Jaučiu labai švelnų jausmą šalia manęs, mano ranka buvo apglėbusi jos juosmenį, o galva ant peties, o jos švelnus skruostas mieliausiai prigludęs prie manojo, mintis apie švelnų merginos skruostą, paguldytą prie mano šiurkščios saulės nudeginto barzdoto žandikaulio
i feel a very tender feeling was by my side my arm was around her waist and her head on my shoulder and her soft cheek laid most lovingly against mine the idea of a soft girl cheek laid against my rough sun burnt bearded jaw