Persistent small right apical pneumothorax with stable right pleural thickening versus loculated pleural fluid and gradual increase in volume loss in the right upper lobe.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Simple pneumothorax (Present)