Interval worsening of right pleural effusion with patchy opacities over right lung, which may indicate aspiration versus consolidation.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)