Breska leirmyndaserían, sem setti „snjöll“ samtöl hljóðrituð frá „meðal“ fólki í munn „sætra“ ímyndunaraflskepna hafði að minnsta kosti þann kost fyrir áhorfendur sem ekki voru Bretar að virtist drullusokkur og þess konar fágaðan menningarhúmor sem þú gætir ekki komist í. Bandaríska sjónvarpið. Einhver gerði þau mistök að SETJA það í bandarískt sjónvarp. Svona eins og sorglega misskilin amerísk útgáfa af hinni háleitu Brit-com COUPLING sem dó á mánuði á NBC þegar sömu grunnhandritin „þýddu“ ekki úr breskri ensku yfir á ameríska ensku , það sem virtist drullusama og ræktað (og bara svolítið leiðinlegt) í Englandi, kemur fram í CREATURE COMFORTS, bandarísku útgáfunni, sem einfaldlega leiðindi með leikbrúðum. Það er engin gegnumgangandi söguþráður, engar persónur og eftir að hafa horft á einn og hálfan þátt (af þeim þremur að lokum), engin ástæða til að þjást meira. Það eina jákvæða sem hægt er að segja um nýju sumarseríuna og miskunnsamlega stutta keyrslu hennar hafði er að leirgerðin er að minnsta kosti fagmannlega unnin og kemur sem uppsetning fyrir eina verstu þáttinn á dagskrá CBS, The New Adventures of Old Christine (eða "hvernig á að vera HORRIBLE móðir - eða manneskja - í einum endalausum, ófyndinn lærdómur"), krakkar sem vildu vaka fram yfir háttatíma hlupu glaðir að sofa frekar en að sitja í gegnum þessa sýningu og fullorðna fólkið gátu beðið með að stilla til klukkan 21 þegar "Two and A Half Men" (guilty pleasure) og "How". I Met Your Mother“ (raunveruleg gæðaskrif) komdu.