Right heart border obscuration likely due to right middle lobe consolidation or atelectasis, with concurrent right-sided loculated pleural effusion and associated atelectasis in the right lung base.
Atelectasis (Present) Loculated pleural effusion (Present)