Þessi mynd er virkilega ósvikin og tilviljunarkennd. Það er mjög erfitt að finna svona kvikmyndir í fullt af kvikmyndum núna í Hollywood. Mér finnst mjög gaman að horfa á þessa mynd, ég keypti DVD-diskinn hennar þriðjudag í vikunni og ég hef horft á hana í 4 sinnum. Ég elska Spanglish hreim Paz, hann er bara mjög sætur eins og hún er. Og leikur hennar og Morgans er svo fyndinn og náttúrulegur. Kvikmyndasmekkur minn gæti verið mjög ólíkur öðrum en ég verð að segja að ég elska þessa mynd, hið einfalda er best! Ég hef lært eitthvað meira um lífið af þessari mynd (jæja , eða að minnsta kosti líf Bandaríkjanna)... lífið er í raun af handahófi... Stundum hittirðu einhvern, hann fer framhjá lífi þínu og verður vinir þínir fyrir tilviljun, og þú eyðir ekki svo miklum tíma með þeim, kannski bara í smá stund en þú nýtur þess ''meðan'' með þeim, og þá hittumst þú og þau aldrei aftur, en tíminn sem þú ert saman er í raun ógleymanlegur. Hafðu þessar stundir í huga þínum sem þakklátar og góðar minningar...Þessi mynd gæti verið ódýr í framleiðsluverði en merking hennar er alls ekki ódýr. Ég get sjaldan lært neitt af kvikmyndum, en þetta er undantekning.