Þessi mynd er ekki bara illa handrituð og leikstýrð heldur er hún einfaldlega ósmekkleg. Falleg skáldsaga er hræðilega ranglega sýnd í þessari mynd. Margar breytingar hafa verið gerðar á söguþræðinum, væntanlega til að hagræða tímarammann. En hvaða afleiðingar það er er einfaldlega ruglingslegt. Leikarinn getur ómögulega sigrast á handritinu sem fjarlægir hvatir persónanna fyrir hegðun sinni. Auk þess virkar umbreytingin í ensku ekki þegar allir vísa til ættfaðirsins EsTEban sem Esteban. Hræðilegt. Vinsamlegast vinsamlegast vinsamlegast lestu glæsilegu skáldsöguna, á spænsku ef mögulegt er. EKKI SJÁ ÞESSA KVIKMYND. Það mun eyðileggja fyrir þér hvað gæti verið dásamleg upplifun.