Band-like lucency in the right lung of unclear etiology, which may represent focal atelectasis or a loculated effusion with pneumothorax.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Uncertain) Simple pneumothorax (Uncertain)