Coarse reticular opacification of the right hemithorax with right-sided pleural effusion. The linear opacity seen on the earlier film is likely a skin fold artifact rather than a right-sided pneumothorax.
Simple pleural effusion (Present) Simple pneumothorax (Absent)