net tikėjausi susierzinti dėl neišvengiamai trumpo poslinkio, kurį šioje versijoje pateks tam tikros scenos tam tikroms temoms
i was even expecting to feel irritated at the inevitably short shrift that certain scenes certain themes would get in this version