Moderate left-sided pleural effusion with adjacent atelectasis, likely related to the patient's clinical concern of pneumonia.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present) Pneumonia (Uncertain)