Ég hef kynnst hinni frábæru bók „Góða nótt herra Tom“ í aldaga og það var nýlega þegar ég fékk tækifæri til að horfa á þessa uppfærslu á henni. Ég hef heyrt margar jákvæðar athugasemdir um þetta, svo ég gerði mér miklar vonir. Þegar þessari mynd var lokið varð ég skelfingu lostinn. Þessi mynd er alls ekki góð mynd. „Góða nótt herra Tom“ var afar léleg aðlögun og nánast 4,5/10 af bókinni missti af. Sérstaklega fann ég að margar persónur og nokkrar frábærar senur í bókinni voru ekki í þessu. Það var ekki mikið samtal, það var fljótfært og allt of hratt, en ég var aðallega í uppnámi yfir því að þú fékkst aldrei að sjá tengslin og ástina á milli William Beech og Tom í þessari mynd sem var sannkallaður svikinn. Leikmyndin var heldur ekki svo góð. Ég hélt að þetta hefði getað verið mjög gott, en það var svo ólíkt bókinni! Ótrúlega léleg aðlögun, ein sú versta sem ég hef séð. Þetta á skilið ágætis endurgerð sem væri betra að vera 1000 sinnum betri en þessi haugur af rusli.