Increasing opacification at the right base, suggestive of pleural effusion and underlying atelectasis, which may be partially attributable to the patient's positional change.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)