Mild pleural thickening along the left lateral chest wall with associated blunting of the left costophrenic sulcus, possibly indicative of a small loculated pleural effusion.
Loculated pleural effusion (Uncertain)