Right upper lobe edema or consolidation cannot be excluded due to the overlying pleural effusion; however, there is no evidence of generalized pulmonary edema.
Simple pleural effusion (Present) Edema (Uncertain)