Slight decrease in size of the previously noted small right apical pneumothorax, with persistent soft tissue emphysema along the right lower chest wall.
Simple pneumothorax (Present) Subcutaneous Emphysema (Present)