Subtle obscuration of the right cardiac border, potentially due to pectus excavatum deformity, as suggested on the lateral view, or less likely, right middle lobe airspace opacity.
Perihilar airspace opacity (Uncertain)