Increased opacity at the right lung base, which may represent an interval increase in the right-sided pleural effusion or changes related to patient positioning. The presence of loculated air at the right base suggests the development of a hydropneumothorax.
Hydropneumothorax (Present) Simple pleural effusion (Uncertain)