Tilkynnt sem nokkurs konar framhald af The Full Monty, um atvinnulausa karlmenn í Sheffield, er þessi mynd fölsuð. Sem einhver fæddur í Sheffield, og enn með tengsl við borgina, varð ég fyrir miklum vonbrigðum með þessa mynd. Einhver sagði að það hefði getað verið sett upp í Oklahoma og það dregur aðeins saman fyrir mig. Þetta leit út eins og rómantískt útsýni yfir Norður-England gert fyrir Bandaríkjamarkað. Sennilega gera margir Bandaríkjamenn - og margir Suður-Enskir ​​- sér ekki grein fyrir því að Sheffield er stórborg með um hálfa milljón íbúa, með fágaða borgarmenningu. Í Among Giants var henni lýst sem einhverjum dapurlegum, hálfgerðum dreifbýlisbæ, þar sem allir í Sheffield virtust drekka á sama gamaldags kránni og þar sem hugmynd fólksins um veislu var línudans í einhverjum þorpssal. útlit. Þetta var lítið samhent samfélag, ekki stórborg. Verkamannastéttin í Sheffield voru algerlega ólík hinum raunverulegu starfsbræðrum sínum, sem eru almennt þögul og hafa samskipti sín á milli í nöldri og stuttum þurrum athugasemdum. Þeir spjalla ekki, og þeir syngja svo sannarlega ekki í kórum. Jafnvel dreifbýlið, sem er talið í Peak District, virtist framandi fyrir mér. Ég þekkti nokkra staði þar sem ég var vanur að fara í gönguferðir, en sum loftmynda af masturum sem teygja sig út yfir hráslagalegt landslag minntu mig meira á Wales. Reyndar kom ég auga á tilvísun í Gwynedd í Wales í lokin. Peak District er, á sumrin, skriðandi af göngufólki og ferðamönnum í bílum. Það er staðsett á milli tveggja stórborga. Þetta er ekki einhvers konar eyðimörk. Hvað varðar hugmyndina um að ung kona gæti orðið ástfangin af og þrá Pete Postlethwaite, þá var það fáránlegt og gæti aðeins hafa verið karlmannsdraumur. Ástæður hennar fyrir því að verða elskhugi hans komu aldrei í ljós. Enginn mannanna var sýndur með maka eða fjölskyldur; þeir voru til í tómarúmi. Allir sem vilja sjá kvikmynd um atvinnulausa Sheffield-menn hefðu verið leiddir afvega. Þetta Sheffield var aðeins til í hugum miðstéttarrithöfunda og kvikmyndaframleiðenda. Þetta var risastór fals!