New nonspecific pleural based opacity along the right lateral mid-lung pleura, which could represent a small focal area of loculated fluid, although a pleural based mass or area of airspace disease cannot be excluded. Further evaluation with CT is recommended if clinically appropriate.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Air space opacity–multifocal (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Uncertain)