Ég gef sjaldan lægri einkunn en 5, en í þessu tilviki verð ég að vega að mér. Elmore Leonard er frábær rithöfundur með margar frábærar, flóknar bækur, frumlegar persónur, skarpar samræður, endurlífgandi flækjur í söguþræði. Kvikmyndir byggðar á bókum hans ná langt aftur til Hombre (Paul Newman), Mr. Majestyk (Bronson) og Out of Sight (Clooney / Lopez) meðal annarra. Jafnvel þegar það er gert þannig að myndirnar hafa að minnsta kosti einhvern mælikvarða á sögukjarna sem kemur í ljós. Þessi, .... þetta er einfaldlega ekki verðug viðbót við vörulistann. Leiklistin er slæm (ég veit ekki af hverju, því þetta er mjög hæft fólk hérna) og sögunni er haldið heimskulega. Persónunum er raðað upp á nýtt, efnafræðina vantar, leikarar og leikkonur eru illa leiknar. Þar sem Elmore Leonard er virkilega frábær sögumaður myndi ég vona að allir sem ekki þekkja verk hans myndu ekki lesa bækurnar hans vegna þess að þeir sáu þessa vonbrigðum flutning á einni af sögum hans. Sagan er framhald af Get Shorty. Ef þú hefur ekki séð þessa mynd skaltu ekki horfa á hana. Ef þú hefur séð Get Shorty, ekki halda áfram að þessu. Ég sá Be Cool fyrir nokkrum árum og í kvöld hef ég verið að skoða myndbandið aftur. Fyrsta skiptið hlýtur ekki að hafa haft svona neikvætt áhrif því ég var búinn að gleyma hversu dapurlegt framhaldið var. Sem betur fer held ég ekki síður til þeirra sem komu fram í þessari mynd fyrir að hafa gert það. Þeir bjuggust líklega við einhverju meira. Get Shorty var frumlegur og frábær skemmtun. Travolta líkar mér næstum alltaf, en hann er svo miklu betri í Pulp Fiction eftir Tarantino og í Get Shorty á undan. Hann gat greinilega ekki notið þess sem var að gerast hér. Og ég heyri að Freaky Deaky, önnur Elmore Leonard bók, er í forframleiðslu fyrir útgáfu 2008. Vonandi geta þeir náð því. Lestu bækurnar. Þeir eru nánast allir frábærir.