An opacity at the left lung costophrenic angle may indicate the presence of an effusion or developing consolidation; further evaluation with CT is recommended.
Pneumonia (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)