ríkisstjórn sem hann barðist fyrir að koma á til að viðurkenna tryggð sína með fyrirheitnum og mjög þörfum lífeyri. Ljóðrænt verk Ripsteins er ljúfur kveður til allra þeirra sem, líkt og ofurstinn, líða undir misnotkun tortryggins og harðgerðs samfélags sem styrkir sig með því að neita þegnum sínum úrræði til að lifa með reisn og tilgangi. Ólíkt fáránleikanum að BÍÐA EFTIR GODOT gefur bið ofursta eftir komu lífeyris hans von og þýðingu fyrir annars ömurlegt líf hans. Tvennt í myndinni knýr ofurstann áfram sem er meistaralega leikinn af Fernando Lujan; vonin um að herlífeyrir hans komi einn daginn og vitneskjan um að sonur hans, Agustin, hafi dáið af göfugum málstað, af annarri ástæðu en fylleríi í hanabardaga. Ofursti getur ekki áttað sig á hinu fyrra, og neyddur til að sanna heiminum hið síðarnefnda, gerir ofursti það eina sem hann getur gert, byrjar að þjálfa bardagahana sonar síns. Haninn er nú kappinn sem getur fært ofurstanum og astmasjúkri konu hans örlög og réttlæti, en bardagahringur hans er morðingi fyrrverandi eiganda hans, Agustins. Í spennuþrungnu átökum milli ofursta og Nogales, morðingja sonar hans, býðst ofurstinn af Nogales, launuðum ríkisumboðsmanni, peninga sem jafngilda fullum lífeyri ofursta. En, þetta eru blóðpeningar; þegja peninga sem ætlað er að fela þá staðreynd að valdamenn hafa snúið baki við einum sem barðist fyrir pólitískum hugsjónum sínum, og til að leyna heiminum að sonur ofursta stríðsins var myrtur vegna þess að hann skrifaði fyrir neðanjarðarblað sem studdi réttindi vinnuafls. verkalýðsfélög og almenningur. Með hámarks reisn hafnar ofurstinn boði Nogales, tekur upp baráttuhanann sinn og gengur í burtu eins göfugt og gömlu fæturnir geta borið hann. Þegar hann er kominn heim, vill Dona Lola, skammandi eiginkona hans, vita hvers vegna ofurstinn neitaði peningunum þegar þau eru svelt. Sem svar við áframhaldandi spurningu hennar, "Hvað ætlum við að borða þar til í nóvember (þegar hanabardagatímabilið byrjar)", svarar ofurstinn, "Shit." Saur er það sem hinir fátæku og réttindalausu hafa borðað allt sitt líf og saur er máltíð sem ofursti velur fúslega að borða með reisn, vitandi að hann gæti aldrei selt sál sína þeim sem kúga hann. Ofursti bíður sem eini heiðurs- og hreystimaðurinn í heimi án meginreglna.