Interval re-accumulation of right pleural fluid with near-complete opacification of the right hemithorax, sparing only portions of the right upper lobe which remains ventilated. This is associated with compressive atelectasis of the remainder of the right lung.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)