<English> : Amy Smith : A couple of other things that we 're working on are looking at ways to do low-cost water quality testing , so that communities can maintain their own water systems , know when they 're working , know when they treat them , etc .
<Vietnamese> : Amy Smith : Một vài thứ chúng tôi vẫn đang làm hiện nay là tìm phương pháp kiểm tra chất lượng nước giá rẻ , để giúp một số cộng đồng có thể tự lưu trữ nước , biết khi nào còn sử dụng được , khi nào cần phải xử lý nước , v.v.

<English> : You need a computer , a Mac will do it , if you know how to program the thing right , OK ? So you can try a thousand molecules , you can try ten thousand molecules in a weekend , and then you only tell the chemists to make the right one .
<Vietnamese> : thì một chiếc máy tính có thể làm điều đó , một chiếc Mac là thích hợp nhất nếu biết lập trình đúng . Các bạn có thể thử một nghìn hoặc một vạn phân tử trong 1 tuần , rồi nói với các nhà hoá học tạo ra mùi hương theo yêu cầu .

<English> : Right now , if you want to test water in the field , you need a trained technician , expensive equipment like this , and you have to wait about a day for chemical reactions to take place and provide results .
<Vietnamese> : 
Bây giờ , nếu bạn muốn kiểm tra nước trên cánh đồng , bạn cần một kỹ thuật viên thành thạo , những thiết bị đắt tiền như thế này , và bạn phải chờ trong một ngày cho những phản ứng hoá học xảy ra và cho kết quả .