Ég sá bara hræðilega mynd sem heitir The Sleeping Dictionary. Einn gagnrýnandi á Four Word Film Review (www.fwfr.com) hafði rétt fyrir sér þegar hann skrifaði, "From A to Zzzzzzzzz." Sagan fjallar um enskan nýlendubúa sem kemur til Malasíu til að „siðmennta villimennina“ ef svo má segja og endar með því að verða ástfanginn af sofandi orðabók sinni. Svefnorðabók er innfædd malasísk vændiskona sem talar ensku reiprennandi sem þjónustar enska nýlendubúa og kennir þeim móðurmálið sitt í staðinn fyrir ... ja myndin gerir það aldrei alveg ljóst, en ég get bara gert ráð fyrir að hann gefi henni peninga eða eitthvað. Það þarf varla að taka það fram að myndin einblínir mun meira á „sofandi“ hlutann en „orðabókarhlutann“ í starfslýsingunni. Hlutirnir flækjast fyrir ungu hetjunni okkar þegar forboðna ástarsambandið blandast saman við menningu hennar, heimilisaðstæður í sápuóperunni og hans eigin takmarkalausu heimsku í hverri stóru ákvörðun sem hann tekur í myndinni. Þannig að já, myndin hefur nokkra stóra galla, en á hinn bóginn skilaði það nákvæmlega tvennu sem ég leigði það fyrir í fyrsta lagi: fallega myndaða framandi stað og enn fallegri ljósmyndaðri og framandi konu sem leikur sofandi orðabókina, Jessica Alba. Vinur minn sagði mér að þessi vitlausa mynd væri hún upp á sitt fallegasta og fjandinn hafði hann rétt fyrir sér. Hún er ekki mikil leikkona, og stenst ekki alveg fyrir malasíska, og það er nokkuð augljóst að þeir nota líkama tvíbura fyrir nektina, en hverjum er ekki sama? Jessica Alba hefur þetta sjaldgæfa andlit og mynd sem er meira en bara kynþokkafullt, en líka fallegt á þann hátt sem Vivaldi fiðlukonsert eða Rembrandt málverk er.(P.S. Fyrirgefðu öllum ykkur femínistum þarna úti sem letið eftir hlutgervingum kvenna, „karlkyns augnaráði, " o.s.frv. o.s.frv., en ég vona að þú skiljir að ég meina ekki vanvirðingu.)