Gamandrama Jafar Panahi, „Offside“, sýnir nokkrar konur sem reyna að komast inn á íþróttavöll í Teheran þar sem konum er bannað. Opinbera ástæðan: Mikið ljótt orðalag og fótboltamenn sýna fæturna. En auðvitað er í raun um kynjamismunun að ræða. Þannig að megnið af myndinni samanstendur af vægum grínisti léttir þar sem konurnar reyna að spyrja karla alvarlegra spurninga um hvers vegna konum er bannað á völlinn, og ein kona kemur meira að segja upp með sitt eigið ráð til að ögra körlunum. Eins og ég skil hafa allir af kvikmyndum Jafar Panahi (þessi innifalin) eru bönnuð í Íran. Hinn raunverulegi harmleikur er sá að CIA steypti forsætisráðherranum af stóli árið 1953 og stuðningur hins hrottalega shah í kjölfarið gaf Ayatollah Khomeini afsökun til að nota þrönga túlkun sína á Kóraninum til að koma á fót ósjálfráðu samfélagi og núverandi stefna George W. Bush gagnvart Íran gefur Mahmoud Ahmadinejad afsökun til að koma fram sem kúreki og herða ritskoðun. Umfram allt er þetta snyrtilegur sýn á fólk sem kemur með leiðir til að ögra kerfinu. Ekki frábær mynd, en þess virði að sjá. Í ljósi þess að allar kvikmyndir Jafar Panahi eru bannaðar, velti ég því fyrir mér hvernig hann getur jafnvel gert þær.