heilsteypt heimildarmynd um brún börn sem fara fyrst á brimbretti og síðan skauta frammi fyrir ameríska draumnum. Því miður falla sumir af þeim yngstu og hæfileikaríkustu fyrir tálbeitingu fíkniefna á meðan aðrir verða þrælar hinnar grimmilegu markaðssetningar á ferðinni fyrir brotið eðlishvöt. fáir koma út á toppinn. en teningurinn er steyptur og ávöxturinn af þessu öllu er hin nýja þjóðlega dægradvöl, hjólabretti (New York Times bendir á að "það hafi einu sinni verið álitið öfugmæli. Nú hefur hins vegar hjólabretti sínar eigin sumarbúðir, tölvuleiki, tímarit [ í raun og veru hafði það alltaf þessa] og styrktaraðila fyrirtækja.“) verslunarhyggja tekur þátt í öðrum menningarhnút sem fæddist barn.