Nodular opacity in the right cardiophrenic region warrants further investigation with chest CT, particularly if not attributable to a calcified granuloma or artifact.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)