Proofread the following text
system
Letter to Hell สำหรับ 'ชาวปอป' หรือแฟนพันธุ์แท้ของ 'POP' อดีตนิตยสารบันเทิงต่างประเทศอันดับหนึ่งของเมืองไทย 'เจ๊เฮลล์' ผู้มีหน้าที่ตอบจดหมายคนอ่านอยู่บริเวณท้ายเล่มเป็นชื่อที่คุ้นเคย และโด่งดังเอามากๆ เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ถึงขั้นที่คนอ่านหลายคนบอกว่าเปิดอ่านคอลัมน์เจ๊เฮลล์เป็นคอลัมน์แรก ...บางคนยอมรับว่าซื้อหนังสือปอปก็เพราะชอบเจ๊เฮลล์ ทุกสิ้นปีที่มีการให้คนอ่านลงคะแนนเลือกคอลัมน์สุดโปรด คอลัมน์ Letter to Hel สองยัยเจ๊เฮลล์คนนี้แหละที่วิ่งขึ้นวิ่งลงระหว่างอันดับหนึ่งอันดับสองกับคอลัมน์ Editor's Letter ตลอดอายุขัยอันยาวนานของนิตยสาร POP  แล้วยัยเจ๊เฮลล์นี่เป็นใครมาจากไหน ตอบจดหมายได้เลิศเลอเยี่ยงไร เหตุใดคนอ่านจึงเสพติดตัวหนังสือของเธออย่างติดหนึบราวกับเขพยาบ้า เธอมีมุมมองที่ลึกซึ้ง ตอบปัญหาได้ชัดเจนกระจ่างแจ้ง เธอใช้ถ้อยคำงดงาม สละสลวย สวยเก๋ ชวนติดตาม??? เปล่า...ไม่ใช่เลยสักข้อ ความจริงคือเจ๊เฮลล์เป็นหญิงแก่เสียจริตและปากจัดยิ่งกว่าแม่ค้าในตลาดรวมกัน 10 คน เธอตอบจดหมายด้วยสำนวนจัดจ้านและจิกกัดระดับเทพ พร้อมอารมณ์ขันเอกอุที่แฝงอยู่ภายใต้ตัวหนังสืออันเจ็บแสบที่คนอ่านต้องร้องซี้ดซ้าดด้วยความสะใจ แต่ท่ามกลางสำนวนเจ็บๆคันๆ จนดูเหมือนไร้แก่นสารเหล่านั้น เจ๊เฮลล์ยังได้สอดแทรกมุมมองและทัศนคติอันคมคายลึกซึ้งไว้อย่างแยบยล ...จะเป็นอย่างไรนั้น เชิญพิสูจน์กันได้ในเล่มเลยค่ะ
user
Letter to Hell สำหรับ 'ชาวปอป' หรือแฟนพันธุ์แท้ของ 'POP' อดีตนิตยสารบันเทิงต่างประเทศอันดับหนึ่งของเมืองไทย 'เจ๊เฮลล์' ผู้มีหน้าที่ตอบจดหมายคนอ่านอยู่บริเวณท้ายเล่มเป็นชื่อที่คุ้นเคย และโด่งดังเอามาก ๆ  เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ถึงขั้นที่คนอ่านหลายคนบอกว่าเปิดอ่านคอลัมน์เจ๊เฮลล์เป็นคอลัมน์แรก ...บางคนยอมรับว่าซื้อหนังสือปอปก็เพราะชอบเจ๊เฮลล์ ทุกสิ้นปีที่มีการให้คนอ่านลงคะแนนเลือกคอลัมน์สุดโปรด คอลัมน์ Letter to Hel ของยัยเจ๊เฮลล์คนนี้แหละที่วิ่งขึ้นวิ่งลงระหว่างอันดับหนึ่งอันดับสองกับคอลัมน์ Editor's Letter ตลอดอายุขัยอันยาวนานของนิตยสาร POP  แล้วยัยเจ๊เฮลล์นี่เป็นใครมาจากไหน ตอบจดหมายได้เลิศเลอเยี่ยงไร เหตุใดคนอ่านจึงเสพติดตัวหนังสือของเธออย่างติดหนึบราวกับเสพยาบ้า เธอมีมุมมองที่ลึกซึ้ง ตอบปัญหาได้ชัดเจนกระจ่างแจ้ง เธอใช้ถ้อยคำงดงาม สละสลวย สวยเก๋ ชวนติดตาม??? เปล่า...ไม่ใช่เลยสักข้อ ความจริงคือเจ๊เฮลล์เป็นหญิงแก่เสียจริตและปากจัดยิ่งกว่าแม่ค้าในตลาดรวมกัน 10 คน เธอตอบจดหมายด้วยสำนวนจัดจ้านและจิกกัดระดับเทพ พร้อมอารมณ์ขันเอกอุที่แฝงอยู่ภายใต้ตัวหนังสืออันเจ็บแสบที่คนอ่านต้องร้องซี้ดซ้าดด้วยความสะใจ แต่ท่ามกลางสำนวนเจ็บ ๆ คัน ๆ  จนดูเหมือนไร้แก่นสารเหล่านั้น เจ๊เฮลล์ยังได้สอดแทรกมุมมองและทัศนคติอันคมคายลึกซึ้งไว้อย่างแยบยล ...จะเป็นอย่างไรนั้น เชิญพิสูจน์กันได้ในเล่มเลยค่ะ
assistant