man šiek tiek gėda dėl to, kad aš, kaip kanadietis, niekada neskaičiau šio klasikinio kanadietiško romano
i feel a bit ashamed at the fact that i as a canadian had never read this classic canadian novel