Sam Lion (Jean Paul Belmondo) kemst að því að hann þarf að taka sér smá frí þar sem allir í kringum hann treysta of mikið á hann og setja hans eigin dauða á svið. Þegar hann kemst að því að þeir sem hann elskaði og enn elskar eru í neyð fær hann Albert Duvivier (Richard Anconina) til að hjálpa sér. Í leit að eigin fortíð, að eigin löngunum, er þessi stórkostlega mynd eftir Claude Lelouch leit mannsins að sjálfum sér á þroska aldri. Byggð eins og allar Lelouch myndir, getur byrjun myndarinnar með stöðugum endurlitum verið furðuleg, sérstaklega atriði þar sem Paul Belmondo (sem líkist mjög föður sínum) er að leika ungan Sam Lion á meðan Sam Lion stendur í sama herbergi - endurlitsmynd sem tekur eina sekúndu að átta sig á. Eitt vandaðasta verk Lelouch, L'itineraire d'un infant gate er saga um sjálfsuppfyllingu sem verður að sjá.