Eftir að hafa séð þessa mynd kvartaði ég við heimabíóið mitt yfir gæðum hljóðrásarinnar eða hvort hljóðkerfið gæti verið bilað. Fyrir að minnsta kosti fyrri hluta myndarinnar er afar erfitt að skilja hvað einhver er að segja vegna bakgrunnstónlistar 20 og rispunnar í hljóðrásinni. Ég var tilbúinn að kenna kvikmyndahúsabúnaðinum um en svo var ekki - það var leikstjórinn. Mér var sagt að efni kvörtunarinnar væri ómissandi þáttur í gerð myndarinnar. Tónlistin og hljóðið átti að vera brenglað til að skapa mjög truflandi áhrif innan myndarinnar. Þessa dagana munu leikstjórar leggja mikið á sig til að gera mynd sína einstaka. Því miður, sama hvar eða hvernig þú sérð myndina verður hljóðstigið það sama. Svo fyrir utan sögulega ónákvæmni þessarar myndar (sem þú getur fundið út sjálfur annars staðar) eru hljóðrásarbjögunin í sjálfu sér góð ástæða til að missa af þessari mynd. Þú munt aðeins heyra brenglaða rispuna á hljóðrásinni og alls ekki mjám kattarins.