Ég trúi því ekki að svona skáhallt, kjaftæðislegt efni sé að berast til Bandaríkjamanna sem listhúsefni. Snemma, út frá slíkum setningum eins og „við viljum tryggja að þeir séu að spila fyrir rétta liðið“ og manipulative innrömmun og lýsingu, sýnir A Love Divided sitt rétta andlit. Hinn krúttlegi háttur sem írskir kaþólikkar eru sýndir sem ofurvalda, mótmælendur sem friðsælir og niðurdreginn, er jafn léleg framsetning sögunnar og fyrstu bandarísku vestramyndirnar sem sýna baráttu kúreka og indíána. Sannleikurinn í sögunni er brenglaður með staðalímyndum og beinum svívirðingum írskra kaþólikka í sögunni; spillingu sem kvikmyndagerðarmennirnir sjálfir viðurkenna! Það er sorglegt að fólk í dag heldur enn að það geti náð siðferðislegu valdi með því að gera kvikmynd sem er svo auðþekkjanleg fyrir augljósan tilgang þess, svo langt frá því að reyna list. Þessi mynd á ekkert erindi í lögmæt kvikmyndahús eða bókasafn.