Fyrir þetta var hið gallaða "Slaughterhouse Five" best. En þessi skjáaðlögun á "Móðurnótt" er mjög trú bókinni og heldur gamanleiknum, leyndardómnum og harmleiknum ásetningi. Sem betur fer var hún ekki Hollywood-vædd eða hálfvitaleg a la myndin „Breakfast of Champions“. Annar góður hlutur við þessa mynd er að þú þarft ekki að þekkja bókina til að fylgja henni (eins og ég held að þú gerir fyrir Slaughterhouse Five). Það á líklega líka við um Breakfast of Champions en þeir stóðu sig svo illa að það er betra að þú lesir bara bókina og sér ekki myndina! Nick Nolte stóð sig frábærlega í þessari mynd.