Moderate right pleural effusion, with loculations at the apex, likely present elsewhere in the right hemithorax, unchanged despite the presence of a right pigtail pleural drainage catheter.
Loculated pleural effusion (Present)