<English> : An ice-free Arctic Ocean may happen in this century .
<Vietnamese> : Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này .

<English> : This is , obviously , that famous view now of the Arctic , which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years . Very , very , very scary .
<Vietnamese> : Đây là hình ảnh nổi tiếng của Bắc Cực , có thể biến mất trong từ 3 đến 5 năm tới . Quá khủng khiếp .

<English> : So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100 , in their worst case scenario .
<Vietnamese> : 
Và IPCC đã nói rằng chúng sẽ thấy sự sụp đổ của những tảng băng ở Bắc Cực vào năm 2100 trong một viễn cảnh tội tệ nhất .