Eins og margir aðrir hafði ég laðast að samsetningu Pollack, Ford og Scott-Thomas. Ég hafði haft gaman af verkum Pollack og Ford um Sabrina, vel gerða kvikmynd og vandlega endurskrifun á gamla efninu. Þegar ég heyrði að þessi mynd væri í framleiðslu pantaði ég og las bókina. Strax leit út fyrir að þetta yrði erfiðari saga að kvikmynda. Persónurnar eru ekki alltaf samúðarfullar, það er lítill sem enginn húmor og höfundurinn gerir margar flýtileiðir til að einbeita sér að meginþema sínu: að þar sem hver myndi líta á annan sem eina sem deilir hinni einstöku samsetningu taps og svika sem stafar af flugslysið myndu makar hórdómsmannanna alveg hissa leita hvors annars. Þar að auki ímyndar hann sér að upplausn gæti orðið til bæði með biturri könnun á huldu lífi hórkarlanna og að þessi reynsla af "þykkum og mjóum" gæti skilað dýpri ást en hver hafði áður. Þrátt fyrir að mikið af bókinni fjalli um biturleika þeirra og uppbyggjandi hatur á fyrrverandi samstarfsaðilum sínum, þá er á endanum fundið samþykki og fyrirgefningu. Kvikmyndahandritið heldur aðeins í flugslysinu og sameiginlegum vandræðum maka. Þar sem konan er rannsóknarárásarmaðurinn í bókinni er það maðurinn í myndinni og konan er aldrei viljugur meðrannsakandi. Í myndinni er alveg nýtt dramatískt undirspil fyrir Harrison Ford sem virðist jafnvel tilgerðarlegri en tvöföld tilviljun flugslyssins. „Þingkonan í endurkjöri“ undirþráðurinn fyrir konuna er líka nýr en samt virkar það betur. Ekki er hægt að uppfylla væntingar áhorfenda um hreina rómantík eða rómantíska gamanmynd því þessi saga fjallar um mjög bitur pillu. Þar sem upplausn og fyrirgefning næst í bókinni, léttir biturð byrði af lesandanum og leyfir léttúð, er engin samsvarandi stund í myndinni. Þó að aldrei sé gefið í skyn að fyrirgefning sé gefin í skyn, eigum við eftir að gera ráð fyrir því að lækningu í kjölfar skotárásar sé tvöföld skylda. Persóna Ford þarf ekki að vera svo óskemmtilegur maður fárra orða og hreimbreyting Scott-Thomas er svolítið óhugnanlegur í fyrstu. Þessi mynd er ekki dauðatapið sem aðrir hafa lagt til. Það er hins vegar erfitt að meta myndina vegna þess að endurskrifun og aðlögun að skjánum er undir þeim viðmiðum sem leikstjórinn hefur áður náð.