title: Aung San Suu Kyi

text:
Aung San Suu Kyi (; ; sinh ngày 19 tháng 6 năm 1945) là một chính khách người Myanmar, Chủ tịch Đảng Liên minh Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của Myanmar. Trong cuộc bầu cử phổ thông năm 1990, NLD giành 59% tổng số phiếu và 81% (392 trên 485) ghế trong nghị viện. Tuy nhiên, bà chưa bao giờ được nhậm chức thủ tướng và đã bị chính quyền quân sự quản thúc tại gia trước khi cuộc bầu cử diễn ra. Bà chịu sự quản thúc tại gia của chính quyền quân sự trong gần 15 năm trong tổng số 21 năm quản chế cho đến khi được thả lần gần đây nhất vào tháng 11 năm 2010, qua đó trở thành một trong những tù nhân chính trị được biết đến nhiều nhất trên thế giới.

Năm 1990, Suu Kyi được trao tặng Giải tưởng niệm Thorolf Rafto và Giải thưởng Sakharov cho Tự do Tư tưởng. Bà tiếp tục được trao tặng giải Nobel Hòa bình năm 1991  và Giải Jawaharlal Nehru cho sự Thông cảm quốc tế của chính phủ Ấn Độ cùng Giải thưởng Simón Bolívar của chính phủ Venezuela vào năm 1992. Năm 2007, chính phủ Canada công nhận Suu Kyi là công dân danh dự của Canada, bà là người thứ tư có được vinh dự này. (nhưng năm 2018 bà đã bị tước danh hiệu này). Năm 2011 bà được trao tặng Huy chương Wallenberg.. Hiện nay bà là hội viên danh dự của Câu lạc bộ Madrid. Ngày 19 tháng 12 năm 2012, bà được trao tặng Huân chương Vàng Quốc hội (Congressional Gold Medal), một trong hai giải thưởng cao quý nhất của Hoa Kỳ, bên cạnh Huân chương Tự do Tổng thống.

Ngày 1 tháng 4 năm 2012, Đảng Liên minh Quốc gia vì Dân chủ thông báo Suu Kyi đã trúng cử vào Pyithu Hluttaw, cơ quan Hạ viện của Myanmar, đại diện cho khu vực Kawhmu; NLD cũng giành được 43 trên 45 ghế trống trong Hạ viện. Kết quả cuộc bầu cử đã được xác nhận bởi các ủy ban bầu cử chính thức vào ngày hôm sau.

Ngày 6 tháng 6 năm 2013, Suu Kyi cho biết tại trang web của Diễn đàn Kinh tế Thế giới rằng bà muốn tham gia tranh cử vào vị trí người lãnh đạo cao nhất của Myanmar vào năm 2015. Năm 2015, Đảng NLD của bà Suu Kyi giành thắng lợi áp đảo trong cuộc tổng tuyển cử quốc hội. Tuy nhiên, hiến pháp Myanmar do quân đội soạn thảo năm 2008 cấm bà Suu Kyi làm tổng thống vì người chồng Michael Aris và hai con trai của bà đều mang quốc tịch Anh, do vậy bà nói là "sẽ đứng trên tổng thống". Ngày 2 tháng 4 năm 2016, bà chính thức trở thành "cố vấn quốc gia Miến Điện", một chức vụ được tạo ra riêng cho bà, là cố vấn nhà nước đầu tiên của Myanmar, chức vụ hay được xem tương đương thủ tướng.

Chính phủ mới của Myanmar của Suu Kyi ban đầu được phương Tây ca ngợi là "biểu tượng dân chủ" và sẽ tạo ra nhiều cải cách, nhưng những lời ca ngợi này sớm qua đi. Không còn là "nhà hoạt động đối lập" mà đã trở thành lãnh đạo, Suu Kyi sớm nhận ra nhiều vấn đề chính trị của Myanmar là không thể giải quyết chỉ bằng các khẩu hiệu "vận động dân chủ" như trước đây bà đã làm, ví dụ như sự khống chế của quân đội tại 3 bộ quan trọng nhất, hoặc Khủng hoảng người tị nạn Rohingya 2015. Bà bị phương tây chỉ trích vì những việc mà họ cho là "sự đàn áp sắc tộc Hồi giáo thiểu số ở tây bắc Myanmar". Truyền thông phương Tây cho rằng Giải Nobel Hòa bình được trao cho Suu Kyi là một "nỗi hổ thẹn", và rằng "bà được tôn vinh vì đã chiến đấu cho sự tự do - và bây giờ bà ấy sử dụng sự tự do đó để biện hộ cho việc giết người của chính bà ta". Đáp lại, Suu Kyi chỉ trích truyền thông phương tây đã thêu dệt nhiều thông tin sai lệch về tình hình Myanmar, đồng thời bà đã dần xa lánh các nước phương Tây và quay sang tìm kiếm sự trợ giúp từ Trung Quốc và Nga

Vào ngày 1 tháng 2 năm 2021, Aung San Suu Kyi bị quân đội Myanmar bắt giữ sau khi họ tuyên bố kết quả tổng tuyển cử tháng 11 năm 2020 là gian dối.

Danh xưng

Aung San Suu Kyi, giống như những cái tên Myanmar khác, không có phần tên họ, mà chỉ có một cái tên cá nhân, trong trường hợp của bà xuất phát từ ba phần: "Aung San" từ tên người cha, "Suu" từ tên người bà nội, và "Kyi" từ tên của người mẹ Khin Kyi.

Người Myanmar thường gọi bà là Daw Aung San Suu Kyi. Daw không phải là một phần tên gọi của bà, mà là một danh xưng mang tính kính trọng trong tiếng Myanmar, mang ý nghĩa như "Madame" - "bà", dùng để gọi người phụ nữ lớn tuổi và đáng kính trọng, nghĩa gốc là "cô", "dì". Họ thường gọi Daw Suu và Amay Suu ("Mẹ Suu"), (và thậm chí là "Dì Suu" (Aunty Suu)), và cũng gọi Tiến sĩ Suu Kyi (Dr. Suu Kyi).

Phương tiện truyền thông nước ngoài thường gọi bà là Ms. Suu Kyi, hoặc Miss Suu Kyi.

Những năm đầu đời

Aung San Suu Kyi sinh ngày 19 tháng 6 năm 1945 tại Rangoon (nay là Yangon). Người cha của bà, Aung San, là người thành lập Tatmadaw, lực lượng vũ trang hiện đại của Myanmar và là người đàm phán về độc lập cho Miến Điện (Burma) khỏi sự thống trị của Đế quốc Anh vào năm 1947; ông bị ám sát bởi phe đối lập vào cùng năm. Bà lớn lên với người mẹ, Khin Kyi, và hai anh trai, Aung San Lin và Aung San Oo, tại Rangoon. Aung San Lin mất sớm vào năm lên tám tuổi, khi bị ngã xuống hồ trong khu vườn của ngôi nhà. Người anh trai còn lại di cư sang San Diego, California, trở thành một công dân Hoa Kỳ. Sau cái chết của Aung San Lin, gia đình chuyển đến một ngôi nhà gần hồ Inya, nơi Suu Kyi gặp rất nhiều người có nguồn gốc, tôn giáo và quan điểm chính trị khác nhau. Bà được đào tạo tại Trường Trung học Anh ngữ Giám lý (bây giờ là Trường Trung học Dagon số 1) trong hầu hết thời thơ ấu tại Miến Điện, nơi bà được ghi nhận có tài năm trong việc học các ngôn ngữ nước ngoài. Bà là một tín đồ Phật giáo Nguyên thủy.

Người mẹ của Suu Kyi, Khin Kyi, trở nên nổi tiếng với vai trò một nhân vật chính trị trong chính phủ Miến Điện mới được thành lập. Bà được bổ nhiệm làm đại sứ Miến Điện đến Ấn Độ và Nepal năm 1960, và Aung San Suu Kyi đi theo mẹ đến đó. Bà học tại Tu viện Chúa Giêsu và Đức mẹ Maria (Convent of Jesus and Mary School) ở New Delhi, và tốt nghiệp Cao đẳng Nữ sinh Lady Shri Ram tại New Delhi với bằng cử nhân chính trị năm 1964. Suu Kyi tiếp tục học tại St Hugh's College, Oxford, lấy bằng cử nhân Triết học, Chính trị và Kinh tế (PPE) năm 1969. Sau khi tốt nghiệp, bà sống tại thành phố New York với Ma Than E, một người bạn của gia đình, người đã từng là một ca sĩ nhạc pop nổi tiếng của Miến Điện. Bà làm việc tại Liên Hiệp quốc trong ba năm, chủ yếu là về các vấn đề ngân sách, viết hàng ngày với chồng tương lai của mình, Tiến sĩ Michael Aris. Cuối năm 1971, Aung San Suu Kyi kết hôn với Aris, một học giả về văn hóa Tây Tạng, sống ở nước ngoài tại Bhutan. Một năm sau bà sinh con trai đầu tiên của họ, Alexander Aris, tại London; con trai thứ hai, Kim, sinh năm 1977. Từ năm 1985 đến năm 1987, Suu Kyi tập trung nghiên cứu để lấy bằng Thạc sĩ Triết học (M.Phil) về văn học Miến Điện với vai trò nghiên cứu sinh tại SOAS - Trường Nghiên cứu Phương Đông và châu Phi, thuộc Đại học London. Cô được bầu làm Uỷ viên Danh dự của SOAS năm 1990. Trong hai năm cô ấy là một Ủy viên tại Viện nghiên cứu cao cấp của Ấn Độ (IIAS) ở Shimla, Ấn Độ. Cô cũng làm việc cho chính phủ Liên bang Myanmar.

Năm 1988 Suu Kyi trở về Miến Điện, lúc đầu để chăm sóc người mẹ ốm yếu, nhưng sau đó là để lãnh đạo phong trào dân chủ. Lần viếng thăm của Aris vào Giáng sinh năm 1995 trở thành lần cuối ông và bà Suu Kyi gặp mặt nhau, bởi Suu Kyi vẫn ở Myanmar và chế độ độc tài Myanmar từ chối bất kì thị thực nào của ông sau thời điểm đó. Aris được chẩn đoán bị ung thư tuyến tiền liệt năm 1997 mà sau đó được phát hiện đã vào giai đoạn cuối. Bất chấp lời kêu gọi từ các nhân vật và tổ chức nổi tiếng, bao gồm cả Hoa Kỳ, Tổng thư ký Liên Hiệp quốc Kofi Annan và Giáo hoàng John Paul II, chính phủ Myanmar không cấp thị thực cho Aris, và phát biểu rằng họ không có đủ điều kiện để chú ý đến ông, và thay vào đó kêu gọi Aung San Suu Kyi rời khỏi đất nước để thăm ông. Vào thời điểm này, Suu Kyi vừa tạm thời được gỡ bỏ sự quản thúc tại gia, nhưng bà không bằng lòng rời đất nước, vì lo sợ sẽ bị từ chối tái nhập cảnh nếu rời Myanmar, khi Suu Kyi không tin tưởng vào việc chính quyền quân sự bảo đảm rằng bà có thể trở lại.

Aris qua đời vào ngày sinh nhật lần thứ 53 của mình, ngày 27 tháng 3 năm 1999. Kể từ năm 1989, khi vợ ông lần đầu tiên bị đặt dưới sự quản thúc tại gia, ông chỉ được gặp mặt bà năm lần, lần cuối cùng vào Giáng sinh năm 1995. Bà cũng bị chia cắt với những đứa con, hiện sống tại Anh, nhưng bắt đầu từ năm 2011, họ bắt đầu đến thăm bà tại Myanmar.

Vào ngày 02 tháng 5 năm 2008, sau khi Bão Nargis đi qua Myanmar, Suu Kyi bị mất mái nhà của mình và sống trong bóng tối sau khi mất điện tại nơi cư trú ven hồ đổ nát của mình. Bà sử dụng nến vào ban đêm khi không được cung cấp bất kì máy phát điện nào. Kế hoạch cải tạo và sửa chữa ngôi nhà được công bố vào tháng 8 năm 2009. Suu Kyi được gỡ bỏ lệnh quản thúc tại gia vào ngày 13 tháng 11 năm 2010.

Tiểu sử

1945 - 1964
 1942: Sĩ quan chỉ huy của quân đội độc lập Miến Điện Aung San, làm quen với Ma Khin Kyi, nữ y tá cao cấp của nhà thương lớn tại Rangoon, nơi ông ta hồi phục sau cuộc hành quân. Hai người kết hôn vào ngày 6 tháng 9.
 1945: Suu Kyi, con thứ ba của Aung San, ra đời tại Rangoon ngày 19 tháng 6. Người anh kế của Suu Kyi bị chết đuối khi bà còn nhỏ. Người anh cả định cư tại Hoa Kỳ.
 1947: Tướng Aung San bị ám sát ngày 19 tháng 7, khi Suu Kyi mới hai tuổi. Mẹ là Daw Khin Kyi trở thành một nhân vật trong chính trường, lãnh đạo một số cơ quan về kế hoạch và xã hội. Tướng Aung San được coi là người thành lập Quân đội Miến điện.
 1948: Liên hiệp Độc lập Miến Điện thành lập ngày 4 tháng 1.
 1960: Daw Khin Kyi được cử làm đại sứ tại Ấn Độ. Suu Kyi theo mẹ sang New Delhi.
 1960-1964: Suu Kyi theo học trường trung học và trường Lady Shri Ram College tại New Delhi.

1965 - 1985
 1964-1967: Học bằng Cử nhân triết, chính trị và kinh tế tại Đại học Oxford. Khi ở Anh, Suu Kyi sống chung với gia đình "cha nuôi" là Sir Gore-Booth, cựu đại sứ và cao ủy Anh Quốc tại Miến Điện, và qua đó làm quen với Michael Aris, một sinh viên người Anh chuyên khảo cứu về văn minh Tây Tạng.
 1969-1971: Suu Kyi đến New York để học cho xong, sống chung với bạn là Ma Than E, một nhân viên của Liên Hợp Quốc. Qua đó, Suu Kyi tạm ngưng việc học, theo làm phụ tá thư ký, ban tham vấn về điều hành hành chính tại Liên Hợp Quốc. Ngoài giờ làm việc thì làm việc thiện nguyện tại nhà thương, an ủi và đọc sách cho bệnh nhân.
 1972: Suu Kyi và Michael Aris kết hôn ngày 1 tháng 1. Suu Kyi Theo chồng đi Bhutan. Michael là người dạy tiếng Anh cho hoàng gia Bhutan và là trưởng phòng phiên dịch. Suu Kyi sau đó làm nhân viên khảo cứu cho Bộ Ngoại giao.
 1973: Hai vợ chồng trở về Luân Đôn. Suu Kyi sinh con đầu lòng Alexander.
 1977: sinh con thứ nhì là Kim tại Oxford. Trong khi ở nhà nuôi con nhỏ, Suu Kyi bắt đầu viết sách, nghiên cứu về cha của bà và giúp chồng khảo cứu về văn hoá vùng Himalaya.
 1984: Xuất bản bài về cha mình Aung San trong phần "Các lãnh tụ Á châu" của báo định kỳ Đại học Queensland. (Xem Freedom from Fear, pp. 3–38.)
 1985: Xuất bản "Đi thăm Miến Điện" cho giới đọc giả trẻ. Xuất bản sách về Nepal và Bhutan (Nhà xuất bản: Burke, London)

1985 - 1988
 1985-1986: Là học giả nội trú tại Trung tâm nghiên cứu Đông Nam Á của Đại học Kyoto, Suu Kyi tìm hiểu về cha bà trong thời gian ông ở Nhật.
 1986: Hằng năm, hai con trai của Suu Kyi, Alexander và Kim, về Rangoon thăm bà ngoại và dần dần học hỏi về tu hành đạo Phật.
 1987: Sau khi được trao bằng thành viên của trường nghiên cứu văn hóa Ấn, Suu Kyi cùng chồng con về cư trú tại Simla. Sau đó về London khi mẹ bà cần mổ mắt vì bệnh cườm thủy tinh thể mắt. Xuất bàn "Thời sự xã hội chính trị Miến Điện trong những năm 1910-1940" trong báo của Đại học Tokyo. (Xem "Freedom from Fear", pp. 140–164.) Gia đình trở về Oxford vào tháng 9. Suu Kyi ghi danh học tại trường London nghiên cứu về châu Á và châu Phi.

1988

 31 tháng 3: Khi nghe tin mẹ bị tai biến mạch máu não trầm trọng, Suu Kyi về Rangoon chăm sóc cho bà.
 23 tháng 7: Tướng Ne Win, nhà độc tài Myanmar từ năm 1962, từ chức. Những cuộc biểu tình chống đối tiếp tục xảy ra.
 8 tháng 8: Nhiều cuộc nổi dậy khắp nơi. Chính quyền dùng vũ lực đàn áp, rất nhiều người chết và bị thương.
 15 tháng 8: Suu Kyi bắt đầu hoạt động chính trị. Bà gửi thư cho chính phủ, kêu gọi thành lập ủy ban cố vấn độc lập về vấn đề bầu cử đa đảng.
 26 tháng 8: Trong bản tuyên bố đầu tiên trước hàng trăm ngàn công chúng bên ngoài chùa Shwedagon, bà kêu gọi thành lập chính phủ tự do dân chủ. Chồng và hai con trai bà cũng có mặt hôm ấy.
 18 tháng 9: Chính phủ quân đội Myanmar (SLORC) ban ra hình luật để áp chế các cuộc biểu tình.
 24 tháng 9: Đảng Liên kết Quốc gia Dân chủ (NLD) thành lập do Suu Kyi làm tổng thư ký. Chủ trương bất bạo động.
 Tháng 10 - 12: Mặc dù bị nhà nước cấm, Suu Kyi tiếp tục đi khắp nơi phát huy, cổ động nhân dân về phong trào tự do, dân chủ.
 27 tháng 12: Mẹ của Suu Kyi, bà Khin Kyi, chết (thọ 76 tuổi).

1989
 2 tháng 1: tang lễ của Khin Kyi rất lớn. Suu Kyi thề sẽ theo bước mẹ cha phục vụ đồng bào Miến Điện cho đến chết.
 Tháng 1 - tháng 7: Suu Kyi tiếp tục tranh đấu mặc dù bị đàn áp, đe dọa, bắt bớ bởi quân lính nhà nước.
 17 tháng 2: Suu Kyi bị nhà nước cấm không cho tranh cử.
 5 tháng 4: Sự kiện tại khu Irawaddy Delta, Suu Kyi can đảm đi thẳng tới trước những nòng súng của quân đội chính phủ đang chĩa vào bà.
 20 tháng 7: Suu Kyi bị giam lỏng trong nhà, không có án kết. Hai con trai đang sống cùng bà. Chồng bà là Michael bay từ Rangoon về thăm sau khi nghe tin bà tuyệt thực ba ngày để đòi được đem vào tù chung với những học sinh bị bắt tại tư gia của bà. Bà ngưng tuyệt thực khi chính quyền hứa sẽ đối xử tốt với học sinh.

1990
 27 tháng 5: Đảng NLD thắng cử (82% phiếu) mặc dù Suu Kyi đang bị giam lỏng. Nhà nước SLORC không chấp nhận kết quả bầu cử.
 12 tháng 10: Suu Kyi lãnh giải thưởng Nhân quyền Rafto.

1991
 10 tháng 7: Các quốc gia châu Âu trao tặng Suu Kyi giải Nhân quyền Shakarov
 14 tháng 10: Suu Kyi được trao giải Giải Nobel Hòa bình
 Tháng 12: Sách tựa đề Freedom from Fear (Thoát vòng sợ hãi) được nhà xuất bản Penguin phát hành tại Hoa Kỳ, Anh Quốc, Canada, Úc, New Zealand và được dịch ra tiếng Pháp, tiếng Na Uy, tiếng Tây Ban Nha.
 10 tháng 12: Hai con trai bà sang Oslo thay mặt mẹ lãnh giải Nobel. Bà quyết định không rời Miến Điện khi nhà nước khuyên bà nên ra khỏi nước và thôi làm chính trị.

1992
Suu Kyi công bố bà sẽ dành khoản tiền nhận được từ giải Nobel (khoảng 1,3 triệu đô Mỹ) để tái thiết các trụ sở giáo dục và y tế cho đồng bào Myanmar.

1993
 Nhóm người lãnh giải Nobel Hòa bình xin gặp bà nhưng bị nhà nước Myanmar từ chối. Họ sang thăm dân Myanmar tỵ nạn tại Thái Lan và kêu gọi nhà nước Myanmar trả tự do cho Suu Kyi. Sau đó lời kêu gọi này được lặp lại tại Liên Hợp Quốc.

1994
 Tháng 2: Những người không phải là thân nhân được thăm Suu Kyi gồm có đại diện Liên Hợp Quốc, nghị viên Mỹ, phóng viên báo New York Times.
 Tháng 9 - 10: Các nhà lãnh đạo chính quyền Myanmar gặp Suu Kyi - bà vẫn đòi một cuộc đối thoại công khai.

1995
 10 tháng 7: SLORC thả Suu Kyi sau 6 năm giam lỏng.

1996 - 2006
Trong nhiều năm sau, Suu Kyi bị kiềm chế về vấn đề đi lại. Bà có cơ hội gọi điện thoại cho thân nhân ở Anh Quốc nhưng ngoài ra không hoạt động gì được. Báo chí do nhà nước quản chế liên tục bôi nhọ bà và nhiều người lo sợ cho an ninh của bà. Mọi nỗ lực để phát huy đảng NLD đều bị dập tắt, nhiều thành viên bị đánh đập và bỏ tù. Một vài tháng sau khi lệnh quản thúc tại gia kết thúc, Suu Kyi có cố gắng tuyên bố trước đám đông công chúng tụ tập tại nhà bà, nhưng sau đó hoạt động này bị dẹp. Tuy nhiên bà vẫn được nhiều người ngưỡng mộ và ủng hộ.

Suu Kyi vẫn tiếp tục có tiếng nói trên thời sự quốc tế. Phóng viên, ký giả vẫn có thể quay phim và phỏng vấn bà. Tại cuộc hội thảo quốc tế về phụ nữ do Liên Hợp Quốc tổ chức tại Bắc Kinh tháng 8 năm 1995, bà gửi video để tường trình các vấn đề chính yếu với diễn đàn các tổ chức phi chính phủ.

Trong khi đó, SLORC đổi tên thành Ủy ban Hòa bình và Xây dựng Quốc gia, nhưng vẫn tiếp tục vi phạm nhân quyền như trước.

Suu Kyi khuyến khích thế giới đừng du lịch và ngưng liên hệ ngoại giao với Myanmar cho đến khi nào nước này có tự do chân chính. Tuy Hoa Kỳ có ra biện pháp cấm vận kinh tế với Myanmar, những nước láng giềng vẫn có liên hệ ngoại giao với nước này và Myanmar đã được nhận vào Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN).

Ngày 27 tháng 3 năm 1999, chồng Suu Kyi qua đời tại London vì bệnh ung thư tuyến tiền liệt ở tuổi 52 khi đang là Giáo sư Oxford. Lần cuối cùng ông bà gặp nhau là vào Giáng sinh năm 1995. Khi biết tin mình bị ung thư, ông cố gắng gặp vợ lần cuối cùng nhưng chính phủ Myanmar không cấp visa cho ông vào Miến điện. Ông xin cấp visa hơn 30 lần, có cả sự can thiệp của Giáo hoàng, Tổng thống Mỹ Bill Clinton nhưng chính phủ Miến điện luôn từ chối và luôn khuyên Suu Kyi xuất cảnh để thăm chồng, nhưng bà từ chối vì biết rằng một khi bà xuất cảnh, chính phủ Myanmar sẽ không bao giờ cho phép bà trở lại Myanmar. Suu Kyi xem sự đau khổ xa cách chồng, ngay cả khi ông chết, là một hy sinh bà phải nhận trong quá trình tranh đấu cho tự do dân tộc Myanmar.

Năm 2004, đặc sứ Liên hiệp quốc Razali Ismali đến Myanmar, thăm bà Suu Kyi, nhưng trong 2 năm sau đó không có người nước ngoài nào được tới gặp bà.

Tháng 5 năm 2006, Phó tổng thư ký Liên hiệp quốc phụ trách chính trị Ibrahim Gambari đến Myanmar để thảo luận với chính quyền quân sự về vấn đề nhân quyền cũng như việc lập lại dân chủ. Ông đã gặp bà Suu Kyi, tuy nhiên nội dung cuộc trò chuyện không được công bố.

2007
Cuộc biểu tình của tu sĩ Phật giáo tại Burma bắt đầu ngày 19 tháng 8 năm 2007, khởi nguồn từ sự tăng giá quá cao của xăng dầu. Mặc dầu bị quân đội chính quyền Junta đàn áp tàn bạo nhưng các vị sư sãi vẫn tiếp tục xuống đường lên án nhà nước .

Ngày thứ bảy, 22 tháng 9, mặc dầu đang bị giam lỏng tại tư gia, bà Aung San Suu Kyi xuất hiện trước công chúng tại cổng nhà mình, đón tiếp các vị tăng ni phật giáo trên đường họ kéo về tham gia biểu tình đòi nhân quyền .

Sau đó có tin là Suu Kyi bị bắt đem về nhà tù Insein nơi bà từng bị giam cầm năm 2003
, nhưng qua cuộc đàm thoại ngày 30 tháng 9 và 2 tháng 10 với phái đoàn Liên Hợp Quốc do ông Ibrahim Gambari dẫn đầu thì bà chỉ tiếp tục bị giam lỏng tại tư gia..

2009
Ngày 3 tháng 5, 2009, một người Mỹ tên John Yettaw không hiểu vì lý do gì lại lội ngang hồ Inya. Ông tìm đến nhà bà Suu Kyi xin trú ngụ vì ông ta mệt quá và khi ông ta dự định lội trở về vài hôm sau thì bị bắt. Ngày 13 tháng 5 khi chính quyền Myanmar nghe tin này liền kết tội bà Suu Kyi là vi phạm bản án tù tại gia. Bà bị bắt giam tại trại giam Insein, với nghi án có thể lên đến 5 năm tù ở. Phiên tòa xử bà Suu Kyi và hai người hầu của bà bắt đầu ngày 18 tháng 5. Các nhà ngoại giao và phóng viên báo chí bị cấm theo dõi, nhưng sau đó một số nhân viên ngoại giao của Nga, Thái Lan và Singapore được vào gặp bà Suu Kyi.

Phiên tòa lúc đầu dự định cho kêu mời 22 nhân chứng  đồng thời kết ông Yettaw vào tội làm nhục quốc thể Miến Điện. Bà Suu Kyi tuyên bố là bà vô tội. Bên bị cáo chỉ được gọi 1 nhân chứng (trong 4 người) trong khi bên chính quyền lại kêu 14 nhân chứng. Hai nhân chứng bên bị cáo là Tin Oo và Win Tin (thành viên đảng NLD) bị từ chối. Có tin cho rằng chính quyền Burma dự định tống giam bà Suu Kyi vào một trại lính bên ngoài thủ đô. Tại một phiên tòa khác
ông Yettaw nói rằng ông lội đến nhà bà Suu Kyi đề cảnh giác bà là bà ta sắp gặp nạn lớn. Cảnh sát trưởng quốc gia sau đó xác định rằng Yettaw là "thủ phạm chính" trong vụ án của bà Suu Kyi. Theo lời của người tùy tùng thì bà Suu Kyi nằm tù trong thời gian quanh ngày sinh nhật thứ 64 của bà.

Vụ bắt giữ và xét xử bà Aung San Suu Kyi bị cả thế giới phản đối, nhất là từ Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, các chính phủ tây phương  Nam Phi, Nhật Bản  và Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (Burma là thành viên của hiệp hội này).

Chính quyền Myanmar phản bác các phản đối này là không tôn trọng truyền thống  và đồng thời chỉ trích Thái Lan đã xen vào chuyện nội bộ của Burma. Ngoại trưởng Burma Nyan Win tuyên bố trên báo nhà nước Ánh sáng Mới Myanmar rằng: Vụ án này được thổi phồng lên để tăng áp lực đến chính phủ Burma do một số phần tử phản động bên trong và ngoài Burma không muốn thấy những thay đổi tốt trong chính sách liên hệ giữa các nước này với Burma. Ông Ban Ki-moon lãnh thỉnh nguyện thư của các nước  đem sang Burma thương lượng nhưng chính quyền Burma khước từ các thỉnh nguyện này.

Chính quyền Burma đình hoãn tuyên án bà Suu Kyi đến ngày 11 tháng 8  và ra án 18 tháng tù tại gia . Bà Suu Kyi do đó sẽ không thể ra ứng cử trong cuộc bầu cử năm tới. Liên Hợp Quốc và chính phủ tại nhiều quốc gia lên tiếng phản đối hành động này của chính quyền Burma.

Ông Yettaw bị tuyên án 7 nằm tù khổ sai.

Ngày 14 tháng 8, nghị sĩ Hoa Kỳ Jim Webb sang gặp chính quyền Myanmar và sau đó thăm bà Suu Kyi. Ông Webb xin tha và Burma quyết định thả và trục xuất Yettaw.

Luật sư của bà Suu Kyi kháng cáo. Ngày 18 tháng 8 tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama kêu gọi chính quyền Burma thả tất cả các tù nhân chính trị, trong đó có bà Suu Kyi.

Ngày 25 tháng 9, Suu Kyi chuẩn bị để cùng làm việc với các lãnh đạo quân sự Miến Điện hầu sự cấm vận kinh tế đang áp đặt ở quốc gia này được bãi bỏ. Điều mà trước đây Suu Kyi nhất mực chống lại. Theo lời U Nyan Win, phát ngôn viên vừa là luật sư của Suu Kyi, thì Suu Kyi thảo một bức thư gửi trực tiếp cho nhà lãnh đạo quân đội, Tướng Than Shwe, theo đó bà sẵn sàng hợp tác để làm sao cho việc cấm vận được bãi bỏ. Shwe bỏ ra chừng một tiếng đồng hồ để cùng bà thảo bức thư được miêu tả là "lối suy nghĩ mới" của bà về việc cấm vận. Trong vài ngày tới, bức thư được chính thức nộp cho nhà lãnh đạo quân sự. Luật sư Nyan Win nói Suu Kyi muốn biết có bao nhiêu cấm vận từng áp đặt lên đất nước Miến Điện, và phần lớn mang lại hậu quả tiêu cực đối với đời sống của dân chúng. Trong lá thư bà còn bày tỏ muốn nghe ý kiến của các quốc gia khác đang có đại sứ ở Miến Điện. Đảng đối thủ Liên minh Quốc gia vì Dân chủ của bà, từng thắng cử trong cuộc đầu phiếu năm 1989, chưa quyết định sẽ tham gia cuộc tuyển cử trở lại vào năm 2010 hay không. Quyết định tiếp xúc với chánh đảng quân sự của Suu Kyi đến cùng lúc với chính sách thay đổi của Hoa Kỳ đối với Miến Điện.

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton công bố ngày 23/9 rằng Hoa Kỳ sẽ cố liên hệ trực tiếp với các nhà lãnh đạo Miến mà không phải bãi bỏ việc cấm vận hiện tại. Theo bà, đây là một phần của sự tái duyệt chính sách đã được công bố từ Tháng Hai, và chi tiết sẽ được đưa ra trong vài ngày sắp đến. Sự tái duyệt chính sách này bị chậm lại vào tháng 5 sau khi có sự gia hạn việc quản chế dành cho Suu Kyi. Suu Kyi tuyên bố ngày 24/9 rằng bà tán đồng sự thay đổi chính sách của Hoa Kỳ, nhưng nhấn mạnh rằng bất cứ quan hệ nào của Mỹ cũng sẽ đều gặp sự chống đối. Bà Clinton nói, "Chúng ta muốn thấy có sự cải cách về dân chủ; một chính quyền biết đáp ứng nguyện vọng của nhân dân Miến; thả lập tức và không điều kiện những tù nhân chính trị, kể cả bà Aung San Suu Kyi; đối thoại nghiêm túc với phe chống đối và các nhóm thuộc sắc tộc thiểu số."

Ngày 2 tháng 10, một tòa án tại Myanmar ra phán quyết bác bỏ đơn xin trả tự do của Suu Kyi, theo luật sư của bà. Suu Kyi nói việc kết tội bà là không đúng, nhưng tòa ở Yangon bác bỏ đơn này. Ông nói rằng các luật sư đại diện cho Suu Kyi sẽ đưa đơn lên Tối cao Pháp viện trong vòng 60 ngày và nếu điều này thất bại sẽ tiếp tục kiện lên tòa kháng án đặc biệt tại thủ đô mới ở Naypyidaw. Phán quyết của tòa án Myanmar đưa ra trong lúc có sự thay đổi trong chính sách của Hoa Kỳ đối với chính quyền quân phiệt tại Myanmar.

Suu Kyi gặp một viên chức chính quyền quân sự ngày 7 tháng 10. Đây là cuộc gặp gỡ thứ nhì trong một tuần kể từ khi bà lên tiếng kêu gọi mở ra một thời đại hợp tác. Cuộc họp không được loan báo trước giữa Suu Kyi và Bộ trưởng Giao tế Aung Kyi diễn ra tại một nhà khách chính phủ gần căn nhà bên bờ hồ của bà ở Yangon và kéo dài chừng nửa giờ đồng hồ. Chi tiết của cuộc gặp gỡ này không được tiết lộ.

Nyan Win, phát ngôn viên của đảng Liên đoàn quốc gia Dân chủ, tin rằng điều này có thể liên hệ đến lá thư của Suu Kyi và sự tiếp nối của cuộc họp ngày 3 tháng 10. Phía đảng Liên đoàn quốc gia Dân chủ đòi hỏi là nếu muốn có sự hợp tác, phía chính quyền phải trả tự do cho thành phần tranh đấu còn đang bị giam giữ và cho mở cửa văn phòng đại diện của đảng Liên đoàn quốc gia Dân chủ trên cả nước.

2010
Chiều ngày 13 tháng 11 năm 2010, theo chiếu lệ của tòa án Miến Điện, Aung San Suu Kyi được trả tự do, sau khi bị quản thúc tại gia 15 năm trong 21 năm qua.

Đây là ngày được ấn định là hết hạn giam giữ theo một phán quyết của tòa án trong tháng 8 năm 2009. Bà được thả sáu ngày sau cuộc tổng tuyển bị cử chỉ trích rộng rãi. Bà xuất hiện trước một đám đông người ủng hộ đổ xô đến nhà bà ở Rangoon, khi rào chắn gần đó đã được gỡ bỏ bởi các lực lượng an ninh.The Light tờ báo của chính phủ mới của Myanmar nói việc thả tự do là tích cực, nói rằng bà đã được ân xá sau khi chấp hành hình phạt "tốt". The New York Times cho rằng chính phủ quân sự có thể đã thả Suu Kyi bởi vì họ cảm thấy đó là ở một cách để kiểm soát người ủng hộ bà sau cuộc bầu cử. Vai trò Suu Kyi thể hiện trong tương lai đối với dân chủ ở Miến Điện vẫn còn là một chủ đề của nhiều cuộc tranh luận.

Con trai Kim Aris của bà đã được cấp thị thực trong tháng 11 năm 2010 để gặp lại mẹ của mình ngay sau khi được thả, lần đầu tiên trong 10 năm. Anh đã thăm một lần nữa vào ngày 05 Tháng 7 năm 2011, đi cùng bà trên một chuyến đi đến Bagan, chuyến đi đầu tiên ra bên ngoài Yangon từ năm 2003. Con trai của bà đã đến thăm một lần nữa trong 08 tháng 8 năm 2011, đi cùng bà trên một chuyến đi đến Pegu.

Các cuộc thảo luận đã được tổ chức giữa Suu Kyi và chính phủ Miến Điện trong năm 2011, dẫn đến một số cử chỉ chính thức để đáp ứng nhu cầu của bà. Trong tháng mười, khoảng 1/10 của các tù nhân chính trị Miến Điện trả tự do ân xá và tổ chức công đoàn đã được hợp pháp hóa.

Tháng 11 năm 2011, sau một cuộc họp của các nhà lãnh đạo, NLD tuyên bố ý định đăng ký lại như một đảng chính trị để tranh 48 vị trí nghị sĩ. Sau quyết định, Suu Kyi đã tổ chức điện đàm với Tổng thống Mỹ Barack Obama, trong đó đồng ý rằng Ngoại trưởng Hillary Clinton sẽ thực hiện một chuyến viếng thăm Miến Điện, một cuộc viếng thăm nhận được phản ứng thận trọng từ đồng minh Trung Quốc. Vào ngày 1 tháng 12 năm 2011, Suu Kyi gặp với Hillary Clinton tại nơi cư trú của nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ tại Yangon.

Ngày 21 tháng 12 năm 2011, Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra gặp Suu Kyi tại Yangon, trở thành "lần đầu tiên cuộc họp với nhà lãnh đạo của một quốc gia nước ngoài" của Suu Kyi.

Ngày 5 tháng 1 năm 2012, Bộ trưởng Ngoại giao Anh William Hague đã gặp bà Aung San Suu Kyi và đối tác Miến Điện của mình. Đây là một chuyến thăm quan trọng cho Suu Kyi và Miến Điện. Suu Kyi học tại Vương quốc Anh và duy trì mối quan hệ, trong khi Anh là nhà tài trợ song phương lớn nhất của Miến Điện. Aung San Suu Kyi là chuyến thăm của bà tới châu Âu và thăm quốc hội Thụy Sĩ và nhận giải thưởng Nobel năm 1991 ở Oslo.

Bầu cử năm 2012

Trong 1 bài phát biểu chính thức của chiến dịch phát sóng trên MRTV truyền hình nhà nước Miến Điện của ngày 14 tháng 3 năm 2012, Suu Kyi công khai vận động cải cách Hiến pháp năm 2008, loại bỏ các luật hạn chế, bảo vệ đầy đủ hơn quyền dân chủ của người dân, và thành lập tư pháp độc lập. Bài phát biểu đã bị rò rỉ trên internet một ngày trước khi nó được phát sóng. Một đoạn văn trong bài phát biểu, tập trung vào kiểm soát của Quân đội Miến điện bằng pháp luật, đã bị kiểm duyệt bởi chính quyền.

Suu Kyi cũng đã kêu gọi các phương tiện truyền thông quốc tế giám sát cuộc bầu cử sắp tới, trong khi công khai chỉ ra bất thường trong danh sách cử tri chính thức, trong đó bao gồm các cá nhân đã chết và loại trừ các cử tri đủ điều kiện khác trong bầu cử gây tranh cãi. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2012, bà Aung San Suu Kyi đã được trích dẫn khi nói "Gian lận và vi phạm quy tắc đang diễn ra và chúng tôi thậm chí có thể nói rằng chúng đang gia tăng."

Ngày 01 Tháng tư 2012, NLD tuyên bố rằng Suu Kyi đã thắng cử một ghế trong Quốc hội.

Nắm quyền lãnh đạo
Ngày 8 tháng 11 năm 2015, Đảng NLD của bà Suu Kyi giành thắng lợi áp đảo trong cuộc tổng tuyển cử khi giành được 126 ghế trong quốc hội. Tuy nhiên, hiến pháp Myanmar do quân đội soạn thảo năm 2008 cấm bà Suu Kyi làm tổng thống vì người chồng quá cố Michael Aris và hai con trai của bà đều mang quốc tịch Anh, do vậy bà nói là sẽ đứng trên tổng thống.

Ngày 30 tháng 3 năm 2016, bà được giữ hai chức vụ ngoại trưởng và chánh Văn phòng Tổng thống Miến Điện. Ngày 2 tháng 4 năm 2016, bà chính thức trở thành cố vấn quốc gia Miến Điện, một chức vụ được tạo ra riêng cho bà. Các đại biểu quốc hội thuộc quân đội đã phản đối chức này cho đó là vi hiến và tẩy chay bỏ phiếu. Sự phối hợp nhiều công việc có nghĩa là bà sẽ giám sát cơ quan tổng thống, quyết định chính sách đối ngoại và phối hợp những quyết định giữa ngành hành pháp và các lãnh tụ quốc hội. Trong một tuần bà đã được phong làm bộ trưởng bộ giáo dục và bộ năng lượng nhưng đã từ bỏ 2 chức vụ này vào tuần kế tiếp.

Khủng hoảng chính trị năm 2017
Aung San Suu Kyi bị chỉ trích vì sự im lặng và thiếu hành động của mình đối với vấn đề người Hồi giáo thiểu số ở Myanmar, cũng như không ngăn chặn việc vi phạm nhân quyền của quân đội đối với nhóm này Bà đã đáp trả: "Hãy chỉ cho tôi một quốc gia không có vấn đề nào về nhân quyền"

Tháng 8 năm 2017, Aung San Suu Kyi bảo vệ hành động của chính phủ, nói rằng chính phủ Myanmar "đã bắt đầu bảo vệ tất cả mọi người ở Rakhine một cách tốt nhất có thể và nói rằng truyền thông (phương tây) không nên đưa ra các thông tin sai lệch" Phản ứng của bà sau đó đã bị chỉ trích bởi các nhà lãnh đạo như Desmond Tutu. The Economist đã chỉ trích lập trường của bà Suu Kyi, lập luận rằng: "bạo lực ở Rakhine đã đạt đến mức tán tận lương tâm không còn thể biện minh cho sự thụ động liên tục nữa."

Xem thêm Cuộc đàn áp người Rohingya tại Myanmar 2016-17

Vụ chính biến ngày 1 tháng 2 năm 2021

Cố vấn nhà nước Aung San Suu Kyi và các quan chức cấp cao trong đảng cầm quyền Myanmar bất ngờ bị bắt trong một cuộc đột kích của quân đội vào sáng ngày 1 tháng 2 năm 2021. Động thái trên diễn ra sau nhiều ngày leo thang căng thẳng giữa chính phủ dân sự và lực lượng quân đội Myanmar, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ xảy ra đảo chính sau một cuộc bầu cử cuối năm 2020.

Danh hiệu
Cho tới năm 2014, bà xếp thứ 61 trong danh sách 100 người phụ nữ quyền lực nhất theo Forbes.

Ngày 16/6/2012, Ủy ban Giải Nobel Hòa Bình đã chính thức trao giải Nobel Hòa Bình năm 1991 cho bà Suu Kyi. Buỗi lễ với sự hiện diện của vua Harald, hoàng hậu Sonja, thái tử Haakon, thủ tướng Jens Stoltenberg, chủ tịch quốc hội Dag T. Andersen, và lãnh đạo các chính đảng của Nauy. Chủ tịch Ủy ban, ông Thorbjørn Jagland đọc diễn văn chào đón Aung San Suu Kyi. Diễn văn nhấn mạnh gương tranh đấu của Aung San Suu Kyi đã mang lại hi vọng cho thế giới. Chế độ quân phiệt càng quản chế và cô lập mạnh bao nhiêu, tiếng nói của bà càng rõ hơn. Lý tưởng và sự tranh đấu kiên trì của bà đã động viên được người dân Miến và chiến thắng được chế độ quân phiệt. Tự do và dân chủ không do nhà cầm quyền hay luật pháp ban phát. Những giá trị cao quý đó phải do tranh đấu bền bỉ mà có. Thành quả tranh đấu của Aung San Suu mang một thông điệp: chế độ độc tài có tất cả mọi thứ trong tay nhưng họ rất sợ dân chủ và trước sau cũng sụp đổ.

Ngày 6/10/2017, bà Aung San Suu Kyi đã bị thành phố Oxford tước giải thưởng nhân quyền với lý do là "những quan ngại sâu sắc về sự đối xử với người Hồi giáo Rohingya" xảy ra khi bà nắm quyền. Trường cao đẳng St Hugh thuộc Đại học Oxford, trường cũ của bà Suu Kyi, đã gỡ bỏ bức chân dung của bà tại phòng trưng bày. Nghiệp đoàn lớn thứ hai của Vương quốc Anh, tuyên bố họ sẽ đình chỉ tư cách thành viên danh dự của bà.

Theo tờ Independent của Anh, đã có hơn 400.000 người ký tên đòi tước giải Nobel hòa bình của bà Aung San Suu Kyi, những người này quy trách nhiệm cho bà về sự đàn áp của chính phủ Myanmar với người Hồi giáo tại bang Rakhine.

Vào đầu tháng 10 năm 2018, cả Thượng viện và Hạ viện Canada đã bỏ phiếu nhất trí tước bỏ quyền công dân danh dự của bà Aung San Suu Kyi. Quyết định này là do Chính phủ Canada tuyên bố rằng chính phủ Myanmar của bà đã đàn áp người Rohingya.

Vào ngày 11 tháng 11 năm 2018, Tổ chức Ân xá Quốc tế thông báo họ sẽ thu hồi giải thưởng "Đại sứ Lương tâm" của bà.

Các tác phẩm chính trị nổi bật
 Freedom from fear: là tên của một bài viết nổi tiếng của bà Suu Kyi. Đây cũng là tên của cuốn sách tập hợp các bài viết của bà. Nội dung chính nhấn mạnh về sự đấu tranh cho dân chủ và tự do.
 "It is not power that corrupts but fear. Fear of losing power corrupts those who wield it and fear of the scourge of power corrupts those who are subject to it." (không phải quyền lực mà là sự sợ hãi làm cho người ta thối nát. Sợ mất quyền thế làm cho những kẻ đương quyền trở nên đồi bại, và sợ bị những kẻ quyền thế trừng phạt làm cho những người bị trị sai lạc). Phát biểu khi được nhận giải Freedom of Glasgow.
 "Bất cứ nơi nào sự đau khổ bị làm ngơ thì ở đó sẽ có mầm mống của xung đột...". Bài phát biểu trong buổi lễ nhận giải Nobel 16/6/2012 có thể đọc ở đây.
Letters From Burma
Aung San of Burma
The Voice of Hope

Tại Việt Nam một cuốn sách dựa trên một số tác phẩm của bà được xuất bản với tên "Aung San Suu Kyi - Đấu tranh cho tự do", do Nhà xuất bản Văn hóa thông tin ấn hành

Phim ảnh

Năm 2011, một phim tiểu sử về một đoạn đời của bà đã được một tổ hợp Anh-Pháp thực hiện, với tựa đề The Lady do Luc Besson làm đạo diễn, với sự góp mặt của Dương Tử Quỳnh trong vai Aung San Suu Kyi và David Thewlis trong vai người chồng quá cố của bà là Michael Aris.

Chú thích

Tham khảo
Do Aung San Suu Kyi viết:
 Freedom from Fear and Other Writings. Edited with introduction by Michael Aris. 2nd ed., revised. New York and London: Penguin, 1995. (Includes essays by friends and scholars.)
 Voice of Hope: Conversations. London: Penguin, 1997 and New York City: Seven Stories Press, 1997 (Conversations beginning in November 1995 with Alan Clements, the founder of the Burma Project in California who helped with the script for the film based on her life, "Beyond Rangoon".)

Các nguồn khác:
 "Aung San Suu Kyi", in Current Biography, February 1992.
 Clements, Alan and Leslie Kean. Burma’s Revolution of the Spirit: The Struggle for Democratic Freedom and Dignity. New York: Aperture, 1994. (Many colour photographs with text, Includes essay by Aung San Suu Kyi.)
 Clements, Alan. Burma: The Next Killing Fields. Tucson, Arizona; Odonian Press, 1992. (With a foreword by the Dalai Lama.)
 Lintner, Bertil. Burma in Revolt: Opium and Insurgency since 1948. Boulder, Colorado: Westview, 1994. (By a well-informed Swedish journalist.)
 Lintner, Bertil. Outrage: Burma’s Struggle for Democracy. 2nd ed., Edinburgh: Kiscadale, 1995.
 Mirante, Edith T. Burmese Looking Glass. A Human Rights Adventure and a Jungle Revolution. New York: Grove, 1993.
 Smith, Martin J. Burma: Intrangency and the Politics of Ethnicity. London: Zed Books, 1991. (A detailed and well-organised account by a journalist of the violent conflict between the military government and the many minorities.)
 Victor, Barbara. The Lady: Aung San Suu Kyi: Nobel Laureate and Burma’s Prisoner. Boston and London: Faber & Faber, 1998. (A sympathetic account by a wellpublished author and journalist, whose research in Burma included interviews with government leaders.)

Đọc thêm

 Aung San Suu Kyi đấu tranh cho tự do, Huỳnh Văn Thanh dịch, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin và Công ty Văn Lang, 1998

Nhân vật bất đồng chính kiến
Nữ chính khách Myanmar
Người đoạt giải Nobel Hòa bình
Nhà hoạt động nhân quyền
Nhân vật còn sống
Bất bạo động
Phụ nữ đoạt giải Nobel
Tù nhân lương tâm
Sinh năm 1945
Người đoạt Huy chương Tự do Tổng thống
Người đoạt giải Sakharov
Người từ Yangon
Người ủng hộ bất bạo động
Thủ tướng Myanmar


title: Copelatus mundus

text:
Copelatus mundus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Sharp miêu tả khoa học năm 1882.

Chú thích

Tham khảo

Bọ nước
Copelatus


title: 2042 Sitarski

text:
2042 Sitarski (4633 P-L) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 24 tháng 9 năm 1960 bởi Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld và Tom Gehrels ở Đài thiên văn Palomar.

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser ngày 2042 Sitarski

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1960


title: Aulacophora transversa

text:
Aulacophora transversa là một loài bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae. Loài này được Allard miêu tả khoa học năm 1888.

Chú thích

Tham khảo

Aulacophora


title: Phường 6, Tân An

text:
Phường 6 là một phường thuộc thành phố Tân An, tỉnh Long An, Việt Nam.

Địa lý
Phường 6 nằm ở phía tây thành phố Tân An, có vị trí địa lý:
Phía đông giáp Phường 2 và Phường 4
Phía tây giáp phường Lợi Bình Nhơn
Phía nam giáp phường Khánh Hậu
Phía bắc giáp xã Hướng Thọ Phú.

Phường có diện tích 6,97 km², dân số năm 1999 là 8.467 người, mật độ dân số đạt 1.215 người/km².

Lịch sử
Phường 6 được thành lập vào ngày 19 tháng 5 năm 1998 trên cơ sở tách 697 ha diện tích tự nhiên và 7.554 người của xã Lợi Bình Nhơn.

Hành chính
Phường 6 được chia thành 6 khu phố.

Chú thích

Liên kết ngoài


title: Dentimargo cingulatus

text:
Dentimargo cingulatus là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Marginellidae, họ ốc mép.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Dentimargo


title: Daphnella ornata

text:
Daphnella ornata là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Conidae.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

ornata


title: Aphthona nigriscutis

text:
Aphthona nigriscutis là một loài bọ cánh cứng ăn rễ trong chi Aphthona. Nó là một trong 5 Aphthona spp. được sử dụng ở Alberta, Canada để kiểm soát cây đại kích, một loài cây xâm lấn gây hại làm giảm môi trường sống tự nhiên. Nó cùng với A. lacertosa, là một trong hai tác nhân kiểm soát sinh vật được cho là có hiệu quả chống lại cây đại ksch.
Ấu trùng gây hại phần lớn cho cây khi chúng ăn rễ.

Tham khảo

Aphthona
Bọ cánh cứng châu Á
Bọ cánh cứng châu Âu


title: Deorikalan

text:
Deorikalan là một census town ở quận Palamu ở bang Jharkhand, Ấn Độ.

Dân số
Theo cuộc điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Deorikalan có một dân số 3929 người. Nam giới chiếm 52% dân số và nữ giới chiếm 48% dân số. Deorikalan có một tỷ lệ biết chữ là 65%, cao hơn mức trung bình của quốc gia là 59,5%; với 76% đàn ông biết chữ và 54% phụ nữ biết chữ, và tỉ lệ trẻ em dưới 6 tuổi là 17%.

Tham khảo

Thành phố thuộc bang Jharkhand


title: Vénéjan

text:
Vénéjan là một xã trong vùng Occitanie. Xã Vénéjan nằm ở khu vực có độ cao trung bình 90 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Venejan


title: Hydroporus pleistocenicus

text:
Hydroporus pleistocenicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Lomnicki miêu tả khoa học năm 1894.

Chú thích

Tham khảo

Bọ nước
Hydroporus


title: Oreobates simmonsi

text:
Lynchius simmonsi là một loài ếch trong họ Strabomantidae; it was formerly placed in the "Leptodactylidae" assemblage.

Nó được tìm thấy ở Ecuador và có thể Peru. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng mây ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới. Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.

Nguồn
 Coloma, L.A., Ron, S. & Nogales, F. 2004. Ischnocnema simmonsi. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2007.

Chú thích

Tham khảo

Oreobates
Động vật lưỡng cư Ecuador
Động vật lưỡng cư Andes
Động vật đặc hữu Ecuador


title: Lasioglossum trianguliferum

text:
Lasioglossum trianguliferum là một loài Hymenoptera trong họ Halictidae. Loài này được Cockerell mô tả khoa học năm 1941.

Chú thích

Tham khảo

Lasioglossum
Động vật được mô tả năm 1941


title: Costacciaro

text:
Costacciaro là một đô thị ở Tỉnh Perugia trong vùng Umbria, có khoảng cách khoảng 40 km về phía đông bắc của Perugia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.355 người và diện tích là 41,3 km².

Đô thị Costacciaro có các frazioni (các đơn vị cấp dưới, chủ yếu là các làng) Villa Col de’ Canali, Costa San Savino, và Ràncana.

Costacciaro giáp các đô thị: Fabriano, Gubbio, Sassoferrato, Scheggia e Pascelupo, Sigillo.

Costacciaro Official Site

Quá trình thay đổi dân số

Tham khảo

Đô thị tỉnh Perugia
Thành phố và thị trấn ở Umbria


title: Huertea

text:
Huertea là một chi thực vật thuộc họ Tapisciaceae nhưng vị trí của nó trong các phân loại truyền thống là thuộc họ Staphyleaceae.

Các loài
Chi này có các loài sau (tuy nhiên danh sách này có thể chưa đủ):
 Huertea cubensis, Griseb.
 Huertea glandulosa
 Huertea granadina
 Huertea putumayensis

Chú thích

Tham khảo

Họ Trương hôi


title: Sân bay quốc tế Antonio B. Won Pat

text:
Sân bay quốc tế Antonio B. Won Pat , cũng gọi là  Sân bay quốc tế Guam, là một sân bay nằm trong hai khu tự quản Tamuning và Barrigada, cách thủ phủ Hagåtña (tên trước đây là Agana) thuộc lãnh thổ Guam của Hoa Kỳ 3 dặm về phía đông. Tên sân bay được đặt tên của Antonio Borja Won Pat, một đại biểu đầu tiên của Guam tại Hạ viện Hoa Kỳ. Cơ quan quản lý của sân bay này là Cục Sân bay quốc tế  A.B. Won Pat Guam (GIAA), một cơ quan thuộc chính phủ Guam.

Sân bay này là trung tâm hoạt động của hãng hàng không  Continental Micronesia và hãng hàng không vận tải hàng hóa Asia Pacific Airlines.

Các hãng hàng không và các điểm đến
 All Nippon Airways (Osaka-Kansai)
 China Airlines (Đài Bắc-Taiwan Taoyuan)
 Continental Airlines
 Continental Micronesia (Cairns, Chuuk, Denpasar/Bali, Fukuoka, Hiroshima, Hong Kong, Honolulu, Koror, Kosrae, Kwajalein, Majuro [seasonal], Manila, Nagoya-Centrair, Niigata, Okayama, Osaka-Kansai, Palau, Pohnpei, Saipan, Sapporo-Chitose, Sendai, Seoul-Incheon, Tokyo-Narita, Yap)
 Cape Air (Rota, Tây Ban Nha)
 Freedom Air (Rota,Saipan)
 Japan Airlines
 JALways (Nagoya-Centrair, Osaka-Kansai, Tokyo-Narita)
 Korean Air (Seoul-Incheon)
 Northwest Airlines (Osaka-Kansai, Tokyo-Narita)
 Philippine Airlines (Manila)

Tham khảo

 Lars Olausson, ''Lockheed Hercules Production List 1954-2007, self-published, Satenäs, Sweden, March 2006, no ISBN, page 50.

Liên kết ngoài
Guam International Airport (official site)
Guide to Guam Airport

Antonio B. Won Pat


title: Castelbello-Ciardes

text:
Kastelbell-Tschars tiếng Ý: Castelbello-Ciardes) là một đô thị ở tỉnh Bolzano-Bozen trong vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol của Ý, có vị trí cách khoảng 70 km về phía bắc của Trento và khoảng 40 km về phía tây bắc của Bolzano. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.341 người và diện tích là 53,9 km².

Kastelbell-Tschars giáp các đô thị: Latsch, Naturns, Schnals và Ulten.

Biến động dân số

Tham khảo

Liên kết ngoài
  Trang mạng của đô thị này

Đô thị Nam Tirol


title: Livistona woodfordii

text:
Saribus woodfordii  là loài thực vật có hoa thuộc họ Arecaceae. Loài này được Ridl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1898.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Chi Cọ
Thực vật được mô tả năm 1898
Thực vật quần đảo Solomon
Corypheae


title: Monotes

text:
Monotes là một chi thực vật thuộc họ Dipterocarpaceae. Chi có khoảng 44 loài. Danh lục sau dựa trên cơ sở dữ liệu về họ Dipterocarpaceae do Royal Botanic Garden, Edinburgh duy trì và cập nhật.

Monotes adenophyllus Gilg
Monotes africanus A.DC.
Monotes angolensis De Wild.
Monotes autennei P.A.Duvign.
Monotes caloneurus Gilg
Monotes carrissoanus H.H.Bancr.
Monotes dasyanthus Gilg
Monotes dawei H.H.Bancr.
Monotes discolor R.E.Fr.
Monotes doryphorus P.A.Duvign.
Monotes elegans Gilg
Monotes engleri Gilg
Monotes gigantophyllus P.A.Duvign.
Monotes gilgii Engl.
Monotes gilleti De Wild.
Monotes glaber Sprague
Monotes glandulosus Pierre
Monotes gossweileriDe Wild
Monotes hutchinsonianus Exell
Monotes hypoleucus (Welw. ex Oliv.) Gilg
Monotes kapiriensis De Wild.
Monotes katangensis (De Wild.) De Wild.
Monotes kerstingii Gilg
Monotes loandensis Exell
Monotes lukuluensis Hutch.
Monotes lutambensis Verdc.
Monotes madagascariensis Humbert
Monotes magnificus Gilg
Monotes mutetetwa P.A.Duvign.
Monotes noldeae H.H.Bancr.
Monotes nyasensis Hutch. ex H.H.Bancr.
Monotes oblongifolius Hutch.
Monotes oxyphyllinus P.A.Duvign.
Monotes pearsonii H.H.Bancr.
Monotes pwetoensis Robyns ex H.H.Bancr.
Monotes redheadii P.A.Duvign.
Monotes rubriglans H.H.Bancr.
Monotes rufotomentosus Gilg
Monotes schmitzii P.A.Duvign.
Monotes stevensonii Burtt Davy ex H.H.Bancr.
Monotes thomasi De Wild.
Monotes tomentellus Hutch. & Milne-Redh.
Monotes verdicki De Wild.
Monotes xasenguensis H.H.Bancr.

Tham khảo


title: Brognard

text:
Brognard là một xã của tỉnh Doubs, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền đông nước Pháp.

Dân số
Điều tra dân số năm 1999, xã này có dân số là 417.Ước lượng năm 2004 là 433.

Xem thêm
Xã của tỉnh Doubs

Tham khảo

INSEE
IGN

Liên kết ngoài
Pays de Montbéliard website

Xã của Doubs


title: Pseudoeurycea gadovii

text:
Pseudoeurycea gadovii là một loài kỳ giông trong họ Plethodontidae.
Nó là loài đặc hữu của México.

Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và đồng cỏ ở cao nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.

Nguồn
 Parra Olea, G. & Wake, D. 2004. Pseudoeurycea gadovii. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 7 năm 2007.

Tham khảo

Động vật đặc hữu México
Pseudoeurycea
Động vật lưỡng cư México


title: Bubión

text:
Bubión là một đô thị trong tỉnh Granada, Tây Ban Nha. Ở độ cao 1.300 mét trên mực nước biển. Mã bưu chính 18412.

Tham khảo

Liên kết ngoài
GR7 route through the area
Bubion information and guide
Alpujarra Retreat - Self catering accommodation

Đô thị ở Granada


title: Méras

text:
Méras  là một xã ở tỉnh Ariège, thuộc vùng Occitanie ở phía tây nam nước Pháp.

Xem thêm
 Xã của tỉnh Ariège

Tham khảo

Meras


title: Scinax lindsayi

text:
Scinax lindsayi là một loài ếch trong họ Nhái bén.
Nó được tìm thấy ở Brasil, Colombia, và có thể cả Venezuela.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và đầm nước ngọt có nước theo mùa. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.

Tham khảo

 Castro, F., Rueda, J.V., Bolívar, W., Estupinan, R.A., Hoogmoed, M. & Gascon, C. 2004. Scinax lindsayi. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 22 tháng 7 năm 2007.

Scinax


title: Tipula mocoa

text:
Tipula mocoa là một loài ruồi trong họ Ruồi hạc (Tipulidae). Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Chú thích

Tham khảo

Chi Ruồi hạc


title: Tetridia

text:
Tetridia là một chi bướm đêm thuộc họ Crambidae.

Chú thích

Tham khảo

 Natural History Museum Lepidoptera genus database

Pyraustinae
Spilomelinae


title: Sunland Park, New Mexico

text:
Sunland Park, New Mexico là một thành phố thuộc quận quận trong bang New Mexico, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km². Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số người.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Thành phố của New Mexico
Sunland Park, New Mexico


title: Abraxas (bướm đêm)

text:
Abraxas là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.

Các loài
 Abraxas albiplaga (Warren, 1894)
 Abraxas albiquadrata (Warren, 1897)
 Abraxas breueri Stüning & Hausmann, 2002
 Abraxas capitata Warren, 1894
 Abraxas celidota Wehrli, 1931
 Abraxas degener Warren, 1894
 Abraxas disrupta Warren, 1894
 Abraxas expectata Warren, 1902
 Abraxas flavimacula (Warren, 1896)
 Abraxas flavisinuata Warren, 1894
 Abraxas formosilluminata Inoue, 1984
 Abraxas fulvobasalis Warren, 1894
 Abraxas gephyra West, 1929
 Abraxas grossulariata – The Magpie (Linnaeus, 1758)
 Abraxas illuminata Warren, 1894
 Abraxas incolorata Warren, 1894
 Abraxas intermedia Warren, 1888
 Abraxas interpunctata Warren, 1905
 Abraxas intervacuata (Warren, 1896)
 Abraxas invasata Warren, 1897
 Abraxas karafutonis Matsumura, 1925
 Abraxas labraria Guenée, 1857
 Abraxas latifasciata Warren, 1894
 Abraxas martaria Guenée, 1857
 Abraxas membranacea Warren, 1894
 Abraxas metamorpha Warren, 1893
 Abraxas miranda Butler, 1878
 Abraxas niphonibia Wehrli, 1935
 Abraxas notata Warren, 1894
 Abraxas pantaria – Light Magpie (Linnaeus, 1767)
 Abraxas paucinotata Warren, 1894
 Abraxas picaria Moore, [1868]
 Abraxas privata Bastelberger, 1905
 Abraxas punctifera (Walker, [1865])
 Abraxas pusilla Butler, 1880
 Abraxas satoi Inoue, 1972
 Abraxas sinopicaria Wehrli, 1934
 Abraxas sylvata – Clouded Magpie (Scopoli, 1763)
 Abraxas sporocrossa Turner, 1922
 Abraxas stresemanni Rothschild, 1915
 Abraxas subhyalinata Röber, 1891
 Abraxas suffusa Warren, 1894
 Abraxas suspecta (Warren, 1894)
 Abraxas symmetrica Warren, 1894
 Abraxas triseriaria Herrich-Schäffer, [1855]

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

 Abraxas at funet.fi

Abraxini


title: Pommerieux

text:
Pommerieux  là một xã thuộc tỉnh Mayenne trong vùng Pays de la Loire tây bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 60 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Xã của Mayenne


title: Melanoxanthus vittatus

text:
Melanoxanthus vittatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Elateridae. Loài này được Candèze miêu tả khoa học năm 1865.

Chú thích

Tham khảo

Melanoxanthus


title: Colpothrinax wrightii

text:
Colpothrinax wrightii là loài thực vật có hoa thuộc họ Arecaceae. Loài này được Griseb. & H.Wendl. ex Voss mô tả khoa học đầu tiên năm 1895.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Colpothrinax
Thực vật được mô tả năm 1895
Thực vật dễ tổn thương
Thực vật đặc hữu


title: Chi Vô diệp liên

text:
Chi Vô diệp liên, từ tiếng Trung: 无叶莲 (danh pháp khoa học: Petrosavia, đồng nghĩa: Miyoshia (Makino) ; Protolirion (Ridley)), nghĩa là sen không lá.

Đặc điểm
Cây thân thảo nhỏ, không có diệp lục, với thân rễ mảnh dẻ, dạng vảy. Thân: đơn, mảnh dẻ mọc thẳng. Các lá bị suy thoái thành các vảy bắc so le. Cụm hoa dạng ngù hay cành hoa, chứa trên 10 hoa nhỏ. Các hoa nhỏ, lưỡng tính, mọc ra từ nách các lá bắc nhỏ, mọc thẳng, thường đối diện với các lá bắc con. Bao hoa chia 6, hợp sinh tại gốc, không rụng, các phần bên trong lớn hơn phần ngoài. Nhị hoa 6; chỉ nhị hình giùi, hợp sinh tại gốc của các phần bao hoa; bao phấn hình trứng, đính lưng hay gần như đính gốc, hướng trong. Bầu nhụy thượng hay bán hạ; nhiều noãn; lá noãn 3, hợp sinh khoảng 1/4-1/2 chiều dài của chúng, đôi khi chỉ hợp sinh tại gốc; có các tuyến mật vách ngăn. Các vòi nhụy ngắn; núm nhụy hơi bị chẻ 2. Quả nang, tựa như quả đại. Hạt nhỏ, hình elip, có hoặc không có cánh.

Phân bổ
Chi này có 3 loài, phân bổ tại Indonesia, Malaysia, Myanma, Nhật Bản, Thái Lan, Trung Quốc (1 đặc hữu), Việt Nam.

Các loài
Petrosavia sakuraii (đồng nghĩa: Petrosavia miyoshia-sakuraii): Vô diệp liên ít hoa
Petrosavia sinii: Vô diệp liên
Petrosavia stellaris: Vô diệp liên Borneo

Tham khảo


title: Woolwich

text:
Woolwich ( hoặc ) là một địa điểm ở Nam London, Anh, tọa lạc ở quận Greenwich của Luân Đôn. Quận này được xác định trong London Plan là một trong 35 trung tâm chính ở Đại London.

Woolwich tạo thành một phần Kent cho đến năm 1889 khi hạt Luân Đôn được lập. Nó có điểm vượt sông, có phà Woolwich và đường hầm đi bộ Woolwich đến Bắc Woolwich.

Tham khảo

Khu vực của Luân Đôn


title: Pomaderris hamiltonii

text:
Pomaderris hamiltonii là một loài thực vật thuộc họ Rhamnaceae.

Tên gọi thông thường trong tiếng Anh là kumarahou hoặc pale-flowered kumarahou (kumarahou hoa nhạt màu) do hoa màu nâu nhạt của nó.

Phân bố
Loài cây gỗ đặc hữu và được tìm thấy mọc thưa thớt trên đảo Bắc, New Zealand.

Chú thích

H
Thực vật được mô tả năm 1961
Thực vật New Zealand


title: Piedimonte Etneo

text:
Piedimonte Etneo là một đô thị ở tỉnh Catania trong vùng Sicilia, có khoảng cách khoảng 160 km về phía đông của Palermo và cách khoảng 35 km về phía đông bắc của Catania. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.780 người và diện tích là 26,5 km².

Piedimonte Etneo giáp các đô thị: Calatabiano, Castiglione di Sicilia, Fiumefreddo di Sicilia, Linguaglossa, Mascali, Sant'Alfio.

Quá trình thay đổi dân số

Tham khảo

Liên kết ngoài
 www.comune.piedimonte-etneo.ct.it/

Đô thị tỉnh Catania


title: Quận Brown

text:
Quận Brown có thể là:
 Quận Brown, Ohio, quận ở tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ.
 Quận Brown, Kansas, quận thuộc tiểu bang Kansas, Hoa Kỳ.
 Quận Brown, Texas, quận thuộc bang Texas.
 Quận Brown, Nebraska, quận thuộc bang Nebraska.

Minnesota
Wisconsin


title: Avessac

text:
Avessac là một xã thuộc tỉnh Loire-Atlantique, trong vùng Pays de la Loire ở phía tây nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 76 mét trên mực nước biển. Theo điều tra dân số năm 2006 của INSEE, xã có dân số 2357 người.

Tham khảo

Xã của Loire-Atlantique


title: Gelagna

text:
Gelagna là một chi ốc biển săn mồi, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển trong họ Ranellidae, họ ốc tù và.

Các loài
Các loài thuộc chi Gelagna bao gồm:

 Gelagna pallida (Parth, 1996)
 Gelagna succincta (Linnaeus, 1771)

Chú thích

Tham khảo

Liên kết ngoài

Cymatiidae


title: Chimarra chimalapa

text:
Chimarra chimalapa là một loài Trichoptera trong họ Philopotamidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Tham khảo

Trichoptera vùng Tân nhiệt đới
Chimarra


title: Aleksandr Nevsky (phim)

text:
Aleksandr Nevsky () hay viết theo kiểu tiếng Anh là Alexander Nevsky là một phim điện ảnh lịch sử của Liên Xô sản xuất năm 1938, với cốt truyện xoay quanh Vương công Aleksandr Yaroslavich Nevsky xứ Novgorod, người đã đánh tan tác quân xâm lược của Giáo đoàn Hiệp sĩ Teuton tại Trận hồ Chudskoe (1241).

Phim được đạo diễn bởi Sergei Mikhailovich Eisenstein và Dmitri Ivanovich Vasilyev, biên kịch bởi Eisenstein và Pyotr Andreyevich Pavlenko. Phần nhạc phim được biên soạn bởi Sergei Sergeyevich Prokofiev và nhân vật chính - Vương công Nevsky được diễn viên Nikolay Konstantinovich Cherkasov thủ vai. Phim được hãng Goskino sản xuất thông qua đơn vị sản xuất Mosfilm.

Aleksandr Nevsky là bộ phim nổi tiếng nhất trong số 3 bộ phim nói của S. M. Eisenstein và cũng là một trong những tuyệt phẩm thành công nhất trong sự nghiệp của nhà làm phim lừng danh này. Ngay khi vừa mới xuất hiện trên màn ảnh, nó đã thu được thành công vang dội mặc dù không lâu sau đó phim bị cấm chiếu do Liên Xô và Đức đã ký hiệp ước thân thiện. Năm 1941, khi phát xít Đức xâm lược Liên Xô, bộ phim lại được trở lại màn bạc và càng thu được nhiều thành công hơn ở Liên Xô lẫn Âu Mỹ. Năm 1941 Eisenstein, Pavlenko, Cherkasov và Abrikosov đã được trao Giải thưởng Stalin vì thành tích tham gia hoàn thành bộ phim. Bản thân Eisenstein nhờ thành tích này cũng được phong tặng Huân chương Lênin và học vị Tiến sĩ Nghệ thuật mà không cần phải bảo vệ luận án.

Cốt truyện
Cốt truyện của phim không nói về toàn bộ cuộc đời của Vương công Aleksandr Nevsky mà chỉ xoay quanh khoảng thời gian ông chuẩn bị và tham gia trận đánh hồ Chudskoe. Bản thân S. M. Eisenstein cũng không đơn giản chỉ là thể hiện lại những sự kiện cuộc đời của A. Nevsky, ông cũng thêm thắt một số nhân vật và tình tiết hư cấu nhằm lãng mạn hóa bộ phim và phân cực hóa các thế lực xung khắc với nhau trong giai đoạn đó.

Bộ phim bắt đầu vào thời gian Vương công A. Nevsky đang bị đày khỏi thành phố Novgorod, không lâu sau khi ông đánh tan nát quân xâm lược Thụy Điển trong trận thư hùng bên sông Neva. Mở đầu bộ phim là cảnh Vương công cùng với những ngư dân đang giăng lưới đánh cá tại hồ Pleshcheyevo, cùng nhau bàn tán về trận đánh ác liệt ở sông Neva vừa qua. Đúng lúc đó thì đoàn xe ngựa của một sứ thần Mông Cổ đi ngang qua khu vực này. Một cuộc cãi vã và sau đó là xô xát giữa ngư dân Nga và người Mông Cổ diễn ra, nhưng Nevsky đã can ngăn kịp thời. Sau đó, vị sứ thần Mông Cổ mời Nevsky gia nhập vào quân đội Mông Cổ, nói rằng người Mông Cổ đã nghe danh của Nevsky về chiến thắng vẻ vang trên sông Neva và họ đang rất cần những tướng lĩnh tài ba như ông. Sứ Mông Cổ còn cho rằng một khi Vương công Nevsky về giúp cho người Mông Cổ thì ông sẽ trở thann Tuy nhiên Nevsky từ chối, ông dẫn một câu ngạn ngữ "thà chết trên quê hương hơn là rời bỏ nó". Sau khi vị sứ thần Mông Cổ đi khỏi, một lão ngư đã than thở với Nevsky về sự hoành hành của giặc ngoại xâm và thể hiện mong muốn giết giặc cứu nước. Nevsky trả lời rằng hiện tại mối nguy trước mắt không phải là giặc Mông Cổ mà là người Đức, và muốn đánh thắng người Đức thì không thể chiến đấu đơn độc mà phải cần sự hỗ trợ của quân dân thành Novgorod.

Trong lúc đó, thành Pskov đã bị các Hiệp sĩ Teuton đánh hạ dưới sự giúp đỡ của Tverdilo, một kẻ phản bội. Người dân và các lãnh đạo thành phố bị quân Teuton thảm sát, cướp phá, phụ nữ bị bắt làm nô lệ còn đàn ông và nhiều trẻ em bị bỏ lên giàn hỏa thiêu - hình phạt dành cho những kẻ ngoại đạo. Thống lĩnh của các Hiệp sĩ Teuton quyết định mục tiêu tiếp theo là hạ gục Novgorod, đánh bại Nevsky; ông ta còn phong cho hai hiệp sĩ dưới quyền của mình làm Công tước của Pskov và Novgorod. Một thương binh Pskov thoát được cuộc thảm sát đã chạy về Novgorod báo tin rằng các Hiệp sĩ Teuton đã hạ gục Pskov. Ông cũng nêu lên những tội ác của quân Teuton tại đó và kêu gọi người dân Novgorod giúp đỡ. Bất chấp sự phản đối dữ dội của một số quý tộc và đại phú gia, người dân thành Novgorod đã quyết định đứng lên chiến đấu với quân xâm lược và triệu hồi Aleksandr Nevsky về lãnh đạo họ.

Quân đội hai bên tiến tới khu vực hồ Chudskoe - lúc này mặt hồ đang đóng băng. Trong lúc chờ đợi, Nevsky nghe thấy những người lính Nga kể một chuyện vui về một con thỏ tinh khôn đặt bẫy một con cáo đang muốn ăn thịt nó. Câu chuyện này khiến Nevsky nghĩ ra một diệu kế: ông giao lực lượng trung quân cho Vasily Buslayev chỉ huy và yêu cầu Buslayev bằng mọi giá phải chặn đứng đợt tấn công của các kị sĩ Teuton. Khi các kị sĩ Teuton đã mệt nhoài trong chiến đấu, hai cánh quân Nga do Nevsky và Gavrila Aleksich chỉ huy sẽ đánh ập vào sườn của quân Teuton và tiêu diệt đối phương. Mưu kế của Nevsky đã thành công, lực lượng kị binh Teuton bị tiêu diệt và người Nga ào lên phản công thẳng vào doanh trại của quân địch. Nevsky đánh bại và bắt sống được vị Đại Thống lĩnh Teuton trong một trận đấu tay đôi, việc chủ tướng bị bắt khiến quân đội Teuton hỗn loạn như rắn mất đầu và bỏ chạy tán loạn, nhiều binh lính và kị sĩ bị rơi xuống hồ chết đuối khi mặt băng trên hồ tan vỡ. Trận chiến Chudskoe kết thúc bằng thắng lợi toàn diện của người Nga.

Đoàn quân chiến thắng của Nevsky trở về Novgorod, mang theo thi hài của những tướng sĩ hi sinh cùng với những tù binh Teuton mà họ bắt được. Trước sự chứng kiến của đông đảo người dân, Nevsky tuyên bố trả tự do cho những binh sĩ Teuton cấp thấp vì họ chỉ là những người dân thường bị ép đi lính. Những hiệp sĩ và tướng lĩnh thì bị bắt làm con tin để đòi tiền chuộc, còn tên phản bội Tverdilo thì bị đám đông phẫn nộ xông vào giết chết. Bộ phim kết thúc với việc Nevsky tuyên bố ăn mừng thắng lợi và nói: "Novgorod hoan nghênh sự viếng thăm của những vị khách. Nhưng, những ai đến với chúng ta với thanh kiếm trong tay thì sẽ bị tiêu diệt bởi thanh kiếm. Nước Nga sẽ mãi mãi vững bền !"

Diễn viên
 N. K. Cherkasov thủ vai Vương công Aleksandr Yaroslavich Nevsky
 N. P. Okhlopkov thủ vai Vasily Buslayev
 A. L. Abrikosov thủ vai Gavrila Aleksich
 D. I. Orlov thủ vai Ignat, một người thợ rèn hy sinh trong trận hồ Chudskoe
 V. S. Novikov thủ vai Pavsha, một nhà quý tộc, lãnh đạo thành phố Pskov
 Nikolai Arsky thủ vai Domash Tverdislavich, một nhà quý tộc Novgorod hy sinh trong trận hồ Chudskoe
 V. O. Massalitinova thủ vai Amelfa Timoferevna, mẹ của Vasily Buslayev
 V. S. Yvashova thủ vai Olga Danilovna, một thiếu nữ thành Novgorod
 Aleksandra Danilova thủ vai Vasilisa, con gái của một nhà quý tộc Pskov bị người Đức giết hại
 V. L. Yershov thủ vai Hermann von Balk, Đại Thống lĩnh của các Hiệp sĩ Teuton (trên thực tế Balk đã qua đời vào năm 1239 và người chỉ huy trận đánh hồ Chudskoe trong lịch sử là Vương công-Giám mục Hermann von Buxhövden)
 S. K. Blinnikov thủ vai Tverdilo, kẻ phản bội của thành Pskov
 Ivan Lagutin thủ vai một linh mục tên Anani
 L. A. Fenin thủ vai Tổng Giám mục của các hiệp sĩ Tơtôn.
 N. A. Rogozhin thủ vai Linh mục Áo choàng đen

Bối cảnh chính trị
Aleksandr Nevsky được thực hiện trong thời kỳ Stalin, vào lúc mối quan hệ Liên Xô-Đức Quốc xã không mấy tốt đẹp. Bộ phim bao hàm một sự phúng dụ rất rõ ràng về vị thế chính trị của hai quốc gia này vào lúc nó được sản xuất. Các mũ sắt của những binh sĩ Teuton cấp thấp nhìn rất giống loại mũ Stahlhelm kiểu Đức xuất hiện trong Chiến tranh thế giới lần thứ nhất cũng như trong quân đội phát xít Đức. Những chi tiết như móng vuốt chim đại bàng, sừng thú vật và mũ sắt che gần kín mặt của các Hiệp sĩ Teuton cũng được nhấn mạnh và phóng đại trong bộ phim. "Trong bản thảo đầu tiên của kịch bản phim, thậm chí hình chữ thập ngoặc cũng xuất hiện trên mũ sắt của quân xâm lược". Bộ phim cũng thể hiện Vương công Nevsky như một anh hùng dân gian, cho người xem thấy ông bỏ qua một cuộc đụng độ với cựu thù Mông Cổ để đối mặt với một kẻ thù nguy hiểm hơn. Ngoài ra, trong phim ông luôn trích dẫn những câu ngạn ngữ Nga, qua đó thể hiện ông gắn bó sâu sắc với truyền thống của nước Nga.

Bộ phim cũng bày tỏ thái độ chống tăng lữ và chống Công giáo quyết liệt. Điều này thể hiện bởi việc mũ tế của vị Giám mục Teuton có trang trí hình chữ thập ngoăc, trong khi đó các chi tiết tôn giáo đóng một vai trò mờ nhạt đối với phe Nga, chỉ yếu xuất hiện trên phông màn của trường quay trong hình dạng Đại Giáo đường Thánh Nicôla và trong hoạt cảnh những giáo sĩ mang các tượng thánh chào mừng đoàn quân thắng trận của Vương công Nevsky.

Đồng thời, trong bộ phim, vai trò của những người bình dân rất nổi bật, trong khi đó giới quý tộc và các thương gia hầu như chả đóng góp gì.

Aleksandr Nevsky được hoàn tất chỉ vài tháng trước khi Hiệp ước Xô-Đức không xâm phạm lẫn nhau được ký kết. Đây là bộ phim đầu tiên được Eisenstein hoàn tất sau 10 năm. Chính vì vậy, chỉ sau vài tuần công chiếu ở trong và ngoài nước, mặc dù gặt hái được nhiều thành công vang dội, bộ phim ngay lập tức bị rút khỏi màn bạc. Tuy nhiên khi Đức Quốc xã xâm lược Liên Xô vào ngày 22 tháng 6 năm 1941, bộ phim nhanh chóng quay lại màn bạc của Liên Xô và các nước Âu Mỹ.

Phong cách nghệ thuật
Aleksandr Nevsky ít mang tính chất thí nghiệm về cấu trúc tường thuật hơn so với các tác phẩm trước đó của Eisenstein: nó kể một câu chuyện với một tuyến cốt truyện và tập trung vào một nhân vật chính. Phim cũng ứng dụng các hiệu ứng, kỹ xảo điện ảnh và kỹ thuật quay phim tân tiến nhất vào thời điểm đó.

Aleksandr Nevsky là phim điện ảnh đầu tiên của Eisentein không thuộc loại phim câm. Phần nhạc phim được biên soạn bởi Sergei Sergeyevich Prokofiev, về sau Prokofiev đã làm lại phần nhạc dưới dạng cantat. Để chuẩn bị cho việc biên soạn phần nhạc, Prokofiev đã xem qua rough cut của bộ phim và từ đó biên soạn nên những phần nhạc mà không ai bắt chước được. Sự hợp tác chặt chẽ và sáng tạo về mặt kỹ thuật giữa Eisenstein và Prokofiev trong quá trình làm phim đã khiến phần hình và nhạc của phim ăn khớp với nhau một cách hoàn hảo, trở thành chuẩn mực cho các nhà làm phim sau đó.

Mạch phim lên đến đỉnh điểm trong đoạn phim 30 phút miêu tả trận hồ Chudskoe, được thúc đẩy bởi những bản nhạc kịch tính, sôi động và hân hoan của Prokofiev, nó đã trở thành khuôn mẫu được nghiên cứu và áp dụng cho một số cảnh chiến đấu kịch tính trong nhiều bộ phim sau đó (Spartacus, Chiến tranh các vì sao V: Đế chế phản công). Valery Abisalovich Gergiev, nhạc trưởng chính của Dàn nhạc giao hưởng Luân Đôn đã nhận xét rằng phần âm nhạc của Prokofiev trong bộ phim này là "nhạc nền hay nhất từng được làm cho phim điện ảnh".

Phiên bản chỉnh sửa của phim
Vào thập niên 1990, một phiên bản mới và chất lượng tốt hơn đã được trình làng người xem. Các cantat cũ do Prokofilev biên soạn đã được nhiều dàn hợp xướng hòa âm lại, trong số đó có Dàn nhạc Khuyến nhạc New York, the Dàn hợp xướng Detroit, Dàn hợp xướng San Francisco và Dàn hợp xướng Philadelphia. Việc hòa âm này được đông đảo khán thính giả đón nhận tích cực vì phần nhạc mà Prokofiev biên soạn cách đó mấy chục năm đã xuống cấp nghiêm trọng, với âm thanh bị méo dạng kinh khủng và đáp ứng tần số bị hạn chế.

Một phiên bản chỉnh sửa khác của phim dành cho băng video và đĩa laser được ra mắt khán giả vào năm 1995. Trong phiên bản này, phần nhạc nền do Prokofiev biên soạn được Yuri Khatuevich Temirkanov thu âm lại theo kỹ thuật âm thanh nổi (stereo) kỹ thuật số độ trung thực cao và việc hòa âm được thực hiện bởi Dàn nhạc Xanh Pêtécbua; còn phần âm thanh lời nói của các diễn viên vẫn được giữ nguyên. Điều này khiến các độc giả trẻ hoàn toàn có thể thưởng thức tuyệt phẩm của Eisenstein cũng như phần âm nhạc do Prokofiev biên soạn với độ trung thực cao chứ không phải là những âm thanh thô thiển và khó nghe do trình độ thu âm còn hạn chế vào thập niên 1930-40. Tuy nhiên, phiên bản chỉnh sửa này chưa được phát hành ở dạng DVD.

Ảnh hưởng

Một số cảnh phim về sau này đã chịu ảnh hưởng lớn bởi Aleksandr Nevsky, tỉ như Bác sĩ Zhivago (1965), Billion Dollar Brain (1967), Hoa Mộc Lan (1998), và Vua Arthur (2004). Một số cảnh phim Aleksandr Nevsky cũng được lồng ghép vào bộ phim Hoa Kỳ Trận chiến nước Nga.

Một tiểu thuyết của Tom Clancy là Red Storm Rising mô tả hai nhân viên tình báo Hoa Kỳ đang xem phim Aleksandr Nevsky khi đang xem trộm một buổi phát sóng của Nhà nước Xô Viết trong cuộc Thế chiến thứ ba. Những nhân viên này chú ý đến phần nhạc nền được cải tiến của phim và tình cảm chống Đức cũng như ý thức cao về chủ nghĩa dân tộc Nga (đối nghịch với Liên Xô). Ngày hôm sau, trong kế hoạch nhằm chia rẽ khối NATO về chính trị, KGB cố tình làm nổ một quả bom trong điện Kremlin và sau đó bắt giữ một điệp viên Tây Đức vì tội khủng bố. Việc chiếu phim Aleksandr Nevsky ngay trước ngày nổ bom có thể nhằm mục đích khích động tình cảm chống Đức và chống phương Tây của người dân và khiến phía Mỹ cho rằng thời điểm xảy ra các sự kiện này có gì đáng ngờ.

Các nhạc phẩm của Prokofiev dùng trong Aleksandr Nevsky cũng xuất hiện trong các cảnh chiến đấu của phim hài Love and Death (1975) do Woody Allen dàn dựng.

Trong phim hoạt hình Wizards (1977), Ralph Bakshi đã dùng kỹ thuật rotoscope các cảnh phim chiến đấu của Aleksandr Nevsky để xây dựng hình ảnh về những đội quân đột biến của Blackwolf.

Trong phim Red Dawn (1984), khi các nhân vật chính quay về quê nhà của mình (đang bị quân đội Liên Xô chiếm đóng), họ đi ngang qua một rạp chiếu bóng có bảng thông báo trình chiếu phim Aleksandr Nevsky miễn phí vào thứ bảy.

Bộ phim Chile 31 Minutos (2008) cũng có những cảnh rất giống cảnh trận hồ Chukdsoe trong Aleksandr Nevsky, và một số cantat của Aleksandr Nevsky cũng xuất hiện trong phim này.

Chú thích

Cước chú

Nguồn dẫn

Liên kết ngoài

 Criterion Collection essay by J. Hoberman
 Phim Aleksandr Nevsky với phụ đề tiếng Anh
 «Александр Невский»  бесплатный онлайн-просмотр „Золотой коллекции" «Мосфильма» на сайте «cinеma.mosfilm.ru»
 «Александр Невский»  Портал «Кино России»
 «Александр Невский» на сайте Кино-Театр.РУ
 «Александр Невский»  Телеканал «Россия»

 «Александр Невский»  Энциклопедия отечественного кино
 «Александр Невский» Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия
 «Александр Невский» KinoExpert.ru
 «Новая Юность»
 Киноревью
 Скачать фильм «Александр Невский»  с COYuz.com

1938 films
Black-and-white films
Epic films
Films directed by Sergei Eisenstein
Films set in Russia
Films set in the 13th century
Mosfilm films
Soviet films
Soviet war films
1930s drama films
Phim lấy bối cảnh ở thời kỳ Trung Cổ
Phim năm 1938
Phim Liên Xô
Phim của Mosfilm
Phim trắng đen
Phim tiếng Nga
Phim chiến tranh Liên Xô
Aleksandr Yaroslavich Nevsky


title: Frosolone

text:
Frosolone là một đô thị ở tỉnh Isernia trong vùng Molise, có cự ly khoảng 20 km về phía tây của Campobasso và khoảng 20 km về phía đông của Isernia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.330 và diện tích là 49,6 km².

Frosolone giáp các đô thị: Carpinone, Casalciprano, Civitanova del Sannio, Duronia, Macchiagodena, Molise, Sant'Elena Sannita, Sessano del Molise, Torella del Sannio.

Biến động dân số

Tham khảo

Đô thị tỉnh Isernia


title: Möhnsen

text:
Möhnsen là một đô thị thuộc huyện Lauenburg, trong bang Schleswig-Holstein, nước Đức. Đô thị Möhnsen có diện tích 7,48 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 là 537 người.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Herzogtum Lauenburg


title: Saint-Valérien, Yonne

text:
Saint-Valérien là một xã trong tỉnh Yonne, thuộc vùng Bourgogne-Franche-Comté của nước Pháp, có dân số là 1540 người (thời điểm 1999).

Nhân khẩu học

Các thành phố kết nghĩa
  Rhaunen, Đức
  Drebach, Đức

Tham khảo

Xã của Yonne


title: Hoplitis bullifacies

text:
Hoplitis bullifacies là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Michener mô tả khoa học năm 1947.

Chú thích

Tham khảo

Hoplitis
Động vật được mô tả năm 1947


title: Ypsolopha albiramella

text:
Ypsolopha albiramella là một loài bướm đêm thuộc họ Ypsolophidae. Loài này có ở Ý, Croatia, Albania, Macedonia, Hy Lạp, Crete và Turkmenistan.

Ấu trùng ăn Ephedra distachya.

Liên kết ngoài
lepiforum.de

Chú thích

Tham khảo

Ypsolopha
Côn trùng châu Âu


title: Altenthann

text:
Altenthann là một đô thị ở huyện Regensburg bang Bayern thuộc nước Đức.

Tham khảo


title: Les Clées

text:
Les Clées là một đô thị thuộc huyện hành chính Orbe, bang Vaude, Thụy Sĩ. Đô thị này có diện tích 7,02 km2, dân số thời điểm tháng 12 năm 2009 là 161 người.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Đô thị của huyện Orbe
Thành phố của Thụy Sĩ


title: Molophilus subhonestus

text:
Molophilus subhonestus là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Molophilus
Limoniidae ở vùng Neotropic


title: Rosalynn Carter

text:
Eleanor Rosalynn Smith Carter (sinh ngày 18 tháng 8 năm 1927) là phu nhân cựu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter. Bà đảm nhiệm cương vị Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ từ năm 1977 đến năm 1981.

Thiếu thời

Eleanor Rosalynn Smith chào đời tại thị trấn Plains, tiểu bang Georgia, là con trưởng trong gia đình có bốn người con. Cha của bà là Edgar Smith  (1896-1940), một thợ sửa máy móc; còn mẹ là Frances Allethea "Allie" Murray (1904-1997), một thợ may vá.
Khi Rosalynn 13 tuổi thì cha của bà là ông Edgar qua đời. Từ đó bà ấy phải giúp mẹ các công việc như chăm sóc các em, đi làm thợ may vá thay cho mẹ để có thể giúp cho kinh tế gia đình khấm khá hơn. Bà tốt nghiệp thủ khoa trường Trung học Plains, rồi theo học tại Đại học Georgia Southwestern.

Hôn nhân và Gia đình

Mặc dù đã biết nhau từ trước, mãi đến năm 1945, Rosalynn Smith mới có cuộc hẹn lần đầu với Jimmy Carter khi Jimmy gia nhập Hải quân Hoa Kỳ tại Annapolis. Ngày 7 tháng 7 năm 1946, lễ kết hôn của họ được tổ chức ở Plains.
Rosalynn là mẹ của bốn người con: John William "Jack" (1947-), James Earl III "Chip" (1950-), Donnel Jeffrey "Jeff" (1952-) và Amy Lynn (1967-). Chỉ có người con đầu ra đời ở một nơi khác ngoài Georgia, do bà phải theo chồng đến nơi đóng quân.
Năm 1953, sau khi Jimmy giải ngũ, Rosalynn giúp chồng điều hành một nông trang canh tác đậu phụng và một doanh nghiệp chuyên kinh doanh kho bãi, bà phụ trách về kế toán.
Kể từ năm 1962, khi Jimmy Carter đắc cử thượng nghị sĩ của tiểu bang Georgia, Rosalynn bắt đầu tham gia tích cực vào chính trường.

Đệ Nhất Phu nhân Georgia

Khi đang là Đệ Nhất Phu nhân của tiểu bang Georgia, Rosalynn được bổ nhiệm vào Ủy ban Cải thiện Dịch vụ cho người Tàn tật. Ủy ban đã đệ trình Thống đốc Jimmy Carter một bản kiến nghị, phần lớn được phê chuẩn để trở thành luật. Rosalynn cũng phục vụ tại Bệnh viện Khu vực Georgia ở Atlanta, Georgia như là một thiện nguyện viên, trong suốt năm năm là chủ tịch danh dự của Olympic đặc biệt dành cho trẻ em có vấn đề tâm thần của tiểu bang Georgia.

Chiến dịch tranh cử

Tháng 1 năm 1975, khi nhiệm kỳ thống đốc chấm dứt, Jimmy Carter cùng với Rosalynn và Amy trở về Plains. Trước đó ông đã công bố kế hoạch tranh cử tổng thống. Rosalynn quay lại với các chiến dịch vận động tranh cử, lần này là ở cấp quốc gia để hỗ trợ chồng bà. Bà vận động một mình trên danh nghĩa của chồng trên khắp 41 tiểu bang.
Suốt trong những tháng du hành đến nhiều nơi trên khắp đất nước để vận động cho chồng, Rosalynn được bầu vào ban giám đốc Hiệp hội Quốc gia Sức khoẻ Tâm thần; bà cũng được vinh danh bởi Tổ chức Phụ nữ Quốc gia với Giải thưởng Công trạng vì những ủng hộ mạnh mẽ của bà dành cho Tu chính án Quyền Bình đẳng, và được Hiệp hội Thiện nguyện viên Miền Nam trao tặng giải thưởng Thiện nguyện viên của năm.

Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ

Tháng 1 năm 1977, Rosalynn cùng chồng tay trong tay đi bộ trên Đại lộ Pennsylvania trong lễ nhậm chức Tổng thống Hoa Kỳ. Không phải là chú trọng vào nghi thức, trong ngày đó bà đã đem theo bữa ăn trưa ngoài trời cho mình và mặc chiếc một chiếc áo cũ sáu năm trước cho buổi lễ.
Giới phóng viên báo chí tại Toà Bạch Ốc thường gọi Rosalynn Carter với biệt danh "Hoa Mộc lan Thép" (The Steel Magnolia), vì ở bà thể hiện một cá tính kết hợp giữa sự dịu dàng của người miền Nam với tính kiên trì đeo đuổi mục đích. Do đó, không có gì đáng ngạc nhiên khi biết rằng bà là một trong những cố vấn thân cận và tín cẩn nhất của chồng, thường xuyên có mặt trong các buổi họp nội các. Thật vậy, bà là Đệ Nhất Phu nhân đầu tiên mang theo cặp khi đến làm việc tại văn phòng đặt trong Toà Bạch Ốc.
Trong thời gian sống ở Toà Bạch Ốc, Rosalynn Carter được vinh danh bởi nhiều tổ chức và được trao tặng một số giải thưởng. Trong cương vị chủ tịch danh dự Ủy ban của Tổng thống về Sức khoẻ Tâm thần, bà đã vận động thành công thông qua đạo luật Hệ thống Sức khoẻ Tâm thần. Bà cũng được Hiệp hội Sức khoẻ Tâm thần Quốc gia chọn là Thiện nguyên viên của Thập kỷ.
Rosalynn tích cực vận động cho chồng trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1980. Khi điều phối viên chiến dịch báo cho bà và chồng biết, vào hôm cuối tuần trước ngày bầu cử, từ cuộc thăm dò mới nhất cho thấy kết quả bầu cử sẽ sít sao theo hướng có lợi cho Ronald Reagan, như thế họ sẽ thất cử, Rosalynn gập mình trong đau đớn.

Sau khi rời Toà Bạch Ốc

Từ lúc trở về thị trấn Plains, bà Carter nhận một bản tuyên dương của Chủ tịch Hội Tâm lý Mỹ, Giải thưởng Phục vụ Ưu tú cho Nhà lãnh đạo Đạo đức Xã hội Cơ Đốc của Ủy ban Đời sống Cơ Đốc thuộc Liên hiệp Baptist Nam phương vào tháng 8 năm 1983, bà cũng được bầu vào ban giám đốc của Công ty Ganett. Tháng 4 năm 1983, bà trở nên thành viên ban cố vấn cho Tổ chức Hỗ trợ Gia cư (Habitat for Humanity, Inc.). Cuốn tiểu sử của bà, First Lady from Plains (Đệ Nhất Phu nhân đến từ Plains), đã xuất bản trong tháng 5 năm 1984.

Năm 2001, bà được chọn vào Sảnh Danh nhân Phụ nữ Quốc gia (National Women’s Hall of Fame).

Viện Rosalynn Carter

Rosalynn hoạt động tích cực nhằm cải thiện tình trạng nhân quyền trên toàn cầu, và hiện là đồng chủ tịch Trung tâm Carter. Một đề án quan trọng khác của riêng bà là Viện Rosalynn Carter, đặt trụ sở tại Đại học Tây Nam Georgia ở Amerius, Georgia. Đây là nơi bà từng theo học. Thành lập năm 1987 với mục tiêu trình bày các vấn đề liên quan đến việc chăm sóc sức khỏe cho người dân Mỹ, Viện Rosalynn Carter tập chú vào việc đào tạo và hỗ trợ những điều dưỡng viên chuyên nghiệp và tại gia, đang chăm sóc người tàn tật, người mắc bệnh mãn tính, và người già yếu. Hoạt động của viện không chỉ ở địa phương mà còn được mở ra trên khắp nước Mỹ.

Chăm sóc Sức khỏe Tâm thần

Rosalynn từng lãnh đạo ủy ban cải thiện sức khỏe tâm thần được bổ nhiệm bởi chồng bà. Tháng 4 năm 1984, bà trở thành Thành viên Danh dự Hội Tâm thần Mỹ, và là thành viên danh dự ban quản trị Hội Sức khỏe Tâm thần Quốc gia. Năm 2007, cùng Daniel Wellstone, con trai của cố Thượng Nghị sĩ Hoa Kỳ Paul Wellstone, Rosalynn vận động thúc đẩy Quốc hội thông qua các đạo luật liên quan đến bảo hiểm sức khỏe tâm thần. Hai người vận động phê chuẩn Đạo luật Paul Wellstone yêu cầu bình đẳng trong chữa trị các bệnh thể xác và tâm thần; cả hai đều ra làm chứng trước một tiểu ban của Viện Dân biểu.
Trong năm 2007, Trung tâm Carter cung cấp sáu học bổng Rosalynn Carter cho hoạt động báo chí về Sức khỏe Tâm thần. Sáu học bổng kéo dài một năm, bắt đầu từ tháng 9 năm 2008, vận động sự quan tâm của công luận đối với các vấn đề sức khỏe tâm thần cũng như làm xóa bỏ các định kiến về căn bệnh này.

Chú thích

Tham khảo

Nhiều phần trong bài này được dựa vào các nguồn công cộng từ ibiblio.

Xem thêm

Jimmy Carter
Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ
Trung tâm Carter
Tổ chức Hỗ trợ Gia cư

Liên kết ngoài

New Georgia Encyclopedia
Rosalynn Carter, First Lady
Rosalynn Smith Carter
Rosalynn Carter Institute for Caregivi

Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ
Lịch sử Hoa Kỳ
Tín hữu Giám Lý
Tín hữu Baptist
Người Georgia
Người đoạt Huy chương Tự do Tổng thống
Nữ nhà văn Mỹ
Nhà văn Mỹ thế kỷ 20
Nhà văn Mỹ thế kỷ 21
Người Mỹ theo chủ nghĩa nữ giới
Nhà văn Georgia


title: Tsitana

text:
Tsitana là một chi bướm ngày thuộc họ Bướm nâu được tìm thấy chủ yếu ở Châu Phi.

Các loài
Các loài gồm:
Tsitana dicksoni Evans, 1955 – Dickson's Sylph
Tsitana tsita (Trimen, 1870) – Dismal Sylph
Tsitana tulbagha Evans, 1937 – Tulbagh Sylph
Tsitana uitenhaga Evans, 1937 – Uitenhage Sylph
Tsitana wallacei (Neave, 1910) – Wallace's Sylph

Tham khảo

Erionotini


title: Uvariodendron gorgonis

text:
Uvariodendron gorgonis là một loài thực vật thuộc họ Annonaceae. Loài này có ở Kenya và Tanzania.

Chú thích

Tham khảo
 Lovett, J. & Clarke, G.P. 1998. Uvariodendron gorgonis. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập 23 tháng 8 năm 2007.

Uvariodendron
Thực vật Kenya
Thực vật Tanzania
Thực vật dễ tổn thương
Loài nguy cấp


title: Muregina lugubris

text:
Muregina lugubris là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Muricidae, họ ốc gai.

Miêu tả

Phân bố

Chú thích

Tham khảo

Muregina


title: Kriegsfeld

text:
Kriegsfeld là một xã thuộc thuộc huyện Donnersberg, Đức. Xã Kriegsfeld có diện tích 26,41 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 1098 người.

Tham khảo

Xã của bang Rheinland-Pfalz
Xã và đô thị ở huyện Donnersberg


title: Francavilla Bisio

text:
Francavilla Bisio là một đô thị ở tỉnh Alessandria trong vùng Piedmont của Italia, có vị trí cách khoảng 90 km về phía đông nam của Torino và khoảng 25 km về phía đông nam của Alessandria. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 466 người và diện tích là 7,8 km².

Francavilla Bisio giáp các đô thị: Basaluzzo, Capriata d'Orba, Gavi, Pasturana, San Cristoforo, và Tassarolo.

Biến động dân số

Tham khảo

Đô thị tỉnh Alessandria
Thành phố và thị trấn ở Piemonte


title: Beaune-sur-Arzon

text:
Beaune-sur-Arzon là một xã thuộc tỉnh Haute-Loire nam trung bộ nước Pháp. Xã Beaune-sur-Arzon nằm ở khu vực có độ cao trung bình 930 mét trên mực nước biển.

Tham khảo

Beaunesurarzon


title: Xestia cohaesa

text:
Xestia cohaesa là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Nó được tìm thấy ở phần phía đông của Địa Trung Hải basin và in Cận Đông và Trung Đông.

Con trưởng thành bay từ tháng 9 đến tháng 11. Có một lứa một năm.

Ấu trùng ăn nhiều loại thực vật thân thảo, bao gồm Poaceae.

Phụ loài
Xestia cohaesa cohaesa (Italy, Hy Lạp to Bulgaria, Thổ Nhĩ Kỳ, Transcaucasia, Liban, Israel, Iraq, Iran)
Xestia cohaesa lineata (Ukraine, Crimea, Caucasus, Turkmenistan)

Liên kết ngoài
 Noctuinae of Israel

Chú thích

Xestia
Côn trùng châu Âu


title: Palpoxena

text:
Palpoxena là một chi bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1861 bởi Baly.

Các loài
Các loài trong chi này gồm:
 Palpoxena abdominalis (Laboissiere, 1926)
 Palpoxena apicalis (Jacoby, 1889)
 Palpoxena barbata (Baly, 1879)
 Palpoxena bella (Weise, 1922)
 Palpoxena bicolor (Laboissiere, 1921)
 Palpoxena caeruleipennis (Baly, 1888)
 Palpoxena carinata Bryant, 1960
 Palpoxena coccinea (Jacoby, 1899)
 Palpoxena coomani (Laboissiere, 1933)
 Palpoxena costata (Allard, 1889)
 Palpoxena costatipennis (Jacoby, 1896)
 Palpoxena crassipalpis (Jacoby, 1892)
 Palpoxena dilaticornis (Jacoby, 1896)
 Palpoxena divisa (Jacoby, 1894)
 Palpoxena ertli (Weise, 1903)
 Palpoxena eximia (Baly, 1879)
 Palpoxena facialis (Baly, 1886)
 Palpoxena fissipes (Laboissiere, 1924)
 Palpoxena flava (Laboissiere, 1939)
 Palpoxena gracilis (Jacoby, 1889)
 Palpoxena hauseri (Weise, 1903)
 Palpoxena hirtipennis (Jacoby, 1887)
 Palpoxena indica (Jacoby, 1889)
 Palpoxena jacobyi (Baly, 1888)
 Palpoxena juno (Weise, 1912)
 Palpoxena konbirensis (Weise, 1924)
 Palpoxena laeta Baly, 1861
 Palpoxena latifrons (Jacoby, 1904)
 Palpoxena longicornis (Jacoby, 1895)
 Palpoxena margaritacea (Laboissiere, 1920)
 Palpoxena marginata (Laboissiere, 1920)
 Palpoxena metallica (Jacoby, 1886)
 Palpoxena modesta (Jacoby, 1896)
 Palpoxena nasika (Maulik, 1936)
 Palpoxena nasuta (Westwood, 1837)
 Palpoxena nigricollis (Allard, 1889)
 Palpoxena nigriventris (Allard, 1889)
 Palpoxena nigromarginata (Jacoby, 1895)
 Palpoxena pallida (Jacoby, 1896)
 Palpoxena pallipes (Fabricius, 1801)
 Palpoxena patrizii (Laboissiere, 1937)
 Palpoxena pilicornis (Jacoby, 1896)
 Palpoxena praetoriae (Gahan, 1892)
 Palpoxena rufipennis (Jacoby, 1887)
 Palpoxena rufofulva (Jacoby, 1896)
 Palpoxena sabahensis Mohamedsaid, 1997
 Palpoxena sumatrensis (Jacoby, 1886)
 Palpoxena theobromae (Bryant, 1948)
 Palpoxena truncatipennis (Jacoby, 1936)
 Palpoxena ugandensis (Laboissiere, 1937)
 Palpoxena ulyssis (Laboissiere, 1933)
 Palpoxena variabilis (Jacoby, 1886)
 Palpoxena violaceipennis (Jacoby, 1896)
 Palpoxena viridis (Hope, 1831)

Chú thích

Tham khảo

Luperini


title: 4728 Lyapidevskij

text:
4728 Lyapidevskij (1979 VG) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 11 tháng 11 năm 1979 bởi N. S. Chernykh ở Nauchnyj.

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser 4728 Lyapidevskij

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1979


title: Burgschwalbach

text:
Burgschwalbach là một đô thị ở huyện Rhein-Lahn, bang Rheinland-Pfalz, in phía tây nước Đức.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Rhein-Lahn


title: Eloeophila latinigra

text:
Eloeophila latinigra là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

Liên kết ngoài

Tham khảo

Eloeophila
Limoniidae ở vùng Indomalaya


title: Jussecourt-Minecourt

text:
Jussecourt-Minecourt  là một xã thuộc tỉnh Marne trong vùng Grand Est đông nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 105 mét trên mực nước biển.
Sông Chée chảy theo hướng tây nam qua thị trấn.

Tham khảo

Jussecourtminecourt


title: Lichtenfels, Bayern

text:
Lichtenfels là thị xã ở bang Bayern, Đức, thủ phủ của huyện Lichtenfels. Thị xã nằm ở thượng lưu sông Main, cự ly khoảng 15 km về phía đông nam Coburg, và 30 km về phía đông bắc Bamberg.

Hình ảnh

Phân chia hành chính

Buch am Forst, Degendorf, Eichig, Gnellenroth, Hammer, Isling, Klosterlangheim, Kösten, Köttel, Krappenroth, Lahm, Mistelfeld, Mönchkröttendorf, Oberlangheim, Oberwallenstadt, Reundorf, Roth, Rothmannsthal, Schney, Schönsreuth, Seehof, Seubelsdorf, Stetten, Stöcken, Tiefenroth, Trieb, Unterwallenstadt và Weingarten.

Người dân nổi tiếng
 Thomas Dehler
 Stefan Kießling
 Hans Nagler

Thành phố kết nghĩa
 Ariccia, Italia
 Cournon-d'Auvergne, Pháp
 Prestwick, Scotland
 Vandalia, Hoa Kỳ

Tham khảo

 Trang mạng thành phố kết nghĩa


title: Brenz, Ludwigslust-Parchim

text:
Brenz là một đô thị ở huyện Ludwigslust-Parchim (trước 2011 thuộc huyện Ludwigslust, bang Mecklenburg-Vorpommern, Đức. Đô thị này có diện tích 12,39 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 là 555 người.

Tham khảo

Xã và đô thị ở huyện Ludwigslust-Parchim


title: Time (tạp chí)

text:
Time (đặc điểm phân biệt được viết hoa là TIME) là một tạp chí tin tức hàng tuần của Mỹ, tương tự như tờ Newsweek và U.S. News & World Report. Ấn bản tại châu Âu (Time Europe, thường được biết đến là Time Atlantic) được xuất bản ở London. Time Europe phát hành tới cả Trung Đông, châu Phi và từ 2003 thêm châu Mỹ Latinh. Một phiên bản ấn bản tại châu Á (Time Asia) được đặt ở Hồng Kông. Tạp chí Time xuất bản ở cùng thời điểm tại Canada, với phương thức quảng cáo khác nhau. Phiên bản ấn bản tại châu Đại Dương, phát hành tới các nước Úc, New Zealand và những hòn đảo ở châu Đại Dương, được đặt ở Sydney. Trong một vài chiến dịch quảng cáo, tạp chí đã gợi ý rằng, qua cách viết tắt, những chữ cái trong từ "TIME" biểu tượng cho dòng chữ "The International Magazine of Events" (tạm dịch: một tạp chí quốc tế cho những sự kiện).

Edward Felsenthal là tổng biên tập hiện nay của tạp chí này, Samuel Jacob, Dan Macsai, Naina Bajekal, Ben Goldberger, John Simons là các phó tổng biên tập.

Một trong những sự kiện nổi bật hàng năm là cuộc bầu chọn Nhân vật của năm (Person of the Year, trước năm 1999 là Man of the Year) trong một ấn bản đặc biệt, là những nhân vật được xem là có ảnh hưởng nhất trong mảng tin tức của năm vừa qua.

Chú thích

Liên kết ngoài

 Time.com  - for Breaking News and Analysis (PC & Mac)
 Time.mobi - for Breaking News and Analysis (Mobile Phones & PDAs)
 Time Archive  - Free Archive of all magazines and covers from 1923 through present
 Time universe - Time universe on Netvibes
 Table of Contents of the Inaugural Issue  on March 3, 1923

Time
Time
Time
Tạp chí thành lập năm 1923
Tạp chí Mỹ
Cựu công ty con của Time Warner


title: Phausis reticulata

text:
Phausis reticulata là một loài bọ cánh cứng trong họ Lampyridae được tìm thấy ở miền đông và trung Hoa Kỳ. Chúng phổ biến ở miền nam Appalachians, và có thể gặp ở Vườn quốc gia núi Great Smoky, cũng như khu rừng DuPont State Forest và Pisgah National Forest, Bắc Carolina.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Discover Life in America website
 Times News Article

Phausis


title: Scinax rostratus

text:
Scinax rostratus là một loài ếch trong họ Nhái bén.
Nó được tìm thấy ở Colombia, Guyana, Panama, Suriname, Venezuela, và có thể Brasil.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, rừng ẩm đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, xavan ẩm, đầm nước ngọt, đầm nước ngọt có nước theo mùa, vùng đồng cỏ, vườn nông thôn, và các khu rừng trước đây bị suy thoái nặng nề. Loài này đang bị đe dọa do mất môi trường sống.

Tham khảo

 Solís, F., Ibáñez, R., Jaramillo, C., Fuenmayor, Q., Mijares, A. & Acosta-Galvis, A. 2004. Scinax rostratus. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2007.

Liên kết ngoài

Scinax


title: Nomorhamphus towoeti

text:
Nomorhamphus towoeti là một loài cá thuộc họ Hemiramphidae. Nó là loài đặc hữu của Indonesia.

Nguồn
 World Conservation Monitoring Centre 1996. Nomorhamphus towoeti. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.  Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2007.

Chú thích

Tham khảo

Nomorhamphus
Cá Indonesia
Cá nước ngọt Indonesia


title: Chopan

text:
Chopan là một thị xã và là một nagar panchayat của quận Sonbhadra thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.

Địa lý
Chopan có vị trí  Nó có độ cao trung bình là 159 mét (521 feet).

Nhân khẩu
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Chopan có dân số 12.131 người. Phái nam chiếm 55% tổng số dân và phái nữ chiếm 45%. Chopan có tỷ lệ 69% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 77%, và tỷ lệ cho phái nữ là 59%. Tại Chopan, 14% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

Tham khảo

Thành phố thuộc bang Uttar Pradesh


title: 4634 Shibuya

text:
4634 Shibuya (1988 BA) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 16 tháng 1 năm 1988 bởi Inoue và Muramatsu ở Kobuchizawa.

Tham khảo

Liên kết ngoài
JPL Small-Body Database Browser ngày 4634 Shibuya

Tiểu hành tinh vành đai chính
Thiên thể phát hiện năm 1988


title: Đô thị tự trị của Philippines

text:
Đô thị tự trị (tiếng Anh: municipality; tiếng Filipino: bayan, munisipalidad) là một đơn vị hành chính ở Philippines. Đô thị tự trị có thể được gọi là đô thị (dịch sát nghĩa của từ "bayan"). Đô thị tự trị tách biệt với thành phố (là một hạng đơn vị hành chính địa phương khác). Nói chung, một đô thị tự trị ở Philippines có thể tương đương với các huyện ở Việt Nam.

Một tỉnh bao gồm các thành phố và đô thị tự trị. Các đô thị tự trị lại được hợp thành từ các barangay. Đô thị tự trị có một số quyền tự quản đối với Chính quyền Quốc gia Philippines bởi Bộ luật Chính quyền Địa phương năm 1991.

Một đô thị tự trị, khi đạt được một cỡ dân số tối thiểu và một con số thu tổng thu nhập hàng năm tối thiểu có thể lựa chọn trở thành thành phố. Đầu tiên, một dự luật phải được thông qua bởi Hội đồng Đô thị và sau đó trình lên Tổng thống để ký thành sắc lệnh, tiếp sau người dân sẽ được trưng cầu dân ý để đồng ý hay phản đối quy chế thành phố trên. Một lợi ích khi trở thành thành phố là chính quyền thành phố sẽ có nhiều ngân sách hơn, nhưng thuế sẽ cao hơn khi còn là đô thị tự trị. Tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2009 có khoảng 1.514 đô thị tự trị.

Phân loại
Đô thị tự trị được phân loại theo tổng thu nhập hàng năm trung bình trong ba năm gần nhất:

 Hạng 1: Từ 50 triệu Pêsô trở lên
 Hạng 2: Từ 40 triệu Pêsô đến dưới 50 triệu Pêsô
 Hạng 3: Từ 30 triệu Pêsô đến dưới 40 triệu Pêsô
 Hạng 4: Từ 20 triệu Pêsô đến dưới 30 triệu Pêsô
 Hạng 5: Từ 10 triệu Pêsô đến dưới 20 triệu Pêsô
 Hạng 6: Dưới 10 triệu Pêsô

Chú thích

Liên kết ngoài
 Phân loại thu nhập Đô thị tự trị

Phân vùng quốc gia châu Á
Đô thị của Philippines
Phân cấp hành chính Philippines
Đơn vị hành chính địa phương cấp 2 theo quốc gia


title: Stygobromus ozarkensis

text:
Stygobromus ozarkensis là một loài giáp xác trong họ Crangonyctidae. Chúng là loài đặc hữu của Hoa Kỳ.

Chú thích

Tham khảo

 Inland Water Crustacean Specialist Group 1996. Stygobromus ozarkensis. 2006 IUCN Red List of Threatened Species.

O
Động vật Mỹ
Động vật giáp xác nước ngọt Bắc Mỹ
Động vật được mô tả năm 1967


title: Hai người bạn chuối mặc Pyjamas

text:
Hai người bạn chuối mặc Pyjamas (tên tiếng Anh:Bananas in pyjamas) là một bộ phim hoạt hình của  hãng abc sản xuất tại Úc vào năm 2007 kể về cuộc đời của hai người bạn chuối sống ở đại lộ Cuddle cùng với ba bạn Gấu và anh Chuột đội mũ. Đây là một bộ phim dành cho trẻ em.

Các nhân vật thường hay nói các câu nói như: Bạn có nghĩ giống tôi không hay Mình là anh chuột thông minh. Câu nói đó là của hai anh chuối và anh chuột đội mũ.

Cốt truyện
Hai người bạn chuối sống tại Đại lộ Cuddle cùng với những người bạn và các con vật. Nhà hai anh chuối sống tại bờ biển, gần nhà của ba bạn gấu. Nhà anh chuột nằm trong vùng ngoại ô và anh là người chủ cửa hàng tạp hóa tổng hợp ở trên phố. Ngày nào cũng vậy hai anh chuối thường ra bãi biển nhặt rác lên và dọn dẹp nhà cửa. Anh chuột luôn đi lại bằng chiếc ô tô khi giao hàng cho ai đó. Họ sống rất vui vẻ cho đến ngày họ nói lời chia tay nhau.

Nhân vật chính

Chuối 1
 Duncan Wass (1992-1993)
 Ken Radley (1993-2000)

Chuối 2
 Nicholas Opolski

Amy
 Sandie Lillingston (1992-1993)
 Mary-Anne Henshaw (1993-2000)

Lulu
 Taylor Owynns

Morgan
 Jeremy Scrivener

Narrator
 Karina Kelly

Nhân vật phụ
Shane McNamara
 Chuột đội mũ (1994-2000)

Emma de Vries
 Maggie the Magpie (1994-2000)
 Tolstoy the Tortoise (1994-2000)
 Farm Animals (2000)

David Collins
 Tolstoy's Wife (1999)
 Farm Animals (2000)

Mal Heap
 Kevin the Butterfly (1992-93)
 Farm Animals (2000)

Các con vật
Ngoài các nhân vật trên ra, cảnh phim còn có cả những con thú là:gà, lợn, cừu, bò,... Chúng chỉ xuất hiện ở một vài tập chứ không phải ở tất cả các tập. Những con vật này tiếng kêu của chúng đều là tiếng kêu chủ yếu là của các loài thú có thật mà người ta lồng vào. Dưới đây là các con vật:

  Bò Camembert (Taylor Sweeney)
  Lợn Pedro (Jacob Matta)
  Gà Gregory (Matthew Hudak)
  Gà Peck (Mal Heap)
  Cừu Dolly (Maura McGinley)
  Cá Flash (Jacob Matta)
  Rùa Tolstoy và Tomasina
  Chim Maggie

Tập phim
 Bananas in pyjamas
 Bananas in pyjamas holiday
 Birthday of bananas
 Bananas in pyjamas
 Birthday of bananas-Monday
 Birthday of bananas-Tuesday
 Birthday of bananas-Wednesday
 Birthday of bananas-Thirsday
 Birthday of bananas-Friday
 Lulu 's Tutu
 Morgan's lettle
 Monster-Bananas
 Magic Grow
 Broken Truck
 Lulu's birthday

Các câu nói dùng nhiều trong phim
 Ôi chán thật
 Bạn có nghĩ giống tôi không? Có đấy.
 Mình là anh chuột thông minh.

Bài hát
 Hai anh chuối mặc Pyjamas (nhạc đầu phim)
 Hai anh chuối mặc Pyjamas (nhạc cuối phim và không lời)
 Twinkle twinkle little star (Hỡi ngôi sao nhỏ)

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Trang web chính thức (Tiếng Anh).

Hoạt hình Úc
Phim truyền hình Úc thập niên 1990
Phim truyền hình Úc thập niên 2010
Phim truyền hình thiếu nhi Úc
Chương trình truyền hình tiếng Anh
Cặp đôi hoạt hình


title: Mueang Trang (huyện)

text:
Mueang Trang (, cũng phiên là Mueang Thap Thiang () là huyện thủ phủ (Amphoe Mueang) của tỉnh Trang, Thái Lan. Thành phố (thesaban nakhon) thuộc huyện này có dân số 59.637 người (2005) and nằm trên toàn bộ tambon Thap Thiang của huyện Mueang Trang.

Lịch sử
Mueang Trang hay tên trước đây là Thap Thiang đã thành thủ phủ của tỉnh Trang năm 1915, khi tỉnh lỵ được dời từ Kantang đến đây.

Địa lý
Các huyện giáp ranh (từ phía nam theo chiều kim đồng hồ) là: Na Yong, Yan Ta Khao, Kantang, Sikao, Wang Wiset, Huai Yot của tỉnh Trang và Si Banphot của Phatthalung Province.

Hành chính
Huyện này được chia thành 15 phó huyện (tambon), các đơn vị này lại được chia ra thành 118 làng (muban). Thành phố (thesaban nakhon) Trang nằm trên toàn bộ tambon Thap Thiang. Thị trấn (thesaban tambon) Khlong Teng nằm trên một phần của tambon Na Tham Nuea. Có 14 Tổ chức hành chính tambon.

Các con số không có trong bảng này là tambon nay tạo thành huyện Na Yong.

Liên kết ngoài
http://www.mueangtrang.dopatrang.go.th Website of district (Tiếng Thái)

Huyện của Trang


title: José Miguel Martínez Hernández

text:
José Miguel Martínez Hernández (sinh ngày 4 tháng 8 năm 1963 tại Quivicán), là nhà bất đồng chính kiến người Cuba. Ông là người quản thủ thư viện "tướng Juan Bruno Zayas". Ông là đại diện của Phong trào "Movimiento 24 de Febrero" và tham gia dự án Varela.

Ông bị chính phủ Cuba bắt trong vụ mùa Xuân đen năm 2003 và bị xử phạt 13 năm tù. Người bạn tù cùng xà lim đã mô tả ông như một con nhện xanh (Green Spider).

Tham khảo và Chú thích

Nhà bất đồng chính kiến Cuba
Nhà hoạt động dân chủ


title: Laccophilus paranus

text:
Laccophilus paranus là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ nước. Loài này được Guignot miêu tả khoa học năm 1957.

Chú thích

Tham khảo

Bọ nước
Laccophilus


title: Trichoptilus viduus

text:
Trichoptilus viduus là một loài bướm đêm thuộc họ Pterophoridae. Nó được tìm thấy ở Nam Phi.

Sải cánh dài 14–15 mm.

Chú thích

Tham khảo

Trichoptilus
Động vật được mô tả năm 1917
Động vật châu Phi
Động vật đặc hữu Nam Phi


title: Tiểu hàn

text:
Tiểu hàn (tiếng Hán: 小寒) là một trong 24 tiết khí của các lịch Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản, Triều Tiên. Nó thường bắt đầu vào khoảng ngày 5 hay 6 tháng 1 dương lịch, khi Mặt Trời ở xích kinh 285° (kinh độ Mặt Trời bằng 285°). Đây là một khái niệm trong công tác lập lịch của các nước Đông Á chịu ảnh hưởng của nền văn hóa Trung Quốc cổ đại. Ý nghĩa của tiết khí này, đối với vùng Trung Hoa cổ đại, là Rét nhẹ.

Theo quy ước, tiết tiểu hàn là khoảng thời gian bắt đầu từ khoảng ngày 5 hay 6 tháng 1 khi kết thúc tiết đông chí và kết thúc vào khoảng ngày 20 hay 21 tháng một trong lịch Gregory theo các múi giờ Đông Á khi tiết đại hàn bắt đầu.

Lịch Trung Quốc, cũng như lịch ở các nước Đông Á cổ đại bao gồm Việt Nam, bị nhiều người lầm là âm lịch thuần túy, dẫn đến ngộ nhận về việc tiết khí nói chung và Tiểu hàn nói riêng được tính theo chu kỳ của Mặt Trăng quay xung quanh Trái Đất. Trên thực tế lịch Trung Quốc cổ đại là một loại âm dương lịch, trong đó tiết khí, từ thời Hán Vũ Đế, đã được tính theo vị trí của Trái Đất trong chu kỳ chuyển động trên quỹ đạo xung quanh Mặt Trời. Theo cách tính hiện đại, với điểm xuân phân là gốc có kinh độ Mặt Trời bằng 0°, thì điểm diễn ra hay bắt đầu tiết Tiểu hàn ứng với kinh độ Mặt Trời bằng 285°. Ngày bắt đầu tiết Tiểu hàn do vậy được tính theo cách tính của dương lịch hiện đại và nó thông thường rơi vào ngày 5 hay 6 tháng 1 dương lịch tùy theo từng năm. Tiết khí đứng ngay trước Tiểu hàn là Đông chí và tiết khí kế tiếp sau là Đại hàn.

Xem thêm

Lịch Trung Quốc
Tiết khí

Tham khảo

Giờ mùa đông
Tiết khí
Mùa đông


title: Minamikyūshū, Kagoshima

text:
là một thành phố thuộc tỉnh Kagoshima, Nhật Bản.

Tham khảo

Liên kết ngoài

 Minamikyūshū City

Thành phố tỉnh Kagoshima


title: Fontenouilles

text:
Fontenouilles là một xã của Pháp,tọa lạc ở tỉnh Yonne trong vùng Bourgogne-Franche-Comté.
Xã này có diện tích 16,48  km², dân số năm 1999 là 209 người.

Thông tin nhân khẩu

Xem thêm
 Xã của Yonne

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Fontenouilles trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia

Xã của Yonne