Orð Vonnegut eru best upplifað á pappír. Sögurnar sem hann vefur eru gossemar, silkiþræðir af orðum og orðatiltækjum sem ekki er auðvelt að þýða í heimi Marilyn Manson eða Jerry Bruckheimer sprenginga. Það hefur einu sinni áður verið farið vel með orð hans, í hinni merku Slaughterhouse-5. Mother night er líklega ein af þremur skáldsögum sem Vonnegut hefur skrifað sem ég gæti farið með á eyðieyju, ásamt Slaughterhouse-5 og Bluebeard. Kvikmyndaútgáfan á skilið 10. , en bækurnar eru svo varanlega hluti af innra landslaginu mínu að ég bara get það ekki...sumar senurnar sem eru skildar út úr myndinni eru hluti af minni mínu...