Respiratory compromise likely due to a combination of tracheobronchomalacia, restrictive pulmonary physiology from an elevated left hemidiaphragm, and mild pulmonary edema with small bilateral pleural effusions.
Simple pleural effusion (Present) Edema (Present)