Retrocardiac opacities on the left likely represent atelectasis; however, the possibility of underlying aspiration pneumonia should be considered.
Pneumonia (Uncertain) Aspiration (Uncertain) Atelectasis (Present)