For the record
An opinion article contained an erroneous description of the journalist Kate Andrews as a “climate crisis denier” (It’s Vorderman we need Andrew, not Voldemort, 21 April, New Review, p5).
The actor playing Hal in Player Kings at London’s Noël Coward theatre is Toheeb Jimoh, as stated in the text of a review, not “Timoh Joheeb” as he was misnamed in an accompanying picture caption (A knight to remember, 14 April, New Review, p31).
We incorrectly referred to the grocery and deli Culinaris in Cambridge as “Hungarian-owned” in a feature on the favourite shops of chefs and food writers and in the introduction to the magazine (It’s right up your street, 21 April, Food Monthly, p3 and p16).
Other recently amended articles include:
Intimate portraits of Indigenous Alaskans – in pictures
Indonesia volcano: thousands evacuated amid spreading ash and tsunami fears
Cherry blossoms and champions: Suzuka still sets F1 pulses racing
Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736