Allir eru sammála um tæknilegt ágæti þessarar kvikmyndar eftir Jutra (en ævi hennar endaði stutt svo hörmulega). Hvað innihaldið varðar þá skiptir auðvitað máli hvort þú ert Quebecker og þetta útskýrir að nokkru leyti ólíkar skoðanir. Fyrir mér er það kvikmyndahús það sem Vignaults „Mon pays, ce n'est pas un pays“ er að söng. Þar að auki var Jean Duceppe sjálfur hluti af hinum goðsagnakennda Quebec. Þessari mynd má líkja við "CRAZY", núverandi útgáfu í Quebec sem er nógu vel heppnuð til að vera sýnd hér á Spáni og fjallar líka um sjöunda áratuginn. Urban Quebec (Crazy) á móti dreifbýli Quebec (Antoine). En líka mynd sem hlýtur að vera eitthvað allt öðruvísi fyrir útlendinga og fyrir fólk sem þekkir Quebec innan frá.