Persistent left lower lobe volume loss and obscuration of the left hemidiaphragm, which may suggest a small left pleural effusion; however, confirmation with a lateral examination is not available.
Simple pleural effusion (Uncertain)