New confluent consolidation at the left lung base, likely representing pneumonia with possible parapneumonic effusion. The consolidation obscures the left hemidiaphragm and left heart border, with blunting of the left costophrenic angle. Malignant effusion cannot be excluded.
Pneumonia (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)