Ég náði þessari óþefbombu af kvikmynd nýlega á kapalrás og var minnt á hversu hræðileg mér fannst hún vera árið 1980 þegar hún var fyrst gefin út. Margir gagnrýnendur þarna úti eru ekki nógu gamlir til að muna eftir gríðarlegu hype sem umlykur þessa mynd og baráttu Stanley Kubrick og Steven King. Hin gríðarlega vinsæla skáldsaga átti fjölda aðdáenda sem voru fúsir til að sjá meintan „meistara“ leikstjóra setja þessa marglaga yfirnáttúrulegu sögu á skjáinn. "Salem's Lot" hafði þegar verið eyðilagt seint á áttunda áratugnum sem sjónvarpssería, leikstýrð af Tobe Hooper (hann af "Texas Chainsaw Massacre" frægð) og var illa meðhöndluð, sem breytti helstu illmenni bókarinnar í "Chiller Theatre" „Vampíra með enga alvöru ógn og eyðileggur þannig alla forsendu. Aðdáendur vonuðust til þess að leikstjóri af vexti Kubrick myndi ná árangri þar sem Hooper hafði mistekist. Það gerðist ekki. Vissulega lítur þessi mynd vel út og er með frábæra upphafsröð en eftir þessi fáu afrek er allt á niðurleið. Jack Nicholson getur ekki verið annað en Jack Nicholson. Hann er alltaf brjálaður og kom ekki með neitt í hlutverk sitt hér. Mér er alveg sama um að margir gagnrýnendur hérna haldi að hann sé allur í þessu klinki, "Hér er Johnny!" smá þrátt fyrir...hann er bara hræðilegur í þessari mynd. Svo eru allir aðrir, hvað það varðar. Persóna Scatman Crothers, Dick Halloran, var ómissandi í söguþræði bókarinnar, en samt drepur Kubrick hann í einni ömurlegustu "sjokk" þáttaröð sem hefur verið sett á kvikmynd. Ég man eftir áhorfendum í leikhúsinu sem ég sá þetta þegar ég baulaði ítrekað síðustu 45 mínúturnar af þessari ömurlegu mynd, þeir sem sátu eftir, það er...margir fóru. Bækur King þýðast í raun aldrei vel yfir í kvikmyndir þar sem svo mikið af frásögnunum kemur inn á við persónur hans, og oft í frumspeki. Kubrick losaði sig við spennuna milli lifandi og dauðra í þágu stíl hér og klúðrið sem varð til endar svo langt frá upprunalegu efninu að okkur er á endanum alveg sama hvað verður um hvern. hryllingsmeistaraverk er mér ofviða.