Stable right moderate to large loculated pleural effusion with associated compressive atelectasis of the right lower lung zone. Lung volumes remain persistently low.
Loculated pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)