Increasing size of the right pleural effusion with increased opacification of the right hemithorax and increasing size of the loculated component. Stable small left pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Loculated pleural effusion (Present)