Significant increase in the volume of the left pleural effusion, now completely obscuring the left lower lung zone and likely causing passive atelectasis of the left lower lobe.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain)