Small right pleural effusion with nodular pleural thickening, likely representing a loculated component of the effusion. Associated atelectasis or consolidation at the right lung base. Multiple nodular opacities in the right lung, not clearly pleural-based. Minimal blunting of the left costophrenic angle suggests a small left pleural effusion. A CT scan of the chest with contrast is recommended for further evaluation.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain) Loculated pleural effusion (Present) Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)