Hazy opacity at the right apex, possibly representing loculated pleural fluid/hemorrhage, partial upper lobe atelectasis, or pneumonia.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Uncertain) Pneumonia (Uncertain)