Persistent elevated right lung base, suggesting subpulmonic effusion or right lower lung consolidation, which may be further evaluated with a right decubitus view.
Pneumonia (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)