Persistent loculated fluid collection within the right minor fissure with a pseudotumor appearance; crescentic density in the right paratracheal/apical region likely representing another focal loculated pleural collection.
Loculated pleural effusion (Present)