Persistent collapse of the right lung with severe thickening of the parietal pleural surface and presence of air and some effusion in the pleural space, despite the presence of a right pleural drainage catheter.
Simple pleural effusion (Present) Pleural scarring (Present) Lung collapse (Present)