Puis Christophe Colomb reprend la mer et continue son exploration : le 28 octobre, il découvre Cuba, au large des États-Unis. 
Le 25 décembre, l’une des caravelles s’échoue contre un récif. 
Le 4 décembre, il découvre Haïti.