{"character_count": 550, "word_count": 3987
Article R421-9
Si la demande d'indemnité a été portée devant une juridiction civile dans les
conditions prévues à l'article R. 421-7, la victime ou ses ayants droit peuvent,
lorsque sont remplies les conditions mentionnées au 1° de l'article R. 421-8,
demander à l'assureur le paiement des sommes qui leur ont été allouées en
application des articles 514, 515, 789, 834 à 837 du code de procédure civile,
et qui leur seraient versées par le fonds de garantie si le règlement était
effectué par ce dernier.
L'assureur est alors tenu de procéder au paiement des sommes susmentionnées pour
le compte de qui il appartiendra. S'il n'exécute pas cette obligation, il peut y
être contraint par une ordonnance rendue par le juge des référés à la requête de
la victime ou de ses ayants droit.

Références
Articles faisant référence à l'article


Code de procédure civile - article 789 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-01-01 au 2020-01-01 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-03 au 2003-08-02 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-08-02 au 2004-02-24 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-7 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2004-02-24 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-03 au 2003-08-02 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-08-02 au 2004-02-24 CITATION cible
    

Code des assurances - article R421-8 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2004-02-24 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 514 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1981-05-14 au 2005-01-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 515 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2006-03-01 au 2020-01-01 CITATION cible
    

Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 réformant la procédure civile - article 14 ENTIEREMENT_MODIF MODIFIE source
    

Code de procédure civile - article 789 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2020-01-01 au 2024-09-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 515 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 514 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 514 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2005-01-01 au 2020-01-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 515 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-01-01 au 2005-01-01 CITATION cible
    

Code de procédure civile - article 515 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2005-01-01 au 2006-03-01 CITATION cible
    

Références faites par l'article


      CITATION source 834 à 837
    

      2019-12-11 MODIFIE cible Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 réformant la procédure civile - article 14 ENTIEREMENT_MODIF


      2999-01-01 CITATION source Code de procédure civile - article 514 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1981-05-14 au 2005-01-01


      2999-01-01 CITATION source Code de procédure civile - article 515 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-01-01 au 2005-01-01


      2999-01-01 CITATION source Code de procédure civile - article 789 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1976-01-01 au 2020-01-01


      2999-01-01 CONCORDE cible Code des assurances - article R*420-9 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 1986-03-16 au 1988-03-20


      2999-01-01 CITATION cible Code des assurances - article R421-27 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2005-12-16 au 2007-07-21


      2999-01-01 CITATION cible Code des assurances - article R421-63-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-02-24 au 2009-01-01


      2999-01-01 CITATION source Code des assurances - article R421-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-03 au 2003-08-02


      2999-01-01 CITATION source Code des assurances - article R421-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-03 au 2003-08-02


      2999-01-01 CONCORDANCE source Code des assurances VIGUEUR


