Stable postoperative changes in the left hemithorax with persistent volume loss, mediastinal shift to the left, atelectasis, and pleural fluid at the base of the left chest.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)