Apparent increase in the size of the cardiac silhouette, particularly along the right border, which may be due to a medially loculated effusion but is incompletely characterized.
Loculated pleural effusion (Uncertain)