Toujours est-il que la marchande, probablement à bout d'arguments, lui avait lancé derrière sa charrette « Espèce de pacte-à-quatre que vous êtes !... ». 
Le capitaine Haddock apparaît pour la première fois dans Le Crabe aux pinces d'or (1940-1941) Hergé ne se doute pas de l'immense importance que va connaître ce personnage, qui reviendra dans tous les albums suivants et y joue la plupart du temps un rôle au moins aussi primordial que Tintin, devenant de ce fait le troisième personnage principal de la série.
Ça m'avait paru d'une efficacité surprenante ! »