Progressive increase in size of right pleural effusion and associated right basilar consolidation, which may represent air-space disease versus atelectasis.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain)