Large right pleural effusion has increased substantially, causing mediastinal shift to the left and contributing to collapse in the right middle and lower lobes.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present)