Fullness of the aortic pulmonary window, which may be due to prominent vascular structures; however, lymphadenopathy cannot be excluded, especially in the context of the patient's hoarseness.
Hilar lymphadenopathy (Uncertain)