Significant interval increase in left-sided pleural effusion with near-complete collapse of the left lung, sparing only the apical portion of the left upper lobe.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present)