Þú getur ekki verið að sjá sömu myndina ef þú ólst ekki upp í Frakklandi (eða eyddir að minnsta kosti 10 árum þar, eins og ég). Ég veit ekki hvort það muni nokkurn tíma komast utan franskra menningarlandamæra (ég tel Belgíu og Lúxemborg hér með). Þú getur ekki þýtt svona skemmtilegheit - hvert nafn er brandari (hversu margir utan Parísar myndu skilja orðaleikinn í "Couloirdebus", nafni eins af rómverska herforingjanum?). Samt sem áður er Monica Bel(l?)ucci svo falleg að ég gleymdi næstum að anda þegar ég sá hana.