Postsurgical changes with right-sided volume loss and elevation of the right hemidiaphragm, likely representing subsegmental atelectasis and/or scarring.
Pleural scarring (Uncertain) Atelectasis (Uncertain)