Þessi mynd var í skugganum af 'The Jackal' (Bruce Willis, Richard Gere) sem kom út sama ár. Eftir að hafa séð báðar myndirnar get ég með sanni sagt að þetta sé yfirburða myndin. Að vísu var framleiðsluverðmæti 'Sjakalans' mjög gott, hún hafði sennilega töluvert meira kostnaðarhámark. Hins vegar er 'The Assignment' vel skrifað og hefur heillandi sögu. Aiden Quinn er gallalaus í tvöföldum hlutverkum. Aiden Quinn og leikstjórinn Christian Duguay gerðu frábært starf við að koma á djúpu og margþættu sambandi milli titilpersónunnar og fjölskyldu hans. Mér líkaði sérstaklega við endirinn. Ég var minntur á Jack Ryan persónuna í Tom Clancy myndunum. Báðir eru sjóliðsforingjar hent í ótrúlega hættuleg hlutverk þar sem þeir vinna í leyni í þágu þjóðaröryggis. Og samt afhjúpa bæði Harrison Ford og Aidan Quinn persónur sínar sem hetjur sem tekst að vera bæði illmenni og blíður. Þeir búa við ósvikna viðkvæmni og viðkvæmni í samskiptum sínum við fjölskyldur sínar. Það sem ég skil ekki er hvernig skoðanir allra sem hafa póstað á þessa mynd (og ég þar á meðal) geta verið svo miklu jákvæðari en þær hlýju viðtökur sem myndin hefur fengið. Þetta er kvikmynd sem er nógu flókin og fíngerð til að hún haldist sannfærandi eftir margskonar áhorf. Ef þú ert aðdáandi njósnamynda mæli ég ákaft með 'The Assignment'.