Persistent right pleural effusion, small to moderate in size, with slight increase in size since the last exam, causing compressive atelectasis at the right lung base.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)