Increasing opacity in the right mid and lower hemithorax, likely indicative of an increasing right pleural effusion, with associated right lower lobe atelectasis or consolidation.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)