Obscured left hemidiaphragm and hazy opacification at the base, suggestive of a layering effusion, though the possibility of patient positioning contributing to this appearance cannot be excluded.
Simple pleural effusion (Uncertain)