man atrodo, kad man nepatiktų effi charakteris, jei neatrodytų, kad Fontane'ui patiko jo effi charakteris
i feel like i would not like the character of effi as much if it did not seem that fontane liked his character of effi