Ó, kæri herra.... Þeir hafa breytt því sem var nokkuð umhugsunarverð mynd í stórkostlega testósterónhátíð. Upprunalega 1971 útgáfan af þessari mynd var fallega óljós um hetjuna okkar Kowalski. Hann var maður sem reyndi að keyra frá Denver til San Fransisco til að vinna veðmál. Hvers vegna var hann tilbúinn að leggja líf sitt í hættu fyrir verðið á handfylli af efra? Við erum ekki alveg viss. Við fengum nokkur endurlit sem gáfu okkur þá mynd að hann væri adrenalínfíkill, og væntanlega hefði hann lifað allt sitt líf við að reyna að komast að hverfandi punkti. Sá punktur sem þú sérð í fjarska þar sem vinstri og hægri öxl vegarins koma saman og vegurinn sjálfur hverfur. Hann lifir aðeins til að vera frjáls og meinar engum. Við sáum nokkrum sinnum þegar slys urðu að hann stoppaði til að ganga úr skugga um að hinn ökumaðurinn væri í lagi áður en hann hélt áfram, meira að segja löggurnar sem voru að elta hann. Þegar hann sá tilgangsleysið í leit sinni tók hann líf sitt frekar en að vera handtekinn og lifa lífinu. af útlegð. Hann dó eins og hann lifði, og sló í gegn. Í endurgerðinni á Kowalski sér heila sögu (þar á meðal fornafn, jafnvel.) Hann er að reyna að komast á sjúkrahúsið þar sem konan hans þjáist af fylgikvillum meðgöngunnar. Hann er dyggur eiginmaður og spenntur verðandi faðir. Hann kemst að þeirri ákvörðun að svipta sig lífi eftir að hafa heyrt að eiginkona hans hafi dáið í fæðingu, en þeir skilja það jafnvel eftir þegar þeir gefa í skyn að hann hafi mögulega stokkið út úr bílnum áður en hann rakst á jarðýturnar. Þeir gáfu meira að segja hlutverk „super soul,“ blinda plötusnúðinn (glæsilega lýst af Clevon Little í frumritinu) til JASON PRIESTLY?!?!?!?!?!? Láttu mig í friði.