The lateral decubitus film is non-diagnostic for evaluating layering of the left pleural effusion due to incomplete inclusion of the lateral portion of the left hemithorax.
Simple pleural effusion (Uncertain)