Moderate-sized right pleural effusion, slightly increased in size, potentially due to positioning changes. Associated right basilar opacity suggests compressive atelectasis or consolidation.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)