Ég er viss um að fólk sem horfir á þessa hreyfingu utan Bretlands verður skemmtilegt áhorf, en fyrir einhvern frá Bretlandi er hún sársaukafull í villum hennar. Strax í upphafi myndarinnar stígur Elijah Wood úr neðanjarðarlestinni á Bank stöðinni, sem hefur verið ruslað. Hann segir við systur sína, sem hann er að hitta, "Hvað gerðist hér" og hún svarar "Oh Tottenham voru í bænum í gær"!!! Tottenham eru nú þegar í bænum.. þeir eru hluti af bænum, þeir þurfa ekki að fara þangað! Og ef aðdáendur Tottenham vildu berjast við aðra aðdáendur á síðasta stað á jörðinni myndu þeir gera það er Bank Station, þar sem líklega eru fleiri öryggismyndavélar en nokkurs staðar annars staðar í heiminum. Það eru nokkrar aðrar svipaðar villur en stærsti gallinn fyrir mig er leikarinn sem leikur aðal húllaninn. Hann ákvað greinilega að það væri ekki þess virði að reyna að tala með East End hreim og valdi þess í stað Dick Van Dyke stíll mock-ney sem lét eyrun mína blæða. Það var undirstrikað af þeirri staðreynd að restin af hópnum hans töluðu allir á þann hátt sem þú mátt búast við að stuðningsmenn West Ham tali. Þessi villa gerði hann ótrúverðugan í hlutverkinu og skemmdi myndina virkilega.