Increased cardiac silhouette raising the possibility of new cardiomegaly or pericardial effusion, particularly in the context of the patient's known end-stage renal disease requiring dialysis.
Pericardial effusion (Uncertain) Cardiomegaly (Uncertain)