Þegar ég sá forsýninguna hugsaði ég: þetta verður frábær mynd. Og svo sannarlega hefði það getað verið. Leikkonan sem lék aðalpersónuna var mjög trúverðug og fegurð myndarinnar er óumdeilanleg. Samræðurnar varpa hins vegar dökkum skugga á heildarmyndina. Tungumálastigið var of kunnuglegt og of nútímalegt fyrir hasar sem átti sér stað árið 1610 og það tók burt mesta töfra myndarinnar. Hins vegar verð ég að óska ​​þýðandanum til hamingju, því enskir ​​undirtitlar voru fágaðari og viðeigandi en frumlegir franskir ​​vísbendingar, og það skýrir líklega þá góðu einkunn sem myndin fékk á imbd!