A lucency over the left lung apex raises the differential of a small pneumothorax, bullous lung changes, or an artifact; clinical correlation is recommended.
Simple pneumothorax (Uncertain) Emphysema (Uncertain)