The right lung demonstrates low volume with mild atelectasis, while the left lung base shows more pronounced atelectasis and a small pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)