Large right hilar mass likely causing persistent collapse of the right middle and lower lobes, with an associated indeterminate amount of right pleural effusion.
Lung collapse (Present) Mass/Solitary lung mass (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)