Þó ég hafi séð þessa mynd talsetta á frönsku, svo ég er viss um að hún missti eitthvað í þýðingunni, skorti á hreim o.s.frv., þá var hún frábær, skemmtileg mynd fyrir einmana nótt á hótelherbergi - algjör valmeg -uppi sem sýndi nákvæmlega og jákvæða mynd af margbreytileika einstaklings kynhneigðar, kynhlutverks og að finna stað innan samfélagsins sem maður á að tilheyra - karlkyns, homma, borgar, þrítugs o.s.frv. Ég var mjög stoltur af frönsku sjónvarpi fyrir að sýna svo heiðarlega og jákvæða mynd af samkynhneigðu samfélagi. Þó að sú staðreynd að samkynhneigð aðalpersónan endar nokkuð "bein" á endanum sé væg vonbrigði, þá er lífið, og það gerist stundum. Þetta er frábær mynd, hvort sem er ein eða með stefnumót! Virkilega skemmtileg upplifun.