Ég velti því innilega fyrir mér hvers vegna þessi mynd var alltaf gerð. Búlgarsk-ítalsk samframleiðsla sem gerist í útgáfu af Berlín þar sem allir Þjóðverjar tala ensku með þýskum hreim og allir Tyrkir tala ensku með einhverjum tyrkneskum orðum á milli, er varla trúverðug. Enskur orðaforði takmarkast í grundvallaratriðum við „fuck you, bastard“ og leiklistin er verri en nokkurn getur ímyndað sér. Fyrir utan þetta getur kynþáttaspenna í Þýskalandi verið áhugavert viðfangsefni en í Þýskalandi sem ég þekki eru engar klíkur sem skjóta hver annan á miðri götu í björtu dagsbirtu. Og ef allt þetta dugar ekki þá er líka raðmorðingi á ferð sem drepur tyrknesk börn og málar þau hvít. Til þess að skapa smá spennu sjáum við raðmorðinginn og heyrum hann raula vögguvísu Schuberts en við munum ekki sjá andlit hans. Ég trúi ekki einu sinni að þeir hafi skotið það í Þýskalandi. Það eru nokkrar götumyndir sem eru augljóslega í Berlín, en leikararnir sjást ekki í þeim myndum. Það er líklega Búlgaría með þýskum skiltum bætt við hér og þar.