Steve Martin ætti að hætta að reyna að gera endurgerðir af klassískri gamanmynd. Hann passar alls ekki við þennan þátt. Eins og hin ömurlega endurgerð Out Of Towners, þá fellur þessi mynd flatt á andlitið. Hvernig einhverjum datt í hug að Steve Martin gæti jafnvel komist nálægt frábærri frammistöðu Jack Lemmon er mér óskiljanlegt og það sama á við um þessa mynd. Dan Ackroyd hefði getað leikið Bilko hlutverkið betur. Martin er frábær þegar hann gerir sínar eigin upprunalegu persónur en mistekst að reyna að endurskapa klassískt verk annarra. Það er sorgleg fullyrðing þegar fyndnasta hluti kvikmyndar er að finna í fyrstu línunni þegar myndinni er lokið. Línan „Framleiðendurnir viðurkenna algert samstarfsleysi Bandaríkjahers með þakklæti“ var nánast eina línan sem fékk mig til að hlæja. Ef þú vilt sjá alvöru Bilko skaltu fá upprunalegu þættina af Phil Silvers Show. Þeir munu örugglega fá þig til að hlæja, ólíkt þessum mistökum sem hefðu aldrei átt að gerast. Ég setti þessa mynd í sama flokk og áðurnefnd Lemmon klassík og endurgerð Psycho. Ekkert þeirra hefði aldrei átt að gerast.