Mild elevation of the right hemidiaphragm, which may be due to a subpulmonic effusion or subdiaphragmatic/hepatic process. Further assessment with CT is recommended for clarification.
Simple pleural effusion (Uncertain)