Increased opacity at the left lung base and retrocardiac area with an interval increase in left pleural effusion, concerning for infection with associated effusion.
Simple pleural effusion (Present) Pneumonia (Uncertain)