Right-sided pleural effusion with associated volume loss in the right lower lobe, and possibly the right middle lobe. Possibility of superimposed pneumonia cannot be excluded.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)