title: Love Yourself in Seoul

text:
Love Yourself in Seoul (), còn được gọi là BTS World Tour: Love Yourself in Seoul, là một bộ phim hòa nhạc của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS. Lấy bối cảnh từ buổi diễn ngày 26 tháng 8 năm 2018 trong chuyến lưu diễn Love Yourself World Tour của nhóm tại sân vận động Olympic ở Seoul, Hàn Quốc. Bộ phim được phân phối bởi Fathom Events và Pathé Live.

Bộ phim được phát hành vào ngày 26 tháng 1 năm 2019 chỉ trong 1 ngày duy nhất ở 102 quốc gia trên toàn cầu. Do lượng yêu cầu cao, bộ phim đã trở lại các rạp chiếu phim ở một số quốc gia nhất định vào ngày 9 và 10 tháng 2 năm 2019.

Bối cảnh và phát hành
Bộ phim được công bố lần đầu tiên vào ngày 13 tháng 12 năm 2018 thông qua tài khoản chính thức của BTS trên Twitter. Nó được tiết lộ rằng 42 máy quay đã được sử dụng để quay bộ phim và đồng sản xuất bởi Big Hit Entertainment và CJ CGV Screen X. Bộ phim có sẵn ở định dạng 2D và ScreenX.

Vé xem được mở bán vào ngày 18 tháng 12. Đoạn giới thiệu cho bộ phim được phát hành vào ngày hôm sau.

Được Pathé Live mô tả là "sự kiện ra mắt phim chiếu rạp có quy mô lớn nhất từ trước đến nay", Love Yourself in Seoul được phát hành tại 4.100 rạp chiếu phim trên khắp thế giới. Bộ phim dài 113 phút và là xu hướng toàn cầu vào ngày phát hành.

Hai thành phố ở Nga là Makhachkala và Grozny đã cấm chiếu phim sau khi nhiều người phản đối trên mạng do "hành vi thiếu đạo đức thái quá" vì họ cho rằng nhóm nhạc BTS biểu thị hành vi đồng tính.

Danh sách tiết mục
BTS đã biểu diễn danh sách tiết mục này cho buổi hòa nhạc của nhóm ở Seoul vào ngày 26 tháng 8 năm 2018.

 "Idol"
 "Save Me"
 "I'm Fine"
 "Magic Shop"
 "Trivia : Just Dance"
 "Euphoria"
 "I Need U"
 "Run"
 "Serendipity"
 "Trivia : Love"
 "DNA"
 "Boyz with Fun"
 "Attack on Bangtan"
 "Fire"
 "Silver Spoon"
 "Dope"
 "Airplane Pt. 2"
 "Singularity"
 "Fake Love"
 "Trivia 轉: Seesaw"
 "Epiphany"
 "The Truth Untold"
 "Outro: Tear"
 "Mic Drop"

 Encore

 "So What"
 "Anpanman"
 "Answer: Love Myself"

Phát hành

Doanh thu phòng vé
Bộ phim thu về 11,7 triệu USD trên toàn cầu và thu hút 1,2 triệu khán giả, ngoại trừ Hàn Quốc. Ở Hàn Quốc, bộ phim thu được hơn 2,2 triệu USD. Bộ phim đã phá kỷ lục sự kiện phát hành lớn nhất tại rạp chiếu phim trên toàn cầu sau khi được chiếu tại 3,800 rạp chiếu phim và 95 quốc gia.

Bộ phim đã thu về 518.810 GBP, khoảng 682.419 USD từ 291 rạp ở Anh. Ở Uruguay, đây là bộ phim bán chạy thứ hai trong ngày phát hành. Ở Argentina, bộ phim có 49.798 người xem, ở Paraguay là 3.394, ở Bolivia là 8.087, trong khi ở Mexico bán được 116.000 vé. Tại Nga và Belarus, doanh thu lần lượt là 72 triệu RUB và 19,735 BYR. Tại Ý, bộ phim được xếp ở vị trí số 6 với 19.926 lượt xem và thu được 325.516 EUR, khoảng 371.508 USD. Ở Đức, bộ phim có 38.000 khán giả xem phim, ở Thổ Nhĩ Kỳ là 49.102.

Ở Hàn Quốc, bộ phim vượt hơn 200 nghìn khán giả, được xếp ở vị trí số 2 trong hai ngày công chiếu. Ở Hoa Kỳ, bộ phim thu về hơn 3 triệu USD.

Đánh giá chuyên môn
Yim Hyun-su của The Jakarta Post nhận xét "[Trong khi] bộ phim cho phép người hâm mộ tương tác với nhóm một cách hồi tưởng, [...] những người xem phim bên ngoài cộng đồng hâm mộ nói chung có thể phải đấu tranh để có cùng cảm giác với người hâm mộ."

Tham khảo

Phim năm 2019
Phim tài liệu năm 2019
Phim lấy bối cảnh năm 2018
Phim tiếng Triều Tiên
Phim hòa nhạc
Phim Hàn Quốc


title: Elmo Roper

text:
Elmo Burns Roper Jr.  (31 tháng 7 năm 1900 tại Hebron, Nebraska – 30 tháng 4 năm 1971 tại Redding, Connecticut) là người Mỹ đầu tiên thực hiện thăm dò ý kiến một cách khoa học để đưa ra các dự báo chính trị. Ông được biết đến với công việc tiên phong trong lĩnh vực nghiên cứu thị trường và thăm dò ý kiến. Ông đã ba lần dự đoán đúng việc tái đắc cử của Tổng thống Franklin D. Roosevelt vào các năm 1936, 1940 và 1944.

Sự nghiệp
Năm 1933, ông đồng sáng lập Cherington, Wood, and Roper, một công ty nghiên cứu tiếp thị.  Khi sự cộng tác này tan vỡ, ông tự thành lập công ty nghiên cứu của riêng mình, Elmo Roper, Inc. Ông được Henry Luce thuê vào năm 1935 để thực hiện các cuộc khảo sát cho tạp chí Fortune, tiếp tục các cuộc khảo sát này trong 15 năm. Dự đoán của ông về chiến thắng bầu cử của Franklin D. Roosevelt trước Alf Landon năm 1936 là chính xác trong tỷ lệ 0,9%; dự đoán năm 1940 của ông về chiến thắng của Roosevelt là chính xác trong tỷ lệ 0,5%, củng cố thêm danh tiếng từ những kỹ thuật của Roper. Năm 1940, Roosevelt  đã thuê Roper để đánh giá dư luận của Lend-Lease trước khi thực hiện. Năm 1942, ông được William Joseph Donovan thuê làm phó giám đốc Cục Tình báo Chiến lược (OSS); kế đến ông vào làm cho Cục Thông tin Chiến tranh (OWI). Sau khi rời khỏi OWI, ông thành lập Trung tâm Nghiên cứu Ý kiến Dư luận Roper tại Đại học Connecticut vào năm 1947.

Công ty Roper Opinion Research ("Roper Poll") về sau được đổi tên thành Công ty Roper Starch Worldwide và cuối cùng được NOP World và sau là GfK mua lại vào năm 2005.

Gia đình
Con trai của ông, Bud Roper, cũng là một nhà thăm dò ý kiến.

Tham khảo

Sinh năm 1900
Mất năm 1971
Nhà thăm dò ý kiến
Nhà toán học thế kỷ 20
Nhà tư vấn chính trị Mỹ
Nhà nghiên cứu thị trường
Người Hebron, Nebraska


title: Kazimierz Łyszczyński

text:
Kazimierz Łyszczyński ( sinh ngày 4 tháng 3 năm 1634 – mất ngày 30 tháng 3 năm 1689), tên tiếng Anhː Casimir Liszinski, là một nhà quý tộc, triết gia và quân nhân Ba Lan, phục vụ gia đình Sapieha. Ông bị buộc tội, bị xét xử và bị xử tử vì đi theo chủ nghĩa vô thần năm 1689.

Trong 8 năm, ông học triết học với tư cách là một tu sĩ Dòng Tên và sau đó trở thành một podsędek (thẩm phán) trong các vụ kiện pháp lý chống lại các tu sĩ Dòng Tên liên quan đến bất động sản. Ông viết một luận thuyết mang tên Về sự không tồn tại của Thiên Chúa và sau đó bị xử tử với tội danh vô thần. Phiên tòa xét xử ông bị chỉ trích mạnh mẽ  và được coi là một vụ án giết người vì lý do tôn giáo được hợp pháp hóa ở Ba Lan.

Đời sống

Giáo dục và công việc

Kazimierz Łyszczyński sinh ra ở Łyszczyce, ngày nay là Quận Brest, Vùng Brest, Bêlarut. Ông là một nhà quý tộc, địa chủ, triết gia, và người lính phục vụ gia đình Sapieha. Trong 8 năm, ông học triết học với tư cách là một tu sĩ Dòng Tên, nhưng đã rời bỏ vị trí. Sau đó ông trở thành thẩm phán (podsędek) trong các vụ kiện pháp lý chống lại Dòng Tên liên quan đến đất đai.

Łyszczyński đọc một cuốn sách của Henry Aldsted có tựa đề Theologia Naturalis, cố gắng chứng minh sự tồn tại của thần thánh. Nhưng lập luận của nó rất phi lôgic đến nỗi Łyszczyński tìm thấy vô vàn điểm mâu thuẫn. Để chế giễu Aldsted, Łyszczyński đã viết trong lề của cuốn sách những từ "ergo non-est Deus" ("do đó, Thiên Chúa không tồn tại").

Dòng chữ này được một trong những con nợ của Łyszczyński phát hiện, Jan Kazimierz Brzoska, người đương là sứ thần của Brest tại Ba Lan. Brzoska miễn cưỡng trả lại một khoản tiền lớn mà Łyszczyńsk cho anh ta vay, sau đó buộc tội Łyszczyńsk là một người vô thần và đưa bằng chứng là quyển sách Witwicki, giám mục Poznań. Brzoska cũng đã đánh cắp và giao cho tòa án một bản sao viết tay của De non-existentia Dei, đây là luận thuyết triết học đầu tiên của Ba Lan trình bày về cuộc sống thực tế từ góc độ vô thần, một tác phẩm của Łyszczyński viết từ năm 1674.

Phiên tòa
Witwicki cùng với Załuski, giám mục Kiev, đã nhiệt tình xử lý vụ việc này. Vua John III Sobieski đã cố gắng giúp Łyszczyński bằng cách ra lệnh rằng ông ta nên bị xét xử tại Vilnius, nhưng điều này không thể cứu Łyszczyński khỏi giáo sĩ. Đặc quyền đầu tiên của Łyszczyński với tư cách là một quý tộc Ba Lan rằng ông không thể tạm bắt giam trước khi bị kết án đã bị vi phạm. Vụ án Łyszczyński được đưa ra ánh sáng năm 1689, nơi ông bị buộc tội phủ nhận sự tồn tại của Chúa và đã phạm thượng chống lại Đức Trinh Nữ Maria và các vị thánh. Ông bị kết án tử hình vì đi theo chủ nghĩa vô thần.

Chấp hành bản án

Bản án được thực hiện trước buổi trưa tại Khu chợ phố cổ ở Warszawa, theo hình thức chém đầu. Sau đó, thi hàu của ông được chuyển ra ngoại ô thành phố và hỏa táng.

De non-existentia Dei
Łyszczyński đã viết một luận thuyết mang tên De non-existentia Dei (Về sự không tồn tại của Thiên Chúa), nói rằng Thiên Chúa không tồn tại và cho rằng tôn giáo chỉ là phát minh của loài người.

Tình trạng ở Ba Lan hiện đại
Bất kể liệu Łyszczyński có thực sự là một người vô thần hay không, tại Ba Lan thời Cộng sản, ông được tôn vinh như một vị tử vì đạo cho sự nghiệp đấu tranh cho chủ nghĩa vô thần. Trong một loạt các bài báo, nhà triết học Andrzej Nowicki đã trình bày một quan điểm lãng mạn hóa về Łyszczyński, nói rằng "với bề rộng của chân trời trí tuệ, sự thấu hiểu về triết học và sự táo bạo của tư tưởng, không nghi ngờ gì nữa, ông [Łyszczyński] người Ba Lan nổi tiếng nhất mọi thời đại. "

Tháng 3 năm 2014, nhân cách và lý tưởng của ông là chủ đề chính tại một buổi biểu diễn công khai trong Cuộc rước kiệu Người Vô thần năm 2014 ở Ba Lan, tái hiện lại vụ hành quyết năm xưa.

Xem thêm

 Khai sáng tại Ba Lan
 Lịch sử triết học tại Ba Lan
 Phi tôn giáo tại Ba Lan
 Tôn giáo tại Litva
 Tôn giáo tại Belarus
 Tôn giáo tại Ba Lan

Trích dẫn và chú thích

Tham khảo

 L. Łyszczinskij, Rod dworian Łyszczinskich, S. Pietierburg 1907.
 A. Nowicki, Pięć fragmentów z dzieła "De non-existentia dei" Kazimierza Łyszczyńskiego (by a script fromLibrary of Kórnik nr 443), "Euhemer", nr 1, 1957, pp. 72–81.
 A. Nowicki, Aparatura pojęciowa rozważań Kazimierza Łyszczyńskiego (1634–1689) o religii i stosunkach między ludźmi, "Euhemer, Zeszyty Filozoficzne", nr 3, 1962, pp. 53–81.
 A. Nowicki, Studia nad Łyszczyńskim, "Euhemer, Zeszyty Filozoficzne", nr 4, 1963, pp. 22–83.
 A. Nowicki, Pięć wiadomości o Łyszczyńskim w gazecie paryskiej z roku 1689, "Euhemer, Zeszyty Filozoficzne", nr 4, 1963, pp. 40–44.
 A. Nowicki, Sprawa Kazimierza Łyszczyńskiego na Sejmie w Warszawie w świetle rękopisu Diariusza Sejmowego, znajdującego się w Wojewódzkim Archiwum Państwowym w Gdańsku, "Euhemer, Zeszyty Filozoficzne", nr 4, 1963, pp. 23–39.
 Ateizm Kazimierza Łyszczyńskiego, (w:) A. Nowicki, Wykłady o krytyce religii w Polsce, Warszawa 1965, pp. 51–68.
 Janusz Tazbir, Historia Kościoła katolickiego w Polsce (1460 -1795), Warsaw 1966.

Liên kết ngoài

 A. Nowicki: Kazimierz Łyszczyński, Towarzystwo Krzewienia Kultury wieckiej, Łódź 1989, tr.   80.
 Danh sách web của những người vô thần và bất khả tri của Kazimierz Łyszczyński

Nhà triết học Ba Lan
Nhà triết học vô thần
Mất năm 1689
Sinh năm 1634


title: Ochropleura sagittifera

text:
Ochropleura sagittifera là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Ochropleura


title: Le Touquet AC

text:
Le Touquet Athlétic Club Football Côte-d'Opale, thường được gọi đơn giản là Le Touquet, là một câu lạc bộ bóng đá Pháp có trụ sở tại xã Le Touquet-Paris-Plage thuộc vùng Pas-de-Calais của miền bắc nước Pháp. Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1933 là kết quả của sự hợp nhất giữa hai câu lạc bộ địa phương, Olympique Touquettois và US Le Touquet-Paris-Plage, và lấy tên hiện tại vào năm 1996. Sân vận động của đội được đặt theo tên của cựu tuyển thủ Pháp, Paris Saint-Germain và Liverpool, Gérard Houllier, người từng là cầu thủ và huấn luyện viên tại câu lạc bộ trong những năm 1970.

Mặc dù câu lạc bộ đã dành phần lớn lịch sử của mình ở các hạng đấu thấp của hệ thống giải bóng đá Pháp, nhưng họ đã thi đấu ở giải hạng 2 trong mùa giải 1988-89. Đội tuyển nam thường xuyên thi đấu tại Coupe de France, giải đấu loại trực tiếp hàng đầu của đất nước.

Danh hiệu

 Division 3 Nhóm Nord: 1987-88
 Division 4 Nhóm A: 1983-84, 1986-87
 Vùng 1 Nord-Pas-de-Calais: 2017-18

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Trang web chinh thưc

Câu lạc bộ bóng đá Pháp


title: Mesothen flavicostata

text:
Mesothen flavicostata là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Mesothen


title: Tống Bạch Thủy

text:
Tống Bạch Thủy (sinh năm 1980 tại Ô Môn, Cần Thơ) là một cựu siêu mẫu, diễn viên người Việt Nam. Cô là một trong số những người mẫu thành công và đình đám nhất Việt Nam giai đoạn nửa đầu thập niên 2000, là mẫu Việt duy nhất từng trình diễn tại 18 quốc gia trên bốn châu lục khác nhau. Cô góp mặt trong nhiều sự kiện thời trang lớn như Nuit Blanche ở Paris, Expo Aichi ở Nagoya, Nhật Bản, biểu diễn trong lần Thủ tướng Phan Văn Khải sang thăm Hoa Kỳ ở New York, giới thiệu văn hóa Việt Nam tại San Francisco, Duyên dáng Việt Nam ở Australia, tuần lễ giao lưu Việt Nam - Italy tại Roma. Cuối năm 2006, cô giải nghệ và chính thức rút lui khỏi làng thời trang Việt Nam.

Phim đã tham gia

Đồng thoại
 Sự tích trầu cau (Cổ tích Việt Nam 16, 2004)

Điện ảnh và truyền hình
 Một thẻo nhân tình (2004) – vai Lành
 Ngọn nến Hoàng cung (2004) – vai Jany
 Những cô gái chân dài (2004) – vai Hà

Kịch đã tham gia
 Sống thử (2006)
 Chuyến tàu đến thiên đường (2006)

Tham khảo

Nữ người mẫu Việt Nam
Người Cần Thơ
Sinh năm 1980
Nữ diễn viên điện ảnh Việt Nam
Nữ diễn viên truyền hình Việt Nam


title: Yoon Shin-young

text:
Yoon Shin-Young  (Hangul: 윤신영; sinh ngày 22 tháng 5 năm 1987) là một cầu thủ bóng đá Hàn Quốc thi đấu ở vị trí hậu vệ cho Daejeon Citizen.

Sự nghiệp câu lạc bộ
Yoon được lựa chọn bởi Daejeon Citizen như là một cầu thủ tuyển cho mùa giải K League 2009.  Sau khi mùa giải kết thúc, anh chuyển đến Sangju Sangmu Phoenix (trước đây là Gwangju Sangmu FC), hạng đấu thể thao của Quân đội Hàn Quốc, để thực hiện nghĩa vụ quân sự 2 năm.  Yoon ít ra sân cho câu lạc bộ mới ở mùa giải K League 2010, nhưng đã được thi đấu thường xuyên hơn ở mùa giải 2011.

Sau 2 năm với Sangju, Yoon trở lại Daejeon ngày 21 tháng 9 năm 2011. Sau mùa giải 2011, Yoon rời Daejeon như là cầu thủ tự do và gia nhập Gyeongnam FC vào tháng 1 năm 2012.

Ngày 7 tháng 2 năm 2014, Yoon chuyển đến đội bóng tại Giải bóng đá ngoại hạng Trung Quốc Jiangsu Sainty.

Ngày 20 tháng 1 năm 2015, Yoon chuyển đến đội bóng tại K League Daejeon Citizen.

Ngày 1 tháng 2 năm 2016, Yoon chuyển đến đội bóng tại J2 League Renofa Yamaguchi FC.

Thống kê sự nghiệp câu lạc bộ

Tham khảo

Liên kết ngoài

Sinh năm 1987
Nhân vật còn sống
Hậu vệ bóng đá
Cầu thủ bóng đá nam Hàn Quốc
Cầu thủ bóng đá Daejeon Citizen FC
Cầu thủ bóng đá Gwangju Sangmu FC
Cầu thủ bóng đá Sangju Sangmu FC
Cầu thủ bóng đá Gyeongnam FC
Cầu thủ bóng đá Renofa Yamaguchi FC
Cầu thủ bóng đá K League 1
Cầu thủ bóng đá K League 2
Cầu thủ Giải bóng đá ngoại hạng Trung Quốc
Cầu thủ bóng đá Giang Tô Tô Ninh
Cầu thủ bóng đá J2 League
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Trung Quốc


title: NK Novigrad

text:
NK Novigrad là một câu lạc bộ bóng đá Croatia thành lập năm 1947 và có trụ sở ở thị trấn Novigrad ở Istria. Novigrad thi đấu ở Croatian Second Football League.

Danh hiệu
 Treća HNL – West:
Vô địch (1): 2015–16

Tham khảo

Liên kết ngoài
NK Novigrad (Soccerway)

Câu lạc bộ bóng đá Croatia
Câu lạc bộ bóng đá hạt Istria


title: Prasinocyma niphobola

text:
Prasinocyma niphobola là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Prasinocyma


title: Sackie Teah Doe

text:
Sackie Doe (sinh ngày 8 tháng 12 năm 1988) là một cầu thủ bóng đá người Liberia trước đó thi đấu cho Barito Putera. Anh cũng là một thành viên của Đội tuyển bóng đá quốc gia Liberia.

Danh hiệu

Danh hiệu câu lạc bộ
Barito Putera
Premier Division (1): 2011–12

Danh hiệu cá nhân
 Vua phá lưới Premier Division (1): 2011–12

Tham khảo

Liên kết ngoài

Sinh năm 1988
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Liberia
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Liberia
Hậu vệ bóng đá
Cầu thủ bóng đá Liga 1 (Indonesia)
Cầu thủ bóng đá PS Barito Putera
Cầu thủ bóng đá Liberia Petroleum Refining Company Oilers
Nhân vật thể thao từ Monrovia


title: Fausto Lourenço

text:
Fausto Jorge Dias Lourenço (sinh ngày 19 tháng 1 năm 1987), hay đơn giản Fausto, là một cầu thủ bóng đá người Bồ Đào Nha thi đấu cho S.C. Freamunde ở vị trí tiền đạo.

Sự nghiệp bóng đá
Fausto sinh ra ở Miranda do Corvo, Coimbra. Là một cầu thủ trẻ không thành công ở FC Porto, anh bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp với Académica de Coimbra, nhưng chưa bao giờ ra mắt chính thức cho đội tuyển, khi luôn được cho mượn đến các đội bóng hạng ba như G.D. Tourizense và Anadia FC.

Vào tháng 7 năm 2008, Fausto chuyển đến Bulgaria cùng với PFC Lokomotiv Mezdra tại A PFG, ra sân thường xuyên và không thể ghi bàn, câu lạc bộ về đích thứ 8. Các năm sau, anh thi đấu ở Síp và Thụy Sĩ, nhưng cũng không gây được ấn tượng.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Sinh năm 1987
Nhân vật còn sống
Người Miranda do Corvo
Cầu thủ bóng đá Bồ Đào Nha
Tiền đạo bóng đá
Cầu thủ Giải bóng đá vô địch quốc gia Bồ Đào Nha
Cầu thủ bóng đá Padroense F.C.
Cầu thủ bóng đá Associação Académica de Coimbra – O.A.F.
Cầu thủ bóng đá G.D. Tourizense
Cầu thủ bóng đá Anadia F.C.
Cầu thủ bóng đá Leixões S.C.
Cầu thủ bóng đá C.D. Tondela
Cầu thủ bóng đá Académico de Viseu F.C.
Cầu thủ bóng đá S.C. Freamunde
Cầu thủ bóng đá Bulgarian First League
Cầu thủ bóng đá PFC Lokomotiv Mezdra
Cầu thủ Giải bóng đá vô địch quốc gia Thụy Sĩ
Cầu thủ bóng đá Neuchâtel Xamax
Cầu thủ bóng đá Kazakhstan Premier League
Cầu thủ bóng đá FC Atyrau
Cầu thủ đội tuyển bóng đá trẻ quốc gia Bồ Đào Nha
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Thụy Sĩ
Cầu thủ bóng đá nam Bồ Đào Nha ở nước ngoài


title: Chromis analis

text:
Chromis analis là một loài cá biển thuộc chi Chromis trong họ Cá thia. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1830.

Từ nguyên
Tính từ định danh analis trong tiếng Latinh mang nghĩa là "ở hậu môn", hàm ý đề cập đến gai vây hậu môn thứ hai của loài cá này, được mô tả là "rất cứng và dài hơn các tia mềm phía sau" (bản dịch).

Phạm vi phân bố và môi trường sống
Từ vùng biển phía nam Nhật Bản, Hàn Quốc và đảo Đài Loan, C. analis được phân bố trải dài về phía nam, băng qua vùng biển một số nước Đông Nam Á đến rạn san hô Great Barrier, về phía đông đến các đảo quốc thuộc Micronesia và Melanesia. Ở Việt Nam, loài này được ghi nhận tại vịnh Bắc Bộ, vịnh Nha Trang và quần đảo Trường Sa.

C. analis sống trên đới sườn dốc của rạn san hô viền bờ và nơi có nền đáy đá ở độ sâu khoảng 10–144 m.

Mô tả

C. analis có chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận là 17 cm. Cơ thể hoàn toàn là màu vàng (vàng tươi hơn ở các vây), nhưng nhiều cá thể được bắt gặp có thân màu nâu (các vây vẫn màu vàng).

Số gai ở vây lưng: 13; Số tia vây ở vây lưng: 11–13; Số gai ở vây hậu môn: 2; Số tia vây ở vây hậu môn: 12–13; Số tia vây ở vây ngực: 17–18; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5; Số vảy đường bên: 16–19; Số lược mang: 23–28.

Sinh thái học
C. analis sống đơn độc hoặc theo từng nhóm nhỏ. Chúng ăn động vật phù du. Cá đực có tập tính bảo vệ và chăm sóc trứng; trứng có độ dính và bám vào nền tổ.

Thương mại
C. analis được thu thập trong các hoạt động buôn bán cá cảnh nhưng không phải loài được nhắm mục tiêu.

Tham khảo

A
Cá Ấn Độ Dương
Cá Thái Bình Dương
Cá Hàn Quốc
Cá Nhật Bản
Cá Đài Loan
Cá Việt Nam
Cá Malaysia
Cá Indonesia
Cá Philippines
Cá Úc
Cá châu Đại Dương
Cá Papua New Guinea
Cá Palau
Cá Nouvelle-Calédonie
Cá Fiji
Động vật quần đảo Solomon
Động vật Liên bang Micronesia
Động vật quần đảo Bắc Mariana
Động vật Guam
Động vật được mô tả năm 1830


title: Stenorhopalus valdiviensis

text:
Stenorhopalus valdiviensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.

Chú thích

Tham khảo

Stenorhopalus


title: Danh sách di sản thế giới tại Hoa Kỳ

text:
Hoa Kỳ đã phê chuẩn Công ước Di sản thế giới của UNESCO về bảo vệ các tài sản văn hóa và tự nhiên vào ngày 7 tháng 12 năm 1973. Tất cả các di tích văn hóa, tự nhiên đủ điều kiện đều có thể được đưa vào danh sách Di sản thế giới.

Hai di sản đầu tiên của Hoa Kỳ được UNESCO công nhận là Vườn quốc gia Mesa Verde và Yellowstone tại kỳ họp thứ hai của Ủy ban Di sản thế giới được tổ chức tại  Washington DC diễn ra từ ngày 5-8/9 năm 1978. Trong khi đó, di sản mới nhất là Khu truyền giáo San Antonio được thêm vào danh sách vào năm 2015. Hiện nay, Hoa Kỳ có tổng cộng 23 di sản thế giới, trong đó có 10 di sản văn hóa, 12 di sản thiên nhiên và 1 di sản hỗn hợp (mang cả giá trị văn hóa và thiên nhiên). Các di sản này phân bố tại 19 tiểu bang và 2 vùng lãnh thổ. California, Hawaii, Montana và New Mexico là những tiểu bang có nhiều di sản nhất. Có hai di sản xuyên quốc gia (đều cùng với Canada) là Công viên hòa bình quốc tế Waterton-Glacier và Các Khu bảo tồn và Vườn quốc gia: Kluane, Wrangell-St. Elias, Vịnh Glacier, Tatshenshini-Alsek.

Danh sách

Số lượng theo bang và Vị trí

Bản thống kê dưới đây có các di sản của từng bang và các di sản nằm tại nhiều bang. Các bang không thống kê tên dưới đây là các bang chưa có di sản nào.

Danh sách di sản
Dưới đây là danh sách các Di sản thế giới được UNESCO công nhận.

Danh sách di sản dự kiến
Ngoài các di sản chính thức được UNESCO công nhận qua các phiên họp thường niên thì Hoa Kỳ cũng đã đề cử các Di sản dự kiến, bao gồm các di sản trên lãnh thổ của Hoa Kỳ và một di sản nằm tại Samoa thuộc Mỹ (một vùng lãnh thổ chưa hợp nhất của Hoa Kỳ nằm ở Nam Thái Bình Dương). Dưới đây là danh sách các di sản đã được đề cử như là Di sản dự kiến trong tương lai.

 Các địa điểm của Phong trào Dân quyền người Mỹ gốc Phi bao gồm: (2008)
 Nhà thờ Báp-tít Dexter Avenue, Montgomery, Alabama
 Nhà thờ Báp-tít Bethel, Birmingham, Alabama
 Nhà thờ Báp-tít 16th Street, Birmingham, Alabama
 Các địa điểm Hàng không Dayton bao gồm: (2008)
 Đồng cỏ Huffman, đông bắc Dayton, Ohio
 Công ty Xe đạp Wright (Wright Cycle Company), bao gồm 5 địa điểm khác nhau tại Dayton
 Hội trường Wright
 Đồi Hawthorn, Oakwood, Ohio
 Các công trình nghi lễ Hopewell. (2008)
 Pháo đài Cổ (Lebanon, Ohio), Warren, Ohio
 Công viên Lịch sử Quốc gia Văn hóa Hopewell, Ross, Ohio
 Công trình đào đắp Newark, Heath và Newark, Ohio
 Các công trình của Thomas Jefferson (mở rộng thêm của Monticello và Đại học Virginia) (2008)
 Poplar Forest, Bedford, Virginia
 Tòa nhà Quốc hội bang Virginia (Virginia State Capitol), Richmond, Virginia
 Mount Vernon, gần Alexandria, Virginia (2008)
 Serpent Mound, Adams, Ohio  (2008)
 Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Okefenokee, Florida và Georgia (2008)
 Vườn quốc gia rừng hóa đá, đông bắc Arizona  (2008)
 Tượng đài Quốc gia White Sands, đông bắc Doña Ana, New Mexico  (2008)
 Cầu Brooklyn (2017)
 Đảo Ellis (2017)
 Công viên Trung tâm (2017)
 Nhà chọc trời Chicago sớm (2017)
 Tòa nhà Auditorium
 Tòa nhà Leiter thứ hai
 Toà nhà Marquette
 Tòa nhà Rookery
 Tòa nhà Monadnock
 Tòa nhà Old Colony
 Tòa nhà Fisher
 Tòa nhà Schlesinger & Mayer
 Tòa nhà Ludington
 Tượng đài Quốc gia Biển Thái Bình Dương (2017)
 Tổ hợp bảo tồn dòng hải lưu California (2017)
 Point Reyes/Cổng Vàng
 Vịnh Monterey
 Greater Farallones
 Cordell Bank
 Quần đảo Farallon
 Vùng biển California
 Khu bảo tồn hải dương quốc gia Marianas Trench (2017)
 Khu bảo tồn biển Samoa thuộc Hoa Kỳ (2017)
 Khu bảo tồn biển quốc gia Samoa thuộc Hoa Kỳ
 Khu bảo tồn hải dương quốc gia Rose Atoll
 Khu bảo tồn động vật hoang dã Quốc gia Rose Atoll
 Nhà thờ Giáo hội Moravian, Bethlehem, Pennsylvania (mở rộng của Christiansfeld, Nhà thờ Giáo hội Mỏavian) (2017)
 Vườn quốc gia Big Bend (2017)

Tham khảo

Liên kết ngoài

Di sản thế giới tại Hoa Kỳ
Hoa Kỳ


title: Sheffield and Hallamshire County Senior League

text:
Sheffield and Hallamshire County Senior Football League là một giải đấu bóng đá Anh dành cho các câu lạc bộ ở vùng South Yorkshire của Anh. Giải đấu được quản lý bởi Sheffield and Hallamshire Football Association.

Có tổng cộng 3 hạng đấu, hạng đấu cao nhất là Premier Division, nằm ở Bậc 7 (Cấp độ 11) của Hệ thống các giải bóng đá ở Anh.

Bởi lý do tài trợ, hiện tại giải đấu có tên là Pete's Patisserie County Senior Football League.

Lịch sử
Giải đấu thành lập năm 1983 là kết quả của sự hợp nhất giữa 2 giải đấu lâu đời:

- Hatchard League, thành lập năm 1894 và được đặt tên theo một chính trị gia địa phương đã hiến dâng danh hiệu cho Sheffield & Hallamshire FA. Giải đấu giải thể năm 1923 nhưng tái lập lại sau Thế chiến thứ II.

- Sheffield Association League, thành lập năm 1897. Năm 1960 giải đấu đổi tên thành Sheffield & Hallamshire County Senior League, tên gọi mà nó vẫn được dùng lại cho giải đấu mới.

Mùa hè năm 1983, hai giải đấu quyết định hợp nhất và quyết định lấy tên cũ Sheffield & Hallamshire County Senior League.

Năm 2011 FA đã thưởng cho hạng đấu cao nhất vị trí Bậc 7 (Cấp độ 11) của Hệ thống các giải bóng đá ở Anh.

Thể thức
Trong 9 mùa giải đầu tiên, giải đấu có 4 hạng đấu, nhưng chỉ còn 3 hạng đấu kể từ năm 1992. Mùa giải 2015-16 có tổng cộng 41 câu lạc bộ tham gia.

Một đội bóng ở Premier Division có thể thăng hạng lên Bậc 6 (thường là Northern Counties East League), nhưng đội lên hạng phải nằm ở top 5 và đáp ứng đủ tiêu chuẩn sân bãi.

Các đội Dự bị có thể thăng hạng, nhưng chỉ có 3 đội được phép chơi Premier Division.

Giải đấu cũng tổ chức Sheffield & Hallamshire County Senior League Cup, giải đấu Cup dành cho tất cả các câu lạc bộ ở giải đấu chính và cả giải đấu U21.

Các Câu lạc bộ mùa giải 2015–16

Premier Division

Division One

Division Two

Danh hiệu

Nhà vô địch giải đấu

Thăng hạng
Kể từ khi giải đấu thành lập năm 1983, các đội bóng sau (vị thứ ở trong ngoặc) giành quyền lên chơi ở Northern Counties East League:
2009–10 - Handsworth (thứ 3)
2011–12 - Athersley Recreation (thứ 1)
2012–13 - Shaw Lane Aquaforce (thứ 1)
2013–14 - Penistone Church (thứ 4)

Chung kết League Cup

Tham khảo

Liên kết ngoài
Official site (1)
Official site (2)

Giải bóng đá Anh


title: Graphidipus mediata

text:
Graphidipus mediata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Graphidipus


title: Solar Impulse

text:
Solar Impulse là dự án thử nghiệm máy bay chạy bằng năng lượng Mặt Trời trên quãng đường dài của Thụy Sĩ, và cũng là tên của hai chiếc máy bay của dự án này. Nguồn tài chính cho dự án đóng góp bởi hai cá nhân: kỹ sư và doanh nhân người Thụy Sĩ André Borschberg và nhà tâm thần học và phi công Bertrand Piccard, người cũng từng lái Breitling Orbiter 3, khinh khí cầu đầu tiên bay vòng quanh Trái Đất mà không dừng nghỉ. Mục tiêu của dự án Solar Impulse là thực hiện chuyến bay vòng quanh Trái Đất đầu tiên bằng một máy bay cánh cố định chỉ sử dụng năng lượng Mặt Trời cũng như thu hút dư luận chú ý tới các công nghệ sử dụng năng lượng sạch. Viết về những mục tiêu này, Mike Scott bình luận trên báo Forbes là: "Nếu chúng ta có thể bay vòng quanh Thế giới chỉ sử dụng năng lượng của Mặt Trời và các công nghệ tối ưu hóa cách sử dụng năng lượng hiệu quả, tiềm năng của các công nghệ năng lượng sạch cho những ứng dụng khác là rất lớn."

Máy bay này là loại cánh 1 tầng (monoplane) có một chỗ ngồi và được cung cấp điện từ các tấm pin Mặt Trời; nó có thể tự cất cánh từ nguồn điện này. Nguyên mẫu đầu tiên, thường gọi là Solar Impulse 1, được thiết kế để có thể bay liên tục trong 36 tiếng. Nó đã thực hiện chuyến bay thử nghiệm đầu tiên vào tháng 12 năm 2009. Tháng 7 năm 2010, nó đã thực hiện bay một chu kỳ ngày đêm (diurnal cycle), bao gồm 9 tiếng bay ban đêm trong tổng cộng 26 giờ bay. Piccard và Borschberg đã hoàn thành các chuyến bay chạy bằng năng lượng Mặt Trời từ Thụy Sĩ tới Tây Ban Nha rồi tới Maroc trong năm 2012, và đã thực hiện chuyến bay nhiều chặng trên lãnh thổ Hoa Kỳ vào năm 2013.

Nguyên mẫu thứ hai, chế tạo xong vào năm 2014 và mang tên Solar Impulse 2, nó được gắn nhiều tấm pin Mặt Trời hơn cũng như mang theo động cơ mạnh hơn và những cải tiến kỹ thuật khác. Ngày 9 tháng 3 năm 2015, Piccard và Borschberg bắt đầu thực hiện chuyến bay vòng quanh Trái Đất bằng Solar Impulse 2, xuất phát từ Abu Dhabi ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Ban đầu dự định của chiếc máy bay sẽ trở lại Abu Dhabi vào tháng 8 năm 2015 sau chuyến hành trình vòng quanh Thế giới với nhiều chặng bay. Đến tháng 6 năm 2015, máy bay đã bay qua châu Á, và trong tháng 7 năm 2015, nó đã hoàn thành chặng bay dài nhất trong hành trình, từ Nhật Bản đến Hawaii. Tuy nhiên, trong hành trình này, bộ tản nhiệt cho hai pin dự trữ đã bị hỏng và mất nhiều tháng để sửa chữa. Solar Impulse 2 khôi phục lại hành trình bay vòng quanh Trái Đất vào tháng 4 năm 2016, khi nó bay tới California. Nó tiếp tục bay qua Hoa Kỳ và tới thành phố New York vào tháng 6 năm 2016. Cuối tháng này, nó đã bay qua Đại Tây Dương để đến Tây Ban Nha. Nó bay tiếp tới Ai Cập và cuối cùng trở lại Abu Dhabi vào ngày 26 tháng 7 năm 2016, hoàn thành chặng đường xấp xỉ 42.000 kilomet vòng quanh Trái Đất trong thời gian trên 16 tháng.

Xem thêm

Tham khảo

Liên kết ngoài

Official website and YouTube channel
"Bertrand Piccard's solar-powered adventure" – lecture at TED (17 min). July 2009
"Record-attempting solar powered plane's first 'hop'". BBC. ngày 4 tháng 12 năm 2009
"Solar Impulse plane starts 24-hour test flight". BBC. ngày 7 tháng 7 năm 2010
"How does Solar Impulse work?" How It Works. ngày 13 tháng 5 năm 2011
"Solar-powered plane aims to fly around the world". 60 Minutes. CBS News. December 2012
"10 Incredible Photos of Solar Impulse 2’s Flight Around the World", EcoWatch. ngày 24 tháng 6 năm 2016

Máy bay chạy bằng năng lượng Mặt Trời
Máy bay thử nghiệm của Thụy Sĩ
Giới thiệu năm 2009
Khoa học năm 2009
Khoa học năm 2013


title: Yanghwa-dong

text:
Yanghwa-dong là một dong, phường của Yeongdeungpo-gu ở Seoul, Hàn Quốc. Nó là một dong pháp lý (법정동 ) quản lý bởi dong hành chính (행정동 ), Yangpyeong 2-dong

Xem thêm
Phân cấp hành chính Hàn Quốc

Tham khảo

Liên kết
Trang chính thứcYeongdeungpo-gu
Bàn đồ Yeongdeungpo-gu  tại trang chính thức Yeongdeungpo-gu

Quận Yeongdeungpo


title: Calophasia funebris

text:
Calophasia funebris là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Calophasia


title: Larentia albifiliata

text:
Larentia albifiliata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Larentia (chi bướm)


title: Catoptria latiradiellus

text:
Catoptria latiradiellus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Catoptria


title: Gymnosoma inornata

text:
Gymnosoma inornata là một loài ruồi trong họ Tachinidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Gymnosoma


title: Octamoxin

text:
Octamoxin (tên thương mại Ximaol, Nimaol), còn được gọi là 2-octylhydrazine, là một chất ức chế monoamin oxydase không thể đảo ngược và không chọn lọc (MAOI) thuộc nhóm hydrazine được sử dụng làm thuốc chống trầm cảm trong những năm 1960.

Xem thêm

 Hydrazine (thuốc chống trầm cảm)

Tham khảo

Chất ức chế monoamin oxidase


title: New Classics Media

text:
New Classics Media được thành lập vào năm 2007, là một tổ chức điện ảnh và truyền hình toàn diện chuyên nghiệp tích hợp các bộ phim truyền hình, phim điện ảnh, sản xuất phim truyền hình trực tuyến, phân phối chương trình toàn cầu, tiếp thị giải trí và môi giới nghệ sĩ . Từ 2018, do Tencent chũ sở hữu.

Là một trong những tổ chức sản xuất và phân phối phim truyền hình và điện ảnh mạnh nhất ở Trung Quốc. Tiền thân của nó là Dongyang New Classics Film, được thành lập chính thức vào năm 2007. Công ty TNHH Văn hóa Truyền hình và Điện ảnh Đông Dương là một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn. Năm 2011, công ty đã hoàn thành việc chuyển đổi hệ thống cổ phần và thành lập Công ty TNHH Truyền thông Tân Lệ. Chủ yếu dành riêng cho phim truyền hình, phim điện ảnh, sản xuất phim truyền hình trực tuyến và phân phối chương trình toàn cầu, tiếp thị giải trí và môi giới nghệ sĩ.

20 tháng 2 năm 2017, công ty đã giành được giải thưởng top 10 Đơn vị sản xuất phim truyền hình hay nhất trong ngành công nghiệp sản xuất truyền hình quốc gia lần thứ 11. 31 tháng 10 năm 2018, China Literature đã đưa ra thông báo tuyên bố hoàn thành chính thức việc mua lại 100% vốn của New Classic Media.

Lịch sử phát triển
28 tháng 10 năm 2013, Quang Tuyến tuyên bố mua lại tài sản của Tân Lệ. Công ty đã đầu tư 892,26 triệu nhân dân tệ vào cổ phiếu để tham gia vào New Classics Media, mua lại 27,642% của New Classics Media thông qua mua lại vốn cổ phần và tăng vốn. 25 tháng 10 năm 2013, Quang Tuyến đã ký thỏa thuận chuyển nhượng vốn cổ phần với Công ty TNHH Truyền thông Tân Lệ và cổ đông của Tân Lệ Vương Tử Văn, công ty đã chuyển nhượng 27,642% cổ phần của cổ đông New Classics Media với số vốn 892,26 triệu nhân dân tệ.

10 tháng 3 năm 2018, Quang Tuyến và Linzhi Tencent Technology đã ký một "Thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần" để bán 27,6420% cổ phần do New Classics Media nắm giữ cho Linzhi Tencent với số tiền xem xét là 3,31704 tỷ nhân dân tệ. Sau đó, Quang Tuyến sẽ không còn nắm giữ cổ phần trong New Classics Media.

13 tháng 8 năm 2018, China Literature sẽ mua lại Công ty TNHH Truyền thông Tân Lệ với mức giá không vượt quá 15,5 tỷ nhân dân tệ.

31 tháng 10 năm 2018, China Literature tuyên bố rằng họ đã chính thức hoàn tất việc mua lại 100% vốn của New Classics Media.

Sản xuất

Phim truyền hình

Điện ẩnh

Web drama

Tham khảo

Liên kết ngoài
Tân Lệ. Weibo

Công ty truyền thông Trung Quốc


title: Azurina hirundo

text:
Azurina hirundo là một loài cá biển thuộc chi Azurina trong họ Cá thia. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1898.

Từ nguyên
Từ định danh trong tiếng Latinh mang nghĩa là "chim én, chim nhạn", hàm ý đề cập đến cơ thể thon dài, mảnh dẻ như chim với vây đuôi xẻ thùy rất sâu của loài cá này.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
A. hirundo được tìm thấy rải rác ở phía nam bang California (Hoa Kỳ), bãi đá Rocas Alijos (ngoài khơi Baja California), đảo Guadalupe và quần đảo Revillagigedo. Loài này sinh sống gần những rạn đá ngầm ở độ sâu khoảng 5–30 m.

Hiện tượng El Niño năm 1982–1983 ở vùng biển nhiệt đới Đông Thái Bình Dương đã dẫn đến tình trạng nước quá ấm và nghèo dinh dưỡng trong thời gian dài, ảnh hưởng đến rất nhiều loài sinh vật sinh sống ở khu vực này. Tuy vậy, tác động của El Niño ở những vùng biển phía bắc Đông Thái Bình Dương ít nghiêm trọng hơn, vì thế mà A. hirundo được xếp vào danh sách Loài sắp bị đe dọa.

Mô tả
Chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận ở A. hirundo là 17 cm. A. hirundo có màu xanh lam xám. Gốc vây ngực có đốm đen. Các vây được viền màu xanh óng ở rìa. Thùy đuôi nhọn.

Số gai ở vây lưng: 12; Số tia vây ở vây lưng: 10–12; Số gai ở vây hậu môn: 2; Số tia vây ở vây hậu môn: 12–13; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5; Số tia vây ở vây ngực: 20–21; Số vảy đường bên: 25–27.

Sinh thái học
Thức ăn của A. hirundo có thể là các sinh vật phù du. Cá đực có tập tính bảo vệ và chăm sóc trứng.

Tham khảo

H
Cá Thái Bình Dương
Cá Mỹ
Cá México
Động vật được mô tả năm 1898


title: Célestine N'Drin

text:
Célestine N'Drin (sinh ngày 20 tháng 7 năm 1963) là một vận động viên điền kinh người Bờ Biển Ngà, chuyên môn trong 400 và 800 mét. Cô đại diện cho đất nước của mình tại Thế vận hội mùa hè trong ba lần: 1976, 1984 và 1988.

Thành tựu

Thành tích cá nhân tốt nhất

 400 mét - 52,04 giây (1988) - kỷ lục quốc gia.
 800 mét - 2: 02,99 phút (1990) - kỷ lục quốc gia

Tham khảo

 Célestine N ' Drin

Nhân vật còn sống
Sinh năm 1963


title: Aptesis atrox

text:
Aptesis atrox là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Aptesis


title: Người Ingush

text:
Người Ingush (, , , phát âm ) là một dân tộc bản địa Đông Bắc Kavkaz ở vùng Bắc Kavkaz. Họ chủ yếu sinh sống tại Ingushetia, một nước cộng hòa liên bang của Liên bang Nga. Họ được gọi là Vainakh.

Dân số người Ingush thập kỷ 2010 vào khoảng 446 ngàn theo Joshua Project, 460 ngàn theo Thống kê Nga , và 700 ngàn theo Росбалт. Trong đó năm 2010 có khoảng 445 ngàn người sống ở Nga  và cỡ hơn 15 ngàn ở Kazakhstan.

Người Ingush nói tiếng Ingush, một ngôn ngữ trong Ngữ hệ Đông Bắc Kavkaz, và sử dụng bộ chữ Kiril như nhiều dân tộc khác ở Liên bang Nga.

Người Ingush chủ yếu theo Hồi giáo dòng Sunni.

Tham khảo

Liên kết ngoài

 News and History of Ingushetia
 The Ingush people

Dân tộc Kavkaz
Nhóm sắc tộc ở Nga
Cộng đồng người Hồi giáo Nga
Nhóm sắc tộc ở Kazakhstan
Ingushetiya
Dân tộc Nakh
Nhóm sắc tộc ở Iraq
Nhóm sắc tộc ở Thổ Nhĩ Kỳ


title: Scordonia ischna

text:
Scordonia ischna là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Scordonia


title: Eois multistrigaria

text:
Eois multistrigaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Tham khảo

Eois
Bướm đêm Trung Mỹ


title: Roh Tae-woo

text:
Roh Tae-woo hay No Tae-u (tiếng Hàn: 노태우, Hanja:盧泰愚; Hán-Việt: Lư Thái Ngư, 4 tháng 12 năm 1932 - 26 tháng 10 năm 2021) là cựu Tổng thống của Đại Hàn Dân Quốc. Ông làm tổng thống từ ngày 25 tháng 2 năm 1988 đến ngày 25 tháng 2 năm 1993. Ông là một nhà lãnh đạo của Đảng Công lý Dân chủ và được biết đến là người đã thông qua Tuyên bố ngày 29 tháng 6 vào năm 1987. Ông là tổng thống đầu tiên thời kỳ dân chủ ở Hàn Quốc và cũng là Tổng thống đầu tiên của thời kỳ Đệ lục Cộng hoà.

Cuộc sống và giáo dục ban đầu
Roh sinh ngày 4 tháng 12 năm 1932 trong một gia đình nông dân ở Dalseong, gần Daegu, tỉnh Gyeongsang Bắc. Tổ tiên ông được cho là đến từ Tế Nam, Sơn Đông . Mẹ ông là một nữ viên chức cấp thấp ở quận, đã mất trong một vụ tai nạn xe hơi khi ông mới 7 tuổi. Được người bác giúp đỡ, ban đầu Roh nhập học trường kỹ thuật Daegu nhưng sau đó ông đã chuyển sang học tại trường trung học Kyongbuk. Trường học này nhận xét ông là một học sinh hòa nhã, chăm chỉ, có tinh thần trách nhiệm cao. Roh Tae-woo kết bạn với Chun Doo-hwan khi cả hai còn đang học trường trung học ở Daegu.

Sự nghiệp quân đội
Trong Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953), Roh gia nhập quân đội Hàn Quốc với tư cách là lính nghĩa vụ nhập ngũ trong một đơn vị Pháo binh, được thăng cấp Trung sĩ Pháo binh của Pháo lựu M114 155mm. Sau đó, ông vào Học viện Quân sự Hàn Quốc, hoàn thành khóa học đầu tiên của chương trình bốn năm, ông tốt nghiệp vào tháng 2 năm 1954 với bằng Cử nhân Khoa học và quân hàm là Thiếu úy Lục quân tại Lớp 11 của Học viện Quân sự Hàn Quốc (KMA).

Là một hạ sĩ quan trong bộ binh từ năm 1954, Roh thăng tiến đều đặn trong các cấp bậc và chiến đấu trong Chiến tranh Việt Nam lần đầu tiên vào năm 1968 với tư cách là Trung tá và Tiểu đoàn trưởng, sau đó được thăng cấp bậc Thiếu tướng và chỉ huy của Sư đoàn Bạch mã vào năm 1979. Một thành viên của Hanahoe, một nhóm quân sự bí mật, ông đã hỗ trợ quan trọng cho một cuộc đảo chính sau đó năm đó Chun trở thành Nguyên thủ quốc gia de facto của Hàn Quốc. Roh là một Đại tướng quân đội khi ông giúp Chun dẫn quân tham gia Phong trào dân chủ Gwangju vào năm 1980.

Sự nghiệp chính trị

Bộ trưởng Nội các
Roh từng giữ một số chức vụ quan trọng trong quân đội như Tư lệnh Bộ Tư lệnh An ninh Thủ đô năm 1979 và Tư lệnh Bộ Tư lệnh An ninh Quốc phòng năm 1980. Sau khi nghỉ hưu từ Quân đội Hàn Quốc vào tháng 7 năm 1981, Roh chấp nhận đề nghị của Tổng thống Chun giữ chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao. An ninh Quốc gia và Ngoại giao. Sau đó, ông giữ chức Bộ trưởng Thể thao, Bộ trưởng Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban Tổ chức Thế vận hội Seoul, và năm 1985, Chủ tịch Đảng Công lý Dân chủ cầm quyền. Đáng chú ý nhất, ông đã giám sát việc chuẩn bị cho Thế vận hội Mùa hè 1988 ở Seoul, mà chính ông đã chính thức tuyên bố khai mạc.

Tuyên bố ngày 29 tháng 6 và tranh cử tổng thống
Bất chấp việc ông tham gia vào Cuộc đảo chính ngày 12 tháng 12 năm 1979 chống lại Tổng thống lúc bấy giờ Choi Kyu-hah và cuộc đàn áp đẫm máu của quân đội đối với những người bất đồng chính kiến trong Khởi nghĩa Gwangju từ ngày 18 đến ngày 27 tháng 5 năm 1980 và chú ý Nhà Xanh trong cuộc Bầu cử Tổng thống năm 1987 sắp tới, Roh bắt đầu làm việc để tạo khoảng cách với chính phủ Chun. Lý do là Roh đã làm việc để thực hiện chương trình nghị sự của riêng mình về cải cách dân chủ. Bằng cách đồng ý đáp ứng các yêu cầu của phe đối lập về cải cách chính trị với đề xuất tám điểm của mình bao gồm bầu cử trực tiếp Tổng thống, Roh đã ủng hộ thành công Chun và nâng cao hình ảnh của chính mình như một nhà cải cách.

Vào tháng 6 năm 1987, Chun chỉ định Roh là ứng cử viên tổng thống của đảng cầm quyền Đảng Công lý Dân chủ. Điều này được nhiều người coi là giao cho Roh nắm quyền tổng thống và đã kích hoạt các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ lớn ở Seoul và các thành phố khác trong Phong trào Dân chủ Tháng Sáu năm 1987.

Đáp lại, Roh đã có một bài phát biểu vào ngày 29 tháng 6 hứa hẹn một chương trình cải cách rộng rãi. Đứng đầu trong số đó là hiến pháp mới, dân chủ hơn và cuộc bầu cử phổ thông tổng thống.  Trong cuộc bầu cử, hai nhân vật đối lập hàng đầu, Kim Young-sam và Kim Dae-jung (cả hai người sau này đều trở thành tổng thống), đã không thể giành chiến thắng vì sự khác biệt của họ và chia rẽ phiếu bầu, bất chấp nữ ứng cử viên tổng thống đầu tiên, Hong Sook-ja trong lịch sử bầu cử Hàn Quốc rút khỏi cuộc đua ủng hộ Kim Young-sam chống lại Roh.  Điều này giúp Roh giành chiến thắng với tỷ số sít sao với 36,6% số phiếu bầu và trở thành tổng thống được bầu trong sạch đầu tiên của đất nước vào ngày 16 tháng 12 năm 1987.

Tổng thống (1988-1993)
Roh tuyên thệ nhậm chức tổng thống vào ngày 25 tháng 2 năm 1988. Lần đầu tiên, buổi lễ được tổ chức bên ngoài Quốc hội. Các tổng thống tiếp theo cũng nhậm chức tại cùng một địa điểm.

Sự cai trị của Roh rất đáng chú ý vì đã đăng cai tổ chức Thế vận hội Seoul vào năm 1988 và về chính sách đối ngoại Nordpolitik của ông, thể hiện sự phá vỡ lớn so với các chính quyền trước đó.  Đúng như lời của mình, ông vẫn cam kết thực hiện các cải cách dân chủ và kiên định trong việc thúc đẩy các cải cách chính trị và kinh tế xã hội ở quê nhà. Dân chủ hóa chính trị, kinh tế "tăng trưởng công bằng" và thống nhất đất nước là ba mục tiêu chính sách được chính quyền Roh đặt ra.

Tuy nhiên, năm 1992, chính phủ của Roh đã phong tỏa một hang động trên Núi Halla, nơi phát hiện ra hài cốt của các nạn nhân vụ thảm sát cuộc nổi dậy Jeju, tiếp tục một loạt các chính quyền liên tiếp che đậy sự thật của cuộc nổi dậy.

Hợp nhất các đảng phái chính trị vào năm 1990
Để khắc phục tình trạng tê liệt điều hành do không có sự ủng hộ của đa số trong Quốc hội, chính phủ Roh đã tìm cách đạt được "một thỏa hiệp lớn" trong chính trị đảng phái.  Thông báo đáng ngạc nhiên về việc hợp nhất đảng vào ngày 22 tháng 1 năm 1990 là một nỗ lực để đạt được điều kỳ diệu chính trị này. Đảng Công lý Dân chủ cầm quyền đã hợp nhất với hai đảng đối lập, Đảng Dân chủ và Thống nhất của Kim Young-sam và Đảng Cộng hòa Dân chủ Mới của Kim Jong-pil. Đảng Tự do Dân chủ mới được thành lập, chỉ huy hơn 2/3 đa số trong cơ quan lập pháp, đã tìm cách thiết lập sự ổn định chính trị để thúc đẩy tiến bộ kinh tế xã hội. Tuy nhiên, việc sáp nhập đầy rẫy những cuộc đấu đá phe phái, làm suy yếu khả năng xử lý các vấn đề quốc gia của chính quyền ông.

Nghỉ hưu
Hiến pháp 1987 không cho phép ông ra tái tranh cử, ông rời nhiệm sở vào ngày 24 tháng 2 năm 1993

Ngồi tù và ân xá
Tổng thống kế nhiệm Kim Young-sam đã tiến hành điều tra 2 vị tổng thống tiền nhiệm là Roh và Chun.
Vào tháng 10 năm 1995, Roh Tae-woo đã thừa nhận việc ông tích lũy bất hợp pháp hàng trăm triệu đô khi vẫn còn là tổng thống. Ông còn bị truy tố thêm tội nổi loạn và phản quốc. Sau đó ông bị tuyên án 22 năm tù nhưng được ân xá vào năm 1997.

Qua đời và quốc tang
Ông qua đời tại Bệnh viện Đại học Quốc gia Seoul lúc 1 giờ 45 phút chiều ngày 26 tháng 10 năm 2021.
Phủ Tổng thống và Chính phủ quyết định tổ chức tang lễ cho ông với hình thức quốc tang, nhưng quyết định này đã gây ra làn sóng phản đối dữ dội từ các gia đình của những người đã chết trong cuộc đàn áp Phong trào dân chủ Gwangju năm 1980 và các thành viên của Đảng Dân Chủ tự do cầm quyền do Roh Tae-woo đã từng đóng một vai trò quan trọng trong cuộc đàn áp này. Chính quyền Thành phố Gwangju đã từ chối treo cờ rủ và lập bàn thờ tưởng niệm ông Roh Tae-woo. Lễ quốc tang của ông đã được giới hạn những người đến dự do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19. Lễ quốc tang cố Tổng thống Roh-Tae woo được tổ chức vào ngày 30 tháng 10 năm 2021 tại Công viên Olympic, Seoul, để ghi ơn việc ông đã chủ trì thành công Thế vận hội Mùa hè 1988. Thủ tướng Kim Boo-kyum làm trưởng ban lễ tang. Theo luật, Roh Tae-woo không đủ điều kiện để chôn cất tại Nghĩa trang quốc gia Seoul vì tiền án tiền sử trong quá khứ, tro cốt của ông được chôn cất tại Đồi Thống nhất ở thị trấn biên giới Paju.

Tham khảo

Tổng thống Hàn Quốc
Đại tướng Quân đội Hàn Quốc
Nhân vật trong chiến tranh Việt Nam
Người cải sang Tin Lành
Tín hữu Tin Lành Hàn Quốc


title: Nguyễn Văn Bình (thiếu tướng Cục Cứu hộ cứu nạn)

text:
Nguyễn Văn Bình là một Sĩ quan cấp cao của Quân đội nhân dân Việt Nam, mang quân hàm Thiếu tướng. Ông từng giữ chức Phó Chánh Văn phòng Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn; Phó Cục trưởng Cục Cứu hộ Cứu nạn, trực thuộc Bộ Tổng Tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam.

Từ năm 2006 đến năm 2008, Nguyễn Văn Bình giữ chức Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh Hà Tĩnh.

Năm 2008, Nguyễn Văn Bình bị kỉ luật khiển trách trong Đảng Cộng sản Việt Nam và điều chuyển công tác do sai phạm trong chi tiêu ngân sách, làm thất thoát hàng trăm triệu đồng.

Sau sự cố trên, ông chuyển ra Hà Nội công tác tại bộ tư lệnh biên phòng, giữ chức phó trưởng phòng tìm kiếm cứu nạn. Sau một năm công tác, với thành tích xuất sắc, ông được thăng lên trưởng phòng. Sau đó ông tiếp tục được điều chuyển sang cục cứu hộ cứu nạn giữ chức phó cục trưởng kiêm Phó Chánh văn phòng ủy ban quốc gia tìm kiếm cứu nạn năm 2010.

Năm 2014, Nguyễn Văn Bình được Chủ tịch nước phong quân hàm Thiếu tướng.

Ông hiện đã nghỉ hưu.

Tham khảo

Người họ Nguyễn tại Việt Nam
Người Hà Tĩnh
Thiếu tướng Quân đội nhân dân Việt Nam
Tướng lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam thụ phong thập niên 2010
Trung tướng Quân đội nhân dân Việt Nam đương nhiệm
Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam bị kỉ luật khiển trách


title: Bảo tàng Lăng mộ Triệu Văn Đế

text:
Bảo tàng Lăng mộ Triệu Văn Đế, hay còn gọi là Bảo tàng Lăng mộ Triệu Văn Vương (; Hán-Việt: Tây Hán Nam Việt vương bác vật quán; dịch là: Bảo tàng vua Nam Việt thời Tây Hán), nằm trên đường Giải Phóng Bắc, quận Việt Tú, thành phố Quảng Châu, miền Nam Trung Quốc. Với một diện tích 1.400 mét vuông, ngôi mộ là minh chứng cho lịch sử hơn 2000 năm của thành phố Quảng Châu. Nơi đây nổi tiếng với ngôi mộ còn trong tình trạng tốt cùng các hiện vật cổ chôn theo mang phong cách Hán, cũng như kiến trúc thanh thoát và tuyệt đẹp của các nền văn hóa trên khắp vùng Lĩnh Nam.

Chủ nhân của ngôi mộ là vị vua thứ hai nhà Triệu nước Nam Việt, tức Triệu Văn Đế hay Triệu Mạt/Triệu Muội (trị vì từ 137-124 TCN).

Bố trí

Khu lăng mộ được phát hiện vào năm 1983 và bảo tàng mở cửa năm 1988. Nằm ở độ sâu 20m dưới chân núi Tượng Cương ở thành phố Quảng Châu khi người ta đào móng để xây dựng một khách sạn, và nó đã được khai quật. Khu lăng mộ này dài gần 11m và rộng 12m, xây dựng theo hướng bắc-nam, kiểu chữ "Sĩ" (士). Nó được chia ra làm 7 phần, với một gian tiền đường, hai gian nhĩ thất ở phía đông (chứa các đồ phục vụ ăn uống) và phía tây (chứa xe ngựa, binh khí, các vật dụng trân quý), gian chính đặt quan tài kiểu trong quan ngoài quách, hai gian trắc thất phía đông và tây và 1 gian nhà kho ở hậu cung.

Hiện vật

Khu lăng mộ chứa trên 1.000 đồ tùy táng (gồm các cổ vật bằng vàng, bạc, đồng, sắt, gốm và ngọc), một cỗ xe ngựa kéo, các chai lọ bình bằng vàng và bạc, các nhạc cụ, và người ta cũng tìm thấy xương cốt của các thê thiếp, nô bộc được tuẫn táng cùng (tổng cộng 15 người, trong đó tại gian trắc thất phía đông có 4 nàng hầu, thê thiếp được tuẫn táng theo, tại gian trắc thất phía tây có 7 nô bộc được tuẫn táng theo). Nó cũng là khu lăng mộ duy nhất thời kỳ đầu nhà Triệu nước Nam Việt có các bức bích họa trên các bức tường hiện nằm tại lãnh thổ Trung Quốc ngày nay.

Khu lăng mộ này còn khai quật được một chiếc ấn Hoàng đế bằng vàng, khắc bốn chữ "文帝行璽" (Văn Đế hành tỷ) kiểu tiểu triện âm văn, chỉ ra rằng đương thời Triệu Hồ/Triệu Mạt tự coi mình sánh ngang với các Hoàng đế nhà Hán. Một chiếc ấn khối vuông bằng đồng khắc chữ "胥浦侯印 Tư (Việt) Phố hầu ấn" (Ấn dành cho thủ lĩnh huyện Tư Phố) được phát hiện ở Thanh Hóa thuộc miền bắc Việt Nam trong thập niên 1930. Ấn có đúc hình rùa trên lưng và được cho là của viên điển sứ tước Hầu ở Cửu Chân. Tư Phố là tên trị sở quận Cửu Chân đóng ở khu vực làng Ràng (phường Thiệu Dương, thành phố Thanh Hóa) hiện nay. Do sự tương đồng với những chiếc ấn được tìm thấy ở lăng mộ Triệu Văn Đế, chiếc ấn đồng này được công nhận là ấn chính thức của nước Nam Việt. Chiếc ấn hiện trưng bày ở Bảo tàng Nghệ thuật và Lịch sử Hoàng gia Bỉ, Brussel.

Bên cạnh các cổ vật theo văn hóa phương Bắc, người ta còn tìm thấy các đồ vật có nguồn gốc từ vùng thảo nguyên Trung Á, I-ran và Hy Lạp cổ đại: một chiếc hộp bằng bạc kiểu Ba Tư được tìm thấy trong mộ là sản phẩm nhập khẩu sớm nhất được tìm thấy cho tới nay tại lãnh thổ Trung Quốc hiện đại. Cũng có nhiều cổ vật được phát hiện tại đây thuộc về văn hóa Đông Sơn ở miền bắc Việt Nam.

Xem thêm

 Nhà Triệu
 Nam Việt
 Triệu Văn Đế
 Vua Việt Nam
 Tư Phố
 Triệu Đà
 Phiên Ngung (kinh đô)
 Vấn đề chính thống của nhà Triệu
 Lăng mộ Triệu Văn Đế (di chỉ khảo cổ)
 Cố cung Phiên Ngung
 Di tích đập nước bằng gỗ thời Triệu
 Mộ số 1 La Bạc Loan
 Bảo tàng Dân tộc Quảng Tây
 Bảo tàng Cố cung Phiên Ngung
 Văn hoá Đông Sơn
 Bách Việt

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Trang web chính thức của bảo tàng (tiếng Anh, tiếng Hoa, tiếng Nhật)

Nam Việt
Lịch sử Quảng Đông
Di tích lịch sử Việt Nam tại Trung Quốc
Bảo tàng tại Trung Quốc


title: Anisodes lutearia

text:
Anisodes lutearia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Tham khảo

L


title: Sân bay Ruacana

text:
Sân bay Ruacana  là một sân bay ở Ruacana, Namibia.

Xem thêm

 Danh sách sân bay Namibia

Tham khảo

Liên kết ngoài

 OurAirports - Ruacana
 OpenStreetMap - Ruacana

Sân bay Namibia


title: Tympanota olearia

text:
Tympanota olearia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Tympanota


title: Eupithecia mongolica

text:
Eupithecia mongolica là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

Chú thích

Liên kết ngoài

M


title: Phycopterus rubritincta

text:
Phycopterus rubritincta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Phycopterus


title: Hệ tầng Drzewica

text:
Hệ tầng Drzewica là một hệ tầng địa chất ở Szydłowiec, Ba Lan. Đó là tầng Pliensbach muộn. Hóa thạch động vật có xương sống đã được phát hiện từ sự hình thành này.  Các thiết lập địa tầng của các dấu vết khủng long tìm được cho thấy một rào cản bờ biển / sông. Hóa thạch cơ thể được phát hiện bao gồm thân mềm hai mảnh vỏ, phiến học, thân hóa thạch, rễ. Thân cây gỗ lá kim, đặc biệt là cây Cheirolepidiaceae và Taxipseeae (với khả năng là những thành viên Sequoioideae khổng lồ) cho thấy sự xuất hiện của những khu rừng lá kim rộng lớn quanh khu vực này. Sự liên kết của những khu rừng khổng lồ và loài khủng long megahauna trên Pliensbachian cũng cho thấy một hệ sinh thái lạnh hơn và đặc biệt ẩm ướt. Như nhiều nghiên cứu về sự hình thành chia sẻ, Drzewica cho thấy một phần là một cái thùng khổng lồ, đặt tại thời điểm mà lưu vực biển Ba Lan đang ở điểm thấp nhất. Các đơn vị liên quan khác là Fjerritslev hoặc Gassum Formation (lưu vực Đan Mạch), hệ tầng Bagå thấp hơn (Bornholm), hệ tầng Neringa trên (Litva). Các đơn vị không chính thức bị bỏ qua ở Ba Lan: lớp Sawêcin trên, loạt Wieluñ, loạt Bronów..

Xem thêm

 Danh sách các đơn vị địa tầng hóa thạch ở Ba Lan
 Hình thành Bagå

Tham khảo

Địa chất Ba Lan


title: Thoái Tư Viên

text:
Thoái Tư viên (; Phương ngữ Tô Châu: The sy yoe, ) là một khu vườn cổ điển nổi tiếng ở thị trấn cổ Đồng Lý, Ngô Giang, địa cấp thị Tô Châu, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Năm 2000, nó được UNESCO thêm vào danh sách Di sản thế giới như là một phần mở rộng của Tô Châu Viên Lâm được công nhận vào năm 1997.

Lịch sử
Vào năm 1885, Nhậm Lan Sinh là một quan chức triều đình nhà Thanh tại tỉnh An Huy, người đã bị bãi nhiệm chức quan trở về quê nhà ở Đồng Lý. Khu vườn bắt đầu được xây dựng vào năm 1887 theo thiết kế của họa sĩ Viên Long. Tên của khu vườn bắt nguồn từ một câu thơ "Tiến tư tận trung, thoái viên bổ quá". Đến năm 1888, Nhậm Lan Sinh qua đời, con trai thứ của ông là Nhậm Truyền Tân là chủ sở hữu đời thứ hai của khu vườn và đã biến nó thành một trường nữ sinh. Ngôi trường sau khi phát triển đã di rời đến Thượng Hải, khu vườn đóng cửa ngoại trừ khu vực nhà ở và dần trở lên xuống cấp nhưng các phần ban đầu không bị hư hại đáng kể.

Sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập, nó đã được sử dụng với nhiều mục đích từ trường học ban đêm, trạm văn hóa thị trấn. Đến tháng 5 năm 1980, nó được xếp hạng là di tích văn hóa đầu tiên ở Ngô Giang cần được bảo vệ. Tháng 6 năm 2001, sau khi trở thành một phần của Di sản thế giới Tô Châu Viên Lâm, nó đã được Hội đồng Nhà nước Trung Quốc xếp hạng là di tích văn hóa trọng điểm cấp quốc gia đợt thứ 5.

Mô tả
Khu vườn có diện tích 6.600 mét vuông, được chia thành khu dân cư phía đông, khu sân vườn chính phía tây với hai sân nhỏ gắn liền với nó. Thiết kế của khu vườn này sáng tạo ở chỗ sử dụng trục đông - tây làm trục chính thay vì trục bắc - nam truyền thống. Các tòa nhà bố trí xung quanh ao trong sân chính sử dụng phong cách gần mặt nước, thiết kế các tòa nhà nằm lui vào cao hơn mép nước một chút và giữ mực nước trong ao không để xuống thấp. Phần này của nó còn được gọi là "khu vườn nổi trên nước".

Hình ảnh

Tài liệu tham khảo

Liên kết ngoài

UNESCO World Heritage Site page for Classical Gardens of Suzhou

Tô Châu Viên Lâm
Di sản thế giới tại Trung Quốc


title: When You Believe

text:
"When You Believe" là bài hát trong bộ phim hoạt hình âm nhạc có tựa đề Hoàng Tử Ai Cập ra mắt năm 1998 của hãng DreamWorks, được sáng tác bởi Stephen Schwartz. Một đĩa đơn phiên bản nhạc pop của "When You Believe", với phần nhạc và lời do nhà viết nhạc-nhà sản xuất Babyface viết thêm, cũng được hai ca sĩ người Mỹ Mariah Carey và Whitney Houston thu âm cho phần giới thiệu cuối phim và album nhạc phim. Ngoài ra, bài hát cũng được đưa vào album phòng thu thứ tư của Houston, My Love Is Your Love và trong album tuyển tập đầu tiên của Carey, #1's. Phiên bản gốc của ca khúc, xuất hiện trong phần kể chuyện của bộ phim, được trình bày bởi Sally Dworsky, Michelle Pfeiffer cùng với một dàn hợp xướng thiếu nhi. "When You Believe" được mô tả là một bài hát đậm chất ballad, với phần lời giàu ý nghĩa và truyền cảm hứng cho người nghe. Bài hát nói về khả năng mà mỗi con người có thể nhận lấy phép màu khi họ tiếp cận và đặt niềm tin vào Chúa.

Ca khúc nhận được phản hồi trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc và đạt được thành công khiêm tốn trên các bảng xếp hạng, khi chỉ đạt đến vị trí cao nhất là 15 trên bảng xếp hạng US Billboard Hot 100, mặc dù đã nhận được sự chú ý của giới truyền thông và được biểu diễn trực tiếp để quảng bá. Bài hát thành công hơn ở khu vực châu Âu và các quốc gia khác, nằm trong top 5 trên bảng xếp hạng của Bỉ, Pháp, Ý, Hà Lan, Đan Mạch, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. "When You Believe" đã được trao Giải Oscar cho ca khúc trong phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar lần thứ 71 diễn ra vào ngày 21 tháng 3 năm 1999. Trước màn biểu diễn ca khúc của hai ca sĩ vào đêm trao giải, Schwartz xóa tên Babyface khỏi đơn đệ trình đề cử. Ông thấy rằng phần mà Babyface bổ sung vào bài hát đã không xuất hiện trong phiên bản của bộ phim, do đó, anh không xứng đáng được ghi tên vào phần đội ngũ thực hiện của ca khúc. Tuy Babyface không được nhận giải Oscar, nhưng Carey và Houston lại biểu diễn phiên bản của anh trong đêm trao giải, vì họ quen với nó hơn là với phiên bản trong bộ phim. Trước khi trình diễn tại lễ trao giải Oscar, hai nữ ca sĩ đã biểu diễn ca khúc trực tiếp trong chương trình The Oprah Winfrey Show vào ngày 26 tháng 11 năm 1998, nhằm quảng bá cho ca khúc lẫn album mới của họ.

Có hai video âm nhạc được quay cho bài hát. Video đầu tiên và cũng là video phổ biến hơn, được ghi hình ở trung tâm biểu diễn nghệ thuật Brooklyn Academy of Music. Video có sự xuất hiện của cả hai nữ ca sĩ và bắt đầu với cảnh Houston và Carey biểu diễn trong một khán phòng lớn, gợi lên hình ảnh của một buổi hòa nhạc. Trước khi kết thúc video, những cảnh quay trong phim được trình chiếu trên một màn hình lớn của buổi hòa nhạc, trong khi hai ca sĩ thể hiện phần cuối của ca khúc. Video còn lại chỉ được phát sóng trong chương trình đặc biệt phát trên đài NBC, When You Believe: Music Inspired by the Prince of Egypt, phát sóng vào ngày 13 tháng 12 năm 1998. Phiên bản này cũng có bối cảnh tương tự, với hai nghệ sĩ trình diễn trên một sân khấu lớn của một kim tự tháp Ai Cập cổ.

Bối cảnh sản xuất và thu âm

Khi Carey biên soạn album tuyển tập đầu tiên của cô, #1's, "When You Believe" được đưa vào danh sách bài hát. Theo Carey, việc ca khúc được đưa vào là do cô thấy rằng ca khúc này là "một phép màu" khi cô và Houston cùng tham gia hợp tác một bản thu âm chung. Trong quá trình phát triển All That Glitters (một bộ phim mà Carey đang thực hiện thời điểm đó, về sau được đổi tên thành Glitter), cô được giới thiệu với người đồng sở hữu hãng phim DreamWorks, Jeffrey Katzenberg, người đã gợi ý cô thu âm ca khúc "When You Believe" cho nhạc phim của bộ phim hoạt hình The Prince of Egypt (Hoàng tử Ai Cập). Houston, mặt khác, được giới thiệu về dự án thông qua Kenneth "Babyface" Edmonds, nhạc sĩ mà cô đã hợp tác trong quá trình thực hiện album My Love Is Your Love. Sau khi bộ phim được chiếu cho từng nghệ sĩ xem riêng, cả hai trở nên hết sức nhiệt tình về việc tham gia dự án.

Bài hát được đồng sáng tác bởi Stephen Schwartz và Babyface, người cũng thực hiện việc sản xuất cho ca khúc. Babyface đã giải thích vì sao anh phải làm thêm phiên bản khác cho ca khúc và mô tả quá trình sản xuất giống như một bản ballad nhạc phim tuyệt vời, có điều gì đó hoàn toàn khác với tất cả những gì mà anh, Carey hoặc Houston từng thu âm trước đó. Trong cuộc phỏng vấn với tạp chí Vibe, Carey nói rằng cô "thích [ca khúc] theo cách mà nó vốn có". Cô miêu tả ca khúc là "một bài hát đậm chất ballad nhưng lại truyền cảm hứng sâu sắc" và bác bỏ những lời đồn đại về việc đã xảy ra sự cạnh tranh hay thù ghét giữa cô và Houston, trước khi thực hiện thu âm: "Tôi chưa từng trò chuyện với cô ấy mãi đến tận bây giờ. Giữa chúng tôi không bao giờ có bất cứ vấn đề nào cả. Truyền thông và mọi người cứ bảo rằng có vấn đề trong việc này." Khi phỏng vấn với Ebony, Houston nói về mối quan hệ của cô với Carey:
"Tôi thích làm việc cùng cô ấy lắm. Mariah và tôi rất hòa thuận. Trước đây chúng tôi chưa nói chuyện hay hát cùng nhau bao giờ. Chúng tôi chỉ có một cơ hội để thể hiện tình đồng đội, giữa ca sĩ với ca sĩ, nghệ sĩ với nghệ sĩ, kiểu như vậy. Chúng tôi chỉ cười và nói, rồi nói và cười và hát trong khoảng thời gian đó... Thật tốt khi biết rằng hai nữ nghệ sĩ nhạc soul vẫn có thể trở thành bạn bè. Chúng tôi nói về việc làm những thứ khác cùng nhau, một cách mạo hiểm và khôn ngoan. Điều này rất tuyệt, vì cô ấy là một cô gái tốt, với tâm hồn trong sáng. Cô ấy thông minh. Tôi thực sự thích Mariah."
Trong khi hai nữ nghệ sĩ tiếp tục thể hiện những cảm nhận tích cực với nhau, thì báo chí lại bắt đầu đưa ra những câu chuyện ngược lại. Nhiều thông tin báo chí cho biết hai người không có thiện ý và sẽ chống đối' nhau và rằng họ phải thu âm ca khúc vào những buổi riêng vì liên tục xảy ra những căng thẳng. Khi những đồn đoán của giới truyền thông ngày càng gia tăng và ngày công chiếu của bộ phim tới gần, thì cả hai vẫn khẳng định rằng họ đã trở thành những người bạn thân và nói về nhau bằng những lời lẽ tốt đẹp nhất.

Ý nghĩa ca từ
Hoàng tử Ai Cập là bộ phim được chuyển thể từ Sách Xuất Hành trong Kinh Thánh. Trong phim, "When You Believe" được trình bày bởi hai nhân vật Tzipporah và Miriam cùng một nhóm người hát bè xuất hiện từ vùng nô lệ của Ai Cập, đến Biển Đỏ và cuối cùng là vùng Đất Hứa. Nội dung chính của bản ballad này gợi nhớ đến những thời điểm khó khăn mà họ băn khoăn về đức tin của mình: họ đã nhiều đêm cầu nguyện với Chúa, nhưng dường như những lời nguyện cầu của họ không nhận được hồi đáp và giờ họ tự hỏi rằng liệu họ đã phí phạm thời gian cho niềm tin của bản thân. Tuy vậy, các nhân vật chính đã nhận ra rằng, dẫu cho hoàn cảnh có thể khó khăn, họ vẫn nên giữ vững niềm tin. Bản nháp ban đầu của ca khúc sử dụng lời "you can do miracles when you believe" (tạm dịch: bạn có thể làm nên điều kỳ diệu khi bạn giữ niềm tin), nhưng câu hát này có lẽ ám chỉ người giữ đức tin là người làm nên những phép màu, không phải là Chúa. Do vậy, lời hát được đổi thành "there can be miracles when you believe" (tạm dịch: có thể sẽ xuất hiện điều kỳ diệu khi bạn vững tin).

Houston đã từng hát trong dàn hợp xướng của nhà thờ khi cô lớn lên và Carey trước giờ vẫn luôn truyền tải niềm tin của cô vào âm nhạc, đặc biệt là vào những quãng thời gian khó khăn. Bài hát này đã trở thành một trong nhiều lý do giải thích cho việc hai nữ nghệ sĩ tỏ ra rất hứng thú với dự án. Mỗi người đều thấy rằng việc lan tỏa niềm tin của mọi người vào Chúa là điều rất quan trọng, đồng thời cũng là một vinh dự lớn trong sự nghiệp của họ. Khi miêu tả về lời ca và thông điệp của ca khúc, Houston đã nói như thế này trong cuộc phỏng vấn với Ebony:
"Một bản ballad mạnh mẽ; [nhạc sĩ] Stephen Schwartz quả là một thiên tài. Bạn phải là một người con của Chúa để có thể cảm nhận được chiều sâu của bài hát. Mariah và tôi hát ca khúc theo cách mà chúng tôi cảm nhận nó. Do hoàn cảnh cá nhân, chúng tôi đều cảm thấy kết nối với bài hát. Tôi phải nói thế nào nhỉ? (Nó là) Một ca khúc hay. Phần lời bài hát thật tuyệt vời! Tôi không thể nào diễn tả nó được nữa, mà chỉ có thể lắng nghe mà thôi."

Sáng tác

Ban đầu, Schwartz sáng tác phiên bản sử dụng trong phim của "When You Believe", được biểu diễn bởi hai nhân vật Tzipporah (Michelle Pfeiffer) và Miriam (Sally Dworsky). Ca khúc sử dụng một số nhạc cụ khác so với bản gốc và có thêm một đoàn hợp xướng thiếu nhi, cũng như vài dòng viết bằng tiếng Do Thái. Tuy nhiên, nhằm mục đích giúp cho ca khúc được phủ sóng rộng rãi hơn trên các đài phát thanh và nhận được sự quan tâm nhiều hơn của công chúng, Edmonds thay đổi một số nhạc cụ và thay thế dàn hợp xướng thiếu nhi bằng một dàn hợp xướng phúc âm. Phiên bản của anh được cho là mang tính "thương mại" nhiều hơn và sẽ làm cho ca khúc "góp phần tăng doanh thu của bộ phim". Tựa đề bản gốc của Schwartz là "When You Believe", trong khi phiên bản mới của Edmonds được đặt tên là "The Prince of Egypt (When You Believe)". "When You Believe" là một bản ballad có tiết tấu chậm, trong đó có sự kết hợp của pop và dòng contemporary R&B. Phần hát của Carey và Houston được viết ở các khóa khác nhau, đều có đủ phần nhạc và lời. Trong phần bridge và hát bè cuối, các ca sĩ phúc âm hát đệm tham gia vào bài hát, tạo nên một "lớp âm thanh" bên cạnh tiếng hát của Carey và Houston. Sau khi "When You Believe" được viết lời hoàn thiện, Babyface viết thêm phần nhạc cụ bổ sung, cũng như một phần bridge khép lại ca khúc.

Bài hát được viết trên cùng một nhịp thời gian. Phần hát và bè của Houston được viết ở khóa Si thứ và có quãng hợp âm cơ bản từ A đến G1. Quãng giọng của cô trong ca khúc trải dài từ nốt F3 đến nốt F5. Phần bè của Carey được viết ở khóa cao hơn, Mi trưởng và cũng được đặt ở cùng nhịp thời gian. Quãng giọng của cô trong bài kéo dài từ nốt G3 tới nốt cao G6, hơn một quãng tám so với giọng của Houston. Phần quan trọng nhất của bài hát nằm ở phần bè cuối bài, được đặt trên khóa Fa thăng trưởng cao hơn. Steve Jones của USA Today gọi ca khúc là "một bản song ca bay bổng" và cảm thấy bài hát có sức lan tỏa với nhiều tầng lớp khán thính giả thuộc "tất cả những thể loại âm nhạc."

Tiếp nhận và giải thưởng
"When You Believe" nhận được đánh giá trái chiều từ David Browne, biên tập viên của tạp chí Entertainment Weekly. Anh cho ca khúc một điểm C- và viết rằng "[ca khúc có] quá nhiều chất kết dính, những cây phong (một loại cây cảnh lấy nhựa với đặc trưng là lá sắc nhọn) sẽ gây ra sự ghen ghét, đố kỵ". Anh nhận xét khía cạnh tôn giáo của bài hát là "nhạt nhẽo" và cảm thấy rằng thông điệp truyền cảm hứng của nó mang tính ép buộc và quá chung chung. Trong khi đánh giá album nhạc phim The Prince of Egypt, Stephen Thomas Erlewine của AllMusic đã gọi bản song ca là "bất ngờ -- và là một sự bất ngờ thiếu thú vị." Paul Verna của tạp chí Billboard cho rằng "When You Believe" là một bản song ca "tràn đầy sức mạnh" và sau đó đánh giá cao bài hát khi đang nhận xét về album của Houston.

"When You Believe" đã thắng Giải Oscar cho ca khúc trong phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar năm 1999, và Giải BFCA cho ca khúc trong phim hay nhất tại lễ trao giải Sự lựa chon của nhà phê bình lần thứ 4. Ca khúc cũng nhận được đề cử ở hạng mục Ca khúc gốc hay nhất (trong một bộ phim điện ảnh) tại giải Quả cầu vàng năm 1999, và ở hạng mục Soạn nhạc Hay nhất cho Sản phẩm Truyền thông Hình ảnh trong lễ trao giải Grammy 2000.

Diễn biến thương mại và xếp hạng
Ca khúc đạt được thành công khiêm tốn trên thị trường Hoa Kỳ, mặc dù đã được biểu diễn trong The Oprah Winfrey Show và giải Oscar lần thứ 71. Bài hát đạt đến vị trí thứ 15 trên Hot 100 và vị trí số 3 trên bảng xếp hạng Billboard Adult Contemporary Chart. Vào ngày 24 tháng 3 năm 1999, sau khi đã trải qua nhiều thay đổi trên các bảng xếp hạng Hoa Kỳ, ca khúc được chứng nhận vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ (RIAA), với doanh số nhập hàng vượt 500.000 đơn vị. Tại Canada, ca khúc ra mắt trên bảng xếp hạng RPM Singles Chart ở vị trí thú 66 trong ấn bản ra ngày 7 tháng 12 năm 1998 của tạp chí RPM, và đạt vị trí cao nhất là vị trí 20 trong ấn bản phát hành ngày 25 tháng 1 năm 1999. Bài hát hiện diện trên bảng xếp hạng trong 10 tuần.

Tại thị trường Úc, ca khúc cũng tỏ ra khiêm tốn trên các bảng xếp hạng, khi nó ra mắt ở vị trí số 25 trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart trong tuần 6 tháng 12 năm 1998. Bài hát nằm trong bảng xếp hạng trong 14 tuần, trải qua tuần cuối cùng ở vị trí thứ 50; và được chứng nhận vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc (ARIA), với 35.000 đơn vị được nhập khẩu. Ở New Zealand, bài hát đạt đến vị trí cao nhất là vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng đĩa đơn và trải qua 9 tuần trong bảng xếp hạng. "When You Believe" đạt đến vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng ở thị trường châu Âu. Tại Bỉ, ca khúc vươn tới vị trí thứ 5 trên bảng xếp hạng Flanders Ultratop 50, đạt đến vị trí số 4 và trải qua 20 tuần trong bảng xếp hạng Wallonian Ultratop 40. Trong tuần 5 tháng 12 năm 1998, "When You Believe" xuất hiện trên Dutch Top 40 ở vị trí thứ 54. Trải qua 21 tuần trong bảng xếp hạng đĩa đơn, ca khúc đạt vị trí cao nhất ở thứ 4. Do doanh số bán lẻ cao, ca khúc ra mắt trên bảng xếp hạng Finnish Singles Chart ở vị trí 10, tuy nhiên, nó chỉ nằm trong bảng xếp hạng đúng một tuần. Tại Pháp, bài hát xuất hiện trên French Singles Chart tại thứ hạng 14 vào ngày 5 tháng 12 năm 1998 và cuối cùng đã đạt đến vị trí số 5. Sau 20 tuần thay đổi vị trí trên bảng xếp hạng đĩa đơn, bài hát được chứng nhận vàng bởi Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Tại Đức, ca khúc đạt vị trí cao nhất ở số 8 trên German Singles Chart và được Bundesverband Musikindustrie chứng nhận vàng, đánh dấu mốc 250.000 đơn vị được nhập về. Bài hát đạt đến vị trí thứ 7 ở Ai Len, với 11 tuần nằm trong bảng xếp hạng Irish Singles Chart.

Tại Na Uy, "When You Believe" ra mắt ở vị trí số 3 trên bảng xếp hạng VG-lista và đạt vị trí cao nhất là thứ 2, giữ ngôi á quân trong 3 tuần liên tiếp. Bài hát được chứng nhận bạch kim bởi Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế (IFPI) và trải qua 15 tuần trong bảng xếp hạng. Ca khúc cũng đạt đến vị trí á quân trên bảng xếp hạng của Thụy Điển và Thụy Sĩ, lần lượt trải qua 20 và 24 tuần trên bảng xếp hạng đĩa đơn. IFPI chứng nhận bạch kim cho đĩa đơn ở Thụy Điển và vàng ở Thụy Sĩ. "When You Believe" trải qua các vị trí cao hơn trên bảng xếp hạng của Vương quốc Anh. Bài hát đạt vị trí cao nhất ở thứ 4 trên UK Singles Chart trong tuần 19 tháng 12 năm 1998 và nằm trên bảng xếp hạng trong 14 tuần. Tính đến năm 2010, doanh số của đĩa đơn tại Anh đã đạt 260.000 bản.

Video âm nhạc
Video âm nhạc cho đĩa đơn được ghi hình tại Brooklyn Academy of Music vào mùa thu năm 1998. Video bắt đầu với cảnh Houston tiến vào một quảng trưởng nhỏ và hát phần đầu của bài hát. Sau khi cô kết thúc phần hát, Carey cũng xuất hiện trên sân khấu, trình bày phần hát và bè thứ hai của bài. Video được quay trong một trường quay tối, nổi bật lên là những hình ảnh, phông nền và cảnh quay lấy từ bộ phim Hoàng tử Ai Cập. Một lượng khán giả cũng được điều đến để tạo không khí tranh đua của một buổi hòa nhạc được dàn dựng sẵn, cổ vũ cho cả hai nữ nghệ sĩ. Xuyên suốt video, thỉnh thoảng lại xuất hiện một vài đoạn video gia đình của Carey và Houston, cũng như những khoảnh khắc cuối cùng trong bộ phim, là cảnh biển Đỏ bị chia tách. Video khép lại khi cả khán phòng sáng rực lên và một dàn hợp xướng lớn tham gia biểu diễn cùng hai nghệ sĩ. Hát xong ca khúc, Carey và Houston nhận được những lời hò reo của khán giả và cùng nhau rời khỏi trường quay trong khi hình ảnh của họ dần biến mất. Carey và Houston cùng mặc một kiểu váy đen được cắt ngắn khi quay video. Carey cắt tóc dài và uốn thẳng, còn mái tóc của Houston cắt theo kiểu pixie.

Video khác cho ca khúc, chỉ được phát sóng trên NBC, cũng có bối cảnh tương tự, Houston bắt đầu bài hát trên một bàn thờ bằng đá lớn ở giữa thính phòng. Khi cô hoàn tất phần hát của mình, thì hình ảnh Carey tiến lên cái dốc xuất hiện trên nền, nối tiếp phần hát của Houston. Họ tiếp tục cùng nhau thể hiện bài hát, đứng cạnh và nắm tay nhau. Sau khi kết thúc ca khúc, cả hai ca sĩ sĩ rời khỏi thính phòng như video đầu tiên, mô phỏng hình ảnh hai người bạn đang tận hưởng thời gian đồng hành với nhau. Hai video đều rất giống nhau, chỉ khác biệt ở chỗ là phiên bản sau không có khán giả, dàn hợp xướng hay bất cứ hình ảnh gì, chỉ xuất hiện duy nhất hai nghệ sĩ đứng lên một bàn thờ đá. Ở phiên bản này của video, Houston mặc một chiếc áo choàng dài màu nâu không có dây buộc và cắt tóc dài ngang vai. Carey, mặt khác, lại để tóc xoăn dài và đổ xuống và mặc một chiếc váy xanh màu ô-liu.

Biểu diễn trực tiếp
Hai nữ ca sĩ đã biểu diễn trực tiếp ca khúc trong chương trình The Oprah Winfrey Show vào ngày 26 tháng 11 năm 1998. Bên cạnh màn song ca, Carey và Houston cũng thể hiện hai ca khúc đang là đĩa đơn mới nhất của họ vào thời điểm đó, "I Still Believe" và "I Learned from the Best". Ngoài ra, họ cũng biểu diễn ca khúc trong lễ trao giải lần thứ 71 của Viện Hàn lâm vào ngày 21 tháng 3 năm 1999. Để chuẩn bị cho màn biểu diễn vài ngày trước khi xuất hiện tại lễ trao giải theo lịch trình, hai nghệ sĩ đã dự định tập dượt bài hát cùng nhau. Tuy nhiên, Houston đã gọi điện cho biết rằng cô bị ốm và phải lỡ buổi tập. Được biết, lý do xin nghỉ của cô đã khiến cho ban tổ chức không hài lòng, một điều hành viên của buổi lễ gọi đây là một "câu chuyện nhảm nhí." Conti, người sắp xếp âm nhạc cho lễ trao giải, tìm một nữ ca sĩ trẻ khác tên là Janis Uhley để thế chỗ Houston. Trước màn biểu diễn, Carey bước xuống sân khấu trong một chiếc áo trắng và quần jeans, trong khi biên đạo múa Debbie Allen chỉ huy đội ca sĩ hát đệm. Khi vừa mới trình diễn, Carey quên lời bài hát và phải tạm dừng, còn Uhley thì bắt đầu hát như đang "diễn kịch và tỏ ra thích thú". Màn biểu diễn khoe mẽ này của cô đã không được các đạo diễn chấp nhận và gọi nó là "không phù hợp và đáng sợ". Sau khi Uhley buộc phải rời đi, một ngày tập mới thích hợp cho cả Carey và Houston được chọn lại.

Buổi tập tối kế tiếp, sau khi vừa bắt đầu, cả hai ca sĩ gặp rắc rối trong việc biểu diễn phiên bản trong phim của ca khúc. Sau nhiều giờ tập luyện và tranh cãi, họ đi đến một thỏa hiệp chung: hai người sẽ hát một phiên bản kết hợp giữa phiên bản trong phim và phiên bản đĩa đơn, trong đó có một phần bridge và độc tấu nhạc cụ được bổ sung bởi Edmonds. Trong lễ trao giải diễn ra ngày 21, Carey và Houston mặc hai chiếc váy màu trắng hòa hợp với nhau, thể hiện một sự "khiêm tốn và giản dị." Houston xuất hiện trên sân khấu, trình bày phần hát của cô và sau đó đến lượt Carey. Khi bài hát sắp sửa kết thúc, một dàn hợp xướng thánh ca, từ trên khán đài vàng lớn treo trên cao, cùng tham gia vào màn biểu diễn, tất cả đều mặc những chiếc áo chẽn lớn màu trắng. Sau khi phiên bản gốc được đề cử giải Oscar, Schwartz từ chối ghi tên Edmonds ở phần đội ngũ thực hiện trong tờ mẫu đề cử nộp lên viện hàn lâm.

Danh sách bài và định dạng

 Đĩa đơn CD phát hành ở châu Âu
 "When You Believe" (phiên bản album) - 4:35
 "When You Believe" (bài hát trên TV) - 4:35

 Đĩa đơn CD phát hành ở Hoa Kỳ
 "When You Believe" (phiên bản album) - 4:38
 "When You Believe" (nhạc cụ độc tấu) - 4:30

 Đĩa đơn maxi phát hành tại châu Âu
 "When You Believe (phiên bản album)" - 4:35
 "I Am Free" - 3:08
 "You Were Loved" - 4:09

 Đĩa đơn maxi phát hành tại Nhật Bản
 When You Believe" (phiên bản album) - 4:35
 "When You Believe" (bài hát trên TV) - 4:32
 "I Am Free" - 3:08
 "You Were Loved" - 4:11

 Đĩa đơn maxi CD phát hành tại Vương quốc Anh
 "When You Believe" (phiên bản album) - 4:35
 "Sweetheart" (nhiều giọng hát lặp lại của M!) - 9:43
 "You Were Loved" - 4:09

Xếp hạng và chứng nhận

Xếp hạng tuần

Xếp hạng cuối năm

Chứng nhận và doanh số

Các phiên bản hát lại
"When You Believe" đã được thí sinh và cũng là quán quân của cuộc thi American Idol, Candice Glover hát lại trong mùa thứ mười hai của chương trình. Một phiên bản thu âm của ca khúc được phát hành thành đĩa đơn trên iTunes.
Glover biểu diễn "When You Believe" trong đêm nhạc chủ đề "Divas" của American Idol vào ngày 17 tháng 4 năm 2013.
Màn trình diễn của Glover nhận được sự khen ngợi của các giám khảo và được đánh giá là màn trình diễn hay nhất của đêm nhạc. Rolling Stone viết rằng Glover "đã khiến cho giám khảo phải cúi đầu" với màn trình diễn "hoàn hảo" của cô. Mariah Carey đã rơi nước mắt khi chứng kiến màn biểu diễn và khen Glover đã biết cách thể hiện bài hát. Nicki Minaj đã thốt lên ở cuối bài hát rằng "Và đó chính là cách bạn hát một bài hát của Mariah Carey/Whitney Houston". Tương tự, Billboard gọi màn trình diễn của Glover là "phần đơn ca hay nhất của đêm nhạc" và nhận xét về sự truyền tải qua giọng hát là "cô ấy biết chắc chắn khi nào cần nhấn mạnh phần ngọt ngào của một ca khúc, bồi đắp cho điểm nhấn đó với sự giản dị mà hết sức mạnh mẽ". MTV News bình luận rằng Glover "đã cướp" bài hát "theo hướng tích cực".

Nhóm nhạc người Ai-len Celtic Woman cũng thu âm lại ca khúc và phát hành thành một đĩa đơn từ album phòng thu thứ mười lăm của nhóm, Celtic Woman: Songs from the Heart (2010). Bài hát cũng xuất hiện ở phiên bản tiếng Nhật của album phòng thu thứ mười bảy của nhóm nhạc, Celtic Woman: Believe (2011). Bài hát được trình bày bởi một trong các ca sĩ của nhóm, Chloë Agnew. Trong một cuộc phỏng vấn với Chicago Music Magazine, Chloë Agnew mô tả lời bài hát "thật sự phi thường". Cô nói rằng "Đây là ca khúc mà tôi lắng nghe và ước rằng tôi đã viết nó. Nó quả thực rất đặc biệt. Tôi nghĩ rằng nhiều người đã tìm thấy sức mạnh và niềm tin cho bản thân thông qua lời bài hát. Thật sự đáng giá khi trong những cuộc giao lưu và các sự kiện chào đón, tôi được gặp gỡ và trò chuyện với những người tìm đến và kể tôi nghe bài hát đó có ý nghĩa với họ đến chứng nào và nó đã giúp họ ra sao." Nữ ca sĩ người Ai-len này cũng thu âm ca khúc cho album đầu tay của cô, Chloë (2002).

Thí sinh Lola Saunders của chương trình X-Factor phiên bản Anh đã thể hiện ca khúc trong tuần thứ ba của vòng biểu diễn trực tiếp vào ngày 25 tháng 10 năm 2014. Màn trình diễn nhận được nhiều lời khen của các giám khảo. Louis Walsh khen ngợi cách truyền tải thông điệp và Simon Cowell đánh giá cao phần đầu của màn biểu diễn, tuy nhiên nhận xét rằng "có vấn đề ở phần chính của ca khúc".

Phiên bản của Leon Jackson

"When You Believe" được thu âm bởi quán quân cuộc thi The X Factor Leon Jackson trong tháng 12 năm 2007. Ca khúc có sẵn để tải xuống trên iTunes từ nửa đêm sau đêm công bố kết quả cuộc thi vào ngày 15 tháng 12 năm 2007 và một phiên bản CD được phát hành gấp rút vào giữa tuần, ngày 19 tháng 12 năm 2007. Đây là điều bất thường vì các đĩa đơn mới thường được phát hành vào thứ Hai để đem về doanh số cao nhất trên bảng xếp hạng UK Singles Chart được công bố vào ngày Chủ Nhật cuối tuần. Ngoại lệ có hai trường hợp của hai quán quân X Factor trước đó, họ đều có đĩa đơn phát hành theo kiểu này, nhằm mục tiêu tranh đấu giành được danh hiệu đĩa đơn quán quân mùa Giáng Sinh, thành tích mà về sau cả hai đều đạt được. Video âm nhạc cho các đĩa đơn đều được cả bốn thí sinh trong top 4 của chương trình ghi hình; bao gồm Jackson, Rhydian Roberts, Same Difference và Niki Evans. Tuy nhiên, chỉ có ca khúc và video của quán quân cuộc thi được ra mắt.

Ca khúc đạt vị trí thứ 4 trong danh sách các đĩa đơn bán chạy nhất năm 2007 và dẫn đầu bảng xếp hạng đến đầu năm 2008. Tuy nhiên, nó chỉ hiện diện ở top 40 trong bảy tuần, mặc dù đã giành ngôi vị quán quân 3 tuần. Sau đó ca khúc nhanh chóng rời khỏi top 100 vào cuối tháng 2, sau khi trải qua 9 tuần trên bảng xếp hạng.

Video âm nhạc
Video âm nhạc của ca khúc, tương tự như các đĩa đơn của quán quân X Factor những mùa trước, rất đơn giản, với cảnh Jackson thể hiện ca khúc trước một màn chiếu lớn và có sự xuất hiện đột ngột của những bức ảnh phong cảnh ở phía sau anh. Video cũng đưa vào một vài clip ghi hình quãng thời gian anh tham gia The X Factor, từ vòng thử giọng đầu tiên của Jackson đến khoảnh khắc công bố anh là người chiến thắng, thể hiện đĩa đơn của mình để kết thúc mùa thi. Simon Cowell, Sharon Osbourne, Dannii Minogue, Louis Walsh, Dermot O'Leary và á quân Rhydian Roberts cũng xuất hiện trong tất cả các clip ngắn này.

Diễn biến xếp hạng
Ngày 23 tháng 12 năm 2007, đĩa đơn ra mắt ở vị trí quán quân UK Singles Chart, trở thành đĩa đơn quán quân mùa Giáng Sinh với hơn 275.000 bản được tiêu thụ. Ca khúc giữ ngôi quán quân trong 3 tuần, trước khi tụt xuống vị trí số 5 trong tuần thứ tư và sau đó hạ 10 bậc xuống vị trí thứ 15 trong tuần thứ năm. Theo công ty The Official Charts Company, đĩa đơn đạt doanh số 506.000 bản tại Vương quốc Anh tính đến tháng 12 năm 2012. Ngoài ra, ca khúc cũng đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Irish Singles Chart trong 3 tuần.

Xếp hạng và chứng nhận

Xếp hạng tuần

Xếp hạng cuối năm

Xếp hạng thập kỉ

Chứng nhận doanh số

Xem thêm
Danh sách đĩa đơn quán quân thập niên 2000 (Liên hiệp Anh)
Danh sách đĩa đơn quán quân năm 2007 (Ireland)

Tham khảo

Liên kết ngoài

 When You Believe tại Discogs
 When You Believe (Leon Jackson) tại Discogs

Đĩa đơn năm 1998
Bài hát năm 1998
Đĩa đơn năm 2007
Giải Oscar cho ca khúc trong phim hay nhất
Đĩa đơn quán quân tại Ireland
Đĩa đơn đầu tay
Pop ballad
Ca khúc song ca
Bài hát của Whitney Houston
Ballad thập niên 1990
Bài hát của Mariah Carey
Bài hát về tôn giáo
Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart


title: Melanephia cinereovariegata

text:
Melanephia cinereovariegata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

Chú thích

Liên kết ngoài

Melanephia


title: Quân xưởng Hải quân Hiro

text:
hay , hoặc thường được gọi tắt là Hiroshō, là một quân xưởng của Hải quân Đế quốc Nhật Bản tại Kure (呉), tỉnh Hiroshima. Đây là một cơ sở sản xuất cho các thủy phi cơ, tàu bay và động cơ máy bay cho Hải quân Đế quốc Nhật Bản trước và trong Thế chiến thứ hai. Nó đã bị phá hủy phần lớn trong một cuộc đánh bom bởi B-29 Superfortress vào ngày 5 tháng 5 năm 1945.

Máy bay
Thiết kế và sản xuất:

 Hiro G2H - Máy bay ném bom tầm xa
 Hiro H1H - Tàu bay cánh kép phát triển từ chiếc Ipswich F. 5
 Hiro H2H - Tàu bay cánh kép phát triển từ chiếc Southampton II
 Hiro H4H - Tàu bay

Máy bay mẫu và thí nghiệm

 Hiro R-3 - Tàu bay, 1 mẫu được hoàn thành
 Hiro H3H - Tàu bay, 1 mẫu được hoàn thành
 Hiro H10H - Dự án, chưa bao giờ hoàn thành

Máy bay được thiết kế bởi các nhà sản xuất khác sản xuất tại Hiro:

 Yokosuka B3Y
 Nakajima B5N
 Aichi E13A
 Yokosuka D4Y Suisei

Động cơ

 Hiro Loại 14
 Hiro Loại 61
 Hiro Loại 91
 Hiro Loại 94

Tham khảo

Công ty sản xuất máy bay Nhật Bản
Hải quân Đế quốc Nhật Bản
H
Không lực Hải quân Đế quốc Nhật Bản


title: MacKenzie Mauzy

text:
MacKenzie Grace Mauzy (sinh ngày 14 tháng 10 năm 1988) là một nữ diễn viên người Mỹ.

Cuộc đời và sự nghiệp
Mauzy sinh tại Greensboro, Bắc Carolina. Cô đóng vai Phoebe Forrester trong bộ phim truyền hình dài tập The Bold and the Beautiful của đài CBS từ ngày 11 tháng 7 năm đến tháng 12 năm 2008.

Cô cũng đóng vai Lizzie Spaulding trong một bộ phim truyền hình dài tập khác của CBS là Guiding Light từ tháng 10 năm 2000 đến tháng 8 năm 2002. Ngoài ra cô cũng có một số vai diễn khách mời trong một số bộ phim khác của CBS bao gồm CSI: Crime Scene Investigation, CSI: NY and NBC's Law & Order: SVU.

Trước khi bước vào sự nghiệp diễn xuất, Mauzy từng làm việc ở New York, Virginia, và Bắc Carolina trong các vở kịch sân khấu cổ điển như A Christmas Carol, Snow White và Macbeth. Năm 1998, Mauzy giành giải Anna Wentworth cho "nữ diễn viên thiếu nhi xuất sắc nhất" cho vai diễn Annie Warbucks trong vở nhạc kịch Annie tại Nhà hát Showtimers ở Roanoke, Virginia.

Vào tháng 7 năm 2008, MacKenzie từng được chọn vào vai diễn Ilse trong tour diễn trên toàn nước Mỹ đầu tiên của vở nhạc kịch Broadway đình đám Spring Awakening. Tuy nhiên vai diễn này sau đó thuộc về Steffi D (một trong những thí sinh vào vòng chung kết của Canadian Idol) bởi MacKenzie từ chối để tham gia một vở nhạc kịch Broadway khác là A Tale of Two Cities. Dựa trên một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Charles Dickens, A Tale of Two Cities lấy bối cảnh những sự việc xảy ra đằng sau Cách mạng Pháp và tập trung vào các đề tài: sự bất công, báo thù và sức mạnh cứu vãn của tình yêu. Mauzy đóng vai cô thợ may trong vở nhạc kịch sản xuất bởi Barbara Russell và Ron Sharpe. Vở kịch tốn 16 triệu USD kinh phí sản xuất, kết thúc công chiếu vào ngày 16 tháng 11 năm 2009 sau 33 buổi diễn thử và 68 buổi diễn chính thức.

Gần đây hơn, Mauzy tham gia diễn xuất trong vở nhạc kịch Broadway Next to Normal, là diễn viên tạm thời thay thế Jennifer Damiano trong vai Natalie Goodman. Cô tiếp tục kế nhiệm Meghann Fahy trong vai trò diễn viên dự phòng cho vai Natalie, còn Fahy thay Jennifer Damiano trở thành diễn viên trong vai Natalie toàn thời gian. Mauzy tham gia vở diễn này cho tới khi nó ngừng công chiếu ở Broadway vào chủ nhật, ngày 16 tháng 1 năm 2011 sau 21 buổi diễn thử và 733 buổi diễn chính thức.

Mackenzie Mauzy đóng vai chính trong vở nhạc kịch gây tranh cãi, White Noise, vốn một phần dựa trên cuộc đời của cặp đôi nghệ sĩ pop da trắng ủng hộ sự độc tôn của người da trắng, Prussian Blue. White Noise được công chiếu hạn chế ở nhà hát Royal George tại Chicago, IL. Vở kịch bắt đầu diễn từ 9 tháng 4 năm 2011 và nhận được những phản hồi trái chiều từ cả giới chuyên môn và khán giả. Vở kịch kết thúc sớm hơn thời hạn vào ngày 15 tháng 5 năm 2011.

Kể từ 26 tháng 12 năm 2012, Mauzy diễn vai chính trong vở nhạc kịch Giant của Michael John LaChiusa tại Nhà hát The Public, thủ vai Claire "Luz" Benedict.

Năm 2014, Mauzy tham gia diễn xuất trong phim Into the Woods với vai Rapunzel.

Sự nghiệp điện ảnh

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Tiểu sử của MacKenzie Mauzy  at SoapCentral.com

Sinh năm 1988
Nhân vật còn sống
Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Nữ diễn viên thiếu nhi Mỹ
Nữ diễn viên điện ảnh Mỹ
Nữ diễn viên truyền hình Mỹ
Nữ diễn viên từ Bắc Carolina