<English> : You 've heard about slow food . Now here 's slow ... TV ? In this very funny talk , Norwegian television producer Thomas Hellum shares how he and his team began to broadcast long , boring events , often live -- and found a rapt audience . Shows include a 7-hour train journey , an 18-hour fishing expedition and a 5.5-day ferry voyage along the coast of Norway . The results are both beautiful and fascinating . Really .
<Vietnamese> : TED Talk Subtitles and Transcript : Có thể bạn đã nghe về thức ăn chậm . Và bây giờ còn có cả ... truyền hình chậm ? Trong bài nói chuyện hài hước này , nhà sản xuất chương trình truyền hình người Na Uy , Thomas Hellum chia sẻ cách mà ông và đội ngũ bắt đầu thực hiện chương trình truyền hình trực tiếp về những sự kiện dài và nhàm chán - và đón nhận sự ủng hộ nhiệt tình từ khán giả . Chương trình bao gồm một chuyến hành trình tàu lửa dài 7 tiếng , một chuyến đi câu dài 18 tiếng và một chuyến du lịch dài 5,5 ngày dọc bờ biển Nauy . Và kết quả của nó thì thật sự tuyệt diệu và lôi cuốn .

<English> : The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon , using a gene from these salmon and from one other fish that we eat , to make it grow much faster using a lot less feed .
<Vietnamese> : Con cá hồi ở phía trên là cá hồi Chinook đã được biến đổi di truyền , sử dụng gen từ những con cá hồi này cùng với gen từ những con cá bình thường chúng ta hay ăn để làm chúng lớn nhanh hơn với lượng thức ăn ít hơn .

<English> : We have made 18 hours of live salmon fishing .
<Vietnamese> : 
Chúng tôi đã làm chương trình trực tiếp 18 tiếng về câu cá hồi .