Aš kada nors jaučiu siaubingą simpatiją lordui randaliui, tačiau nesu tikras kodėl, bet visada turiu siaubingą įtarimą, kad jis galėjo to nusipelnyti, atrodo, kad tai plačiai naudojama siužetinė linija, nors aš supratau, kad anksčiausia spausdinta baladės versija yra škotų muzikos muziejus
i ever feel terribly sympathetic towards lord randal however i m not sure why but i always have a nagging suspicion that he may have deserved it this seems to be a widely used storyline although i ve picked up that the earliest printed version of the ballad is in in the scots musical museum