Air-filled structure in the left posterior hemithorax with fluid level, likely representing a large hiatal hernia. Less likely to represent a pulmonary/pleural cavitary lesion. Further evaluation with chest CT is recommended.
Hernia (Uncertain) Cavitating mass with content (Uncertain)