Ég veit ekki hvað Margaret Atwood var að hugsa um að leyfa þessari mynd að heita sama nafni og bókin hennar. Ég hef alltaf verið mikill aðdáandi The Robber Bride og var svo spenntur að heyra að það væri kvikmynd í vinnslu. Ég geri mér grein fyrir því að þýðing á bók yfir í kvikmynd er ekki fullkomin en þessi mynd var sú versta sem til er. Nöfn kvennanna eru rétt og sumt af baksögunni er rétt en það er allt. Mér finnst eins og ég hafi tapað dágóðum tíma í að reyna að komast í gegnum þessa mynd. Þetta hefði í raun átt að vera smásería til að segja söguna eins og hún var skrifuð. Leikarar Roz, Tony, Charis og Zenia voru vel valdir þó ég hafi í fyrstu verið efins um Mary-Louise Parker. Ég vildi bara að þeir hefðu haft betra handrit til að vinna með því þetta hafði í raun ekkert með bókina að gera.