Placement of a right pigtail pleural catheter with subsequent decrease in the size of the right pleural effusion; however, a moderate to large residual effusion remains, appearing partially loculated.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Present)