Increasing right basilar hazy opacity, which may represent aspiration or early consolidation, accompanied by an increasing small right pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain)