Basilar atelectasis, more confluent at the right base, which may represent a combination of moderate effusion and compressive atelectasis; differential diagnosis includes pneumonia, which should be clinically correlated.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present) Pneumonia (Uncertain)