Í setningu, siðferðileg tvíræðni. Í Soderbergh endurgerðinni ERU góðir og vondir. Persóna Benicio del Toro er greinilega góði gaurinn, siðferðilega hreinn og óspilltur. Hliðstæða hans í frumriti BBC, bóndinn Fazal gerðist söluaðili, er raunsær gallaður og ágreiningur um örlög sín. Miskunnarlausu löggurnar tvær eru álíka ólíkar. Í þeim bandaríska vinna þeir hjörtu okkar. Í frumriti BBC eru þeir ofurkappsfullir, næstum þráhyggjufullir. Besta augnablikið fyrir mig í Soderbergh's var þegar háskólaneminn spurði fíkniefnasarann ​​orðrétt: "Hvað myndir þú gera ef þú værir fátækur og svart og ríkt hvítt fólk kæmi inn í þinn hverfi að leita að fíkniefnum?" Þessi punktur kom fram í gegnum BBC þáttinn og kristallaðist í lokaræðu Jack Lithgow. Báðar eru frábærar, en BBC gnæfir yfir endurgerðinni. Niðurstaða mín eftir að hafa séð báðar sýningarnar er sú að sölumenn eru saklaus peð sem eru aðeins að veita eftirspurn og það er eftirspurnin sem veldur svo miklum þjáningum.