There are reduced lung volumes consistent with the patient's status post-partial right pneumonectomy. There is a prominent lateral right pleural shadow which is indeterminate for pleural thickening versus a small right pleural effusion.
Pleural scarring (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)