Sem ágætis saga við einni af ofangreindum athugasemdum: Þegar ég var í Mumbai um tveimur vikum fyrir útgáfu þessarar myndar var leitað til mín - enda hvítur - til að talsetja nokkrar línur þessarar myndar í hljóðveri. Á meðan ég tala þýsku Eins var ég vinsamlega beðinn um að gera allar talsetningarsenur á ensku, annars væri það of ruglingslegt fyrir indverska áhorfendur... Svo þess vegna tala allir Þjóðverjar í þessari mynd í raun ensku! fyndið að ég gerði margar persónur, þannig að ef þú vilt í raun og veru skemma einhvern tíma með því að horfa á myndina aftur, hlustaðu vel; allar persónur sem ekki eru indverskar eru aðeins gerðar af 4 röddum! . . . .