Það er mikið af efni úr Modesty Blaise myndasögum og skáldsögum sem væri frábært í kvikmynd. Því miður hafa nokkrar tilraunir verið gerðar og þær hafa ekki náð miklum möguleikum í persónunni. Svo, nei, þetta er ekki Modesty sem þú þekkir úr teiknimyndasögunni (sem er endurprentuð í flottum útgáfum frá Titan Books). Þetta er Modesty um 5 eða 6 árum fyrir fyrstu ræmuna, og miðað við það sem hægt er að púsla saman úr baksögu hennar, þá er hún nákvæm. Miramax átti kvikmyndaréttinn á persónunni, en Quentin Tarantino var talsmaður og tæknilegur ráðgjafi. Fyrstu drög að Miramax verkefninu reyndu að aðlaga eina af bestu skáldsögunum, en tókst alltaf að sleppa einhverju mikilvægu atriði. Tarantino var ekki ánægður með neinn þeirra og bauðst til að fjarlægja nafn hans úr verkefninu svo þeir gætu haldið áfram. Stúdíóinu til hróss vildu þeir halda honum í ferlinu, þar sem þeir vissu að hann „fékk“ persónuna og heiminn hennar. Þar sem kvikmyndarétturinn var að renna út ákváðu þeir að prófa allt aðra nálgun. Útkoman var "My Name is Modesty", lítil kvikmynd sem er beint á myndband sem kynnir persónuna. Myndin kynnir ekki Willie Garvin eða Sir Gerald. Þessar persónur eru mikilvægar fyrir ævintýri Blaise í flestum útgefnum sögum. Það sem þessi mynd áorkar er að sýna styrk persónunnar ein og sér. Hún missir aldrei æðruleysið og þú efast aldrei um að hún ráði jafnvel óvopnuð í herbergi fullt af glæpamönnum með byssur. Megnið af myndinni gerist í spilavíti, sem hefur án efa sparað peninga í framleiðslunni. Það skiptir ekki máli. Myndin þykir ekki ódýr. Þess í stað gefur það nokkuð yfirgripsmikla (og trúverðuga) baksögu fyrir persónuna og sýnir hversu langt hún hugsar fram í tímann. Ætti Miramax að laga einhverja myndasögu eða skáldsögu núna, þá hafa þær sett bakgrunn persónunnar vel út og þurfa ekki að eyða miklum tíma í „uppruna“ hennar. Ég geri mér grein fyrir að orðin „Direct-to-Video“ vekja ekki sjálfstraust, en þessi mynd er vel þess virði að skoða.