Une voiture qui roule à 50 kilomètres par heure (km/h) s’arrête au bout de 28 mètres. A cette vitesse-là, le choc avec un obstacle peut être très violent : ça correspond à une chute de 3 étages. 
Limiter la vitesse permet donc de diminuer le nombre d’accidents. 
Si la voiture va deux fois plus vite, à 100 km/h, elle mettra 4 fois plus de temps avant de s’arrêter, la distance parcourue sera de 80 mètres et le choc sera donc encore plus violent.