Vague density overlying left posterior 4th rib raises the question of bony irregularity; recommend oblique view for further assessment and clinical correlation with focal tenderness.
Acute rib fracture (Uncertain)