New right lower lobe opacity with central lucency suggestive of a loculated right pleural effusion; however, pneumoperitoneum cannot be definitively excluded. Short-term follow-up chest radiograph is recommended for further evaluation.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Pneumoperitoneum (Uncertain)