Redemonstration of right-sided effusion with the suggestion of an air-fluid level, which may represent a hydropneumothorax. No large pneumothorax is identified.
Simple pleural effusion (Present) Hydropneumothorax (Uncertain)