Þetta er svona hlutur sem fyrst núna gleður egghausa kvikmyndarinnar. Þegar öllu er á botninn hvolft mun Flex Crush frá Feierstein láta þig vita að Real Men horfir ekki á neitt eftir Truffaut. Það hefði kannski verið áhugavert ef Truffaut hefði eitthvað að -segja- hér. Myndavél-sem-voyeur mótífið var ekkert nýtt. Erum við öll búin að gleyma „Bicycle Thief“ De Sica? Eða eitthvað eftir Hitchcock? Þannig að það eina sem við fáum er útvíkkuð myndlíking um unglinginn sem Truffaut, sem eyðir öllum frítíma sínum í að "skrúfa upp augun" í bíó, sem eyðileggur aga í skólastofum, er sakaður um ritstuld (hinir mörgu smáþjófnaði) , og sleppur að lokum úr samfélagslegum takmörkunum til að búa til „sína eigin kvikmynd“. Fyrirgefðu...hef verið þarna, gert það of oft til að þetta skipti máli.