Kai rašiau, man buvo nuobodu ir jaučiausi nelaimingas, bet žvelgiant atgal, tai buvo pačioje mano nuobodulio laikotarpio pabaigoje ir paskutinę ūkio gyvenimo savaitę buvau labai laiminga
i was bored and feeling unhappy when i wrote it but in retrospect it was at the very end of my bored period and the last week or so of farm life i was very happy