Subtle patchy opacity at the posterior left lower lobe, likely representing atelectasis or vascular overlap, with the possibility of an early infectious process not excluded given the clinical context.
Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)