Þrátt fyrir að sagan sé skálduð dregur hún af raunveruleikanum ekki aðeins sögu latnesku Ameríkuríkja heldur alls þriðja heimsins. Þetta er hin sönnu, hreina og hráa nýlega saga þessara landa í stuttu máli í þessari skáldsögu/mynd. Hið óviðjafnanlega yfirnáttúrulega efni léttir upp styrkleika sögulegra atburða sem sýndir eru í þessari mynd. Eftir allt saman er yfirnáttúrulegt efni hluti af menningu í þriðja heiminum. Þrátt fyrir að hún sé ekki gagnrýnd (sennilega vegna yfirnáttúrulegs efnis) er þetta frábær mynd, með frábæra sögu og frábæran leik.