Žinoma, perfrazuoju iš šio tiesioginio prisiminimo iš tolimos praeities, bet prisimenu jausmą, kai buvau toks viscerališkai sukrėstas, kai pamačiau, nes kažkas tiesiogine prasme pašnibždėjo man į ausį, rodė, kad tai tikrai tiesa.
im paraphrasing of course from this immediate memory from the distant past but i remember the feeling of being so viscerally shocked to see because someone had literally whispered in my ear pointed it out that indeed it was true