Asymmetric opacification of the right hemithorax, likely representing a combination of effusion and previously noted air space disease.
Air space opacity–multifocal (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)