More focal opacification in the right mid lung field, with differential considerations including fluid loculated within the fissure, infection, or an underlying mass lesion.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Pneumonia (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Uncertain)