Aš jaučiuosi idiotiškesnis šalia jos, gremėzdiškesnis, nejaukesnis, labiau panašu, kad tai, ką jaučiu taip paslėpta, kaip man gali atrodyti, yra kvailai akivaizdu ir jai netinkama
i feel more idiotic around her more clumsy more awkward more like whatever im feeling as hidden away as it might seem to me is stupidly obvious and inappropriate to her