Improved aeration of the right upper lobe with persistent left apical pneumothorax and left pleural effusion, which may be consistent with hemothorax. The fluid in the right fissure remains unchanged.
Simple pleural effusion (Present) Simple pneumothorax (Present)