An oval opacity measuring ___ x 31 mm over the lateral aspect of the left midlung is likely a small amount of fluid in the left major fissure or loculated effusion, without concern for a mass.
Loculated pleural effusion (Uncertain)