Mediastinal widening and left pleural effusion in the context of the patient's history of aortic dissection raise concern for possible extension into the thoracic aorta; hemothorax should be considered. Further imaging and clinical correlation recommended.
Loculated pleural effusion (Uncertain)