Posterior costophrenic opacity on the lateral view, likely on the left, which could represent pneumonia versus a mass. Recommend follow-up evaluation with dedicated CT of the thorax.
Pneumonia (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Uncertain)