Þessi þáttur kynnir okkur hina formlegu einkennisbúninga sem Picard skipstjóri, Riker yfirmaður og Tasha Yar liðsforingi klæðast hér. Söguþráðurinn í þessum þætti fjallar um 2 hópa af aðskildum geimverufulltrúum, The Anticans og Selae sem reyna að fanga og éta hvorn annan á hverjum tíma. Báðar hliðarnar hata hvort annað í raun og veru og það er undir Riker og Tasha komið að halda þeim í skefjum og halda þeim frá vandræðum. Á meðan fer dularfullt geimafbrigði um skipið sem slasar og drepur nokkra skipverja. En í lok þáttarins býr þetta sama rýmisfrávik yfir dýrmætum meðlim í hópnum. Munu þeir geta bjargað honum þannig að þeir gætu haldið áfram í áframhaldandi geimkönnunarleiðangri? Athugið: Þessi þáttur markar annað framkoma írska leikarans Colm Meaney á TNG eftir „Encounter at Farpoint“. Hann sýnir einn af "gulskyrtu" öryggisvörðum Tasha.