Mais en regardant les photos, elle croit comprendre qu’il y a des stages de danse pour les enfants l’été. 
– Un stage de danse à New York, c’est génial ! s’enthousiasme Cara.
Elle est folle de joie et court annoncer la nouvelle à ses sœurs et son frère.