Blunting of the posterior costophrenic angles may be due to hyperinflation; however, the presence of trace pleural effusions cannot be ruled out. Further evaluation with CT may be warranted for more sensitive detection of small intrathoracic lesions.
Simple pleural effusion (Uncertain)