Large left pleural fluid collection occupying approximately two-thirds of the left hemithorax with associated mild mediastinal shift to the left, suggesting atelectasis of significant portions of the left lung.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)