aš pastaruoju metu buvau labai mieguistas, atsiprašau, nes jis tikriausiai pastebėjo, ir aš nenoriu, kad jis jaustų, kad jo pamokos nuobodžios ar kažkas blogo
i have been very sleepy lately i apologised because he must have noticed and i do not want him to feel that his lessons are boring or anything bad