Low lung volumes with a persistent left apical pneumothorax; however, the lung edge is not clearly demonstrated in the current study. Fluid levels at the left base likely represent loculated fluid. Persistent opacification in the retrocardiac region is noted.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Simple pneumothorax (Present)