Þetta var fyrsta Ewan McGregor myndin sem ég sá fyrir utan Star Wars. Síðan þá hef ég orðið mjög mikill Ewan McGregor aðdáandi en ég get samt ekki stillt mig um að fyrirgefa tilvist þessarar myndar. Systir mín hefur alltaf verið mikill Jane Austen aðdáandi og vegna þess hef ég orðið fyrir ýmsum klassíkum, Emma er ein af þeim. Ég hef alltaf talið þær pirrandi, heimskar og leiðinlegar. Hins vegar, eftir að hafa horft á þessa hræðilegu útfærslu, neyddist ég til að viðurkenna að upprunalega Emma var yndisleg og heillandi. Ewan McGregor þjónar varla tilgangi í þessari mynd eftir að þeir hökkuðu og limlestu hlutverk Frank Churchill. Gweneth Paltrow er fáránleg í þegar fáránlegri persónu og restin af myndinni er ómerkileg og heimskuleg. Mín tilmæli til allra sem hafa lítinn áhuga á ensku tímabilsdrama... farðu að sjá frumritið. Ef þú ert Ewan McGregor aðdáandi... trúðu mér, með því að sleppa þessari mynd hefurðu ekki misst af neinu nema fimm mínútum samanlagt af honum í kjánalegum hatti og slæmri klippingu.