Resolution of previous small-to-moderate right pleural effusion, now replaced by air, suggestive of pneumothorax post Pleurx catheter insertion.
Simple pleural effusion (Absent) Simple pneumothorax (Present)