Increased right-sided pleural effusion with a loculated component at the right apex. The left lung shows decreased pleural effusion and remains relatively clear.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Present)