Þriðja skjáútgáfan af A STAR IS BORN hefur alltaf skipt gagnrýnendum og aðdáendum í stórsælu þegar hún kom út (það var næsttekjuhæsta myndin 1976). Kvikmyndin hefur fengið afar neikvæða dóma, en myndin sem kostaði 5,6 milljónir dollara þénaði yfir 150 milljónir dollara í miðasölunni og hlaut Óskarsverðlaun og fimm Golden Globe-verðlaun. Það er ekki án nokkurrar kaldhæðni að kvikmynd Streisand sem hefur mesta velgengni í viðskiptalegum tilgangi yrði líka áfram hennar umdeildasta. Fyrir hverja tíu aðdáendur sem segja að STAR sé besta mynd Streisand eru alltaf tíu til viðbótar sem halda því fram að hún sé veikasta myndin í kvikmyndatöku hennar. Þrátt fyrir að báðir aðilar hafi nokkra verðleika til að styðja fullyrðingar sínar, þá skal samt tekið fram að áttunda áratugurinn gegn A STAR IS BORN er enn eitt mest aðlaðandi og mjög skemmtilegasta showbiz drama sem Hollywood hefur framleitt. Fyrir peningana mína er þetta besta útgáfan af sögunni sem oft er sögð. Kvikmyndin er mjög skemmtileg og hrífandi. Að breyta umgjörðinni úr gamla Hollywood stúdíókerfinu yfir í samkeppnisheim tónlistariðnaðarins var í raun frábær hugmynd og handritið myndar raunsæja andstæðu á milli rómantíkur persónanna og ferils þeirra. Þetta er aðalsvæðið sem 1976 útgáfan af A STAR IS BORN fer í raun fram úr klassískum forverum sínum. Til dæmis er myndin sérstaklega vel heppnuð þegar hún sýnir persónulega og faglega erfiðleika í upptökum og endalausum símtölum sem trufla lagasmíðatilraunir Kristoffersons. Þessi útgáfa af sögunni er líka trúverðugri í lýsingu hennar á aðalpersónunum. Til dæmis voru kvenkyns aðalhlutverkin í tveimur fyrri útgáfunum svo dyggðugar og fórnfúsar að þær komu fram sem dýrlingar. Á hinn bóginn er Esther, kvenkyns aðalhlutverkið í þessari útgáfu, ekki aðeins lýst sem sterkri og ástríðufullri, heldur einnig gölluð og átök. Þetta lætur henni líða "raunverulegri" en Janet Gaynor eða Judy Garland persónurnar fundu fyrir í fyrri myndunum og gerir söguna miklu áhrifaríkari. Frammistöðurnar eru allar á skotmarkinu, jafnvel þótt sumar aukapersónurnar séu ekki útfærðar. nóg. Ef þú ert að leita að leikkonu/söngkonu sem getur gengið á milli harðsnúinnar og viðkvæmrar án þess að láta sig líta út fyrir að vera handritsuppástunga, þá er Streisand klárlega stelpan sem þú vilt. Hún er ein af fáum kvikmyndastjörnum sem getur látið jafnvel banalustu samræður virðast ferskar og eðlilegar og eins og venjulega nær hún að mynda sterk tilfinningatengsl við áhorfandann. Einfaldlega sagt, Esther hennar er fullkomin, þrívídd manneskja. Kris Kristofferson fær kannski ekki mikla virðingu núna fyrir afslappaða persónusköpun sína, en hann er alltaf áhugavert áhorf og sýnir segulmagnaðan karisma hér sem hann sýndi sjaldan annars staðar á ferlinum. Kristofferson fékk reyndar frábæra dóma á sínum tíma frá NEWSWEEK, TIME og jafnvel hinni venjulega grimmu Pauline Kael hjá NEW YORKER. Gary Busey og Paul Mazursky gefa líka trúverðuga frammistöðu, en báðir eru með frekar lágmarks skjátíma. Upptökur á hljóðrás myndarinnar slógu einnig í gegn, sló í gegn í fyrsta sæti Billboard's Hot 200 og seldist í yfir fjórum milljónum eintaka í Bandaríkjunum einum. Streisand-samið "Evergreen" (með texta frá Paul Williams) er óumdeilanlega eitt af glæsilegustu lögum nútímapopps, vakið enn frekar líf með algerlega óviðjafnanlegum söngflutningi frá Streisand. Afgangurinn af upprunalegu lögum myndarinnar (aðallega samin af Williams og Rupert Holmes) eru líka nokkuð góð og Streisand hljómar frábærlega - lifandi sólónúmer hennar sitja eftir í minningunni löngu eftir að restin af myndinni hefur dofnað. Líflegar sýningar Streisand koma „Woman In The Moon“ og „With One More Look At You“ í spennandi líf og gera enn kjánalegri númer eins og „Queen Bee“ að virka mun betur en þau hafa rétt á. Einsöngsnúmer Kristofferson hljóma nokkuð laglaus, en það kann að hafa verið viljandi þar sem hann er að leika söngvara í hnignun. Þó að það sé náttúrulega tímasett að sumu leyti (það endurspeglar örugglega áratuginn sem það var gert), þá tekur áttunda áratugurinn við A STAR IS BORN heldur sér samt ótrúlega vel. Myndin er vel uppsett og klóklega framleidd, efnafræðin á milli aðalhlutverkanna er einstaklega kraftmikil og finnst hún alltaf ósvikin og Streisand hefur tvær tilfinningaþrungnar senur nálægt lokakaflanum sem eru báðar sársaukafullar. Að lokum má segja að A STAR IS BORN er ekki bara skemmtileg og áhrifamikil heldur fer hún yfir alla gagnrýni.