aš jam nejaučiu romantiško pobūdžio jausmų, tik šiek tiek pasilinksminu dėl jo atviro pasipūtimo
i have no feelings of a romantic nature towards him just a sense of mild amusement at his outright cockiness