Persistent opacification of the left hemithorax suggestive of lung collapse with mediastinal shift to the left. Further evaluation with CT and contrast recommended to rule out left pleural effusion.
Lung collapse (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)