New left lateral chest wall subcutaneous emphysema, pleural effusion, and retrocardiac consolidation, which may represent atelectasis.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain) Subcutaneous Emphysema (Present)