Right lung base elevation is more pronounced, suggesting a moderate subpulmonic pleural effusion and potential subdiaphragmatic mass effect, which requires clinical correlation.
Inferior mediastinal mass (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)