Aardman gerir það aftur. Við hliðina á Pixar, sannar Aardman Animation aftur og aftur hvernig á að gera hreyfimyndir almennilega. Ég skemmti mér konunglega við að horfa á fyrsta þáttinn af Creature Comforts. Mér fannst hún þýdd vel fyrir bandaríska áhorfendur. Það eina sem ég hef áhyggjur af er að flestir áhorfendur fái ekki lúmskan húmorinn í þessum þætti. Eftir að hafa verið aðdáandi BBC útgáfunnar og stuttmyndarinnar vissi ég hvað ég ætlaði mér þegar ég settist niður til að horfa á þetta. Hreyfileikararnir stóðu sig frábærlega við að samræma fyrirfram uppteknar raddir við dýr sem passa fullkomlega. Horfðu á fyrsta þáttinn með geitinni, sem hljómar grýttur, og hundunum á götunni sem sífellt kalla hver annan „dawg“. Er þetta fyrir alla? Ekki fyrir löngu. Reyndar væri ég ánægður að sjá þáttinn endast í heilt tímabil. En eins og ég sagði áður, þá munu áhorfendur ekki fá það.