jaučiausi šiek tiek mažiau sutrikęs nei būčiau daręs, jei sekmadienio rytą pamačiau jį daiktus taip, kaip jie buvo, bet vis tiek pabudau su nedideliu nerimu ir netikrumu.
i did feel slightly less troubled than i would have done had we left things as they were when i saw him on sunday morning but i still woke with a feeling of slight trepidation and uncertainty