Proofread the following text
system
ลองสมัครออนไลน์แล้วสมัครไม่ได้อะคะ ในกรณีที่บัตรหมดอายุจะขอใหม่ผ่านแอพได้ไหมครับ  ทำไมทำรายการไม่ได้เลยค้ะ
user
ลองสมัครออนไลน์แล้วสมัครไม่ได้อะค่ะ ในกรณีที่บัตรหมดอายุจะขอใหม่ผ่านแอปได้ไหมครับ  ทำไมทำรายการไม่ได้เลยคะ
assistant