Lucency over the dome of the right hemidiaphragm suggestive of possible right-sided pneumothorax; cannot exclude subphrenic air. Right apical pleural line and small pneumothorax noted. Recommend left lateral decubitus film for further evaluation.
Simple pneumothorax (Uncertain)