Ef þetta er það besta í finnska kvikmyndahúsinu um þessar mundir, þá myndi ég segja að þessar miklu skattaevrur sem varið er í að styðja "menningu" hafi farið til spillis hér á hræðilegan hátt. Paha maa er versta tegund dæmi um að reyna að gera finnska "evrópska kvikmynd" fyrir stóra áhorfendur. Ég er viss um að þeir vildu að þetta væri allt í toppstandi, snjallt og aðlaðandi á sama tíma. Útkoman er vitleysa. Til að gera hana stutta: - Sagan er tilgerðarlaus, barnaleg og ekki trúverðug. Það sama á við um persónurnar. Ég get ímyndað mér þá hugarflug um að gera kvikmynd þar sem „allt myndi, eins og það myndi snúast að ***t, og fólk myndi særast og líða, þú veist, mjög illa innra með sér, vegna þess að finnskar eru svo alræmda þunglyndir líka, og þeir sjálfir. -álitið er svo slæmt", sem leiðir okkur að því að...- Myndin er hlaðin klisjum, aðallega um "finnska hugarfarið". Hvernig það fjallar um vandamál fólks og orsakir þeirra gæti verið beint úr venjulegu kvennablaði eða ódýrri nautsálfræði-sjálfshjálparbók. ("Okkur líður svo illa innra með okkur!") Ég er viss um að þeir horfðu líka á einhvern Kaurismäki til að komast að því hvað það er við myndirnar hans sem fólki líkar við, misskildu hann algjörlega og komu með leiðinlega, niðurdrepandi sögu um fólk sem fór. í gegnum alls kyns s**t í engum öðrum listrænum tilgangi en kannski félagslegu klámi. Það er grátandi skömm að þeir hentu í Tolstoy hér. Það er bara merki um að reyna að vera klár. Og að vera ekki.- Ég held að versti gallinn sé hins vegar algjör skortur á sjón og dýpt. Myndin er afar ófrumleg. Það er líka svekkjandi að horfa á endalausa þjáningu og þjáningu án þess að það sé raunveruleg opinberun. Ég get farið í gegnum svona hug**ck ef myndin er fyndin eða endar með því að vera vandaður brandari, eða betra, eitthvað háleitt eins og í t.d. von Trier Breaking the Waves. Það var enginn þessi í Paha maa. Reyndar fór ég að hlæja á einhverjum tímapunkti vegna þess að atburðarásin var aftur bara of fyrirsjáanleg, yfirgengileg og ótrúleg. Hver gerir þetta? Og hverjum líkar það? Ég vona að þeir séu að þykjast.