<English> : So here 's a study of change in people 's personal values over time .
<Vietnamese> : Đây là một nghiên cứu về sự thay đổi trong giá trị con người qua thời gian .

<English> : They got older . We all develop over time .
<Vietnamese> : Chúng lớn hơn . Chúng ta đều trưởng thành qua thời gian .

<English> : Everybody here holds all of them , but you probably know that as you grow , as you age , the balance of these values shifts .
<Vietnamese> : 
Mỗi người ở đây có cả ba , quý vị có lẽ biết rằng khi lớn lên , sự cân bằng giữa các giá trị sẽ chuyển đổi .