Eccentric alteration in diaphragmatic convexity suggestive of potential right subpulmonary pleural effusion. Further evaluation with lateral decubitus radiography is recommended.
Loculated pleural effusion (Uncertain)