Linear opacities over the right axillary soft tissues likely represent skin folds; however, correlation with clinical findings is advised to rule out less likely possibilities such as an unusual presentation of a humeral fracture.
Acute humerus fracture (Uncertain)