Moderate right-sided pleural effusion with a new small air-fluid level in the right lung base, suggesting a small hydropneumothorax component.
Hydropneumothorax (Present) Simple pleural effusion (Present)