Low lung volumes with blunting of the right costophrenic angle and thickening of the right minor fissure, raising suspicion for a right pleural effusion. Subtle opacity at the right lower lobe, which could represent atelectasis or infiltrate, and pleural calcification at the left lung base.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)