<English> : They can be intercepted , and somebody can make use of your network if he has bad intentions .
<Vietnamese> : Chúng có thể bị can thiệp , và ai đó có thể dùng mạng của các bạn nếu người đó có ý định xấu .

<English> : A very unsexy-sounding piece of technology could mean that the police know where you go , with whom , and when : the automatic license plate reader . These cameras are innocuously placed all across small-town America to catch known criminals , but as lawyer and TED Fellow Catherine Crump shows , the data they collect in aggregate could have disastrous consequences for everyone the world over .
<Vietnamese> : TED Talk Subtitles and Transcript : Cảnh sát có thể biết bạn ở đâu , với ai và khi nào chỉ với một công nghệ nghe chẳng có vẻ gì là hấp dẫn : thiết bị đọc biển số xe tự động . Những máy quay này được lắp đặt khắp những thành phố nhỏ ở Mỹ với mục đích truy bắt tội phạm . Là một luật sư và một TED Fellow , Catherine Crump chỉ ra , dữ liệu thu thập được từ những thiết bị này có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho người dân trên khắp thế giới .

<English> : If the law enforcement is trying to find a murderer , or they 're trying to catch a drug lord or trying to prevent a school shooting , and they have leads and they have suspects , then it 's perfectly fine for them to tap the suspect 's phone , and to intercept his Internet communications .
<Vietnamese> : 
Nếu cơ quan chấp pháp đang truy lùng tên giết người , hay tìm bắt trùm ma tuý hay ngăn chặn một trận xả súng tại trường học , khi có đầu mối và kẻ bị tình nghi , thì họ tuyệt đối có quyền đụng tới điện thoại của kẻ khả nghi và ngăn chặn các mối liên lạc qua Internet của hắn .