A 5 mm x 9 mm cavitary lesion on the lateral view, potentially representing a bronchus on-end, but an infectious process cannot be excluded given the patient's symptoms. Further evaluation with chest CT is recommended.
Cavitating mass with content (Uncertain)