Mér fannst þessi mynd ákaflega truflandi. Treadwell er blekking og truflaður, að því marki að hann þjáist líklega af geðsjúkdómi. Myndefnið sem sýnt er er hann en ekki leikari, en samt sýnir það hegðun sem endaði með dauða. Er viðeigandi að sýna raunverulegt myndefni af sjálfsvígi? Við skulum ekki hafa orðalag. Myndin sýnir upptökur af hegðun sem leiddi beint til dauða hans. Fyrir þá sem halda að Treadwell sé einhvers konar hetja, hugsaðu aftur. Myndbandið sem hann skaut er um hann en ekki um birnina og refina sem hann sagðist vera að hjálpa. Hann gerði engar marktækar rannsóknir á venjum þeirra eða fjölda og gerði ekkert til að vernda þær. Það eina sem hann gerði var að hlaupa um í buskanum og sannfæra sjálfan sig um að hann væri betri en allir aðrir. Raunveruleikinn er sá að með því að hjálpa til við að gera dýrin ónæm fyrir mönnum útsetti hann þau fyrir mikilli hættu. Eftirlátshegðun hans olli ekki hans eigin dauða, heldur einnig dauða félaga hans Amy auk þess sem ástkæra björn hans og refir urðu fyrir meiri skaða. En ég hef líka áhyggjur af aðgerðum Werner Herzogs við að setja saman þessa mynd eins og hann gerði. Vinur. og ég hef lengi rifist um þessa mynd sem elskaði þessa mynd. Hann telur alvarlega truflað fólk skapa áhugaverð viðfangsefni og nefnir kvikmyndina Downfall sem dæmi. En í Downfall nota þeir leikara. Við sáum ekki hina raunverulegu Madga Goebells setja blásýruhylki í munn barna sinna. Það var eitthvað við að nota alvöru myndefni í Grizzly Man sem minnti mig á þennan hræðilega fótboltaleikvangsharmleik þar sem verið var að kremja fólk til dauða og ljósmyndarana sem gátu. hafa hjálpað, kosið til að halda einfaldlega áfram að taka upp hryllinginn. Kvikmynd Herzogs sýnir okkur að myndefni Treadwell snýst meira um Treadwell. En Herzog hefur gert slíkt hið sama. Hans eigin persónuleiki og skoðanir koma fram í þessari heimildarmynd, sem er að sögn um einhvern annan. Atriði eins og sú þar sem hann hlustar á segulbandið eru ekki nauðsynlegar. Við vissum þegar hvað var á spólunni því dánardómstjórinn hafði sagt okkur það. Við þurftum ekki að Herzog felldi tár með einni af fyrrverandi kærustu Treadwells. Það bætti ekki við myndina. Myndin sýndi okkur að Treadwell var mjög eftirlátssamur, en hún sýndi okkur líka að Herzog er það líka.