There is a moderate-sized right pleural effusion with a loculated component along the right lateral chest wall and right apex, associated with compressive atelectasis of the underlying lung, particularly at the base.
Loculated pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)