Persistent large right pleural effusion with associated atelectasis, which opacifies the lower half of the right hemithorax, showing interval decrease in size.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)