Sagan var vel teiknuð og áhugaverð út af fyrir sig. Hins vegar er erfitt fyrir mig að skrifa umsögn um þessa mynd án þess að skemma fyrir þér. Til að forðast það ætla ég ekki að tala um söguna hér. Ég lít á þessa mynd sem góða aðlögun að bók Söru Water, samanborið við þá fyrri "Tipping the velvet". Ég las bókina fyrst og horfði svo á DVD síðar. Kvikmyndin hélt mestu anda aðalpersónanna í bókinni. Vegna tímatakmarkanna virtist myndin á síðustu 30 mínútunum vera að flýta sér að ná yfir III hluta bókarinnar. Þess vegna gat það ekki myndskreytt atriðið vel þegar þeir hittust allir í eldhúsinu þar sem herra Ibbs var og þeir eftir það (jafnvel bókin fannst mér vera áhlaup á eldhússenuna). Þrátt fyrir það stóð myndin sig í rauninni vel við að sýna söguna. Það er virkilega þess virði að horfa á. Það er enn óljóst hvenær BBC-America getur sýnt þessa mynd. Það er samúð.PS: tók eftir því að aldur Maud og Sue var stilltur á að vera 20-21 í stað 17-18 í bókinni; hið síðarnefnda er eðlilegra á meðan hið fyrra er nær aldri leikkvenna.