A linear lucency is seen adjacent to the right lung apex, likely representing a skin fold, as vessels are seen beyond it. However, a small right pneumothorax cannot be completely excluded on this supine view. If clinically indicated, consider follow-up with upright views.
Simple pneumothorax (Uncertain)