There is an elliptical opacity measuring 2.6 cm over the ascending thoracic aorta on the lateral view, which may represent a calcified atherosclerotic plaque or a subtle lung lesion. Further oblique views are recommended for clarification.
Lung Lesion (Uncertain) Calcification of the Aorta (Uncertain)