"Respect for Acting" eftir Uta Hagen er venjuleg kennslubók í mörgum háskólaleikhúsnámskeiðum. Í bókinni kynnir Hagen tvær í grundvallaratriðum ólíkar aðferðir til að þróa persónu sem leikara: Kynningarnálgun og Representational nálgun. Í kynningaraðferðinni leggur leikarinn áherslu á að átta sig á persónunni eins heiðarlega og hægt er með því að kynna tilfinningalega þætti úr lífi leikarans sjálfs. Í Representational nálguninni reynir leikarinn að kynna áhrif tilfinningar með mikilli stjórn á hreyfingum og hljóði. Representational nálgunin við leiklist var enn að hluta í tísku þegar þessi Hamlet var gerður. Breskt leikhús á sér langa sögu um þennan leikstíl og má segja að Olivier sé fullkominn konungur fulltrúaskólans. Tíminn hefur ekki verið góður við þennan leiklistarskóla eða þessa mynd. Næstum allir starfandi leikarar í dag nota kynningaraðferð. Fyrir nútíma auga er mjög yfirlýst, stílfærð sending Olivier stíf, stíf og stælt. Í stað þess að búa til Hamlet, sem er innbyrðis ágreiningur, bjó Olivier til upphrópandi, sjálfsmikilvægan kjaft úr hinum melankólíska Dana - leikstíll sem hefði borið vel að baki stærri leikhúsanna í London, en er allt of sterkjuríkur til að bera af sér. nútíma Hamlet. Og svo svíður myndin óþægilega í dag. Tilhneiging Olivier til að e-nunn-ci-ate gerir sumar línur Hamlets óviljandi fyndnar: "Þess í stað verður þú að eignast og fá tíma-purr-ance sem gæti gefið það ... Smooth-ness!" Í stað þess að gráta við að hitta draug föður síns (eins og allir almennir leikarar gætu), gefa skær fyllingarljós í nemendum Olivier okkur þessa tilfinningu. Eileen Herlie er eini annar leikarinn sem er athyglisverður í þessum Hamlet, sem skilar góða ritgerð hjá drottningunni, þrátt fyrir sársaukafullt augljósan aldursmun (hann var 41 árs; hún var 26). Aðrir leikarar í þessari mynd hafa enga möguleika á að fá neitt annað mikilvægt gert, miðað við tilhneigingu Olivier til að vilja halda! myndavélin! á honum! yfirleitt! sinnum! Sextíu árum síðar finnur maður fyrir óöryggi Shakespeares sviðsleikara sem skorti sjálfstraust til að túlka brothættan, gallaðan Hamlet og valdi þess í stað að túlka eins konar Elísabetar nautgripahorn. Lokagreining: "Ég myndi láta píska svona náunga fyrir að gera Termagant; það kemur Heródes fram úr: biðjið þig, forðastu það."