Pinching of the left costophrenic sinus with associated subsegmental atelectasis, which could indicate pleural effusion or previous lung pathology.
Simple pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Present)