Presence of pleural fluid in the right apical pleural cavity with stable right apical pneumothorax. The left pneumothorax is barely perceptible.
Simple pleural effusion (Present) Simple pneumothorax (Present)