Persistent rounded contour in the left upper zone without definite change suggesting pneumothorax; lateral chest x-ray may be considered for further evaluation if clinically indicated.
Simple pneumothorax (Uncertain)