Minimal blunting of the right costophrenic sulcus, more suggestive of slight atelectatic change, less likely persistent trace pleural effusion.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)