Aš nemėginau savo tėvo tokiomis pastabomis, nesvarbu, kad jis jau mano, kad turiu snobišką ir piktinantį skonį kaip tavo mama
i was not endearing myself to my father with these remarks never mind the fact that he already feels i have snobbish and outrageous tastes like your mother