turėjau sekretorę, vardu fran, kuri iš Dublino atskrido dėl užgaidos ir, jos nuostabai, atsidūrė nuolatiniame darbe, kol neturėjo progos pajusti namų ilgesio ir įšokti į traukinį, važiuojantį atgal į Holyhead.
i had a secretary called fran who had landed from dublin on a whim and much to her surprise found herself in a permanent job before she had a chance to feel homesick and jump on a train heading back to holyhead