Возможно, дело здесь в потребности возникновения отдельного слова. Названия разных цветов возникали в языках постепенно. Для большинства языков первыми были белый и чёрный цвета, ведь людям для выживания требовались обозначения дня и ночи. Позже шёл красный, помогающий обозначить съедобную пищу и так далее. В разных языках этот процесс происходил по-разному и иногда требовались отдельные названия для оттенков. Но какой была потреность для возникновения слова "голубой", сказать слишком трудно.
บางทีประเด็นที่นี่คือความจำเป็นในการเกิดขึ้นของคำที่แยกจากกัน ชื่อของสีต่างๆ ค่อยๆ เกิดขึ้นในภาษาต่างๆ สำหรับภาษาส่วนใหญ่ สีแรกคือสีขาวและดำ เนื่องจากผู้คนต้องการสัญลักษณ์ของกลางวันและกลางคืนเพื่อความอยู่รอด ต่อมาเป็นสีแดงซึ่งช่วยบ่งบอกถึงอาหารที่กินได้เป็นต้น กระบวนการนี้เกิดขึ้นแตกต่างกันไปในภาษาต่างๆ และบางครั้งจำเป็นต้องมีชื่อเฉดสีแยกกัน แต่สิ่งที่จำเป็นสำหรับการเกิดขึ้นของคำว่า "สีน้ำเงิน" นั้นยากเกินกว่าจะพูดได้
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence