Stable to minimally decreased right pleural effusion with a slight change in the lateral configuration, which may suggest a loculated component. Adjacent atelectasis and/or consolidation has improved but is not completely resolved.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Present)