title: Danh sách vũ khí sử dụng trong Nội chiến Campuchia

text:
Nội chiến Campuchia là một cuộc xung đột đẫm máu giữa Đảng Campuchia Dân chủ (được gọi là Khmer Đỏ) và nước Cộng hòa Khmer (République khmère) dẫn đầu bởi chính phủ Lon Nol do Mỹ hậu thuẫn. Dưới đây là danh sách vũ khí được sử dụng trong cuộc nội chiến này.

Cộng hòa Khmer

Súng lục
Smith & Wesson mẫu 39
Colt.45 M1911
FN GP35

Tiểu liên
Tiểu liên Thompson
M3
MAT-49

Súng trường tấn công
M16A1
CAR-15 Được dùng cho biệt kích
AKM Thu được từ phe Cộng sản
AKMS Thu được từ phe Cộng sản.
AK-47 Thu được từ phe Cộng sản
AKS-47 Thu được từ phe Cộng sản
Kiểu 56 Thu được từ phe Cộng sản

Carbine
M1/ M2 Carbine

Súng trường
M1 Garand
CKC Thu được từ phe Cộng sản
FN FAL 50.00 Là súng trường được dùng từ năm 1963
Heckler & Koch G3 Là súng trường được dùng từ năm 1963

Súng trường
Springfield M1903
MAS-36
Lee-Enfield Được dùng với số lượng nhỏ

Shotgun
Ithaca 37 hoạt động theo kiểu bán tự động thông thường và có đầu ruồi để nhắm

Súng máy hạng nhẹ
M1918A2 BAR
FM 24/29
Bren Được dùng với số lượng nhỏ
DPM Thu được từ phe Cộng sản

Súng máy đa chức năng
M60
M60B/M60D Dựa trên súng máy được trang bị cho trực thăng UH-1
RPD Thu được từ phe Cộng sản

Súng máy hạng nặng
Browning M2 Dựa trên khẩu M113
Browning M1917 Dùng hạn chế
Browning M1919A4
SG-43/SGM Goryunov Thu được từ phe Cộng sản

Rốc két chống tăng
M72 LAW

Súng trường không giật
M67
M20
M40

Súng phóng lựu
M79
M203 Dựa trên khẩu M16A1

Súng phòng không
Súng phòng không Bofors 40mm
Súng phòng không S-60 57mm
Súng phòng không kiểu 55/65 37mm Là biến thể khẩu M1939 của Trung Quốc (61-K)

Súng cối
Súng cối M30 107mm
Súng cối M2 4.2 inch

Sơn pháo
Sơn pháo M101 105mm
Sơn pháo M102 105mm
Sơn pháo M114 155mm

Xe thiết giáp
Xe jeep vũ trang, 1/4 tấn được gắn khẩu súng máy M60 hoặc Browning M1919A4
Xe tải chở hàng M35
M-113 xe bọc thép chở quân
AMX-13 tăng hạng nhẹ
M24 Chaffee tăng hạng nhẹ
Pháo tự hành M8
M8 Greyhound xe thiết giáp
Xe thiết giáp AML-60
Xe thiết giáp AML-90

Trực thăng
UH-1 Iroquois máy bay trực thăng vũ trang
UH-1H vận chuyển
Sikorsky H-34 vận chuyển

Không quân
MiG-17 máy bay chiến đấu
Shenyang J-5 máy bay chiến đấu
C-47 vận chuyển
Fairchild C-123 Provider vận chuyển
AC-47D máy bay trực thăng vũ trang hạng nặng
AU-24A máy bay trực thăng vũ trang hạng nặng nhỏ
T-28 Trojan Bắc Mỹ máy bay huấn luyện/chiến đấu thả bom
Potez CM.170R Fouga Magister máy bay huấn luyện/chiến đấu thả bom
Cessna T-37B máy bay huấn luyện/chiến đấu thả bom
Cessna T-41 Mescalero huấn luyện
Cessna O-1D Bird Dog máy bay trinh sát/quan sát hạng nhẹ
U-1A Otter máy bay liên lạc

Hải quân
Tàu chiến nhỏ trên sông (MON) tàu ven sông trang bị trọng pháo
Tàu tuần tra cao tốc (PCF)
Tàu tuần tra hỗ trợ tấn công (ASPB), (còn gọi là tàu Alpha)
Tàu tuần tra sông (PBR), (tất cả đều làm bằng sợi thủy tinh, được đẩy tới bằng các tia nước đôi)

Khmer Đỏ

Súng lục
Makarov PM
Tokarev TT-33
Kiểu 54: Bản sao khẩu TT-33 của Trung Quốc

Tiểu liên
MAT-49
VZ 24,26
PPSh-41, K-50M
PPS-43

Súng trường tấn công
AK-47
AKM
Kiểu 56
Kiểu 56-1
Kiểu 63 Được dùng với số lượng nhỏ
Sa vz.58 Được dùng với số lượng nhỏ

Carbine
SKS
Carbine kiểu 56

Súng trường kiểu chốt
Mosin-Nagant
Carbine kiểu 53
MAS-36
Arisaka Được dùng với số lượng nhỏ

Súng bắn tỉa
Mosin Nagant
SVD Là súng bắn tỉa, được dùng với số lượng nhỏ

Súng máy hạng nhẹ
RPD
RPK
Degtyaryov DP/DPM
Kiểu 53

Súng máy đa chức năng
PK/PKM
Degtyaryov RP-46

Súng máy hạng nặng
SG-43/SGM Goryunov
Kiểu 53/57 Là biến thể khẩu SG-43 và SGM của Trung Quốc
DShK
Kiểu 54 Là biến thể khẩu DShK của Trung Quốc
KPV

Súng chống tăng
RPG-2
RPG-7
RPG kiểu 56
RPG kiểu 69

Súng phòng không
Súng phòng không S-60 57mm Được dùng với số lượng nhỏ
Súng phòng không kiểu 59 57mm Là biến thể khẩu S-60 của Trung Quốc, được dùng với số lượng nhỏ
ZPU-1/2/4
Súng phòng không 37mm (61-K) Được dùng với số lượng nhỏ
Súng phòng không kiểu 55/65 37mm Là biến thể khẩu M1939 của Trung Quốc (61-K), Được dùng với số lượng nhỏ

Súng cối
Kiểu 53 82mm
PM-41 82mm
Kiểu 55 120mm

Sơn pháo
Khmer Đỏ sử dụng số lượng nhỏ sơn pháo dã chiến
Sơn pháo kiểu 60 122mm
Súng chống tăng T-12 100mm
Pháo sư đoàn D-44 85 mm
Pháo sư đoàn ZiS-3 76mm

Súng trường không giật
B-10
B-11
Kiểu 56
Súng trường không giật kiểu 65

Xem thêm
Danh sách vũ khí sử dụng trong Chiến tranh Việt Nam
Danh sách vũ khí sử dụng trong Nội chiến Lào

Chú thích

Tham khảo
Albert Grandolini, Armor of the Vietnam War (2): Asian Forces, Concord Publications, Hong Kong 1998. ISBN 978-9623616225
Bernard C. Nalty, Jacob Neufeld and George M. Watson, An Illustrated Guide to the Air War over Vietnam, Salamander Books Ltd, London 1982. ISBN 978-0668053464
Bill Gunston, An Illustrated Guide to Military Helicopters, Salamander Books Ltd, London 1981. ISBN 978-0861011100
Kenneth Conboy and Kenneth Bowra, The War in Cambodia 1970-75, Men-at-arms series 209, Osprey Publishing Ltd, London 1989. ISBN 0-85045-851-X
Michael Green & Peter Sarson, Armor of the Vietnam War (1): Allied Forces, Concord Publications, Hong Kong 1996. ISBN 962-361-611-2

Danh sách vũ khí
Nội chiến Campuchia
Vũ khí chiến tranh Việt Nam
Danh sách quân sự chiến tranh Việt Nam
Danh sách về Campuchia
Vũ khí trong Chiến tranh Việt Nam


title: Danh sách vũ khí sử dụng trong Nội chiến Lào

text:
Nội chiến Lào là một cuộc xung đột quân sự giữa lực lượng du kích theo chủ nghĩa Marx là Pathet Lào chống lại Lực lượng Vũ trang Hoàng gia Lào (FAR) của Vương quốc Lào (tiếng Pháp: Royaume du Lào), dẫn đầu bởi Chính phủ Hoàng gia Lào. Dưới đây là danh sách vũ khí được sử dụng trong cuộc nội chiến này.

Lực lượng Vũ trang Hoàng gia Lào

Súng lục
Browning Hi-Power
Luger P08
Colt.45 M1911
Smith & Wesson mẫu 39

Tiểu liên
Tiểu liên Thompson
MAT-49
Tiểu liên Sterling
Carl Gustav M/45
M1A1 Thompson
Súng bơm mỡ M3A1

Súng trường kiểu chốt
MAS-36
M1903 Springfield
Lee-Enfield

Carbine
Carbine M1/M2
CAR-15 Súng carbine tấn công

Súng trường
M1 Garand Súng trường bán tự động
SKS Súng trường bán tự động
L1A1 SLR Súng trường tấn công
M11 Súng trường tấn công
AK-47
Kiểu 56
AKM

Súng máy hạng nhẹ
FM 24/29
BAR
Bren

Súng máy đa năng
M60
RPD

Súng máy hạng trung và nặng
Browning M2HB.50 Cal
Browning M1919A4/ Mk 21
SG-43/SGM Goryunov

Rốc két chống tăng
M72 LAW
RPG-2
RPG-7

Súng phóng lựu
M79
M203

Súng trường không giật
M67
M40

Súng cối
Súng cối M2 4.2 inch
Súng cối M30 107mm

Sơn pháo
Sơn pháo M101 105mm

Xe thiết giáp
M24 Chaffee Tăng hạng nhẹ
Pháo tự hành M8
M8 Greyhound xe thiết giáp
Xe thiết giáp trinh sát M3
Half-track M3
M-113 xe bọc thép chở quân.

Trực thăng
UH-1 Iroquois máy bay trực thăng đa dụng có vũ trang
Mil Mi-4 vận tải
Sikorsky H-19 vận tải
Sikorsky H-34 vận tải
Sud Aviation SA 316B Alouette III trực thăng hạng nhẹ

Không quân
T-6 Texan máy bay huấn luyện, đa dụng
T-28 Trojan máy bay huấn luyện, đa dụng
AC-47D Spooky máy bay vận tải vũ trang hạng nặng
C-47 vận tải
Lisunov Li-2 vận tải
Fairchild C-123 Provider vận tải
Cessna O-1D Bird Dog máy bay trinh sát/quan sát hạng nhẹ

Hải quân
 Tàu tuần tra sông (PBR), (tất cả đều làm bằng sợi thủy tinh, được đẩy tới bằng các tia nước đôi)
 Tàu đổ bộ cơ động (LCM), (có 8 chiếc được sử dụng trong suốt cuộc nội chiến)

Pathet Lào

Súng ngắn
Tokarev TT-33
Type 54 pistol: Chinese copy of TT-33
Colt.45 M1911A1

Tiểu liên
MAS-38
MAT-49
PPSh-41
PPS-43
K-50M
Sten Mk2

Carbine
M1 Carbine
M1A1 Carbine
M2 Carbine
Type 53 Carbine

Súng trường

Mosin–Nagant
MAS-36
Arisaka
US M1917
Mauser Kar98k
CKC
M1 Garand

Súng bắn tỉa
M/52

Súng trường tấn công

AK-47
AKM
K-56
Type 56-1
M16A1 Assault rifle
VZ 58

Súng máy hạng nhẹ

Degtyaryov DP/DPM
Type 53
RPK
Bren
ZB vz. 26
FM 24/29
M1918A2 BAR

Súng máy đa chức năng
Degtyaryov RP-46
RPD
PK/PKM
M1919

Súng máy hạng nặng

SG-43/SGM Goryunov
Type 53/57 Chinese variant of SG-43 and SGM
DShK
Type 54 Chinese variant of DShK
KPV
Browning M1919A4

Lựu đạn
F1/M33 hand grenade
RG-4 anti-personnel grenade
RG-42 hand grenade
RGD-5 hand grenade
RPG-43 anti-tank grenade
Type 1/M33 hand grenade
Type 42 hand grenade
Type 59 hand grenade

Vũ khí chống tăng

RPG-2
RPG-7
Type 56 RPG
Type 69 RPG

Súng phóng lựu
M79

Súng không giật

B-10
B-11
Type 56
Type 65 recoilless rifle

Súng cối
Brandt mle 27/31 81mm mortar
Type 53 82mm mortar
PM-41 82mm mortar
Type 55 120mm mortar

Lựu pháo

M-30 122mm howitzer (M1938)

Pháo phòng không

ZPU-4 14.5mm Quadruple AA autocannon
M1939 (61-K) 37mm
AZP S-60 57mm

Phương tiện cơ giới

PT-76 xe tăng lội nước
Type 62 xe tăng hạng nhẹ
T-54/55 xe tăng chủ lực
BRDM-2 Xe bọc thép trinh sát
BTR-40 Xe bọc thép chở quân
BTR-152 Xe bọc thép chở quân
BJ-212 (4x4) xe tải đa dụng hạng nhẹ
GAZ-69A (4x4) xe tải đa dụng hạng nhẹ
GAZ-63 (4x4) xe tải 2 tấn
M35A1 2½ ton (6x6) xe vận tải

Trực thăng
Mil Mi-4 trực thăng vận tải

Máy bay
Polikarpov Po-2 máy bay đa dụng/huấn luyện
Antonov An-2 máy bay đa dụng
Lisunov Li-2 máy bay đa dụng
Ilyushin Il-12 máy bay vận tải

Tàu thuyền
 River Sampan

Xem thêm
Danh sách vũ khí sử dụng trong Chiến tranh Việt Nam
Danh sách vũ khí sử dụng trong Nội chiến Campuchia

Chú thích

Tham khảo
Albert Grandolini, Armor of the Vietnam War (2): Asian Forces, Concord Publications, Hong Kong 1998. ISBN 978-9623616225
Bernard C. Nalty, Jacob Neufeld and George M. Watson, An Illustrated Guide to the Air War over Vietnam, Salamander Books Ltd, London 1982. ISBN 978-0668053464
Bill Gunston, An Illustrated Guide to Military Helicopters, Salamander Books Ltd, London 1981. ISBN 978-0861011100
Christopher F. Foss, Jane’s Tank & Combat Vehicle recognition guide, HarperCollins Publishers, London 2002. ISBN 0-00-712759-6
Kenneth Conboy and Simon McCouaig, The War in Laos 1960-75, men-at-arms series 217, Osprey Publishing Ltd, London 1989. ISBN 9780850459388.
Kenneth Conboy and Don Greer, War in Laos, 1954-1975, Squadron/Signal Publications, 1994. ISBN 0897473159
Kenneth Conboy, Kenneth Bowra, and Simon McCouaig, The NVA and Viet Cong, Elite 38 series, Osprey Publishing Ltd, Oxford 1992. ISBN 9781855321625
Michael Green & Peter Sarson, Armor of the Vietnam War (1): Allied Forces, Concord Publications, Hong Kong 1996. ISBN 962-361-611-2

Danh sách vũ khí
Nội chiến Lào
Vũ khí chiến tranh Việt Nam
Danh sách quân sự chiến tranh Việt Nam
Danh sách về Lào
Vũ khí trong Chiến tranh Việt Nam
Sơ khai Lào


title: Born to Run

text:
Born to Run là album phòng thu thứ ba của ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ Bruce Springsteen. Với những nỗ lực trong việc tiếp cận dòng nhạc thị trường hơn, album đã gặt hái thành công vang dội về thương mại với thành tích giành được vị trí số 3 tại bảng xếp hạng Billboard 200 và bán được hơn 6 triệu bản chỉ riêng tại Mỹ. Cả hai đĩa đơn đi kèm album, "Born to Run" và "Tenth Avenue Freeze-Out" là 2 ca khúc bất hủ của Springsteen. Ngoài ra, "Thunder Road" và "Jungleland" là những ca khúc vẫn thường xuyên xuất hiện tại các buổi trình diễn của anh.

Born to Run được phát hành ngày 25 tháng 8 năm 1975 bởi Columbia Records, và nhanh chóng được coi là một trong những album nổi tiếng nhất của nền âm nhạc đại chúng. Ngày 14 tháng 11 năm 2005, nhân dịp 40 năm phát hành album, một ấn bản đặc biệt đã được phát hành bổ sung thêm 2 DVD phim tài liệu và phim hòa nhạc. Album còn được chỉnh âm một lần nữa vào năm 2014 bởi Bob Ludwig – người luôn cộng tác với Springsteen từ năm 1982 – và trở thành một phần trong tuyển tập boxset The Album Collection Vol. 1 1973–1984 bao gồm 7 album phòng thu đầu sự nghiệp của Springsteen. Sản phẩm sau đó cũng được chỉnh âm thành một đĩa đơn.

Thu âm
Springsteen tiến hành việc thực hiện album mới ngay sau khi hoàn thành album trước đó, The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle, phát hành năm 1973. Anh có một ngân sách khổng lồ nhằm thực hiện một album hứa hẹn thành công về mặt thương mại, nên anh đã vô cùng quyết tâm dù rất khó khăn khi giam mình trong 4 bức tường của phòng thu. Sau khi bản thu nháp của "Born to Run" được phát hành qua sóng radio, rất nhiều người dự đoán Springsteen sẽ sớm phát hành album mới.

Born to Run ghi nhận nhiều cải tiến từ Springteen. Khác với Greetings from Asbury Park, N.J. và The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle, các ca khúc có nhiều cảm hứng từ cuộc sống ở New Jersey, cũng như từ những cố gắng đi tìm thứ âm nhạc đích thực cho người nghe. Anh cũng đã có nhiều đột phá trong ca từ, khi nam ca sĩ ví album như "nơi tôi bỏ đi những quan điểm thời thanh niên về tình yêu và tự do, một thứ ranh giới rõ ràng." Thêm vào đó, Springsteen cũng dày công chỉnh sửa ca khúc trong phòng thu hơn rất nhiều so với 2 album trước đó của mình. Album chiếm của Springsteen tới tận hơn 14 tháng thực hiện, trong đó riêng ca khúc "Born to Run" đã ngốn của anh ròng 6 tháng. Suốt quãng thời gian đó, anh đã trải qua cả những khoảnh khắc tức giận và thất vọng, và nói anh nghe được thứ âm thanh mà anh không thể giải thích được với mọi người trong phòng thu. Cũng lúc đó, Springsteen mời Jon Landau tới hỗ trợ việc thu âm và đây cũng là lúc anh kết thúc mối quan hệ với nhà sản xuất cũ của mình, Mike Appel, để nhờ Landau đảm nhiệm luôn cả hai công việc. Đây còn là album đầu tiên của Springsteen có sự góp mặt của nghệ sĩ piano Roy Bittan và Max Weinberg (mặc dù David Sancious và Ernest "Boom" Carter mới lần lượt là những người chơi piano và trống trong bài hát tiêu đề); trước khi họ rời ban nhạc lúc sản phẩm được hoàn tất vào tháng 8 năm 1974. Album được ghi chép cẩn thận để chọn tông cho từng ca khúc (các ca khúc đều được sáng tác cho piano chứ không phải guitar) và Phil Spector là người phụ trách phần hòa âm và thực hiện sản xuất. Springsteen nói anh muốn nghe "Born to Run" "như Roy Orbison hát nhạc Bob Dylan và được thu âm bởi Spector". Hầu hết các ca khúc đều được lần đầu thu âm bởi Springsteen, Weinberg, Britan, Talent và các nghệ sĩ khác.

Trong bản LP, Springsteen xây dựng cấu trúc "4 góc" với 2 ca khúc mở đầu mỗi mặt ("Thunder Road", "Born to Run") là những lời ca ngợi tự do, trong khi những ca khúc kết thúc ("Backstreets", "Jungleland") là cảm xúc buồn bã của thất bại và sự thất vọng. Ban đầu, anh định để hai bản thu của "Thunder Road" làm mở đầu và kết thúc album. Ca khúc "Meeting Across the River" có tên lúc đầu là "The Heist". Bìa đĩa gốc có phông chữ viết theo dạng chữ graffiti, được phát hành với số lượng rất hạn chế và được coi là "vết sạn nhỏ" trong sự nghiệp của Springsteen.

Phát hành và quảng bá
Columbia Records đã huy động một hệ thống quảng bá cho album tiêu tốn tới 250.000 USD. Born to Run xuất hiện trong Top 10 của Billboard 200 ở tuần thứ 2 ra mắt và sớm có được chứng chỉ Vàng. Tờ Time và Newsweek cùng để ảnh của Springsteen lên trang bìa trong số ra ngày 27 tháng 10 năm 1975. Jay Cocks của Time vô cùng thích thú với Bruce, trong khi tờ Newsweek ca ngợi anh như là một "Bob Dylan mới". Thậm chí nhiều người còn nghi vấn liệu có thực Springsteen tài năng tới vậy hay chỉ là sản phẩm của ngành công nghiệp âm nhạc.

Trái với những lời tán tụng của Columbia, Bruce tỏ ra khá tức giận: "Nói tôi là tương lai của nhạc Rock là một sai lầm tệ hại, và tôi có thể sẽ bóp cổ ai dám nói tới điều đó." Khi Springsteen tới Anh lần đầu cho buổi diễn tại Hammersmith Odeon, anh yêu cầu gỡ bỏ tấm poster có câu "Cuối cùng cả thế giới đã sẵn sàng với Springsteen" dán ở lobby, cùng với đó là việc cấm để dòng chữ "Tôi đã thấy tương lai của Rock 'n' roll tại Hammersmith Odeon". Thực sự cảm thấy có vấn đề, Columbia buộc phải hủy khá nhiều buổi phỏng vấn của Springsteen. Khi những tranh cãi lắng xuống cũng là lúc album rơi khỏi bảng xếp hạng sau 29 tuần, song nó vẫn kịp giúp Springsteen có một lượng fan vô cùng lớn mà sau này anh luôn trông đợi.

Ở tuần đầu tiên sau khi phát hành, Born to Run chỉ có vị trí khiêm tốn số 84 tại Billboard 200 (ngày 13 tháng 9 năm 1975). Ở tuần thứ hai, nó chen chân vào top 10 với vị trí số 8, rồi nhích lên vị trí số 4 ở tuần tiếp theo trước khi đạt vị trí cao nhất vào tuần 11-18 tháng 10 ở vị trí số 3.

Born to Run cũng quay trở lại Billboard sau khi The River và Born in the U.S.A. phát hành. Album nhận chứng chỉ Bạch kim bởi RIAA vào năm 1986.

Năm 1987, Rolling Stone xếp album ở vị trí số 8 trong danh sách 100 album xuất sắc nhất trong vòng 20 trở lại. Năm 2004, tờ báo xếp Born to Run ở vị trí số 18 trong danh sách 500 album vĩ đại nhất. Năm 2001, khán giả của VH1 bầu chọn album ở vị trí 27 trong số các album mọi thời đại và Zagat Music Guide đánh giá đây là album được biết tới nhiều nhất trong cuộc thăm dò năm 2003.

Born to Run nằm trong danh sách thu âm được lưu trữ bởi Thư viện Quốc hội Mỹ.

Đánh giá chuyên môn

Trình diễn trực tiếp
Các ca khúc của Born to Run được biểu diễn rất nhiều trong giai đoạn từ giữa năm 1974 kéo tới hết những chương trình tour diễn của Springsteen vào năm 2009. Springsteen và The E Street Band lần đầu tiên hát hoàn chỉnh cả album trong một chương trình từ thiện tại Nhà hát Count Basie ở Red Bank, New Jersey ngày 7 tháng 5 năm 2008. Họ làm điều đó một lần nữa trong buổi diễn ngày 20 tháng 9 năm 2009 tại United Center ở Chicago, Illinois và một vài chương trình phụ trong tour diễn mùa thu năm 2009, Working on a Dream Tour.

Bìa đĩa
Bìa của Born to Run là một trong những bìa nổi tiếng nhất và hay được bắt chước nhất. Bức ảnh được chụp bởi Eric Meola, người đã chụp Springteen tới 900 kiểu chỉ trong có hơn 3 tiếng đồng hồ. Tất cả những bức ảnh đó có thể được tìm thấy trong Born to Run: The Unseen Photos.

Bức ảnh là hình của Springsteen đang cầm trong tay cây Fender Broadcaster khi anh đang bám vào vai của nghệ sĩ saxophone Clarence Clemons. "Có nhiều thứ khác nữa, Meola nói, nhưng khi tôi nhìn vào những tấm âm bản, chỉ có bức ảnh này khiến tôi thích thú. Đột nhiên, chúng tôi biết đâu là thứ chúng tôi cần." Dòng chữ được sử dụng phông rất nhỏ cũng mang dụng ý nghệ thuật: một cảm xúc mới, một thiết kế cũ.

Vài album đã bắt chước khung hình nổi tiếng này của Springsteen và Clemons, như trong album Next Position Please của Cheap Trick, Born Not to Run: More Disrespectful Car Songs của Tom và Ray Magliozzi của chương trình Car Talk, Born to Migrate của Kevin & Kell, Born to Add của hai nhân vật Bert và Cookie Monster của chương trình Sesame Street. Nó cũng được bắt chước trong bản thu hát lại của ca khúc "Thunder Road" bởi Frank Turner.

Danh sách ca khúc
Tất cả các ca khúc đều được viết bởi Bruce Springsteen.
Mặt A
"Thunder Road" – 4:49
"Tenth Avenue Freeze-Out" – 3:11
"Night" – 3:00
"Backstreets" – 6:30

Mặt B
"Born to Run" – 4:31
"She's the One" – 4:30
"Meeting Across the River" – 3:18
"Jungleland" – 9:34

Thành phần tham gia sản xuất

The E Street Band
 Bruce Springsteen – hát chính, lead guitar, guitar nền, harmonica, định âm
 Roy Bittan – piano, organ, Fender Rhodes, hát nền
 Ernest "Boom" Carter – trống trong "Born to Run"
 Clarence Clemons – saxophone, sắc xô, hát hền
 Danny Federici – organ, chuông trong "Born to Run"
 Suki Lahav – violin trong "Jungleland"
 David Sancious – piano, organ trong "Born to Run"
 Garry W. Tallent – bass
 Steven Van Zandt – hát nền trong "Thunder Road", hòa âm dàn hơi
 Max Weinberg – trống

Các nghệ sĩ khác
 Wayne Andre – trombone
 Mike Appel – hát nền
 Michael Brecker – tenor saxophone
 Randy Brecker – trumpet, flugelhorn
 Richard Davis – double bass
 David Sanborn – baritone saxophone

Sản xuất
 John Berg, Andy Engel – thiết kế
 Greg Calbi, Bob Ludwig – chỉnh âm
 Charles Calello – chỉ huy và phối khí dàn nhạc
 Eric Meola – chụp ảnh
 Steven Van Zandt – hòa âm dàn hơi trong "Tenth Avenue Freeze Out"

Kỹ thuật viên
 Andy Abrams
 Angie Arcuri
 Ricky Delena
 Jimmy Iovine
 Louis Lahav
 Thom Panunzio
 Corky Stasiak
 David Thoener

Ấn bản kỷ niệm 30 năm phát hành
Ngày 4 tháng 11 năm 2005, Columbia Records phát hành Born to Run 30th Anniversary Edition trong đó có:
 Album chỉnh âm từ nguyên bản gốc: CD có màu đen với nhãn đĩa của bản vinyl, thay thế bản LP 4 bài mỗi mặt bằng một CD 8 ca khúc.
 DVD Wings For Wheels là thước phim tài liệu về quá trình thực hiện album, sau này được giải Grammy năm 2007 cho Video nhạc (dài) xuất sắc nhất. Bộ phim có thêm ba bản thu live buổi diễn ngày 1 tháng 5 năm 1973 tại nhà hát Ahmanson ở Los Angeles.
 DVD Bruce Springsteen & The E Street Band Hammersmith Odeon, London '75 là bản thu hoàn chỉnh của buổi diễn ở Hammersmith Odeon ở London ngày 18 tháng 11 năm 1975. DVD theo kèm một CD có tên Hammersmith Odeon London '75.

Trên Best Buy, ấn phẩm này còn có thêm 1 CD là bản chép của đĩa đơn "Born to Run".

Ấn phẩm này cũng có mặt trên Billboard 200 từ ngày 3 tháng 12 năm 2005 ở vị trí số 18 với 53.206 bản được bán. Nó có mặt trong bảng xếp hạng trên 6 tuần.

Xếp hạng
Album

Đĩa đơn

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Album lyrics and audio samples
 Collection of album reviews
 Born To Run Photographs

Album của Bruce Springsteen
Album năm 1975
Album của Columbia Records


title: Christian Ziege

text:
Christian Ziege (sinh ngày 01 tháng 2 năm 1972 tại Berlin) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Đức, anh chơi ở vị trí sở trường là hậu vệ và tiền vệ trung tâm. Trong màu áo của đội tuyển Quốc gia Đức anh đã giành chiến thắng tại Euro 96.

Sự nghiệp
Christian Ziege sinh ra ở Berlin, anh bắt đầu sự nghiệp của mình ở vị trí thủ môn. Nhưng không lâu sau, anh chơi cho câu lạc bộ địa phương là Sudstern 08, TSVRudow và Hertha Zehlendorf sau đó chuyển từ vị trí thủ môn để trở thành hậu vệ. Phong độ ấn tượng những năm sau đó đã được Bayern Munich để ý và mang anh về sân Olympic khi anh mới 18 tuổi.

Christian có tên trong đội tuyển Đức ở mọi cấp độ trẻ và là đội trưởng đội tuyển U-21. Anh có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển quốc gia khi gặp Brazil ở cúp US năm 1993 và nằm trong đội hình chiến thắng của Đức tại Euro 96. Năm 1996, anh cùng Bayern dành cúp UEFA.

Sau một thời gian ngắn chơi bóng ở Italy với AC Milan, Ziege chuyển sang Middlesbrough, anh chơi tốt và được triệu tập lại vào đội tuyển tham dự Euro 2000, nơi mà anh được chơi 2 trận đầu tiên gặp Romania và Anh.

Tại Liverpool
Mùa hè năm 2000, Ziege chuyển đến Liverpool với phí giá chuyển nhượng là 5.5 triệu bảng. Tuy nhiên tại đây anh đã gặp rất nhiều khó khăn trong việc cạnh tranh suất đá chính với dàn cầu thủ đông đảo của câu lạc bộ này.

Trận đấu tốt nhất của anh là trận tứ kết cúp UEFA ở Italy gặp Roma, khi anh có cú căng ngang để Michael Owen ghi bàn thứ hai của trận đấu mang về chiến thắng chung cuộc 2-0 cho Liverpool. Nhưng sau đó anh lại ngồi dự bị trong trận chung kết Worthington Cup gặp Birmingham nhưng sau đó ghi bàn trong loạt sút luân lưu định mệnh.

Năm 2001, Ziege quyết định chuyển sang Tottenham Hotspur vào mùa hè.

Thành tích ở đội tuyển

|-
|1993||7||0
|-
|1994||0||0
|-
|1995||6||1
|-
|1996||14||2
|-
|1997||7||0
|-
|1998||7||1
|-
|1999||4||3
|-
|2000||9||1
|-
|2001||9||0
|-
|2002||8||1
|-
|2003||0||0
|-
|2004||1||0
|-
!Tổng||72||9
|}

Tham khảo

Liên kết ngoài

 LFChistory.net player profile

Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá A.C. Milan
Cầu thủ bóng đá Bayern München
Cầu thủ bóng đá Borussia Mönchengladbach
Cầu thủ bóng đá nam Đức
Sinh năm 1972
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Serie A
Cầu thủ bóng đá Bundesliga
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Đức
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2002
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1998
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Ý
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh
Cầu thủ bóng đá nam Đức ở nước ngoài
Huấn luyện viên bóng đá Đức
Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Đức


title: Demetrio Albertini

text:
Demetrio Albertini (sinh ngày 23 tháng 8 năm 1971) là một cựu cầu thủ bóng đá người Ý. Trong sự nghiệp lẫy lừng của mình, Albertini cống hiến hầu hết đỉnh cao cho A.C. Milan trước khi chuyển tới nhiều CLB nhỏ và kết thúc sự nghiệp tại FC Barcelona.

Trong màu áo Azzuri, Albertini đã tham dự 2 kỳ World Cup 1994 và 1998. Anh cũng là thành viên của đội bóng Thiên thanh tham dự Euro 1996 và 2000.

Sau scandal Calciopoli vào năm 2006, Albertini trở thành phó chủ tịch của Liên đoàn bóng đá Ý. Tới ngày 19 tháng 9, Guido Rossi từ chức và Albertini cũng xin rút khỏi vị trí phó chủ tịch.

Thống kê sự nghiệp

*Cúp châu Âu bao gồm UEFA Champions League, Cúp UEFA, và Siêu cúp châu Âu

Quốc tế

Danh hiệu
AC Milan
Scudetto: 5

1991–92, 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1998–99

Siêu cúp bóng đá Ý: 4
 1988, 1992, 1993, 1994
UEFA Champions League: 3

1988–89, 1989–90, 1993–94

Siêu cúp bóng đá châu Âu: 3
 1989, 1990, 1994

SS Lazio
Coppa Italia: 2003–04

FC Barcelona
La Liga: 2004–05

Tham khảo

Liên kết ngoài
Thông tin tại FIGC
Biografia di Demetrio Albertini

Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Ý
Cầu thủ bóng đá A.C. Milan
Cầu thủ bóng đá Barcelona
Atlético de Madrid
Sinh năm 1971
Tiền vệ bóng đá
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá S.S. Lazio
Cầu thủ bóng đá Serie A
Cầu thủ bóng đá Atlético de Madrid
Cầu thủ bóng đá Thế vận hội Ý
Cầu thủ đội tuyển bóng đá trẻ quốc gia Ý
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1998
Cầu thủ bóng đá Ý
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1994


title: Igor Bišćan

text:
Igor Bišćan (sinh ngày 04 tháng 5 năm 1978) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Croatia, hiện đang chơi cho câu lạc bộ Dinamo Zagreb vào tháng 4 năm 2012 theo một hợp đồng chuyển nhượng tự do. Igor từng đến Anh và chơi cho câu lạc bộ Liverpool và sau đó qua Hy Lạp chơi cho Panathinaikos theo một hợp đồng cho mượn.

Tại Liverpool
Do chơi ấn tượng tại Giải vô địch U-21 châu Âu ở Slovakia diễn ra vào mùa hè năm 2000, Liverpool mang anh về sân Anfield trước khi các câu lạc bộ Juventus, Barcelona, Ajax và AC Milan. Liverpool đã phải bỏ ra 5.5 triệu đô để chiêu mộ tiền vệ trung tâm này từ câu lạc bộ Dinamo Zagreb vào năm 2000.

Chỉ hai ngày sau khi ký hợp đồng với Liverpool anh đã tham dự trận gặp Ipswich. Dù Liverpool thua 1-0 nhưng phần nào anh đã thể hiện được khả năng của mình với những pha xử lý kĩ thuật khá tinh tế, những cú chạm bóng nhạy cảm. Igor đã chơi rất hay trong vai trò 1 tiền vệ trung tâm ở mùa giải Liverpool làm cú ăn 3 nhưng Gerard Houllier lại liên tục thử nghiệm anh ở những vị trí như tiền vệ trái, tiền vệ phải, hậu vệ phải và trung vệ.

Huấn viên Gerard Houllier cho anh chơi ở vị trí trung vệ nhưng dưới thời Rafael Benitez, Biscan được trở về chơi ở vị trí quen thuộc và đã có những trận đấu tốt ở Champions League như trận gặp Deportivo La Coruna, Bayer Leverkusen, Juventus và Chelsea.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Profile at LFCHistory.net
Profile at transfermarkt.de

Cầu thủ bóng đá Croatia
Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Tiền vệ bóng đá
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Panathinaikos
Vận động viên Zagreb
Cầu thủ bóng đá nam Croatia ở nước ngoài
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Hy Lạp
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Croatia
Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Croatia


title: Stephen Wright

text:
Tham khảo

Stephen Wright (sinh ngày 08 tháng 2 năm 1980 tại Bootle, Liverpool) là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh, là một hậu vệ bóng đá Anh hiện đang chơi cho câu lạc bộ Wrexham. Stephen Wright có vị trí sở trường là hậu vệ và có thể chơi ở vị trí trung vệ lùi. Stephen Wright là cầu thủ người Anh được sinh ra trên mảnh đất thành phố cảng Liverpool và được đào tạo bài bản từ lò đào tạo của câu lạc bộ Liverpool.

Wright gia nhập Liverpool từ tháng 6 năm 1996, sau một hồi băn khoăn giữa Everton hay Liverpool. Anh cùng lứa với Steven Gerrard. Tuy là sản phẩm của lò đào tạo Liverpool nhưng anh khi lên đội 1 lại chơi không tốt và không cạnh tranh được với các cầu thủ khác.

Sau đó Stephen Wright chuyển sang chơi cho Sunderland rồi tiếp đến là các đội Stoke City, Coventry City, Brentford, Hartlepool United và hiện nay là Wrexham.

Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Anh
Hậu vệ bóng đá
Sinh năm 1980
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Sunderland A.F.C.

Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Anh


title: Bill Shankly

text:
William "Bill" Shankly, OBE (sinh ngày 2 tháng 9 năm 1913 - mất ngày 29 tháng 9 năm 1981) là một cầu thủ bóng đá Scotland và là huấn luyện viên. Bill Shankly được biết đến như là một huyền thoại của câu lạc bộ Liverpool. Ông được coi là một trong những huấn luyện viên bóng đá thành công nhất và được kinh trọng. Ông đã dẫn dắt Liverpool khi họ là một câu lạc bộ hạng bét và xây dựng lại đội này trở thành một thế lực đáng gờm trong lịch sử bóng đá Anh.

Kể từ năm 1954, khi bị xuống hạng, Liverpool đã phải vật lộn để có thể trở lại với đấu trường đỉnh cao của bóng đá Anh nhưng không thành công, lúc đó Bill Shankly đến với câu lạc bộ này từ Huddersfield Town. Shankly có nhiều ý tưởng và dự định đối với đội bóng. Kể từ khi đến với Anfield ông đã mang lại rất nhiều sự đổi khác, đó là những phương pháp tập luyện mới, những cầu thủ mới cũng lần lượt đến với Anfield thông qua những bản hợp đồng chuyển nhượng.

Bill Shankly được coi là người mở đường của Liverpool dưới sự dẫn dắt của ông đội bóng không có được những thành công rực rỡ như thời Bob Paisley nhưng những điều ông làm lại là tiền đề cho sự thành công của các vị huấn luyện viên sau này như Paisley, Joe Fagan, Kenny Dalglish...

Tham khảo

Huấn luyện viên bóng đá Scotland
Cầu thủ bóng đá Scotland
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Scotland
Sinh năm 1913
Mất năm 1981
Huấn luyện viên Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Preston North End F.C.


title: Raheem Sterling

text:
Raheem Shaquille Sterling  (sinh ngày 8 tháng 12 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cánh cho câu lạc bộ Chelsea tại Premier League và đội tuyển bóng đá quốc gia Anh.

Sinh ra ở Jamaica với cha mẹ đều là người Jamaica, Sterling chuyển đến London khi mới 5 tuổi. Anh bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại Queens Park Rangers trước khi ký hợp đồng với Liverpool vào năm 2010. Anh được trao giải Golden Boy năm 2014. Tháng 7 năm 2015, sau một cuộc tranh chấp kéo dài về hợp đồng mới, anh gia nhập Manchester City với bản hợp đồng 49 triệu bảng. Anh tiếp tục giúp Manchester City liên tiếp giành chức vô địch Premier League trong các mùa giải 2017–18 và 2018–19. Ở mùa giải 2018–19, anh có tên trong PFA Team of the Year và giành được giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FWA.

Sterling ra mắt đội tuyển Anh vào tháng 11 năm 2012, sau khi khoác áo đội tuyển ở các cấp độ U-16, U-17, U-19 và U-21 trước đó. Anh từng cùng đội tuyển Anh tham dự các giải đấu bao gồm FIFA World Cup 2014, FIFA World Cup 2018,FIFA World Cup 2022, UEFA Euro 2016 và UEFA Euro 2020.

Đầu đời
Sterling sinh ra trong một gia đình theo đạo Cơ đốc ở Kingston, Jamaica và đã trải qua những năm đầu đời ở đó. Mẹ của anh là Nadine Clarke, một vận động viên thi đấu cho đội tuyển điền kinh quốc gia Jamaica. Cha của anh bị sát hại khi Sterling mới hai tuổi. Năm 5 tuổi, anh cùng mẹ chuyển đến Neasden, Luân Đôn và theo học trường Copland ở Wembley, tây bắc Luân Đôn. Do các vấn đề về hành vi, Sterling đã học ba năm tại Vernon House, một trường chuyên ở Neasden.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Sự nghiệp ban đầu
Sterling từng có 4 năm tập luyện cho đội trẻ Alpha & Omega trước khi gia nhập Queens Park Rangers khi mới 10 tuổi, với tư cách là tiền đạo cánh. Sterling sau đó được các học viện Arsenal, Chelsea, Fulham, Liverpool và Manchester City săn đón. Tuy nhiên, anh được mẹ khuyến khích không chọn câu lạc bộ để thoát khỏi văn hóa băng đảng ở London.

Liverpool

Sterling đã gia nhập đội bóng Liverpool từ học viện Queens Park Rangers vào tháng 2 năm 2010, với mức phí ban đầu là 450.000 bảng, với khả năng tăng lên 2 bảng triệu bảng tùy thuộc vào số lần ra sân của cầu thủ này cho đội một.

Anh đã có trận ra mắt đội trẻ Liverpool trong trận gặp U18 Everton. Sterling đã có bàn thắng đầu tiên cho Liverpool trong trận giao hữu gặp Hibernian, trận đấu này kết thúc với tỷ số hòa 2–2. Trận mở màn Premier Academy League của anh là trận hòa 2–2 trước Aston Villa, anh đã có chiến thắng đầu tiên một tuần sau, trong trận gặp Bristol City trên sân nhà. Ngày 15 tháng 12, anh ghi bàn ở FA Youth Cup trong chiến thắng 4–0 trước Notts County. Ngày 14 tháng 2 năm 2011, Sterling ghi 5 bàn trong chiến thắng 9–0 trước Southend United.

Ngày 24 tháng 3 năm 2012, Sterling có trận ra mắt đội một Liverpool với tư cách là cầu thủ dự bị trong trận đấu gặp Wigan Athletic tại Premier League, khi 17 tuổi 107 ngày, trở thành cầu thủ trẻ thứ ba chơi cho câu lạc bộ. Anh đã có hai lần ra sâm trong phần còn lại của mùa giải, một lần nữa với tư cách là cầu thủ thay thế.

2012–14: Phát triển và đột phá
Tháng 8 năm 2012, anh có trận ra mắt ở giải đấu châu Âu, vào sân thay cho Joe Cole trong chiến thắng 1–0 trên sân khách trước Gomel ở vòng loại UEFA Europa League. Tuần tiếp theo, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho đội một Liverpool với pha lập công ở hiệp một trong trận giao hữu gặp đối thủ Bayer Leverkusen. Ngày 23 tháng 8 năm 2012, anh đá chính trận đầu tiên của Liverpool, trong trận gặp Heart of Midlothian ở vòng loại Europa League, chiến thắng 1–0. Ba ngày sau, anh có ra sân lần đầu tiên ở Premier League, trong trận hòa 2–2 tại Anfield trước Manchester City. Anh đã thi đấu trọn vẹn 90 phút trong trận thua trước Arsenal vào ngày 2 tháng 9 và trận hòa trước Sunderland vào ngày 15 tháng 9, nơi anh đã thực hiện một pha kiến tạo và được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Ngày 19 tháng 9, Sterling được chọn để thi đấu gặp Young Boys ở vòng bảng UEFA Europa League, vào sân thay cho Stewart Downing trong hiệp hai khi Liverpool thắng 5–3. Ngày 20 tháng 10, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho Liverpool ở phút thứ 29, bằng một pha lập công từ rìa vòng cấm ẩn định chiến thắng 1–0 trước Reading. Nhờ đó, anh trở thành cầu thủ trẻ thứ hai ghi bàn trong một trận đấu chính thức của Liverpool, chỉ sau Michael Owen.

Ngày 21 tháng 12 năm 2012, Sterling ký gia hạn hợp đồng, cam kết tương lai với Liverpool. Anh đã ghi bàn thắng thứ hai cho đội bóng này vào ngày 2 tháng 1 năm 2013, bằng một cú lốp bóng qua đầu thủ môn Simon Mignolet trong chiến thắng 3–0 trước Sunderland.

Ngày 27 tháng 8 năm 2013, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên ở mùa giải 2013–14, trong chiến thắng 4–2 trước Notts County tại Cúp EFL. Ngày 4 tháng 12, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho Liverpool ở mùa giải trong chiến thắng 5–1 trước Norwich City. Phong độ của anh trong tháng 12, giúp ghi thêm hai bàn trong các trận thắng trước Tottenham Hotspur (5–0) và Cardiff City (3–1). Ngày 8 tháng 2 năm 2014, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 5–1 trên sân nhà trước Arsenal. Ngày 13 tháng 4, anh ghi bàn mở tỷ số cho đội bóng trong chiến thắng 3–2 trước Manchester City. Một tuần sau, anh ghi hai bàn và kiến tạo một bàn khác giúp Liverpool giành chiến thắng 3–2 trước Norwich City tại Carrow Road.

Ngày 18 tháng 4 năm 2014, Sterling có nằm trong danh sách rút gọn sáu cầu thủ cho giải thưởng Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA. Anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Liverpool vào tháng 4. Cuối mùa giải, anh được vinh danh là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của Liverpool.

2014–15: Mùa giải cuối cùng ở Liverpool
Ngày 17 tháng 8 năm 2014, Sterling đã ghi bàn giúp Liverpool ẩn định chiến thắng 2–1 trên sân nhà trước Southampton trong trận mở màn mùa giải 2014–15. Ngày 31 tháng 8, anh ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 3–0 trước Tottenham tại White Hart Lane và được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Liverpool vào tháng 8.

Ngày 16 tháng 9, Sterling có trận ra mắt ở UEFA Champions League, trong chiến thắng 2–1 trước Ludogorets Razgrad tại Anfield. Ngày 14 tháng 12, anh có lần ra sân thứ 100 cho Liverpool trong trận đấu gặp Manchester United tại Old Trafford. Ngày 17 tháng 12, Sterling lập một cú đúp trong chiến thắng 3–1 trước Bournemouth tại Dean Court ở tứ kết Cúp EFL.

Ngày 20 tháng 12, Sterling giành được danh hiệu Golden Boy. "Đó là do chơi bóng tốt. Tôi thực sự hạnh phúc khi mọi người công nhận rằng tôi đang cố gắng thi đấu chăm chỉ và nỗ lực hết mình cho câu lạc bộ bóng đá này. Tôi thực sự biết ơn vì giải thưởng này," Sterling phát biểu khi nhận giải. Sterling chính thức được miễn thi đấu cho Liverpool ở Cúp FA vào tháng 1 năm 2015, gặp AFC Wimbledon, với mục tiêu của huấn luyện viên Brendan Rodgers là ngăn cầu thủ này trở nên kiệt sức. Anh đã sử dụng thời gian rảnh để đi nghỉ ở Jamaica.

Ngày 20 tháng 1 năm 2015, Sterling ghi một bàn thắng solo đẹp mắt vào lưới Chelsea trong trận hòa 1–1 ở trận bán kết lượt đi Cúp EFL tại Anfield, vượt qua Nemanja Matić và Gary Cahill trước khi đánh bại thủ thành Thibaut Courtois để ghi bàn. Ngày 31 tháng 1, Sterling ghi bàn ẩn định chiến thắng 2–0 trước West Ham United. Ngày 4 tháng 2, Sterling ghi bàn gỡ hòa vào lưới Bolton Wanderers trong chiến thắng 2–1 của Liverpool tại Sân vận động Macron. Ngày 22 tháng 2, anh ghi bàn thắng thứ hai cho Liverpool trong chiến thắng 2–0 trước Southampton.

Ngày 13 tháng 4, Sterling ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2–0 trước Newcastle United. Anh được vinh danh là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải của Liverpool lần thứ hai vào ngày 19 tháng 5, anh đã bị người hâm mộ la ó khi nhận giải do từ chối hợp đồng mới; Sterling cũng bị la ó vào ngày 7 tháng 6, khi đang thi đấu cho đội tuyển Anh ở Dublin. Ngày 16 tháng 4 năm 2015, trong năm thứ hai liên tiếp, anh lọt vào danh sách rút gọn sáu người cho giải thưởng Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA.

Tranh chấp hợp đồng
Ngày 9 tháng 2 năm 2015, huấn luyện viện của Liverpool, Brendan Rodgers nói rằng Sterling đã được đề nghị "một thỏa thuận đáng kinh ngạc" để ở lại đội bóng, được đồn rằng là một bản hợp đồng 100.000 bảng một tuần, nhưng huấn luyện viên cũng tuyên bố Liverpool "chắc chắn không phải là một câu lạc bộ sẽ rời đi, vượt xa giá trị của một cầu thủ tại một thời điểm nhất định trong sự nghiệp của họ." Ngày 20 tháng 3, huấn luyện viên cho biết tình hình hợp đồng của Sterling sẽ không được giải quyết ít nhất cho đến mùa hè.

Ngày 1 tháng 4, Sterling trả lời một cuộc phỏng vấn với BBC, nơi anh xác nhận rằng mình đã từ chối một thỏa thuận mới, nhưng phủ nhận rằng điều này là vì lý do tiền bạc. Anh còn có hai năm trong bản hợp đồng 35.000 bảng mỗi tuần và nói rằng anh sẽ không đàm phán hợp đồng mới cho đến hết mùa giải. Bốn ngày sau, huấn luyện viên Brendan Rodgers chỉ trích các cố vấn của Sterling, Aidy Ward trong cuộc phỏng vấn, rằng: “Cậu không phải là một chàng trai 20 tuổi, cậu nhấc điện thoại và đề nghị thảo luận với BBC. Cậu không làm điều đó. Ngài nói riêng. Nhưng, tất nhiên, nếu ngài yêu cầu làm điều đó bởi các bên khác thì đó là điều ngài sẽ làm."

Ngày 21 tháng 5, giữa những tin đồn rằng Sterling cố ý rời câu lạc bộ, Aidy Ward đã trả lời phỏng vấn tờ Evening Standard rằng: "Tôi không quan tâm đến PR và tình hình của câu lạc bộ... Anh nhất định không ký bản hợp đồng với mức phí 700, 800, 900 nghìn bảng một tuần."

Ngày 11 tháng 6, Liverpool được cho là đã từ chối giá thầu ban đầu là 30 triệu bảng từ Manchester City. Một tuần sau, Liverpool được cho là đã từ chối lời đề nghị thứ hai từ Manchester City với giá 40 triệu bảng, với việc định giá 50 triệu bảng với Sterling. Sau đó, ạnh loại khỏi đội hình Liverpool trong chuyến du đấu trước mùa giải tới châu Á và bỏ lỡ hai ngày tập luyện vì ốm, điều này đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi từ các cựu cầu thủ Liverpool bao gồm Steven Gerrard, Jamie Carragher và Graeme Souness.

Manchester City

2015–16: Phá kỷ lục chuyển nhượng và mùa giải ra mắt

Ngày 12 tháng 7 năm 2015, một thỏa thuận đã được đồng ý cho việc chuyển nhượng của Sterling đến Manchester City với mức phí 44 triệu bảng, cộng thêm 5 triệu bổ sung bổ sung tiềm năng, tùy thuộc vào các điều khoản cá nhân và kiểm tra y tế, điều này khiến anh trở thành cầu thủ người Anh đắt giá nhất mọi thời đại. Ngày 14 tháng 7, Sterling chính thức ký hợp đồng với Manchester City, có thời hạn 5 năm. Anh có trận ra mắt đội bóng vào ngày 10 tháng 8, đá chính trong trận mở màn mùa giải, chiến thắng 3–0 trước West Bromwich Albion. Mười chín ngày sau, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho Manchester City trong chiến thắng 2–0 trước Watford tại Sân vận động Thành phố Manchester. Sterling đã lập hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp vào ngày 17 tháng 10, khi đội bóng anh đánh bại Bournemouth với tỷ số 5–1.

Ngày 3 tháng 11, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên ở UEFA Champions League, trong chiến thắng 3-1 trước Sevilla. Ngày 8 tháng 12, anh ghi hai bàn cho Manchester City trong mười phút cuối của trận đấu cuối cùng ở vòng bảng, gặp Borussia Mönchengladbach, giúp đội bóng giành chiến thắng 4–2 và vượt qua Juventus với vị trí đầu vòng bảng Ngày 20 tháng 3 năm 2016, anh dính chấn thương háng trong trận derby thua 0–1 trước Manchester United và phải nghỉ thi đấu trong 8 tuần. Cuối cùng, Sterling đã mất vị trí trong đội hình xuất phát.

2016–18: Thành công với tập thể và cá nhân
Sterling ra sân thường xuyên cho Manchester City dưới thời huấn luyện viên Pep Guardiola trong các trận của mùa giải 2016–17. Anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Premier League vào tháng 8 năm 2016, sau khi ghi hai bàn và có một kiến tạo trong ba trận. Ngày 21 tháng 2 năm 2017, Sterling ghi bàn mở tỷ số trước khi kiến tạo cho Sergio Agüero trong chiến thắng 5–3 trên sân nhà trước A S Monaco ở UEFA Champions League.

Ngày 26 tháng 8 năm 2017, Sterling ghi bàn quyết định ở phút bù giờ trong chiến thắng 2–1 trước AFC Bournemouth. Anh đã bị trọng tài Mike Dean rút ra thẻ vàng thứ hai và đuổi khỏi sân sau anh khi ăn mừng với cổ động viên đã chạy vào sân. Ngày 29 tháng 11 năm 2017, Sterling ghi bàn ấn định chiến thắng 2–1 trên sân nhà trước Southampton. Anh đã ghi bàn thắng thứ 18 và cũng là bàn thắng cuối cùng của mùa giải trong chiến thắng 5–0 trước Swansea City vào ngày 22 tháng 4 năm 2018. Đó là bàn thắng nhiều nhất của Sterling vào thời điểm này trong sự nghiệp của mình.

2018–19: Cú ăn ba của Manchester City
Sau FIFA World Cup 2018 của đội tuyển Anh, Sterling ngay lập tức trở lại đội hình xuất phát của Manchester City. Ngày 12 tháng 8 năm 2018, chưa đầy một tháng sau khi đá chính cho đội tuyển Anh trong trận thua 0–2 trước Bỉ ở trận play-off tranh hạng ba, Sterling ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2–0 của Manchester City trước Arsenal. Pha lập công này là bàn thắng thứ 50 của anh tại Premier League. Ngày 4 tháng 11 năm 2018, anh ghi hai bàn và thực hiện hai pha kiến tạo trong chiến thắng 6–1 trên sân nhà trước Southampton. Đó là bàn thắng thứ 50 cho Manchester City trên mọi trận đấu trong quá trình này. Tháng 11 năm 2018, anh gia hạn hợp đồng thêm 3 năm để ở lại Manchester City đến mùa hè năm 2023.

Tháng 12 năm 2018, Sterling cáo buộc truyền thông đã có "hành vi phân biệt chủng tộc" với việc miêu tả các cầu thủ trẻ da đen. Các bình luận xuất hiện sau khi Sterling bị lạm dụng phân biệt chủng tộc trong trận thua 0–2 của Manchester City trước Chelsea.

Ngày 3 tháng 1 năm 2019, Sterling thực hiện pha kiến tạo cho Leroy Sané ghi bàn ẩn định chiến thắng 2–1 trước Liverpool. Ba ngày sau, anh ghi một bàn thắng và kiến tạo một bàn trong chiến thắng 7–0 trước Rotherham, giúp Manchester City giành được vị trí ở vòng thứ tư. Ngày 20 tháng 1 năm 2019, anh thực hiện cú đánh đầu ghi bàn giúp đội bóng giành chiến thắng 3–0 trước Huddersfield Town. Ngày 3 tháng 2 năm 2019, Sterling thực hiện hai pha kiến tạo cho Sergio Agüero ghi bàn để đánh bại Arsenal với tỷ số 3–1, giúp Manchester City bỏ xa Liverpool 2 điểm. Ngày 10 tháng 2 năm 2019, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 6–0 trên sân nhà trước Chelsea. Ngày 20 tháng 2 năm 2019, trong trận đấu lượt đi Champions League, gặp Schalke, anh ghi bàn thắng quyết định ở phút thứ 90 trong chiến thắng 3–2. Trong trận chung kết Cúp EFL vào ngày 24 tháng 2 năm 2019, anh ghi bàn thắng quyết định trong loạt sút luân lưu để giành cúp. Tháng tiếp theo, Sterling lập một hat-trick lần đầu tiên kể từ năm 2015, chỉ trong 13 phút – lập hat-trick nhanh nhất của mùa giải - để ấn định chiến thắng 3–1 trước Watford. Anh đã ghi bàn một lần nữa cho Manchester City trong trận lượt về Champions League, gặp Schalke, để giúp đội bóng giành chiến thắng 7–0 với tổng tỷ số 10–2 và cân bằng kỷ lục về tỷ số thắng lớn nhất trong giai đoạn vòng loại trực tiếp của giải đấu. Ngày 17 tháng 4 năm 2019, Sterling ghi hai bàn cho đội bóng trong chiến thắng 4–3 trước Tottenham Hotspur ở trận tứ kết lượt về UEFA Champions League. Tuy nhiên, họ bị loại vì bàn thắng trên sân khách sau khi thua 0–1 ở trận lượt đi. Ngày 18 tháng 5 năm 2019, anh ghi hai bàn khi Manchester City đánh bại Watford với tỷ số 6–0 ở trận chung kết Cúp FA 2019, giành cú ăn ba ở nước Anh.

Trong mùa giải 2018–19, Sterling có tên trong Đội hình xuất sắc nhất năm của PFA và giành được giải thưởng Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FWA.

2019–20: Mùa giải ghi 30 bàn

Trong trận gặp Liverpool ở FA Community Shield 2019 vào ngày 4 tháng 8, Sterling ghi bàn mở tỷ số cho Manchester City trong trận hòa chung cuộc 1–1; đội bóng cuối cùng đã giành chức vô địch với tỷ số 5–4 trên chấm phạt đền. Trong trận mở màn mùa giải 2019–20, anh lập một hat-trick trong hiệp hai trong chiến thắng 5–0 trước West Ham, giúp đội bóng dẫn đầu bảng về số bàn thắng sự khác biệt sau một trận đấu. Đó là hat-trick thứ ba của anh trong năm 2019. Ngày 22 tháng 10, anh lập hat-trick đầu tiên ở UEFA Champions League, trong chiến thắng 5–1 trước Atalanta ở vòng bảng mùa giải 2019–20.

Tháng 2 năm 2020, trong một cuộc phỏng vấn với Diario AS, Sterling được hỏi liệu một ngày nào đó anh có muốn thi đấu cho Real Madrid ở La Liga hay không. Đáp lại, anh giải thích "Không ai biết tương lai sẽ ra sao. Tôi là một cầu thủ và luôn sẵn sàng đón nhận những thử thách, nhưng hiện tại thì là ở Man City và tôi thực sự hạnh phúc".

Ngày 7 tháng 8 năm 2020, Sterling ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2–1 trên sân nhà trước Real Madrid, loại đối thủ ngay từ vòng 16 đội UEFA Champions League. Đó là bàn thắng thứ 100 của anh cho Manchester City trên mọi trận đấu và trở thành cầu thủ người Anh đầu tiên đã đạt được con số này cho câu lạc bộ kể từ Dennis Tueart năm 1981. Ngày 15 tháng 8 năm 2020, Manchester City để thua 1–3 trước Lyon trong trận tứ kết Champions League, trong đó Sterling đã bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn để san bằng tỷ số.

2020–22: Mùa giải cuối cùng
Ngày 7 tháng 2 năm 2021, Sterling ghi một bàn trong chiến thắng 4–1 trước Liverpool, để đạt được bàn thắng thứ 100 cho Manchester City dưới thời Pep Guardiola trên mọi trận đấu. Ngày 29 tháng 5, anh thi đấu trong trận chung kết UEFA Champions League 2021, nơi Manchester City thua 0–1 trước Chelsea.

Sterling đã ghi bàn thắng thứ 100 tại Premier League vào ngày 11 tháng 12 năm 2021, ghi bàn phạt đền trong chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Wolves. Sau đó, anh đã được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Premier League vào tháng 12 năm 2021.

Với bàn thắng của Sterling là trong chiến thắng 5–0 trước Sporting CP ở vòng 16 đội UEFA Champions League, anh lọt vào top 10 cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của Manchester City.

Chelsea
Ngày 13 tháng 7 năm 2022, Sterling ký hợp đồng với Chelsea, có thời hạn 5 năm với mức phí 47,5 triệu bảng. Ngày 6 tháng 8 năm 2022, anh có trận ra mắt câu lạc bộ trong chiến thắng 1–0 trước Everton. Ngày 27 tháng 8 năm 2022, Sterling ghi bàn thắng đầu tiên cho Chelsea, một cú đúp trong chiến thắng 2–1 trước Leicester City.

Sự nghiệp quốc tế

Đội tuyển trẻ
Sterling sinh ra ở Jamaica và chuyển đến Anh khi còn nhỏ và mang hai quốc tịch. Sự nghiệp quốc tế của anh trùng hợp với sự ra đời của "Điều lệ FIFA về tư cách cầu thủ thi đấu cho đội tuyển". Tháng 9 năm 2009, FIFA mới đồng ý với các đề xuất của Hiệp hội bóng đá Anh, Bắc Ireland, Scotland và xứ Wales để cập nhật thỏa thuận, cho phép các cầu thủ được đào tạo để khoác áo đội tuyển quốc gia. Sterling có trận ra mắt cho đội tuyển U16 Anh vào tháng 11 năm 2009, trong trận đấu gặp Bắc Ireland. Khi nói về khả năng thi đấu cho Jamaica, Sterling cho biết: "Khi quyết định đến lúc đó, đó là lúc tôi quyết định, nhưng nếu được gọi tôi lên tuyển Jamaica, tại sao không?"

Sterling đã có tên trong đội hình U-17 Anh tham dự FIFA U-17 World Cup 2011. Anh đã ghi một bàn thắng từ xa trong trận mở màn chiến thắng 2–0 trước Rwanda ở Pachuca. Anh cũng ghi bàn vào lưới U-17 Argentina trong trận đấu ở vòng 16 đội mà U-17 Anh giành chiến thắng 4–2 trên chấm phạt đền. Ngày 10 tháng 9 năm 2012, Sterling lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển Anh tham dự vòng loại FIFA World Cup 2014, gặp Ukraine, nơi anh không được vào sân từ băng ghế dự bị. Đầu tháng 10, anh được gọi vào đội tuyển U-21 Anh và ra mắt với tư cách dự bị trong trận đấu gặp U-21 Serbia vào ngày 16 tháng 10. Anh đã có bàn thắng đầu tiên cho U21 Anh vào ngày 13 tháng 8 năm 2013, trong chiến thắng 6–0 trước U-21 Scotland.

Đội tuyển quốc gia

Sterling ra mắt đội tuyển quốc gia Anh vào ngày 14 tháng 11 năm 2012, đá chính trong trận giao hữu gặp Thụy Điển. Ngày 5 tháng 3 năm 2014, Sterling được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận khi đội tuyển Anh đánh bại Đan Mạch với tỷ số 1–0 trong trận giao hữu tại Sân vận động Wembley.

Ngày 12 tháng 5 năm 2014, Sterling được chốt vào danh sách 23 cầu thủ Anh tham dự FIFA World Cup 2014 .  Trong trận giao hữu gặp Ecuador vào ngày 4 tháng 6, anh đã va vào Antonio Valencia, người đã bật dậy và tóm lấy cổ họng Sterling; cả hai đều nhận thẻ đỏ vì hành động của họ. Sau đó, Valencia xin lỗi về phản ứng của mình. Ngày 14 tháng 6, Sterling đá chính trong trận mở màn World Cup của đội tuyển Anh, thua 1–2 trước Ý ở Manaus, và được BBC vẫn đánh giá là cầu thủ có thành tích tốt nhất của đội tuyển.

Ngày 27 tháng 3 năm 2015, Sterling ghi bàn đầu tiên cho đội tuyển Anh trong chiến thắng 4–0 trên sân Wembley trước Litva tại vòng loại UEFA Euro 2016. Anh đã ghi bàn thắng thứ hai vào ngày 9 tháng 10, ở chiến dịch vòng loại trong chiến thắng 2–0 trước Estonia, lúc đó đội tuyển đã vượt qua vòng loại. Sterling là một trong 23 cầu thủ được gọi vào đội tuyển tham dự UEFA Euro 2016.

Anh có tên trong danh sách 23 cầu thủ tuyển Anh tham dự FIFA World Cup 2018.

Sau 27 trận không ghi bàn cho đội tuyển Anh, Sterling đã ghi hai bàn trong trận đấu ở vòng bảng UEFA Nations League vào ngày 15 tháng 10 năm 2018, gặp Tây Ban Nha, trận đấu kết thúc với chiến thắng tỷ số 3–2.

Sterling lập hat-trick đầu tiên cho đội tuyển Anh vào ngày 22 tháng 3 năm 2019, trong chiến thắng 5–0 trên sân Wembley trước Cộng hòa Séc ở vòng loại UEFA Euro 2020.

Ngày 14 tháng 10 năm 2019, Sterling lập một cú đúp trong chiến thắng 6–0 trước Bulgaria. Bàn thắng đầu tiên của anh trong trận đấu với việc cầu thủ này cân bằng kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất cho đội tuyển Anh của các cầu thủ Manchester City, Eric Brook và Francis Lee. Bàn thắng thứ hai của Sterling trong trận đấu với việc anh trở thành người giữ kỷ lục duy nhất về mặt này (dù bàn thắng thứ hai của anh trong trận là bàn thắng thứ 12 cho đội tuyển Anh nói chung, đó là bàn thắng thứ 11 của anh với tư cách là cầu thủ của Manchester City).

Tháng 11 năm 2019, Sterling bị loại khỏi đội tuyển Anh sau khi đụng độ với Joe Gomez, người đồng đội quốc tế nhưng là đối thủ của câu lạc bộ.

Ngày 13 tháng 6 năm 2021, Sterling ghi bàn thắng duy nhất vào lưới Croatia, mở màn UEFA Euro 2020 của đội tuyển Anh với trận thắng. Ngày 22 tháng 6, anh cũng ghi một bàn duy nhất ẩn định chiến thắng 1–0 trước Cộng hòa Séc để giúp họ đứng đầu bảng D. Ngày 29 tháng 6, anh ghi bàn thắng vào lưới đối thủ Đức ở vòng 16 đội, giúp đội tuyển Anh giành chiến thắng 2–0 và lọt vào tứ kết.  Ngày 7 tháng 7, Sterling ngã trong vòng cấm giúp đội tuyển Anh được hưởng quả phạt đền trong hiệp phụ khi tỷ số 1–1.  Cựu cầu thủ Liverpool/Manchester City, Dietmar Hamann và trên mạng xã hội buộc tội anh nhúng tay vào vụ việc này. Quả phạt đền đã được cản phá, nhưng Harry Kane vẫn được ghi bàn, giúp Anh tiến vào chung kết.

Ngày 21 tháng 11 năm 2022, Sterling ghi bàn thắng thứ ba cho đội tuyển Anh trong trận mở màn FIFA World Cup 2022, chiến thắng 6–2 trước đối thủ Iran. Ngày 4 tháng 12, Sterling rời đội tuyển Anh dự World Cup ở Qatar để trở về London sau khi kẻ trộm có vũ trang đột nhập vào nhà anh khi gia đình đang ở. Tuy nhiên, anh trở lại đội tuyển Anh trước trận gặp Pháp ở tứ kết.

Phong cách chơi
Sterling là một cầu thủ thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh, tiền vệ tấn công hoặc tiền đạo, mặc dù anh cảm thấy thoải mái hơn khi chơi ở vị trí tiền vệ cánh bẩm sinh. Sterling đã được khen ngợi về khả năng thích ứng và chơi rộng ở vị trí tiền vệ kim cương và trung tâm, mang đến sự linh hoạt. Được biết đến với tốc độ, trọng tâm thấp và kỹ năng rê bóng, Sterling đã được huấn luyện viên Brendan Rodgers so sánh với Alexis Sánchez. Rodgers cũng ca ngợi anh vì đã đưa ra một "mối đe dọa thực sự", việc anh sử dụng tốc độ cùng với sự bình tĩnh và trưởng thành. Mặc dù có tầm vóc nhỏ bé, nhưng anh cũng sỡ hữu sức mạnh lớn lao ở phần trên cơ thể, giúp anh vượt qua các thử thách và duy trì quyền sở hữu.

Tháng 11 năm 2014, cựu cầu thủ Barcelona, Xavi, cho biết Sterling đủ điều kiện để khoác áo câu lạc bộ tại La Liga, đồng thời ca ngợi thể chất và kỹ thuật của anh.   Tháng 4 năm 2015, nhà báo Thể thao BBC, Phil McNulty đã viết rằng Sterling "rất hay với tiềm năng nổi bật" nhưng vẫn là một "công việc đang tiến triển" do màn trình diễn không nhất quán. McNulty cũng viết, "Sterling được may mắn với tốc độ bẩm sinh khiến ngay cả những hàng phòng ngự tốt nhất và những hậu vệ cũng phải lùi lại một bước."

Đời sống cá nhân
Năm 2013, trích dẫn ảnh hưởng của mẹ mình, Sterling đã nói mình "không theo đạo 100% nhưng niềm tin của tôi rất chắc chắn. Khi thời điểm thích hợp, tôi sẽ hoàn toàn theo đạo Cơ đốc." Anh nói thêm rằng mình đặt niềm tin vào Chúa và cầu nguyện thường xuyên. Anh đã có một con gái có tên là Melody Rose, sinh năm 2012, sau một cuộc hôn nhân ngắn ngủi. Tên đệm Shaquille của Sterling bắt nguồn từ bà nội anh, người đang sống ở Mỹ vào thời điểm đó và muốn đặt tên anh theo tên Shaquille O'Neal.

Tháng 4 năm 2015, Sterling bị The Sunday Mirror chụp ảnh với cáo buộc hút tẩu shisha và The Sun cũng cáo buộc sử dụng khí gây cười với mục đích giải trí. Huấn luyện viên Brendan Rodgers nói rằng: "Tôi không nghĩ đó là điều cậu nên làm, đơn giản như vậy thôi... Cầu thủ trẻ mắc sai lầm. Miễn là đội bóng vẫn học được từ họ, đó mới là điều quan trọng.”

Ngày 16 tháng 12 năm 2017, Sterling bị tấn công trên đường vào sân tập của Manchester City bởi một người đàn ông 29 tuổi là Karl Anderson, người phân biệt chủng tộc. Bốn ngày sau, Anderson nhận tội hành hung thông thường trầm trọng hơn về mặt phân biệt chủng tộc và bị kết án 16 tuần tù giam cùng khoản tiền phạt 100 bảng Anh. The Guardian ca ngợi sự kiên cường và dũng cảm của Sterling khi quyết định ra sân chỉ 4 giờ sau.

Sterling đã được trao Huân chương Đế quốc Anh (MBE) trong lễ vinh danh sinh nhật năm 2021 vì có những đóng góp cho bình đẳng chủng tộc trong thể thao.

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Đội tuyển quốc gia

Bàn thắng quốc tế
Bàn thắng của đội tuyển Anh được ghi trước.

Danh hiệu

Câu lạc bộ

Manchester City
Premier League: 2017–18, 2018–19, 2020–21, 2021–22
FA Cup: 2018–19
EFL Cup: 2015–16, 2018–19, 2019–20, 2020–21
FA Community Shield: 2019

Quốc tế
Hạng ba UEFA Nations League: 2018–19
Á quân UEFA Euro 2020

Cá nhân

 Golden Boy : 2014

 Liverpool Young Player of the Season: 2013–14, 2014–15
 UEFA Champions League Team of the Group Stage: 2015–16
 UEFA Champions League Squad of the Season: 2018–19, 2019–20
 Premier League Player of the Month: August 2016, November 2018, December 2021
 PFA Team of the Year: 2018–19 Premier League
 PFA Young Player of the Year: 2018–19
 FWA Footballer of the Year: 2018–19
 UEFA European Championship Team of the Tournament: 2020

Tham khảo

Liên kết ngoài
Profile at liverpoolfc.tv

Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Anh
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2014
Sinh năm 1994
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Manchester City F.C.
Cầu thủ bóng đá Chelsea F.C.
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Anh
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Anh
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2022


title: Dietmar Hamann

text:
Dietmar "Chimesie" Hamann (sinh ngày 27 tháng 8 năm 1973) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Đức.

Trong suốt sự nghiệp, anh từng đầu quân cho Bayern Munich, Newcastle United, Liverpool, và Manchester City chủ yếu ở vị trí tiền vệ phòng ngự. Anh cũng thời gian tại Milton Keynes Dons làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên trước khi gia nhập Leicester City làm huấn luyện viên đội một. Anh cũng là thành viên của đội tuyển bóng đá quốc gia Đức từ 1997 đến 2006 và đại diện cho đội tuyển tại hai giải vô địch bóng đá thế giới và hai giải vô địch bóng đá châu Âu, trong đó tiến đến chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2002.

Trong suốt sự nghiệp Hamann nổi tiếng là một cầu thủ chơi rắn và đáng tin cậy. Anh được đông đảo người hâm mộ Liverpool ủng hộ bởi anh đã góp công lớn giúp đội bóng giành chiến thắng tại chung kết UEFA Champions League 2005.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Khởi nghiệp
Hamann khởi nghiệp tại đội bóng ít danh tiếng FC Wacker München. Sau khi gây ấn tượng ở đội trẻ, anh gia nhập Bayern Munich năm 16 tuổi vào 1989 và ra mắt ở đội một Bayern năm 1993. Hamann gia nhập một đội hình có nhiều cầu thủ nổi tiếng dẫn dắt như Lothar Matthäus, Thomas Helmer, Christian Ziege và Oliver Kahn, anh chơi năm trận chủ yếu ở hành lang cánh phải. Trong mùa bóng kê tiếp, Bayern chịu tổn thất chấn thương lớn khi mất tiền vệ Matthäus, tiền vệ người Thụy Sĩ Alain Sutter, tài năng Dieter Frey và cựu binh Markus Schupp, Hamann nghiễm nhiên được đá chính thường xuyên và chơi 30 trận tại Bundesliga.

Trong mùa 1996-97, Hamann chơi 23 trận và cũng ra mắt tại đội tuyển quốc gia Đức và giành danh hiệu quốc gia Đức thứ hai cùng Bayern. Trong cuộc sống cá nhân, Hamann đã phải trải qua một giai đoạn đáng sợ khi anh bị bất tỉnh và bị chẩn đoán đột quỵ não, nhưng sau đó đã hồi phục hoàn toàn. Mùa bóng tiếp theo chứng kiến sự thất vọng khi suốt mùa giải Bayern phải rượt đuổi đội bóng mới lên hạng 1. FC Kaiserslautern và kết thúc mùa ở vị trí thứ hai. Hamann chơi được 28 trận và ghi hai bàn thắng.

Newcastle United
Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quốc gia tại giải bóng đá vô địch thế giới 1998, anh gia nhập Newcastle United do Kenny Dalglish dẩn dắt thời điểm đó với giá 5.5 triệu bảng. Sau khi vượt qua chấn thương bàn chân, Hamann chơi 31 trận và ghi năm bàn thắng. Vào tháng 7 năm 1999, anh chọn gia nhập Liverpool của Gerard Houllier với hợp đồng 8 triệu bảng. Trong thời gian tại Newcastle anh chơi tại chung kết Cúp FA 1999.

Liverpool
Hamann đã khẳng định bản thân là một tiền vệ có ảnh hưởng lớn cho Liverpool trong suốt bảy năm tại câu lạc bộ. Trong mùa 2000-01, anh giành những danh hiệu lớn cùng Liverpool khi đội bóng giành cú ăn ba (Cúp Liên đoàn Anh, Cúp FA và cúp UEFA) và một suất dự Champions League. Hamann cũng chơi đủ 90 phút và kiến tạo một bàn thắng của Liverpool cho Michael Owen trong chiến thắng 2-0 của Manchester United tại chung kết Cúp Liên đoàn bóng đá Anh 2003.

Hamann đóng vai trò quan trọng trong chiến thắng chung kết UEFA Champions League 2005 vượt qua A.C. Milan. Mặc dù dính chấn thương ngón chân trong trận chung kết, sự thay thế của Hamann cho Steve Finnan ở nửa hiệp là chất xúc tác cho trận đấu lịch sử của Liverpool. Đội bóng lội ngược dòng 3-3 sau khi bị dẫn trước 3-0 và sau đó giành chiến thắng trên chấm đá luân lưu; Hamann còn cho thấy sự điềm tĩnh và dũng cảm khi thực hiện quả đá 11m và trở thành cầu thủ Liverpool đầu tiên hoàn thành cú đá phạt đền với chân bị chấn thương. Trong trận chung kết cúp FA 2006, Hamann một lần nữa trở thành người hùng khi lập công trên chấm luân lưu giúp Liverpool giành chiến thắng trước West Ham United và lên ngôi vô địch.

Manchester City
Vào tháng 6 năm 2006, Hamann được phép nói chuyện với Bolton Wanderers về một vụ chuyển nhượng tiềm năng đến câu lạc bộ Tây Bắc. Hamann thừa nhận anh sẽ rất buồn nếu rời Liverpool, nhưng sẽ đưa ra "quyết định tốt nhất cho tương lai của mình". Anh đã thực sự ký nửa đầu hợp đồng để trở thành cầu thủ Bolton Wanderers nhưng sau đó đã "thay đổi trái tim". Anh gia nhập Bolton chưa đầy một ngày trước khi chuyển đến Manchester City.

Ngày 12 tháng 7, thay vì kí hợp đồng với Bolton, Hamann lại kí với Manchester City, khi City trả 400,000 £ tiền bối thường cho Bolton. Ngày 13 tháng 2, anh kí hợp đồng gia hạn đến cuối mùa mùa 2008-2009 và ghi bàn đầu tiên cho câu lạc bộ tại vòng một cúp UEFA với EB/Streymur.

Vào tháng 7 năm 2009, tờ Daily Mirror đưa tin Hamann đang ở trong giai đoạn đàm phàn đầu với câu lạc bộ ở Championship là Preston North End với một buổi phỏng vấn gia nhập đội bóng vào mùa 2009-10. Ngày 23 tháng 7, Daily Mirror đưa tin Hamann "lại hứng thú với việc chuyển đến North End bất chấp lời đề nghị từ kình địch QPR".

Sự nghiệp quốc tế
Hamann chơi cho đội U-21 Đức trước khi có trận ra mắt quốc tế trong trận giao hữu với Nam Phi vào tháng 11 năm 1997. Trong chiến dịch vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 2000, anh là một nhân tố quan trọng trong đội hình tuyển Đức. Anh chơi tất cả các trận của đội tại vòng chung kết khi họ bị loại ở vòng một. Anh là người cuối cùng ghi bàn ở sân vận động Wembley cũ trước khi bị dỡ bỏ, khi Hamann ghi bàn quyết định trong trận đấu thuộc vòng loại giải bóng đá vô địch thế giới 2002 của Đức trước Anh vào tháng 10 năm 2000.

Sau màn trình diễn ấn tượng trong trận chung kết Champions League 2005, Hamann được triệu tập vào đội tuyển Đức bởi huấn luyện viên mới Jürgen Klinsmann. Sau khi không được lựa chọn tham dự giải bóng đá vô địch thế giới 2006 cùng tuyển Đức, anh chính thức quyết định giã từ sự nghiệp bóng đá quốc tế.

Sự nghiệp huấn luyện

Milton Keynes Dons và Leicester City
Ngày 20 tháng 5 năm 2010, Hamann kí hợp đồng một năm làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên tại Milton Keynes Dons. Anh rời câu lạc bộ vào ngày 3 tháng 2 năm 2011 để làm huấn luyện viên đội một của Leicester City.

Stockport County
Ngày 5 tháng 7 năm 2011, Hamann được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của câu lạc bộ mới lên hạng Conference Premier là Stockport County để thay thế Ray Mathias. Cuộc bổ nhiệm diễn ra sau khi doanh nhân Tony Evans đứng đầu một tập đoàn đề nghị tiếp quản đội bóng. Trong trận đấu đầu tiên trên cương vị thuyền trưởng của Stockport, đội của Hamann hòa 1-1 với Forest Green Rovers tại The New Lawn.

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Sự nghiệp quốc tế
Nguồn:

Bàn thắng quốc tế

Tham khảo

Liên kết ngoài

 LFC History

Sinh năm 1973
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Bayern München
Cầu thủ bóng đá Manchester City F.C.
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá nam Đức
Cầu thủ bóng đá Newcastle United F.C.
Cầu thủ bóng đá Bundesliga
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Đức
Cầu thủ đội tuyển bóng đá trẻ quốc gia Đức
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 1998
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2002
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh
Cầu thủ bóng đá nam Đức ở nước ngoài
Huấn luyện viên bóng đá Đức
Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Đức


title: Stéphane Henchoz

text:
Stéphane Henchoz (sinh ngày 7 tháng 11 năm 1974 ở Billens) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Thụy Sĩ hiện đang chơi vị trí hậu vệ cho câu lạc bộ Blackburn Rovers. Henchoz đã có 72 lần khoác áo cho đội tuyển quốc gia Thụy Sĩ từ Euro 1996 cho đến Euro 2004. Khoảng thời gian đáng nhớ nhất của Henchoz ở câu lạc bộ là tại Liverpool, tại đây anh cùng với Hypia tạo thành một bộ đôi trung vệ chắc chắn và cùng với Liverpool dành nhiều danh hiệu cao quý.

Tại Liverpool
Vào mùa hè năm 1999, Stéphane Henchoz chuyển đến Liverpool từ Blackburn Rovers với giá chuyển nhượng 3,5 triệu bảng. Henchoz luôn nỗ lực để hoà nhập với Premier League. Điều đặc biệt là khi chuyển về anh không được ra sân trong trận ra mắt ngay vì chấn thương háng. Sau đó anh đã nhanh chóng bình phục và tham gia thi đấu bình thường.

Khi ở Liverpool, Stephane Henchoz đã ccùng người đồng đội là Sami Hyypiä làm thành một hàng phòng ngự vững chắc, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Gérard Houllier, đã góp phần đưa câu lạc bộ giành cú ăn 3 trong mùa giải năm 2001. Henchoz có phong cách thi đấu thầm lặng luôn có mặt ở đúng vị trí và đúng lúc để ngăn cản các đợt tấn công của đối phương.

Trong mùa giải 2002/03, anh lại gặp phải chấn thương, điều đó đã khiến cho hàng phòng thủ của Liverpool bị yếu đi. Cuối cùng mùa giải đó Liverpool đã phải bỏ lỡ Champions League nhưng sau đó thì Henchoz đã trở lại sau thời gian dưỡng thương và thi đấu trong trận thắng Manchester United tại Worthington Cup năm 2003.

Tuy nhiên khi Rafael Benitez đến dẫn dắt Liverpool, anh không được trọng dụng và anh gia nhập Celtic theo kì chuyển nhượng tự do vào tháng 1 năm 2005. Sau đó anh đã quay trở lại Anh vài tháng sau đó để ký hợp đồng thi đấu cho Wigan.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Player profile at LFChistory.net

Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Blackburn Rovers F.C.
Cầu thủ bóng đá Hamburger SV
Cầu thủ bóng đá Wigan Athletic F.C.
Sinh năm 1974
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Thụy Sĩ
Cầu thủ bóng đá Bundesliga
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Đức
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Scotland


title: Stan Collymore

text:
Stanley Victor "Stan" Collymore (sinh ngày 22 tháng 01 năm 1971) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp và là chuyên gia bóng đá người Anh, anh đã liên tục chơi bóng từ năm 1990 cho đến năm 2001. Stanley chuyển từ Nottingham Forest tới Liverpool với giá £8.5 triệu bảng Anh vào năm 1995 và khoác áo đội tuyển bóng đá quốc gia Anh.

Tại Liverpool
Stan Collymore chuyển đến Liverpool từ Nottingham Forest vào mùa hè năm 1995. Liverpool đã đưa giá chuyển nhượng kỉ lục lúc bấy giờ là 8,5 triệu bảng để có được Collymore. Anh đã có một màn trình diễn đầu tiên đầy bùng nổ, khi mà ngay trong trận đấu đầu tiên anh đã ghi 1 bàn thắng vào lưới Sheffield Wedsnedays và sau đó trận đấu gặp BlackBurn.

Mặc dù ghi được nhiều bàn thắng nhưng anh gặp phải những chấn thương nghiêm trọng. Dù vậy anh vẫn nỗ lực thi đấu xuất sắc cùng người đồng đội trên hàng tấn công là Robbie Fowler, ghi bàn trong trận thắng Newcastle 4-3 giúp Liverpool giành chức vô địch FA Cup năm 1996. Sau đấy Stan Collymore đã chuyển sang thi đấu cho Aston Villa với giá chuyển nhượng là 7 triệu bảng.

Công việc hiện tại là chọc ngoáy bánh xe, tay nhặt lá chân đá ông bơ và gato với người thành công, cụ thể là gato với câu lạc bộ Chelsea.

Tham khảo

Liên kết ngoài
LFC History Profile
Daily Mirror Column
MySpace Page
Call Collymore radio Show

Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Anh
Cầu thủ bóng đá Aston Villa F.C.
Cầu thủ bóng đá Crystal Palace F.C.
Cầu thủ bóng đá Fulham F.C.
Sinh năm 1971
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Leicester City F.C.

Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Tây Ban Nha

Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Anh


title: Gintama

text:
, là một bộ manga do Sorachi Hideaki sáng tác và minh họa. Từ ngày 8 tháng 12 năm 2003, loạt truyện được đăng dài kì trên tạp chí Weekly Shōnen Jump của nhà xuất bản Shueisha. Bối cảnh của Gintama là phiên bản hư cấu của kinh thành Edo thế kỷ 19, khi Trái Đất bị các giống người ngoài hành tinh gọi chung là Amanto xâm lược. Câu chuyện xoay quanh cuộc sống thường ngày của samurai hành nghề tự do Sakata Gintoki cùng hai đàn em Shimura Shinpachi và Kagura. Ý tưởng đưa các yếu tố khoa học viễn tưởng vào manga được tác giả Sorachi nghĩ ra sau khi biên tập viên tạp chí gợi ý ông vẽ một bộ manga lịch sử.

Cốt truyện
Gintama là câu chuyện diễn ra ở Edo (được đổi tên thành Tokyo từ năm 1868), Nhật Bản, vào cuối thời Edo khi nơi này đang bị xâm lược bởi bọn người ngoài hành tinh được gọi chung là . Các samurai Nhật Bản đã chiến đấu chống lại Amanto nhưng thất bại, và Amanto ra lệnh cấm mang gươm ở nơi công cộng. Cốt truyện tập trung vào một samurai lập dị tên là Sakata Gintoki, người đã giúp chàng trai trẻ Shimura Shinpachi cứu chị gái cậu ta từ một nhóm người ngoài hành tinh muốn đưa cô vào kỹ viện. Bị ấn tượng bởi Gintoki, Shinpachi đã quyết định đi theo Gintoki để "học cách trở thành một samurai" và làm các công việc tự do cùng với anh ta để có thể trả tiền thuê nhà hàng tháng. Hai người bọn họ đã cứu một cô bé người ngoài hành tinh Yato tên là Kagura khỏi một nhóm Yakuza, những kẻ muốn lợi dụng sức mạnh siêu phàm của cô bé để giết người. Kagura đã nhập nhóm cùng Shinpachi và Gintoki, lập nên Vạn Sự Ốc Gin-chan. Trong khi thực hiện những công việc được thuê, họ đã đụng độ lực lượng cảnh sát Shinsengumi vài lần. Shinsengumi và họ đôi khi liên kết với nhau khi phải chống lại những tên tội phạm đặc biệt nguy hiểm. Họ cũng đã gặp gỡ những đồng bọn cũ của Gintoki trong cuộc chiến chống lại Amanto trước đây, bao gồm chuyên gia khủng bố Katsura Kotarō – người vẫn giữ mối quan hệ bạn bè với họ cho dù tham vọng của anh ta là lật đổ chế độ Mạc Phủ, hay Takasugi Shinsuke – người đóng vai trò đối kháng trong suốt câu chuyện, muốn lật đổ Mạc Phủ bằng những cách thức tàn ác hơn so với Katsura.

Mặc dù Gintama là một tập hợp những mẩu chuyện ngắn, nhưng vẫn có một vài câu chuyện được phát triển dần dần qua nhiều chương tiếp nối nhau.

Nhân vật

Vạn Sự Ốc Gin-chan

Nhân vật chính của bộ truyện và là một samurai sống trong thời đại mà samurai không còn cần thiết nữa. Anh được nhận biết bởi mái tóc gợn sóng tự nhiên và ánh mắt bất cần đời hay được gọi là "mắt cá chết". Anh thường đổ lỗi cho mái tóc "uốn" của mình là nguyên nhân dẫn đến sự bất hạnh của anh. Gintoki sống cùng Kagura và Shinpachi, lập nên , nhận làm mọi công việc lặt vặt để biến thế giới trở nên tốt đẹp hơn (và phải trả tiền thuê nhà cho Otose nữa). Trong chiến tranh Joi - Nhương Di, anh được biết đến với biệt danh "Bạch Dạ Xoa" (白夜叉, Shiroyasha) do mái tóc bạch kim và chiếc áo khoác trắng mà anh đã mặc trong trận chiến, kết hợp với khả năng kiếm sĩ ấn tượng của mình, đã khiến anh trở nên nổi tiếng trong số các đồng đội và khiến Amanto sợ hãi.

Một thiếu niên tham gia công việc kinh doanh tự do của Gintoki để học cách làm samurai. Anh ở tại võ đường của gia đình mình cùng với chị gái Shimura Tae. Cả hai đều từng sống ở đó với người cha đã mất khi họ còn là những đứa trẻ. Để kiếm sống, Shinpachi bắt đầu làm việc trong một nhà hàng, nơi anh gặp Gintoki khi người trước đó đang bị các quan chức Amanto quấy rối. Mặc dù anh hay thường chỉ trích hành vi lười biếng của Gintoki, Shinpachi vẫn coi anh như một người rất quan trọng đối với anh giống như Kagura. Theo quan điểm của độc giả, Sorachi lưu ý rằng mặc dù anh có thể yếu, nhưng anh sẽ hành động khi cần thiết dẫn đến sự phát triển của anh ta trong suốt bộ truyện. Anh luôn bị các nhân vật khác nhận dạng bằng mắt kính anh hay đeo và anh rất hâm mộ idol tên Otsu, anh cũng kiêm làm đội trưởng câu lạc bộ hâm mộ Ostu.

Một cô gái trẻ Amanto thuộc tộc Yato (Dạ Thố), một trong những gia tộc mạnh nhất và khát máu nhất, mặc dù Kagura từ chối phần đó của mình. Cô đến Trái đất để kiếm tiền cho gia đình và thoát khỏi di sản Yato bạo lực. Cô tìm thấy công việc để chiến đấu cho một băng nhóm lưu manh, nhưng khi họ ra lệnh cho cô giết mục tiêu, cô đã bỏ chạy. Không lâu sau, cô gặp Gintoki và Shinpachi, khi họ vô tình chạy qua cô bằng chiếc xe tay ga của Gintoki. Sau khi họ giúp cô thoát khỏi băng đảng, cô đã đe dọa Gintoki thuê cô. Kagura và Gintoki có một mối quan hệ kỳ quặc như anh - chị em hoặc cha - con gái và cô thường bắt chước những thói quen xấu của anh. Người Yato có làn da "trong suốt" rất nhạy cảm với ánh nắng, vì vậy Kagura luôn mang theo một chiếc ô. Chiếc dù che nắng cũng là vũ khí của tộc Yato; Chiếc dù của Kagura có khả năng chống đạn và bắn đạn từ đầu kim của nó. Do mang trong mình dòng máu Yato, cô cực kỳ mạnh mẽ và có thể ngăn chặn một tay đua mô tô tốc độ bằng một tay. Tuy nhiên, cô không thể kiểm soát sức mạnh của mình một cách hoàn hảo; hầu hết các vật nuôi của cô, ngoại trừ Sadaharu, đều đã phải đối mặt với một cái chết không đúng lúc dưới bàn tay của cô. Kagura cũng có một cảm giác thèm ăn khác thường, khiến cô có khả năng tiêu thụ một lượng lớn thức ăn trong vòng vài giây. Khi không có Gintoki và Shinpachi, người ta thường thấy cô tham gia các trò chơi với các cậu bé hàng xóm. Cô coi Okita Sougo của Shisengumi là đối thủ và thường cạnh tranh với anh ta. Các câu nói của cô thường kết thúc bằng -aru. Cô có một người anh trai tên là Kamui cùng với bố cô là Umibouzu còn mẹ cô đã mất khi còn nhỏ, dẫn đến xung đột giữa người anh và bố cô và sau cùng anh cô bỏ nhà ra đi.

Một khuyển thần bị bỏ rơi được Kagura nhặt về làm chó nuôi. Nó được đặt tên bởi Kagura, theo tên con vật cưng đầu tiên của cô. Nó ban đầu thuộc sở hữu của một cặp chị em miko (Ane và Mone), những người đã rời bỏ nó vì vấn đề kinh tế. Sadaharu cắn bất cứ thứ gì nó muốn, chẳng hạn như đầu của Gintoki và người khác. Kagura dường như là người duy nhất có thể kiểm soát nó, vì cô đã có sẵn sức mạnh khủng bố. Mặc dù nó rất nguy hiểm khi Gintoki nuôi nó lần đầu tiên, nó trở nên khá ngoan ngoãn trong các chương sau. Nó đôi khi tuân theo Gintoki ở một số điểm nhất định, và giúp đỡ các nhân vật chính trong nhiều trường hợp. Kagura và Gintoki thường được nhìn thấy đang cưỡi trên lưng nó, vì nó đủ lớn để chở hai người lớn. Tên Sadaharu thực ra thường được Kagura sử dụng cho tất cả các vật nuôi của cô, tất cả đều đã chết. Sadaharu này hiện là thú cưng thứ 27 của Kagura.

Kabuki-chou
Kabuki-chou (歌舞伎町 Thị trấn Kabuki) là nơi mà Vạn Sự Ốc Gin-chan và Snack Otose được thành lập. Mặc dù không chính thức, nơi này đang thuộc quyền quản lý của bốn người được gọi là Tứ Thiên Vương Kabuchi-chou (かぶき町四天王).

Tên thật là , là bà chủ nhà thuê của Gintoki và cũng là chủ của , một quán rượu ở tầng dưới, còn Vạn Sự Ốc Gin-chan ở tầng trên. Bất chấp những tranh cãi liên tục về việc Gintoki chả bao giờ trả tiền thuê nhà, bà vẫn tự tin vào sự bảo vệ của anh đối với mình. Cả hai gặp nhau ngay sau khi kết thúc cuộc chiến giữa samurai và Amanto và cả khi anh lỡ ăn mất đồ cúng mà bà để dành cho chồng đã mất. Bà rất xinh đẹp khi còn trẻ và làm việc tại một nhà hàng. Bà đã bí mật cho trẻ em nghèo ăn bánh bao miễn phí, và bị đuổi việc. Bà là một trong Tứ Thiên Vương và có danh hiệu cá nhân "Hoàng hậu của Kabuki-chou".

Chị gái của Shinpachi, gọi cô là "Chị hai" (姉 上: ane-ue). Cô điều hành Kakidōkan Dojo, võ đường của gia đình, cùng với em trai mình, làm việc bán thời gian để trả tiền bảo trì. Cô thường được gọi là "Otae" (お 妙); "お" (O) là một kính ngữ được sử dụng để chỉ phụ nữ. Kagura luôn gọi cô ấy là "Chị gái" (姉 御, Ane-go ) hoặc "Ông chủ". Cô thường đánh đập Kondo Isao một cách không thương tiếc mỗi khi ông hay giòm ngó cô nhưng cô cũng có một mặt tốt của riêng mình. Cô hầu như luôn mỉm cười trước mặt bạn bè của mình, một nụ cười có thể được gọi là "nụ cười giả tạo", vì thực sự trong lòng đang cảm thấy buồn nhưng cô không muốn thừa nhận điều đó. Kỹ năng nấu ăn của cô rất khủng khiếp.

Có tên mã là Fuyo Unit Zero, là một android được Gintoki tìm thấy dưới dạng đầu người máy quái dị. Cô được đặt tên bởi Kagura, người bị ám ảnh bởi việc ăn trứng trên cơm vào thời điểm đó. Tama là một người máy được tạo ra bởi Giáo sư Ryuzan Hayashi để cung cấp cho cô con gái ốm yếu của mình một người bạn đồng hành. Hayashi đã cố gắng cấy ghép nhân cách của con gái mình - Fuyou - vào Tama, nhưng thí nghiệm đã giết chết con gái ông trong quá trình này. Tuy nhiên, Tama sở hữu nguyên tố được gọi là "Seed", và do đó vẫn giữ được một số tính cách của Fuyou và có khả năng cảm nhận được cảm xúc của con người. Sau cùng cô làm người giúp việc ở quán rượu Otose.

Một amanto dạng mèo. Lúc đầu, cô có vẻ là một công nhân siêng năng tại quán rượu của Otose, người đang cố gắng hỗ trợ gia đình, nhưng sau đó sớm bộc lộ mình là một tên trộm. Mặc dù vậy, Otose lại thuê cô tiếp sau khi ra tù, và Catherine kể từ đó trở nên cực kỳ trung thành với Otose.

Shinsengumi
Shinsengumi (真選組) là lực lượng cảnh sát làm việc cho Mạc phủ, dựa trên một tổ chức có thật trong lịch sử Nhật Bản.

Chỉ huy của Shinsengumi. Ông hơi ngốc nghếch, nhưng vẫn tốt bụng và đáng kính. Ông rất nghiêm túc trong công việc và sẽ không ngần ngại hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ người dân. Các thành viên của Shinsengumi rất trung thành với anh ta, khi họ tôn kính ông vì đã trả lại thanh kiếm cho họ sau Đạo luật Cấm kiếm. Okita Sougo thường nhận xét rằng thái độ tốt đẹp của Kondo cũng là điểm yếu của ông vì anh ấy không bao giờ để ý đến những điểm tiêu cực về người khác. Một số nhân vật trong truyện thường gọi ông là "khỉ đột" và mặc dù rất tức giận với biệt danh này nhưng bản thân vẫn thừa nhận nó. Ông phải lòng Shimura Tae và trong suốt bộ phim liên tục theo dõi cô ấy, bị Tae đáp trả bằng những trận đòn không thương tiếc. Nhân vật và tên của Kondo dựa trên Kondō Isami trong lịch sử trong khi thiết kế ban đầu của ông là sự pha trộn giữa Hasegawa Taizo và chính ông ấy.

Phó chỉ huy của Shinsengumi. Với mục đích là bộ não đằng sau lực lượng, anh ta làm việc nghiêm túc và trung thành mãnh liệt với chỉ huy của mình, Kondo Isao. Hijikata nổi tiếng là một nhà lãnh đạo đáng sợ, có biệt danh là "Cục Phó ác quỷ" (鬼の副長, Oni no Fukuchō). Anh cũng nóng tính và thường đe dọa cấp dưới của mình bằng cách seppuku. Tuy nhiên, bất chấp vẻ ngoài lạnh lùng của mình, anh có một mặt nhân hậu hơn.  Hijikata bị ám ảnh bởi mayonnaise, và do đó có biệt danh là "Mayorā" (マヨラ ー). Anh ta được biết đến là người nghiền nát mọi thứ anh ta ăn dưới một núi sốt mayonnaise, và còn mang theo một số đồ vật có hình dạng giống như chai mayonnaise, chẳng hạn như cái bật lửa. Anh rất nổi tiếng với các cô gái cho đến khi họ phát hiện ra nỗi ám ảnh này của anh. Hijikata yêu chị gái của Sougo, Mitsuba, nhưng anh không muốn cô bị thương và dính líu đến danh tiếng nguy hiểm của anh. Trái ngược với sự cạnh tranh của anh với Gintoki, cả hai nhân vật đều có nhiều đặc điểm giống nhau, chẳng hạn như sợ ma và nha sĩ. Dựa trên Hijikata Toshizō, Hijikata ban đầu được hiểu là Gintama 'là nhân vật chính, nhưng với ngoại hình giống hệt Gintoki.

Kiếm sĩ giỏi nhất trong Shinsengumi. Anh có khuôn mặt luôn toát lên vẻ ngây ngô như cún con. Mặc dù là một bậc thầy về kenjutsu, nhưng anh thường xuyên sử dụng súng bazooka. Anh có thể hơi trẻ con. So với Hijikata, Okita rất lười biếng khi nói về công việc của mình vì anh thường ngủ trưa khi phải làm việc. Anh còn được biết đến như một kẻ bạo dâm, có kỹ năng rất cao trong việc tra tấn mọi người mà không cần quan tâm đó có phải là người mà anh biết hay không.  Okita tỏ ra khó chịu và không thích Toshiro Hijikata và liên tục cố gắng gây thương tích nặng nề, làm nhục, hoặc thậm chí giết cố Hijikata bất cứ khi nào anh có cơ hội để giành lấy chức phó chỉ huy cho mình. Mất cha mẹ từ khi còn nhỏ, anh được nuôi dưỡng bởi chị gái anh, Mitsuba. Do đó, bất chấp tính cách tàn bạo của mình, Okita tôn thờ chị gái mình và làm mọi cách để làm hài lòng cô ấy. Anh cũng rất thích Kondo Isao, người đã nâng đỡ anh khi còn nhỏ. Đó là do Mitsuba đã bị Hijikata từ chối và Kondo trở nên rất quan tâm đến Hijikata nên Okita ghét Hijikata. Tuy vậy, Okita vẫn coi anh như một trong ba người bạn của mình. Okita cũng coi Gintoki, người mà anh gọi là "Danna" nghĩa là ông chủ, là một trong những người bạn của anh (với người còn lại là Kondo) với cả hai cùng tìm ra điểm chung trong việc tra tấn và làm nhục Hijikata. Anh cũng là đối thủ của Kagura sau một trận đấu và thường gọi cô là "China".  Trong nguyên tác truyện tranh Nhật Bản, anh ấy thích kết thúc câu của mình bằng '~ desaa' và "~ desuzee". Sorachi ban đầu thiết kế Okita là nữ và cầm ô, nhưng phải đổi thành nam vì chỉ có nam mới được phép vào Shinsengumi. Tên của anh ấy được đặt theo Okita Sōji.

Nhương Di Chí Sĩ

Đồng đội cũ của Gintoki trong cuộc chiến tranh Nhương Di. Ngay cả sau khi Amanto tiếp quản Nhật Bản, Katsura vẫn tiếp tục chống lại Amanto và đã tích lũy được một nhóm tín đồ. Mặc dù anh là một kiếm sĩ lão luyện, vũ khí anh luôn lựa chọn là một quả lựu đạn. Anh là một kẻ bị truy nã do liên quan đến các hoạt động khủng bố chống lại Bakufu, và thường xuyên chạy trốn khỏi Shinsengumi. Mặc dù các phương pháp ban đầu của anh ban đầu có tính chất bạo lực hơn (ví dụ, gửi một quả bom đến đại sứ quán Amanto), Katsura đã dần dần tin rằng có những người quan trọng đối với anh ta ở Edo, và quyết định rằng anh ta không còn muốn phá hủy đất nước; tuy nhiên, anh ấy tin rằng cần phải có một cách để thay đổi nó mà không cần hy sinh. Katsura đôi khi làm những công việc lặt vặt để gây quỹ cho các hoạt động khủng bố của mình. Là một nhân vật phổ biến trong truyện, Katsura thường được gọi là "Zura" từ tiếng Nhật có nghĩa là "tóc giả". Katsura sẽ luôn phẫn nộ trả lời "Zura ja nai! Katsura da!" (Không phải là Zura! Là Katsura!). Tên của anh được đặt theo Katsura Kogoro.

Thú cưng của Katsura là món quà từ đồng đội cũ của Katsura, Sakamoto Tatsuma. Nó giống một con vịt trắng khổng lồ hoặc một con chim cánh cụt. Katsura đã đặt tên cho loài chim mơ hồ là "Elizabeth" và yêu thích nó. Elizabeth sử dụng một cái bảng trắng và viết chữ trên đó để "giao tiếp". Trong các tập khác nhau của anime, danh tính thực sự của Elizabeth thường được nói đùa là Takamatsu Shinji, có nghĩa là giám đốc của anime Gintama.

Quỷ Binh Đội (Kiheitai)
 là đội quân tình nguyện bí mật giữa phe Jōi do Takasugi Shinsuke lãnh đạo. Tồn tại kể từ sau cuộc chiến với Amanto, họ vẫn là bộ phận duy nhất còn cống hiến cho sứ mệnh ban đầu là giải phóng Nhật Bản khỏi sự kìm kẹp của quân xâm lược, cho dù đó là bằng cách tuyển dụng binh lính hay phát triển vũ khí có thể tiêu diệt những kẻ phải đối mặt họ. Hành động của Takasugi và Kiheitai làm cho Gintoki và Katsura, những đồng đội xưa phải cố gắng dừng anh lại.

Đồng đội cũ của Sakata Gintoki và Katsura Kotaro trong cuộc xâm lược của Amanto, và ban đầu là một nhân vật phản diện chính xuyên suốt bộ truyện. Anh ta lãnh đạo một phe Joi cực đoan được gọi là Kiheitai và được biết đến trong Shinsengumi như một trong những tên tội phạm tồi tệ nhất. Có thể dễ dàng nhận ra anh qua mắt trái được băng bó, bộ kimono sặc sỡ của mình, nụ cười kỳ lạ, và cái tẩu thuốc mà anh thường thấy đang hút. Anh là một kiếm sĩ rất thành thạo, hoàn hảo ngang hàng với Gintoki do họ đã đụng độ nhau từ khi còn là những đứa trẻ. Sau khi chiến tranh kết thúc, anh ta biến mất, và từ đó trở nên nổi tiếng nguy hiểm do ám sát nhiều sĩ quan chính của Mạc phủ và lên kế hoạch cho một cuộc đảo chính quy mô lớn. Không giống như Katsura, anh ta không quan tâm đến việc cứu đất nước: đúng hơn, anh tin rằng cách duy nhất để cứu nó là phá hủy thế giới "thối nát" này. Anh đặc biệt phẫn nộ về điều này, vì anh ta tuyên bố rằng nó đã đánh cắp thầy của họ - Yoshida Shoyo, người đã chăm sóc và dạy anh. Tên của anh được đặt theo Takasugi Shinsaku.

Chủ đề và phong cách
Mục tiêu chính của Sorachi Hideaki trong Gintama là tạo ra những tình huống khôi hài; trong suốt 2 năm sáng tác, Sorachi càng lúc càng đưa thêm nhiều yếu tố kịch tính vào các mẩu chuyện, nhưng yếu tố hài hước vẫn được giữ nguyên. Nhiều trò đùa từ truyện được lấy ý tưởng từ các manga khác. Ví dụ, ở chương đầu tiêu sau khi Gintoki chiến đấu với nhóm người ngoài hành tinh để bảo vệ Shinpachi và Tae, Shinpachi đã phàn nàn rằng cậu ta chỉ được đánh nhau trong "1 trang" và Gintoki đã trả lời: "Im đi! Một trang đã là quá lâu với một họa sĩ truyện tranh rồi!". Sự cường điệu của Gintoki khi thể hiện mong muốn được đọc Weekly Shounen Jump (anh ta sẵn sàng đánh nhau với những độc giả khác để giành được cuốn tạp chí cuối cùng) cũng khiến độc giả tức cười, vài bộ truyện khác của Shueisha sau này cũng được đưa vào các tình tiết truyện. Nhiều tình huống trong truyện buộc độc giả phải có kiến thức về văn hóa Nhật mới có thể hiểu được. Sự hài hước của Gintama được giới công chúng gọi là "kỳ dị" và "bất bình thường" – đây chính là điểm khiến Gintama được yêu thích khi nét vẽ của nó bị đánh giá là "không hấp dẫn" và đi cảnh đôi khi quá nhanh. Khó có thể phân định được Gintama nằm ở thể loại "sci-fi comedy" (vì sự xuất hiện của người ngoài hành tinh trong truyện) hay "samurai comedy". Nó cũng thâm nhập vào xã hội hiện đại với những ngày lễ hội và truyền thuyết nổi tiếng của Nhật mà nó đề cập tới. Thêm vào đó, Gintama cũng khai thác hình ảnh của một số nhân vật lịch sử có thật và những câu chuyện của họ. Bên cạnh yếu tố hài hước, cuộc xâm lược của Amanto vào Nhật Bản và mối quan hệ giữa họ với người Trái Đất cũng đưa ra nhiều vấn đề xã hội đáng suy nghĩ.

Sản xuất
Năm 2003, Sorachi Hideaki đang là một mangaka có triển vọng đã xuất bản được 2 truyện ngắn trên tạp chí Weekly Shōnen Jump. Mặc dù đã sẵn sàng cho tác phẩm dài hơi đầu tiên của mình, biên tập đã khuyên ông nên tạo ra một bộ truyện dựa trên hình ảnh nhóm Shinsengumi, lúc đó đang là chủ để nổi bật nhờ bộ phim truyền hình nhiều tập Shinsengumi do các diễn viên nổi tiếng tham gia diễn xuất. Sorachi đã thử vì ông rất thích nhóm Shinsengumi, nhưng cuối cùng đã thất bại. Thay vì bỏ rơi những ý tưởng đã hoàn thành, Sorachi vẫn tập trung vào vấn đề lịch sử nhưng tạo ra một câu chuyện của riêng mình, xen lẫn những yếu tố viễn tưởng và tiểu thuyết hóa những nhân vật lịch sử của thời đại đó theo sở thích của ông. Tên ban đầu của truyện được đặt là "Yorozuya Gin-san" (万事屋銀さん, Vạn Sự Ốc Gin-san), nhưng nó chẳng gây ấn tượng gì với Sorachi. Sau một cuộc tranh luận, ông đã quyết định lựa chọn tên Gintama sau câu hỏi của người biên tập: "Cậu có nghĩ một samurai tóc bạc sẽ rất cool không?". Mặc dù không coi trọng truyện ngắn Samuraider, nhưng bằng việc thêm vào câu chuyện đó những nhân vật Amanto, Gintama cuối cùng đã thành hình. Sorachi không hy vọng manga này sẽ nổi tiếng, khi ông kể lại rằng mọi người từng nói với ông manga này sẽ không thể xuất bản quá 2 tập tankoubon.

Là một fan hâm mộ của Shinsengumi, nhân vật chính ban đầu của Sorachi là Hijikata Toshiro, được xây dựng từ nhân vật lịch sử Hijikata Toshizo, sau khi ông xem bộ phim Moyo Ken! (Cháy lên, kiếm ơi!). Khi Sorachi không thể thoát khỏi thiết kế nguyên bản của Hijikata, ông quyết định không sử dụng nhân vật này làm nhân vật chính, mà đặt anh ta vào nhóm Shinsengumi trong câu chuyện. Khi được hỏi, Sorachi đã nói rằng hầu hết các nhân vật trong truyện đều dựa trên một người Edo nào đó, như Gintoki được phóng tác từ người anh hùng dân tộc Sakata Kintoki.

Trong năm đầu tiên bộ truyện được phát hành cùng lúc với phim Shinsengumi được trình chiếu, hầu hết Sorachi chỉ viết những câu chuyện ngắn giới thiệu các nhân vật và thế giới của Gintama, ông cảm thấy hoàn toàn không thoải mái khi tạo ra những thứ có liên hệ với bộ phim. Tới năm thứ 2 và những năm tiếp theo, Sorachi càng lúc càng táo bạo trong những câu chuyện và ý tưởng của mình, tạo ra một câu chuyện dài hơi, kịch tính tăng dần trong khi vẫn giữ nguyên phong cách hài hước và châm biếm Nhật Bản hiện đại bằng xã hội giả tưởng của quá khứ.

Sorachi thường gặp vấn đề trong việc hoàn thành bản thảo và thường phó mặc cho trợ lý của mình, chỉ kiểm tra lại lần cuối cùng. Ông hình dung những gì sẽ viết khi nghỉ ngơi trong phòng hoặc đi dạo. Mặc dù thường tâm sự rằng những ý tưởng của mình thường là ngẫu nhiên, Sorachi vẫn phải thừa nhận rằng chúng nảy sinh khi đang suy nghĩ về manga. Tuy nhiên, khi gặp vấn đề trong việc thể hiện ý tưởng, Sorachi thường tìm kiếm sự giúp đỡ từ người biên tập. Luôn cho rằng Gintama là một "manga không có ý nghĩa", trước khi viết một chương truyện, Sorachi thường suy tính xem mình nên viết một chương hài hước hay kịch tính. Khi vẽ, ông thường sử dụng một chiếc bút dạ thường, bút máy, bút lông và bút dạ lông. Những nét chính của nhân vật sẽ dùng bút dạ và bút máy, nét phác thảo thì dùng bút dạ lông cỡ 0,8 ly.

Về thiết kế nhân vật, Sorachi nói rằng tất cả các khuôn mặt đều dựa trên khuôn mặt của Shinpachi, chỉ cần thay đổi một vài chi tiết cũng như kiểu tóc rồi gỡ cặp kính của cậu ta đi, chúng ta sẽ có các nhân vật khác nhau. Sorachi cũng nói rằng ông thích tất cả các nhân vật mình thiết kế và bất cứ khi nào nhận thấy một nhân vật vắng mặt trong nhiều chương kế nhau, ông sẽ tìm mọi cách để đưa nhân vật đó trở lại. Mặt khác, khi một nhân vật xuất hiện quá thường xuyên, ông sẽ không để anh/cô ta trở thành tâm điểm của chương tiếp theo. Tuy nhiên, ông thừa nhận rằng quy luật đó không áp dụng với bộ ba Vạn Sự Ốc.

Manga và các sản phẩm chuyển thể
1. Manga

Các chương của Gintama được sáng tác bởi Sorachi Hideaki và được in thường kỳ trên tạp chí manga Weekly Shounen Jump của Nhà xuất bản Shueisha từ ngày 8/12/2003. Các chương truyện được gọi là các "bài học" và truyện có tổng cộng 704 bài học. Vào tháng 8 năm 2018 thì tạp chí Jump đưa ra thông báo là truyện sẽ kết thúc vào ngày 15 tháng 9, sau đó truyện được chuyển qua tạp chí Jump Giga và trên đấy ba số mùa đông từ tháng 12 năm 2018 đến tháng 2 năm 2019. Cũng giữa tháng 2 năm 2019 thì Jump tiếp tục thông báo là truyện sẽ ra tiếp trên ứng dụng Gintama. Ngày 13 tháng 5 là ra chương kế tiếp đó và tới 17 tháng 6 là chương cuối cùng. Tuy nhiên thì lại tiếp tục có trì hoãn và chap cuối cùng được ấn định chính thức là phát hành ngày 17 tháng 6 năm 2019. Shueisha cũng đã tập hợp các chương truyện để in thành tankoubon, tập đầu tiên ra đời ngày 2/4/2004. Ngày 2/8/2019 tới đây thì tập 77 tức tập cuối cùng của bộ truyện sẽ được phát hành tại Nhật. Shueisha cũng đã phát hành các chap đầu của Gintama trên trang chủ Weekly Shounen Jump của mình.

Nhà xuất bản Kim Đồng đã mua bản quyền và xuất bản Gintama tại Việt Nam từ năm 2011 và đã phát hành đầy đủ các tập truyện.

2. OVA

Hai tập OVA của Gintama do hãng Sunrise phát hành cho tới nay. Tập đầu tiên cùng tên với truyện ra mắt tại Jump Festa 2005 với nội dung giới thiệu các nhân vật trong truyện. OVA thứ 2 mang tên Shiroyasha Kotan ("Sự ra đời của Bạch Dạ Xoa"), được ra mắt tại Jump Festa 2009 nói về cuộc chiến giữa Amanto và các samurai. Ngày 30/9/2009, đĩa DVD tên Gintama Jump Anime Tour 2008 & 2005 đã được phát hành bởi hãng Aniplex.

3. TV anime

Phiên bản phim truyền hình cũng được sản xuất bởi Sunrise đã ra mắt trên kênh TV Tokyo ngày 4/4/2006. 99 eps đầu do Takamatsu Shinji làm đạo diễn. Từ eps 100 tới 105 do Takamatsu và Fujita Yoichi cùng đạo diễn, và những eps sau đó do Fujita làm đạo diễn. Tiêu đề phụ của Gintama anime có thể dịch nôm na là "Điểm bắt đầu là điều vô cùng quan trọng với bất cứ việc gì, vì thế cố gắng vượt qua chính mình là điều luôn luôn đúng". Suốt tháng 1/2009, Fujita đã ngụ ý rằng ông sẽ không làm tiếp phần 4 của phim sẽ bắt đầu vào năm đó. Tuy nhiên, tháng 2/2009, tin chính thức cho biết anime sẽ tiếp tục phát hành năm thứ 4, một lần nữa lại do Fujita làm đạo diễn. Mặc dù phim đã kết thúc vào ngày 25/3/2010 với 201 tập, Fujita đã hé mở rằng anime sẽ tiếp tục phát hành khi có đủ tư liệu để dựng nội dung. Takamatsu khẳng định TV Series "hoàn toàn chưa kết thúc. Nó thậm chí còn chưa bắt đầu! Nhất định nó sẽ trở lại".

Ngày 5/4/2010, đài truyền hình TV Tokyo bắt đầu phát hành lại những tập Gintama cũ dưới tên gọi Yorinuki Gintama-san (nghĩa là "Những tập đặc sắc nhất của Gintama"). Cùng với việc được phát sóng lại, bản opening, ending và nhạc chủ đề cũng được làm lại. Opening và ending tập 1 – 9 là Bakuchi Dancer của Does và "Bokutachi no Kisetsu". Bắt đầu từ tập 10, opening được đổi thành bài Kaze no Gotoku của Joe Inoue và ending đổi thành WAVE của Vijandeux.

Ở Nhật Bản, hãng Aniplex đã phát hành đĩa DVD của series với 13 vol đã ra đời tới nay cho season đầu tiên, từ ngày 26/7/2006 đến 26/6/2007. Season 2 cũng được phát hành với 13 đĩa DVD từ ngày 25/7/2002 đến ngày 23/7/2008. Season 3 tương tự với 13 DVD phát hành từ ngày 25/7/2008 đến 26/8/2009. Đĩa DVD đầu tiên của season 4 đã phát hành ngày 28/10/2009.

Vào tháng 11/2008, một cuộc đàm phán đã diễn ra giữa đài TV Tokyo và trang web video online Crunchyroll. Crunchyroll sẽ được phát sóng các tập có phụ đề tiếng Anh 3 tuần sau khi phim được phát trên TV Tokyo. Ngày 8/1/2009, Crunchyoll đã upload tập đầu tiên (tập 129) lên website của mình. Cùng với những eps mới được up lên hàng tuần, Crunchyoll cũng lần lượt up những tập phim trước.

4. Điện ảnh

Đã có hai bộ phim điện ảnh của Gintama được công chiếu vào năm 2010 và 2013.

Tháng 10/2009, hãng WarnerBros đã đăng ký tên miền internet "Gintama-movie.com" cho dù họ chưa công bố dự án phim này. Trên tạp chí Weekly Shounen Jump số 58 năm 2009, phát hành 1 tháng sau đó, dự án phát triển phim với chủ đề "Gintama Wasshoi Matsuri" đã được công bố (Wasshoi là tiếng hô phổ biến trong các lễ hội ở Nhật). Với tựa đề Gintama: Shinyaku Benizakura-Hen, bộ phim kể lại phần truyện khi Katsura Kotaro bị tấn công bởi một thành viên của đội Kiheitai, và nhóm của Gintoki bắt đầu tìm kiếm anh ta. Does sẽ biểu diễn ca khúc của phim tên gọi Bakuchi Dancer. Phim được phát sóng ngày 24/4/2010, đã đạt doanh thu 2.118.342$ cho 90 buổi chiếu trong ngày đầu tiên.

Bộ phim thứ hai được công bố vào tháng 8 năm 2012 trên tạp chí Weekly Shonen Jump, với tên gọi Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya. Kịch bản viết bởi tác giả Sorachi Hideaki, nội dung nói về nhân vật chính Sakata Gintoki du hành thời gian đến Edo tương lai 5 năm sau. Bộ phim bắt đầu được công chiếu tại Nhật vào ngày 6/7/2013, bản DVD và Blu-ray của bộ phim sẽ được phát hành ngày 18/12/2013.

5. Đĩa nhạc

Âm nhạc trong anime Gintama được sáng tác bởi Kamagata Eiichi. Ngày 27/9/2006, hãng Audio Highs đã phát hành đĩa CD soundtrack đầu tiên với tên gọi Gintama Original Soundtrack. Đĩa CD này bao gồm 36 bản nhạc từ TV series bao gồm bản opening đầu tiên và hai bản ending đầu tiên. Đĩa CD soundtrack thứ 2, Gintama Original Soundtrack 2, được phát hành ngày 11/11/2007. CD bao gồm 40 bản nhạc trong TV series nhưng không có các bản opening và ending. Đĩa CD Gintama Original Soundtrack 3 phát hành ngày 24/6/2009 bao gồm 28 bản nhạc. Một phần các bản nhạc từ TV series đã được phát hành trong đĩa CD và cả DVD tên gọi Gintama The Best ngày 25/3/2009, bao gồm bản đầy đủ của 5 bài opening và chín bản ending đầu tiên của phim.

6. Light novels

Một series light novel dựa trên manga Gintama đã được Osaki Tomohito sáng tác, minh họa bởi Sorachi Hideaki và do Nhà xuất bản Shueisha phát hành, dựng bối cảnh trong một trường học nơi Gintoki đóng vai trò giáo viên. Truyện được phát thành trên Jump Square với tên gọi 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-sensei. Cuốn đầu tiên được xuất bản ngày 3/2/2006, tới ngày 4/4/2009, cuốn thứ 4 đã được Shueisha phát hành.

7. Video games

Ở Nhật Bản, trò chơi trên hệ máy PS2 tên gọi Gintama: Together with Gin! My Kabuki District Journal đã ra mắt ngày 30/8/2007. Một trò chơi khác trên hệ máy Wii tên gọi Gintama: General Store Tube: Tsukkomi-able Cartoon cũng đã ra mắt ngày 25/10 cùng năm. 2 tháng sau, ngày 6/12/2007, game Gintama: Silver Ball Quest: Gin's Job-Change to Save the World trên hệ máy Nitendo DS cũng được phát hành. 2 trò chơi khác trên hệ DS bao gồm Gintama Dee-Ess: Odd Jobs Grand Riot! và Gintama: Gintoki vs. Hijikata!? The Huge Fight Over Silver Souls in the Kabuki District!! cũng đã ra đời tiếp sau đó.

8. Guiderbooks

Đã có 3 cuốn guidebook cho Gintama ra đời cho tới nay: 2 cho manga và 1 cho anime. Cuốn guidebook đầu tiên tên gọi Gintama Official Character Book - Gin Channel! Phát hành ngày 4/4/2006 có hồ sơ các nhân vật, bài phỏng vấn với Sorachi Hideaki và sticker của các nhân vật. Cuốn thứ hai là Gintama Official Character Book 2 - Fifth Grade xyất bản ngày 5/5/2009. Cũng như cuốn trước, cuốn này có một bài phỏng vấn Sorachi và hồ sơ các nhân vật mới xuất hiện sau khi cuốn guidebook đầu tiên được phát hành. Cuốn Guidebook dành cho anime tên gọi Gintama Official Animation Guide "Gayagaya Box" xuất bản ngày 4/4/2008 để chào mừng tập anime thứ 100 được phát sóng. Cuốn guidebook này giới thiệu về các diễn viên tham gia lồng tiếng và thực hiện phim.

Đón nhận

Với 31 tập truyện đã được phát hành tới tháng 12/2009, manga Gintama đã bán được 29 triệu bản ở Nhật. Tháng 3/2007, Shueisha tuyên bố doanh số tập đầu đã vượt quá 1 triệu bản. Những tập tiếp theo cũng có doanh số rất cao, từng xuất hiện nhiều lần trên bảng xếp hạng manga bán chạy ở Nhật. Tập 17 bán chạy thứ 10 ở Nhật suốt năm 2007. Năm 2008, Gintama là truyện bán chạy thứ 10 ở Nhật với 2,3 triệu bản được tiêu thụ. Tới nửa đầu năm 2009, vị trí của Gintama đã là thứ 5 với 2,7 triệu bản được tiêu thụ từ ngày 17/11/2008 tới 17/5/2009. Năm 2008, theo thăm dò, Gintama xếp hạng đầu trong những "manga hài hước nhất" và hạng 5 "manga thú vị nhất". Một cuộc thăm dò khác vào năm 2009, Gintama là manga xếp thứ 6 được mong đợi dựng thành live-action. Theo bình chọn của tạp chí Puff của Zassosha tiếng Nhật, Gintama xếp thứ 2 trong thể loại "manga dài hơi hay nhất". Kênh Fuji News Network đã khen ngợi Gintama là một trong những nguyên nhân khiến lượng kiếm gỗ bán được cho người nước ngoài ở Hokkaido tăng một cách chóng mặt năm 2008. Ở Bắc Mỹ, Gintama là shounen manga xuất sắc nhất năm 2007 trong bảng bình chọn của độc giả trang About.com cho Shounen manga mới xuất sắc nhất. Trong lễ trao giải thưởng của tổ chức Society for the Promotion of Japanese Animation năm 2008, Gintama được đề cử hạng mục "Best Manga - Comedy", nhưng đã thất bại trước Negima! Magister Negi Magi.

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Gintama đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất ở Nhật Bản năm 2006. Cuốn thứ 3 cũng đạt thành tích này năm 2008. Phiên bản anime cũng nhiều lần lọt vào các bảng xếp hạng của truyền hình, với 2 tập đầu tiên khi phát song đã đạt tỉ lệ theo dõi 5,6. Lượng tiêu thụ đĩa DVD cũng đạt được nhiều thành tích, khi đĩa 3 của season 3 xếp thứ 9 trên topten bán chạy tại trang amazon.com ở Nhật trong năm 2008. Tháng 8 năm 2008, kênh TV Tokyo công bố Gintama và Naruto "có đóng góp doanh thu bán quyền phát sóng ngoài nước lớn nhất trong năm". Trong một bình chọn của Puff, Gintama đã giành được giải "Anime xuất sắc nhất". Tháng 4/2010, Animage chọn Gintama là bộ anime xuất sắc thứ 13 trong khoảng thời gian từ tháng 4/2009 đến tháng 3/2010. Đĩa DVD Gintama OVAs lọt vào top-selling OVA ở Nhật Bản năm 2009 với 61,226 bản tiêu thụ chỉ sau 2 tuần phát hành. Trong thăm dò của Oricon về "2009's Top-Selling DVDs ở Nhật Bản năm 2009", Gintama được xếp đầu trong danh mục "Animation/Special Effects DVDs" với 76.000 bản tiêu thụ. Đĩa CD nhạc phim Gintama The Best nhận được giải thưởng "Album anime của năm" từ tạp chí tiếng Nhật DVD Navigator của Kinema Junpo

Liên kết ngoài

 Trang web chính thức của manga Gintama
 Trang web chính thức của anime Gintama trên TV Tokyo
 Trang web chính thức của Gintama trên Sunrise
 Trang web chính thức của phim Gintama: Shinyaku Benizakura-Hen trên Warner Brothers

Aniplex
Bandai Namco Pictures
Light novel
Manga dài tập
Chương trình truyền hình dài tập anime
Shōnen manga
Manga năm 2003
Anime và manga hài
Anime và manga khoa học viễn tưởng
Sunrise Inc.
Manga Shūeisha
Medialink
Manga phát hành bởi Nhà xuất bản Kim Đồng


title: Gabriel Paletta

text:
Gabriel Alejandro Paletta (sinh ngày 15 tháng 2 năm 1986 tại Buenos Aires, Argentina) là một cầu thủ bóng đá người Ý gốc Argentina chơi ở vị trí hậu vệ thòng, hiện đang thi đấu cho câu lạc bộ Monza của giải Serie B và đội tuyển quốc gia Ý. Anh là ngôi sao của đội tuyển Argentina ở giải U-20 thế giới năm 2005 và được đánh giá là một trung vệ chắc chắn và quyết đoán.

Trong sự nghiệp của mình, Gabriel Paletta khoác áo Banfield sau đó anh được các chuyên gia săn tìm của Liverpool phát hiện. Anh đồng ý gia nhập Liverpool từ tháng 2 năm 2006 nhưng phải đến tháng 7 năm 2006 Paletta mới chính thức đến đầu quân cho Liverpool. Một thời gian sau, anh chuyển về Boca Juniors và sau đó đầu quân cho Parma F.C.

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Tham khảo

Liên kết ngoài

 LFChistory.net

 FIGC

Sinh năm 1986
Nhân vật còn sống
Người Buenos Aires
Cầu thủ bóng đá Argentina
Cầu thủ bóng đá Boca Juniors
Cầu thủ bóng đá Liverpool F.C.
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá Serie A
Cầu thủ Giải vô địch bóng đá thế giới 2014
Cầu thủ bóng đá A.C. Milan
Cầu thủ bóng đá nam Argentina ở nước ngoài
Cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Ý
Cầu thủ bóng đá Ý
Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Ý

Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Anh

Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Trung Quốc