Blunting of the left lateral costophrenic angle, suggesting a component of effusion, potentially loculated or with associated pleural thickening.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Pleural scarring (Uncertain)