Eina kvörtunin sem ég hef um þessa aðlögun er að hún sé kynbundin. Hlutir sem aðeins var gefið í skyn í skáldsögunni eru sýndir á skjánum af einhverjum undarlegum ástæðum. Héldu þeir að áhorfendur væru of heimskir til að skilja ef þeir væru ekki sýndir allt beint? Fyrir utan það er þetta mjög vandað. Allir leikararnir vinna stórkostlega vinnu við að koma persónum sínum til lífs. Fyrir grunnu konurnar þarna úti er það þess virði að horfa á það að minnsta kosti vegna þess að Toby Stephens sem Gilbert er kynþokkafyllsti hlutur allra tíma. Ef ég væri Helen hefði ég þægilega gleymt að ég var ennþá giftur um leið og ég rak augun í hann...Svona spoiler- Lokaatriðið er fyndið viðsnúningur á því sem gerðist í bókinni.