turiu pasiduoti neišvengiamybei ir atiduoti savo aplinkybes bei sąlygas, kurioms negaliu užkirsti kelio ir negaliu tapti kankiniu, ir nemanau, kad ant kortos yra pakankamai daug, kad pateisintų man liūdesį ir nuoširdų apgailestavimą, Henry, kad esu priverstas palikti tave teoriją
i must yield to the inevitable and surrender my circumstances and conditions which i am powerless to prevent and cannot a martyr and i do not feel that array there is enough at stake to justify me sorrow and sincere regret henry that i am constrained to leave you theory