Interval mild decrease in possibly loculated pleural fluid along the right lateral chest wall at the level of the fractured right fifth and sixth ribs.
Acute rib fracture (Present) Loculated pleural effusion (Uncertain)