Í fyrsta lagi biðst ég afsökunar á ensku minni. Allir frá fyrrverandi Júgóslavíu sem eru ekki einhver öfga serbneskur róttæklingur munu vera sammála mér. Þessi mynd sýnir serbneska hlið, og aðeins serbneska hlið. Engir serbneskir glæpir voru fulltrúar. Sem betur fer geta allir séð að þessi mynd var gerð af Serbum, þannig að það er ekkert hlutleysi. Allir ''fagmenn'' sem rætt var við eru alls ekki fagmenn. Einhver gaur las bara bók skrifuð af einhverjum róttækum Serba, hinn er þjóðarmorðsneitari o.s.frv. Jafnvel Slóvenar voru sakaðir í þessari mynd.Og allt stríðið í Slóveníu stóð í nokkra daga, og aðeins vegna þess að Slóvenar voru heppnir. Það eru ekki margir Serbar í Slóveníu og YNA gat ekki náð til Slóveníu í gegnum Króatíu (eftir að stríð Króatíu og Serbíu hófst). Allir Slóvenar eru reiðir yfir öllum ásökunum í þessari mynd. Allir sanngjarnir Króatar munu vera sammála einu: Sjálfstæðiið var of snemmt. Kannski væri hægt að forðast öll meiriháttar átök. Hins vegar að nefna seinni heimstyrjöldina og suma óskylda hluti var sannarlega aumkunarverð tilraun til að réttlæta allt. Ímyndaðu þér bara að Japanir köstuðu kjarnorkusprengjum á Seattle og Washington og segðu að það væri réttlætanlegt af Hiroshima og Nagasaki. Þú finnur engar vísbendingar um kyrktan YNA hermann og myrta serbneska borgara nálægt Vukovar. En þú getur fundið spóluna þar sem blaðamaður framdi að fullyrðingar hans um serbneska borgara nálægt Vukovar væru lygar. Um allt netið. Og leikstjórinn gleymdi að minnast á alla sprengjuárásina á Vukovar af YNA (nú á Serbíu og Svartfjallalandi - og 100% fullt af Serbum og Svartfjallalandi) Og við skulum ekki byrja á Chetnik hreyfingunni. Í upphafi var þetta einfaldlega andspyrnuhreyfing. En leikstjórinn gleymdi einhvern veginn að minnast á samstarf við nasista, þar á meðal Ustashe, þjóðernishreinsanir og að berjast aftur við júgóslavneska flokksmenn. Það eru þúsundir annarra hluta, en allt er auðvelt að athuga. Það er margt villandi í þessari mynd. Aðeins fáar af öllum ásökunum eru sannar. Allir Króatar eru reiðir yfir þessari mynd. Ég tel að ég þurfi ekki að minnast á afneitun þjóðarmorðs í Srebrenica, þjóðarmorðinu sem hefur of margar sannanir. Ímyndaðu þér myndina um afneitun helförarinnar. Þessi mynd er eins. Og samkvæmt þessari mynd sprengdu bosnískir múslimar í Sarajevo sjálfa sig. Allir bosnískir múslimar eru reiðir yfir þessari mynd. Einhvern veginn gleymdi leikstjórinn að minnast á stutta hertöku Serbar á litlu landi Makedóníu (FYROM). Króatar, Slóvenar, Bosníumenn og Makedóníumenn komust aldrei inn á landamæri Serbíu. Ef þú ert ekki serbneskur og þú byrjaðir í raun að trúa sumum hlutum úr þessari mynd, veistu að Serbar eru með einhvers konar áróður fyrir því að Króatar, bosnískir múslimar og Makedóníumenn séu í raun Serbar sem mynduðu sögu sína. Svo...Jafnvel 50% Serba munu segja að þessi mynd sé ''lítil'' öfgakennd og hlynnt serbneskum. Og serbneskir róttæklingar eru mjög, mjög ánægðir með þessa mynd (það eru um 40% Serbar sem kjósa róttæka). Ég held að allir skilji sjónarmið mín hérna. Í þessari svokölluðu heimildarmynd er mjög lítill sannleikur, og ráð mitt til allra er: Láttu þig vita áður en þú horfir á þessa mynd. Eftir það munt þú aðeins hlæja að öllum aumkunarverðum ásökunum. Horfðu á raunverulegar, hlutlausar heimildarmyndir um dauða Júgóslavíu.