Large right pleural effusion along the major fissure and lateral chest wall, without significant change from the previous day, suggesting gradual accumulation over the past month. Associated patchy opacities in the right lung are consistent with compressive atelectasis.
Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)