Bilateral low lung volumes with persistent left greater than right pleural effusions. The left base opacity may reflect adjacent atelectasis or consolidation.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)