Ég hef nýlega séð þessa framleiðslu á DVD. Þetta er í fyrsta skipti sem ég sé hana síðan hún var frumsýnd árið 1983 og hún var alveg eins góð og mig minnti. Í fyrstu, eins og var áhyggjufullur, virtist það gamaldags og ég býst við að það sé svolítið dagsett og mjög orðamikið eins og BBC þáttaröðin voru þá. (Ég sakna þessara dásamlegu búningadrama sem virtust vera alltaf á sunnudagseftirmiðdegi þá) En fyrir utan það er það eins nálægt fullkomið og það hefði getað verið. Ég er svolítið „Jane Eyre“-púristi þar sem hún er uppáhaldsbókin mín og hef aldrei séð aðra framleiðslu sem er trú bókinni eins og þessa. Ég hef nýlega lesið bókina aftur og sumt af samræðunum er bara á hreinu. Þegar ég las atriðið undir lokin þar sem Rochester spyr Jane um hvernig St John væri, tók ég eftir því að orð þeirra voru nákvæmlega afrituð á skjánum af Dalton og Clarke og gerð fullkomlega. Allar aðrar uppsetningar sem hafa verið gerðar virðast allar ábótavant á einhvern hátt, sumar skilja jafnvel "Rivers" fjölskylduna og tengsl þeirra við Jane algjörlega út. Ég held líka að þetta sé eina framleiðslan sem inniheldur "Gypsy" atriðið sem er gert á réttan hátt. Leikmyndin er fullkomin, Zelah Clarke er eins og Jane er lýst í bókinni "small plain and dark" og ég er ósammála því að hún hafi verið of gömul. Timothy Dalton er kannski aðeins of myndarlegur en hann er algjörlega fullkominn sem Rochester, túlkar allar hliðar persónu sinnar á réttan hátt og leikur sokkana af honum! Ég er sammála öðrum athugasemdum um að hann virðist meira að segja frekar skelfilegur stundum, eins og í atriðinu þegar hann snýr sér hægt við kirkjuna þegar brúðkaupið er rofið, svipur hans er ótrúlega ógnvekjandi. En svo í annarri uppáhaldssenu er gleði hans yndisleg að sjá þegar Jane hleypur niður stigann og í fangið á honum morguninn eftir að þau lýsa yfir ást sinni á hvort öðru. Ást sem er frábærlega lýst og fullkomlega trúverðug. Ó að vera elskaður af svona manni! Það voru þó nokkrar senur sem vantaði undarlega, eins og þegar Jane klifrar upp í rúm með hinni deyjandi Helen og líka þegar Rochester fer með Jane að versla fyrir brúðkaupsdótið hennar (ég hélt að einn væri í henni en kannski er minnið að spila brellur) .Að lokum ef þú sérð aldrei aðra framleiðslu af Jane Eyre - þú einfaldlega sérð þessa þessa þá er hún einfaldlega fullkomnun!