Increasing left retrocardiac air-space opacity with an increase in the size of the left pleural effusion, suggesting worsening respiratory status.
Air space opacity–multifocal (Uncertain) Simple pleural effusion (Present)