Upprunalega japanska myndin "Gamera" http://pro.imdb.com/title/tt0059080/ frá 1965 var í raun uppfærsla á dekkri, minna barnamiðaðri Gojira (Godzilla) fyrir næmni sjöunda áratugarins. Gamera, auðvitað, er risastór, fljúgandi, logakastandi skjaldbaka sem bókstaflega eyðir orku - ekki alveg eins stór og sumar útgáfur af Godzilla, en yfirleitt svipuð á flestan hátt. Þessi útgáfa af upprunalegu myndinni var klippt og endurklippt af hinni alræmdu Sandy Frank. Og rétt eins og bandaríska útgáfan af Godzilla ("Godzilla King of the Monsters"), verður "Gummera the Invincible" meira en bara stafsetningin rangt. Bandarísku atriðin eru ekki nærri því eins fáránleg og pirrandi og þau sem bættust við hina frábæru Gojira, en bæta reyndar ekki miklu við söguna heldur því það er lítið eftirfylgd með þeim. Myndin byrjar efnilegur, það eru nokkrar senur sem eru virði persónuþróunar og það eru nógu margir persónuleikar til að skapa smá spennu utan aðalsöguþræðisins. Þegar Gamera birtist, byrjar myndin hins vegar að síga niður í nokkuð alhliða kaiju-mynd. Leiklistin er nógu góð - jafnvel bandarísku viðbæturnar eru í lagi. Leikstjórnin er nokkuð góð fyrir þetta tímabil og tegund, og tæknibrellurnar eru alls ekki slæmar fyrir sinn tíma (allar smámyndir). Sum sett og bakgrunn eru í raun mjög góð. Stærsta vandamálið hér er auðvitað að það er lítið sem ekkert frumlegt við þessa mynd. Gamera þróar hins vegar með sér mun einstakan persónuleika í síðari myndum sínum - sem flestar eru þess virði að horfa á ef þú ert kaiju aðdáandi.