Stable appearance of multiple, mildly displaced right-sided rib fractures with an associated small layering effusion, which may represent pleural or subpleural blood. No evidence of pneumothorax. Increased blunting of the right costophrenic angle, which may indicate increased pleural effusion.
Acute rib fracture (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)