Þetta er mynd sem ég kem aftur að, af ýmsum ástæðum. Sem vitnisburður um þjáningar hins almenna hermanns á austurvígstöðvunum í síðari heimsstyrjöldinni er hún kröftug. Það er fjöldi afar kröftugum atriðum í myndinni sem hjálpa til við að fanga hryllinginn í stríðinu, eins og skriðdrekabardaga til dæmis. Ennfremur, af því sem ég get séð, er reynslan sem skjalfest er í myndinni í stórum dráttum „sönn“ - ef þú lest bók A. Beevor 'Stalingrad' muntu skilja hvað ég á við. Myndin er líka vel heppnuð í þeim skilningi að hún leyfir ekki persónu eða söguþræði að ráða yfir henni - hún er einfaldlega saga um að lifa af, sem reynir að lýsa bardaganum aðallega frá sjónarhóli hins venjulega (þýska) hermanns. Ég hef lesið einhvers staðar að upprunalega handritið hafi þurft að tóna niður, sem kemur mér alls ekki á óvart - ef þeir reyndu að sýna raunverulega hvernig bardaginn var, þá hefði verið nánast ómögulegt að gera það er ég viss um. Þrátt fyrir það eru enn nokkur augnablik sem erfitt er að horfa á - þetta var gert á undan Private Ryan en er mögulega enn erfiðara á stöðum. Bara eitt orð af varúð - ekki kaupa kallaðu 'ensku' útgáfuna, hún er frekar hræðileg og skemmir myndina - reyndu að fá eintak í upprunalegu (þýsku) útgáfunni með enskum texta, hún er miklu öflugri. Þú gætir þurft að kaupa Region 1 DVD af myndinni í þessu tilfelli, eins og ég gerði.