Lenticular opacity over the left upper chest likely represents an external artifact, with a less likely differential of pleural or chest wall hematoma at the site of chest tube insertion.
Pleural Other (Uncertain)