Subtle opacity in the right lower lateral chest, possibly artifactual; a pulmonary nodule cannot be excluded. Further evaluation with oblique views or non-emergent chest CT is recommended.
Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)