Small focus of lucency at the extreme upper apex of the left lung, possibly due to overlying subcutaneous emphysema. A tiny left apical pneumothorax is less likely but cannot be excluded.
Subcutaneous Emphysema (Uncertain) Simple pneumothorax (Uncertain)