Þessi mynd var að sögn byggð á fræðibók. Ég er ekki viss um hvaða bók handritshöfundurinn/-höfundarnir lásu til að skrifa aðlögun sína en hún hefur nákvæmlega ekkert með hin sanna lífsævintýri Frances Mayes á Ítalíu að gera. Þess í stað er þetta óáhugaverð saga sem tekur frelsi á hverjum tímamótum til að bash karlmenn. Athugaðu eftirfarandi dæmi:********************************************* ***********************SPOILER UPPLÝSINGAR************************* *******************************************Bash Number One: Eiginmaður Lane svindlar á henni og hjónaband hennar endar með skilnaði.Bash númer tvö: Lane hættir sér inn í staðbundinn ítalskan bæ og er tafarlaust leitað til allra karlmanna á götunni. Hún fellur fyrir honum eftir að hafa fullkomnað síðdegis af ástarsorg. Hún kemst síðar að því að hann er þegar tengdur og svindlað við hana. Bash Number Four : Þú verður að víkka sjóndeildarhringinn fyrir þennan því tilvísunin er örugglega í myndinni. Lesbískar hjónavinir hennar ákveða að eignast barn með frumfrjóvgun (SP?). Mér er sagt að í flestum lesbískum samböndum sé maður með eina manneskju í kvenhlutverkinu og aðra í karlhlutverkinu. Í myndinni, eftir að konan hefur verið ólétt, ákveður „karlkyns“ lesbían að hætta sambandi vegna þess að hún ræður ekki við það. Að lokum hefur þessi mynd ekkert með bókina að gera sem hún á að vera byggð á.