Well-defined rounded opacity silhouetting the right heart border, suggestive of a right middle lobe pulmonary process or a mediastinal process. Differential diagnosis includes pericardial effusion. Recommendation for full PA and lateral upright chest X-ray for further evaluation.
Pericardial effusion (Uncertain)