Left pleural thickening and/or effusion suggested, with the previous small left apical pneumothorax not clearly appreciated on the current examination.
Simple pneumothorax (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)