Presence of a thin opaque line at the right lung apex, with absence of definite vascular markings laterally, raising the possibility of a small pneumothorax versus overlying artifact. Follow-up radiograph is recommended.
Simple pneumothorax (Uncertain)