Persistent curvilinear shadow over the right upper thorax raises concern for an unusual imaging appearance of pneumothorax; chest CT or short-term follow-up radiograph recommended for further evaluation.
Simple pneumothorax (Uncertain)