Þarf ég að segja meira? Ástæðan fyrir því að GÓÐA ástralska útgáfan af Kath og Kim var, eins og áður sagði, góð, var vegna þess að hún er bráðfyndin og frumleg. Ástæðan fyrir því að þessi nýja bandaríska útgáfa er svo hræðileg er sú að mikið af henni er tekið beint úr upprunalegu. Svo ekki sé minnst á ótrúmennskuna við persónurnar. Kath er ætlað að vera dag. Kim á að vera feit. Kel (eða Phil eins og þeir hafa kallað hann) er ætlað að vera aumkunarverður. Brett (eða Craig) er ætlað að vera tapsár, ekki manneskja sem lætur eins og hann sé á heróíni og lýkur hverri setningu með „dude“. Guði sé lof að Szubanski hafi ekki selt Sharon réttindi sín, hún myndi líklega verða hávaxin ljóshærð ljóska sem Kim líkar við.Kath og Kim eru Móðir og Dóttir. Það er ekki ætlað að líta 2 ár á milli þeirra. Og þeim er ekki ætlað að flissa eins og skólastelpur. Þessi sýning er til skammar að deila jafnvel sama titli og ástralska útgáfan. Ameríka: fáðu þína eigin sjónvarpsþætti.