Ég hef horft á allar útgáfur af þessu leikriti sem mér dettur í hug, þar á meðal nokkrar á sviðinu, og Sir Derek Jacobi er algjörlega besti Hamlet sem ég hef séð! Hann hefur dásamlegustu röddina fyrir leiksvið og svipmikið andlit hans mun taka þig í rússíbanareið tilfinninga í gegnum þetta leikrit. Leiðin sem hann kemur línum sínum til skila tekur þig á ferðalag um brjálæði. Hann (sem Hamlet) getur á augabragði verið ástríkur, mjúkur og blíður og á öðru augnabliki verið að rísa gegn helvítinu sem er líf hans. Þú trúir því að hann sé sárþjáður, þú trúir því að hann sé reiður, þú trúir því að hann sé ekkert smá vitlaus. Þú trúir því að hann ER Hamlet.Auðvitað fer sumt af þakklætinu augljóslega til Shakespeare, :) en án afburða leikara til að koma orðunum af síðunni yfir á leiksvið skiptir í raun ekki máli hversu vel skrifað leikrit er. þér líkar við Shakespeare, þú verður að sjá þessa útgáfu. Ef þér líkar ekki við Shakespeare, verður þú að sjá þessa útgáfu. Þú munt koma í burtu með nýja þakklæti fyrir Shakespeare ef þú gerir það. Blæbrigðalaga frammistaðan sem Sir Derek gefur mun gera þig andlaus.