Interval decrease in the size of the right pleural effusion post-thoracentesis, now occupying approximately one-third of the right hemithorax. No evidence of pneumothorax. Partial re-expansion of the right lung with persistent partial compression of the right middle and lower lobes.
Simple pleural effusion (Present) Simple pneumothorax (Absent) Lung collapse (Uncertain)