TACHIGUI: THE AMAZING LIVES OF THE FAST-FOOD GRIFTERS Japanskur titill: Tachiguishi Retsuden Leikstjóri: Mamoru Oshii Með: Toshio Suzuki, Mako Hyodo, Kenji Kawai, Shinji Higuchi, Katsuya Terada Sagt af Koichi Yamadera ----------- ------------------------------Alveg aftur árið 1995 gaf Mamoru Oshii lausan tauminn sinn töfrandi teiknimyndaþátt Ghost In The Shell, sem hjálpaði til við að styrkja anime alþjóðlega viðurkenningu - og grafa sig líka inn í heildarhugmynd Andy og Larry Wachowski fyrir The Matrix. Framhald myndarinnar, Innocence (2004), var upphaflega japanska teiknimyndin sem keppti um Gullpálmann í Cannes, og hún fékk hausinn að snúast eins og mikið fyrir stíl sinn og nýstárleg áhrif eins og fyrir oft órannsakanlega söguþráðinn. Oshii, sem er alltaf stefnan, hefur nú kynnt okkur Tachigui: The Amazing Lives Of The Fast-Food Grifters sem hefur nákvæmlega ekkert með Ghost In The Shell að gera, né japanska anime að því leyti. Segðu halló við sköpun Oshii "superlivemation": ekki alveg fjör, né nákvæmlega lifandi-action. Þess í stað þoldu leikararnir einhvers staðar í nágrenni við 30.000 skyndimyndir, sem voru unnar með stafrænum hætti og endurbyggðar á villandi einfaldan pappírsútklipptan hátt sem minnir á balíska brúðuleik. Hreyfingin sjálf er stæltur, stop-motion stíll sem endurómar myndir úr tilraunaverkefni Shinya Tsukamoto, Tetsuo: Iron Man (1988). „Ég gat ekki hugsað mér aðra aðferð en þessa,“ sagði Oshii í nýlegu viðtali við The Daily Yomiuri. . "Ég áttaði mig á því að þetta verkefni hentaði ekki fyrir hefðbundna hreyfimynd." Kenji Kawai - sem samdi einnig frábæra hljóðrásina - kemur fram sem ofstækisfullur hamborgaraáhugamaður á meðan hinn frægi Studio Ghibli framleiðandi Toshio Suzuki eyðir skjátíma sínum í að myrða á undarlegan hátt. Aðrir eru meðal annars Katsuya Terada, sem var að dunda sér við Oshii í Blood: The Last Vampire, og Shinji Higuchi - tæknibrellubrellu sem hefur unnið að Godzilla kvikmyndum. Frásögn Koichi Yamadera hljómar eins og efni í þurrri NHK heimildarmynd sem stangast á við kómískan undirtón hér eins og sem og umfangsmikinn feril Yamadera sem raddaði stóískar anime persónur eins og Spike Siegel í Cowboy Bebop. Og söguþráðurinn sjálfur er furðuleg endurmynd af Japan eftir síðari heimsstyrjöldina í samhengi við ýmis skyndibitamat - allt frá soba ramen búðum til gyudon stands -up bars; Bandarískir hundar í upphitunarbakka sjoppu til McDonalds-innblásinna hamborgarakeðjuveitingahúsa. „Matur er frumrót löngunar,“ sagði Oshii til skýringar. Í blönduna er ný tegund neytenda: skyndibitamenn titilsins, fólk sem líkar ekki að borga fyrir matinn sinn og er stöðugt að fínstilla vandað svindl sitt til að fá ókeypis munch. Oshii sagði að dulhugsun hans væri virðing fyrir „listinni“ að borða mat á götum úti eitthvað sem er enn talið vera hálfgert bannorð hér á landi og sem gengur að einhverju leyti í átt að því að útskýra notkun „tachigui“ í titlinum. af lifandi hasarmyndum (Avalon, Stray Dog) sem og hreyfimyndum, hefur Oshii oft gert skilgreininguna á milli miðilanna tveggja óskýr. Celluloid niðurstaðan hér er sett einhvers staðar á gráa svæðinu á milli beggja sniða. Stundum er sjónræn tilraunin hér eins spennandi og hún getur verið pirrandi. Bara ekki spyrja hvað þetta á eiginlega allt að þýða; Kvikmyndir Oshii, sem eru jafnt heilalegar og nýstárlegar, eru oft ekki sérstaklega skýrar sögulega séð. Þar sem Oshii nær árangri er með frjálsum skammti af svörtum húmor hér finnur þú Kentucky Fried Rat, death by hula-hoop, hraðskreiðasta samurai hamborgarakokkur heims og í eðli myndarinnar súrrealisma. Þetta er maður sem freistar þess að áhrif kvikmyndagerðarmanna á borð við Godard og Truffaut og á ef til vill Andrei Tarkovsky jafnmikið að þakka og David Lynch. Það ætti því ekki að koma á óvart að á einu stigi flugu B-52 sprengjuflugvél í gegn í Yoshinoya-útliti. Hinn 54 ára gamli rithöfundur-leikstjóri virtist telja þetta eðlilegt. „Japan sem ég sýndi í myndinni er kannski ekki endilega trú raunveruleikanum,“ sagði hann. --------------Eftir Andrez Bergen