Þessi mynd veldur miklum vonbrigðum fyrir þann sem hefur lesið bókina. Eins og Rafael Sabatini skrifaði var þetta hreinn klippt saga um sjóræningjastarfsemi í Karíbahafinu og það hefði verið stórkostleg tillaga. Einnig hefði verið mjög einfalt að gera það. Öll athöfnin fer fram um borð í skipi og á eyðieyju. Því miður tóku handritshöfundarnir titilinn af Sabatini og hentu svo restinni af bókinni. Jafnvel nafni aðalpersónunnar var breytt og skjápersóna hans var allt önnur en einstaklingsins sem lýst er í skáldsögunni. Það er sár missir fyrir þann sem elskar góða sjósögu.