Right pleural effusion has increased in size since the last examination, with more consolidation in the right lower lung, suggestive of either collapse or pneumonia.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)