Það eru margir svokallaðir and-stríð/anti-govt. stefnumyndir núna sem byrja sem illgresi og endar á „aumingja strákunum okkar eru að komast í helvíti svo leyfðu heiminum að hafa samúð með þeim, það er ekki þeim að kenna“ - svona dót. Ég var hálf hræddur um að þetta yrði annað í þeim stíl þótt það færi með annað efni/þátt sama efnis. Ég fór næstum ekki og sá það; hvað það varðar, ég skrifaði næstum ekki þessa umsögn. Hvað fengum við hér? Egypti er fluttur á leynilegan pyntingarstöð, að fyrirmælum Bandaríkjanna, en það er annar Egypti sem þarf að gera pyntingarnar, ekki Bandaríkjamaður: „sjáðu, við Bandaríkjamenn höfum hreinar hendur,“ og Egyptar eru vondir. mikið samt svo láttu þá skaða sína eigin. Ó, og góðærið varð að vera Bandaríkjamaður með samvisku: vissulega hafa margir Bandaríkjamenn þá, en hér var hugtakið rangt. Já, við vitum öll að það er kallað Extraordinary Rendition og það byrjaði á tímum Clintons og það er nú notað af ástæðum sem eru vel óviðráðanlegar. Annars var það mjög brjálað og kvíðið um að dæma Bandaríkin í alvöru fyrir að vera aðilar að pyntingum; eins og framleiðendurnir hafi verið hræddir við að fara alla leið af ótta við að vera slangraðir sem óþjóðræknir eða hvað sem er (kíkið á skilaboðatöfluna! Allir sem biðjast afsökunar fá andlitið af þungum munnlegum stórskotalið). Pyntingar eru hræðilegur hlutur, hvort sem maður er sekur eða ekki; á 18. öld afnam Friðrik II, konungur Prússlands, það fyrir dæmda morðingja - þó ég verði að segja, lífstíðarfangelsi fyrir barnaníðing er miklu minna en það sem ég vil sjá. Allt í lagi, hvað með pyntingar? Þessi mynd dró ekki nógu mikið fram hryllinginn og vonleysið. Þegar þú ert undir pyndingum,(nú koma höfuðstöfunum til áherzlu, ég er ekki að hrópa) ÞÚ MUN SEGJA EKKERT, JAFNVEL ÞAÐ ÞAÐ SÉ EKKI SATT, JAFNFRAMT ÞÚ HEFUR EKKI GERT ÞAÐ SEM ÞÚ ER SAKÐUR UM, Í EIGA VON AÐ ÞVÍ ÞÚ SEGIR AMEN VIÐ HVAÐ SEM ÞEIR ERU AÐ LEGA, ÞAÐ HÆTTI. ÞAÐ GERIR EKKI, EN ÞÚ LÆRUR ALDREI OG ÞÚ HALFT AÐ SEGJA AÐ ÞÚ GERIRÐIR HVAÐ SEM ÞEIR SEGJA AÐ ÞÚ GERIRÐIR, ÞAÐ GERÐIR ÞÚ EKKI. Annað sem myndin dró ekki nægjanlega mikið fram var að pyntingar eru OFURLEGA, ÓLÝSANLEGA niðurlægjandi og að tilfinningin haldist með þér ALLT LÍFIÐ. Það breytir fólki einhvern veginn innra með sér. Hvernig veit ég þetta allt? Ekki spyrja. Endurklippa: tvennt: arabískan sem var notuð í myndinni var ekki egypsk mállýska. Það er svo sem verra en að setja upp kvikmynd á Nýja Sjálandi með heimamönnum sem persónur og allir eru með amerískan hreim. Einnig var hræðilegi litli prédikarinn, sem var að æsa fáfróða áheyrendur sína til ofbeldis, að segja þeim hluti sem þessi trúarbrögð þekktu ekki, sem hefði átt að koma fram. Það var heldur ekki útskýrt neins staðar að hvaða nincompoop sem er geti orðið múlla/imam; hann þarf enga sérstaka menntun og það er hlé sem þarf að laga: margir eru ásættanlegir vegna bókstafstrúarskoðana sinna og mikill bandamaður Bandaríkjanna, Sádi-Arabía, fjármagnar svo mörg þeirra. Kærar þakkir fyrir þetta rými.