Cette année-là, trois ours de Slovénie, deux femelles et un mâle, étaient lâchés dans le massif. 
Pourtant, ces mesures sont loin de faire l’unanimité, notamment chez les éleveurs de la région, qui craignent que les ours ne s’attaquent à leurs troupeaux. À Arette, la commune où devraient être réintroduites les deux ourses cet automne, le maire craint pour les 4500 brebis et les 1000 vaches des exploitations alentour. 
En 2006, six autres ours étaient réintroduits.