Increased heterogeneous opacification in the right lower lung on the lateral view, suggestive of either dependent edema with atelectasis or developing pneumonia.
Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain) Edema (Uncertain)