Possible minimal pleural effusion or pleural adhesions indicated by the partial obstruction of the right lateral and posterior costophrenic angles.
Pleural scarring (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)