Increased opacification in the right mid and lower lung zones may indicate worsening pneumonia or could alternatively represent layering pleural effusion, as the right hemidiaphragm is obscured.
Pneumonia (Uncertain) Simple pleural effusion (Uncertain)