New moderate-sized posterolaterally located right pleural effusion with accompanying right-sided airspace disease, most severe in the middle lobe, concerning for infection or aspiration. The left lung is clear.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain) Air space opacity–multifocal (Present)