Kínversk draugasaga skartar hinni látnu, frábæru Leslie Cheung sem Ling Choi Sin, peningalausan tollheimtumann sem ákveður að gista í mannlausu musteri, þar sem hann hittir og fellur fyrir fallegri konu sem heitir Tsing (Joey Wang). Þegar Ling kemst að því að Tsing er í raun og veru draugur sem hefur verið neyddur til að tæla fórnarlömb fyrir illan trjáanda sem nærist á 'chi' (lífskrafti), ákveður hann að reyna að frelsa stúlkuna með því að gefa leifum hennar almennilega greftrun. Með því að fá hjálp Swordsman Yin (Wu ma), brjálaðs taóistamunks, sigrar Ling tréandann með góðum árangri, en verður einnig að berjast í helvíti gegn hinum illa Lord Black, sem Tsing á að giftast. Fyrsta Hong Kong kvikmyndin. sem ég sá sem var ekki eingöngu bardagalistir, Kínversk draugasaga opnaði augu mín fyrir ótrúlegum heimi asísks fantasíuhryllings, töfrandi ríki byggt af fallegum kvendraugum, bullandi saklausum hetjum, sverði með taóistamunka, voðalega öndum og myrkra herra undirheima; Ég varð samstundis ástfanginn af hrifningu, orku, húmor, hugvitssemi og sjónrænum ágætum myndarinnar. hryllingur, gamanleikur, fantasía og rómantík. Með frábærri leikstjórn frá Siu-Tung Ching, frábærri klippingu frá David Wu, töfrandi kvikmyndatöku og fullt af hugmyndaríkum tæknibrellum (þar á meðal gríðarmikilli drápstungu, margskonar skrímsli og mörgum fljúgandi hausum!), Kínversk draugasaga er algjörlega ógleymanleg og rækilega ánægjuleg upplifun frá upphafi til enda.