<English> : But that 's no longer true .
<Vietnamese> : Nhưng điều đó không còn đúng nữa

<English> : But that really isn 't true anymore .
<Vietnamese> : Những điều này không còn đúng nữa .

<English> : But this , alas , is no longer true .
<Vietnamese> : 
Nhưng , lạy thánh ala , nó không còn đúng nữa .