Þetta er ein versta mynd sem ég hef séð. Ég skoðaði hana aðallega af sjúklegri forvitni þar sem ég elskaði skáldsöguna og ég vildi að ég hefði ekki gert það. Ég slökkti á henni eftir aðeins innan við klukkutíma, þó ég vildi slökkva á henni eftir fimm mínútur. Ég vildi að ég hefði. Hún gerir mikið lítið úr skáldsögunni og breytir alls kyns þáttum. Nema myndin næði að leysa sig út á síðustu 50 mínútum eða svo (sem væri ómögulegt) myndi ég engan veginn mæla með þessu. Það er móðgun við einn merkasta rithöfund 20. aldar. Ég held ekki, eins og margir segja að svo sé, að "The Bell Jar" sé endilega ófilmanlegur, en þessi tiltekna flutningur hefði mátt vera án. Ég myndi næstum vilja sjá þetta einn daginn í höndum leikstjóra og handritshöfundar sem getur gert það réttlæti.