Önnur kvikmynd Hayao Miyazaki í fullri lengd, og fyrsta kvikmynd hans til að hljóta almennt lof bæði í viðskiptalegum og gagnrýnendamálum (þótt frumraun hans - Nausicaa AKA Warriors of the Wind sé af mörgum aðdáendum talin sú besta), 'Tenku no Shiro Rapyuta' AKA 'Castle in the Sky' ' kann að virðast barnalegt og einfalt í samanburði við nýlegri meistaraverk hans eins og 'Kiki's Delivery Service', 'Mononoke-hime' og 'Spirited Away', en árið 1986 var það mörgum árum á undan sinni samtíð og það var einn af tímamótum nútímans. anime. Það er mikilvægt að muna að 'Castle in the Sky' var gert tveimur árum á undan byltingarkennda 'Akira', og þó að það sé ekki ögrandi og umdeilt eins og áðurnefnt meistaraverk, þá eru aðalpersónurnar allar aðallega helstu manga hetja / heroine / illmenni. og sagan er frekar fyrirsjáanleg og augljós (a.m.k. í nútíma stöðlum), hönnun og hreyfimyndir Miyazaki eru af stöðlum sem aldrei hafa sést áður. Þó að sagan og húmorinn séu stundum svolítið kjánaleg og úrelt er myndin samt mjög skemmtileg og mjög skemmtileg - ef ekki jafn hrífandi og 'Spirited Away'. Og ef þú leyfir þér að sjá fegurðina í rammanum sjálfum og hunsar lita- og hreyfimyndir með litlum fjárhag og eins tvíburaandlitin - á þessum tímapunkti er Miyazaki enn trúr rótum sínum og samþykktum stöðlum japanskrar teiknimyndagerðar - þú Ég mun sjá snilli Miyazaki skína í gegn eins vel og á „Spirited Away“ og Mononoke. Þó að 'Castle in the Sky', sem er vísindaskáldskaparævintýri og hentar mjög börnum, falli betur að klassískum anime en nokkuð annað sem hann hafði gert síðan, þá sýna mótíf hans og meginreglur enn mikilvægan þátt. Að segja miklu meira væri að eyðileggja myndina, svo ég þegi vinsamlegast. Skemmst er frá því að segja að ég gef henni aðeins níu stjörnur því ef ég gaf henni tíu gæti ég ekki farið hærra fyrir „Spirited Away“ og „Princess Mononoke“. Og það væri glæpur. Eins og í flestum anime myndum mæli ég með að horfa á japönsku útgáfuna með enskum texta, jafnvel þó þú tali ekki orð í japönsku - ensku yfirdubbarnir hafa bara ekki tilhneigingu til að vera mjög góðir, og í þessu tilfelli er þetta bara hræðilegt. Þú gætir þó viljað horfa á hana í enskri útgáfu einu sinni, bara fyrir hláturinn, og fyrir stjörnufyllta leikarahópinn (enska talsetningin var aðeins tekin upp í kjölfar velgengni „Spirited Away“, eins og hún var fyrir „Kiki's Delivery Service“ ') - Anna Paquin og James Van Der Beek (Já, Dawson gaurinn!) fara með aðalhlutverkin, Mark Hamill (Luke Skywalker úr 'Star Wars', ef þú veist það ekki!) leikur illmennið og fleiri hlutverk eru fyllt af Andy Dick, Tres MacNeille (The Simpsons, Rugrats, Animaniacs...), Michael McShane (Friar Tuck úr Robin Hood-mynd Kevin Costner) og Mandy Patinkin (Halló, ég heiti Inigo Montoya...) Gott fyrir a hlæja, eða nokkur hlátur í raun. En horfðu fyrst á þann japanska.