Ég held að þessi mynd sé orðin mikilvæg heimild um hræðilegasta hlið austur-þýska stjórnarhersins - fangelsun íbúa þess af því sem stjórnin kallaði andfasista verndarmúrinn sinn. Það er skjal um örvæntingu og hugrekki sem ekki má missa af. Ég vil hins vegar tjá mig um raunverulega staðsetningu þessa flótta. Það gerðist ekki í eða í kringum Berlín eins og sumir svarenda gerðu ráð fyrir og hafði ekkert beint við Berlínarmúrinn að gera. Flóttablöðrunni var flogið yfir járntjaldið sem klofnaði ekki aðeins Þýskaland heldur klofnaði hún alla Evrópu á þeim tíma. Loftbelgurinn fór í loftið frá Pössneck, 270 mílur suðvestur af Berlín í Þýska alþýðulýðveldinu (Austur-Þýskalandi) og flaug 14 mílur til Naila í Bæjaralandi og frelsis í Vestur-Þýskalandi. Opnun járntjaldsins í Ungverjalandi árið 1989 var áður en Berlínarmúrinn féll síðar sama ár. Þó blöðruflugið hafi skapað skemmtilegt spennumyndahús ætti það að vera minnismerki um þá sem létu lífið á meðan þeir reyndu að flýja frá Austur-Berlín, öðrum hlutum DDR eða öðrum ríkjum undir stjórn Sovétríkjanna.