Jæja, ég er búinn að lesa bókina fyrst og hugsaði: vá hvað þetta væri flott að sjá í bíó, en ég byrjaði að leita og fann að það var þegar gerð mynd af henni... ég keypti myndina fyrir viku síðan á DVD og horfði á það.. þeir gerðu það hrikalega vitlaust! fyrst þessi krakki Hapi, sem er engin persóna í bókinni, svo blandan á milli bókanna tveggja („fljótsguðinn“ og „sjöunda bókrollan“) en Nicolas þarf fjármagn á meðan í bókinni er hann sjálfur í raun fjármögnunaraðili , allt málið um Hyksos er líka rangt.. Taila á að hafa fundið upp létta vagninn.. allt málið um gröfina er líka mjög rangt.. það á að vera farvegur sem hefur einhvers konar tómarúm- sog í kringum það.. grafhýsið sjálft var gert í völundarhúsi með aðeins möguleika á að fara framhjá ef maður þekkir reglur hins forna bóaleiks. Það var ekkert í myndinni um að Nicolas væri enskur og Royan væri koptískur-kristinn í bókinni, ekki múslimi..Þessi listi er endalaus.. Það var bara fátt gott við myndina, leikararnir sem léku Royan, Nahood , Taita, Boris, Mick og Tessay voru vel valin, restin var bara skopstæling á persónunum í bókinni, Rasfer var verstur, það fór ekki einu sinni nálægt persónunni sem var í hausnum á mér á meðan ég skrifaði bókina .. Það er svo synd að svona frábær bók sé lemstruð í svona slæmri endurgerð... Ég velti því fyrir mér hvers vegna Wilbur Smith gaf nokkurn tíma leyfi sitt fyrir þessu..