Unchanged large left pleural effusion with overlying atelectasis and obscuration of the left heart border, consistent with chronic aspiration.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present) Aspiration (Present)