Þegar George Sluizer var sagt að hann gæti leikstýrt amerískri útgáfu af bókinni "Het Gouden Ei"/myndinni "Spoorloos" (fyrir utan Holland, þessi mynd ber nafnið "the Vanishing" líka), var honum sagt að þetta myndi bara ganga í gegn ef endirinn var breyttur - Honum var sagt að 'the American Audience' myndi ekki samþykkja upprunalega endinguna. Uppruni endirinn er auðvitað miklu betri og án hans missir myndin áhrifum sínum. Vegna þess að ég hef nú þegar sett þetta í fróðleikshlutann mun ég ekki gefa upprunalega endann og halda athugasemdinni minni spoiler-frjáls. Ef þú vilt vita upprunalega endirinn skaltu horfa á "Spoorloos" eða lesa bókina. Þessi mynd er algjört rugl og fyrsta Kiefer Sutherland myndin sem mér líkar ekki við. Horfðu á upprunalegu hollensku myndina sem er ein besta spennumynd í heimi.