Nákvæmur texti auglýsingar (nema orðið kínverska, eins og í kínversku Graumans, í lokin, ætti að birtast með hástöfum en kynþáttanæm snið IMDb leyfir það ekki), eins og það var birt í Los Angeles Times 2. október 1930. sem hér segir (þar sem " / " táknar bilið á milli hverrar línu í auglýsingunni): GALA HEIMSFRUMSÝNING / Í kvöld / 8:30 STRAX / Í KVÖLD verða allar breiðgötur Hollywood og Los Angeles STÓRA LEIN til Grauman's Chinese Theatre... allt sem er fallegt og ljómandi...samkomustaður stjarna...fræga fólksins...hinir miklu og frægu!Þúsundir munu fylla hvert sæti...mörg þúsund munu standa í röðum Hollywood Boulevard til að fylgjast með hátíðarhátíðinni sem er við þessa heimsfrumsýningu !Í kvöld vottar öll Suður-Kalifornía virðingu fyrir hinni miklu bandarísku Epic, sem lýsir af trúmennsku hinni spennandi, sálarhrífandi rómantík bandarísku frumherjanna.. sem unnu Vesturlönd og skildu eftir okkur friðararfleifð..Frelsi..og hamingju.Raoul Walsh's. / The BIG / TRAIL / Saga eftir HAL G. EVARTS / FOX MOVIETONE PROGRAMLEIÐSLA / SÝNT AÐULEGA Í / GRANDEUR / Leikarahópur 20.000 með / JOHN WAYNE MARGUERITE CHURCHILL / EL BRENDEL / Tully Marshall Tyrone Power / David Charles Rollins / Stevens Burton, Russ Powell, Louise Carter / William V. Mong, Dodo Newton, Ward Bond, Marcia Harris / Marjorie Leet, Emelie Emerson, Fran Rainboth / Andy Shufford, Helen Parrish / framleiðslustjóri Archibald Buchanan / Stillingar eftir Harold Miles, Fred Serren / Chief Grandeur Myndatökumaður Arthur Edeson / Hljóðmaður George Leverett / Yfirmaður kvikmyndaklippari Jack Dennis / VIÐBÆTTI EIGINLEIKUR: / Fox Movietone News Einkaviðtal við / GEORGE BERNARD SHAW / Leikstjórn Carli Elinor / GRAUMAN'S / Kínverska / Leikstjórn Fox West Coast Theatres / Tvisvar daglega eftir það / 2 :30 --- 20:30