Persistent low lung volumes with retrocardiac opacity and left pleural effusion. Left basilar opacity may suggest an infectious etiology; further evaluation with posteroanterior (PA) and lateral views is recommended.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)