Eins og Margot í "Fear of Fear" verður fórnarlamb metnaðarfulls eiginmanns síns, eins og Fox í "Fox and his friends" er rekinn í sjálfsmorð af kærasta sínum sem tók alla peningana hans á brott, eins og Xaverl Bolwieser í "The Stationsmaster's Wife" sem fer til fangelsi til þess að gefa konu sinni, sem svikari er, tækifæri til að losa sig við hann, eins og Hermann Hermann sem leitar skjóls í geðveiki til að flýja heimskulega eiginkonu sína og gjaldþrota fyrirtæki, svo einnig er Hans Epp fórnarlamb þýska "Wirtschaftswunder"-félagsins. eftir síðari heimsstyrjöldina í "The Merchant of the Four Seasons" eftir R.W. Fassbinder. Einfaldlega út frá þeirri staðreynd að Fassbinder lék í gegnum félagslegt ofbeldi milli karla og kvenna sem og milli gagnkynhneigðra og samkynhneigðra para, ætti að vera ljóst að hann er ekki aðhyllast neitt kynlíf. Í tilfelli Hans Epp eru konur sem keyra hann út í örvæntingu, veikindi og loks dauða. Þegar hann kemur til baka frá útlendingahersveitinni þar sem hann flaug vegna þess að hann þoldi ekki lengur þrýsting móður sinnar kvartar hún yfir því að hann sé enn á lífi á meðan góði drengurinn frá nágranna hennar hafði verið drepinn. Þá fær Hans vinnu sem lögreglumaður en verður hissa á verkstjóra sínum á meðan hann er tældur af vændiskonu. Eftir að hafa misst vinnuna vinnur hann sem ávaxtakaupmaður með litlar tekjur og fer úr bakgarði í bakgarð og „gráir“ afurðir sínar. Móðir hans, ein systir hans og eiginmaður hennar skammast sín fyrir að hafa svona „götustarfsmann“ í fjölskyldu sinni. "Ástin í lífi hans" (hún ber ekkert nafn í myndinni) neitar að giftast honum vegna þess að starf hans passar ekki saman við félagslega stöðu hennar og uppruna. Svo hann giftist Irmgard sem hann elskar ekki og sem elskar hann ekki. Frá stöðugri þrýstingi hennar á hann flýr hann út í drykkju. Kvöld eitt, eftir að konan hans var að elta hann, springur hann og slær hana. Hún flýr til fjölskyldu sinnar sem þessi atburður var einmitt það sem þau hafa beðið eftir. Þegar Irmgard kallar á lögfræðing til skilnaðar fær Hans hjartaáfall. Imrgard ákveður að vera hjá honum en héðan í frá má hann ekki lengur vinna þungavinnu og drekka áfengi. Svo fer hann að líða meira og meira óþarfa, verður rólegri og rólegri og meira og meira þunglyndi. Þegar hann kemst að því að Irmgard svíkur hann velur hann að binda enda á líf sitt, en ekki eins og Hermann Hermann með því að fara út í ljós brjálæðisins, heldur drekkur hann sig til dauða fyrir framan Imrgard, litlu dóttur þeirra og drykkjusjúka vini hans. Fassbinder sagði í viðtali að Hans vissi hvað hann væri að gera. Spurningin er hins vegar: Drap Hans bara sjálfan sig vegna þess að hann þoldi ekki lengur sitt ömurlega umhverfi, eða gerði hann sjálfsréttlætingu?