Þetta er ein voðalegasta endurskrif sem ég hef séð. Ef þeir vilja gera kvikmynd með ömurlegri sögu ættu þeir að forðast að gefa henni titilinn á ágætri bók. Það er varla samband á milli bókar Wolfe og þessarar myndar annað en titilinn. Mér er sama um breytingar ef þær hjálpa sögu að flæða á skjánum. Breytingarnar ættu að minnsta kosti ekki að skaða lokaafurðina. Síðasta atriði myndarinnar er sársaukafullt ósannfærandi. Leikararnir eru misboðnir. Leikstjórinn og/eða handritshöfundurinn gat augljóslega ekki ákveðið hvort hann ætti að gera lélega gamanmynd eða prédika ósannfærandi. Ef þú hefur séð þessa mynd og líkar ekki við hana skaltu prófa bókina. Ef þú hefur séð þessa mynd og líkað við hana skaltu lesa bókina.