New loculated effusion or hemothorax on the right side, with an unchanged small left pleural effusion and bibasilar atelectasis.
Loculated pleural effusion (Present) Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)