Questionable lucency overlying the right costophrenic angle; if clinical concern for pneumothorax exists, further evaluation with a left-side-down lateral decubitus view is recommended.
Simple pneumothorax (Uncertain)