Þessi athugasemd er aðallega ætluð sem viðvörun til fólksins sem gæti laðast að titlinum vegna (tímabundið) háu notendaeinkunnar hans sem mér finnst satt að segja furðulegt. Ástæðurnar fyrir því að mér líkaði ekki við þennan titil eru eftirfarandi: 1. Leikstjórinn hlýtur að hafa haft einhverjar efasemdir um hvort hann ætti að gera Jackie-Chan-týpu að teiknimynd eða myrkum ödipískum harmleik. Þar af leiðandi, hvað varðar tegund, fellur myndin á milli tveggja hægða, þar sem harmrænir og kómískir þættir stangast á og hætta hver öðrum frekar en að mynda samræmda heild.2. Hvatir og hegðun persónanna eru samhengislaus og ósannfærandi. Sálfræðilegur sannleikur og rökfræði vantar því miður.3. Fáránleg steypa. Ég ásaka ekki leikarana, því það er erfitt að skapa sannfærandi persónu með því að leika einn, ef það er varla rökfræði í handritinu. Hins vegar, hvers vegna er um það bil 15 ára aldursmunur á milli tveggja aðalleikaranna, en aldur þeirra í myndinni getur ekki verið meira en 3-4 ára munur? Fyrir mér var myndin léleg skemmtun fyrst og fremst vegna liðar 2. Ef þú finnur ekki persónu sem þú gætir haft samúð með er erfitt að fylgjast með sögunni af áhuga. Þegar þú loksins lærir ástæðuna fyrir því sem varð fyrir aðalsöguhetjunni kemur í ljós að það meikar ekkert sens.5. Sumar myndir fyrir utan að vera skemmtilegar vekja líka til umhugsunar. Eftir að hafa séð þessa mynd fór ég að velta því fyrir mér hvort tilhugsunin sem leikstjórinn reyndi að vekja væri ekki sú að sifjaspell gætu verið fullkomlega heilnæm og yndisleg. Ég get ekki sett neina aðra byggingu á endann. 6. Myndin er full af algerlega óþarfa ofbeldi. Ofbeldi í kvikmynd (og víðar) er af hinu góða, ef það þjónar mikilvægum og verðugum tilgangi. Tilgangurinn getur verið mismunandi og ég vil ekki fara inn á þetta víðtæka efni. Ég leyfi mér bara að segja að ég mótmæli ekki ofbeldi í kvikmyndum eins og "Saving Private Ryan", "The Passion of the Christ" eða "The Pulp Fiction". Í "Oldboy" eru tjöldin um pyntingar og þjáningar langvarandi og myndræn (eða hljóðræn). Til hvers? Ég veit ekki. Sjálfur fæ ég enga ánægju af því að horfa á tennur dregnar út með hamri eða heyra mann skera af sér tunguna með skærum og sjá hann svo kafna úr eigin blóði o.s.frv. 7. Myndin minnir mig svolítið á japönsku. klámmanga í upptöku sinni á sifjaspell og nærbuxur ungra asískra stúlkna, þvaglát og þess háttar. Það virðist vera minnihluti sem hefur í raun gaman af svona hlutum. Ef þú ert einn af þeim gæti þér fundist þessi mynd skemmtileg. Í stuttu máli þá mæli ég ekki með þessari mynd, hvorki sem skemmtun né "hugsunarefni". Þar sem það er ekki kjánalegt, þá er það ógeðslegt. Ekki eyða tíma þínum.