Increased subcutaneous emphysema along the right lateral chest wall and a mild increase in the size of a small right pleural effusion with increased opacity at the right base.
Simple pleural effusion (Present) Subcutaneous Emphysema (Present)