Ill-defined opacity obscuring the right cardiac border, possibly representing the known right lung mass or right middle lobe segmental atelectasis.
Atelectasis (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Uncertain)