Af hverju að endurgera upprunalega "Assault"? Í mínum huga var "Assault" sannkallað meistaraverk Carpenters. Hún hafði alla þá þætti sem góðar Carpenter-myndir innihalda. Ytri ógn á lítinn hóp einstaklinga. Fólk tekur áskoruninni vegna þess að það neyðist til þess. Einangrun! Mundu bara að byssurnar í Carpenter's upprunalegu gáfu ekkert hljóð og voru því mun ógnandi en hefðbundin tæki. Og nú þessi endurgerð. Að einbeita sér að sálfræði „aðalpersónu I“ og að tengslum hans við aðalpersónu II (hinn illa en heiðurslega). Nafnlausu hótuninni í Carpenter myndinni var skipt út fyrir frekar hefðbundinn samsæri/spillingu bakgrunn. „Endurgerðarmennirnir“ skildu bara ekki aðalsöguþráðinn í frumritinu. Og framleiddi þannig eitthvað frekar venjulegt.