New left lower lung opacification, which may represent left lower lobe collapse or retrocardiac atelectasis with a component of pleural effusion. Further evaluation with PA and lateral views could be beneficial.
Atelectasis (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain) Lung collapse (Uncertain)