Stable, moderate-sized right pleural effusion with partial fissural component and adjacent atelectasis, suggestive of persistent post-operative changes.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)