Possible old fracture deformity of the right posterior ninth rib or rounded opacification of the right lung base seen on frontal projection.
Acute rib fracture (Uncertain) Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)