Önnur frábær frammistaða Tom Wilkinson skartar "Separate Lies", kvikmynd frá 2005 með Emily Watson, Linda Bassett og Rupert Everett í aðalhlutverkum. Leikstjóri er Julian Fellowes og er saga hjóna, James og Ann Manning, þar sem eiginmaðurinn (Wilkinson) trúir því að hann og eiginkona hans (Watson) séu hamingjusöm saman. Slys nærri húsi þeirra kvöldið sem þau halda veislu kemur lögreglunni að. Það er högg og hlaup sem drap eiginmann þeirra Maggie's Bassett). James verður grunsamlegur um nágranna, Bill Bule (Everett) þegar hann sér nokkrar skemmdir á bílnum sínum. Hann stendur frammi fyrir Bule, sem viðurkennir að hafa gert það og lofar að fara til lögreglunnar daginn eftir. Þegar James kemur heim er Ann reið yfir því að hann sé að gera svona mikið mál úr því og segir að hún hafi keyrt bílnum. Auðvitað er James þá ekki svo fús til að flýta sér til lögreglunnar. Hún leggur til að þeir hringi í Bule og segi honum ákvörðun sína. „Ó, f___ Bule,“ segir James. „Jæja, það er bara það,“ segir Ann. "Ég er að f___ing Bule." Eyðilegging James er bara byrjunin í þessu vel smíðaða drama. Án þess að gefa söguþráðinn frá sér er þetta gott dæmi um hvernig kynjaskipti breyta sögu. Dæmi um það sem ég á við: Susan Smith ekur bílnum sínum út í vatn og börnin hennar drukkna. Hún fær lífstíðarfangelsi. Hvað ef faðirinn hefði gert það? Stóllinn. Það kæmi þér á óvart hversu oft niðurstaðan yrði önnur. Sama er uppi á teningnum hér - ef það hefði verið James í ástarsambandinu og gert síðari athafnir, gætu áhorfendur fundið öðruvísi fyrir sögunni. Ef Ann væri í stað James væri það mölbrotið. Eins og það er, þá er þetta gríðarlega sorglegt. Tom Wilkinson er hjartnæmur sem maður blindaður af konunni sem hann dýrkar, og Emily Watson vinnur fallegt starf sem Ann, sem, þegar hún losar sig við lygar sínar - þátttaka hennar í slysinu og hamingjusamur hjónaband - veit hvað hún þarf að gera. Rupert Everett sem Bule er mjög áhrifaríkur - látlaus, uppörvandi og að lokum í neyð. Allir hér eru mjög siðmenntaðir í samskiptum sínum við hvern annan, og enginn er góður eða allt slæmur. Það eru aðskildar lygar - James um að hjónaband hans sé hamingjusamt, Ann eins og lýst er hér að ofan - og það er ein sameinandi lygi - slysið, u.þ.b. sem allir aðilar þegja. Það er nóg fyrir Ann sem Maggie veit. Að lokum verða allir að takast á við þær aðskildu lygar sem ein lygin afhjúpaði. Snilldarmynd.