Eftir að hafa séð Peter O'Toole útgáfuna nýlega, var ég tilbúinn að vera hrifinn af snjöllu skrifunum í þessari útgáfu. Lítill tími fer í átökin, sem ég vil helst. Þess í stað eru okkur sýndar allar þær mörgu hvatir sem liggja að baki bæði frönskum og enskum stjórnmálamönnum (sem héldu Normandí) og prestum sem drápu hana. Jafnvel versti hræsnarinn af þeim öllum, erkibiskupinn, skilur okkur eftir með þá hugsun að "Auðvitað var hún saklaus. Saklausir hafa alltaf þurft að þjást fyrir metnað hinna voldugu. Hún hafði ekki hugmynd um hvað hún var að segja, ekki hugmynd. um afleiðingar guðlasts eða að ganga gegn kirkjunni. Ómenntuð hafði hún ekki hugmynd um hver afstaða kirkjunnar væri í slíkum málum." logar ná upp og brenna hana. Hvers vegna? Þeir notuðu gasþotur í myndinni og 2 þeirra voru stöðvaðir. Skyndilega blés loftþrýstingurinn út úr stöðvuninni og logarnir hlupu beint á hana. Sem betur fer fyrir hana þurftu þau ekki að endurtaka skotið þar sem það var SVO raunhæft: það var verið að brenna hana!! Frekar áfallandi kynning fyrir stúlku í Iowa á nýjum leikferli sínum. John Gielgud stóð sig frábærlega. Hann er enski stjórnmálamaðurinn sem stjórnar sýningunni. Hann bendir líka á að þegar þú hefur dæmt einhvern til dauða viltu ekki vera til staðar til að horfa á hann deyja. Þú gætir hrökklast frá 'skyldu' þinni næst...ekki það að slíkar kræsingar trufla sál verðandi forseta okkar. Við kristnir menn, jafnvel þeir sem eru mest gyðingahatarar, eigum ekki í neinum vandræðum með að falla aftur á Gamla testamentið þegar kemur að dauðarefsingum, jafnvel þó að orð Jesú hafi hnekkt því. Komdu með opinberar aftökur eins og þessarar litlu stúlku. Að lykta brennt hold gæti fært okkur virðulegt fólk til vitsmuna sálar okkar. Eina litla "valið" sem ég hef um þessa mynd er að okkur er ekki sýnt hvers vegna presturinn sem hefur verið svo einbeittur að hvetja brennuna sína verður svo skyndilega svo iðrandi, jafnvel að tilgangurinn með brjálæðinu. Það hefði átt að vera meiri útvíkkun á persónu hans, meiri samræður - þar sem skyndilegt „koma til vits“ er ekki skynsamlegt. Og hvort sem Graham Greene gerir þetta vísvitandi eða ekki, þá er St. Joan svo sjálfsörugg lítil. uppkominn, þú næstum en ekki alveg, ert ánægður með að hún mætir tilkomu sinni. Og þegar hún hafnaði lífstíðarfangelsi, hugsaði ég af einhverjum ástæðum um Anne Sexton, skáldið sem sakaði Sylviu Plath um að „stela dauða sínum“ þegar hún framdi sjálfsmorð ... vitandi að slík aðgerð tryggir ódauðleika. Þú verður að velta því fyrir þér!!Ef það hefur einhvern tíma verið gott dæmi um þráhyggjuhugsun og rökfræðilega þétt hólf, þá er þetta eitt. Heilaga Jóhanna hefði átt að verða búddisti og róa „raddirnar í huga hennar“.