Ég leigði þessa mynd, fannst hún líta út eins og dásamlega yndislegt sögulegt verk. Það sem ég fékk var stykki af hreinu rusli. Þessi mynd var ruglingsleg á flestum stöðum, hakkandi á næstum hverjum stað og hræðileg á öllum stöðum. Lýsing Mira Sorvino af drottningu sem lék ungan karlkyns fræðimann var í besta falli niðurdrepandi. Ben Kingsley hefði átt að vera sviptur riddaratign sinni fyrir að líta á þessa mynd sem eitt af verkefnum sínum. Fiona Shaw ætti svo sannarlega að halda sig við að leika Petunia Dursley; að minnsta kosti eru Harry Potter myndirnar skemmtilegri en þetta sem þeir kalla leikrit innan kvikmyndar. Kvikmyndatakan lítur út fyrir að einhver háskólastrákur hafi farið í kennslustund í Cinematography 101 og mistókst hrapallega. Næstum hvert atriði í myndinni er saxað fyrir einhverskonar áhrif; Lokaniðurstaðan er auðvitað sú ljúfasta klipping sem ég hef séð. Jay Rodan var næstum góður sem Agis; verst að hann var með svona lélegt handrit að vinna með. Rachael Stirling leggur sig fram sem nánast trúlausa konan í biðinni. Að lokum vildi ég virkilega að Blockbuster Video gæfi endurgreiðslu. Ég er svo fegin að ég eyddi ekki 10 dollurum í að horfa á þetta fíaskó í leikhúsinu. Ef þeir hafa flutt þetta Marivaux-leikrit síðan á 18. öld vekur það mig til umhugsunar hversu margir í gegnum aldirnar hafa fengið sinn besta lúra á meðan á þessu verki stóð. Ef ég hefði verið þarna hefðu þeir ekki heyrt leikritið yfir hrjótunum. Guði sé lof fyrir nútíma þægindi DVD spilara; þú getur sleppt framhjá leiðinlegu eða hræðilegu senunum. Held að það þýði að ég hafi bara horft á upphafið og lokin!