Þessi mynd hefur rotnandi kjarna sveigjanlegs siðferðis, en samt einkennilega réttlætiskennd. Svo margir af hinum venjulegu Joes á meðal okkar myndu elska að "líma það við MANNINN". „MAÐURINN“ í þessu tilfelli er táknaður með nokkrum mismunandi persónum. Herra Keller, sem Carla heyrir undir á skrifstofu sinni. Seinna skuldar Paul 70 stór til Mr. Marchand eiganda klúbbsins. Og svo er það Paul's Parole Officer. Það virðist vera svo mikil spurning um hliðarsögu þessarar síðustu persónu. Gagnrýnendur benda á það sem veikleika í annars vel gerðum borðtennisleik á milli tveggja söguhetjanna okkar, þar til líf þeirra breytist verulega. Þeir eru háðir hverjum umboðsmanni „MANNsins“. Einn eða báðir gætu verið reknir, drepnir eða fangelsaðir ef þeir gera ekki eins og þeim er sagt. Myndin er léttari í lokin. Carla fær loksins lagst. Yfirmaður hennar neyðist til að hætta fyrir að vera skíthæll. Herra klúbbeigandinn er kvoða sóðaskapur á sínu eigin baðherbergi. Þeir fá $peninga$. Og... þeir þurfa ekki að hafa áhyggjur af því að tilkynna skilorðsfulltrúanum, því siðferðisleg veikleiki HANS leiðir til þess að hann geymir villandi eiginkonu sína í kjallaranum (eða hvað sem lögreglan fann til að handtaka hann). Það er mikilvæg undirmeðvitund sem kveikir á lásbrúsanum sem þrýsti okkur svo fast. Ekki huga að því að einhver annar gæti fengið skjöl Páls síðar til að hafa eftirlit með lausn hans; í augnablikinu eru þeir ókeypis! Þeir gætu jafnvel komist upp með það! Woohoo...Þeir LOKAÐU ÞAÐ VIÐ MANNINN!