Possible left pneumothorax indicated by deep sulcus sign; recommend upright study for further evaluation if patient condition permits, otherwise a right lateral decubitus film.
Simple pneumothorax (Uncertain)