Rounded opacity projecting over the right hilum on the frontal view, likely anterior on the lateral view, suggestive of pseudotumor from loculated effusion in the right minor fissure.
Loculated pleural effusion (Present)