Það eru þeir sem halda því fram að þetta sé EKKI óperan, en svo eru þeir ekki að pæla í myndinni af CABARET sem var ekki upprunalega sýningin heldur. Allar kvikmyndir af söngleikjum/óperum eru og verða að vera "aðlögun" annars virka þær ekki. CABARET tók meira frelsi með upprunalegu sýningunni en myndin af PORGY AND BESS og samt hélt hún upprunalegum heilleika sínum, endurgerði efnið og er metin listrænn árangur. Sama gildir um PORGY AND BESS - það endurgerði óperuna í samræðu/söngtexta vegna þess að áhorfendur á þeim tíma elskuðu söngleiki en héldu sig fjarri hinum fáu echt kvikmynduðu óperum. Það hefði verið hagkvæmt sjálfsmorð fyrir Preminger að framleiða kvikmynd af óperunni - það hefði tapað stórfé fyrir Goldwyn Studios. Sem sagt, þetta er fín aðlögun. Leikurinn er frábær, Óskarsverðlaunaskorið eftir Andre Previn er stórkostlegt, sem og kórsöngurinn, og einstök raddafrek eru ótrúleg. Robert McFerrin (faðir vinsæll tónlistarmannsins Bobby McFerrin) kallaði Porgy og Adele Addison kallaði Bess. Þó Sammy Davis Jr. söng sín eigin lög í myndinni, myndi upptökusamningur hans ekki leyfa rödd hans að heyrast á hljóðrásarplötunni, svo Cab Calloway tók upp númerin sín (frábært) fyrir þá útgáfu. Bassa/barítón Brock Peters er óvenjulegur og Pearl Bailey er hennar eigin einstaka sjálf. Diahann Carroll, þótt hún sé góð söngkona, fer með litla hlutverkið Clöru sem krafðist hás sópransöngkonu, svo gamla áreiðanlega Marni Nixon kallaði söng hennar. Gershwin Estate hatar myndina og neitar að veita tónlistarréttinn, þótt dramatísk réttindi séu í almenningseign. Svona hatursdeilur hélt uppi myndbandsútgáfunni af CAROUSEL í næstum fimmtán ár (þó að í því tilviki hafi það verið hin stórkostlegu réttindi sem voru í málaferlum) og kemur eins og er í veg fyrir að bæði PORGY AND BESS og ANNIE GET YOUR GUN verði gefin út á myndbandi. Af öllum sviðsframleiðslum sem gefnar eru kvikmyndaútgáfur eru það þessar tvær síðarnefndu sem eru eini staðan fyrir myndbandi. Aðeins herferð bréfa til Gershwin Estate í NY gæti losað um friðlandið.