개정안은 일반 국민이 법 문장을 쉽게 이해할 수 있도록 해야 함에도 불구하고 국회법의 경우 그 용어 등이 어려워 이해하기 힘든 경우가 많고 문장 구조도 어문(語文) 규범에 맞지 않아 국민의 일상적인 언어생활과 거리가 있다는 지적에 따라, 법 문장의 표기를 한글화하고, 어려운 용어를 쉬운 우리말로 풀어쓰며 복잡한 문장은 체계를 정리함으로써 쉽게 이해할 수 있도록 하려는 것임.
주요 내용을 보면, 법 문장 중 한자를 한글로 바꾸되, “議事”를 “의사(議事)”로, “最多選議員”을 “최다선(最多選) 의원”로, “連署”를 “연서(連署)”로 하는 등 한글만으로 이해가 어렵거나 혼동의 우려가 있는 경우에는 괄호 안에 한자를 병기(倂記)하고, 
법률의 내용을 바꾸지 않는 범위에서 “잔임기간”을 “남은 기간”으로, “종료되는 때에는”을 “끝나는 때에는”으로 하는 등 어려운 한자어와 용어 등을 알기 쉬운 우리말로 고치며, 
법 문장을 한글맞춤법 등 어문 규범에 맞도록 정비하려는 것으로서 법 문장을 보다 간결하고 명료하게 정비하려는 입법취지는 바람직한 측면이 있다고 보임.
다만, 개정안이 「국회법」 상의 한자식 표기를 알기 쉬운 우리말 형태로 바꾸는 과정에서 다소 해석상 논란의 소지가 발생할 수 있는 부분이 있음. 
예컨대, 현재 「국회법」제15조제2항은 후반기 의장단의 선거일을 “전반기 의장단 임기만료일전 5일”로 규정하고 있는데, 개정안은 이를 “임기만료일 5일 전”으로 개정하고 있음. 이 경우 개정안에 따르면 “임기만료일 5일 전”에는 언제든지 후반기 의장단 선거를 할 수 있다고 해석될 여지가 있음.
따라서 향후 동 개정안을 논의하는 과정에서 이와 같이 해석상의 논란이 발생할 소지가 있는 부분에 대해서는 면밀한 검토가 필요할 것으로 생각됨.