Í hvert sinn sem þessi mynd er á BBC segir einhver í Radio Times hvernig hún er ádeila á heiminn skömmtunar- og velferðarkerfi eftir stríð. Ég held að þetta sé alls ekki tilgangur myndarinnar. Myndin er skopstæling spivs (smáglæpamenn sem ráku svartamarkaðinn) og húsmæðradeildina sem beittu sér gegn höftum stjórnvalda en voru í raun og veru samtök tóreyjar. að þeir þurfi allt eftirlit til að tryggja sanngjarnt samfélag, þeir vilja vera Bretar og drullast í gegn frekar en erlendir. En ég held að þeir fari ekki aftur í að vera nákvæmlega eins og þeir voru áður.