Persistent small right pleural effusion with a loculated component along the lateral right chest wall. There are also right greater than left basilar opacities, which may represent atelectasis or consolidation.
Atelectasis (Uncertain) Loculated pleural effusion (Present)