Left apical pleural thickening with adjacent consolidation, suggestive of an acute pulmonary inflammatory process or pleural effusion; chronic scarring is also a consideration.
Pleural scarring (Uncertain) Pneumonia (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)