Marked enlargement of the previously noted right pleural effusion, now encompassing the entire right hemithorax with associated mediastinal shift to the left.
Simple pleural effusion (Present) Tracheal deviation (Present)