Two air-fluid levels observed over the right lower hemithorax; given the absence of colonic interposition on prior CT of the abdomen, this finding is concerning for hydropneumothorax. A lateral radiograph is recommended for further evaluation.
Hydropneumothorax (Uncertain)