Presence of a 2 cm oval-shaped opacity in the right mid lung, adjacent to surgical chain sutures, suggestive of loculated fluid in the fissure; further evaluation with dedicated PA and lateral chest radiographs is recommended when the patient's condition permits, to help exclude a pulmonary nodule.
Loculated pleural effusion (Uncertain) Nodule/Solitary lung nodule (Uncertain)