jaučiausi mažiau drovus, ištiesiau ranką ir labai švelniai paglosčiau jo švarko nugarą, kai jis taip lengvai aplenkė mane minioje, kad to nepajaus
i was feeling less shy i put a hand out and very lightly stroked the back of his jacket as he passed me in the throng so lightly that he wouldnt be able to feel it