Hvernig þessi mynd gæti misst af svo mörgum af heillandi, flóknu og dularfullu hliðum upprunalegu sögunnar eða upprunalegu myndarinnar er sannarlega merkilegt. Ótrúlega þunnt og óaðlaðandi söguþráður, ökkladjúp persónusköpun/hvöt og virkilega hræðileg hljóðrás (sem kemur í stað spennu fyrir gríðarlega hávaða, kemur í staðinn fyrir stafrænar tilvísanir í frumritið fyrir stafrænar hrun og öskur. Svo eru það sérstakar tilvísanir í frumritið. sem eru bara "múraðir" yfir sprungurnar... Hræðilegt. Í heimi þar sem grimmdarlausar, heiladauðar amerískar endurgerðir af The Italian Job (tár kemur), Get Carter (gátur stjórnlaust) og Alfie hafa vanhelgað skjáina okkar nýlega, þessi tekur orðatiltækið kex.......................... ..