Opacity over the right upper hemithorax at the level of the mid right clavicle, likely due to overlapping structures or scarring; further evaluation with an AP lordotic view is recommended.
Pleural scarring (Uncertain)