Kvikmyndin My Name is Modesty er byggð á þætti sem tekur um eina síðu í 10. hógværu Blaise skáldsögunni sem heitir Night of the Morningstar. Hún lýsir atviki þar sem hin unga Modesty (17 ára í bókinni, miðjan tvítug í myndinni) fullyrðir forystu sína í stríði um spilavíti. Þar sem þetta gerist fyrir hin raunverulegu Blaise-ævintýri er hinn trausti aðstoðarmaður hennar Willi Garvin ekki í myndinni. Það er eitt helsta vandamálið þar sem samband Blaise og Garvin var vissulega alltaf einn af heillandi hliðum skáldsagnanna og langvarandi teiknimyndasögunnar. Hitt vandamálið er að myndin er einfaldlega ótrúlega leiðinleg því hún er í rauninni bara einn lítill þáttur sem er blásið upp í handrit. Leikarahlutverkið er í lagi en Alexandra Staden er ekki sannfærandi sem kvenhetjan og reyndar of gömul fyrir hlutverkið til að leika hinn unga Modesty. Ég fæ á tilfinninguna að þessi mynd hafi verið fljótleg og skítleg lausn til að missa ekki réttinn á Blaise-leyfinu.