Aš naudoju dažnai, kartais kyla jausmas, kad nrsv vertėjai stengėsi atskirti save nuo kjv ir rsv formuluočių, o kai taip nutinka, tai beveik visada būna silpnesnis arba mažiau elegantiškas.
i use frequently at times one gets the feeling that the nrsv translators were going out of their way to differentiate themselves from the kjv and rsv wording and when this occurs it almost always results in a weaker or less elegant translation