jaučiuosi taip, lyg kas nors supurtė knygą ir tie pageltę popieriaus lapeliai, suplėšyti degtukų sąsiuvinių viršeliai ir suplotos kavos maišyklės nukrito ant grindų, o šuns ausų atvartai buvo lygiai nuspausti
i feel as if someone has shaken the book and those yellowed slips of paper torn matchbook covers and flatted coffee stirrers have fallen to the floor and the dog eared flaps have been pressed smooth