Dense opacification of the lower half of the right hemithorax, suggestive of a large pleural effusion, though diffuse consolidation or an underlying mass lesion cannot be excluded.
Mass/Solitary lung mass (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)