Aš beveik pajutau, kad turėčiau jausti kažkokią sentimentalią pagarbą generolui, esu tikras, kad Marlowe tai padarė, bet kažkokio seno vaikino, išlaikančio šiek tiek atvirumo, nepakanka, kad sukeltų mano susižavėjimą
i almost got the feeling that i was supposed to have some sort of sentimental respect for the general im quite sure marlowe did but some old guy retaining a bit of frankness is not enough to elicit my admiration