Unchanged oval-shaped right basilar paravertebral density, which could represent loculated effusion; differential diagnosis is broad, and CT evaluation is recommended.
Loculated pleural effusion (Uncertain)