Subtle linear opacity in the mid lung on the lateral view, suggestive of atelectasis or an early infectious process, not clearly visualized on the frontal view.
Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)