Moderate right pleural effusion, likely loculated, appears slightly smaller than on previous imaging, causing severe atelectasis in the right middle and lower lobes.
Loculated pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)