Persistent right pleural effusion with right lung base airspace opacification, unchanged from prior examination. Presence of surgical clips and a surgical rib fracture along the lateral aspect of the right thoracic rib cage, consistent with post-surgical changes from right lower lobectomy.
Acute rib fracture (Present) Simple pleural effusion (Present) Air space opacity–multifocal (Present)