Lobulated pleural-based masses circumferentially surrounding the right chest wall, with associated volume loss and likely pleural effusion, and possible early erosion of the right lateral fourth rib.
Acute rib fracture (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)