Ég er hissa á því að enginn hafi enn minnst á að það séu tvær útgáfur af þessari sömu mynd. Ljónahluturinn af myndefninu í báðum er eins, en hér eru þeir ólíkir: Í einni útgáfu (útgáfan sem ég hef séð oftast í útvarpssjónvarpi) samanstendur hópur klerka sem gæta hliðsins af "Bræðralagi verndaranna" , (skálduð) klofningshópur presta og bræðra sem kirkjan „bannfærði“. Í hinni útgáfunni, sem ég hef aðeins séð einu sinni í sjónvarpinu, eru klerkarnir sem gæta hliðsins sýndir sem prestar opinberu kirkjunnar, sem þýðir erkibiskupsdæmið í New York (eða kannski Brooklyn). Einnig, í fyrri útgáfunni, í flestum viðeigandi senum, er talað um klerkarnir sem „bræður“ (og í sumum atriðum er hægt að sjá hvar varirnar segja „Faðir“ svo og svo en hljóðvarpið segir „ Bróðir" svo og svo. Í síðari útgáfunni tel ég að allir séu nefndir "faðir". Í öllum tilvikum virðist sem önnur af þessum tveimur útgáfum sé nokkurn veginn endurupptöku á hinni að hluta, með allar "Brotherhood of the Protector" senur endurteknar sem "Archdiocese" atriði, eða öfugt. (minnir mig svolítið á Raymond Burr cutaway atriðin í "Godzilla"). Ég hef tekið báðar útgáfurnar upp á myndband af útvarpssjónvarpi, svo nei, Ég er ekki að ímynda mér þetta.Getur einhver varpað meira ljósi á söguna á bak við þessar tvær útgáfur af myndinni?