Þetta er hljóðið af Stan og Ollie sem snúast í gröfum sínum. Ég mun ekki nenna að telja upp grundvallargalla þessarar myndar þar sem þeir eru svo augljósir að þeir segja sig sjálfir. Litlir hlutir, eins og þetta er "The All New Adventures of Laurel and Hardy" þrátt fyrir að stjörnurnar hafi verið dauðar í meira en þrjátíu ár þegar það var gert. Svona smámunir. Slæm hugmynd væri að fá leikara til að leika lúsar sem tilviljun heita Laurel og Hardy. Eins slæmt og það er, gæti það hafa virkað. Fyrir mjög slæma hugmynd, reyndu að setja tvo leikara til að líkja eftir tvíeykinu. Allt í lagi, þeir gætu haldið því fram að þeir séu systkinabörn, en niðurstaðan er sú sama. Bronson Pinchot getur verið fyndinn. Allt í lagi, gleymdu skrítna útlendingnum hans „Frændi Larry“ sem tikkaði í Perfect Strangers og horfðu á hann í True Romance. Hér er hann þó illur. Sennilega er þetta ekki allt honum að kenna, og eins og leikstjórinn og stuðningsliðið - sem allir eru betri en efnið - var hann líklega bara í örvæntingu eftir peningum. Það eru þeir sem halda því fram að Bandaríkjamenn eigi erfitt með að ná góðum tökum á áhrifaríkum enskum hreim. Þessum málstað er ekki hjálpað hér af Pinchot. Hvað er Stan? velska? Íranskur? pakistanska? Aðeins í vörumerki Stans væli kemur hann nálægt, þó þar sem vælið er ofgert að það er leiðinlegt að það er ekkert til að skrifa heim um. Gailard Sartain stendur sig aðeins betur sem Ollie, þó það sé eins og að segja það sem er verra - að stíga í hundaskít eða sparka í krakkana? Manstu eftir upprunalegu myndunum með sekúndubrotum tímasetningu, innsæi teymisvinnu og meðfæddri ástúð? Jæja, það er algjörlega fjarverandi, skipt út fyrir tvo heimskir gamlir menn og brandara sem eru svo illa tímasettir að þú gætir lagt rútu í gegnum eyðin. Þar sem frumritin voru með söguþræði sem hægt var að draga saman í nokkrum spjöldum, þá er þessi með langdrægum Mummy hokum (og þvílíkur ömurlegur titill!) sem er blandað inn í bræðralag strákanna. Ég get ekki fullyrt að ég hafi séð hverja einustu af 108 kvikmyndum Laurel og Hardy, en ég held að það sé öruggt veðmál að jafnvel lægð þeirra hafi verið deildir á undan þessu. eða að minnsta kosti með eigin hreim. Það fannst mér að minnsta kosti eðlilegt og óþvingað, öfugt við hinar tilgerðarlegu skopmyndir sem Pinchot og Sartain fá. Og síðan hvenær gerði Stan illvirki, og svo margir á því? "Ég ætlaði að gefa þér standandi líkbrennslu"; "Mig langar að marinera vin minn." Stöðva það! Eina athyglisverða augnablikið er tilvísun í trúðinn Bozo, teiknimyndapersónuna sem deildi L & H teiknimyndasögu Larry Harmon. Harmon keypti að sjálfsögðu nafnið höfundarrétt (hversu óhugnanlegt að sjá ® eftir Laurel og Hardy) og var meðleikstjóri og framleiðandi þessarar dásemdar. Spurningar eru margar. Myndu Stan og Ollie gera prumpa gagg ef þeir væru á lífi í dag? Myndu þær glerja múmíur með brotnum flöskum? Hefur Stan verið sleginn í kynfærin með spjóti og endað á stórum CGI-úrslitaleik? Við skulum vona það ekki. Ég hló einu sinni, en ég held að þetta hafi bara verið í vantrú á hversu hræðilegt þetta er allt saman. Hvers vegna var þessi mynd gerð í fyrsta lagi? Hverjum töldu framleiðendurnir vilja það? Mögulega versta mynd sem ég hef séð, algjör andstyggð sem mér leið illa að horfa á eftir aðeins fyrstu fimm mínúturnar. Um það bil jafn skemmtilegt og að hafa höfuðið fast í löst á meðan rauðglóandi póker og brenninetlur eru stungnar með valdi upp í bakganginn.