Minimally displaced fracture of the right fifth rib laterally with no definite pneumothorax, but possible overlying subcutaneous gas.
Acute rib fracture (Present) Subcutaneous Emphysema (Uncertain) Simple pneumothorax (Absent)