Interval increase in left pleural effusion with associated increased retrocardiac density, likely secondary to pleural effusion with compressive atelectasis. The possibility of an infectious component cannot be excluded and requires clinical correlation.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present) Pneumonia (Uncertain)