Possible small left apical pneumothorax with increased lucency at the left apex; a definite pleural line is not identified. Recommendation for repeat upright radiograph.
Simple pneumothorax (Uncertain)