The patient appears rotated to the right; however, the right lung field is clear. There is a left-sided pleural effusion and left lower lobe atelectasis, which are unchanged.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)