Linear air in close proximity to the aorta and cardiac border, raising the question of a small amount of pneumothorax air along the medial side of the lung versus a small pneumomediastinum.
Simple pneumothorax (Uncertain) Pneumomediastinum (Uncertain)