Patient positioning with obliquity may obscure the right hemidiaphragm, but there is no clear evidence of pleural effusion. Further evaluation with a more definitive imaging modality may be considered if clinically indicated.
Simple pleural effusion (Uncertain)