மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரங்கள் வியத்தகு முறையில் மேம்பட்டுள்ளன, இப்போது பெரும்பாலும், ஏறத்தாழ சரியான மொழிபெயர்ப்புகளையே அவைத் (மேலும் அரிதாகவே அபத்தமானவை) தருகின்றன, ஆனால் சில தவறாகவே இன்னும் இருப்பதால் மனிதர்களின் மொழிபெயர்ப்பு அவசியாமாக இருக்கிறது.