Bibasilar opacities with new small right pleural effusion, raising concern for bibasilar pneumonia or aspiration pneumonia, with asymmetric pulmonary edema as a less likely differential.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain) Pneumonia (Uncertain) Edema (Uncertain)