aš mylėjau tave ir gal aš myliu tave vis dar liepsna gal dar neužgeso, bet ji taip tyliai dega mano sieloje, nebeturėtum jaustis dėl to tyliai ir beviltiškai nuliūdinta, mylėjau tave kartais per pavydi, o kartais per drovus
i loved you and perhaps i love you still the flame perhaps is not extinguished yet it burns so quietly within my soul no longer should you feel distressed by it silently and hopelessly i loved you at times too jealous and at times too shy