Þráhyggja „signifie“ og „signifiant“ er ekki nóg til að gera góða kvikmynd. Pascal Bonitzer hefði átt að vera í minningunni sem frábær kvikmyndafræðingur á sjöunda áratugnum. Það var ekki nauðsynlegt að taka myndavélina. Niðurstaðan er frekar svekkjandi. Það er synd fyrir frábæra aðalleikara hans.