Subtly increased lucency at the right apex without clear pleural line or pulmonary parenchymal markings, which may represent focally hyperextended apical lung, apical pleural fat, or a small apical pneumothorax.
Simple pneumothorax (Uncertain)