Left pleural effusion is present with both free-flowing and loculated components, the latter changing with position and projecting over the left mid and upper lobes, possibly representing fluid in the major fissure.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Present)