Þegar ég las handritið á netinu hélt ég að "Capote" þyrfti að klippa. Eftir að hafa séð það á PPV, get ég sagt þér að það var ekki klippt, það var slátrað eins og þessi fátæka fjölskylda! Dæmi: í handritinu segir Truman Shawn „Adorable One“; Hér er hann „Mr. Shawn“. Nógu slæmt að áhugamennirnir á bak við þessa mynd af-flaka Capote og svífa hringinn hans (eigum við virkilega að trúa því að þeir hafi hugsað svo lítið um Nelle, þeir hafi klúðrað litla ópusnum hennar eins og viðbjóðslegan brandara? ), breyta þeir Perry Smith í þetta ó-svo viðkvæma fórnarlamb, jafnvel þegar sýnt hefur verið fram á að hann sendi Clutters. Eitt er að blekkja staðreyndir, annað að sleppa boltanum: aftökurnar voru framkvæmdar á milli 12:45-01:19, 14. apríl; Truman er sýndur í fangelsinu 22 TIMMUM SÍÐA! Ég var algjörlega undrandi yfir "leiklistinni". Keener reynir ekki einu sinni að hljóma eins og innfæddur í Alabama. Eins og Cooper hélt áfram að hrópa "Alvin!", ég beið eftir að Simmpmunks kæmu fram! Hoffman gefur okkur ekki heillandi hrollvekjuna, heldur aumkunarverðan sog sem lítur á hræðilega athöfn sem miðann sinn að stóru stundinni. Þegar Hoffman vælir yfir því að vera "pyntaður" af endalausum áfrýjunum, langaði mig að gefa honum haglabyssu svo hann gæti gert okkur báðum greiða og sprengt heilann út!