Ill-defined opacification in the right mid and lower zone with a small right pleural effusion, which could potentially indicate lymphangitic spread of tumor, considering the patient's history of lung carcinoma.
Simple pleural effusion (Present) Lung Lesion (Uncertain)