Þetta er versta vitleysa sem hægt er að hugsa sér. Skáldsagan eftir H. Rider Haggard er mjög skemmtileg og dramatísk. Framleiðendur þessarar verðlausu myndar fylgjast ekki vel með henni. Jæja, gamlar skáldsögur eru ekki heilagar og að gera ókeypis útgáfur af þeim er fínt fyrir mig ef maður hefur sínar eigin hugmyndir. Ef það eina sem maður getur gert er að breyta hlutum og skipta þeim út fyrir óáhugaverðar og útvatnaðar klisjur ættu menn að halda sig við frumlagið. Ef þeir hefðu gert það hefði þessi mynd verið að minnsta kosti tvöfalt betri, jafnvel með verri leikurum og ef hún væri tekin inni í stúdíói með kofum úr pappa. En það er ekkert ímyndunarafl, bara þreyta. Þetta ættu aðeins safnarar Viktoríuskáldsagna sem gerðar eru í kvikmyndir að kaupa eða horfa á. Bara vísbending, en ekki spilla held ég, til að láta ykkur sem hafið lesið skáldsöguna skilja hvað hefur gerst og hverju þið megið búast við ef þið ákveðið að horfa á þetta í sjónvarpinu eða - guð forði mér - sóa peningum í að kaupa þetta. Gagool, gömul vond norn í bókinni og einhver forveri Gollums hefur verið breytt í fína stelpu!