Það er enginn vafi á því að þessi útgáfa af Tarzan er næst sýn Burroughs. Þó að hann hafi gjarnan innheimt höfundarlaun sín af kvikmyndum sem framleiddar voru á meðan hann lifði, sagði hann oft ljóst að þær væru lítið annað en bastarðsbörn sagna hans. Fáránleg þráhyggja kvikmyndaveranna um að steypa ólympíska sundmenn sem Tarzan var óhægjandi. Ég býst við að við ættum að telja okkur heppna að þeir settu ekki stefnuna á kúluvarpara. Fyrir þessa mynd voru tryggustu aðlögunin í teiknimyndasögum og teiknimyndasögum. Eins fínt og sumt af þessu var, þá þurftum við að bíða í sjö áratugi eftir kvikmyndagerðarmanni með heilindi til að virða persónuna eins og hún var sköpuð.