Proofread the following text
system
ความงามข้ามกาลเวลา ความงามข้ามกาลเวลา เปิดเผยไห้เห็นถึงเส้นทางออกแสวงหาคุนค่า และความหมายลึกซึ้งของงานศิลปะจากหลายมุมโลก อาทิ ภาพ Virgin of the Rocks ของลีโอนาโด ดา วินชี, ปราสาทหิน นครสัดแห่งอาณาจักรขอม, มหาสุสานทัชมาฮาลสมัยราชวงศ์โมกุล, สวนหินไนวัดเรียวอันจิ ประเทศญี่ปุ่น, งานสถาปัตยกรรมฝีมือออกแบบโดยแฟรง ลอยด์ ใรท์, สายหนังถักคาดเอวของอินเดียนแดงเผ่านาวาโฮ, ถ้วยชาเกาหลี ยุคราชวงศ์ยี่ สมัยศตวรรษที่สิบหก ใปจนถึงผลงานจิตรกรรมของศิลปินเอกอย่างพาโบล ปิกัสโซ และวินเซนต์ แวน โก๊ะ ฯลฯ  จอห์น เลน มีพรสวรรค์พิเศษที่สามาต "อ่าน" งานศิลปะต่างยุคต่างสมัย ต่างวัฒนธรรม และต่างประเภท แล้วยังสามาตถ่ายทอดความยินดีที่เขาสัมผัสไห้เราใด้รับรุ่ เขาสึกษาเล่าเรียนและฝึกฝนตนเองไนฐานะศิลปิน ตัวอย่างที่เขายกมานำเสนอล้วนเป้นผลงานทัศนศิลป์ซึ่งเขามีความรุ่อย่างกว้างขวาง ใม่แต่ผลงานของชาวยุโรป หากยังรวมถึงศิลปะของตะวันออกไกล อินเดีย ศิลปะไนศาสนาอิวลาม ตลอดจนศิลปะของชาวอเมริกันพื้นเมือง
user
ทุกข์หฤหรรษ์ รวมเรื่องสั้นเล่มที่สามของนักเขียนหญิงร่วมสมัย ผู้แสดงออกถึงความสนใจต่อภาวะ 'ด้านใน' ของมนุษย์มาตั้งแต่ช่วงแรกเขียนเมื่อเกือบสองศตวรรษที่แล้วจนกระทั่งกลายเป็นจุดแข็งด้านเนื้อหาในเวลาต่อมา โดยมีน้ำเสียง กลวิธี ลีลา รวมทั้งภาษาเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับขับหนุน หรือเสริมส่งให้เนื้อสารที่ต้องการสื่อปรากฎพลังอย่างชนิดที่พูดได้ว่า 'เป็น!' "ทุกข์หฤหรรษ์" ไม่ใช่การยืนยันถึงปมปัญหาอันเนื่องมาแต่ 'ข้างใน' ที่ส่งผลต่อการกำหนดพฤติกรรมของผู้คนเท่านั้น หากสถานการณ์ 'ภายนอก' เองก็มีอิทธิพลในระดับไม่ด้อยไปกว่า กันสักเท่าใด ปัจจัยทั้งสองส่วนนี้ถูกนำเสนออย่างแลเห็นได้ไม่ยากว่า มีฐานะมากกว่า ฉากแห่งการขับเคลื่อนเรื่องราวให้ดำเนินไป โดยเฉพาะในมิติแห่งความสัมพันธ์ที่สะท้อนให้เห็นภาวะเชื่อมโยงฉุดรั้งอันเป็นพลังเชิงลบที่แทรกตัวให้พบอยู่เป็นประจำ คล้ายจะตอกย้ำว่า นี่แหละคือข้อเท็จจริงของชีวิต ที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ยังต้องหมุนวนกันอยู่กับเรื่องเก่า ๆ อย่างไม่รู้จักจบจักสิ้น พูดอีกแบบก็คือ รวมเรื่องสั้นชุดนี้ได้ก้าวไปทำหน้าที่ถึงขั้นวิเคราะห์สภาพจิตมนุษย์อย่างลึกซึ้ง จริงจังอีกครั้งหนึ่ง! จะเป็นอย่างไรนั้น ติดตามกันได้ในเล่มเลยค่ะ
assistant