Þetta er í fyrsta skipti sem ég man eftir því hvar aðlögun var nákvæmlega eins og bókin... Reyndar var bara brandara bætt við söguna frekar en innihaldi blandað saman eða fjarlægt! Svo sem egypski þrællinn Cellularis sem átti erfitt með að senda, um, samskipti , LOL! Eða þegar Tidivinnus var spilað eins og hálfgerður Sith Lord og varð pirraður þegar Rómaveldi mátti þola áfall, skipaði hershöfðinginn að heimsveldið ..? Ah, horfðu á myndina gott fólk! Ég á auðvelt með að trúa því að þessi mynd hafi verið ein sú dýrasta í franskri kvikmyndasögu og fyrir mitt leyti var hún þess virði, Depardieux var frábær sem rómverski bashinginn og göltsvínandi Obelix. Clavier að leika litla, óviðjafnanlega Gallíu var fullkominn og langt frá dögum hans sem brjálaður landbóndi Jean Reno í "Just Visiting." Bardagaatriðið milli Artifis og Edifis var fyndið og gaman að sjá að Matrix þemað var ekki fengið að láni. eyðileggja annars fullkomna bardaga! Rauðskeggur sjóræninginn og áhöfn hans stálu næstum myndinni, allt frá því að skutla sínu eigin skipi yfir í að vera vélin fyrir uppfinningu Otis (aðstoðarmann Edifis) sem notuð var í lokin. Mér skilst að það séu Ástríkur og Ólympíuleikarnir með mörgum af sama liði aftur, eftir Toutatis, ég ætla að skoða það líka!