Persistent large left pleural effusion with a possible partially loculated component, unchanged in size since the last examination. Associated left basilar opacity is likely due to compressive atelectasis.
Loculated pleural effusion (Present) Atelectasis (Present)