Stable chest appearance with persistent low lung volumes, left pleural effusion with loculated apical component, and left base opacification without new focal pulmonary findings.
Loculated pleural effusion (Present)