Fólkið sem framleiddi þessa meistaralegu mynd hefur unnið góða þjónustu við skáldsögu sem stendur sem kannski besta skáldskaparverk sem miðast við mannlega sekt og mannlega ábyrgð sem gefin hefur verið út. Nolte fer með hlutverk Howard W. Campbell, Jr., og gerir það að sínu eigin hlutverki, en hann er trúr lýsingu Vonneguts á manni sem hefur misst ALLT (til og) fyrir ást. Engir veikleikar í þessari fínu aðlögun.