Elevation of the right hemidiaphragm, which could be related to subphrenic pathology or subpulmonic effusion. Further evaluation may be warranted to clarify the cause.
Simple pleural effusion (Uncertain)