Þetta eru mikil vonbrigði. Aðalvandamálið er leiklistin. Sylvestre le Touzel er frekar fátækur eins og Fanny, og restin er ekki mikið betri, allir eru mjög stæltir og óeðlilegir. Einnig er myndavélavinnan mjög 1980, þ.e. þröng og stökk, samanborið við P&P eins og 1995, til dæmis. Handritið er, ef eitthvað of trúr bókinni, og það eru nokkur hryllileg verðug tjáning sem hefði átt að klippa. þetta er langtum síðra en nýleg kvikmyndaútgáfa, sem þótti mikið frelsi með bókinni, virtist miklu trúr anda bókarinnar og var miklu skemmtilegri.