Proofread the following text
system
ใบสั่งยา...อาจฆ่าคุณ เรื่องจริงที่ช็อกโลก ความตายที่มากับยา! โดยนายแพทย์เรย์ ดี. แสตรนดล ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ ได้เขียนเอาไว้ว่า ในใบสั่งยานั้นอาจมีความตายแฝงอยู่ เนื่องจากการใช้ยาใหม่ในปัจจุบันมีสถิติทำให้คนตายเป็นอันดับ 3 ของสหรัฐอเมริการองจากโรคหัวใจ และมะเร็ง นับว่าเป็นสถิติที่น่าตกใจมาก เพราะอันตรายจากยานี้ไม่ได้มีขอบเขตอยู่เฉพาะแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยาได้ถูกส่งออกไปจำหน่ายให้แก่ผู้ป่วยทั่วโลก ฉะนั้น ผลลัพธ์ที่เป็นย่อมกระทบไปทั่วโลกเช่นกัน ผู้เขียนได้บอกวิธีการรักษาและป้องกันเพื่อความปลอดภัยของชีวิตเอาไว้ในเล่มนี้แล้ว...  ดังนั้นใครก็ตามที่กำลังกินยา หรือวางแผนที่จะใช้ยาใดๆ ในอนาคตควรจะอ่านหนังสือเล่มนี้ ซึ่งนอกเหนือจากผู้แปลแล้ว ยังมี ผศ.ดร.ชไมภัค ไม้กลัด จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ แ์ะมี ผศ.ดร.วิมลรัตน์ งามอร่ามวรางกูร จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เป็นที่ปรึกษาในการแปลอีกด้วย จึงเชื่อได้ว่า เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้จะถูกต้องสอดคล้องกันทั้งเรื่องราวและคำศัพท์ทางการแพทย์ เพื่อที่เมื่อคุณได้รับใบสั่งยาจากแพทย์มาแล้วจะต้องไปซื้อยาตามใบสั่งแพทย์มารับประทาน ก็จะได้รู้วิธีปลอดภัย ไม่ตายเพราะใบสั่งยา!!!
user
ใบสั่งยา...อาจฆ่าคุณ เรื่องจริงที่ช็อกโลก ความตายที่มากับยา! โดยนายแพทย์เรย์ ดี. แสตรนด์ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ ได้เขียนเอาไว้ว่า ในใบสั่งยานั้นอาจมีความตายแฝงอยู่ เนื่องจากการใช้ยาใหม่ในปัจจุบันมีสถิติทำให้คนตายเป็นอันดับ 3 ของสหรัฐอเมริการองจากโรคหัวใจ และมะเร็ง นับว่าเป็นสถิติที่น่าตกใจมาก เพราะอันตรายจากยานี้ไม่ได้มีขอบเขตอยู่เฉพาะแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยาได้ถูกส่งออกไปจำหน่ายให้แก่ผู้ป่วยทั่วโลก ฉะนั้น ผลลัพธ์ที่เป็นย่อมกระทบไปทั่วโลกเช่นกัน ผู้เขียนได้บอกวิธีการรักษาและป้องกันเพื่อความปลอดภัยของชีวิตเอาไว้ในเล่มนี้แล้ว...  ดังนั้นใครก็ตามที่กำลังกินยา หรือวางแผนที่จะใช้ยาใด ๆ  ในอนาคตควรจะอ่านหนังสือเล่มนี้ ซึ่งนอกเหนือจากผู้แปลแล้ว ยังมี ผศ.ดร.ชไมภัค ไม้กลัด จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และมี ผศ.ดร.วิมลรัตน์ งามอร่ามวรางกูร จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เป็นที่ปรึกษาในการแปลอีกด้วย จึงเชื่อได้ว่า เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้จะถูกต้องสอดคล้องกันทั้งเรื่องราวและคำศัพท์ทางการแพทย์ เพื่อที่เมื่อคุณได้รับใบสั่งยาจากแพทย์มาแล้วจะต้องไปซื้อยาตามใบสั่งแพทย์มารับประทาน ก็จะได้รู้วิธีปลอดภัย ไม่ตายเพราะใบสั่งยา!!!
assistant