New abnormal contour of the right heart border suggestive of either right middle lobe collapse or adjacent pleural effusion, with increased effusion noted on the right and also on the left.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Uncertain)