Collapse of the right lower lobe, with a new small right pleural effusion and probable mild pulmonary edema in the right lung.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present) Edema (Uncertain)