Manau, kad žiniasklaida šiai schemai priskyrė gana nevykusias etiketes „nacionalinė tarnyba“ ir „boot camp“, atrodo, sukelia gana neigiamas konotacijas
i feel that the media have given this scheme some rather unfortunate labels national service and boot camp seem to conjur up rather negative connotations