New or increased pleural fluid along the right chest wall and into the right lung apex, with semi-lunar density over the right lung base possibly representing fluid in the minor fissure or a collapsed lung segment. Consideration for a lateral view for further characterization if clinically indicated.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Uncertain)