Possible tiny right pneumothorax with increased lucency at the right heart border following interval removal of the right chest tube. Consider further evaluation with a left lateral decubitus study if clinically indicated.
Simple pneumothorax (Uncertain)