There aren’t any devils who would come at us like before to make their name famous anymore. “I apologise! I will leave this place to you!”
Buchou gives her thanks to Odin the Geezer and then says it to us. “We will run towards the shrine!”
We responded to Buchou’s words, and ran towards the shrine. During that time, the Geezer and the devils resumed their battle. When we entered the shrine, we put the communication devices we received from the Geezer on our ears. Then we heard a familiar voice. [Are you guys alright? This is Azazel. Looks like you received this from that geezer Odin.] —It’s Sensei. [I know that there are things you want to say, but hear me out. This Rating Game has received an assault from the Old-Maou faction of the Khaos Brigade. The field you guys are at, and the special field where the VIP room is, are flooded with devils from the Old-Maou faction. But this is something we anticipated before hand. Currently, all the factions are working together to defeat the Old-Maou faction.] So the observers are also having a hard time as well huh. More than that, what does he mean by saying that he anticipated it? [Lately, those who are related to the current Maou started to die mysteriously. The ones who were behind it are the Old-Maou faction of the Khaos-Brigade. It was told that the heir of the Glasya-Labolas died in an accident, but in reality the Old-Maou factions killed him.] ……So the Yankee’s relative was killed by the Khaos-Brigade. Was he targeted because he had the same blood as the current Maou? [And the mastermind behind it are the descendants of Old-Beelzebub and Old-Asmodeus. Just like Cattleya Leviathan that I defeated, the hatred the Old-Maou faction has towards the current devils government is great. By terrorising this game, they tried to shake the World as a start by killing and showing the dead bodies of those related to the current Maou. There isn’t a better occasion to attack than this. Bad anticipation’s could be seen, ever since the match between Astaroth and Agares.] Then it means our match was already decided to be targeted by the Old-Maou faction from the beginning. The ones who are targeted are Maou and their relatives. In other words Buchou. And also the bosses of each faction who came to see the match. Then that geezer, Odin, was also one of their targets. “Then the reason why Diodora’s demonic-power increased more than before is?” Buchou asks. [He must have borrowed Ophis’s power. They also must not have thought that Diodora would have used that power during the game. That’s why by adding that with the incident with Glasya-Labolas, we anticipated that something would happen in this match. But they didn’t change their plan at all.] So that shit powered up by borrowing the power of the boss of the terrorists! And he won his match with that! I don’t like this at all! [To them, as long as they can finish us off, anything is fine I suppose. Even for us, this is a chance we can’t normally hope for. It’s a good time to crush the Old-Maou faction who seems like they will give negative influence to the World. Odin, Greek Gods, and Gods from Sakra’s side are also planning to annihilate the terrorists. We told the bosses of each faction in secret about the possibility of a terrorist attack occurring, and we asked them whether they would participate for this plan. All of them decided to cooperate. All the factions are thinking about winning. Right now, everyone is rampaging against the Old-Maou faction devils.] So all the bosses from each faction are basically saying “We won’t lose to terrorism!” huh. [I’m sorry Rias. I said War wouldn’t happen that often, but it turned out like this. We made you guys fall in such danger. We wanted to have them move before the start of the game. We thought they would appear then, and like we thought it did. But it’s certain that we sent you to a dangerous zone. I thought of this plan by persuading Sirzechs. I wanted to bring out the Old-Maou faction no matter what.] “What would have you done if we died in the process?”
I ask Sensei without any care, and Sensei then says it with a serious tone. [I was planning to take proper responsibility for it. If my life is needed to make up for it, then I would have done that.] —Sensei was planning to die…. So he lured those guys out with that much determination….. That is important, but I need to tell Sensei what happened earlier! “Sensei, Asia was taken away by Diodora!”
[~! I see. Either way I can’t have you guys stay there any longer. Leave Asia to us. It will turn into a battlefield over there. The Old-Maou faction devils are continuously being teleported there by the magic-circle. There is a hidden basement in that shrine. It’s made to be very sturdy. Hide there until things settle down. We will eliminate the rest of the terrorists. This field is made by the Longinus possessor who belongs to the Khaos Brigade. You can somehow enter inside, but it’s near impossible to leave from there. –Longinus [Dimension Lost]. It exceeds among the Sacred Gear which is related to barriers and space, so even that geezer, Odin, who specialises in techniques can’t destroy it.] “Are you also here in the battlefield Sensei?”
[Yeah, I’m inside the field. It is a really big field, so I’m far from you guys though.] “We will go and save Asia.”
I said it to him straight forward. [Do you know what kind of situation it is right now?] Sensei’s voice is mixed with anger. But I still won’t give up! There is no way I can! “I don’t understand anything complicated! But Asia is my comrade! My family! I want to save her! I don’t want to lose Asia ever again!”
Yeah! While we are discussing like this, we don’t know what that bastard is doing to Asia! Just thinking about it is making my stomach burn black! Buchou then says it with a smile. “Azazel-sensei. I’m sorry, but we will continue to go forward inside the shrine to save Asia. The game is cancelled, but I won’t agree to it if we don’t settle this with Diodora. I need to teach him how foolish it is to take my servant away from me!”
Buchouuuuu! To be expected from Buchou! She sure knows what to do! Akeno-san also continues from there. “Azazel-sensei. We have the right to use our power against those who do suspicious actions within the Three-Great-Power alliances correct? You know Diodora showed rebellious actions towards the current devil society?”
Oh! She’s right! We have those rights! To be expected from Akeno-san! Sensei makes a sigh from the other side of the communication device. […….Geez. You guys are stubborn brats…… Well, okay then. This time there aren’t any restrictions. That is why there isn’t anything which will hold your powers back. –Go and rampage to your hearts content! Especially Ise! Show the power of Sekiryuutei to that traitorous brat, Diodora!] Oh! Sensei sure knows what he is talking about! Thank you very much! “Osu!”
I replied back with high spirit! [Lastly, listen to this. It is important.