There are low lung volumes with a retrocardiac opacity that has air bronchograms, which may represent pneumonia. There is also a moderate left-sided pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)