New hyperdensity overlying the anterior right first rib and posterior fourth rib, suggestive of costochondral calcification; however, an underlying nodule cannot be excluded. Further evaluation with nonemergent CT chest is recommended.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain) Calcification of the Aorta (Uncertain)