Ef þú ætlar að búa til kvikmynd úr hvaða bók sem er, vertu viss um að persónurnar séu í samræmi við þá bók. Þessi mynd ögraði ekki bara biblíusögunni sem hefur verið sögð í þúsundir og þúsundir ára börnum á einn eða annan hátt, heldur tók hún greinilega frelsi sem engin aðlögun myndi líklega nokkurn tíma reyna á. Hringadróttinssögu er allavega nógu nálægt bókunum til að fólk skilji söguna meira ef það les bækurnar en þessi "Nóa örkin" reyndi.