Persistent large left pleural effusion with mediastinal shift, suggesting inadequate drainage; repositioning of the left chest tube may be necessary.
Simple pleural effusion (Present) Tracheal deviation (Present)