Questionable tiny lucency near the right apex, which may represent a very tiny pneumothorax, loculated air, or focal pleural fat due to the absence of a definite pleural line.
Simple pneumothorax (Uncertain) Loculated pneumothorax (Uncertain)