Prominent hila and pulmonary vascular markings, along with bilateral B lines and a small right pleural effusion, are suggestive of possible cardiac failure.
Simple pleural effusion (Present) Pulmonary congestion (Uncertain)