Ég hafði miklar vonir við þessa framleiðslu, enda eitt af mínum uppáhaldsverkum. Reyndar er margt af því sanngjarnt: Helen Baxendale er ekki slæm Lady Macbeth, en hún skortir djöfulskapinn sem upprunalega karakterinn er innrennandi í. Margar af minniháttar persónunum standa sig vel og skosku umgjörðin eru frábær. Stóru vonbrigðin fyrir mig eru Jason Connery í titilhlutverkinu: hann virðist vera að lesa línur sínar af vísbendingaspjaldi með röngum gleraugum - örugglega í fyrsta skipti, einnig. Hann getur gert svo miklu betur. Sérhver framleiðsla í samanburði við hinn háleita Ian McKellen (Macbeth 1979) sem í mínum huga gaf gulls ígildi, mun eiga í erfiðleikum með að vera vel þegin, en ég sofnaði í rauninni og þurfti að spóla þessari til baka áður en ég komst í gegnum hana - varla frábært merki. Heiðarlega, eitt til að forðast.