Jæja, ég er ekki á því að bæta við þann vangaveltur sem hefur verið „boðaður“ um þessa mynd. Það eina sem ég get bætt við er að á ENGUM tíma þykist hún jafnvel vera „söguleg“ mynd. Ólíkt 'Braveheart', 'Titanic' eða 'The Patriot' sem öll hafa mjög trúverðugar og alvarlegar sögulegar breytingar, eingöngu fyrir leikræn áhrif (mögulega versta afsökunin). Hafa allir farið í húmor? Það eina sem ég get bætt við er orðatiltæki frá Macleane skipstjóra góða - „Þetta leit stórkostlega út og við hlæjum dásamlega vel“.- Einn punktur að lokum. Það sem kemur mér á óvart er að það eru athugasemdir sem tengjast „nútímatónlist“ í sögulegu umhverfi. Ég velti því fyrir mér hvort sama fólk hafi fellt sama dóm um Moulin Rouge. Ég legg ekki til.