Improvement in the extensive right pleural abnormality following the insertion of the second thoracostomy tube; however, the abnormality remains moderately large and is likely loculated.
Loculated pleural effusion (Present)