Stable position of the right-sided pigtail catheter and unchanged appearance of the right-sided loculated pleural fluid. No evidence of pneumothorax.
Simple pneumothorax (Absent) Loculated pleural effusion (Present)