title: Meknes

text:
Meknes (, Berber: ⵎⴽⵏⴰⵙ Mknas hay Ameknas, , ) là một trong bốn thành phố thủ đô lịch sử nằm ở phía bắc trung Maroc, và là thành phố lớn thứ 6 của đất nước. Được thành lập vào thế kỷ 11 dưới triều đại Almoravid như một khu định cư quân sự, thành phố trở thành thủ đô của Maroc dưới triều đại của vua Ismail Ibn Sharif (1672–1727), con trai của nhà sáng lập ra Triều đại Alaouite.

Lịch sử
Một bộ lạc Berber gọi là Miknasa, có nguồn gốc từ phía nam Tunisia, định cư ở đây vào thế kỷ thứ 9.
Almoravid thiết lập ở đây một pháo đài trong thế kỷ thứ 9 để chống lại sự nổi lên của những người Almohad, và do đó đã bị phá hủy bởi họ chỉ được xây dựng lại kích thước lớn hơn với các nhà thờ Hồi giáo và công sự lớn. Dưới thời Merinid nó nhận được thêm các madrasa, kasbah và nhà thờ Hồi giáo đầu trong thế kỷ 14, và tiếp tục phát triển mạnh dưới triều đại Wattasid. Meknes trải qua thời hoàng kim của nó với vai trò là thủ đô đế quốc của Moulay Ismail sau khi gia nhập Vương quốc Hồi giáo Maroc (1672-1727). Ông đã cho xây dưới thành phố cũ một nhà tù lớn để giam giữ những thủy thủ Công giáo bị bắt trên biển, và cũng xây dựng một số dinh th, vườn, cổng tượng đài, nhà thờ Hồi giáo (do đó nó có biệt danh của thành phố của "Thành phố của Trăm Minaret") và bức tường thành có chiều dài 40 km.
Theo Di sản ICOMOS tại báo cáo rủi ro của năm 2000, thành phố lịch sử Meknes chứa các hệ thống thoát nước không đủ, và kết quả là bị ngập lụt và rò rỉ trong một số khu vực.

Địa lý

Thành phố lân cận phía nam: Azrou, nối với nhau thông qua đường N13.

Khí hậu
Nằm gần dãy núi Atlas, Meknes có khí hậu mát mẻ vào mùa đông những ngày nóng trong những tháng mùa hè. Những đêm luôn luôn mát mẻ (hoặc lạnh hơn trong mùa đông), với nhiệt độ ban ngày thường tăng khoảng   mỗi ngày. Nhiệt độ mùa đông thường chỉ  vào tháng 12-tháng 1.

Các quận

Các đơn vị hành chinh

Meknes là thủ phủ của tỉnh Meknès, gồm 6 khu đô thị tự quản (gồm thành phố Meknes) và 15 cộng đồng xã nông thôn.

Các cảnh quan chính

Lâu đài Dar El Makhzen nằm ở El Mechouar Stinia. Nó đã là lâu đài chính thức của Moulay Ismaïl.
Cổng Bab Mansour được đặt theo tên kiến trúc sư, El-Mansour. Nó được hoàn thành 5 năm sau cái chết của Moulay Ismail năm 1732.
Các vườn Lahboul có sở thú và nhà hát lộ thiên.
Lăng mộ Moulay Ismail, xây năm 1703 bởi Ahmed Eddahbi
Nhà thờ Hồi giáo Néjjarine (thế kỷ 10) nằm ở phố cổ.
Nhà thờ Hồi giáo lớn được thiết lập vào thế kỷ 11 bởi Almoravid. Nó có 11 cổng và 143 đường có mái vòm.
Koubat Al Khayatin ("Sảnh đại sứ"): một tòa nhà vua Hồi giáo Moulay Ismaïl tiếp các đại sứ.
Bab Lakhmis: cổng thế kỷ 17.
Bab Berdaïne: cổng được cho xây bởi Moulay Ismaïl vào thế kỷ 17.
Dar El Beida, cung điện thế kỷ 19 được cho xây bởi vua Hồi giáo Mohammed ben Abdallah. Nay là Học viện quân sự hoàng gia.
Nhà tù ngầm Cara.
Phế tích thị xã La Mã Volubilis (Oualili) cách thành phố khoảng 1h đi ô tô về phía bắc.

Tham khảo

Thành phố Maroc
Di sản thế giới tại Maroc
Địa điểm khảo cổ Maroc


title: Ismail Ibn Sharif

text:
Moulay Ismaïl Ibn Sharif (1634? hay 1645? – 22 tháng 3 năm 1727), cai trị giai đoạn 1672–1727. () là vị vua thứ nhì của nhà Alaouite trong lịch sử Maroc. Giống như những vị vua khác của triều đại, Ismaïl tuyên bố là một hậu duệ của Muhammad thông qua nguồn gốc của mình Hassan ibn Ali. Ông cũng được biết đến tại quê hương ông là "vua chiến binh".

Ông đã cai trị từ 1672 đến 1727 kế vị anh cùng cha khác mẹ của mình là Moulay Al-Rashid đã băng hà sau khi ngã từ lưng ngựa. Lúc đó 26 tuổi, Moulay Ismaïl thừa kế một đất nước bị suy yếu do nội chiến bộ lạc và kế vị hoàng gia. Meknes, thành phố thủ đô, ông đã xây dựng, đôi khi được gọi là "Versailles của Maroc", vì sự xa hoa của nó. Một số tảng đá đã được đào từ những tàn tích La Mã cổ đại ở Volubilis.

Ông cũng đã được gán danh hiệu "khát máu" vì sự tàn ác huyền thoại của mình. Để đe dọa đối thủ, Ismail đã ra lệnh rằng những bức tường thành phố của mình được trang trí bằng 10.000 đầu lâu của kẻ thù bị giết. Truyền thuyết cho rằng Ismail có thể chém đầu hoặc tra tấn hoặc rất nhiều người hầu mà ông cho là lười biếng. Trong vòng 20 năm dưới thời cai trị của Ismail, ước tính có 30.000 bị giết chết.

Trong suốt triều đại của Moulay Ismaïl, thành phố thủ đô của Marốc đã được di chuyển từ Fez đến Meknes. Giống như vị vua đương đại Louis XIV của Pháp, Moulay Ismail bắt đầu xây dựng một cung điện hoàng đế xây dựng và các di tích khác.
Năm 1682, ông đã phái Mohammed Tenim làm đại sứ đến gặp vua Louis XIV, và ông thậm chí đã đề nghị kết hôn cô con gái xinh đẹp của Louis XIV Marie Anne Bourbon. Marie Anne từ chối.

Theo sách Kỷ lục Guinness, vị vua này là cha của 888 đứa trẻ. Đây là người nhiều con nhất mà lịch sử thế giới có thể xác nhận. Tuy nhiên, nhà ngoại giao Pháp Dominique Busnot, người từng viếng thăm Maric ghi chép lại rằng, quốc vương có tới 1.171 người con cùng với 4 bà vợ chính thức và 500 thê thiếp, tại thời điểm năm 1704.

Tham khảo

Vua Maroc
Mất năm 1727
Sinh thập niên 1630
Sinh thập niên 1640


title: Vương Tu (tướng Đông Tấn)

text:
Vương Tu (chữ Hán: 王修, ? - 418), tên tự là Thúc Trì, người Bá Thành, Kinh Triệu , tướng lĩnh nhà Đông Tấn. Ông là một trong 8 viên đại tướng bị bắt hoặc bị giết của quyền thần Lưu Dụ trong chiến dịch Quan Trung.

Cuộc đời và sự nghiệp
Khi mới sang miền nam, Vương Tu gặp Hoàn Huyền, Huyền nhận xét: "Anh có thể làm Lại bộ lang trong thời bình."

Lưu Dụ bình định xong nhà Hậu Tần, nghe tin Lưu Mục Chi mất, nên muốn quay về nam. Tháng 12 năm Nghĩa Hi thứ 13 (417), Dụ để con trai thứ 2 là Lưu Nghĩa Chân (407 – 424) ở lại giữ Trường An, lấy Tu, khi đó đang làm Thái úy tư nghị tham quân, nhận chức Trưởng sử, phù tá Nghĩa Chân. Đầu năm thứ 14 (418), An tây trung binh tham quân Thẩm Điền Tử giết An tây tư mã Vương Trấn Ác, Tu bèn trị tội mà bắt giết Điền Tử. Nghĩa Chân buông thả thuộc hạ, còn Tu thường kềm chế, cấm đoán những kẻ ấy, khiến bọn chúng oán giận. Có người nhân việc này gièm với Nghĩa Chân rằng: "Trấn Ác muốn làm phản, nên Điền Tử mới giết đi. Tu nay giết Điền Tử, lại là muốn làm phản đấy!" Nghĩa Chân sai những thuộc hạ thân tín là bọn Lưu Khất bắt giết Tu. Sau khi ông mất, tình hình ở Quan Trung trở nên hỗn loạn, không còn chống đỡ được nữa!

Tham khảo
 Tống thư

Chú thích

Nhân vật quân sự nhà Tấn
Năm sinh thiếu
Mất năm 418
Người Thiểm Tây


title: Phthalate

text:
phải|nhỏ|Cấu trúc hóa học chung của orthophthalates. (R và R' là các trình tự chung)
Phthalate là một chất hóa học được thêm vào trong quá trình sản xuất nhựa, sơn nhằm làm thay đổi tính chất cơ bản của vật liệu.

Tác dụng
Nó có thể làm cho nhựa cứng hơn, dẻo hơn, trong suốt hơn hoặc làm cho sơn cứng hơn tùy theo loại Phthalate. Nó cũng được dùng làm chất hòa tan, thường có mặt trong các sản phẩm nội thất ô tô, gạch lát sàn, áo mưa, giả da, sản phẩm đóng gói thực phẩm, dung môi làm bóng móng và mỹ phẩm khác

Lịch sử
Sự phát triển của xenlulo nitrate vào năm 1846 đã dẫn đến việc phát minh ra dầu thầu dầu vào năm 1856 dùng để sử dụng như là chất làm mềm dẻo đầu tiên. Vào năm 1870, chất long não trở nên phổ biến hơn và khả năng làm mềm dẻo so với xenlulo nitrat. Những chất Phthalate đầu tiên được giới thiệu vào những thập niên 1920 và nhanh chóng thay thế chất long não dễ bay hơi và có mùi này. Vào năm 1931, khả năng thương mại của chất PVC và sự phát triển của Di(2-ethylhexyl) phthalate làm bùng nổ sự phát triển ngành công nghiệp nhựa PVC.

Các loại Phthalate thông dụng

Tác hại
Theo nghiên cứu của trường Y tế cộng đồng Mailman thuộc Đại học Columbia, Mỹ đăng trên tạp chí Triển vọng về môi trường sức khỏe (Environmental Health Perspectives), phthalate có những tác hại:
 Gây hại cho sự phát triển trí não, phát triển hành vi và sự phối hợp giữa các cơ ở trẻ.
 Tác động đến hàm lượng hormone tuyến giáp vốn đóng vai trò quan trọng đối với sự phát triển não của thai nhi và trẻ sơ sinh.
 Giảm testosterone (kích thích tố sinh dục nam) quan trọng cho việc phát triển giới tính nam. Những phát hiện này ít nhất là một cảnh báo mới trong khi thế giới vẫn tranh cãi về tác hại phthalates và có nên cấm sử dụng loại hóa chất này hay không.

Tiêu chuẩn
Hiện tại, có một số loại Phthalate đang bị cấm sử dụng ở thị trường Mỹ gồm:
 Butyl benzyl phthalate (BBP)
 Dibutyl phthalate (DBP)
 Di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) hay còn gọi là Dioctyl phthalate
 Di-n-octyl phthalate (DNOP)
 Di-iso-nonyl phthalate (DINP)
 Di-iso-decyl phthalate (DIDP)
 Dihexyl phthalate (DnHP)
Hàm lượng các chất trên phải nhỏ hơn 0.1% theo mỗi chất. Nhưng đối với bang California thì có quy định thêm là tổng của 3 chất BBP, DBP và DEHP hoặc DNOP, DINP và DIDP phải nhỏ hơn 0.1%

Ngoài ra, thị trường châu Âu còn quy định rất nhiều loại Phthalate khác. Các chất này được xếp vào 1 danh sách gọi là REACH.

Tham khảo

Phụ gia nhiên liệu
Chất độc


title: Chiến dịch tấn công Smolensk–Roslavl

text:
Chiến dịch tấn công Smolensk–Roslavl là hoạt động quân sự lớn của quân đội Liên Xô trong giai đoạn kết thúc các chiến dịch tiến công trên hướng Smolensk năm 1943. Từ ngày 15 tháng 9 đến ngày 3 tháng 10 năm 1943, Phương diện quân Tây (Liên Xô) đã tiếp tục phát huy chiến quả của Chiến dịch tấn công Yelnya-Dorogobuzh, đánh thiệt hại nặng Tập đoàn quân 4 và Quân đoàn xe tăng 56 trên cánh trái của Tập đoàn quân 9 (Đức). Với sự phối hợp của Phương diện quân Kalinin, các tập đoàn quân 5 và 31 của Phương diện quân Tây đã bẻ gãy sức kháng cự của Quân đoàn xe tăng 39 (Đức) tại Yartsevo, cụm cứ điểm duy nhất còn lại trên tuyến phòng thủ thứ nhất của Tập đoàn quân 4 (Đức). Sau khi loại bỏ nguy cơ hở sườn phải trên hướng Yartsevo, cả tám tập đoàn quân của Phương diện quân Tây đều đồng loạt tấn công, đánh bại 21 sư đoàn Đức, đẩy lùi quân Đức về phía Tây từ 150 đến 200 km, đánh chiếm Smolensk và Roslavl, các cửa ngõ phía đông của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức); tạo dựng các bàn đạp quan trọng trên tuyến sông Dniepr và Pronya phục vụ cho các chiến dịch tấn công quân Đức tại Byelorussia trong năm 1944.

Tình huống mặt trận

Sau Chiến dịch tấn công Yelnya-Dorogobuzh, các tập đoàn quân cận vệ 10, 21, 33, 10 và 49 (Liên Xô) đã tiến đến phòng tuyến sông Desna, chỉ còn cách tuyến Smolensk - Pochinok - Roslavl từ 35 đến 60 km. Riêng khu vực Yartsevo do Quân đoàn xe tăng 39 (Đức) phòng thủ, các tập đoàn quân 31, 5 và 68 vẫn chưa vượt qua thượng nguồn sông Volga và phải dừng lại cách Yartsevo 10 km về phía Đông. Trên cánh Bắc, ngày 14 tháng 9, Phương diện quân Kalinin đã phát động Chiến dịch tấn công Dukhovshchina-Demidov và ngay trong ngày đầu tiên đã tiến quân từ 8 đến 13 km. Ở phía Nam, ngày 1 tháng 9, Tập đoàn quân 50 và Quân đoàn kỵ binh cận vệ 2 từ dải tấn công của Tập đoàn quân 10 đã triển khai cuộc tấn công dọc sông Desna, mở màn cho Chiến dịch tấn công Bryansk.

Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) sau khi bị đánh bật khỏi Yelnya và Dorogobuzh đang cố gắng ổn định tuyến phòng thủ trên sông Desna. Tuy nhiên, sau trận Kursk, lực lượng dự bị của quân đội Đức Quốc xã đang vơi cạn dần. Nhiều sư đoàn Đức được rút từ Pháp, Đan Mạch và Balkan sang đã phải ném vào mặt trận sông Dniepr để đối phó với cuộc tiến công đồng thời của cả bốn phương diện quân Liên Xô đang triển khai Chiến dịch giải phóng tả ngạn Ukraina. Cụm tập đoàn quân Bắc (Đức) gồm các tập đoàn quân 16 và 18 sau thất bại trong Chiến dịch Tia Lửa đã phải liên tiếp chịu các đòn tấn công tổng lực của các phương diện quân Leningrad, Volkhov và Tây Bắc (Liên Xô), không thể còn một sư đoàn nào rảnh rỗi để tăng cường cho hướng trung tâm mặt trận Xô-Đức.

Phương diện quân Tây được tăng cường Quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 do STAVKA điều từ Phương diện quân Kalinin đến ngày 10 tháng 9. Quân đoàn xe tăng cận vệ 2 và Quân đoàn cơ giới 5 cũng được củng cố, bổ sung sau những tổn thất trong hai chiến dịch trước đó. Mỗi quân đoàn đã có đủ biên chế 4 lữ đoàn xe tăng và cơ giới, từ 1 đến 2 trung đoàn pháo tự hành cũng các trung đoàn pháo binh, phòng không, công binh và các đơn vị hậu cần, kỹ thuật đảm bảo khác. Các tập đoàn quân bộ binh đã tổ chức đủ biên chế gồm từ 2 đến 3 quân đoàn bộ binh và 1 đến 3 sư đoàn bộ binh độc lập. Riêng Tập đoàn quân 5 chỉ có 4 sư đoàn bộ binh đang chờ bổ sung biên chế nhưng vẫn phải tiếp tục nhiệm vụ đánh chiếm Yartsevo cùng với Tập đoàn quân 31.

Binh lực và kế hoạch

Quân đội Liên Xô
Phương diện quân Tây (tư lệnh: Đại tướng V. D. Sokolovsky, tham mưu trưởng: Trung tướng A. P. Pokrovskiy)
Tập đoàn quân 31 do trung tướng V. A. Gluzdovskiy chỉ huy, thành phần gồm có:
Bộ binh: Các quân đoàn bộ binh 36 và 71, tổng cộng 6 sư đoàn.
Pháo binh: 4 trung đoàn lựu pháo, 2 trung đoàn pháo chóng tăng, 2 trung đoàn súng cối, 4 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Lữ đoàn xe tăng 42, Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 2, Trung đoàn cơ giới 52.
Công binh: 1 lữ đoàn công binh hỗn hợp, 2 tiểu đoàn công binh công trình, 2 tiểu đoàn rà phá mìn.
Tập đoàn quân 5 do trung tướng V. S. Polenov (đến tháng 10 năm 1943) và trung tướng N. I. Krylov chỉ huy. Thành phần gồm có:
Bộ binh: Các sư đoàn 207, 312
Pháo binh: 1 trung đoàn lựu pháo, 1 trung đoàn pháo chống tăng, 1 trung đoàn súng cối và 2 trung đoàn phòng không.
Công binh: 2 tiểu đoàn công binh hỗn hợp.
Tập đoàn quân 68 do trung tướng Ye. P. Zhuravlyov chỉ huy, thành phần gồm có:
Bộ binh: các quân đoàn 45, 72 và 81, tổng cộng 6 sư đoàn.
Pháo binh: 1 trung đoàn lựu pháo, 1 trung đoàn pháo chống tăng, 2 trung đoàn súng cối và 1 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Các trung đoàn pháo tự hành 1435 và 1445.
Công binh: 2 tiểu đoàn công binh hỗn hợp
Tập đoàn quân cận vệ 10 do trung tướng K. P. Trubnikov (đến tháng 9 năm 1943) và trung tướng A. V. Sukhomlin chỉ huy, thành phần gồm có:
Bộ binh: Các quân đoàn cận vệ 7, 15 và 19, tổng cộng 7 sư đoàn.
Pháo binh: 2 lữ đoàn pháo nòng dài, 2 lữ đoàn Katyusha, 3 trung đoàn lựu pháo, 1 lữ đoàn và 1 trung đoàn pháo chống tăng, 1 sư đoàn và 1 trung đoàn súng cối, 1 sư đoàn và 3 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Lữ đoàn xe tăng 153, Trung đoàn xe tăng 119.
Công binh: 1 lữ đoàn và 2 tiểu đoàn công binh hỗn hợp.
Tập đoàn quân 21 do trung tướng N. I. Krylov (đến tháng 10 năm 1943) và trung tướng Ye. P. Zhuravlyov chỉ huy. Thành phần gồm có:
Bộ binh: Các quân đoàn 61, 69 và sư đoàn 63, tổng cộng 7 sư đoàn.
Pháo binh: 1 trung đoàn pháo nòng dài, 1 trung đoàn lựu pháo, 2 trung đoàn súng cối, 1 sư đoàn và 2 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Quân đoàn xe tăng cận vệ 2 (gồm 3 lữ đoàn xe tăng cận vệ, 1 lữ đoàn cơ giới cận vệ, 2 trung đoàn pháo tự hành, 1 tiểu đoàn trinh sát cơ giới, 2 trung đoàn pháo chống tăng, 1 trung đoàn súng cối và 1 trung đoàn phòng không); Lữ đoàn xe tăng cận vệ 23, các trung đoàn xe tăng 248 và cận vệ 64, các trung đoàn pháo tự hành 1494 và 1830.
Công binh: 1 lữ đoàn công binh hồn hợp, 2 tiểu fddoafn công binh cầu đuwofng và 2 tiểu đoàn rà phá mìn.
Tập đoàn quân 33 do trung tướng V. N. Gordov chỉ huy, thành phần gồm có:
Bộ binh: các quân đoàn 65 và 70 (4 sư đoàn), các sư đoàn độc lập 42, 164, 173, 222 và 290.
Pháo binh: 2 trung đoàn pháo nòng dài, 3 trung đoàn pháo chống tăng, 2 trung đoàn súng cối, 1 sư đoàn và 3 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: 2 lữ đoàn, 1 trung đoàn và 1 tiểu đoàn xe tăng, 1 trung đoàn pháo tự hành.
Công binh: 2 tiểu đoàn công binh hỗn hợp.
Tập đoàn quân 49 do trung tướng I. T. Grishin chỉ huy. Thành phần gồm có:
Bộ binh: Quân đoàn 62 (2 sư đoàn), các sư đoàn 277, 344, 352 và lữ đoàn 36.
Pháo binh: 1 trung đoàn lựu pháo, 1 trung đoàn pháo chống tăng, 2 trung đoàn súng cối, 3 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Lữ đoàn xe tăng 196 và tiểu đoàn trinh sát cơ giới 6.
Công binh: 2 tiểu đoàn công binh hỗn hợp.
Tập đoàn quân 10 do trung tướng V. S. Popov chỉ huy. Thành phần gồm có:
Bộ binh: Các quân đoàn 38 và 49, tổng cộng 6 sư đoàn.
Pháo binh: 1 trung đoàn Katyusha, 5 trung đoàn lựu pháo, 3 trung đoàn pháo chống tăng, 2 trung đoàn súng cối và 1 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Tiểu đoàn 1 trinh sát cơ giới.
Công binh: 3 tiểu đoàn công binh hỗn hợp.
Tập đoàn quân không quân 1 do trung tướng M. M. Gromov chỉ huy. Thành phần gồm có:
Máy bay tiêm kích: 4 sư đoàn.
Máy bay cường kích: 2 sư đoàn.
Máy bay ném bom: 2 sư đoàn.
Máy bay vận tải: 5 trung đoàn
Máy bay trinh sát, liên lạc: 2 trung đoàn
Máy bay cứu hộ: 1 trung đoàn
Pháo phòng không: 5 trung đoàn.
Lực lượng dự bị trực thuộc tư lệnh Phương diện quân:
Bộ binh: Sư đoàn bộ binh Ba Lan 1, các sư đoàn bộ binh xung kích 152, 154.
Kỵ binh: các quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 và 6 (6 sư đoàn kỵ binh, 1 trung đoàn pháo tự hành, 2 trung đoàn pháo chống tăng, 4 trung đoàn súng cối và 2 trung đoàn phòng không.
Pháo binh: 1 quân đoàn và 2 sư đoàn pháo binh tầm xa (bao gồm cả Katyusha), 1 sư đoàn súng cối 120 mm, 5 trung đoàn pháo nòng dài, 2 trung đoàn lựu pháo, 1 lữ đoàn pháo chống tăng, 1 lữ đoàn và 1 trung đoàn súng cối 81 mm, 1 sư đoàn và 4 trung đoàn phòng không.
Thiết giáp: Quân đoàn cơ giới 5 (gồm 3 lữ đoàn cơ giới, 1 lữ đoàn xe tăng, 1 trung đoàn pháo tự hành, 1 tiểu đoàn trinh sát cơ giới, 2 trung đoàn pháo chống tăng, 2 trung đoàn súng cối, 1 trung đoàn phòng không); các lữ đoàn xe tăng độc lập 94, 120, 213 và cận vệ 2; các trung đoàn xe tăng độc lập 58, 63, 161 và 187, các tiểu đoàn xe bọc thép trinh sát 12 và 41.

Theo kế hoạch, đòn đánh chính của Phương diện quân Tây sẽ do Tập đoàn quân cận vệ 10, các tập đoàn quân 21 và 33 đảm nhiệm, tiến công theo hướng Pochinok - Orsha. Mũi trợ công cánh phải gồm các tập đoàn quân 31, 5 và 68 sẽ đánh vào Smolensk. Mũi trợ công cánh trái gồm các tập đoàn quân 10 và 49 sẽ đánh vào Roslavl. Riêng các tập đoàn quân 5 và 31 có nhiệm phải giải quyết dứt điểm cụm phòng thủ Yartsevo do Quân đoàn xe tăng 39 (Đức) đóng giữ ngay trong những ngày đầu của chiến dịch.

Quân đội Đức Quốc xã
Cụm Tập đoàn quân Trung tâm (tư lệnh: thống chế Günther von Kluge)
Cánh phải của Tập đoàn quân số 4 do thượng tướng Gotthard Heinrici chỉ huy. Thành phần trên mặt trận gồm có:
Quân đoàn xe tăng 39 do tướng Robert Martinek chỉ huy. Biên chế gồm có:
Sư đoàn xe tăng 25 của tướng Georg Jauer được điều từ Pháp sang ngày 5 tháng 9, gồm các trung đoàn xe tăng 9, 146, 147; Trung đoàn pháo tự hành 91; các trung đoàn pháo binh 87, 297, các tiểu đoàn trinh sát, công binh, kỹ thuật.
Sư đoàn cơ giới 18 của tướng Karl-Ludwig Zutavern, gồm các trung đoàn xe tăng 30, 51; Tiểu đoàn xe tăng hạng nặng 118; Trung đoàn cơ giới 118, Trung đoàn pháo binh 18, các tiểu đoàn trinh sát, công binh, kỹ thuật trực thuộc sư đoàn.
Sư đoàn bộ binh 337 của tướng Otto Schünemann gồm các trung đoàn bộ binh 688, 689, 690, Trung đoàn pháo binh 337, các tiểu đoàn cơ giới, pháo chống tăng, trinh sát, công binh trực thuộc.
Quân đoàn bộ binh 12 do tướng Kurt von Tippelskirch chỉ huy. Biên chế gồm có:
Sư đoàn bộ binh 260 của tướng Dietrich von Choltitz gồm các trung đoàn bộ binh 460, 470, 480; Trung đoàn pháo binh 260, các tiểu đoàn pháo chống tăng, cơ giới, trinh sát, công binh trực thuộc.
Sư đoàn bộ binh 267 của tướng Otto Drescher gồm các trung đoàn bộ binh 467, 487, 497; Trung đoàn pháo binh 267, các tiểu đoàn pháo chống tăng, cơ giới, trinh sát, công binh trực thuộc.
Sư đoàn bộ binh 268 của tướng Heinrich Greiner gồm các trung đoàn bộ binh 468, 488, 499; Trung đoàn pháo binh 268, các tiểu đoàn pháo chống tăng, cơ giới, trinh sát, công binh trực thuộc.
Quân đoàn bộ binh 9 do tướng Hans Schmidt chỉ huy. Biên chế gồm có:
Sư đoàn bộ binh 35 của tướng Ludwig Merker gồm các trung đoàn bộ binh 34, 109, 111; các trung đoàn pháo binh 35, 71; các tiểu đoàn pháo chống tăng, trinh sát, công binh.
Sư đoàn bộ binh 252 của tướng Melze gồm các trung đoàn bộ binh 452, 461, 472, Trung đoàn pháo binh 252, các tiểu đoàn pháo chống tăng, trinh sát, công binh.
Sư đoàn bộ binh 342 của tướng Heinrich Nickel gồm các trung đoàn bộ binh 697, 698, 699; Trung đoàn pháo binh 342; các tiểu đoàn pháo chống tăng, trinh sát, công binh.
Cánh trái của Tập đoàn quân số 9 do thượng tướng Walter Model chỉ huy. Thành phần gồm có:
Quân đoàn xe tăng 56 do tướng Friedrich Hoßbach chỉ huy. Biên chế gốm có:
Sư đoàn xe tăng 5 của tướng Karl Decker gồm các trung đoàn xe tăng 13, 14, 31; Trung đoàn pháo tự hành 116, Trung đoàn pháo binh 6, các tiểu đoàn cơ giới, trinh sát, công binh và kỹ thuật trực thuộc sư đoàn.
Sư đoàn xe tăng 12 của tướng Erpo Freiherr von Bodenhausen gồm các trung đoàn xe tăng 5, 25, 29; các tiểu đoàn xe tăng 2, 32, các tiểu đoàn pháo binh, súng cối, trinh sát, công binh, kỹ thuật trực thuộc sư đoàn.
Sư đoàn xe tăng 4 của tướng Dietrich von Saucken gồm các trung đoàn xe tăng 12, 33, 35; Trung đoàn pháo tự hành 103, Trung đoàn pháo binh 4, các tiểu đoàn xe tăng độc lập 4, 79, các tiểu đoàn trinh sát, công binh, kỹ thuật trực thuộc sư đoàn.
Sư đoàn bảo an 203 của tướng Rudolf Pilz gồm các trung đoàn bộ bbinh 608, 613; Trung đoàn pháo binh 507, các tiểu đoàn trinh sát, cơ giới.
Sư đoàn bộ binh 131 của tướng Heinrich Meyer-Bürdorf gồm các trung đoàn bộ binh 431, 432, 434; Trung đoàn pháo binh 131, các tiểu đoàn pháo chống tăng, trinh sát, công binh.
Không quân: Tập đoàn không quân số 6 của Thống chế Robert Ritter von Greim. Gồm có:
Quân đoàn không quân 24 (còn gọi là Quân đoàn không quân Moskva) của tướng Veit Fischer đóng tại Smolensk, tháng 9 năm 1943 chuyển về Minsk
Các sư đoàn không quân tiêm kích độc lập 1, 3, 4
Các sư đoàn không quân cường kích-ném bom 12, 18, 23.

Tổng cộng binh lực có 21 sư đoàn với 5 sư đoàn thiết giáp và cơ giới

Diễn biến

Đột phá Yartsevo
Yartsevo là cụm cứ điểm phòng thủ cuối cùng trên tuyến phòng thủ vòng ngoài của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) trên khu vực phía Đông Smolensk. Từ tháng 7 năm 1941 đến tháng 9 năm 1941, thành phố này đã bị quân đội Đức Quốc xã và quân đội Liên Xô giật đi giành lại vài lần trong Trận Smolensk. Vào thời điểm cuối năm 1943, cụm cứ điểm của quân Đức đóng tại đây không những là một trong các cửa ngõ vào Smolensk mà còn uy hiếp sườn trái của Phương diện quân Kalinin và sườn phải của Phương diện quân Tây (Liên Xô). Vì vậy, một trong những nhiệm vụ được quân đội Liên Xô kiên trì thực hiện xuyên suốt chuỗi chiến dịch trên khu vực Smolensk trong hè thu năm 1943 là thủ tiêu cụm cứ điểm này. Trong giai đoạn cuối của chiến dịch Smolensk, các tập đoàn quân 31, 5 và cánh phải của Tập đoàn quân 68 được giao nhiệm vụ này. Rút kinh nghiệm thất bại của Tập đoàn quân 31 trong các chiến dịch trước đó, lần này, Bộ tư lệnh Phương diện quân Tây không chọn biện pháp đột kích vào Yartsevo mà đánh vòng qua nó. Các trận đánh sẽ diễn ra đồng thời với các tập đoàn quân của cả hai phương diện quân Tây và Kalinin. Cuộc tấn công được sự tăng cường của pháo binh phương diện quân lên đến 150 nòng súng/km chính diện và sự yểm hộ Tập đoàn quân không quân 1.

6 giờ sáng ngày 15 tháng 9, các cỡ pháo của quân đội Liên Xô bắt đầu bắn phá dọc theo các tuyến đường sắt và đường bộ từ Vyazma đi Yartsevo. Mật độ pháo kích đặc biệt dày đặc tại khu vực bàn đạp của Tập đoàn quân 5 trên bờ Bắc thượng nguồn sông Dniepr. Các sư đoàn bộ binh 113, 337 và Sư đoàn cơ giới 18 (Đức) đang đón chờ cuộc tấn công tại đây. Lợi dụng việc tướng Gotthard Heinrici điều Sư đoàn xe tăng 25 đến cứu nguy cho khu vực Dukhovshchina, Tập đoàn quân 31 đã vượt sông Vop tại phía Bắc Yartsevo. 9 giờ sáng 15 tháng 9, Lữ đoàn xe tăng 42, Trung đoàn cơ giới 52 và Quân đoàn bộ binh 36 đã vượt sang bờ Tây sông Vop và ào ạt tiến công về hướng Kalodnya (???). 10 giờ 30, Quân đoàn bộ binh 71 có Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 2 dẫn đầu cũng sáng sông và tấn công vào phía Bắc Yartsevo. Đòn tấn công của Tập đoàn quân 31 đã chia cắt Quân đoàn xe tăng 39 (Đức) làm đôi. Sư đoàn xe tăng 25, Sư đoàn bộ binh 35 và Lữ đoàn kỵ binh cơ giới 1 SS bị mắc kẹt trong khu vực giữa hai con sông giữa hai con sông Tsarevich và Khmost. Sư đoàn cơ giới 18 và các sư đoàn bộ binh 113, 337 (Đức) buộc phải co cụm phòng thủ trong khu vực quanh Yartsevo.

10 giờ sáng 15 tháng 9, Tập đoàn quân 5 và cánh phải của Tập đoàn quân 68 (Liên Xô) cùng xuất phát tấn công từ bàn đạp Kovniki (???) nhằm vào phía Nam Yartsevo. 11 giờ sáng, tuyến phòng thủ của Sư đoàn bộ binh 337 phía Nam Yartsevo bị vỡ, Quân đoàn bộ binh 72 (Liên Xô) tiến đến ngoại vi phía Nam thành phố và các trung đoàn pháo tự hành 1435 và 1445 bắt đầu bắn phá các vị trí phòng thủ của quân Đức ở nội đô. Ở phía Đông, Quân đoàn bộ binh 45 (Tập đoàn quân 68) tiếp tục tấn công dọc theo đường sắt Vyazma - Yartsevo và chỉ còn cách thành phố vài km. Trước nguy cơ bị bao vây, đêm 15 tháng 9, tướng Otto Schünemann và tướng Karl-Ludwig Zutavern đều đề nghị lên tư lệnh Gotthard Heinrici cho rút quân. Tướng Gotthard Heinrici đồng ý mặc dù biết rằng đã quá muộn. Ngày 16 tháng 9, cả hai trung đoàn xe tăng của Sư đoàn cơ giới 18 (Đức) cố gắng phản kích vào Quân đoàn bộ binh 71 và Quân đoàn bộ binh 45 (Liên Xô) để yểm hộ cho các sư đoàn bộ binh 113 và 337 rút lui nhưng chỉ giữ được thành phố đến buổi trưa. 16 giờ chiều 16 tháng 9, Quân đoàn bộ binh 71 và Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 2 tiến vào giải phóng Yartsevo.

Từ một thị trấn khá trù phú với 48,6 nghìn dân, đến khi được giải phóng, dân số Yartsevo chỉ còn lại vẻn vẹn hơn 100 người. Hơn hai chục nghìn người đã chết trong thời gian 2 năm quân Đức chiếm đóng thành phố, hơn 6.000 người bị bắt đi lao động cưỡng bức trong các trại tập trung Holocaust. Số còn lại tản cư chạy loạn và phiêu bạt ở nhiều nơi trên nước Nga. Toàn thành phố không còn lấy một ngôi nhà nguyên vẹn.

Hướng Smolensk
Sau khi đánh chiếm Yartsevo, ngày 17 tháng 9, Tập đoàn quân 31 (Liên Xô) triển khai tấn công theo xa lộ Minsk về phía Bắc Smolensk, lần lượt đánh chiếm Grishino (ngày 19 tháng 9), Kuvshinovo (ngày 21 tháng 9) và đến ngày 22 tháng 9, Tập đoàn quân 31 đã có mặt ở Tây Bắc Smolensk, cách thành phố hơn 10 km. Ở phía Nam Yartsevo, Tập đoàn quân 5 với binh lực mỏng yếu hơn cũng từ bàn đạp Korovniki vượt sông Ustrozh tiến sang phía Tây. Ngày 23 tháng 8, Tập đoàn quân 68 sau khi vượt qua cứ điểm Chelnovaya đã bắt đầu triển khai tấn công vào cứ điểm Kolodnya trên cửa ngõ phía Đông Smolensk.

Ngày 23 tháng 9, Tập đoàn quân 31 chiếm nhà ga đầu mối đường sắt Kozensk, phía Bắc Smolensk và bắt đầu công kích các cứ điểm của quân Đức ở phía Bắc thành phố. Ngày 24 tháng 9, Tập đoàn quân 5 phối hợp với Quân đoàn bộ binh 72 (Tập đoàn quân 68) đánh lui cuộc phản kích của Sư đoàn bảo an 203 (Đức) có 27 xe tăng yểm hộ tại khu vực Kolodnya và bắt đầu tấn công vào Smolensk từ phía Đông. Chiều 24 tháng 9, quân Đức bắt đầu rút khỏi Smolensk theo con đường cao tốc Minsk - Moskva trong làn đạn bắn đuổi theo của pháo binh Liên Xô. 11 giờ ngày 25 tháng 9, Tập đoàn quân 31 từ phía Bắc tiến vào giải phóng thành phố, đi dầu là Sư đoàn bộ binh 133. 13 giờ cùng ngày, Tập đoàn quân 5 cũng tiến vào Smolensk từ phía Đông. Lữ đoàn công binh đặc nhiệm 42 (Liên Xô) của đại tá G. T. Sokolov bắt đầu tiến hành rà phá bom mìn để sớm mở thông các con đường giao thông quanh thành phố.

Sau khi đánh chiếm Smolensk, Bộ tư lệnh Phương diện quân Tây giao nhiệm vụ cho các tập đoàn quân 5, 31 và 68 tiếp tục tiến công để không chậm hơn ngày 10 đến 12 tháng 10 phải chiếm được Orsha. Ở phía Tây Bắc Smolensk, Tập đoàn quân 31 tiếp tục tấn công và đến ngày 29 tháng 9 đã chiếm được thị trấn Eliseevka, phía nam Rudnya 10 km trên đường phân giới mới giữa Phương diện quân Tây và Phương diện quân Kalinin. Từ phía Tây Nam Smolensk, Tập đoàn quân 5 và Tập đoàn quân 68 tấn công dọc theo đường sắt Smolensk Orsha, đánh chiếm các thị trấn Gusino và Krasny trong hành tiến. Ngày 31 tháng 9, Tập đoàn quân 68 mở cuộc đột kích dọc theo dòng chính sông Dniepr vào Dubrovna, cửa ngõ phía Đông Orsha nhưng không thành công. Sự hao hụt lớn về quân số và thiếu thốn đạn dược trầm trọng do hậu cần không theo kịp đã làm giảm sút nghiêm trọng sức chiến đấu của các tập đoàn quân Liên Xô. Trong quá trình đánh chiếm Smolensk, Sư đoàn bộ binh 133 đã có 1430 người thiệt mạng và 2742 người bị thương trên tổng quân số 6290 người vào lúc bắt đầu cuộc tấn công. Ngày 2 tháng 10, Bộ Tư lệnh Phương diện quân Tây lệnh cho các Tập đoàn quân 31 và 68 tổ chức phòng ngự trên tuyến mặt trận đã chiếm lĩnh từ Eliseevka đến ngã ba sông Dniepr và sông Lyad. Tập đoàn quân 5 quay trở lại Smolensk chờ bổ sung quân số và biên chế.

Hướng Pochinok
Mặc dù có tên gọi là Chiến dịch Smolensk-Roslavl nhưng hướng tấn công trọng yếu của chiến dịch lại không nằm ở hai tuyến đường hướng về hai thành phố này. Rút kinh nghiệm các trận tấn công vào Yartsevo, Yelnya, Dorogobuzh trước đó, tướng V. D. Sokolovsky nhận thấy rằng cần phải đánh một đòn mạnh vào chỗ tiếp giáp giữa Quân đoàn xe tăng 39 và Quân đoàn bộ binh 12 (Đức), chia cắt Tập đoàn quân 4 và Tập đoàn quân 9 (Đức) mới có thể giải quyết chiến trường một cách dứt điểm. Do đó, Bộ tư lệnh Phương diện quân Tây đã chọn hướng Pochinok - Monastyrshchina - Krasny - Bayevo (???) làm hướng tấn công chính. Các lực lượng đột kích mạnh nhất của Phương diện quân Tây gồm Tập đoàn quân cận vệ 10, Quân đoàn xe tăng cận vệ 2, Quân đoàn cơ giới 5, Quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 và Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6 đều được huy động vào hướng tấn công này.

6 giờ sáng ngày 15 tháng 9, pháo binh của các tập đoàn quân 21, 33 và cận vệ 10 đã phát huy hỏa lực trong 2 giờ lién vào các vị trí phòng thủ của Quân đoàn bộ binh 12 (Đức) trên các điểm cao phía Tây Yelnya. Do không bị các dòng sông ngăn cản, Quân đoàn xe tăng cận vệ 2, Quân đoàn cơ giới 5 và Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6 đã nhanh chóng tràn ngập lớp phòng thủ thứ nhất của Quân đoàn bộ binh 12 (Đức) trên tiền duyên. 15 giờ cùng ngày, cửa đột phá do xe tăng và kỵ binh Liên Xô mở ra đã bị khoét rộng đến 20 km, sâu 10 km. Ngày 17 tháng 9, Quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 đã tiến ra tuyến sông Khmara (thượng nguồn sông Sozh), cắt đứt đường bộ Smolensk - Pochinok. Cùng ngày, Quân đoàn cận vệ 2 cũng cắt đứt đường sắt Smolensk - Pochinok tại ga Glinka. Ngày 19 tháng 9, Tập đoàn quân 33 đã tiếp cận các vị trí phòng thủ của Quân đoàn bộ binh 12 (Đức) ở phía Đông Pochinok. Ngày 20 tháng 9, Tập đoàn quân cận vệ 10 bẻ gãy sức kháng cự của Sư đoàn bộ binh 260 (Đức), đánh chiếm thị trấn Lapchyevo (???), phía bờ Tây sông Sozh.

Ở phía Nam Pochinok, ngày 19 tháng 9, Tập đoàn quân 49 đánh chiếm nhà ga Stodolishye, cắt đứt đường sắt Pochinok - Roslavl. Quân đoàn bộ binh 12 (Đức) phòng thủ trên khu vực bị chia cắt với Quân đoàn xe tăng 56 hoạt động trong khu vực Roslavl. Quân đoàn cơ giới 5 và Tập đoàn quân 33 dã đánh lui nhiều cuộc phản kích của Quân đoàn bộ binh 9 (Đức), vòng qua phía Nam Pochinok, vượt sông Sozh và tiến về Gogolevka. Trong một báo cáo gửi về Tổng hành dinh quân đội Đức Quốc xã, thượng tướng Friedrich Hoßbach, tư lệnh Quân đoàn xe tăng 56 viết:

Trước tình huống bị bao vây và tiêu diệt, ngày 22 tháng 9, tướng Kurt von Tippelskirch ra lệnh di tản quân Đức khỏi khu vực Pochinok. Ngày 23 tháng 9, Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6 tiến vào giải phóng Pochinok. Không dừng lại, ngày 25 tháng 9, Tập đoàn quân 33 và Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6 tiến sang phía Tây, giải phóng thị trấn Monastyrshchina. Cùng ngày, Tập đoàn quân 49 phá vỡ tuyến phòng thủ của Sư đoàn bộ binh 267 (Đức) trên sông Sozh và vượt sông tại Khílavichi (???). Ngày 27 tháng 9, Sư đoàn xe tăng 4 (Đức) của tướng Dietrich von Saucken mở một trận phản kích từ điểm cao 244 vào sườn trái của Tập đoàn quân cận vệ 10 đang tấn công Krasny. Quân đoàn xe tăng cận vệ 2 (Liên Xô) đã xoay chính diện sang cánh trái, bẻ gãy cuộc phản kích này. Ngày 30 tháng 9, Tập đoàn quân cận vệ 10 đánh chiếm bàn đạp Lyady trên sông Bayev, chi lưu của sông Dniepr, Quân đoàn xe tăng cận vệ 2 đánh chiếm điểm cao 244. Ngày 1 tháng 10, Tập đoàn quân 21 đánh chiếm thị trấn Bayevo trên thượng nguồn sông Bayev. Cùng ngày, Tập đoàn quân 33 đã tiến đến tuyến sông Mereya, phía Đông thị trấn Lenino. Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6 đánh chiếm thị trấn Gory (Hory), cắt đứt con đường bộ nối Mstislav (Mscislau) với Orsha. Cùng ngày, Tập đoàn quân 49 cũng đánh chiếm thị trấn Drybin và tiếp cận tuyến sông Pronya.

Hướng Roslavl
Tập đoàn quân 10 (Liên Xô) có binh lực không lớn nhưng phải tấn công trên một trong ba hướng trọng yếu của chiến dịch. Phía trước tập đoàn quân là ba dải phòng ngự của Quân đoàn xe tăng 56 (Đức) dọc theo các tuyến sông Snopot, Desna và Oshtye. Trong đó có những cụm phòng ngự Mileevo, Snopot và Ekimovichi đều gồm các cứ điểm phòng thủ kiên cố. Để tăng cường cho Tập đoàn quân 10, tướng V. D. Sokolovsky đã rút từ lực lượng dự bị của phương diện quân các lữ đoàn xe tăng 196 và cận vệ 2, các trung đoàn xe tăng độc lập 63, 161 và Lữ đoàn công binh 12 phối thuộc cho Tập đoàn quân 10 sử dụng. Sư đoàn pháo binh 8 (pháo binh tầm xa) được cho Phương diện quân Bryansk "mượn" từ đầu tháng 9 năm 1943 cũng được điều trở lại đội hình của tập đoàn quân.

6 giờ sáng ngày 15 tháng 9, ánh lửa đạn pháo các tầm, các cỡ bừng sáng cả một góc trời phía Tây sông Snopot. Các vệt lửa kéo dài của đạn Katyusha át cả ánh bình minh đang rạng từ chân trời phía Đông. Cuộc pháo kích kéo dài 1 giờ 15 phút đã dìm toàn bộ tuyến phòng thủ sông Snopot của quân Đức trong biển lửa. 7 giờ 30 phút, các sư đoàn bộ binh 29, 30 và 85 (Liên Xô) đã vượt sông Snopot tại phía Bắc Mileevka dưới sự yểm hộ của Lữ đoàn xe tăng cận vệ 2. Cùng thời điểm, các sư đoàn bộ binh 95 và 290 cũng vượt sông ở phía nam Mileevka có Lữ đoàn xe tăng 196 mở đường. Tuyến phòng thủ của Sư đoàn bộ binh 131 (Đức) trên sông Snopot nhanh chóng bị đánh chiếm trong hai ngày. Chiều 16 tháng 9, Tập đoàn quân 10 đã tiến đến tuyến phòng thủ thứ hai của quân Đức trên tuyến sông Desna.

Ngày 18 tháng 9, Lữ đoàn công binh đặc nhiệm 12 (Liên Xô) đã bắc hai cây cầu phao, mỗi cây cầu dài 200 m đủ sức chịu tải 40 tấn quan sông Desna tại phía Nam Ekimovichi và phía Bắc Snopot. Họ cũng tổ chức được bốn bến vượt sông giữa hai cụm cứ điểm nói trên. Tập đoàn quân không quân 1 đã hoàn thành nhiệm vụ xua đuổi các máy bay cường kích Ju-87, bảo vệ các cầu phao và bến vượt. Cả ba trung đoàn pháo chống tăng, 5 trung đoàn lựu pháo và trung đoàn Katyusha duy nhất của Tập đoàn quân cũng được điều động đến gần các bến vượt. Rạng sáng ngày 19 tháng 9, trên sông Desna đã tái diễn màn pháo kích tổng hợp như trước đó mấy ngày đã diễn ra tại tuyến sông Snopot. Nhiều xe tăng Đức của Sư đoàn xe tăng 12 bị bắn cháy ngay tại các hố chôn âm dưới đất bởi hỏa lực Katyusha. Ngày 20 tháng 9, toàn bộ Tập đoàn quân 10 đã qua sông Desna, đánh chiếm các cứ điểm phòng ngự Snopot, Ekimovichi và tiếp tục tấn công về Roslavl.

Ngày 23 tháng 9, Pochinok bị quân đội Liên Xô đánh chiếm. Ở phía Nam, Tập đoàn quân 50 (Phương diện quân Bryansk) cũng đánh chiếm Prigorya và tiến nhanh về tuyến sông Iput. Quân Đức tại Roslavl không còn liên lạc với các sư đoàn cánh phải và cánh trái của Quân đoàn xe tăng 56 cũng như Quân đoàn bộ binh 12 đóng ở Stodolishe. Giống như những gì xảy ra tại Pochinok và Smolensk; ngày 24 tháng 9, tướng Friedrich Hoßbach buộc phải rút quân khỏi Roslavl. Ngày 25 tháng 9, Quân đoàn bộ binh 38 có Lữ đoàn xe tăng 196 dẫn đầu đã tiến vào giải phóng Roslav. Thị trấn Roslavl có lịch sử từ thế kỷ XII sau cuộc chiến đã trở thành một đống đổ nát, hoang tàn. Công viên của thị trấn ngổn ngang hầm hào, vũ khí, đồ dùng quân sự đã hư hỏng. Hầu như tất cả các ngôi nhà trong thị trấn đều sập đổ và vẫn còn cháy âm ỉ mấy ngày sau đó. Nhờ sự chỉ dẫn của người dân, Lữ đoàn xe tăng 196 (Liên Xô) đã tìm thấy một nhà tù của quân Đức trong thị trấn. Song, họ không cứu được ai. Quân Đức đã đốt trụi nhà tù này và thiêu chết hơn 700 tù nhân trong đó.

Ngày 27 tháng 9, Tập đoàn quân 10 tiếp tục tiến sang phía Tây, đánh chiếm Shumyachi và Petrovichi. Ngày 29 tháng 9, họ vượt sông Sozh và phối hợp với Tập đoàn quân 50 giải phóng Krychev, cánh phải của tập đoàn quân tiếp tục giải phóng Mtislavl và đánh chiếm các nhà ga đường sắt Khudotsy (???) và Veremyeki (???). Ngày 1 tháng 10, Tập đoàn quân 10 đã tiến đến tuyến sông Pronya, các thị trấn Chavusy trên đất Belarus 10 km. Ngày 2 tháng 10, họ được lệnh ngừng tấn công, hoàn thành chiến dịch giải phóng Roslavl và tiến sang phía Tây hơn 200 km, đạt cự ly tấn công xa nhất trong tất cả các tập đoàn quân của Phương diện quân Tây.

Diễn biến sau chiến dịch

Từ tháng 10 đến tháng 11, các tập đoàn quân 31, 68, cận vệ 10, 21 và 33 đã bốn lần tổ chức các trận tấn công để vượt qua phòng tuyến của quân Đức ở phía Bắc và phía Nam sông Dniepr song quân đội Liên Xô không đạt kết quả nào đáng kể. Ở dải tấn công của các tập đoàn quân 31, 68 và cận vệ 10, sau hai tháng tấn công, quân đội Liên Xô chỉ tiến thêm được từ 1,5 đến 11 km. Ở phía Nam sông Dniepr, Tập đoàn quân 21 và Tập đoàn quân 33 hầu như dẫm chân tại chỗ. Nguyên soái N. N. Voronov đã mấy lần đề nghị Đại bản doanh cho dừng tấn công để củng cố lại đội hình, bổ sung quân số, tăng tích lũy đạn dược, nhiên liệu và lương thực nhưng không ai muốn nghe ông. Từ 23 tháng 12 năm 1943 đến ngày 6 tháng 1 năm 1944, từ ngày 8 đến 25 tháng 1 và từ ngày 3 đến 16 tháng 2 năm 1944, các tập đoàn quân 10, 68, 31 phối hợp với các tập đoàn quân 39 và 43 của Phương diện quân Kalinin đã liên tục mở ba chiến dịch tấn công trên khu vực phía Đông Vitebsk. Những trận đánh đẫm máu đã diễn ra song kết quả mà quân đội Liên Xô thu được rất hạn chế. Với tổng số 44 ngày tấn công, các tập đoàn quân của Phương diện quân Tây chỉ tiến sâu thêm từ 15 đến 18 km về phía Vitebsk. Trên khu vực tiếp cận Orsha, Tập đoàn quân 33 phải trả giá đắt mới chiếm được bàn đạp Lenino ở bờ Tây sông Mereya. Đúng là các trận tấn công tại đây đã giam chân nhiều sư đoàn mạnh của quân đội Đức Quốc xã và làm tiêu hao các sư đoàn này, song thiệt hại của quân đội Liên Xô cũng không nhỏ. Cuối tháng 2 năm 1944. STAVKA mới chịu ra lệnh ngừng hẳn các trận tấn công trên hướng Tây để chờ đến khi tập trung tích lũy đủ binh lực, đạn dược và phương tiện.

Kết quả và đánh giá

Kết quả
Kết thúc chiến dịch, Phương diện quân Tây đã đánh bại 21 sư đoàn Đức, tiêu diệt 5 sư đoàn, đánh thiệt hại nặng 12 sư đoàn khác, giải phóng các thành phố Smolensk, Roslavl và toàn bộ tỉnh Smolensk, đột phá sâu trung bình từ 80 đến 135 km ở cánh Bắc và từ 150 đến 250 km ở cánh Nam. Từ cuối tháng 9, Phương diện quân Tây bắt đầu tiến vào giải phóng những vùng lãnh thổ đầu tiên trên đất Byelorussia. Hoạt động của Phương diện quân Tây đã hỗ trợ rất nhiều cho diễn biến chiến cục tại các chiến dịch tại tả ngạn Ukraina. Để giữ Byelorussia, Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) đã không thể điều động dù chỉ một sư đoàn đi ứng cứu cho Cụm tập đoàn quân Nam đang bị vỡ thế trận trên các vùng Chernovtsy, Poltava, Donbas và trên sông Mius. Các đơn vị chiến đấu xuất sắc của Phương diện quân Tây trong chiến dịch này đã được trao thưởng các tên gọi danh dự mang tên các địa danh được giải phóng, như "Smolensk", "Roslavl" và "Yartsevo".

Mặc dù phải dừng các chiến dịch có tính chiến lược trên hướng Tây từ tháng 10 năm 1943 đến tháng 6 năm 1944 nhưng trong thời gian đó, Phương diện quân Tây, Phương diện quân Baltic 1 (nguyên là Phương diện quân Kalinin), Phương diện quân Byelorussia (trong thành phần có 4 tập đoàn quân của Phương diện quân Bryansk) vẫn mở nhiều chiến dịch nhỏ có tính địa phương nhằm tiêu hao sinh lực và làm suy yếu hệ thống phòng thủ của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức); đánh chiếm một số đầu cầu và bàn đạp quan trọng để bảo đảm thắng lợi cho các chiến dịch có tính chiến lược mùa hè 1944.

Đánh giá
Khác với các chiến dịch trước đó hơn một tháng, Chiến dịch tấn công Smolensk–Roslavl được tổ chức đồng thời với Chiến dịch tấn công Dukhovshina-Demidov lần thứ hai và Chiến dịch tấn công Bryansk khiến cho quân Đức không thể tự do điều động các sư đoàn xe tăng để sử dụng trong tác chiến phòng ngự cơ động. Lực lượng không quân và pháo binh (Đức) cũng bị phân tán, không thể tập trung yểm hộ cho một hướng trọng điểm. Mũi tấn công chủ yếu gồm 1 quân đoàn xe tăng (cận vệ 2), 1 quân đoàn cơ giới (5) và 2 quân đoàn kỵ binh cận vệ (3, 6) đã tạo thành một cụm cơ động xung kích rất mạnh trên mũi chủ công, đủ sức hoàn thành nhiệm vụ đột phá sâu, chia cắt Tập đoàn quân 4 và Tập đoàn quân 9 (Đức), tạo thuận lợi rất lớn cho hai mũi phụ công hoàn thành nhanh chóng nhiệm vụ đánh chiếm Smolensk và Roslav. Công tác hậu cần đảm bảo đạn dược, nhiên liệu, lương thực... cho chiến dịch được tổ chức tốt. Số lượng đạn pháo dồi dào đủ để kéo dài các trận pháo kích chuẩn bị, phá hủy nghiêm trọng các công trình phòng thủ của quân Đức không chỉ ở tiền tuyên mà còn ở sâu trong các trung tâm phòng ngự. Việc tăng cường sức kéo cũng làm cho pháo binh trở nên cơ động hơn, nhanh chóng tiến theo sau và yểm hộ cho bộ binh, kỵ binh, thiết giáp, làm cho chiến dịch không bị đứt quãng.

Tại chiến dịch này, công tác trinh sát của quân đội Liên Xô được điều hành và chuẩn bị tốt hơn hẳn các chiến dịch trước. Phương diện quân Tây đã tổ chức tổng hợp các lực lượng trinh sát của quân báo, trinh sát pháo binh, trinh sát đường không, phối kiểm với các tin tức địch tình thu thập được từ các đội du kích, các tổ chức cộng sản hoạt động bí mật trong vùng quân Đức tạm chiếm để có một bức tranh tương đối đầy đủ về hệ thống phòng thủ của các tập đoàn quân 4 và 9 (Đức). Những tin tức này cho phép Bộ tư lệnh Phương diện quân Tây xác định hệ thống phòng thủ của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) đã bộc lộ điểm yếu nhất tại khu vực có các gò đất cao là đầu nguồn của các con sông Desna và Sozh trên trục Yelnya - Pochinok. Từ đó, tập trung binh lực, phương tiện vào hướng đột kích này, bảo đảm nhanh chóng chọc thủng các tuyến phòng ngự của quân Đức.

Tuy đạt được những thành công lớn về chiến lược nhưng các hoạt động của Phương diện quân Tây vẫn mắc một số nhược điểm có tính chiến thuật và tổ chức. Trước hết, việc để cho Tập đoàn quân 5 bị "lép" (chỉ có 4 sư đoàn bộ binh) tham gia đột phá vào phía Nam Yartsevo đã làm cho Phương diện Tây bỏ lỡ cơ hội hợp vây cụm quân của Quân đoàn xe tăng 39 (Đức) đóng tại đây. Lợi dụng điều này, một số lớn quân Đức thuộc Sư đoàn cơ giới 18 và Sư đoàn bộ binh 337 (Đức) đã rút quân dọc theo sông Vop theo hướng Tây Nam và kéo quân về phòng thủ tại Kolodnya chống lại Tập đoàn quân 68. Chỉ có mũi tấn công vụ hồi từ hướng Bắc của Tập đoàn quân 31 mới giúp cánh Bắc của Phương diện quân Tây nhanh chóng giải quyết mục tiêu Smolensk. Tuy nhiên, các mũi tấn công vu hồi vào Smolensk cũng không đạt được mục tiêu bao vây và tiêu diệt chủ lực của Tập đoàn quân 4 (Đức) do các tập đoàn quân cánh Bắc của Phương diện quân Tây không dám mạo hiểm tiến sâu về phía Tây Smolensk. Mũi chủ công của Phương diện quân Tây có đến 4 binh đoàn xe tăng, cơ giới và kỵ binh mạnh nhưng chỉ được giao nhiệm vụ đột kích chia cắt mà không được giao nhiệm vụ vu hồi vào phía sau các cụm phòng thủ lớn của quân Đức tại Smolensk ở phía Bắc và Roslavl ở phía Nam.

Việc giao nhiệm vụ cho các tập đoàn quân phải tiến đến tuyến Vitebsk, Orsha, Mogilev trong giai đoạn cuối của chiến dịch là một nhiệm vụ quá sức đối với Phương diên quân Tây. Ngày 25 tháng 9, Nguyên soái N. N. Voronov đã cảnh báo STAVKA rằng cần bổ sung gấp từ 130 đến 150 xe tăng T-34 cho các lữ đoàn của Quân đoàn xe tăng cận vệ 2 và Quân đoàn cơ giới 5, bổ sung từ 20.000 đến 25.000 quân cho các sư đoàn bộ binh có số quân thương vong lớn. Tuy nhiên, trong khi viện binh và xe tăng vẫn chưa ra đến mật trận thì STAVK vẫn yêu cầu tiếp tục tấn công bằng mọi giá. Điều này đã dẫn đến sự "đuối sức" của các tập đoàn quân Liên Xô vào cuối chiến dịch và phải dừng lại trước "Phòng tuyến Panther Wotan" của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) trên các tuyến sông Pronya và Bayev.

Quân đội Đức Quốc xã tuy đã suy yếu sau các chiến dịch trước đó nhưng vẫn còn đủ sức mạnh để lập hàng rào phòng thủ trên các tuyến sông, hạn chế tốc độ tấn công của quân đội Liên Xô để có thời gian rút các binh lực, phương tiện chủ yếu về giữ "Phòng tuyến Panther Wotan". Không quân Đức cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc ngăn chặn tốc độ tấn công của quân đội Liên Xô. Khi Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức) càng rút về phía Tây, tiền duyên của họ càng gần các sân bay hơn. Số lần xuất kích của các máy bay Đức tăng lên đáng kể. Nửa đầu tháng 9, trên khu vực tỉnh Smolensk, Tập đoàn quân không quân 6 (Đức) chỉ xuất kích được từ 500 đến 700 phi vụ nhưng đến nửa cuối tháng 9 đã tăng lên 1.200 phi vụ. Trong khi đó, Tập đoàn quân không quân 1 (Liên Xô) chưa thể nhanh chóng sử dụng các sân bay Smolensk, Pochinok và Roslavl do bị phá hoại nặng nề. Số lượng các phi vụ xuất kích của không quân Liên Xô giảm xuống chỉ còn từ 55 đến 65 phi vụ/ngày. Thời gian hoạt động chiến đấu trên không phận cũng bị rút ngắn do tiêu hao nhiều nhiên liệu hơn trên đường bay dài hơn đến mục tiêu cần bảo vệ.

Sai lầm có tính chiến lược của Cụm tập đoàn quân Trung tâm là họ vẫn cố gắng giữ tuyến phòng thủ trên các tuyến sông Vop và Desna trong khi lực lượng đã vơi cạn qua hai chiến dịch tấn công của Quân đội Liên Xô hồi tháng 8 và đầu tháng 9 năm 1943. Mặc dù thêm một lớp phòng thủ là thêm một chướng ngại ngăn cản khả năng tấn công của quân đội Liên Xô nhưng sông Vop cũng như thượng nguồn sông Desna đều hẹp và nông, không phải là các chướng ngại đáng kể. Các tuyến sông này tạo thành một "chỗ lồi", tuy không sâu bằng "chỗ lồi" Rzhev - Vyazma trước đó nhưng đã là cho mặt trận rộng ra, và mật độ bố trí quân buộc phải dãn cách lớn hơn. Nếu như mở đầu chiến dịch, toàn bộ trận tuyến dài đến gần 600 km thì đến khi kết thúc chiến dịch, nó chỉ còn 411 km. Việc để cho đoạn mặt trận tiếp giáp giữa Quân đoàn bộ binh 12 (Tập đoàn quân 4) và Quân đoàn xe tăng 56 (Tập đoàn quân 9) bị yếu cũng là một sai làm về chiến thuật phòng ngự của Cụm tập đoàn quân Trung tâm (Đức). Lý do của hiện tượng này là chủ lực Quân đoàn xe tăng 56 (Đức) đã bị hút vào việc đối phó với cuộc đột kích của Cụm kỵ binh-cơ giới Liên Xô trong Chiến dịch tấn công Bryansk khởi sự trước đó nửa tháng. Các sư đoàn xe tăng 12 và 20 đều bị thu hút sang dải tấn công của Phương diện quân Bryansk, tạo ra một lỗ hổng lớn của quân Đức trên hướng Pochinok.

Chú thích

Tham khảo
 Истомин В. П., Смоленская наступательная операция 1943 г., М., 1975; (V. P. Istomich, Chiến dịch tấn công Smolensk 1943, Moskva, 1975)
 На смоленском направлении (Выдержки из… сводок Совинформбюро…), Смоленск, 1973. (Trên hướng Smolensk, trích từ các báo cáo của Cục Thông tin Tình báo, Smolensk, 1973)

Liên kết ngoài
Tóm tắt lịch sử thành phố Roslavl
S. V. Aleksandrov. Các trận chiến đấu giải phóng Roslavl tháng 8, tháng 9 năm 1943. Bảo tàng lịch sử và nghệ thuật Roslavl
Victoria Timoshenkova. Họ đã chiến đấu cho Smolensk. Tuần báo Smolensk. Ngày 23 tháng 9 năm 2012.
Bản đồ tổng thể các chiến dịch của Quân đội Liên Xô trên hướng Tây cuối năm 1943
Bản đồ tổng thể Chiến dịch Smolensk
Lược đồ chiến dịch Smolensk-Roslavl

Chiến dịch quân sự trong Thế chiến thứ hai
Chiến dịch Smolensk (1943)


title: Tirumala septentrionis

text:
Tirumala septentrionis là một loài bướm trong họ Danainae được tìm thấy ở Đông Nam Á và Nam Á.
Loài bướm này phân bố ở Himalayas từ Simla đến Sikhim, đến Assam, Myanmar và Đông Nam Á. Cả con đực và con cái đều di cư với số lượng dường như bằng nhau.
Sâu bướm giống sâu bướm của loài T. limniace (xem Jour. Bomb. N. H. Soc. x, 1896, p. 240). MacKinnon và de Niceville cho rằng chúng ăn Vallaris dichotoma (Jour. Bomb. N. H. Soc. xi, 1807, p. 212). Các loài khác gồm Cosmostigma racemosa, Heterostemma brownii và Cocculus spp.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Sri Lanka Wild Life Information Database

Tirumala
Bướm tại Ấn Độ
Bướm Thái Lan
Động vật Đông Nam Á


title: Aşağıyumrutaş, Ağlasun

text:
Aşağıyumrutaş là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 91 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çamlıdere, Ağlasun

text:
Çamlıdere là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 260 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Mamak, Ağlasun

text:
Çanaklı là một thị trấn thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.33 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dereköy, Ağlasun

text:
Dereköy là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 303 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hisarköy, Ağlasun

text:
Hisar là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 249 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kiprit, Ağlasun

text:
Kiprit là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 283 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yazır, Ağlasun

text:
Yazır là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 780 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yeşilbaşköy, Ağlasun

text:
Yeşilbaşköy là một thị trấn thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.509 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yumrutaş, Ağlasun

text:
Yumrutaş là một xã thuộc huyện Ağlasun, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 146 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Alkaya, Bucak

text:
Alkaya là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 141 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Avdancık, Bucak

text:
Avdancık là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 397 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Belören, Bucak

text:
Belören là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 57 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Beşkonak, Bucak

text:
Beşkonak là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 365 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çamlık, Bucak

text:
Çamlık là một thị trấn thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.669 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dağarcık, Bucak

text:
Dağarcık là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 187 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dutalanı, Bucak

text:
Dutalanı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 119 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Elsazı, Bucak

text:
Elsazı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 716 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gündoğdu, Bucak

text:
Gündoğdu là một thị trấn thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.304 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İncirdere, Bucak

text:
İncirdere là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 579 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaaliler, Bucak

text:
Karaaliler là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 447 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karacaören, Bucak

text:
Karacaören là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 169 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karapınar, Bucak

text:
Karapınar là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.081 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kestel, Bucak

text:
Kestel là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 917 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuşbaba, Bucak

text:
Kuşbaba là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.031 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Seydiköy, Bucak

text:
Seydiköy là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 728 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Susuz, Bucak

text:
Susuz là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.042 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Taşyayla, Bucak

text:
Taşyayla là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 674 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Üzümlübel, Bucak

text:
Üzümlübel là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 230 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızılkaya, Bucak

text:
Kızılkaya là một thị trấn thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 2.212 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Boğazköy, Bucak

text:
Boğazköy là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 781 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Heybeli, Bucak

text:
Heybeli là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 446 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Phướn đất nhỏ

text:
Morococcyx erythropygus (tên tiếng Anh: Phướn đất nhỏ) là một loài cu cu trong chi đơn loài Morococcyx trong họ Cuculidae. Loài này được tìm thấy ở Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, và Nicaragua. Môi trường sinh sống tự nhiên của nó là những khu rừng nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới khô, cây bụi khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, và rừng trước đây suy thoái nặng.

Phân loài
 Morococcyx erythropygus erythropygus
 Morococcyx erythropygus mexicanus

Chú thích

Tham khảo

E
Động vật được mô tả năm 1842
Chim Costa Rica
Chim El Salvador
Chim Guatemala
Chim Honduras
Chim México
Chim Nicaragua


title: Karaot, Bucak

text:
Karaot là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 218 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Keçili, Bucak

text:
Keçili là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 252 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızılcaağaç, Bucak

text:
Kızılcaağaç là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 194 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Uğurlu, Bucak

text:
Uğurlu là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 442 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ürkütlü, Bucak

text:
Ürkütlü là một thị trấn thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 901 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yuva, Bucak

text:
Yuva là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 81 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yüreğil, Bucak

text:
Yüreğil là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 506 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kocaaliler, Bucak

text:
Kocaaliler là một thị trấn thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 2.206 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çobanpınarı, Bucak

text:
Çobanpınarı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 614 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Demirli, Bucak

text:
Demirli là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 550 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaseki, Bucak

text:
Karaseki là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 171 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kargı, Bucak

text:
Kargı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 509 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kavacık, Bucak

text:
Kavacık là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 308 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızıllı, Bucak

text:
Kızıllı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 507 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızılseki, Bucak

text:
Kızılseki là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 625 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuyubaşı, Bucak

text:
Kuyubaşı là một xã thuộc huyện Bucak, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 130 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aksu, Burdur

text:
Aksu là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 35 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Akyaka, Burdur

text:
Akyaka là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 420 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Akyayla, Burdur

text:
Akyayla là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 301 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Askeriye, Burdur

text:
Askeriye là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.597 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aşağımüslümler, Burdur

text:
Aşağı Müslümler là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 205 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aziziye, Burdur

text:
Aziziye là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 691 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Başmakçı, Burdur

text:
Başmakçı là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 347 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bayındır, Burdur

text:
Bayındır là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 427 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bereket, Burdur

text:
Bereket là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 158 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Beşkavak, Burdur

text:
Beşkavak là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 141 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Boğaziçi, Burdur

text:
Boğaziçi là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 155 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bozlar, Burdur

text:
Bozlar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 117 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Büğdüz, Burdur

text:
Büğdüz là một thị trấn thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.651 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çallıca, Burdur

text:
Çallıca là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 663 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çatağıl, Burdur

text:
Çatağıl là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.139 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çendik, Burdur

text:
Çendik là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 377 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Düger, Burdur

text:
Düğer là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 728 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Erikli, Burdur

text:
Erikli là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 71 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gökçebağ, Burdur

text:
Gökçebağ là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.307 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çine, Burdur

text:
Gökpınar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ.

Chú thích

Tham khảo


title: Günalan, Burdur

text:
Günalan là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 337 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güneyyayla, Burdur

text:
Güneyyayla là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 323 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hacılar, Burdur

text:
Hacılar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 456 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Halıcılar, Burdur

text:
Halıcılar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.624 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İğdeli, Burdur

text:
İğdeli là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 204 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kapaklı, Burdur

text:
Kapaklı là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 85 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karacaören, Burdur

text:
Karacaören là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 55 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaçal, Burdur

text:
Karaçal là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 300 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karakent, Burdur

text:
Karakent là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 306 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kavacık, Burdur

text:
Kavacık là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 217 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayaaltı, Burdur

text:
Kayaaltı là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.015 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayış, Burdur

text:
Kayış là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.102 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kocapınar, Burdur

text:
Kocapınar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 363 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kozluca, Burdur

text:
Kozluca là một thị trấn thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.469 người.

Chú thích

Tham khảo

Thị trấn ở Thổ Nhĩ Kỳ


title: Kökez, Burdur

text:
Kökez là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 168 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kumluca, Burdur

text:
Kumluca là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 142 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuruçay, Burdur

text:
Kuruçay là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 263 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sarıova, Burdur

text:
Sarıova là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 44 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Soğanlı, Burdur

text:
Soğanlı là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 146 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Suludere, Burdur

text:
Suludere là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 403 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Taşkapı, Burdur

text:
Taşkapı là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 836 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ulupınar, Burdur

text:
Ulupınar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 111 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yakaköy, Burdur

text:
Yakaköy là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 475 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yarıköy, Burdur

text:
Yarıköy là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 484 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yassıgüme, Burdur

text:
Yassıgüme là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 595 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yaylabeli, Burdur

text:
Yaylabeli là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 241 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yazıköy, Burdur

text:
Yazıköy là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 671 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yeşildağ, Burdur

text:
Yeşildağ là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 91 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İlyas, Burdur

text:
İlyas là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 766 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Cimbilli, Burdur

text:
Cimbilli là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 116 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kartalpınar, Burdur

text:
Kartalpınar là một xã thuộc thành phố Burdur, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 310 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Asmalı, Gölhisar

text:
Asmalı là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 423 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çamköy, Gölhisar

text:
Çamköy là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 790 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Elmalıyurt, Gölhisar

text:
Elmalıyurt là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 629 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Evciler, Gölhisar

text:
Evciler là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 332 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hisarardı, Gölhisar

text:
Hisarardı là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 301 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İbecik, Gölhisar

text:
İbecik là một thị trấn thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 926 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karapınar, Gölhisar

text:
Karapınar là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 108 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kargalı, Gölhisar

text:
Kargalı là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 208 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sorkun, Gölhisar

text:
Sorkun là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 160 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Uylupınar, Gölhisar

text:
Uylupınar là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 507 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yamadı, Gölhisar

text:
Yamadı là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 260 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yeşildere, Gölhisar

text:
Yeşildere là một xã thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.175 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yusufça, Gölhisar

text:
Yusufça là một thị trấn thuộc huyện Gölhisar, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.769 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Başpınar, Tefenni

text:
Başpınar là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 540 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bayramlar, Tefenni

text:
Bayramlar là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 482 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Belkaya, Tefenni

text:
Belkaya là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 133 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Beyköy, Tefenni

text:
Beyköy là một thị trấn thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.13 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çaylı, Tefenni

text:
Çaylı là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 231 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Eceköy, Tefenni

text:
Ece là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 142 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hasanpaşa, Tefenni

text:
Hasanpaşa là một thị trấn thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 976 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karamusa, Tefenni

text:
Karamusa là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 228 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sazak, Tefenni

text:
Sazak là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 211 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Seydiler, Tefenni

text:
Seydiler là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 191 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yaylaköy, Tefenni

text:
Yaylaköy là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 558 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yeşilköy, Tefenni

text:
Yeşilköy là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 458 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yuva, Tefenni

text:
Yuva là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 111 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yuvalak, Tefenni

text:
Yuvalak là một xã thuộc huyện Tefenni, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 92 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Akçaköy, Yeşilova

text:
Akçaköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 321 người.

Tham khảo


title: Alanköy, Yeşilova

text:
Alanköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 346 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aşağıkırlı, Yeşilova

text:
Aşağı Kırlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 150 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Başkuyu, Yeşilova

text:
Başkuyu là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 449 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bayındır, Yeşilova

text:
Bayındır là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 179 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bayırbaşı, Yeşilova

text:
Bayırbaşı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 102 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bedirli, Yeşilova

text:
Bedirli là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 653 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Beyköy, Yeşilova

text:
Beyköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 24 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Büyükyaka, Yeşilova

text:
Büyükyaka là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 457 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çaltepe, Yeşilova

text:
Çaltepe là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 532 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çardak, Yeşilova

text:
Çardak là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 140 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çeltek, Yeşilova

text:
Çeltek là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 271 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çuvallı, Yeşilova

text:
Çuvallı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 334 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dereköy, Yeşilova

text:
Dereköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 407 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Doğanbaba, Yeşilova

text:
Doğanbaba là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 476 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Elden, Yeşilova

text:
Elden là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 101 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gençali, Yeşilova

text:
Gençali là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 225 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gökçeyaka, Yeşilova

text:
Gökçeyaka là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 198 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güney, Yeşilova

text:
Güney là một thị trấn thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.763 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Harmanlı, Yeşilova

text:
Harmanlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 509 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Horozköy, Yeşilova

text:
Horozköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 113 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Işıklar, Yeşilova

text:
Işıklar là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 122 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İğdir, Yeşilova

text:
İğdir là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 273 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaatlı, Yeşilova

text:
Karatlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 274 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaköy, Yeşilova

text:
Karaköy là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 83 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayadibi, Yeşilova

text:
Kayadibi là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 547 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yukarıkırlı, Yeşilova

text:
Yukarı Kırlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 105 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Niyazlar, Yeşilova

text:
Niyazlar là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 44 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Onacak, Yeşilova

text:
Onacak là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 88 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Orhanlı, Yeşilova

text:
Orhanlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 280 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Örencik, Yeşilova

text:
Örencik là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 158 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Salda, Yeşilova

text:
Salda là một thị trấn thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.34 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sazak, Yeşilova

text:
Sazak là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 235 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Taşpınar, Yeşilova

text:
Taşpınar là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 107 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yarışlı, Yeşilova

text:
Yarışlı là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 606 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Düdenköy, Yeşilova

text:
Düden là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 243 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Armutköy, Yeşilova

text:
Armut là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 230 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kavakköy, Yeşilova

text:
Kavak là một xã thuộc huyện Yeşilova, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 264 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bademli, Karamanlı

text:
Bademli là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 487 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dereköy, Karamanlı

text:
Dereköy là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 181 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kağılcık, Karamanlı

text:
Kağılcık là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 562 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayalıköy, Karamanlı

text:
Kayalı là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 82 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kılavuzlar, Karamanlı

text:
Kılavuzlar là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 452 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kılçan, Karamanlı

text:
Kılçan là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 145 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Manca, Karamanlı

text:
Manca là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 306 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Mürseller, Karamanlı

text:
Mürseller là một xã thuộc huyện Karamanlı, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 322 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Akçaören, Kemer

text:
Akçaören là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 208 người.

Tham khảo


title: Akören, Kemer

text:
Akören là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 298 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Belenli, Kemer

text:
Belenli là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 546 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Elmacık, Kemer

text:
Elmacık là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 310 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayı, Kemer

text:
Kayı là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 184 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Pınarbaşı, Kemer

text:
Pınarbaşı là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 141 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yakalar, Kemer

text:
Yakalar là một xã thuộc huyện Kemer, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 366 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Asmabağ, Altınyayla

text:
Asmabağ là một xã thuộc huyện Altınyayla, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 224 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ballık, Altınyayla

text:
Ballık là một xã thuộc huyện Altınyayla, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 489 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çatak, Altınyayla

text:
Çatak là một xã thuộc huyện Altınyayla, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 599 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çörten, Altınyayla

text:
Çörten là một xã thuộc huyện Altınyayla, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 309 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızılyaka, Altınyayla

text:
Kızılyaka là một xã thuộc huyện Altınyayla, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 908 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ambarcık, Çavdır

text:
Anbarcık là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 509 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yenimahalle, Marmara

text:
Yenimahalle là một xã thuộc huyện Marmara, tỉnh Balıkesir, Thổ Nhĩ Kỳ.

Chú thích

Tham khảo


title: Bölmepınar, Çavdır

text:
Bölmepınar là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 872 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Büyükalan, Çavdır

text:
Büyükalan là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 579 người.

Chú thích

Tham khảo


title: İshakköy, Çavdır

text:
İshakköy là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 203 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karaköy, Çavdır

text:
Karaköy là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 311 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayacık, Çavdır

text:
Kayacık là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 429 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kızıllar, Çavdır

text:
Kızıllar là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 438 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kozağacı, Çavdır

text:
Kozağacı là một thị trấn thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.284 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Küçükalan, Çavdır

text:
Küçükalan là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 400 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Söğüt, Çavdır

text:
Söğüt là một thị trấn thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 2.847 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yazır, Çavdır

text:
Yazır là một xã thuộc huyện Çavdır, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 328 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bağsaray, Çeltikçi

text:
Bağsaray là một thị trấn thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.748 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çebiş, Çeltikçi

text:
Çebiş là một xã thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 512 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güvenli, Çeltikçi

text:
Güvenli là một xã thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 416 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuzköy, Çeltikçi

text:
Kuzköy là một xã thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 739 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ovacık, Çeltikçi

text:
Ovacık là một xã thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 77 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Tekkeköy, Çeltikçi

text:
Tekkeköy là một xã thuộc huyện Çeltikçi, tỉnh Burdur, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 203 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Açıkyazı, Ardahan

text:
Açıkyazı là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 120 người.

Tham khảo


title: Ağzıpek, Ardahan

text:
Ağzıpek là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 247 người.

Tham khảo


title: Alagöz, Ardahan

text:
Alagöz là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 309 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Altaş, Ardahan

text:
Altaş là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 176 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Balıkçılar, Ardahan

text:
Balıkçılar là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 138 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Büyüksütlüce, Ardahan

text:
Büyüksütlüce là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 231 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çamlıçatak, Ardahan

text:
Çamlıçatak là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 777 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çataldere, Ardahan

text:
Çataldere là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 319 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Değirmenli, Ardahan

text:
Değirmenli là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 212 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güzçimeni, Ardahan

text:
Güzçimeni là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 101 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kartalpınar, Ardahan

text:
Kartalpınar là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 308 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kazlıköy, Ardahan

text:
Kazlıköy là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 132 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Meşedibi, Ardahan

text:
Meşedibi là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 544 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kocaköy, Ardahan

text:
Kocaköy là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 199 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güzelyurt, Ardahan

text:
Kuşuçmaz là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 65 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Küçüksütlüce, Ardahan

text:
Küçüksütlüce là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 408 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ortageçit, Ardahan

text:
Ortageçit là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 210 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ovapınar, Ardahan

text:
Ovapınar là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 302 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ölçek, Ardahan

text:
Ölçek là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 689 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sarıyamaç, Ardahan

text:
Sarıyamaç là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 105 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sugöze, Ardahan

text:
Sugöze là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 209 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sulakyurt, Ardahan

text:
Sulakyurt là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 999 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Tepesuyu, Ardahan

text:
Tepesuyu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 257 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yaylacık, Ardahan

text:
Yaylacık là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 187 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yokuşdibi, Ardahan

text:
Yokuşdibi là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 166 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aşağıkurtoğlu, Ardahan

text:
Aşağıkurtoğlu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 304 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bayramoğlu, Ardahan

text:
Bayramoğlu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 720 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Beşiktaş, Ardahan

text:
Beşiktaş là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 511 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Binbaşar, Ardahan

text:
Binbaşar là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 480 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çağlayık, Ardahan

text:
Çağlayık là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 436 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çalabaş, Ardahan

text:
Çalabaş là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 358 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çobanlı, Ardahan

text:
Çobanlı là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 179 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dağcı, Ardahan

text:
Dağcı là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 774 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gölgeli, Ardahan

text:
Gölgeli là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 257 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hacıali, Ardahan

text:
Hacıali là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 738 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Köprücük, Ardahan

text:
Köprücük là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 284 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Lehimli, Ardahan

text:
Lehimli là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 630 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Nebioğlu, Ardahan

text:
Nebioğlu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 738 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Otbiçen, Ardahan

text:
Otbiçen là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 249 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ömerağa, Ardahan

text:
Ömerağa là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 215 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Samanbeyli, Ardahan

text:
Samanbeyli là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 586 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Taşlıdere, Ardahan

text:
Taşlıdere là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 604 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Tazeköy, Ardahan

text:
Tazeköy là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 539 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Tunçoluk, Ardahan

text:
Tunçoluk là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.343 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yukarıkurtoğlu, Ardahan

text:
Yukarıkurtoğlu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 629 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yalnızçam, Ardahan

text:
Yalnızçam là một thị trấn thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ.

Chú thích

Tham khảo


title: Akyaka, Ardahan

text:
Akyaka là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 238 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Ardıçdere, Ardahan

text:
Ardıçdere là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 170 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Bağdaşan, Ardahan

text:
Bağdaşen là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.04 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çatalköprü, Ardahan

text:
Çatalköprü là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 321 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çeğilli, Ardahan

text:
Çeğilli là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 196 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çetinsu, Ardahan

text:
Çetinsu là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 313 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çimenkaya, Ardahan

text:
Çimenkaya là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 146 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dağevi, Ardahan

text:
Dağevi là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 167 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dedegül, Ardahan

text:
Dedegül là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 189 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Derindere, Ardahan

text:
Derindere là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 64 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Edegül, Ardahan

text:
Edegül là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 106 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kıraç, Ardahan

text:
Kıraç là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 19 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Tepeler, Ardahan

text:
Tepeler là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 590 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Uzunova, Ardahan

text:
Uzunova là một xã thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 36 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yapracık, Etimesgut

text:
Yapracık là một xã thuộc huyện Etimesgut, tỉnh Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ.

Chú thích

Tham khảo


title: Hasköy, Ardahan

text:
Hasköy là một thị trấn thuộc thành phố Ardahan, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 345 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aşağıcambaz, Çıldır

text:
Aşağıcambaz là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 294 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Aşıkşenlik, Çıldır

text:
Aşıkşenlik là một thị trấn thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 896 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Başköy, Çıldır

text:
Başköy là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 112 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Damlıca, Çıldır

text:
Damlıca là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 200 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Doğankaya, Çıldır

text:
Doğankaya là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 44 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Eskibeyrehatun, Çıldır

text:
Eskibeyrehatun là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 589 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Eşmepınar, Çıldır

text:
Eşmepınar là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 357 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gölebakan, Çıldır

text:
Gölebakan là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 541 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gölbelen, Çıldır

text:
Gölbelen là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 503 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Güvenocak, Çıldır

text:
Güvenocak là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 321 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karakale, Çıldır

text:
Karakale là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 371 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kaşlıkaya, Çıldır

text:
Kaşlıkaya là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 137 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Semihaşakir, Çıldır

text:
Semihaşakir là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 147 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kotanlı, Çıldır

text:
Kotanlı là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 208 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuzukaya, Çıldır

text:
Kuzukaya là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 27 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Meryemköy, Çıldır

text:
Meryemköy là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 166 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Saymalı, Çıldır

text:
Saymalı là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 241 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sazlısu, Çıldır

text:
Sazlısu là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 274 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Taşdeğirmen, Çıldır

text:
Taşdeğirmen là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 450 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yenibeyrehatun, Çıldır

text:
Yenibeyrehatun là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 62 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yıldırımtepe, Çıldır

text:
Yıldırımtepe là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 214 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Yukarıcambaz, Çıldır

text:
Yukarıcambaz là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 378 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Akçakale, Çıldır

text:
Akçakale là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 218 người.

Tham khảo


title: Ağıllı, Çıldır

text:
Ağıllı là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 44 người.

Tham khảo


title: Akçıl, Çıldır

text:
Akçıl là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 93 người.

Tham khảo


title: Akdarı, Çıldır

text:
Akdarı là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 83 người.

Tham khảo


title: Akkiraz, Çıldır

text:
Akkiraz là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 327 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Baltalı, Çıldır

text:
Baltalı là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 146 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dirsekkaya, Çıldır

text:
Dirsekkaya là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 92 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kayabeyi, Çıldır

text:
Kayabeyi là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 190 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kenarbel, Çıldır

text:
Kenarbel là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 236 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kenardere, Çıldır

text:
Kenardere là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 114 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Öncül, Çıldır

text:
Öncül là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 276 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Övündü, Çıldır

text:
Övündü là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 103 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Sabaholdu, Çıldır

text:
Sabaholdu là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 253 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kurtkale, Çıldır

text:
Kurtkale là một xã thuộc huyện Çıldır, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 317 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Balçeşme, Göle

text:
Balçeşme là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 692 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Büyükaltınbulak, Göle

text:
Büyükaltınbulak là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 361 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çakırüzüm, Göle

text:
Çakırüzüm là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 405 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çalıdere, Göle

text:
Çalıdere là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 513 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Çullu, Göle

text:
Çullu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 101 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dedekılıcı, Göle

text:
Dedekılıcı là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 417 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dereyolu, Göle

text:
Dereyolu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 327 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Dölekçayır, Göle

text:
Dölekçayır là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 442 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Durucasu, Göle

text:
Durucasu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 177 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Esenboğaz, Göle

text:
Esenboğaz là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 467 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Eskidemirkapı, Göle

text:
Eskidemirkapı là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 303 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Filizli, Göle

text:
Filizli là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 284 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Gedik, Göle

text:
Gedik là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 609 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Günorta, Göle

text:
Günorta là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 180 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Hoştülbent, Göle

text:
Hoşdülbent là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 247 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Karatavuk, Göle

text:
Karatavuk là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 496 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Koyunlu, Göle

text:
Koyunlu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 611 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Köprülü, Göle

text:
Köprülü là một thị trấn thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 2.017 người.

Chú thích

Tham khảo

Thị trấn ở Thổ Nhĩ Kỳ
Khu dân cư ở tỉnh Ardahan


title: Kuytuca, Göle

text:
Kuytuca là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.012 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Kuzupınarı, Göle

text:
Kuzupınarı là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 250 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Küçükaltınbulak, Göle

text:
Küçükaltınbulak là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 925 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Okçu, Göle

text:
Okçu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 518 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Samandöken, Göle

text:
Samandöken là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 975 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Senemoğlu, Göle

text:
Senemoğlu là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 1.133 người.

Chú thích

Tham khảo


title: Serinçayır, Göle

text:
Serinçayır là một xã thuộc huyện Göle, tỉnh Ardahan, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 194 người.

Chú thích

Tham khảo