Ég held að það sé örugglega. Skriftin er af þeim gæðum að byrjendur í enskri tungu ættu að móta samtöl sín eftir samræðu. Til dæmis eru orðaskiptin milli Paul Kersey(Bronson) og fröken Kathryn Davis(Deborah Raffin) (nánar um þessa persónu síðar) afar skýr og markviss: Fröken Davis segir: "Ég vona að þér líkar við kjúkling. Hann er sá eini. hlutur sem ég veit hvernig á að gera," sem Kersey svarar fimlega, "Kjúklingur er góður. Mér líkar við kjúkling." Ef þetta er ekki ensk málfræði 101, þá veit ég ekki hvað er. Annað við þessa persónu fröken Davis: Kersey sefur hjá henni á öðru stefnumóti eftir að hún nánast kastar sér yfir hann og segir honum að hún vilji sjá hann "eitt að lokum tíma" (þetta er aðeins í fjórða skiptið sem þau hittast) áður en hún flytur til systur sinnar í Binghamton, NY til að komast burt frá hrollinum; þá slær hann í raun ekki einu sinni auga á meðan lík hennar brennur á götunni aðeins mínútum síðar. Kersey segir aldrei einu sinni fornafn sitt í gegnum alla myndina. Ekki einu sinni. Aldrei „Komdu hingað, Katy,“ eða „Þetta er fallegur kjóll sem þú ert í, Kathryn“ eða „Vertu varkár, Katie, annars munu hrollurinn ná þér!“ Og á meðan þessi „ást“ er að þróast á milli þeirra tveggja , Fraker(Gavan O'Herlihy) fylgist alltaf með þeim. Það er næstum eins og Kersey sé að nota hana sem beitu til að komast til Fraker, eins og hann notar myndavélina eða bílinn. Vissulega, þegar Fraker bítur, bítur Kersey harkalega til baka... í ótrúlegustu atburðarrás sem hefur náðst á kvikmynd! Síðustu fimmtán mínúturnar eða svo eru mögulega aðeins keppt af síðustu þrjátíu mínútum Delta Force í ljóma sínum. Og það gefur Delta Force mikið lánstraust. Í hvaða annarri mynd er hægt að sjá Ed Lauter taka út Alex Winter til að fá Charles Bronson á bak aftur, vandræðagangsforingja sem virðist hringja á neyðarlínu til að kalla á nýnasista mótorhjólamenn til að koma honum til hjálpar, og lipra Broadway-dansara klædda nethlífartoppum gefa sig út fyrir að vera götupönkarar, allt saman sett í hljóðrás sem enginn annar en Jimmy Page samdi. Ef þetta er ekki það æðsta af háum gamanleik, þá er ekkert fyndið. Í sannleika sagt eru þúsund leiðir til að fullyrða um óviljandi gamanmynd Death Wish 3, en eina leiðin til að skilja hana í alvöru er að horfa á hana og dæma sjálfur.