Nodular opacification at the right apex, likely related to costochondral cartilage; further evaluation with shallow oblique views may be considered to exclude underlying lung parenchymal process.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)