Right basal hazy opacification with extension along the right lateral chest wall, indicative of layering effusion and volume loss at the right base.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)