Partial silhouetting of the left hemidiaphragm on the frontal view, which may represent focal scarring or an early infectious process, such as pneumonia, in the context of clinical symptoms.
Pleural scarring (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)