Jaučiu, kad ji nesiryžta kalbėti su mumis, nes nepasitiki savo sugebėjimais ir (arba) negali gerai suprasti kai kurių iš mūsų, kuriems kalba yra gimtoji
i have a feeling she is hesitant to talk with us because she doesn t have confidence in her ability and or can t understand some of us native speakers really well