Partially loculated small left pleural effusion with persistent dense retrocardiac opacities in the left hemithorax and a small right-sided pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Present)