There is a focal opacity in the retrocardiac region, which may contain small air bronchograms, raising suspicion for consolidation rather than subsegmental atelectasis. No similar opacity is identified on the right.
Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)