<English> : In the deep , dark ocean , many sea creatures make their own light for hunting , mating and self-defense . Bioluminescence expert Edith Widder was one of the first to film this glimmering world . At TED2011 , she brings some of her glowing friends onstage , and shows more astonishing footage of glowing undersea life .
<Vietnamese> : Trong đại dương sâu thẳm và đen tối , nhiều sinh vật tự phát sáng vì mục đích săn mồi , ghép đôi và tự bảo vệ . Chuyên gia về phát quang sinh học Edith Widder là một trong những người đầu tiên làm phim về thế giới huyền ảo này . Tại TED2011 , cô mang đến một vài người bạn phát sáng trên sân khấu , và trình diễn một vài cảnh phim kinh ngạc hơn nữa về cuộc sống phát sáng dưới đáy biển .

<English> : So we think that this will eventually lead to what we call " DNA biopsies . " Before you get treated for cancer , you should really look at this technique , and get a feeling of the face of the enemy .
<Vietnamese> : Chúng tôi nghĩ điều này rốt cuộc sẽ dẫn tới khái niệm " sinh tiết ADN " Trước khi các bạn được điều trị bệnh ung thư , bạn nên xem xét công nghệ này để có thể cảm nhận được bộ mặt của " kẻ thù ung thư " .

<English> : This next video clip , you 're going to see how we stimulated the bioluminescence .
<Vietnamese> : 
Đoạn phim tiếp theo , bạn sẽ thấy chúng tôi đã kich thích sự phát quang sinh học như thế nào .