Presence of right hydropneumothorax with three separate air-fluid levels, raising considerations of loculated hydropneumothorax, cavitation, or possible empyema.
Hydropneumothorax (Uncertain) Hydropneumothorax (Present) Cavitating mass with content (Uncertain)