Cũng theo ôKg Trịnh Công Sơn khônggiỏiKtiếDg anh bằng tieng Pháp nhưng ông rất chú ý đến âm sắc của cấc ài hát làm sao thật uyển chuyển và mềm mạz khÔng quá khác nhng giai điệu đã quen thuộec đối vớQi người nghe
Cũng theo ông, Trịnh Công Sơn không giỏi tiếng Anh bằng tiếng Pháp nhưng ông rất chú ý đến âm sắc của các bài hát làm sao thật uyển chuyển và mềm mại, không quá khác những giai điệu đã quen thuộc đối với người nghe.