Interval decrease in size of the right pleural effusion, which remains small to moderate in size post-thoracentesis, with no evidence of pneumothorax.
Simple pleural effusion (Present) Simple pneumothorax (Absent)