Interval increase in the large left-sided pleural opacification with only partially aerated left lung, which may indicate a hemothorax with associated atelectasis in the context of thrombolytic therapy.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)