Ég var 12 ára þegar ég sá upprunalegu myndina (ég bjó á Ítalíu og ítalski titillinn var "FBI, OPERATION CAT!") Þetta var skemmtileg mynd og ekki bara fyrir börn. Þessi hræðilega endurgerð er ömurleg jafnvel fyrir 5 ára barn! Hvað fékk Disney til að eyðileggja orðspor þeirra og minninguna um yndislega kvikmynd veit ég ekki og ég bara trúi því varla. Meira að segja titillagið í upprunalegu myndinni (bæði frumútgáfan og ítalska útgáfan) var einstaklega fínt og skapaði stemninguna fyrir sögunni. Á þessari endurgerð er titillagið jafnvel verra en myndin sjálf. Það var bara gaman að sjá Dean Jones, jafnvel þó að hann hafi verið fastagestur í hinum frábæru gömlu Disney-myndum fyrir að koma aðeins fram. Ég get satt að segja ekki séð neitt annað jákvætt í þessari endurgerðu mynd.