galėčiau įsivaizduoti, kad mano kolegijos dėstytojai niekina jausmą šioje ištraukoje kaip sentimentalų, man atrodo, kad tai subtilus ir neįvertintas nuolankumo jausmas, kurį dauguma galvojančių žmonių jaustų rankose laikydami tūkstantmečių senumo artefaktą
i could imagine my college professors disparaging the feeling in this passage as sentimental i find it subtle and understated a sense of the humility most thinking people would feel holding a millennia old artifact in their hands