Opacity at the right lung base and right apex, which does not layer on the lateral decubitus view, may represent a loculated pleural effusion or other pleural process. Clinical correlation is suggested.
Loculated pleural effusion (Uncertain)