Possible fracture of the lateral 8th posterior rib, as evidenced by a subtle step-off. Further evaluation with dedicated rib films is recommended if clinically warranted.
Acute rib fracture (Uncertain)