Increased radiolucency at the right costophrenic angle, possibly due to a partially loculated effusion. No pneumothorax is evident. If pneumothorax is a concern, recommend follow-up imaging in an upright position.
Loculated pleural effusion (Uncertain)