Persistent stable appearance of increased radiodensity in the right costophrenic sulcus, likely representing either atelectasis or tracking pleural effusion from the right side.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Uncertain)