Persistent substantial bilateral pleural effusions, with the right side being more pronounced than the left, despite the presence of bilateral pigtail pleural drainage catheters.
Loculated pleural effusion (Present)