Right middle and lower lung zone opacity likely representing pleural effusion, with possible bibasilar atelectasis and underlying consolidation.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)