Une fois à terre, l’explorateur et son équipage sont étonnés de croiser les populations qui vivent sur cette terre et n’ont ni la même apparence, ni la même culture. 
Puis Christophe Colomb reprend la mer et continue son exploration : le 28 octobre, il découvre Cuba, au large des États-Unis. 
Pensant au départ avoir atteint la région des Indes, ils nomment « Indiens » les habitants de l’île. 