Nenoriu įskaudinti jos jausmų ar atstumti jos kaip atsitiktinio pažįstamo, bet manęs nedomina pasikartojantis apgailėtinas išgėrimas
i have no desire to hurt her feelings or alienate her as a casual acquaintance but i m not interested in a threpeat of regrettable drunken makeouts