Þessi síðasta Voyager þáttur hefst 23 ár fram í tímann. Voyager er kominn heim aftur. Á þeim mörgu árum sem það tók að snúa aftur, hefur hugur Vulcan Tuvoks verið eytt. Hann bar sjúkdóm sem þau komu of seint heim til að lækna. Janeway skipstjóri rekst á geimverur sem búa yfir tímaferðatækni. Hún áttar sig á því að það er Warp Conduit í Delta Quadrant sem gæti komið Voyager heim strax - ef hún gæti farið aftur í tímann og látið Voyager vita. Það er eitt vandamál. The Conduit er djúpt inni í Borg Space.Janeway heimsækir Tuvok. Hann er eins og barn. Hann krotar tho, heltekinn, vinnur að stærðfræðidæmum eða kvikmyndagagnrýni eða eitthvað, hann er sannfærður um að þeir séu mikilvægir einhvern veginn. Í stofnuninni grætur Tuvok og biður um „Janeway“ til að þóknast, vinsamlegast komdu aftur til hans. Janeway ákveður að stjórna sambandsskutlu og útbúa hana vopnatækni 20 árum á undan Borginni, í þeirri von að fara aftur í tímann og notar þessa nýju tækni til að leiðbeina Voyager að Warp Conduit. Þegar hún fer aftur í tímann og tengist Voyager, hittir Janeway yngra sjálfið sitt. Skipstjórarnir tveir eru ósammála, rífast um áætlunina. Hinn raunverulegi skipstjóri heimsækir Tuvok og spyr hann hvort það sé satt að hann sé með heilasjúkdóm. Tuvok viðurkennir að það sé satt, en það er ekki hægt að lækna það með aðstöðunni á skipinu svo hann hefur haldið því fyrir sjálfan sig. Ungi skipstjórinn samþykkir áætlun eldri skipstjóranna. Til að auka líkurnar á velgengni ætlar eldri Janeway að afvegaleiða Borgina með skutlubátnum sínum. Borgin fanga í raun Janeway og skutlu hennar. Borgdrottningin tileinkar sér Janeway skipstjóra persónulega. En Janeway bjóst við þessu! Borgdrottningin hefur tileinkað sér vírus sem drepur hana. Með Borg Queen dauðu kemst Voyager í gegnum Warp Conduit aftur í sambandsrýmið.