Probable atelectasis is noted with a small curvilinear sliver of air, which is less likely to represent a right lung base pneumothorax as there is no corresponding abnormality on the lateral view.
Simple pneumothorax (Absent) Atelectasis (Uncertain)