No pneumothorax is definitively seen, but a small radiodense line over the third intercostal space posteriorly warrants correlation with the site of pain for potential small pneumothorax.
Simple pneumothorax (Uncertain)