Mér líkaði frammistaða Boyle en það er um það bil það eina jákvæða sem ég get sagt. Allt var ofgert í fáránleika. Flestir leikararnir töluðu eins og þú myndir búast við að 9 ára frændi þinn myndi tala ef hann væri að þykjast vera lúin, steinhjartuð lögga eða ofur-illt illmenni. Hörð raddsetningin fannst mér áhugamannleg. Ég gæti farið að kaupa mér ódýran hljóðgervla og skreytt betri opnunartónlist. Og hvað er með allt pyntingarefni lögreglunnar frá 1984? Það var algjörlega óþarfi og hafði ekkert með raunverulega atburði sögunnar að gera. Cox bætti reyndar við mörgu sem honum fannst greinilega vera mjög flott, en hafði ekkert með söguna að gera. Það eru mikil vonbrigði því eitt af því sem gerir sögur Borges svo góðar er naumhyggja hans - þær eru þétt bundnar, án óþarfa smáatriði. Þessi mynd er bara hið gagnstæða. Ég hætti að horfa á eftir atriðið þar sem Lonnrot er að yfirheyra gaurinn frá Yidische Zaitung, eða þar um bil. Ég sóaði $4 í að leigja þetta, en ég get allavega fengið nokkra ánægju af því að skrifa þessa umsögn og vonandi bjarga öðrum frá því að gera sömu mistök.