Hefði það ekki verið fyrir To Kill A Mockingbird væri þessi mynd miklu frægari. Hefði það ekki verið fyrir Gregory Peck í hlutverki Addicus Fitch, þá væri leikurinn hér mun meira lofaður. Ef það hefði ekki verið fyrir William Faulkner hefði To Kill a Mockingbird kannski aldrei verið skrifuð í skugga hans. Mér fannst þessi mynd því miður kunnugleg því hún sýndi mér að ein af uppáhalds myndunum mínum, To Kill a Mockingbird, hefði kannski ekki verið eins frumlegt og ég hafði alltaf haldið að það væri. Kannski var hún innblásin af þessari mjög svipuðu mynd. Ó, "whodunnit" er öðruvísi, en undirliggjandi sagan, einmana réttlátur "hvítur" lögfræðingur gegn hvítum suðurhluta bæ sem ver svartan mann er allt of kunnuglegur. Og, skrifuð af konu, einbeitir Mockingbird sér að nauðgunum, endanlegu svikum við konu á meðan þessi mynd einbeitir sér að bróður gegn bróðurhatri, nauðguninni sem karlmaður verður fyrir vegna bróðursviks. Hér er ekki dýpt Mockingbird. Ekki huggunin sem Addicus færir með nærveru sinni. Svo þú situr bara eftir með þá sorg að hvort sem hún ætlaði að lyfta söguþræðinum úr þessari mynd eða ekki, endurspeglar Mockingbird Harper Lee. Ekkert breyttist á þessum 10 árum eða svo frá þeim tíma sem hún kann að hafa lesið bók Faulkner og séð kvikmynd hans meðan hún var í háskóla í Alabama og ómeðvitað eða ekki tók það mesta af henni sem sína eigin á seinni árum. Ekkert breyttist í kynþáttasamskiptum og sumir segja að ekkert hafi breyst jafnvel núna, þessum mörgum árum seinna. Þetta er allt of því miður kunnuglegt og maður vildi að það væri til Addicus okkar tíma til að gera þetta allt í lagi. Þar sem Mockingbird skilur þig eftir með von um það, rokkar í faðmi Addicusar og bíður eftir morgun betri tíma, þessi mynd gerir þig bara sorgmæddan yfir því að stolt frá svörtu fólki gæti jafnað eða betra stolt hvítra manna. En stolt af hvoru tveggja er alls ekkert svar. Frekar er það svar Addicusar sem við þurfum, huggunar yfir því að við erum öll gölluð og að í veikleika okkar ættum við að sýna miskunn, ekki stolt, þegar við stöndum frammi fyrir ágreiningi okkar.