Það eru þrjú meginvandamál við myndina. Eða réttara sagt, það eru þrjár ástæður fyrir því að það er ekki einu sinni keppinautur sem vert er að skoða alvarlegri. Í fyrsta lagi, og þetta átti alltaf að vera satt, er það ekki nærri eins gott og bækurnar. Hins vegar hefðum við að minnsta kosti getað búist við að endurspegla eitthvað af vitsmunum eða dýpt Sapkowski. Í öðru lagi höfum við framleiðsluna. Fantasíumyndir eru að mínu mati erfiðastar að framleiða vel. Allt frá leikmununum til búninga, landslags, glæfrabragða og (sérstaklega) CGI er ófullnægjandi. Að lokum, og þetta er margt mjög huglægt, ég bara get ekki alveg tekið leiklistina alvarlega. Ég er ekki alinn upp í Póllandi svo ég get eiginlega ekki dæmt um það - það gæti verið að ég þekki ekki kvikmyndir á pólsku. Samt sem áður virðast línurnar mjög áhugamannalega skilaðar... Leikmyndin gæti líka verið betri. Til samanburðar er eini mögulegi lausnarþátturinn í þessari mynd það sem eftir er af söguþræðinum sem skín í gegn: ekki ósvipað og demantshring á rotnandi líki. Á öðrum nótum heyrði ég að bækurnar væru að koma út á ensku. Ég hef ekki séð þær ennþá en ég get ekki ímyndað mér hvernig maður myndi einu sinni byrja að þýða þær... Ég myndi biðja enskumælandi lesanda að hafa þetta í huga þegar ég dæmdi bókina.