Indeterminate nodular opacity in the right upper lung zone likely represents an external artifact; recommend correlation on follow-up chest x-ray to ensure stability.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)