Elliptical opacity projecting over the anterior aspect of the right fifth rib, which may represent the rib end; further evaluation with shallow oblique views is recommended to exclude a lung nodule.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)