title: Kim Khánh (họa sĩ)

text:
Kim Khánh là bút danh của họa sĩ Nguyễn Văn Hương (sinh năm 1953). Ông còn một bút danh khác là Thiên Kim nhưng độc giả thường nhớ đến ông với tên Kim Khánh. Ông nổi tiếng với các tác phẩm truyện tranh giáo dục dành cho mọi lứa tuổi. Đặc biệt, ông còn nổi tiếng là một họa sĩ có thể vẽ tất cả các thể loại với lời văn do chính mình viết. Tên Kim Khánh gắn liền với các tác phẩm truyện tranh đã và đang được độc giả đặc biệt là các em nhỏ rất thích: Trạng Quỳnh - Trạng Quỷnh, Cô Tiên Xanh, Tâm Hồn Cao Thượng, Cậu Bé Rồng...

Tiểu sử

Họa sĩ Kim Khánh tên thật là Nguyễn Văn Hương, bút danh Kim Khánh là tên của vợ ông, ông còn một bút danh nữa là Thiên Kim. Ông sinh năm 1953 tại thành phố Nha Trang, là cựu học sinh trường Trung học Võ Tánh Nha Trang. Ông đậu Tú Tài phần 2 ban C (Văn Chương) năm 1972. Ông từng là một hướng đạo sinh. Ông đã qua đẳng hiệu Hướng Đạo Hạng Nhất (là đẳng hiệu cao thứ hai của ngành Thiếu) và đẳng hiệu Kha Nghĩa Sỹ (là đẳng hiệu cao nhất của ngành Kha). Ông tham gia rất nhiều sinh hoạt tập thể, xã hội, vì thế ông có rất nhiều kiến thức về cuộc sống. Ông đã sử dụng những kiến thức này vào việc sáng tác các tác phẩm truyện tranh có tính giáo dục và hữu ích cho các em nhỏ.

Con đường đến với truyện tranh

Từ lúc học lớp Năm (lớp 1 bây giờ), Kim Khánh đã bộc lộ niềm đam mê vẽ truyện tranh của mình. Ngoài giờ học thì ông vẽ truyện tranh theo ý của mình. Thấy được điều đó nên cha của ông đầu tư cho ông rất nhiều vào lĩnh vực này. Cha của ông đặt mua rất nhiều truyện tranh của Pháp như TinTin, Spirou, Pilot... để ông xem theo đó mà vẽ. Nhờ thế mà năng khiếu vẽ truyện tranh của ông tiến rất nhanh. Năm ông học lớp Ba (lớp 3 bây giờ), bạn bè trong lớp thường đưa tập nhờ ông vẽ truyện theo nội dung các phim, các truyện ông đã xem, đã đọc. Năm ông học lớp Nhì (lớp 4 bây giờ), tại Ấn Độ có mở cuộc thi vẽ tranh cho thiếu nhi Á Châu . Tranh vẽ của ông được Ty Giáo dục Khánh Hòa chọn gửi đi dự thi, kết quả ông được giải khuyến khích trong kỳ thi ấy. Thế nhưng mộng của ông là không trở thành họa sĩ, ông thích trở thành nhà ngoại giao hơn. Do đó, từ năm lớp Đệ Tam (lớp 10 bây giờ), ông chuyển sang học khoa sinh ngữ, văn chương. Nhưng giấc mộng đó không thành vì thời cuộc. Sau 1975, ông sống bằng nghề làm đồ lưu niệm. Ông chuyên vẽ bút điện trên gỗ . Có lẽ nghiệp vẽ đã không buông tha ông. Đến 1989, nhờ sự giúp đỡ của một số bạn bè nên ông bước chân vào nghề vẽ truyện tranh nên dù ông có thích hay không thì bây giờ ông cũng trở thành một họa sĩ truyện tranh kỳ cựu của Việt Nam.

Cuộc đời và sự nghiệp

Ông bắt đầu vẽ truyện tranh vào năm 1989. Cùng thời gian đó ông làm phiên dịch tiếng Anh cho một văn phòng đại diện của một công ty Thái Lan tại Sài Gòn. Nhưng rồi ông bỏ nghề phiên dịch để theo nghề vẽ truyện tranh đến nay.

Đặc điểm truyện tranh của họa sĩ Kim Khánh là đa số truyện đều do ông tự viết kịch bản rồi vẽ. Hầu hết tác phẩm của ông đều có tính giáo dục cao và rất thuần Việt.

Hơn 20 năm theo nghề, họa sĩ Kim Khánh có rất nhiều tác phẩm. Nổi bật nhất là bộ truyện Phong Thần (1990), Cô Tiên Xanh (1991)... Hiện nay ông có 2 bộ truyện tranh đang được độc giả yêu mến là bộ truyện Trạng Quỳnh- Trạng Quỷnh (bắt đầu vẽ từ năm 2003, đến nay đã xuất bản đến tập 442) và bộ truyện Cậu Bé Rồng (bắt đầu vẽ từ năm 2009, đến nay đã xuất bản đến tập 200).

Năm 2013, họa sĩ Kim Khánh được ghi tên vào sách kỷ lục Việt Nam với "Trạng Quỳnh- Trạng Quỷnh- Bộ truyện tranh nhiều tập nhất (Vượt kỷ lục Việt Nam)".

Tác phẩm

Truyện giáo dục

Trạng Quỳnh - Trạng Quỷnh (Bộ nhiều tập) (Nhà xuất bản Đồng Nai)
Cô Tiên Xanh (Bộ nhiều tập) (Nhà xuất bản Đồng Nai)
Tâm Hồn Cao Thượng (Bộ nhiều tập) (Nhà xuất bản Đà Nẵng)
Gương Hiếu Thảo (Bộ nhiều tập)
Tiên Học Lễ (Bộ nhiều tập)
Nhị Thập Tứ Hiếu (Bộ 24 tập)
Sách Học Làm Người (Bộ nhiều tập)
Thằng Bờm (Bộ 20 tập, Nhà xuất bản Giáo dục)
Cậu Bé Karate (Nhà xuất bản Trẻ)
Cậu Bé Rồng (Bộ nhiều tập) (Nhà xuất bản Kim Đồng)
Truyện đọc cho tuổi mẫu giáo

Truyện Phiêu Lưu
Đội Sóc Nâu (15 tập, Nhà xuất bản Giáo dục)
Thám Hiểm Địa Cầu (20 tập, Nhà xuất bản Giáo dục)
Ngôi Trường Kỳ Lạ (20 tập, Nhà xuất bản Giáo dục)

Truyện Cổ Tích
Truyện Cổ Nước Nam (Vẽ theo bộ sách kho tàng truyện Cổ Tích Việt Nam của Nguyễn Đổng Chi, hơn 150 tập)
Truyện Cổ Tích Thế giới (Nhiều tập)

Truyện Trung Quốc
Phong Thần (Toàn tập) (Nhà xuất bản Long An)
Nam Du Huê Quang (Toàn tập)
Đông Du Bát Tiên (Toàn tập)

Truyện Khoa Học Giả Tưởng
Thiết Giáp Nhân (bộ mỏng) -12 tập (Nhà xuất bản Đồng Nai)
Rocketman - 24 tập (nhiều Nhà xuất bản)
Hiệp sĩ Thanh Long - 48 tập (nhiều Nhà xuất bản)
Thập huynh quy hào kiệt - 30 tập (Nhà xuất bản Trẻ)
Ninja Rùa - 16 tập (Nhà xuất bản Đồng Tháp)
Cậu bé tàng hình - 20 tập (Nhà xuất bản Trẻ)
Anh em rô bô - 8 tập
Tiểu hiệp sĩ Tatra - 12 tập
Siêu thủy ngư - 4 tập
Người giáp sắt - 6 tập
Cảnh sát kỳ mã - 5 tập
Anpha 6 - 3 tập
Thế giới đồ chơi - 4 Tập

Truyện Cộng Tác Với Các Tác Giả Khác
Truyện Sử Muôn Thuở Nước Non Này của tác giả Nguyễn Khắc Thuần (19 tập đầu)
Hải Đại Bàng của tác giả Bùi Chí Vinh

Ngoài ra, họa sĩ Kim Khánh còn có rất nhiều tác phẩm khác nhau như: truyện tập vẽ, tranh tô màu, tập viết chữ và nhiều thể loại khác. Trong thời điểm truyện tranh nước ngoài với nhiều phong cách vẽ ồ ạt du nhập vào Việt Nam, họa sĩ Kim Khánh vẫn giữ lối vẽ thuần Việt của ông. Qua sự thành công của bộ truyện Trạng Quỳnh - Trạng Quỷnh và Cậu Bé Rồng đã cho thấy truyện tranh thuần Việt vẫn được độc giả yêu chuộng.

Tham khảo

Liên kết ngoài
20 năm nặng nợ với truyện tranh
Gặp Cha Đẻ Hải Đại Bàng
Họa sĩ Kim Khánh Facebook

Kim Khánh
Kim Khánh
Kim Khánh


title: Thơ viết trong tù

text:
Thơ viết trong tù (tiếng Ukraina: В казематі) – là tên một tập thơ của Đại thi hào dân tộc Ukraina, Taras Shevchenko viết trong nhà tù của Tổng cục III (The Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery) ở Saint Petersburg sau khi bị bắt vì tội tham gia vào Hội ái hữu Thánh Cyril và Methodius (một tổ chức chính trị hoạt động bí mật ở Kiev nhằm chống lại chế độ nông nô).

Nội dung tập thơ

Tập "Thơ viết trong tù" lúc đầu có 13 bài thơ:

1-Một mình em đơn độc
(Ой одна я, одна)
2-Khe mương nối tiếp khe mương
(За байраком байрак)
3-Tôi chẳng hề quan tâm một điều rằng
(Мені однаково, чи буду)
4-Người ta nói với em: "Đừng bỏ mẹ mà đi"
(Не кидай матері! — казали)
5-Con thường đi ra mộ để làm chi?
(Чого ти ходиш на могилу?)
6-Ôi ba con đường lớn
(Ой три шляхи широкії)
7-Gửi N. Kostomarov
(Н. Костомарову)
8-Vườn nhỏ anh đào bên mái tranh
(Садо́к вишне́вий ко́ло ха́ти)
9-Tôi không ngủ được, mà đêm – như biển cả
(Не спалося, — а ніч, як море)
10-Những tân binh từ sáng sớm
(Рано-вранці новобранці)
11-Thật nặng nề sống ở nơi tù ngục
(Неволі тяжко, хоча й волі)
12-Liệu chúng mình có còn gặp lại không?
(Чи ми ще зійдемося знову?)
13-Người cắt cỏ
(Косар)

Phiên bản gốc của những bài thơ này – trong một bản thảo riêng biệt (được lưu trữ tại Viện Văn học mang tên Taras Shevchenko, thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Ukraina). Toàn bộ tập thơ này được Shevchenko chép vào "Cuốn sách nhỏ" ở pháo đài Orsk và thêm một bài thơ mở đầu "Hỡi những người anh em, ta hãy cùng nhau nhớ". Trong "Cuốn sách lớn" nhà thơ đặt tên cho tập thơ ghi lời đề tặng "Thơ viết trong tù – Tặng những người bạn tù" (В казематі. Моїм соузникам посвящаю). Bài thơ "Tôi không ngủ được, mà đêm – như biển cả" không có trong "Cuốn sách lớn".

Xuất bản
Trong các năm 1858 – 1867 tất cả các bài thơ này đã được in ở các ấn phẩm khác nhau. Tập "Thơ viết trong tù" mở đầu một giai đoạn sáng tạo mới của Taras Shevchenko – kể từ khi bị bắt năm 1847 đến khi mãn hạn tù.

Đặc điểm, tính nghệ thuật của tập thơ tù
Cả tập thơ tù là những tâm trạng, những suy ngẫm và những quan sát của Taras Shevchenko, đặc trưng đối với những bài thơ viết trong thời kỳ này. Ở đây, lần đầu tiên xuất hiện những mô-típ tù đày, là nỗi nhớ quê hương cùng với sự khẳng định thái độ và chính kiến không gì thay đổi của nhà thơ. Về thể loại – tập thơ này là những suy ngẫm trữ tình, những bài phúng dụ, những bài tình ca biến thể từ các mô-típ dân gian, những bài ballade lãng mạn, những bài thơ đối thoại vv…

Dịch ra tiếng Việt
Tập thơ này đã được Nguyễn Viết Thắng dịch đầy đủ ra tiếng Việt trong khuôn khổ của dự án "Taras Shevchenko – 150 bài thơ và trường ca", bao gồm những tác phẩm quan trọng nhất của Taras Shevchenko và là những tác phẩm chưa in trong cuốn "Thơ Taras Shevchenko" xuất bản năm 2004, tái bản năm 2012.

Trích một số bài
..........................
..........................

Xem thêm
Mộ Taras Shevchenko
Lời di chúc
Người hát rong
Vườn nhỏ anh đào bên mái tranh
Ngày ấy tôi lên mười ba tuổi

Tham khảo

Taras Hryhorovych Shevchenko
Thơ Ukraina


title: Ếch giun nguyễn

text:
Ếch giun nguyễn (tên khoa học: Ichthyophis nguyenorum) là một loài ếch giun sọc thuộc họ Ếch giun mới được phát hiện tại cao nguyên Kon Tum, miền Trung Việt Nam vào năm 2006 và được công bố năm 2012. Tên loài này được đặt để vinh danh Nguyễn Quảng Trường và Nguyễn Thiên Tạo, hai nhà sinh vật học Việt Nam có đóng góp trong việc phát hiện ra loài này.

Đặc điểm sinh học

Mô tả

Sinh thái

Phân bổ

Xem thêm

Chú thích

Tham khảo
 Phát hiện một loài ếch giun mới ở Tây Nguyên, Việt Nam  Phùng Mỹ Trung, SVRVN, 2012
 A New Striped Ichthyophis (Amphibia: Gymnophiona: Ichthyophiidae) from Kon Tum Plateau, Vietnam Current Herpetology 31(1):28-37. 2012
 Ichthyophis nguyenorum

N
Động vật được mô tả năm 2012


title: Đảo Ba Ba

text:
Đảo Ba Ba (tiếng Anh: Yagong Island ; , Hán-Việt: Áp Công đảo) là một bãi cát thuộc nhóm đảo Lưỡi Liềm của quần đảo Hoàng Sa. Đảo này nằm cách đảo Ốc Hoa khoảng 1,6 km về phía đông nam và cách bãi Xà Cừ 2 km về phía tây nam.

Đảo Ba Ba là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan và Trung Quốc. Hiện nay, Trung Quốc đang kiểm soát đảo này như là địa phận của xã khu Áp Công được thành lập năm 2010, thuộc Khu quản lý hành chính Quần đảo Vĩnh Lạc, quận Tây Sa, thành phố Tam Sa, tỉnh Hải Nam.

Đặc điểm
Bề mặt đảo này có nhiều đá vụn. Ở giữa đảo có một vũng nông. Đảo dài khoảng 175 m, rộng trung bình 75 m, có diện tích khoảng 1,3 ha và cao 1–3 m so với mực nước biển. Trên đảo có nhiều cây xanh và có một số túp lều gỗ của ngư dân.

Xã khu Áp Công
Xã khu Áp Công (tiếng Trung: 鸭公社区, bính âm: Yāgōng Shèqū, Hán Việt: Áp Công Xã khu) là đơn vị hành chính không chính thức, tương đương cấp thôn, tổ dân phố ở Việt Nam được Trung Quốc thành lập năm 2010; thuộc Khu quản lý hành chính Quần đảo Vĩnh Lạc, quận Tây Sa, thành phố Tam Sa, tỉnh Hải Nam. Xã khu này quản lý các đảo Ba Ba, đảo Ốc Hoa, bãi Xà Cừ, và đá Trà Tây. Tính đến năm 2012, xã khu này có 33 hộ dân gồm khoảng 74 người.

Năm 2013, xã khu Ngân Dự được thành lập trên bãi Xà Cừ, tách ra khỏi xã khu Áp Công.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Đảo Ba Ba, Google Maps

Ba Ba


title: Kamov Ka-25

text:
Kamov Ka-25 (ký hiệu NATO:Hormone tức Hoóc môn) là loại trực thăng chống ngầm do Liên Xô thiết kế từ năm 1958 - 1960 cho Hải quân Liên Xô. Được cho là loại trực thăng chống ngầm đầu tiên của Hồng quân, Ka-25 đã thực sự có thể tiệm cận đến các mẫu nước ngoài, mặc dù vẫn không thể sánh được với họ. Ngoài ra có một điểm trừ lớn: độ tin cậy. Ka-25 được ghi nhận vì hàng chục vụ tai nạn, tầm hoạt động của Ka-25 cũng không lớn.

Phát triển
Từ những năm cuối của thập niên 1950, do khả năng chiến đấu của tàu ngầm càng ngày càng mạnh, Liên Xô cùng các nước trên thế giới bắt đầu phát triển các loại vũ khí chống ngầm trên tàu chiến cũng như trên tàu ngầm. Từ đây, họ đã bắt đầu nghĩ đến việc thiết kế các vũ khí chống ngầm từ trên không, mà trực thăng lại là lựa chọn tốt nhất. Từ năm 1947-1950, Không quân Liên Xô đã có những chiếc trực thăng đầu tiên phục vụ trong Chiến tranh Triều Tiên, Kamov đã được giao nhiệm vụ thiết kế loại vũ khí chống ngầm mới này và họ đã dựa trên Kamov Ka-20 để thiết kế nó tuy Ka-20 chỉ là thiết kế nguyên mẫu thử nghiệm. Dựa trên hình dáng của nó, đến năm 1963, việc nghiên cứu hoàn thành và nguyên bản đầu tiên đã được chế tạo và cho bay thử vào ngày 26 tháng 4 năm 1963. Kamov Ka-25 đã được chỉnh sửa các bộ phận ở đuôi, ở cánh quạt và được trang bị thêm vũ khí chống ngầm như rocket chống ngầm và ngư lôi. Đến năm 1965, Ka-25 chính thức được sản xuất hàng loạt và biên chế trong Hải quân Liên Xô, nó được giới thiệu năm 1972 và ngừng sản xuất năm 1977. Hiện nay, gần như tất cả các nước sở hữu Ka-25 đều đã cho chúng nghỉ hưu vì quá cũ, chúng được thay thế bằng Kamov Ka-27.

Đặc điểm nổi bật

Điểm làm cho Ka-25 độc đáo hơn các dòng trực thăng khác trên thế giới chính là cơ cấu cánh quạt nâng thiết kế "sơ đồ cánh quạt đồng trục" (hai cánh quạt chồng lên nhau). Sau này, phiên bản nối tiếp của nó là Kamov Ka-27 và các phiên bản trực thăng quân sự Kamov Ka-xx đều có hai cánh quạt chồng lên nhau (trừ Kamov Ka-60).

Đặc điểm của sơ đồ này là không có cánh quạt đuôi mà có 2 bộ cánh quạt nâng đồng trục quay ngược chiều nhau để triệt tiêu mô men quay thân máy bay. Khi máy bay muốn quay đầu để rẽ hướng phi công ấn pê đan "anti-torque" sẽ tạo ra chênh lệch vận tốc quay của hai tầng cánh quạt đồng trục và máy bay sẽ quay thân tương ứng theo chiều cánh quạt quay chậm hơn.

Sơ đồ cánh quạt này có rất nhiều ưu điểm: vì có 2 cánh quạt nâng nên đường kính, vận tốc quay của cánh quạt không cần lớn lắm cho phép cánh quạt hoạt động trong khoảng hiệu suất cao nhất, và độ an toàn chống cộng hưởng, chống rung giật cánh quạt tốt, không mất phần công suất hoang phí như loại Sikorsky.

Đặc biệt tính cơ động của nó là hoàn hảo, tốt nhất trong các phương án trực thăng: nó có thể trong một khoảnh khắc đột ngột di chuyển theo nhiều hướng phải – trái, tiến – lùi và lên – xuống một cách rất linh hoạt.

Vì không có cánh quạt đuôi nên loại này không ngán ngại gió thổi ngang, có thể cất cánh hạ cánh, bay treo và hoạt động ở mọi điều kiện thời tiết, và một ưu điểm nữa là vì kích thước cánh quạt nhỏ, không đuôi nên loại này có kích thước rất nhỏ gọn, phù hợp cho việc hạ cánh trên sân đáp hạm tàu.

Tất nhiên, sơ đồ cánh quạt của Kamov Ka-25 vẫn tồn tại nhược điểm là cơ cấu cánh đồng trục rất phức tạp. Tuy nhiên, nó vẫn được Hải quân Xô Viết (Nga) và nhiều nước trên thế giới sử dụng vì sự an toàn, tính tin cậy cao.

Để thực hiện vai trò chống ngầm, trong Ka-25 trang bị radar, hệ thống định vị thủy âm OKA-2, cảm biển quang điện "nhìn xuống dưới" Tie Rod (đặt ở đuôi) và cảm biến phát hiện từ tính bất thường. Về vũ khí, trực thăng có thể mang ngư lôi điều khiển qua dây dẫn hoặc bom phá ngầm.

Trực thăng trang bị 2 động cơ tuốc bin trục OMKB Mars GTD-3F cho phép đạt tốc độ tối đa 209 km/h, trần bay 3.300m, tầm bay 400 km.

Quốc gia sử dụng

 Hải quân Bulgari
 Hải quân Ấn Độ (ngừng sử dụng, thay bằng Kamov Ka-27)
 Hải quân Nga (ngừng sử dụng, thay bằng Kamov Ka-27)
 Hải quân Liên Xô
 Hải quân Syria
 Hải quân Ukraine (ngừng sử dụng, thay bằng Kamov Ka-27)
 Hải quân Nhân dân Việt Nam (ngừng sử dụng, thay bằng Kamov Ka-27)
 Hải quân Nam Tư.

Thông số chung

 Đặc điểm
Phi hành đoàn: 04
Dài: 9,75 m
Đường kính cánh quạt: 15,74 m
Cao: 5,37 m
Trọng lượng không tải: 4.765 kg
Tối đa khi cất cánh: 7.500 kg
Động cơ: 02 động cơ Glushenkov GTD-3F có sức đẩy 900 mã lực mỗi cái.
Tốc độ: 209 km/giờ
Cao độ: 3.350 m
Tầm hoạt động: 400 km
Bay lần đầu: 26/4/1963
Số lượng sản xuất: 140 chiếc.
Quốc gia sản xuất: Liên Xô
Quốc gia sử dụng: Bulgaria, Ấn Độ, Liên Xô-Nga, Syria, Ukraine, Việt Nam, Nam Tư.
Trang bị vũ trang
Vũ khí: 02 ống phóng ngư lôi 450mm, Súng máy Gryazev-Shipunov GSh-23,thủy lôi cùng 1900 kg bom đạn các loại.
Radar: Radar, Sonar, hệ thống định vị thủy âm OKA-2.

Chú thích

Xem thêm

Máy bay có cùng sự phát triển
Kamov Ka-20
Kamov Ka-27

Máy bay có tính năng tương đương
SH-2 Seasprite

Máy bay Kamov
Máy bay chống tàu ngầm Liên Xô 1960–1969
Máy bay quân sự Liên Xô thập niên 1960
Trực thăng Liên Xô 1960–1969
Máy bay hoạt động trên tàu sân bay
Máy bay chiến đấu
Máy bay quân sự
Trực thăng quân sự
Máy bay trực thăng
Máy bay chống tàu ngầm
Máy bay thông dụng
Máy bay động cơ turboshaft
Trực thăng cánh quạt đồng trục
Máy bay trực thăng Kamov
Máy bay hai động cơ cánh quạt


title: DRD Việt Nam

text:
Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Năng lực Người khuyết tật, gọi tắt là Trung tâm Khuyết tật và Phát triển, (tiếng Anh: Disability Research & Capacity Development, viết tắt: DRD) là một tổ chức xã hội của người khuyết tật và hoạt động vì người khuyết tật tại Việt Nam.

Mục tiêu
Mục tiêu hoạt động của DRD Việt Nam là thúc đẩy bình đẳng cơ hội cho người khuyết tật, khuyến khích và tạo điều kiện để người khuyết tật tham gia vào tất cả các hoạt động và đóng góp cho cộng đồng giống như những thành viên khác của xã hội.

Các hoạt động của DRD bao gồm cung cấp các dịch vụ hỗ trợ về giáo dục, đào tạo và thông tin về các vấn đề liên quan đến người khuyết tật vận động và chậm phát triển trí tuệ tại Việt Nam.

Các chương trình

Giới thiệu việc làm
Tìm được một công việc chất lượng tốt cho người khuyết tật là phần chủ đạo trong hoạt động của DRD. DRD tập huấn, tư vấn và tìm việc cho các thành viên tham gia. Năm 2009, DRD đã hỗ trợ cho 79 ứng viên tìm việc và tìm được 24 việc làm cho họ. Trong hoạt động này, mục tiêu của DRD là hướng nghiệp, giới thiệu và giúp duy trì việc làm cho 100 người mỗi năm.

Học bổng người bạn đồng hành
Chương trình học bổng cung cấp hỗ trợ tài chính để các sinh viên khuyết tật trang trải học phí và các khóa tập huận kỹ năng sống giúp các em nhận học bổng có thể hoàn thành giấc mơ tốt nghiệp đại học của mình. DRD đang đồng hành cùng 22 bạn sinh viên và đã cung cấp được 18 suất học bổng. DRD đang thực hiện kế hoạch với hy vọng có thể hỗ trợ cho 100 sinh viên khuyết tật mỗi năm.

Hội quán Đời Rất Đẹp
Hội quán là một phần mở rộng tự nhiên trong các hoạt động của DRD, là nơi để người khuyết tật và các cá nhân khác gặp gỡ, chia sẻ ý tưởng và tham gia vào các hoạt động trên cơ sở bình đẳng cơ hội và hỗ trợ lẫn nhau. Các đêm nhạc do các nghệ sĩ khuyết tật và không khuyết tật biểu diễn được tổ chức thu hút một lượng khán giả thường xuyên với trên 50 người.

Vận động biện hộ
DRD đóng vai trò tiên phong trong việc hình mạng lưới người khuyết tật Việt Nam, tư vấn và vận động nhà nước trong các vấn đề liên quan đến người khuyết tật. Năm 2009, DRD đã hỗ trợ 38 tổ chức và cá nhân khuyết tật với nhiều hình thức khác nhau như tìm nhà sản xuất chân giả, tư vấn trường đặc biệt cho trẻ khuyết tật và các trung tâm phục hồi chức năng. Website của DRD và các dịch vụ thư viện cung cấp thông tin cập nhật về các tổ chức quốc tế và luật, chính sách liên quan đến người khuyết tật. DRD đồng thời tổ chức 5 hội thảo và 2 sự kiện lớn mỗi năm để nâng cao nhận thức về bình đẳng cho người khuyết tật; xây dựng nhóm tư vấn luật gồm các luật gia nổi tiếng và các luật đoàn nhằm cung cấp lời khuyên và bảo vệ người khuyết tật khi cần thiết.

Tập huấn và xây dựng năng lực
DRD cung cấp tập huấn và hỗ trợ kỹ thuật cho các tổ chức người khuyết tật tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh thành phía Nam để hỗ trợ họ trong các lĩnh vực chính như quản lý tổ chức, lãnh đạo và tự vận động biện hộ. Năm vừa qua, 369 người đã được hưởng lợi từ dự án. DRD lên kế hoạch cung cấp 10 buổi tập huấn mỗi năm để có thể tiếp cận ít nhất 400 người trong các tổ chức trong mạng lưới.

Sống độc lập
Dự án hướng đến hỗ trợ người khuyết tật nặng sống độc lập, có được sự lựa chọn về cách sống và chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Trong năm đầu thí điểm, dự án hướng đến hỗ trợ 10 sinh viên đạt được mục tiêu sống độc lập của mình; tổ chức các hoạt động ngoại khóa; cung cấp tập huấn và tư vấn kỹ năng sống độc lập cho các cá nhân đang cần.

Mạng lưới
DRD đã xây dựng và phát triển mạng lưới các tổ chức người khuyết tật trong và ngoài nước, thiết lập mạng lưới phụ huynh của các trẻ khuyết tật, các tổ chức công tác xã hội,...

Nhà tài trợ
DRD đã và đang nhận được các nguồn tài trợ từ nhiều tổ chức trong suốt thời gian qua như Quỹ Ford (the Ford Foundation), Quỹ hỗ trợ phát triển Quốc tế Ireland (Irish Aid), Hiệp hội thương mại Hoa Kỳ (the American Chamber of Commerce), cơ quan phát triển Quốc tế Úc châu (the Australian Agency for International Development), quỹ Nippon (the Nippon Foundation), và tổ chức Atlantic Philanthropies.

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Trang chủ DRD Vietnam
 Nhịp cầu cho người khuyết tật
 Thêm dự án hỗ trợ thanh niên khuyết tật
 "Đời rất đẹp"
 Đoàn kết cùng nhau vượt qua khó khăn

Tổ chức xã hội Việt Nam


title: Vụ đánh bom Thành phố Oklahoma

text:
Vụ đánh bom Thành phố Oklahoma là một vụ đánh bom khủng bố vào tòa nhà liên bang Alfred P. Murrah tại trung tâm Thành phố Oklahoma ngày 19 tháng 4 năm 1995. Nó sẽ vẫn là vụ khủng bố tàn phá lớn nhất tại Hoa Kỳ cho đến khi xảy ra vụ khủng bố 11 tháng 9 năm 2001. Vụ đánh bom Thành phố Oklahoma đã cướp đi 168 sinh mạng, trong đó có 19 trẻ em dưới 6 tuổi và khiến hơn 680 người bị thương. Vụ nổ đã phá huỷ hoặc làm hư hỏng 324 tòa nhà trong vòng bán kính mười sáu khối phố, phá hủy hoặc đốt cháy 86 xe ô tô, và làm tan vỡ thủy tinh trong 258 tòa nhà gần đó. Quả bom đã được ước tính để có thể gây ra ít nhất 652 triệu USD giá trị thiệt hại.
Quả bom tự tạo trong vụ này chứa 2.200 kg ammoni nitrat và dầu, đặt trong một chiếc xe tải thuê.
Động cơ vụ tấn công rõ ràng là để trả đũa chính phủ vì chính phủ đã thực hiện cuộc bao vây đẫm máu gần Waco, Texas cách đó đúng 2 năm, trong đó 82 thành viên giáo phái Branch Davidian thiệt mạng. Hai kẻ được xác định là nhân vật chủ chốt trong nhóm khủng bố này là Timothy McVeigh và Terry Nichols. Terry Nichols đã bị tuyên án chung thân và không bao giờ được ân xá cho tội danh giết người. Kẻ đặt bom Timothy McVeigh bị tuyên án tử hình ngày 11 tháng 6 năm 2001.

Kế hoạch

Động cơ
Hai kẻ chủ mưu ném bom là Timothy James McVeigh và Terry Nichols đã gặp nhau vào năm 1988 niên tại Fort Benning thời còn học huấn luyện cơ bản ở Lục quân Hoa Kỳ . Michael Fortier là bạn cùng phòng của McVe trong quân đội . Ba người với chủ nghĩa sinh tồn đều có hứng thú . Năm 1992, Cục điều tra Liên bang và Ran-đi Quy-bà () đã đối đầu và sự kiện cáo chung một cách đẫm máu; năm 1993, một cuộc đình công kéo dài 51 ngày giữa FBI và các thành viên của Giáo phái David khiến toà ra lệnh khám xét. Có tới 76 người tử vong vì cuộc biểu tình (đương thời không thể xác định đó là thành viên của giáo phái David hay một đặc vụ của Cục Rượu, bia, súng và thuốc lá Hoa Kỳ  khai hỏa). McVeigh và cộng sự đã vô cùng phẫn nộ, cho rằng chính phủ liên bang đã xử lý sai . Tháng 3/1993, McVeigh đến thăm Waco trong cuộc đối đầu giữa hai bên và rời đi sau khi sự tình kết thúc . Sau đó ông quyết định tuyên bố lập trường của mình bằng cách cho nổ tung một tòa nhà liên bang .

Đánh bom

Vào lúc 9:02 sáng thứ Tư, ngày 19 tháng 4 năm 1995, trên đường trước tòa nhà liên bang, Alfred P. Murrah, đã kích nổ một chiếc xe tải Ryder thuê, với tải trọng khoảng 2.300 kg thuốc nổ tự chế. Máy bơm bao gồm ammonium nitrate trộn với nhiên liệu và nitromethane (một loại nhiên liệu dễ bay hơi). Hỗn hợp này thường được gọi là ANFO (viết tắt của tiếng Anh: Amonium Nitrate và Fuel Oil). Ảnh hưởng của vụ nổ đã được cảm nhận lên tới Bridge Bridge, ở khoảng cách 48 km.

90 phút sau vụ nổ Timothy McVeigh, một cựu chiến binh của Chiến tranh vùng Vịnh, đã bị bắt khi đi ra phía bắc thành phố Oklahoma vì lái xe mà không có biển số. Trong phiên tòa xét xử của McVeigh, chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố rằng động lực của vụ tấn công là để trả thù cuộc bao vây của Waco và vụ việc của Ruby Ridge. Trong cả hai trường hợp, McVeigh đổ lỗi cho các đặc vụ chính phủ liên bang về những cái chết bạo lực xảy ra ở đó.

Tham khảo

Hoa Kỳ năm 1995
Khủng bố tại Hoa Kỳ
Lịch sử Hoa Kỳ (1991–2008)
Thảm sát tại Hoa Kỳ
Oklahoma City
Chống khủng bố ở Hoa Kỳ


title: Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương

text:
Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương là một đài phát thanh và truyền hình trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương. Đài có trụ sở chính tại số 46 Đại lộ Bình Dương, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một và Trung tâm sản xuất chương trình tại số 19 Lê Duẩn, phường Hòa Phú, thành phố Thủ Dầu Một.

Các kênh truyền hình của Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương đã có mức độ phủ sóng ra cả nước. Sóng FM tần số 92,5 MHz của Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương phủ được cả vùng Đông Nam Bộ và một phần các tỉnh phía Bắc vùng Tây Nam Bộ.

Lịch sử
 Ngày 02/10/1977, trên nền nhạc "Mỗi bước ta đi" của nhạc sĩ Thuận Yến, Đài Phát thanh Sông Bé - tiếng nói của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Sông Bé trước kia và Bình Dương ngày nay đã được phát sóng từ Thị xã Thủ Dầu Một trên sóng AM 309m (tức 970 KHz).
 Năm 1986, thành lập tổ truyền hình.
 Đến 11h00 ngày 18/12/1991, khánh thành Đài tiếp vận Phát thanh - Truyền hình Bà Rá. Đài được đổi tên thành Đài Phát thanh - Truyền hình Sông Bé (STV), phát sóng thử nghiệm chương trình truyền hình đầu tiên.
 Năm 1994, Đài xây dựng phim trường sản xuất các chương trình phát thanh, truyền hình và tháp ăng ten tự đứng cao 108m, lần đầu tiên khai phá băng tần UHF trong ngành truyền hình cả nước.
 Ngày 01/01/1997, tỉnh Sông Bé tách thành 2 tỉnh là Bình Dương & Bình Phước, Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương ra đời và cho phát sóng kênh BTV1.
 Ngày 31/03/1997, nhân dịp kỷ niệm 22 năm ngày giải phóng tỉnh Bình Dương, kênh bắt đầu với việc tiếp sóng thời sự VTV1 lúc 19h hằng ngày từ đó cho đến ngày 29 tháng 9 năm 2011
 Năm 1999, thành lập Hãng Phim truyền hình Bình Dương, và đài cho ra đời trang web điện tử "btv.org.vn".
 Năm 2000: Khánh thành Trung tâm Kỹ thuật Phát thanh - Truyền hình Bình Dương tại số 46 Đại lộ Bình Dương, thị xã Thủ Dầu Một.
 Đầu năm 2001, bắt đầu phát sóng chương trình BTV2 từ 5h30 - 10h00, thời gian còn lại tiếp sóng kênh VTV2 để phục vụ khán giả Đông Nam Bộ và các tỉnh Đồng bằng Sông Cửu Long. Đồng thời bắt đầu phát sóng truyền hình kỹ thuật số mặt đất trên kênh 50 và 53 UHF DVB-T2.
 Năm 2002: Bắt đầu lên sóng kênh BTV3 trên hệ thống digital CH.50 UHF, phát sóng 24/7. Đây là kênh truyền hình đầu tiên của Việt Nam phát sóng 24/7.
 Tháng 4 năm 2005, Đài chính thức đưa vào sử dụng tháp ăng ten tự đứng cao 252m, mở rộng compa phủ sóng truyền hình lên 100 km. Kênh BTV2 phát sóng 24/7. Đồng thời, Đài bắt đầu phát sóng kênh BTV4 - kênh phim chọn lọc.
 Tháng 1 năm 2006: Bắt đầu lên sóng kênh BTV5 - kênh chuyên biệt về thể thao. Hiện liên kết với SCTV nhưng BTV5 vẫn tiếp sóng trực tiếp các sự kiện thể thao do Đài PT-TH Bình Dương tổ chức từ các kênh BTV1 và BTV2.
 Năm 2007: Ra mắt kênh BTV8.
 Năm 2008: Kênh BTV2 phát sóng tiếp sóng Thời sự VTV1.
 Năm 2011, sau khi An Viên ra đời, 5 kênh ra mắt và thay đổi nội dung mới là BTV4, BTV6, BTV9, BTV10, BTV11.
 Năm 2012: Hạ sóng hệ DVB-T2 trên kênh CH.50, kênh BTV2 ngừng phát sóng trên analog.
 Tháng 7 năm 2014: Truyền hình cáp SCTV hợp tác sản xuất kênh BTV3 và BTV5.
 Tháng 1 năm 2016: Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương ngừng phát sóng analog kênh BTV1.
 Tháng 10 năm 2017, Kênh BTV1 và BTV2 phát sóng theo tiêu chuẩn HD.
 Từ ngày 01/10/2018, Kênh BTV3 phát sóng tiêu chuẩn HD và đồng thời kênh được SCTV trả về cho BTV.
 Từ ngày 09/09/2019, kênh BTV6 và BTV11 được trả lại cho Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương.
 Từ ngày 01/01/2020, kênh BTV9 - An Viên chính thức được đổi tên thành An Viên TV Bchannel (nay là BTV9 - Bchannel) do Công ty cổ phần Viễn thông, truyền thông và giáo dục Trúc Lâm cùng với Tổng công ty Truyền hình cáp Việt Nam (VTVcab) quản lý.
 Từ ngày 22/01/2020, kênh BTV11 chính thức phát sóng kênh mua sắm mới là Top Home Shopping.
 Từ ngày 01/01/2021, iMovie TV ngừng phát sóng trên kênh BTV4 và được trả lại cho Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương.
 Từ ngày 05/01/2022, kênh BTV10 - NCM chính thức ngừng phát sóng.
 Từ ngày 19/01/2023: Kênh BTV5 được liên kết với Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam phát sóng kênh thể thao hành động ON Sports Action.

Lãnh đạo
 Giám đốc: Lâm Phi Hùng.
 Phó Giám đốc: Nguyễn Thanh Quang, Thượng Văn Phúc.

Các kênh

Phát thanh
92,5MHz: Kênh phát thanh Bình Dương, phát sóng liên tục 21/24h.

Truyền hình

Đang phát sóng

Ngừng phát sóng

Chương trình
Đây là danh sách các chương trình đã và đang phát sóng của Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Dương được chia theo từng kênh, với các chương trình hiện đang được phát sóng được in đậm.

BTV1

 An cư lạc nghiệp
 An ninh 24h
 Bạn có biết
 Bản tin cuối ngày
 Bản tin giá cả
 Bản tin kinh tế
 Bản tin thị trường
 Bình Dương mến yêu
 Bình Dương ngày mới
 Câu chuyện cảnh giác
 Cà phê cười
 Chân dung và đối thoại
 Chúng tôi có ý kiến
 Chương trình thiếu nhi
 Chuyện 22 giờ
 Chuyện làng quê
 Đồng hành cùng BTV
 Gia đình tôi
 Giải trí cuối tuần
 Miền Tây 24h
 Món ngon mỗi ngày
 MTV Ca khúc hay trong tuần
 Tạp chí công nghệ thông tin
 Tạp chí công nghệ thông tin Bình Dương
 Tạp chí giáo dục
 Tạp chí văn hóa nghệ thuật
 Thể thao 24:00
 Thế giới động vật
 Thời sự
 Văn nghệ tổng hợp
 Việt Nam Online
 Vòng quanh thế giới
 Vòng tay nhân ái
 Vòng tròn tâm điểm
 Vượt qua thử thách
 Xa lộ thông tin
 Xạ thủ đua tài
 Xây dựng Đảng
 Xem và ngẫm

BTV2 (trước 2023)

 Sắc màu thể thao
 Tạp chí bóng đá
 Tạp chí công nghệ thông tin Bình Dương
 Tạp chí thời trang
 Thế giới khoa giáo
 Thế giới vi tính
 Tạp chí quần vợt
 Thế giới thể thao
 Thể thao Number1
 Văn nghệ tổng hợp
 Việt Nam quê hương tôi
 Vượt qua thử thách
 Thời sự thời tiết thế thao

BTV3

 Hoạt hình
 Kịch rối
 Năng động thời hội nhập
 Nhạc chuông 3600
 Thời sự 18news spotrs
 Phim nước ngoài
 Phim Việt Nam
 Tạp chí truyền hình
 Thế giới đó đây
 Vòng quanh thế giới
 VHS Viet Home Shopping
 Cùng mua sắm
 CMS

BTV4

 Thời sự
 Phim nước ngoài
 Phim Việt Nam
 Ca nhạc và giải trí
 Thời tiết- thế thao

iMovie TV

 Phim truyện
 Ca nhạc và giải trí

BTV5 - ON Sports Action

 Tạp chí võ thuật
 Tường thuật thể thao (bóng đá, bóng rổ, võ thuật,...)
 Tạp chí MMA, F1H2O
 Tạp chí ATP Tour
 Bản tin Thế giới Thể thao
 Tạp chí đồng hành cùng Bundesliga, Ligue 1, Serie A,...
 Thuật ngữ thể thao

BTV6

 Thời sự 18h
 Phim nước ngoài
 Phim Việt Nam
 Tạp chí truyền hình
 Thế giới đó đây
 Phim tài liệu

 VietTeen 2Idol (11/11/2011 - 20/09/2019)

 BTV9 - Bchannel
Kênh BTV9 - Bchannel có nội dung mang âm hưởng văn hóa Phương Đông, tôn vinh văn hóa dân tộc và các giá trị đạo đức, lối sống dựa trên những triết lý của Phật giáo, đó chính là giáo lý Từ bi và Trí tuệ của đạo Phật.

 Bản tin An Viên 24h Bước ngoặt cuộc đời Chuyện giản dị - Những điều đến từ cuộc sống Chùa Việt Nam
 Cơm chay cửa Thiền Đâu khó có An Viên Đâu là đúng? Đạo và Hiếu Dưới bóng bồ đề Hiểu và thương Món chay Nghệ thuật Phật giáo Ngày An Viên Những miền đất Phật Nghề xưa còn lại Khỏe để An Viên Khai tâm nhật tụng Lời Phật dạy Sống để yêu thương Sách nói An Viên Thiền trong cuộc sống Thủ công tinh hoa Tạp chí võ thuật Vườn yên tĩnh Huyền bí phương Đông Xưa... Nay Yoga An Viên BTV10 - NCM (11/11/2011 - 05/01/2022)
NCM là viết tắt của ba chữ cái đầu trong câu khẩu hiệu của Olympic thể thao: Nhanh hơn - Cao hơn - Mạnh hơn. Kênh NCM bao gồm những chương trình thuộc lĩnh vực thể thao, giải trí, trong đó đưa tin về các sự kiện, hoạt động trên tất cả các lĩnh vực thể thao trong và quốc tế.

 Nhịp sống thể thao
 Người thắng cuộc
 Nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn
 Ngôi sao đường phố
 15 phút với thần tượng
 NCM 120
 Tinh hoa võ thuật
 Tổng hợp V - League
 Thiên nhiên kỳ thú
 Thể thao Việt
 Hai mặt V - League

 BTV11 - Top Home Shopping

 Chương trình mua sắm'''

SAM (11/11/2011 - 9/9/2019)
SAM là viết tắt chữ cái đầu của ba từ: Styles - Abilities - Motivations (phong cách, kỹ năng và động lực). Kênh SAM là kênh truyền hình phát sóng những chương trình giải trí dành cho khán giả ở độ tuổi thiếu nhi như các bộ phim hoạt hình trong nước và quốc tế, các game show vui nhộn, ngoài ra còn nhiều chương trình mang tính giáo dục.

• Phim hoạt hình

Chú thích

Tham khảo

Ghi chú

Liên kết ngoài
Danh sách kênh truyền hình tại Việt Nam
Danh sách trạm phát sóng phát thanh FM tại Việt Nam
Trang chủ của Truyền hình Bình Dương
Trang chủ Truyền hình An Viên

Bình Dương
Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương
Đài phát thanh Việt Nam


title: Farman F.220

text:
Farman F.220 và các mẫu máy bay xuất phát từ nó là loại máy bay một tầng cánh, 4 động cơ, cánh cao do hãng Farman Aviation Works thiết kế chế tạo. Dựa trên cấu hình đẩy-kéo đã được mẫu máy bay F.211 chứng minh, việc thiết kế bắt đầu vào tháng 8 năm 1925 và chuyến bay đầu tiên của mẫu thử diễn ra vào 26/5/1932. Biến thể F.222 là mẫu máy bay ném bom lớn nhất được trang bị cho quân đội Pháp giai đoạn giữa 2 cuộc đại chiến. Một biến thể được thiết kế làm máy bay dân dụng chở khách.

Biến thể
Farman F.220
Farman F.220.01 – mẫu thử với động cơ Hispano-Suiza 12Lbr (1 chiếc)
Farman F.220B – máy bay thư tín (hóa cải từ F.220)
Farman F.220-0 – phiên bản sản xuất của F.220B (4 built)
Farman F.221
Phiên bản lắp 4 động cơ Gnome-Rhône 14Kdrs, (10 chiếc, thêm 1 mẫu thử F.221.01).
Farman F.222
Phiên bản sản xuất
Farman F.222.1 – phiên bản sửa đổi với càng đáp thu vào được, lắp 4 động cơ Gnome-Rhône 14Kirs (11 chiếc)
Farman F.222.01 – mẫu thử hoán cải từ F.221.01
Farman F.222.2 – loại F.222.1 với phần mũi thiết kế lại, lắp 4 động cơ Gnome-Rhône 14N-11, (24 chiếc).
Farman F.2220 – mẫu thử máy bay dân dụng cho Air France với tên gọi Ville de Dakar, lắp 4 động cơ Hispano-Suiza 12Xgrs, (1 chiếc).
Farman F.223
Phiên bản với cánh đuôi kép và sửa lại khí động học, động cơ 1.100 hp (820 kW) Hispano-Suiza 14AA-08 / Hispano-Suiza 14AA-09.
S.N.C.A.C. NC.223.1 – mẫu thử, máy bay thư tín Laurent Guerrero (1 chiếc)
S.N.C.A.C. NC.223.01 – mẫu thử máy bay ném bom với động cơ Hispano-Suiza 12Xirs (1 chiếc)
S.N.C.A.C. NC.223.2 – phiên bản máy bay ném bom với động cơ Gnome et Rhône 14N (không chế tạo)
S.N.C.A.C. NC.223.3 - phiên bản máy bay ném bom với động cơ 910 hp (679 kW) Hispano-Suiza 12Y-29 (8 chiếct)
S.N.C.A.C. NC.223.4 – phiên bản máy bay thư tín (3 chiếc: Camille Flammarion, Jules Verne và Le Verrier)
S.N.C.A.C. NC-2230 – một máy bay vận tải bưu chính với 4 động cơ Hispano-Suiza 12Xirs.
S.N.C.A.C. NC-2233 – phiên bản máy bay ném bom của F.233 với 4 động cơ Hispano-Suiza 12Y-29, (15 chiếc).
S.N.C.A.C. NC-2234 – 3 chiếc dân dụng chở khách cho Air France, lắp động cơ Hispano-Suiza 12Y-37
Farman F.224
Máy bay dân dụng 40 chõ với động cơ Gnome-Rhône 14N-01 cho hãng Air France nhưng đã bị từ chối (6 chiếc)
Farman F.224TT - F.224 hoán cải để chở lính dù cho không quân.

Quốc gia sử dụng

Armee de l'Air
Air France
Aeronavale

Tính năng kỹ chiến thuật (F.222)

Đặc điểm riêng
Tổ lái: 5 hoặc 6
Chiều dài: 21,5m (70 ft 4 in)
Sải cánh: 36,2m (118 ft 1 in)
Chiều cao: 5,2 m (17 ft)
Diện tích cánh: 188 m2 (2.023,6 ft2)
Trọng lượng rỗng: 10.488 kg (23.122 lb)
Trọng lượng có tải: 18.700 kg (41.226 lb)
Động cơ: 4 × Gnome-Rhône 14N-11, 708 kW (950 hp) mỗi chiếc

Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 320 km/h (199 mph)
Vận tốc hành trình: 280 km/h (174 mph)
Tầm bay: 1.995 km (1.245 dặm)
Trần bay: 8.460 m (26.245 ft)
Vận tốc lên cao: 473 m/phút (1.552 ft/phút)

Vũ khí
 3 khẩu MAC 1934 7,5mm
 4.190 kg (9.240 lb) (F.222/2) bom

Xem thêm

Tham khảo

Ghi chú

Tài liệu

 Ketley, Barry, French Aces of WWII, Osprey Publishing, p. 45
 William Green, War Planes of the Second World War, Volume 8, 1967

F.0220
Máy bay quân sự Pháp thập niên 1930
Máy bay thư tín Pháp 1930–1939
Máy bay chở khách Pháp 1930–1939
Máy bay chiến đấu
Máy bay ném bom
Máy bay chở khách
Máy bay vận tải
Máy bay thư tín
Máy bay bốn động cơ
Máy bay cánh quạt
Máy bay cánh trên


title: Focke-Wulf Fw 200

text:
Focke-Wulf Fw 200 Condor, quân Đồng minh còn gọi là Kurier là một loại máy bay 4 động cơ, làm hoàn toàn bằng kim loại của Đức, do hãng Focke-Wulf chế tạo với mục đích ban đầu là máy bay chở khách tầm xa. Một yêu cầu của Nhật Bản về loại máy bay tuần tra biển tầm xa đã dẫn đến việc nâng cấp thiết kế, do đó nó được đưa vào trang bị cho không quân Đức với vai trò là máy bay trinh sát và máy bay ném bom tuần tra biển/chống tàu tầm xa, cũng như làm máy bay vận tải.

Quốc gia sử dụng

Dân dụng
 Brazil
Cruzeiro do Sul
Syndicato Condor - Serviços Aéreos Condor
 Denmark
Det Danske Luftfartselskab

Deutsche Luft Hansa
 Vương quốc Anh
BOAC

Quân sự

Luftwaffe

Không quân Liên Xô (sau chiến tranh)
 Tây Ban Nha
Không quân Tây Ban Nha
 Vương quốc Anh
Không quân Hoàng gia

Tính năng kỹ chiến thuật (Fw 200C-3/U4)
Warplanes of the Luftwaffe

Đặc điểm riêng
Tổ lái: 5
Sức chứa: 30 lính đầy đủ vũ khí với cấu hình vận tải
Chiều dài: 23,45 m (76 ft 11 in)
Sải cánh: 32,85 m (107 ft 9 in)
Chiều cao: 6,30 m (20 ft 8 in)
Diện tích cánh: 119,85 m² (1.290 ft²)
Trọng lượng rỗng: 17.005 kg (37.490 lb)
Trọng lượng cất cánh tối đa: 24.520 kg (50.057 lb)
Động cơ: 4 × BMW/Bramo 323R-2, 895 kW (1.200 hp) mỗi chiếc

Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 360 km/h (195 knots, 224 mph)
Vận tốc hành trình: 335 km/h (181 knots, 208 mph)
Tầm bay: 3.560 km (1.923 nmi, 2.212 mi)
Trần bay: 6.000 m (19.700 ft)

Vũ khí
 1 pháo MG 151/20 20 mm
 4 súng máy MG 131 13 mm
 Mang tới 5.400 kg (4.360 lb) bom

Xem thêm

Tham khảo
Ghi chú

Tài liệu

 Brown, Capt. E. Wings of the Luftwaffe. Marlborough, UK: Crowood Press, 1993. ISBN 978-1-85310-413-8.
 Brown, Eric. Wings On My Sleeve: The World's Greatest Test Pilot tells his Story. London: Orion Books. 2006, ISBN 0-297-84565-9.
 Donald, David, ed. Warplanes of the Luftwaffe. London: Aerospace Publishing, 1994. ISBN 1-874023-56-5.
 Green, William. War Planes of the Second World War: Volume 9 Bombers and Reconnaissance Aircraft. London: Macdonald, 1967.
 Pimlott, Dr. John. The Illustrated History of the German Air Force in WWII. St. Paul, Minnesota: Motorbooks International, 1998. ISBN 978-0-7603-0516-4.
 Scutts, Jerry. The Fw200 Condor. Manchester, UK: Crécy Publishing, 2008. ISBN 978085979131.
 Stanaway, John C. P-38 Lightning Aces of the ETO/MTO. New York: Osprey, 1997. ISBN 1-85532-698-1.

Liên kết ngoài

Information on the wreck at Kvitanosi in Norway
Focke-Wulf Fw 200 images
Crash Site Mount Brandon Eire 1996
Description of World War II Fw 200 Crash

Fw 200
Máy bay chở khách Đức 1930–1939
Máy bay tuần tra Đức 1930–1939
Máy bay quân sự Đức thập niên 1930
Máy bay chiến đấu
Máy bay chở khách
Máy bay ném bom
Máy bay tuần tra
Máy bay vận tải
Máy bay trinh sát
Máy bay bốn động cơ
Máy bay cánh quạt
Máy bay cánh dưới


title: Handley Page Halifax

text:
Handley Page Halifax là một loại máy bay ném bom hạng nặng của Không quân Hoàng gia Anh trong Chiến tranh thế giới II. Nó cùng thời với loại Avro Lancaster, Halifax vẫn còn được sử dụng cho đến khi chiến tranh kết thúc, nó đảm nhiệm nhiều nhiệm vụ khác nhau ngoài vai trò là máy bay ném bom. Halifax còn được trang bị cho các phi đội thuộc Không quân Hoàng gia Canada, Không quân Hoàng gia Australia, Không quân Pháp tự do và không quân Ba Lan. Sau chiến tranh thế giới II thì Halifax được trang bị cho Không quân Ai Cập, Không quân Pháp và Không quân Pakistani.

Quốc gia sử dụng

Quân sự

Không quân Hoàng gia Australia

Không quân Hoàng gia Canada

Không quân Hoàng gia Ai Cập

Không quân Pháp tự do

Không quân Pakistan

Không quân Ba Lan lưu vong ở Anh

Không quân Hoàng gia

Dân sự

 Aircarrier
 Geoffrey Wikner (B3 hoán cải với cabin chở 15 hành khách)

 Aero Cargo
 CTAI
 SANA (Societe Anonyme de Navigation Aeriennes)

 Peteair
 Vingtor Airways

 Pakistan Airways

 Alpha Airways
 LAMS (South Africa)

 Air Globe

 Air Freight
 Airtech
 Bond Air Services
 British American Air Services
 British Overseas Airways Corporation
 Chartair
 C.L. Air Surveys
 Eagle Aviation
 Lancashire Aircraft Corporation
 London Aero and Motor Services (LAMS)
 Payloads
 Skyflight
 Union Air Services
 V.I.P. Services
 Westminster Airways
 World Air Freight

Quốc gia sử dụng Halton
 Ấn Độ
 Maharajah Gaekwar of Baroda

 Louis Breguet

 Alpha Airways

 Bond Air Services
 British American Air Services
 British Overseas Airways Corporation
 Westminster Airways
 Worldair Carrier

Tính năng kỹ chiến thuật (Mk III)

Halifax, Second to None

Đặc điểm riêng
Tổ lái: 7
Chiều dài: 71 ft 7 in (21,82 m)
Sải cánh: 104 ft 2 in (31,75 m)
Chiều cao: 20 ft 9 in (6,32 m)
Diện tích cánh: 1.190 ft² (110,6 m²)
Trọng lượng có tải: 54.400 lb (24.675 kg)
Động cơ: 4 × Bristol Hercules XVI, 1.615 hp (1.205 kW) mỗi chiếc

Hiệu suất bay
Vận tốc cực đại: 282 mph (454 km/h)
Tầm bay: 1.860 mi (3.000 km) (chiến đấu)
Trần bay: 24.000 ft (7.315 m)
Vận tốc lên cao: 750 ft/phút (3,8 m/s)
Lực nâng của cánh: 45,7 lb/ft² (223,1 kg/m²)
Lực đẩy/trọng lượng: 0,12 hp/lb (195 W/kg)

Vũ khí
 8 khẩu súng máy Browning.303 in (7,7 mm)
 1 khẩu súng máy Vickers K.303 in (7,7 mm)
 13.000 lb (5.897 kg) bom

Xem thêm

Tham khảo
Ghi chú

Tài liệu

 Barnes, C.H. Handley Page Aircraft since 1907. London: Putnam, 1987. ISBN 0-85177-803-8.
 Bingham, Victor F. Halifax, Second to None: The Handley Page Halifax. Shrewsbury, UK: Airlife, 1986. ISBN 0-906393-66-3.
 Buttler, Tony. British Secret Projects: Fighters & Bombers 1935-1950. Hinckley: Midland Publishing, 2004. ISBN 1-85780-179-2.
 Clarke, R.M., ed. Handley Page Halifax Portfolio. Cobham, Surrey, UK: Brooklands Books, No year cited. ISBN 0-948207-89-2.
 Clayton, Donald C. Handley Page: An Aircraft Album. Shepperton, Surrey, UK: Ian Allan Ltd., 1970. ISBN 0-7110-0094-8.
 Jones, Geoffrey Patrick. Night Flight: Halifax Squadrons at War. London: William Kimber, 1981. ISBN 0-7183-0338-5.
 Lake, Jon. Halifax Squadrons of World War 2. Botley, Oxfordshire, UK: Osprey Publishing, 1999. ISBN 1-85532-892-5.
 Lake, Jon. Halifax Variants "Wings of Fame, Vol. 8". London: Aerospace Publishing, 1997. ISBN 1-86184-009-8.
 Merrick, Keith A. Halifax, an Illustrated History of a Classic World War II Bomber. Shepperton, Surrey, UK: Ian Allan Ltd., 1980. ISBN 0-7110-0767-5.
 Merrick, Keith A. Handley Page Halifax: From Hell to Victory and Beyond. Hersham, Surrey, UK: Ian Allan Publishing Ltd, 2009. ISBN 978-1-906537-06-7
 Merrick, Keith A. The Handley Page Halifax. Bourne Ends, Buckinghamshire, UK: Aston Publications Ltd., 1990. ISBN 0-946627-60-8 .
 Moyes, Philip J.R. Handley Page Halifax: Merlin-Engined Variants (Aerodata International No 7). Kidlington. Oxfordshire, UK: Vintage Aviation Publications Ltd., 1979. ISBN 0-905469-50-X.
 Moyes, Philip J.R. The Handley Page Halifax B.III, VI, VII. Leatherhead, Surrey, UK: Profile Publications Ltd., 1966.
 Rapier, Brian J. Halifax at War. Shepperton, Surrey, UK: Ian Allan Ltd., 1987. ISBN 0-7110-1554-6.
 Roberts, Nicholas. Aircraft Crash Log No.2: Handley Page Halifax. Leeds, UK: N. Roberts, 1979.
 Roberts, R.N. The Halifax File. Tonbridge, UK: Air Britain (Historians) Ltd., 1982. ISBN 0-85130-098-7.
 Robertson, Bruce. Halifax Special. Shepperton, Surrey, UK: Ian Allan Ltd., 1990. ISBN 0-7110-1920-7.
 Robinson, Ian. The Unbeaten Warrior Returns: The Story of Reconstructing the Handley Page Halifax at the Yorkshire Air Museum, 1983-96. Elvington, UK: Yorkshire Air Museum, 1996. ISBN 0-9512379-4-2.
 Scutts, Jerry. Halifax in Action (Aircraft in Action series, No. 66). Carrollton, TX: Squadron/Signal Publications, Inc., 1984. ISBN 0-89747-158-X.
 Stachiw, Anthony L. and Andrew Tattersall. Handley Page Halifax: In Canadian Service St. Catharine's, Ontario, Canada: Vanwell Publishing Limited, 2005. ISBN 1-55125-085-3.

Video

 Halifax at War: The Story of a Bomber (76 min. DVD). Toronto: Nightfighters Productions Inc., 2005. ISBN 1-55259-571-4.

Liên kết ngoài

 Photo tour of the Elvington halifax
 Handley Page Halifax II (III)
 Halifax Bomber Crews and Their Experiences
 One of the Many The story of a 76 Squadron Flight Engineer and his Halifax aircraft in World War II
 The Handley Page Halifax website
 To Hell in a Halifax, by Herbert Krentz The true story of RCAF pilot Herbert Krentz, the sole survivor when his Halifax Mk V was shot down over Germany in early 1944.

Halifax
Máy bay quân sự Anh thập niên 1930
Máy bay chở khách Anh 1930–1939
Máy bay chống tàu ngầm Anh 1930–1939
Máy bay chiến đấu
Máy bay ném bom
Máy bay chở khách
Máy bay huấn luyện
Máy bay trinh sát
Máy bay tác chiến điện tử
Máy bay chống tàu ngầm
Máy bay bốn động cơ
Máy bay cánh quạt
Máy bay cánh giữa


Chiến dịch phản công chiến lược Rzhev-Sychyovka (30 tháng 7 - 1 tháng 10 năm 1942) là một chiến dịch quân sự do Hồng quân Liên Xô tổ chức nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc xã, diễn ra trong cuộc Chiến tranh Xô-Đức thuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Lực lượng Liên Xô tham gia chiến dịch này là các Phương diện quân Tây và Phương diện quân Kalinin, với mục tiêu đánh bại các lực lượng thuộc Cụm Tập đoàn quân Trung tâm của Đức đang đóng ở chỗ lồi Rzhev-Vyazma.

Binh lực và kế hoạch
Lực lượng quân đội Liên Xô trong chiến dịch này là hai Phương diện quân Kalinin (tư lệnh: Đại tướng G. K. Zhukov, đến ngày 26 tháng 8 là Thượng tướng I. S. Koniev) và Phương diện quân Tây (tư lệnh: thượng tướng I. S. Konev, đến ngày 26 tháng 8 là tướng M. A. Purkayev), bao hàm 6 Tập đoàn quân (số 30, 29, 31, 20, 5, 33), hai Tập đoàn quân không quân (số 1 và 3) và 5 quân đoàn độc lập (quân đoàn kỵ binh cận vệ số 2, quân đoàn xe tăng số 6 và số 8, quân đoàn bộ binh cận vệ số 7 và số 8).

Binh lực tổng cộng gồm 43 sư đoàn bộ binh, 8 lữ đoàn, 67 khẩu đội pháo, 37 tiểu đoàn súng cối cận vệ, 21 lữ đoàn xe tăng. Vào đầu tháng 8, quân số của quân đội Liên Xô là hơn 486.000 người, tuy nhiên đây không phải là số quân tổng cộng trong suốt chiến dịch vì trong quá trình tác chiến, quân đội Liên Xô cũng được tăng viện thêm nhiều đơn vị bộ binh và pháo binh khác nữa. Cho đến đầu chiến dịch, số lượng xe tăng tham chiến trong chiến dịch Rzhev-Sychyovka (không tính tập đoàn quân số 29) là 1715 chiếc. Mật độ pháo binh trong các hướng tác chiến chính của Tập đoàn quân số 33 là 40-45 khẩu/1 cây số chính diện mặt trận, của Tập đoàn quân số 20 là 122 khẩu và của Phương diện quân Kalinin là 115-140 khẩu.

Hiện nay chưa có các thông tin chính xác về binh lực của quân Đức trong chiến dịch Rzhev-Sychyovka.

Kế hoạch của chiến dịch Rzhev-Sychyovka dựa trên hai đòn tấn công tại cánh trái (phương diện quân Kalinin) và cánh phải (phương diện quân Tây) nhằm đánh bại lực lượng chính của Tập đoàn quân số 9 của Đức tại khu vực Sychyovka, xóa bỏ "chỗ lồi" Rzhev, giải phóng các thành phố Rzhev, Zubtsov, Sychyovka, Gzhatsk, Vyazma và thiết lập một bàn đạp vững chắc tại khúc cong của sông Volga, sông Gzhat và sông Vazuza.

Đây là lần đầu tiên, ý tưởng "pháo binh công kích" (:ru:Артиллерийское наступление) được áp dụng trong một chiến dịch quy mô lớn, được đề cập đến trong chỉ thị của Bộ Tổng tư lệnh Tối cao vào ngày 10 tháng 1 năm 1942.

Chiến dịch phản công chiến lược Rzhev-Sychyovka có thể được chia thành các giai đoạn sau:
Chiến dịch Rzhev (do Tập đoàn quân số 30 của Phương diện quân Kalinin thực hiện)
Chiến dịch Zubtsov-Rzhev (Tập đoàn quân số 29 và 31 tại khu vực tiếp giáp của hai Phương diện quân Kalinin và Tây)
Chiến dịch Pogorelov-Gorodische (Tập đoàn quân số 20 của Phương diện quân Tây)
Chiến dịch Gzhats (Tập đoàn quân số 5 và 33 của Phương diện quân Tây)

Diễn biến

Hoạt động của Phương diện quân Kalinin
Ngày 30 tháng 7 năm 1942, Tập đoàn quân số 30 (chỉ huy: trung tướng D.D. Lelyushenko) và Tập đoàn quân số 29 (thiếu tướng V. I. Shvetsov). Ngày hôm đó, trời đổ mưa nặng hạt làm chậm bước tiến đáng kể quân đội Liên Xô. Cho đến cuối ngày Tập đoàn quân số 30 đã phá vỡ tuyến phòng ngự của hai sư đoàn bộ binh số 256 và 87 (Đức) và đột phá được 9 cây số trên một chính diện 6-7 cây số. Thành quả của Tập đoàn quân số 29 thì khiêm tốn hơn. Tuy chỉ còn cách Rzhev 6 km nhưng tập đoàn quân này phải mất hàng tháng trời mới vượt qua được khoảng cách đó. Từ ngày 7 đến ngày 9 tháng 8, Tập đoàn quân số 30 dừng lại để nghỉ ngơi, củng cố lực lượng và mở một mũi đột nhập từ cánh trái vào. Vào ngày 10 tháng 8, quân đội Liên Xô tiếp tục tấn công.

Trong khoảng thời gian đó, các mũi tấn công của Tập đoàn quân số 30 và 29 đã vấp phải hàng phòng ngự vững chắc và có chiều sâu của quân đội Đức Quốc xã và vì vậy, quân đội Liên Xô đã tiến binh rất vất vả. Các sư đoàn bộ binh chỉ tiến được 1-2 cây số mỗi ngày và mỗi thước tấc chiếm được đều phải trả giá đắt bằng sinh mạng. Bộ Tư lệnh tập đoàn quân đã phải tung các lực lượng cơ động vào mặt trận để tăng sức mạnh đột phá, nhưng cũng không thành công. Xe tăng không thể chạy xa khỏi bộ binh và gần như chỉ đảm nhận vai trò hỗ trợ hỏa lực cho bộ binh. Các trận đánh ở Polunino và cao điểm 200 là những trận đẫm máu. Mãi đến ngày 21 tháng 8 Tập đoàn quân số 30 mới giải phóng được Polunino.

Hoạt động của Phương diện quân Tây

Theo dự kiến, Phương diện quân Tây sẽ tấn công vào ngày 2 tháng 8 nhưng vào ngày hôm đó thời tiết rất xấu và nhiều mưa. Thêm vào đó, thành quả tác chiến của Phương diện quân Kalinin rất hạn chết, nhất là tại vị trí của Tập đoàn quân số 31. Vì vậy, Bộ Tư lệnh của Phương diện quân sau khi bàn bạc với Đại bản doanh Bộ Tổng tư lệnh Tối cao (STAVKA) đã dời thời điểm khởi binh vào ngày 4 tháng 8.

Ngày 4 tháng 8, Tập đoàn quân số 20 (trung tướng M. A. Reyter) bắt đầu nổ súng tấn công tại Pogorelov (Pogoreloye Gorodishche). Trái với Phương diện quân Kalinin, trong giai đoạn đầu tiên Phương diện quân Tây tiến binh khá thuận lợi. Trong vòng 2 ngày, quân đội Liên Xô đả xuyên thủng tuyến phòng ngự của quân đoàn bộ binh số 46 (Đức), đột phá sâu 18 cây số trên một chính diện 20 cây số, tiếp cận sông Vazuza và sông Ghzat. Sư đoàn bộ binh số 161 bị tiêu diệt. Tuy nhiên trong thời gian đó, nhiệm vụ giải phóng Zubtsov và Karmanovo chưa được hoàn thành.

Ngày 6 tháng 8, cụm tác chiến cơ động của thiếu tướng I. V. Galanin - bao gồm quân đoàn xe tăng số 6 th (đại tá A. L. Getman), quân đoàn xe tăng số 8 (thiếu tướng M. D. Solomatin) và quân đoàn kỵ binh cận vệ số 2 (thiếu tướng V. V. Kryukov) - được tung vào chiến trường. Tuy nhiêm cụm tác chiến tiến rất chậm và không lâu sau đó nó chạm mặt với lực lượng dự bị cơ động của Tập đoàn quân số 9 với quân số gồm 3 sư đoàn thiết giáp. Binh lực của quân đoàn thiết giáp số 39 (tướng Hans-Jürgen von Arnim) cũng được sử dụng để bịt lại cửa đột phá.

Đêm 7 tháng 8, một đại đội của lữ đoàn xe tăng số 31 thuộc quân đoàn xe tăng số 8 đã tiếp cận điểm vượt sông Vazuza gần làng Khlepen. Các sư đoàn bộ binh số 251, 331, 354 cùng với một phần Cụm tác chiến cơ động Galanin có nhiệm vượt qua Vazuza để thẳng tiến tới Sychyovka. Chỉ huy là Phó tư lệnh tập đoàn quân 20, trung tướng A. A. Tyurin. Lữ đoàn bộ binh số 331 và lữ đoàn xe tăng số 17 thì tổ chức tấn công từ làng Istratovo tới làng Pechora (???) và làng Selcho (???) và đến buổi chiều đã chạm mặt với quân Đức tại bờ bên kia của sông Vazuza ở làng Khlepen.

Ngày 8 tháng 8, chiến sự tại sông Vazuza tiếp tục bùng nổ. Ngày 9 tháng 8 diễn ra một trận đấu tăng nảy lửa giữa quân đội Liên Xô và quân đội Đức. Tham chiến bên phía Liên Xô là 800 xe tăng và phía Đức là 700 xe. Trên hướng Karmanovo quân Đức bố trí 4 sư đoàn: 2 sư thiết giáp, sư mô tô số 36 và sư bộ binh số 342. Sự hiện diện của một lực lượng mạnh như vậy đã đe dọa cạnh sườn trái của Tập đoàn quân số 20 và làm việc tổ chức tấn công tại vị trí của tập đoàn quân số 5 và 33 ở phía cánh trái. Bộ chỉ huy Phương diện quân Tây vào cuối ngày 9 tháng 8 đã quyết định tăng cường binh lực cho hướng Karmanovo nhằm đánh bại quân Đức tại đó. Quân đoàn xe tăng số 8 của cụm tác chiến cơ động được điều qua tăng cường cho Tập đoàn quân số 20. Nó được lệnh vào ngày 10 tháng 8 phải tập kết ở gần làng Podberezki (???) và, cùng với một phần của quân đoàn bộ binh cận vệ số 8 (thiếu tướng F. D. Zakharov) tấn công cánh trái của quân Đức tại Karmanovo và tìm cách giải phóng quận trung tâm Karmanovo. Về phía Đức, trở lại chiến trường sau khi vết thương hồi phục, tư lệnh Tập đoàn quân số 9 (Đức) Walter Model nhận thấy sự vô ích của đòn phản kích từ Pogorelov và vào ngày 10 tháng 8 đã ra lệnh cho quân Đức chuyển sang phòng ngự.

Những trận đánh dữ dội tại sông Vazuza và Gzhat cũng như tại Karmanovo đã khiến sinh lực quân đội Liên Xô bị hao tổn nặng nề. Vì vậy phía Liên Xô quyết định tập trung toàn lực vào xử lý Karmanovo, điều này khiến cánh quân đánh theo hướng Sychyovka bị yếu đi rõ rệt.

Trong khi đó, ngày 7 tháng 8, Tập đoàn quân số 5 (trung tướng I. I. Fedyuninsky) tổ chức tấn công mạnh vào phía Nam Karmanovo để đập tan quân Đức tại đây và hỗ trợ cho mũi công kích tại Sychyovka. Tuy nhiên, quân đội Liên Xô không thể phá vỡ được phòng tuyến của các sư đoàn bộ binh số 342 và 35 (Đức). Vào ngày 10 tháng 6, đại tướng G. K. Zhukov đặt cho Tập đoàn quân số 5 một mục tiêu khiêm tốn hơn: giải phóng Karmanovo.

Tập đoàn quân số 33 (trung tướng M. S. Khozin) - bắt đầu nổ súng tấn công vào ngày 13 tháng 8 - cũng không đạt được kết quả khá hơn.

Ở bên cánh trái, Tập đoàn quân số 20 tiếp tục tấn công theo 3 hướng vào Karmanovo. Từ phía Nam, 2 sư đoàn của Tập đoàn quân số 5 đánh mạnh vào khu vực sông Vazuza. Tuy nhiên, tốc độ tiến quân vẫn chậm do quân đội Liên Xô phải lần lượt "bóc vỏ" từng lớp phòng tuyến của quân Đức; mỗi ngày quân đội Liên Xô chỉ tiến được 1-2 cây số và cuộc chiến kéo dài đến gần 2 tuần. Cuối cùng, vào ngày 23 tháng 8, Tập đoàn quân số 31 đã giải phóng Zubtsov còn Tập đoàn quân số 20 và số 5 đã giải phóng Karmanovo.

Tại hướng Pogorelov-Gorodishche, theo kế hoạch, cụm cơ động của trung tướng A. A. Tyurin (quân đoàn kỵ binh cận vệ số 2 và quân đoàn xe tăng số 8) có nhiệm vụ phải đánh tan quân địch ở phía Tây Bắc Gzhatsk, theo sau bởi một bộ phận của nhóm này với binh lực của Tập đoàn quân số 33. Vào ngay 31 tháng 8, sau khi xuyên thủng phòng tuyến quân Đức ở phía Tây và Tây Bắc, cụm tác chiến chuyển hướng sang phía Đông hợp lực với Tập đoàn quân số 5 và số 33 trong việc công kích Gzhatsk. Quân đội Liên Xô tiếp tục tấn công đến ngày 6 tháng 9 và buộc phải dừng lại trước sức kháng cự của quân Đức. Các đợt tấn công đồng thời của Phương diện quân Tây trên hướng Gzhatsk được mô tả trong các báo cáo của Phương diện quân vào ngày 5 tháng 9 năm 1942, trong đó đề nghị đình chỉ chiến dịch tấn công vào Gzhatsk trước khi chiến dịch tấn công vào Rzhev kết thúc.

Tập đoàn quân só 5 được chuyển sang phòng ngự vào ngày 10 tháng 9, tuy nhiên một số đợt tấn công nhỏ vẫn diễn ra cho đến tận cuối tháng. Tập đoàn quân số 33 đình cuộc tấn công vào ngày 7 tháng 9. Tập đoàn quân số 20 không thể phá vỡ được phòng tuyến của quân Đức tại phía Tây Gzhatsk và cũng phải chuyển sang phòng ngự vào ngày 8 tháng 9.

Quân đội Liên Xô tấn công Rzhev, 24 tháng 8 - 1 tháng 10 năm 1942

Ngày 24 tháng 8 năm 1942, sau khi củng cố lực lượng, Tập đoàn quân số 30 tiếp tục tấn công về phía Bắc và Đông Rzhev. Đến ngày 25 và 26, quân đội Liên Xô đã tiếp cận sông Volga và chỉ còn cách Rzhev 5-6 cây số về phía Đông. Ngày 29 tháng 8, Tập đoàn quân số 30 vượt sông Volga và thiết lập một đầu cầu bên bờ phải con sông này. Trong các ngày đó, thành phố Rzhev liên tục bị pháo binh và không quân Liên Xô oanh kích.

Ngày 26 tháng 8, thượng tướng I. S. Koniev, tư lệnh Phương diện quân Kalinin, được chuyển sang chỉ huy Phương diện quân Tây thay cho G. K. Zhukov. Bản thân G. K. Zhukov được thăng chức thành Phó Tổng tư lệnh Tối cao kiêm Ủy viên thứ nhất Bộ Dân ủy Quốc phòng. Thay thế vị trí của I. S. Koniev tại Phương diện quân Kalinin là trung tướng M. A. Purkayev. Để đảm bảo cho Koniev nắm quyền lãnh đạo chính của toàn bộ chiến cục tại khu vực Rzhev, các Tập đoàn quân số 30 và 29 của Phương diện quân Kalinin được chuyển sang Phương diện quân Tây.

Ngày 21 tháng 9, các sư đoàn bộ binh số 215, 369 và 375 đồng loạt tấn công, xuyên thủng hai tuyến chiến hào và tuyến hàng rào kẽm gai, đột nhập vào phía Bắc thành phố. Tiếp đó, sư đoàn bộ binh cận vệ số 2 cũng được tung vào chiến trường. Một trận đánh khủng khiếp giữa quân đội Liên Xô và quân đội Đức đã diễn ra ở khu vực Đông Bắc của Rzhev trong ngày hôm đó. Vào ngày 24 đến 25 tháng 9, quân Đức tiếp tục tấn công nhằm trục quân đội Liên Xô khỏi Rzhev. Trong suốt thời gian đó, chiến sự ở Rzhev bùng nổ với mức độ cực kỳ ác liệt và sự đẫm máu của cuộc chiến đã được mô tả trong các ghi nhận của binh sĩ và sĩ quan của cả hai bên tham chiến.

Kế hoạch đánh chiến Rzhev phải dời sang ngày khác vì Tập đoàn quân 30 tổ chức đón tiếp ông Wendell Wilkie, đại diện của Tổng thống Hoa Kỳ, một trong những nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa sang thị sát mặt trận Xô-Đức. Ngày 23 tháng 9, ông có cuộc tiếp xúc với I. V. Stalin. Ngày 24 tháng 9, ông đã ra mặt trận tại khu vực Rzhev và có cuộc gặp gỡ với Thiếu tướng D. D. Lelyushenko, Tư lệnh tập đoàn quân 30..

Sau nhiều ngày kịch chiến, cuối cùng vào ngày 27 tháng 9 quân đội Liên Xô đã làm chủ được Rzhev. Đáng tiếc, họ đã không thể duy trì thành quả này. Quân Đức đã kéo quân tăng viện đến phản kích và chiếm lại thành phố. Ngày 1 tháng 10, trận chiến giành giật Rzhev kết thúc.

Kết quả
Kết thúc chiến dịch, quân đội Liên Xô đã tiến xa về phía Tây 40-45 cây số, giải phóng 3 trung tâm hành chính cấp huyện; tuy nhiên họ đã không thể hoàn thành mục tiêu chiến dịch. Ngoài ra, chiến dịch Rzhev-Sychyovka cũng đem lại thêm những hệ quả khác là đẩy lùi tiền duyên ra xa Moskva thêm hơn 30 km, gây nhiều thiệt hại về người và phương tiện cho quân đội Đức Quốc xã.

Có nhiều nguyên nhân, kể cả khách quan lẫn chủ quan dẫn đến kết quả không mong muốn của chiến dịch Rzhev-Sychyovka. Về nguyên nhân chủ quan, trong chiến dịch này các chỉ huy cấp tập đoàn quân, quân đoàn,... của Liên Xô đã thực hiện việc điều binh khiển tướng rất cứng nhắc, tuân thủ mệnh lệnh một cách mù quáng, thiếu sáng tạo và linh hoạt trong điều động binh lực, thêm vào đó là thái độ sợ trách nhiệm cũng như sự hỗn loạn, vô tổ chức, thiếu thống nhất trong hành động của các phương diện quân và tập đoàn quân. Quân đội Liên Xô cũng đã không thể tận dụng một cách hiệu quả ưu thế về quân số và trang bị của mình trước địch thủ Đức, dẫn tới kết quả rất hạn chế của chiến dịch.

Theo nhà sử học A. V. Isayev, chiến dịch Rzhev-Sychyovka thật ra cũng mang lại một số kết quả tích cực, như buộc quân Đức phải hủy bỏ kế hoạch "Lốc xoáy", cũng như triệt tiêu những tác động có thể xảy ra của các tuyến giao nhau tại các huyện Demyansk và Rzhev, làm cho bên sườn của Phương diện quân Tây Bắc và Phương diện quân Kalinin kết nối chặt chẽ với nhau hơn.

Thương vong

Quân đội Liên Xô

Tổng thương vong của quân đội Liên Xô trong chiến dịch này lên đến hơn 291.000 người chết, bị thương hoặc bị ốm, chiếm đến 60% tổng binh lực tham gia chiến dịch. Con số đó chưa tính đến các tổn thất của lực lượng không quân và quân tại các cụm phòng thủ. Số xe tăng bị thiệc hại là 1.085 chiếc.

Quân đội Đức Quốc xã
Tập đoàn quân số 9: trong tháng 8 năm 1942 (không tính 2 ngày đầu tiên của chiến dịch là ngay 30 và 31 tháng 7 năm 1942) là 6.046 chết, 2.744 mất tích, 24.184 bị thương. Trong tháng 9 năm 1942 là 3.078 chết, 1.022 mất tích và 11.868 bị thương.
Tập đoàn quân xe tăng số 3: (lực lượng đối mặt với Tập đoàn quân số 5 và số 33 của Phương diện quân Tây): từ 11 đến 31 tháng 9 năm 1942 (cuộc tấn công bắt đầu vào ngày 14 tháng 8) là 1.979 chết, 1.134 mất tích và 7.710 bị thương.

Theo báo cáo của bộ phận hậu cần, Tập đoàn quân số 9 của Đức trong giai đoạn 30 tháng 7 đến 10 tháng 9 tổn thất 9.955 chết, 5.551 mất tích và 36.893 bị thương - tổng cộng 52.392 người. Trong đó, thiệt hại của các sư đoàn đóng đối diện các Tập đoàn quân số 30, 29, 31 và 20 (tổng cộng 18 sư đoàn của các quân đoàn số 6, 27, 39 và 46) khoảng 49.057 người. Một tài liệu khác thống kê chi tiết thương vong của Cụm Tập đoàn quân trung tâm từ 1/8 đến 31/8 là khoảng 70.000 người. Đến cuối tháng 9, tổn thất của quân Đức được ước tính lên tới 120 ngàn người. Tổng cộng 16 sư đoàn mất 50-80% quân số (Gefechtstaerke). Những thiệt hại về xe tăng được tướng Franz Halder mô tả là rất lớn.

Chú thích

Tham khảo
 Бешанов В. В. Год 1942 — «учебный». — Мн.: Харвест, 2003. ISBN 5-170-36471-7.
 Герасимова С. А. Первая Ржевско-Сычевская наступательная операция 1942 года (новый взгляд)
 Исаев А. В. Когда внезапности уже не было. История ВОВ, которую мы не знали. — М.: Эксмо, 2005. — ISBN 5-699-11949-3.

Liên kết ngoài
 Ржев-1942
 1942 год. Ржев.
 Bản đồng chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka (tháng 6 đến tháng 8 năm 1942)
 Bản đồ kế hoạch tấn công của Tập đoàn quân 20 (Liên Xô) trong Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất
 Bản đồ các trận tấn công của Phương diện quân Tây và cánh trái của Phương diện quân Kalinin từ ngày 30-7 đến ngày 23-8-1942 trong Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất
 Bản đồ các trận tấn công đợt 1 của Tập đoàn quân 20 từ ngày 6 đến ngày 9-8-1942 trong Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất
 Bản đồ các trận tấn công đợt 2 của Tập đoàn quân 20 từ ngày 10 đến ngày 23-8-1942 trong Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất
 Bản đồ cánh Đông của Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất
 Bản đồ các mũi tấn công của các tập đoàn quân 20, 31 (Liên Xô) và các cuộc phản công của các quân đoàn xe tăng 39, 46 và quân đoàn bộ binh 27 (Đức) trong Chiến dịch phản công Rzhev-Sychyovka lần thứ nhất

Mặt trận Rzhev-Sychyovka-Vyazma

sv:Slaget vid Rzjev 1942-1943


title: Madonna trên Late Show with David Letterman

text:
Madonna đã từng xuất hiện trên chương trình Late Show with David Letterman vào ngày 31 tháng 3 năm 1994, cùng ngôn ngữ thô tục của mình, gồm 12-13 lần dùng từ "fuck", cô đã giúp tập phát sóng trở thành tập được kiểm duyệt nhiều nhất trong lịch sử các chương trình phỏng vấn trên truyền hình Mỹ; đây đồng thời cũng là tập phim thu hút khán giả nhất của Letterman.

Ngôn ngữ và cách hành xử mang tính khiêu dục của Madonna xảy ra rất hiển nhiên, gồm những câu nói hai nghĩa, rồi kết thúc bằng việc cô từ chối rời trường quay—những hành động này đã gây ra một tranh cãi rất lớn cho cộng đồng. Ủy ban Truyền thông Liên bang đã nhận được rất nhiều lời phàn nàn, cho rằng những lời châm biếm của Letterman thật đáng chỉ trích vì "mọi người không muốn ngôn ngữ mạnh trong nhà họ khi họ đang coi chương trình truyền hình về đêm."

Nội dung buổi phát sóng
Madonna xuất hiện lần đầu tiên trên chương trình Letterman khi cô là một khách mời vào năm 1988 với diễn viên hài Sandra Bernhard. Sau đó, cô đã tiếp tục trở thành khách mời của tập phát sóng ngày 31 tháng 3 năm 1994 trong The Late Show, đánh dấu lần đầu tiên cô xuất hiện trên truyền hình Mỹ năm đó.
Letterman đã giới thiệu về Madonna trước khi cô xuất hiện trong trường quay:
Vị khách đầu tiên của chúng ta tối nay là một trong những ngôi sao lớn của thế giới, trong 10 năm qua cô đã bán được hơn 80 triệu album, xuất hiện trong rất nhiều bộ phim và quan hệ với một số tên tuổi lớn trong ngành giải trí.

Paul Shaffer sau đó đã phản ứng lại rằng "cô ấy là khách mời của anh mà!... Thôi nào, cô ấy là khách mời của anh đấy!", Letterman tiếp tục trả lời rằng, "mọi thứ đều ổn cả, cứ thư giãn, được chứ?". Madonna sau đó đã xuất hiện tại sân khấu chính trong nền nhạc của bài hát "Holiday" khi trong tay cô đang cầm chiếc quần lót của mình, bắt Letterman phải ngửi chúng trong buổi phỏng vấn. Sau khi cô xuất hiện, Letterman đã hỏi ý kiến cô về việc hôn một khán giả nam; nhưng Madonna đã từ chối. Letterman sau đó đã trêu chọc về sự từ chối của cô và chuyển sang một chủ đề khác, nhưng cô đã nhanh chóng đáp lại rằng, "Incidentally, you are a sick fuck. I don't know why I get so much shit." (tạm dịch: "Tình cờ, anh là một thằng khốn bệnh hoạn. Tôi không hiểu sao mình lại nhận nhiều thứ quái gở thế này.")

Letterman sau đó đã hỏi về cuộc sống đời tư của cô, chuyện cô quan hệ với một vài cầu thủ NBA. Madonna sau đó đã trả lời anh với một vài câu nói bóng gió rằng "cái micro [trên cao] thật là dài"; Letterman sau đó đã tiếp tục hỏi cô về tình bạn của mình với Charles Barkley. Nhưng khi anh chuyển chủ đề khác và hỏi cô về nhẫn xỏ mũi một cách mơ hồ rằng, "Did it hurt when you had that thing put in, uh, put in your nose?" (tạm dịch: "Bạn có bị đau khi có cái thứ ở trong, ờ, ở trong mũi bạn chứ?"), Madonna sau đó đã cười và nói rằng "I thought you were going to ask me if it hurt something else..." (tạm dịch: "Tôi tưởng anh sẽ hỏi tôi có bị đau ở chỗ khác...") và nhận được những lời than vãn của khán giả trong phòng quay.

Trước khi đến phần quảng cáo (Madonna đã từ chối việc phát quảng cáo, cho rằng cô muốn "phá vỡ luật lệ" của truyền hình Mỹ), cô đã hỏi Letterman rằng có phải anh đang đội một bộ tóc giả hay không; sau đó, Letterman đã không bỏ lỡ cơ hội của mình, trêu chọc mái tóc ngắn được đánh bóng của cô là một chiếc mũ bơi.

Sau phần quảng cáo, Letterman mời Madonna hút xì-gà, nhưng cô lại cho rằng anh đã thay đổi sau lần gặp trước, rằng anh không hề "tuyệt vời" hay thách thức khác mời của mình. Letterman sau đó hỏi việc gì thực sự làm phiền cô trong chương trình; Madonna đã đáp lại rằng cô rất tức giận khi anh luôn lấy đời sống tình dục của cô ra để trêu chọc thường xuyên.

Khi Madonna tiếp tục chửi thề, đạo diễn đã quay một cặp vợ chồng lớn tuổi từ Appleton, Wisconsin khi cả hai đều bị sốc bởi ngôn ngữ của Madonna. Sau đó, chương trình đã trình chiếu đoạn video khi Madonna đang đạp xe khỏa thân.

Sau phần quảng cáo thứ hai, Madonna hỏi Letterman rằng anh có bao giờ đi tiểu trong khi tắm vòi hoa sen, cho đó là một chất khử trùng cho chân của các vận động viên.

Trong buổi phỏng vấn, Letterman có hỏi Madonna rằng liệu cô có bạn trai chưa ("Are you currently interested in someone?"; tạm dịch: "Hiện tại bạn có để ý ai không nhỉ?"). Cô trả lời rằng là có, nhưng đến khi được hỏi tên của người đàn ông ấy thì cô đáp lại rằng là "Dave." Letterman sau đó đã "đánh trống lãng" bằng cách hỏi cô về David Dinkins, cựu thị trưởng của New York.

Gần khúc cuối của buổi trò chuyện, cô đồng thời cũng hỏi Letterman rằng anh có hút "Endo", tiếng lóng ngụ ý cần sa. Tỏ vẻ không thoải mái, anh nói với cô rằng anh không hề biết nó là gì; Madonna lại cho rằng anh đang nói dối, khiến Letterman diễn tả lại hành động của Johnny Carson khi gặp những câu trả lời gây bối rối.

Khi Madonna từ chối rời khỏi trường quay, mọi khán giả đã chế giễu cô, trong đó có một người la lên "cút đi". Nhưng cô vẫn không hề rời khỏi ghế ngồi của mình; thay vào đó, chương trình lại chiếu một đoạn quảng cáo thứ ba, sau khi Madonna rời bỏ. Letterman nói đùa rằng, "Coming up in the next half hour, Mother Teresa is going to drop by." (tạm dịch: "Nửa tiếng nữa, Mẹ Teresa sẽ đến đây ghé thăm.") Sau đó anh nhìn vào thẻ thông tin của mình và giễu cợt rằng, "Oh, I see we've been canceled, there is no show tomorrow night." (tạm dịch: "Ôi, chúng ta đã bị hoãn rồi, không còn chương trình nào tối mai nữa.")

Khách mời tiếp theo, nhà vô địch Đóng bao tạp hóa của Hoa Kỳ năm ấy, đã được lên lịch xuất hiện trên chương trình tối hôm ấy, nhưng phân đoạn của anh đã bị cắt vì Madonna từ chối rời khỏi sân khấu khi buổi phỏng vấn kết thúc. Cuối cùng, Counting Crows đã kết thúc chương trình bằng bài "Round Here".

Sau buổi phát sóng
Madonna sau đó đã bù đắp lại bằng việc cùng Letterman lên sân khấu của lễ trao giải MTV Video Music Awards năm 1994. Trong một buổi phỏng vấn với Bob Guccione, Jr. cho tạp chí Spin mùa thu năm 1995, Madonna đã biện hộ cho bản thân rằng: "Bạn thấy một người đang vênh váo và bạn không được nói 'fuck' sao? Như thế thật là đạo đức giả. Sự thật là mọi người đều có thể đếm số lần tôi nói 'fuck'—điều đó thật nhỏ nhen... Một chuyện khác rất nực cười là David Letterman đã biết trước là tôi sẽ làm điều đó. Tôi có nói chuyện với những nhà sản xuất của chương trình. Mọi người cứ như, sẽ rất vui nếu cô nói 'fuck' nhiều lần, họ chỉ sẽ 'bíp' cô thôi. Đúng, tôi đã ra ngoài và bắt đầu làm điều đấy, David đã rất hoảng loạn. Cách anh ấy giới thiệu đã xúc phạm tôi, tất cả mọi chuyện là, được thôi, nếu đây là cách anh muốn chơi tôi, thì anh sẽ không thắng trò này đâu."

Trong buổi phỏng vấn tiếp theo với tờ USA Today, Letterman có chia sẻ rằng Madonna đã gửi một tờ fax cho anh vào ngày sinh nhật của mình một thời gian ngắn sau khi tập phim được trình chiếu. "Nó cũng như thế thôi," anh tiết lộ. "'Happy fucking birthday. Have a nice fucking day.' I know she was trying to be funny about it." (tạm dịch: "'''Chúc mừng ngày sinh nhật khốn kiếp. Có một ngày sinh nhật khốn kiếp tốt đẹp nhé.' Tôi biết thế nào cô ấy cũng sẽ cố gắng giễu cợt về điều đó mà.") Bản fax được gửi ngày 12 tháng 4 năm 1994 ghi:

"Happy Fucking Birthday Dave!

glad you could get so much mileage out of the fucking show. Next time you need some Fucking publicity, just give me a fucking call.

love
the anti-christ
M. xx"

Buổi trò chuyện đã được xuất hiện trong văn hóa đại chúng. Ví dụ, tập phim của The Critic mang tựa "Sherman, Woman and Child", Madonna được xuất hiện một cách xúc phạm trong Humphrey the Hippo.

Những buổi xuất hiện kế tiếp

Sau tai nạn này, Madonna đã xuất hiện bất chợt trong chương trình của anh vào năm 1995 để đưa Letterman kẹo và quà nhân dịp Ngày Valentine. Cô đồng thời cũng công bố rằng, "I'm a changed woman since I met you" (tạm dịch: "Tôi đã là một người phụ đổi thay kể từ khi tôi gặp anh"), khiến Letterman sung sướng reo mừng, "Yes!". Nhưng sau đó, Madonna đã nói thêm rằng, "And I'm not going to say 'fuck' anymore." (tạm dịch: "Và tôi sẽ không nói 'fuck' nữa.") Đến năm 1998, Madonna đã xuất hiện ở vị trí thứ 3 trong danh sách của Letterman - "10 điều mà phụ nữ thích ở Dave."

Madonna sau đó đã tiếp tục trở lại vào ngày 3 tháng 11 năm 2000 cho buổi phỏng vấn đầu tiên của mình kể từ buổi trò chuyện gây tranh cãi năm 1994 để quảng bá album mới, Music (2000). Cả hai đều đề cập đến buổi phỏng vấn trước đó nhưng với giọng điệu giễu cợt và một cách nhìn khách quan. Madonna có nhấn mạnh rằng đó là một phần của "thời kỳ nổi loạn" của cô, trong khi Letterman thừa nhận rằng nay anh đã hiểu vì sao Madonna cảm giác bị đánh bại bởi các bài báo trong thời điểm ấy và Letterman cũng là một trong những lý do gây nên điều này. Madonna lại kết luận rằng cả hai đều có "một phút yếu lòng", khiến cả khán giả và Letterman phải nực cười. Trước khi cô trình diễn đĩa đơn "Don't Tell Me", Letterman đùa rằng, "I still have the panties. We had to put them in the vault upstairs, because people were trying to swipe them from me" (tạm dịch: "Tôi vẫn giữ chiếc quần lót ấy đấy. Chúng tôi đã để trưng ở trên lầu, vì mọi người đều muốn ăn cắp thứ đấy."). Madonna lại tỏ vẻ không thoải mái, nói rằng, "I won't rise to that bait" (tạm dịch: "Tôi sẽ không nổi dậy bởi miếng mồi đấy đâu."). Madonna sau đã xuất hiện lần tiếp theo vào ngày 11 tháng 11 năm 2003 để quảng bá cho cuốn sách thiếu nhi của mình, Mr. Peabody's Apples. Trước khi cô xuất hiện, Letterman đã chia sẻ rằng anh "không hề muốn bất cứ giây phút kỳ quặc nào cả."

Vào ngày 11 tháng 1 năm 2007, Madonna tiếp tục xuất hiện một lần nữa để quảng bá bộ phim mới nhất của mình, Arthur and the Invisibles. Cả hai một lần nữa trêu cười về tập phát sóng tai tiếng năm 1994. Khi Letterman hỏi Madonna rằng, "Bạn nghĩ như thế nào khi tất cả những người nổi tiếng tương tự như Britney Spears, không mặc quần lót?", Madonna đáp lại, "Trời bên ngoài lạnh lắm. Có lẽ anh nên đưa chúng cho Britney." Madonna sau đó đã tiếp tục xuất hiện vào ngày 30 tháng 9 năm 2009 nhằm quảng bá cho tuyển tập Celebration. Trong tập phim, cả hai đều nhắc đến phần xuất hiện năm 1994 và cũng nhau xuống phố và ăn pizza chay cũng như cùng uống rượu martini.

Tham khảo
 TV Guide, 17 tháng 9 năm 1998

Chú thích

Liên kết ngoài
 Nội dung tập phát sóng  trên TV.com

Truyền hình Mỹ năm 1994
David Letterman
Late Show with David Letterman
Tranh cãi truyền thông Hoa Kỳ
Tranh cãi về ngôn ngữ