Increased right pleural effusion and persistent scattered nodular opacities in the right mid and upper lung, consistent with known metastatic disease.
Simple pleural effusion (Present) Nodule/Solitary lung nodule (Present)