Тоді ж місто було перейменоване на Володимир-Волинський, з метою відрізнити його від російського Владимира на Клязьмі. 24 грудня 1841 року російський імператор підписав указ про надання купцям та міщанам, які оселяться у «західних губерніях» (зокрема, і у місті Володимир), звільнення від будь-яких податків строком на 15 років.