Initial radiograph demonstrates low lung volumes with a large right pleural effusion and associated compressive atelectasis of the right lung base. Slightly lobulated contour of the fluid near the lung apex suggests loculation. No mediastinal shift. Left lung is relatively clear.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)