New nonspecific pleural based opacity along the right lateral mid-lung pleura without definite associated bony destruction, which could represent a small focal area of loculated fluid, although a pleural based mass or area of airspace disease cannot be excluded. Clinical correlation and further evaluation with CT are recommended as clinically appropriate.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Air space opacity–multifocal (Uncertain) Mass/Solitary lung mass (Uncertain)