Viðeigandi lýsing hjá Spock á almáttugum fífli sem áhöfn Enterprise fellur í klóm. Þetta var einn geimgeiri sem geimskip okkar hefði átt að forðast: fyrst hverfa Sulu og Kirk einfaldlega af brúnni; lendingarflokkur fylgir þeim upp á yfirborð óþekktrar plánetu og hittir Trelane, að því er virðist aðalsmaður klæddur í búning frá jörð frá mörgum öldum áður. En hann sýnir fram á hæfileika einhvers eða eitthvað sem er langt umfram mannlegt og skráir sig ekki á læknisdrifvél McCoy. Liðsforingjunum tekst að flýja aftur til skipsins en eins og einhver vondur kosmískur eyrir kemur Trelane sífellt fram. Hann kemur þeim öllum til baka, þar á meðal kvenkyns félagsskap, til að halda áfram leikjum sínum. Vandamálið tekur nú á sig þætti „Hættulegasta leiksins“ úti í geimnum og það er pirrandi, jafnvel pirrandi þáttur í algeru hjálparleysi áhafnarinnar fyrir slíku taumlausu valdi. Það sem í raun gerir þetta að frábærum þætti er eftirminnileg frammistaða gestastjörnunnar Campbell sem hin yfirþyrmandi en ekki alvitandi geimvera. Persóna hans er augljóslega snemma útgáfa af Q, sem var kynntur 20 árum síðar í tilraunaverkefninu fyrir TNG seríuna. Árekstrasena Trelane við Spock stendur upp úr meðal alls hins undarlega drama sem gerist. Eins og venjulega byrjar Kirk fljótt að leita að mögulegum veikleikum í nýjum óvini sínum, þrátt fyrir að vera ansi óviðjafnanlegur. Svörin við nákvæmlega hvað eða hver Trelane er eru beint fyrir framan okkur allan tímann svo þegar við komumst að sannleikanum er það fullkomlega skynsamlegt í ljósi fullkomins leiks Campbells. Hann dekrar við sjálfan sig stöðugt, prýðir fyrir einhverjum óþekktum áhorfendum, tjáir sig um hluti með keim sem er smitandi en ekki alveg rétt - við getum ekki alveg sett það niður í fyrstu, en það vantar eitthvað hér. Á nokkurra mínútna fresti verður tónn hans óheiðarlegur og áhöfnin virðist nú vera í alvarlegri hættu. Á vissan hátt geturðu ekki tekið augun af honum, alltaf að bíða eftir því að sjá hvað hann gerir næst. Leikarinn John de Lancie fangaði svipaðan tón og Q í Next Generation seríunni.