Large left pleural effusion persists with no significant change in size, raising concerns for empyema or hemothorax, contributing to left lower lobe collapse and obscuring the left heart border. Severe cardiomegaly is noted.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present) Cardiomegaly (Present)