Persistent collapse of the left lung with mediastinal shift towards the left, elevated left hemidiaphragm, and a significant increase in left pleural effusion or hemithorax despite the presence of three left thoracostomy tubes.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present)