Eftir bókina varð ég mjög leiður þegar ég var að horfa á myndina. Ég er sammála því að stundum ætti kvikmynd að vera öðruvísi en upprunalega skáldsagan en í þessu tilfelli var hún meira en ásættanleg. Nokkur dæmi: 1) hvers vegna röðin eru mismunandi (t.d. Lt. Diestl í stað Sergeant o.s.frv.) 2) lokaskjárinn er mjög lélegur og gerir Diestl að hermanni sem fær nóg af sjálfum sér og vill deyja. En það er ekki satt í 100%. Lestu bara bókina. Hann var líka nautahundur á síðustu sekúndunum. Hann vildi ekki deyja með því að rústa byssunni sinni og ganga einfaldlega í átt að Michael og Nóa. Þannig að þetta er einhvers konar hamingjusamur endir sem passar alls ekki fyrir þessa mynd.