Decreased extent of the previously noted right pleural effusion following thoracocentesis, with residual effusion along the basal and lateral aspects of the right hemithorax.
Simple pleural effusion (Present)