Þrátt fyrir nokkrar ásættanlegar útfærslur á meginþemum bókanna hélt QUEEN OF THE DAMNED/THE VAMPIRE LESTAT sig ekki við flókna sögu frá Anne Rices. Djúpu lögin sem byggja upp allar persónurnar voru tætt í sundur í aðeins yfirborð þeirra, ef ekki allt aðra sjálfsmynd. Tíðaröð helstu atburðanna í myndinni virtist skekkt og ójöfn. Hins vegar var ýmislegt sem myndin gerði til að verðskulda einkunnina mína upp á 7. Eitt var að myndin fanga sterklega áhrifin sem Lestat (meðal annarra vampíra) hafði til almennings, sérstaklega ungra stúlkna. Myndin stóð sig líka nokkuð vel og einbeitti sér að mikilvægi erfða og sögu sem vampírurnar voru stoltar af. Atriði næmninnar voru líka andrúmsloftið fullnægjandi. Leikurinn í QUEEN OF THE DAMNED var hóflegur, þótt vonbrigði. Stuart Townsend og Aaliyah eru með undraverða efnafræði, þó hún sé aðeins þegar leiklistin er upp á sitt besta (ekki mjög oft). Persónurnar eru ekkert miðað við þær sem komið var fyrir í VIÐTAL VIÐ VAMPÍUR. Það vantar líka tilfinningagreindina í THE FEAST OF ALL SAINTS, sem er synd því Queen of the Damned bók Rice hafði það og fleira. Þessi mynd gefur ekki allt sem hún virðist vera. Áhrifin eru dauf og mikil vonbrigði. Sú eyðslusemi sem þarf í mörgum senum er ekki gefin og samræðan er þreytandi. Umgjörðin fyrir margar senur eru ekki eins og ég sá þær fyrir mér í bókinni og ég held að margar þeirra hafi ekki einu sinni verið teknar úr sögunni. Það eru aðeins örfá svæði þar sem ósamræmi er nálægt upphafi og miðri myndinni, en hún pakkar sér nokkuð snyrtilega inn og gefur áhorfandanum alla sögu (ef þeir hefðu ekki lesið bókina). gott frumlag (Howard Shore eða Elmer Bernstein), í stað blöndunar rokktónlistar; þó ég hafi ekki átt í neinum vandræðum með sum lögin. Annað sem hefði gert myndina betri er betri leikstjórn. Landslagið var leiðinlegt og óljóst, sem er mikilvægt í sögu sem hreyfist nokkuð oft um. Á heildina litið var QUEEN OF THE DAMNED ójafn vonbrigði en þó nokkuð ánægjuleg aðlögun á mikilvægu skáldsögunni. Með nokkrum einföldum breytingum gæti þetta hafa verið mjög vel heppnað kvikmyndaverk. Ég mæli með þessari mynd fyrir fólk sem hefur séð VIÐTAL eða hefur lesið bækurnar, svo það geti gert sína eigin skoðun á aðlöguninni.