Aš nebuvau sulaukęs šių laiškų kritikos ar suplėšytų į gabalus, o tikriausiai būčiau pateikęs tą pirmąjį laišką, o agentai nebūtų skyrę man paros laiko, nebent būtų jaustųsi ypač užjaučiantys ir nuspręstų pateikti man kritiką, kad galėčiau pritarti atmetimas
i hadn t gotten these letters critiqued or torn to shreds rather i probably would ve submitted with that first letter and agents wouldn t have given me the time of day unless they were feeling especially sympathetic and decided to give me a critique to go along with the rejection