Prominence of the right costophrenic sulcus likely represents an artifact due to right lower lobe atelectasis; however, the possibility of a small basilar pneumothorax cannot be excluded. Repeat chest radiograph is recommended to assess for interval change.
Simple pneumothorax (Uncertain) Atelectasis (Present)