Lung volumes are low with increased opacification in the retrocardiac region, which may represent consolidation and/or collapse. There is also a likely small pleural effusion on this side.
Simple pleural effusion (Uncertain) Lung collapse (Uncertain)