caption: The image shows a black and white cartoon of a man holding a sign that reads "Le poids, c'est lennemi en auto" with a picture of a person on the left side of the poster. The text on the poster reads "5% de poids en plus 14% d'augmentation de dépense en pneus".