Interval increase in the size of the right pleural effusion with underlying atelectasis and resultant mediastinal shift to the left.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present) Tracheal deviation (Present)