Hatarðu það ekki bara þegar þú pantar steik en veitingastaðurinn gefur þér kjúkling? Svona leið mér að horfa á þessa svokölluðu "Battlestar Galactica". Það er hægt að rífast um gæði þess en staðreyndin er enn, það er EKKI það sem aðdáendurnir pöntuðu. Ímyndaðu þér ef þú værir að setjast niður á þessum orðskaða veitingastað sem ég nefndi. Þú hefur beðið í mörg ár eftir því að þeir taki til baka frægu New York Strip steikina sína sem þú elskaðir. Þegar máltíðin þín kemur, finnurðu að þeir hafa notað nafnið „New York Strip“ á kjúklingarétt. Þú kvartar en þjónninn segir bara "en ze cheeken, ees mjög GÓÐIR zir"! Er þér alveg sama hvort kjúklingurinn sé góður? Þú vildir New York Strip - STEIK! Þjónninn útskýrir síðan, "þú zee zir, ze kokkur vildi gera, eins og þú zay, zomezing NÝTT. Okkur fannst ze cheeken verða vinsælli svo við gáfum því nafnið á fyrri dýrindis deesh okkar". Þú spyrð hvort þú munt einhvern tíma finna upprunalegu New York Strip á matseðlinum í framtíðinni en færð að vita að vegna þess að veitingastaðurinn ER með rétt sem heitir "New York Strip" núna á matseðlinum, þá muntu aldrei sjá upprunalegu New York Strip - alltaf aftur.Svo á við um að búa til eitthvað NÝTT og skella „Battlestar Galactica“ nafna á það.* Þessi smásería er móðgun við alla aðdáendur upprunalega þáttarins! *Það er synd að framleiðsluteymið sem stýrði þessari nýju útgáfu sýndi augljóslega fyrirlitningu á frumgerðinni. Liðið sem var í forsvari fyrir að endurvekja BG hefði átt að ELSKA upprunalegu seríuna - að reyna að bæta það sem aðdáendurnir elskuðu, ekki reyna að blygðalaust selja þessa nýju seríu með því að nýta Battlestar Galactica nafnið. Ef SciFi Channel vildi gefa okkur NÝJA þátt, þá Gerðu það! Gefðu því nýtt nafn! Ekki nota nafnið sem við minnumst með gleði til að reyna að lokka áhorfendur inn. Það rænir okkur í raun og veru tækifærinu til að sjá hvaða líkingu sem er af upprunalegu í framtíðinni. Við höfum beðið í 25 ár eftir að sjá það sem við vissum sem BG vegna þess að okkur líkaði eitthvað við upprunalega! Við vildum ekki einfaldlega NAFNI og leifar af grunnhugmyndinni. Það eru hlutir sem við ELSKUM við upprunalegu seríuna! Því miður voru líklega BESTU þættir upprunalegu þáttanna þeir sem var sleppt. Jú, upprunalega BG var ófullkomið og hefði getað notað einhverjar uppfærslur. Þessi smásería var hins vegar ekki framför í neinum atriðum heldur tæknibrellurnar (sem voru góðar en ekkert óvenjulegt miðað við nútíma mælikvarða). Margir áhorfendur munu rökræða fram og til baka um gæði þessa NÝJA þáttar en við munum ekki fyrirgefa SciFi og Ron Moore fyrir að eyðileggja drauminn okkar. Að því sögðu... Ég ætla að koma með nokkrar athugasemdir um kosti þessa nýja smábíls út af fyrir sig (ekki í samanburði við upprunalega): Bardagaloturnar voru besti hlutinn. Augljóslega var reynt að gera áhrifin „raunverulegri“ í útliti og minna „vá – sjáðu þessi áhrif“. Ég myndi ekki segja að þessar myndir væru óvenjulegar miðað við staðla nútímans en samt voru þær í samræmi við upprunalegar kvikmyndir sem eru gerðar fyrir kapal. Hvað var málið með þessa "gervi-lifandi myndavél"? Sumar skoðanir reyndu að falsa áhrif „alvöru“ myndavélar með töfum mælingar og rykkjótum aðdrætti. Hins vegar var það ofnotað í ljósi þess að engin sýnileg uppspretta þessara myndavéla var. Óendanlega gáfaðari serían, Babylon 5, er eina tilvikið sem ég hef séð svona „beinandi myndavélar“ notaðar á áhrifaríkan hátt, þegar við áttum að verða vitni að aðgerðum frá Security Cams. Handritið, spyrðu? Handritið leið eins og það væri skrifað af unglingi, FYRIR aðra unglinga. Persónurnar upplifðu sig pappa og staðalímyndir. Reyndar fannst mér öll sagan vera sameinuð úr öðrum vel þekktum staðalímyndum. Einu góðu einkennin í allri sögunni voru þessir fáu þættir sem voru varðveittir frá upprunalegu seríunni. Það var augljóslega „blítt niður“ fyrir meltingu meðaltals sjónvarpsáhorfenda. Mannleg samskipti voru aumkunarverð. Frekar en drama byggt á fíngerðu útliti, svipbrigðum og fínni tímasetningu, var hvert augnablik mannlegrar spennu ýkt að því marki að það var svo augljóst að það missti alla getu til að hreyfa við hvaða fágaða áhorfanda sem er. Slíkt var augljóst í öllum samskiptum Adama og sonar. Leikstjórinn hlýtur að hafa verið að reyna að ganga úr skugga um að þéttasti og tilfinningalausasti áhorfandinn myndi ekki missa af því þótt hann tæki ekki eftir því. Því miður, en alvöru manneskjur haga sér ekki eins og sífellt. Ég hefði ekki litið á þetta sem lélegan þátt ef hann hefði staðið út af fyrir sig. Ekkert frábært; það mun aldrei vera virt af sannum SciFi aðdáendum eða handverksmönnum, en það væri hægt að horfa á það af fjöldanum. Ég persónulega hefði samt getað lifað án þess. Ég horfði aðeins á hana til að sjá hvernig hún fangaði í raun anda frumritsins. Hvernig þessarar litlu seríu verður alltaf minnst er sem tákn um hvernig gæðum í frásögn hefur verið varpað til hliðar til að höfða til meiri fjölda. Hvernig meira að segja SciFi Channel hefur „drullað niður“ framleiðslu sína til að koma til móts við fjöldann öfugt við raunverulegan sessmarkað sinn, vísindaskáldsagnaaðdáendurna. Það mun vera sá tími sem við báðum um steik og þeir kröfðust þess að gefa okkur kjúkling, þrátt fyrir kvartanir okkar.