Despite slight motion artifact, the chest demonstrates stable findings with persistent increased opacification in the left retrocardiac region, suggestive of a probable left pleural effusion.
Simple pleural effusion (Uncertain)