(þetta er kannski svolítið spoilerish hlið) Ég vil byrja á því að segja að ég horfði ekki á alla myndina, né gat ég því vegna þess að það var augljóst frá fyrsta klukkutímann að ég myndi verða fyrir ótrúlegum vonbrigðum. Það er auðvitað vandamálið við að taka, sem margir telja að sé mögnuð bók, og breyta henni í Disney Made-for-TV kvikmynd. A Wrinkle in Time hefði átt að vera búið að gera ótrúlega kvikmynd fyrir löngu síðan. Hún hefur frábæran söguþráð sem gæti krækið í börn og fullorðna. Auk þess er það innbyggt í vandaðar framhaldsmyndir. En Disney-fyging var ekki leiðin til að fara. Vandamálið við myndina er að allt það sem þeir breyttu til að breyta henni í sjónræna sögu drógu niður það sem var svo frábært við bókina. Þetta er flókin og tilfinningaþrungin saga fyrir krakka. Það var engin ástæða til að gera Charles Wallace eingöngu "sálrænan", því það var auðveldasta leiðin til að útskýra það. Það var engin ástæða til að skrifa bardaga á milli frú W-anna þriggja sem auka spennu, það er næg spenna í sögunni án þess. Það var engin ástæða til að taka af Meg gleraugun... sem svipti okkur það sem gæti hafa verið mjög sætt atriði milli Calvin og Meg sem gerist í bókinni. eins og liststefnan væri slökkt. Tökum sem dæmi hvernig þeir létu Camazotz líta út, með undarlega myrkvuðum himni sínum. Hrollvekjan sem kemur fram í bókinni er að Camazotz gæti verið jörðin. Það lítur út eins og jörð. Það hefur fólk á henni sem lítur út eins og menn. Himinninn er blár, grasið grænt og börn eru að leika sér. En eitthvað er dálítið á skjön. Leikstjórarnir völdu að gera Camazotz að algjörum öðrum í stað þess að taka lexíuna í bókinni og heimfæra hana á heildarstjórn myndarinnar. Lærdómurinn er auðvitað sá að Camazotz gæti mjög vel verið jörð, það er ef við gleymum hvernig á að elska. Það hefði verið miklu hrollvekjandi að eiga fallegt síðdegis þar sem þau eru að labba niður götuna með krakkana skoppandi á pungunum í sama takti. Ég horfði því miður ekki á endann. Kannski getur einhver sagt mér hvernig Disney klúðraði endinum líka. Á heildina litið listræn vonbrigði.