The first portable chest radiograph demonstrates right-sided pleural fluid, subcutaneous emphysema on the right, and decreased volume of the right lower lung. Surgical staples are noted below the right mainstem bronchus. The left lung appears clear.
Simple pleural effusion (Present) Subcutaneous Emphysema (Present)