Post-thoracocentesis, the large right pleural effusion has decreased but a moderate amount persists, with associated complete collapse of the right lower lobe and possible partial collapse of the right upper lobe.
Simple pleural effusion (Present) Lung collapse (Present)