Þessi mynd villtist of langt frá skáldsögu Straubs til að ég gæti notið þess. Náði varla í miðja mynd. Fyrir utan að breyta Don Wanderly úr frænda Edwards í son sinn, fjarlægðu flestar helstu atriðin og fjölda persóna sem gáfu skáldsögunni svo mikið líf. Það sem var eftir var rusl. Útgáfa Straubs var langt umfram þessa illa útfærðu mynd. Ég held að steypa hafi ekki gert allt það frábæra starf við að velja Chowder Society meðlimi heldur. Vonandi kemur einhver og endurgerir þessa mynd rétt á ævi minni. Ég bara hata þegar Hollywood slátra verkum hæfileikaríkra höfunda vegna þess að þeim finnst útgáfan þeirra svo miklu betri. Gerir mig veikan.