Acute fracture of the lateral aspect of the right 9th rib without associated pneumothorax or pleural effusion.
Acute rib fracture (Present) Simple pleural effusion (Absent) Simple pneumothorax (Absent)