5-cm rounded opacity over the right lung base, not seen on recent CT, possibly representing a loculated pleural effusion or developing consolidation.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)