Marked improvement in the right pleural effusion following readjustment of the pigtail catheter, with no definitive loculations observed.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Absent)