Ég er enginn Jane Austen púristi en af ​​hverju að gera svona mynd ef þú hefur ekkert að segja. Billie Piper hafði svo rangt fyrir sér í þessum þætti að það er erfitt að vita hvar á að byrja - rangur persónuleiki, nútíma förðun, algjörlega rangt hár ( það er engin leið að ung kona á hennar aldri hefði rölt um á almannafæri með hárið laust og óburstað svona), hún virtist ekkert sérstaklega hógvær né upptekin af fjölskyldunni og ég skildi ekki hvers vegna allir virtust hugsaðu um hana sem sérstaklega heilaga eða góða. Lautarferðin (sem kom í staðinn fyrir boltann) var svo lágkúrulegur að það var vandræðalegt að horfa á og að missa af Portsmouth hlutanum eyðilagði algjörlega tilgang verksins (ásamt því að missa atriði sem hefðu getað bætt við ömurlegt mótvægi við þessa ó-svo-svo-klausturfælu bleiku setustofu.) Til þeirra sem bera ábyrgð:-Ef þú hefur ekki hugmyndaflugið (jafnvel fjárhagsáætlunin skiptir ekki svo miklu máli sem ímyndunaraflið) til að gera eitthvað þýðingarmikið með aðlögun, vinsamlegast ekki Ekki þykjast vera að framleiða Jane Austen. Þetta var um 10% Mansfield Park og 90% ekkert mikið. PS Edmund var mjög góður