Increased reticular opacities in the right lung, more pronounced than the left, with a small right-sided pleural effusion, raising concerns for infection in the context of neutropenia. Differential considerations include atypical pulmonary edema or aspiration.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain) Pneumonia (Uncertain) Edema (Uncertain)