Ég las skáldsögu Rice af áhuga og varð alveg heilluð af persónum hennar og hjartnæmri sögu byggða á sögulegum sannindum. Hins vegar var ég einfaldlega GLÆÐI yfir þessari hörmulegu aðlögun. Leikarahlutverkið byggðist eingöngu á líkamlegu útliti en ekki leikarahæfileikum (að Peter Gallagher undanskildum, sem hvorki var ljóshærður né gat leikið sér út úr blautum pappírspoka). Vandræðalega klaufalegar og ósamkvæmar tilraunir leikarahópsins til að hafa áhrif á franskan hreim voru bráðfyndnar, en ekki á skemmtilegan hátt. Ég fann sjálfan mig að hrökklast í gegnum þetta ruglaða og melódramatíska þversögn og var hissa á því að ég komst til enda. Viðvörun til aðdáenda skáldsögunnar - haldið ykkur frá þessari.