There is a patchy opacity at the right base, which may represent a combination of layering effusion and atelectasis; an acute infectious process cannot be ruled out.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)