Progression of similar findings in the right lung with a possible large area of consolidation at the right base, although obscured by the pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)