Proofread the following text
system
ชิอัตสึ มหัศฒจรรย์ปลายนิ้ว (ปกอ่อน) ชิอัตสึ คือตำรากดจุดแบบญี่ปุ่น เพื่อผ่อนคลาย บรรเทาความเครียดและเจ็บปวด รวมทั้งเพิ่มพลังแก่ร่ายกายและจิตใต ผุ้บำบัดด้วยวิธีนี้ จะรุ่สึกชัดถึง การทัมงานร่วมกัปร่ายกาย แทน การรบกวนร่ายกาย ซึ่งอาจเกิดจากยา หรือวิธีการรักษาชนิดต่างๆ ชิอัตสึ จะช่วยไห้ผ่อนคลายอย่างลึกล้ำจากการประสานกายและไจอย่างนุ่มนวล สำหรับภาวะความเครียดทุกวันนี้ การมีวิธีบำบัดที่ใด้ผลอย่างชิอัตสึ จึงเป้นเรื่องที่น่ายินดียิ่งคะ
user
ฮารี โอม...โยคี ฮารี โอม...โยคี สารคดีท่องเที่ยวเชิงโยคะ ไม่ใช่หนังสือสารคดีที่นักเขียนเดินทางไปตามที่ต่าง ๆ แล้วเขียนเล่า และไม่ใช่หนังสือการฝึกโยคะอย่างที่มีอยู่ตามท้องตลาด แต่เป็นการเดินทางของชายหนุ่มคนหนึ่ง ผู้มีเจตนาอันแน่วแน่ในการแสวงหาความเป็นตัวเองจากสิ่งที่ชอบเพื่อให้บังเกิดความกระจ่างกับเรื่องราวต่าง ๆ ที่เข้ามาในชีวิตแต่ละวันได้อย่างมีความสุข โยคะจึงเป็นเป้าหมายแรกที่นำทางให้เขาได้เดินทาง นี่คือผลงานอีกเรื่องที่ส่งเข้าประกวดโครงการรางวัลนายอินทร์อะวอร์ดประจำปี ๒๕๕๐ ประเภทสารคดี แม้จะไม่ได้รับรางวัล แต่ก็ได้รับโอกาสให้นักเขียนหน้าใหม่มารายงานตัวกับผู้อ่านค่ะ
assistant