Triangular configuration of the cardiac silhouette, likely related to low lung volumes and the portable semi-erect technique; underlying pericardial effusion cannot be excluded.
Pericardial effusion (Uncertain)