Þetta er ekki „laus“, heldur nákvæm og trú endurgerð á sígildu „I Soliti Ignoti“ Monicelli frá 1958 með Toto', Mastroianni, Gassman, Cardinale o.fl. Og það er ástæðan fyrir því að hún er góð, hún afritar allar fyndnu persónurnar og söguþráðinn. , jafnvel í smáatriðum (eins og atriðið þar sem ljósmyndarinn stelur myndavélinni af staðbundnum markaði). Ég hef horft á hina frábæru gömlu útgáfu oft og ég þekkti utanað allar klíkurnar og endirinn en ég hafði samt gaman af "Welcome to Collinwood", sem hefur sinn ferskleika og andrúmsloft. Það er áhugavert að sjá hvernig líf og háttur litlu þjófanna á Ítalíu 1950 er aðlagað Bandaríkjunum 2002. Hlutirnir hafa ekki breyst mikið. 8/10.