Stranding opacities and small left pleural effusion, likely related to old postsurgical changes, but could also be due to contusion and acute hemothorax from recent trauma.
Simple pleural effusion (Uncertain)