Nodular opacity over the right upper hemithorax likely represents an external artifact; recommend clinical correlation and repeat imaging with a marker to confirm and oblique views to exclude a pulmonary nodule.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)