Moderate-sized, partially loculated right pleural effusion with associated air lucency in the right lower hemithorax, suggestive of persistent gas in the pleural space.
Hydropneumothorax (Uncertain) Loculated pleural effusion (Present)