Ég myndi segja við erlenda fólkið sem hefur séð þessa mynd og skildi hana ekki að hún er eðlileg vegna þess að hún var byggð á stórum orðaleik. Einstaklingur sem vissi ekki um fyndnar tilvísanir í frönsku menningarlífinu í þessari mynd gat ekki fylgst með öllum fínleikunum. Myndin hefur slegið í gegn í Frakklandi og allir leikararnir eru vel þekktir hér.