"Balance of Terror" er enn einn besti Star Trek þáttur sem gerður hefur verið. Hún var innblásin af kvikmyndinni "Enemy Below" (með Robert Mitchum í aðalhlutverki), kvikmynd sem fjallar um kattar-og-mús leik tveggja skipstjóra í seinni heimsstyrjöldinni. Í þessum þætti leika Kirk skipstjóri og áhöfn hans svipaðan leik með Romulan skip. Þetta er dagskráin sem frægt er að kynna stríðssjúka Rómúlana, sem eru fjarskyldir ættingjar Vulkananna. Þetta er ótrúlega spennuþrunginn þáttur, þétt smíðaður fyrir hámarksáhrif. Það er líka áhugavert að sjá hvernig þátturinn inniheldur röð undirþráða sem bæta auka lögum af merkingu við söguna. Mark Lenard þreytir frumraun sína í Star Trek sem Romulan Captain (hann mun síðar leika föður Spock sendiherra Sarek). Þáttur sem verður að sjá!