Í fyrsta lagi ætla ég ekki að hrósa stuttmynd Iñarritu, jafnvel ég er mexíkóskur og stoltur af velgengni hans í almennum Hollywood. Á hinn bóginn sé ég að flestar umsagnirnar beinast að uppáhalds (og ekki svo) stuttmyndum þeirra. ; en við erum að gleyma því að það er lúmskur botn lína í kringum alla samantektina og kannski verður það ekki svo notalegt fyrir Bandaríkjamenn. (Jafnvel þótt það hafi ekki verið aðaltilgangur framleiðenda) Það sem ég er að tala um er að flestar stuttmyndirnar sýna ekki þjáningar sem WASP fólk gekk í gegnum vegna hryðjuverkaárásarinnar 11. september, heldur þjáningar hins. fólk. Þarftu sannanir fyrir því sem ég er að segja? Sjáðu, í Bosníu stuttmyndinni eru skilaboðin: „Þú grætur vegna fólksins sem dó í turnunum, en við (The Others = Austur-Evrópubúar) grátum fyrir löngu fyrir glæpi sem framdir eru gegn konum okkar og enginn veitir okkur eins og allur heimurinn hefur gert þér". Jafnvel þó að Burkina Fasso sagan sé meira í gamanleik, þá er sama hugsunin: "Þú ert reiður vegna þess að Osama Bin Laden kýldi þig á vondan hátt, en við (The Others = Afríkubúar) ættu að vera reiðari, vegna þess að fólkið okkar er að deyja úr hungri, fátækt og alnæmi fyrir löngu síðan, og enginn veitir okkur athygli eins og allur heimurinn hefur gert við þig.“ Sjáðu nú stuttan Sean Penn: The fall of the Tvíburaturnarnir gleðja einmana (og fjarlægan) mann. Þannig að boðskapurinn er sá að krafturinn og græðgin (táknuð af turnunum) verða að falla fyrir að láta fólkið sjá sólina rísa og blómin blómstra? Það er merkilegt að þessi hræðilega botnlína hafi verið sett fram af Bandaríkjamanni. Það er svo mikil kaldhæðni í þessari stuttmynd að hún er nálægt því að vera niðurrif. Jæja, Ken Loach (mjög vitað vegna and-kapítalisma hugmyndafræði hans) er miklu skýrari og blygðunarlausari þegar hann fer beint að efninu: "Þú ert reiður vegna þess að ill öfl hafa ráðist á landið þitt, en við (The Others = Latin Americans) lentum í einhverju versta á svipuðum degi og enginn man eftir sorg okkar eins og allur heimurinn hefur gert við þig". vildi segja við Bandaríkjamenn: "Sjáið þið núna, Ameríka? Þú ert ekki sá eini sem hefur orðið fórnarlamb ofbeldis í heiminum, þú ert ekki einn í sársauka þínum og við the vegur, við (hinir = ekki Bandaríkjamenn) höfum verið þjást miklu meira en þú fyrir löngu síðan; svo við erum í samstöðu með þér í sársauka þínum ... og við the vegur, okkur þykir það leitt vegna þess að þú hefur smakkað þitt eigið lyf“ Aðeins Mexíkóinn og Frakkinn stuttmyndir sýndu nokkra samúð og samúð með Bandaríkjamönnum; hinir eru eins og kjaftshögg fyrir bandaríska ríkið, það er ekki jafngilt American People.