"Ég er hræddur um að þú talar á rekkanum, þar sem menn sem eru þvingaðir tala hvað sem er." Þessi Shakespeare-lína úr Kaupmanninum í Feneyjum er endurómuð í nýju myndinni Rendition sem kynnir áhorfandanum fyrir „bættu yfirheyrsluaðferðirnar“, flutningana, sem hófust í ríkisstjórn Clintons og hafa orðið algengari eftir hryðjuverkaárásirnar 11. september. 2001. Í myndinni eru aðalleikarar með Óskarsverðlaunahafanum Meryl Streep, Alan Arkin og Reese Witherspoon, auk Peter Sarsgaard, Jake Gyllenhaal og Omar Metwally. Aukahlutverk fyllt af ókunnugum leikurum skila sömuleiðis, soga áhorfendur inn í söguþráðinn og sýna hversu margir geta orðið fyrir áhrifum af erlendum hryðjuverkaárásum og hvernig við getum rannsakað þær. Flutningur fylgist með hryðjuverka grunuðum (Metwally) sem er fæddur í Egyptalandi sem er tekinn. af bandarískum embættismönnum eftir flug hans frá Suður-Afríku til Washington DC í ótilgreint fangelsi erlendis. Ólétt eiginkona hans (Witherspoon) heldur til Washington DC til að komast að hvarfi hans í gegnum fjölskylduvin og starfsmann öldungadeildarþingmannsins (Sarsgaard). Gyllenhaal leikur ungan CIA-sérfræðing í fangageymslu erlendis sem fylgist með ofbeldisfullri yfirheyrslu. Þessi mynd fylgist með tilfinningalegum erfiðleikum pyntingaþola (Metwally) og þeirra sem taka þátt í að afla meintra upplýsinga frá honum. Sumir, eins og CIA sérfræðingur (Gyllenhaal), eru sýnilega skjálfandi og skelfingu lostnir yfir aðferðunum sem beitt er, en aðrir, hinn strangi öldungadeildarþingmaður (Streep) og erlendur yfirheyrandi (Yigal Naor), telja hana nauðsynlega og áhrifaríka. Myndinni gæti verið lýst af sumt sem pólitískt verk, en er að lokum tilfinningalegt. Frammistaða Metwally sem pyntaði fanginn er verðugur Óskarsverðlauna. Myndin ætlar ekki að prédika, heldur frekar að spyrja og upplýsa áhorfendur um efni sem ekki er oft sett á mannlegt andlit. Vitað hefur verið að flutningar virkuðu, en einnig hefur verið vitað að þær gefa rangar upplýsingar frá saklausum föngum. Myndin lýsir einfaldlega tilfinningalegri baráttu þeirra sem taka þátt í svo alvarlegum viðskiptum og gerir það á þann hátt sem mun hafa mismunandi áhrif á alla áhorfendur. Kvikmyndin mun halda áhuga þínum og láta þig taka þátt í hvers kyns erfiðleikum persónunnar.