Interval development of confluent opacification at the right mid and lower lung zones with an increase in the right pleural effusion, suggesting possible aspiration or infection.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain) Aspiration (Uncertain)