prieš bet kokią viltį tikėjausi, kad jis sugrąžins man menkiausius jausmus, bet atrodė, kad tai tuščias bandymas prieš jį
i had dreamed hoped against all hope that he would return the faintest of feelings for me but it seemed like a vain attempt on him