Það ætti að hrósa Bashki fyrir að hafa reynt að breyta einu af stórvirkum enskum skáldskap í kvikmynd, og svo kjánalegt fyrir þessa tilraun. Hreyfimyndin var léleg, persónurnar virtust fáránlegar, tónlistin var yfirgnæfandi töfrandi og myndin var hrikalegt blik í gegnum fyrstu og hálfa bókina af meistaraverki Tolkiens. Ég man enn eftir miklum vonbrigðum og andstyggð á myndinni þegar ég sá hana fyrst. Nú geri ég mér grein fyrir því að allar tilraunir til að breyta bók í kvikmynd hlýtur að mistakast á margan hátt, einfaldlega vegna miðilsins, en þessi mynd, burtséð frá uppruna sögunnar, er hreint út sagt aumkunarverð. Bashki er fær um miklu meira.