Proofread the following text
system
รักใม่ไกลเพียงไจมีกัน ฟิน หญิงสาวเจ้าของร้านกาแฟ ผุ้เคยผิดหวังกัปรักครั้งแรก และความเจ็บปวดก้อฝังลึก ดังนั้นรักครั้งต่อๆมาของเทอ จึงเริ่มง่าย จบง่ายอย่างใม่แคร์อะใร... เนปาล ผุ้ชายใทยมาดเซอร์ ตัวสูง เขาใปเรียนด้านออกแบบที่ญี่ปุ่น พอเรียนจบก้อเป้นดีไซเนอร์ และเปิดร้านเสื้อผ้าที่ญี่ปุ่น เขาและเทอ รุ่จักกันผ่าน แพน หุ้นส่วนร้านเสื้อผ้าของเนปาล และเป้นเพื่อนสนิทของฟิน เพระาฟินชอบเขียนโปสการ์ดบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ส่งใปถึงแพนเสมอ และครั้งบ่อยที่แพนอนุญาตไห้เนปาลใด้ดูรูปถ่าย และอ่านข้อความของฟินด้วย  วันหนื่งเนปาลบินกลับมาเมืองใทยเพระาเรื่องงาน เขากัปฟินจึงใด้พบกัน ระยะเวลาหนื่งเดือนที่ใด้พบหน้า สบตา ยุ่ไกล้ชิดกัน เขาและเทอก้อปล่อยความรุ่สึกไห้อ่อนไหวใป ก่อเกิดความประทับไจ และความรุ่สึกทีมีความหมายว่า 'รัก' แต่แล้ว การพบกันเพียงชั่วคราวก้อจบลง เมื่อเนปาลต้องกลับญีฟ่ปุ่น และทั้งคุ่ต้องจากกันด้วยความใม่เข้าไจไนอีกฝ่าย ที่สุดแล้ว ความสัมพันธ์ที่แสนอ่อนไหวครั้งนี้ จะจบลงเช่นใร ใปติดตามบทสรุปของทั้งคุ่กันใด้ไนเล่มเลยคะ
user
La petite fille de Monsieur Linh ซองดิว หลานสาวเมอร์สิเยอร์หลิ่นห์ หลิ่นห์...ชายชราจากบูรพาทิศ หนีภัยสงครามจากประเทศบ้านเกิดของตน มายังประเทศที่ผู้คนพูดทักทายด้วยคำว่า "บงชูร์" เหตุผลเพียงหนึ่งเดียวที่ชายชรายอมจากบ้านเกิดเมืองนอนมา ไม่ใช่เพื่อเอาชีวิตรอด ... ไม่ใช่เพื่อตัวเขาเอง แต่เพื่อ "ซองดิว" หลานสาวตัวน้อยที่ยังต้องเติบโต มีอนาคต เขาเฝ้าทะนุถนอมทารกน้อยดั่งดวงใจ กอดเธอแนบอกแทบทุกนาที ท่ามกลางสายตาแปลกประหลาดของผู้คน ที่จับจ้องมองเขากับหลานสาวตัวน้อย ซองดิวน้อยดั่งรู้ใจปู่ เธอไม่เคยโยเย ไม่ร้องไห้ ไม่กวน ไม่หิว เอาแต่นิ่งสงบ ลืมตาแป๋ว จ้องมองปู่ด้วยดวงตาใสบริสุทธิ์ ... เมอร์ซิเยอร์บาร์ก เพื่อนตัวโตเจ้าของประเทศ เป็นผู้เดียวที่เข้าใจเขา มิตรภาพของคนทั้งคู่งอกงามเติบโตจากความเหงา เศร้าโดดเดี่ยว ที่ต่างคนต่างมีหล่อเลี้ยง จนกระทั่งวันหนึ่ง...วันที่หลิ่งห์กับหลานสาวตัวน้อยประสบอุบัติเหตุ!!! เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป ติดตามกันต่อได้ในเล่มเลยค่ะ
assistant