There is an unchanged small left pleural effusion. No right pleural effusion or pneumothorax is present. Multiple left rib fractures are redemonstrated.
Acute rib fracture (Present) Simple pleural effusion (Present)