Proofread the following text
system
ปีนี้ไม่อยากโสด (Turning Thirty) ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ผู้คนในขณะนี้กำลังเจ็บป่วยจากบาดแผลทางจิตใจ เนื่องจากสังคมกำลังคลั่งไคล้ใหลหลงในเรื่องของ "เพอร์มายู้ธ:ความเป็นหนุ่มสาวตลอดกาล" บุคคลอายุหกสิบห้าปีขึ้นไปต่างพยายามหาหนทางที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขายัง "มีจิตใจที่เป็นหนุ่มสาว" โดยการเล่นโรลเลอร์เบลด เต้นแอโรบิก หรือตะลุยเที่ยวกลางคืน... "เพอร์มายู้ธ" นั้นได้กลายเป็นรูปแบบชีวิตในฝันของยุคนี้ไปแล้ว ภาพลักษณ์ของความเยาว์วัยที่ปรากฏในสื่อต่างๆ ใบหน้าอ่อนวัยวดใสของดาราโทรทัศน์ทั้งหลาย รวมถึงความกลัวที่จะดูเหมือนว่ากลายเป็นพวก "วัยล่วงเลย" ในที่ทำงานล้วนเป็นผลมาจากกระแสนิยมดังกล่าวทั้งสิ้น....(รายงานจากหนังสือพิมพ์เบอร์มิงแฮมอีฟนิ่งเมล์) ปฏิเสธไม่ได้ว่าเมื่อวัยของเราล่วงเลยเข้าเลข 3 เชื่อว่าหนุ่มสาวต่างก็หวาดกลัวกันทั้งนั้น กับผู้แต่ง แมท เบ็คฟอร์ด เองก็ตาม เมื่อชีวิตของเขามาถึงจุดเปลี่ยนวัยใกล้สามสิบตัวเลข 3 กับ 0 ที่เรียงตัวต่อกันคู่นี้ ทำให้เขาต้องทบทวนตัวเองเสียยกใหญ่ แล้วเขาจะพบคำตอบที่ว่านั้นหรือไม่ เชิญค้นหาคำตอบนี้ด้วยตัวคุณเองเถิด "ผมจำได้ว่า ตอนอายุสามสิบ ผมบอกกับตัวเองส่า ต่อไปนี้ไม่มีข้ออ้างแล้วนะ ถึงเวลาที่ผมจะต้องขบคิดกับชีวิตอย่างจริงจังเสียทีแล้ว" แบรด พิทท์, 1999
user
ปีนี้ไม่อยากโสด (Turning Thirty) ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ผู้คนในขณะนี้กำลังเจ็บป่วยจากบาดแผลทางจิตใจ เนื่องจากสังคมกำลังคลั่งไคล้ใหลหลงในเรื่องของ "เพอร์มายู้ธ : ความเป็นหนุ่มสาวตลอดกาล" บุคคลอายุหกสิบห้าปีขึ้นไปต่างพยายามหาหนทางที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขายัง "มีจิตใจที่เป็นหนุ่มสาว" โดยการเล่นโรลเลอร์เบลด เต้นแอโรบิก หรือตะลุยเที่ยวกลางคืน... "เพอร์มายู้ธ" นั้นได้กลายเป็นรูปแบบชีวิตในฝันของยุคนี้ไปแล้ว ภาพลักษณ์ของความเยาว์วัยที่ปรากฏในสื่อต่าง ๆ  ใบหน้าอ่อนวัยสดใสของดาราโทรทัศน์ทั้งหลาย รวมถึงความกลัวที่จะดูเหมือนว่ากลายเป็นพวก "วัยล่วงเลย" ในที่ทำงานล้วนเป็นผลมาจากกระแสนิยมดังกล่าวทั้งสิ้น....(รายงานจากหนังสือพิมพ์เบอร์มิงแฮมอีฟนิ่งเมล์) ปฏิเสธไม่ได้ว่าเมื่อวัยของเราล่วงเลยเข้าเลข 3 เชื่อว่าหนุ่มสาวต่างก็หวาดกลัวกันทั้งนั้น กับผู้แต่ง แมท เบ็คฟอร์ด เองก็ตาม เมื่อชีวิตของเขามาถึงจุดเปลี่ยนวัยใกล้สามสิบตัวเลข 3 กับ 0 ที่เรียงตัวต่อกันคู่นี้ ทำให้เขาต้องทบทวนตัวเองเสียยกใหญ่ แล้วเขาจะพบคำตอบที่ว่านั้นหรือไม่ เชิญค้นหาคำตอบนี้ด้วยตัวคุณเองเถิด "ผมจำได้ว่า ตอนอายุสามสิบ ผมบอกกับตัวเองว่า ต่อไปนี้ไม่มีข้ออ้างแล้วนะ ถึงเวลาที่ผมจะต้องขบคิดกับชีวิตอย่างจริงจังเสียทีแล้ว" แบรด พิทท์, 1999
assistant