Right-sided loculated pleural based density suggestive of a loculated effusion with associated atelectasis at the right lung base. Possibility of superimposed infection cannot be excluded. A small ovoid lesion over the minor fissure likely represents loculated fluid.
Atelectasis (Present) Loculated pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)