Rounded opacity at the cardiac apex, likely related to pericardial calcifications, though differential considerations include loculated fluid or rounded atelectasis.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Uncertain) Calcification of the Aorta (Uncertain)