Persistent asymmetry in lung opacification with the left lung appearing relatively clear and the right lung demonstrating edema and a small right pleural effusion, which may suggest aspiration or could be due to asymmetric edema from patient positioning.
Simple pleural effusion (Present) Aspiration (Uncertain) Edema (Present)