Prominent increased opacification of the left hemithorax with mediastinal shift to the right, suggestive of an enlarging large pleural effusion or hemothorax, likely with associated compressive atelectasis of the left lung.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)