A small right apical pleural effusion is present. No rib fractures are identified, but due to the low lung volumes and overlapping soft tissue density, not all ribs are adequately visualized. This could represent a hemothorax in the context of the patient's history; clinical correlation is recommended.
Simple pleural effusion (Present) Acute rib fracture (Uncertain)