Mediastinal position remains midline, suggesting slowly progressive accumulation of left pleural effusion and associated left lower lobe atelectasis.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)