Þessi útgáfa er frekar fáránleg, er ég hræddur um. Jane Eyre er ein af mínum uppáhaldsbókum og hefur verið það síðan í barnæsku, en þreyttur leiklistarstíll William Hurts er algjörlega óhentugur hinni djörfu ástríðu Edward Rochester og aumingja Charlotte Gainsbrough lítur út eins og leiðinlegur, pirraður unglingur sem særir tannböndin! Ég trúi því ekki heldur að þeir hafi útrýmt hinni frábæru hjónavígslusenu Edwards í lok bókarinnar, einu áhrifamesta augnabliki bókmennta. Ég kann að meta að þeir notuðu loksins svona unga, látlausa konu til að leika Jane, persónu sem á að vera veraldleg 18 ára, en ef þú vilt sjá útgáfu sem nær nærri persónuleika og ástríðum skáldsögunnar, vinsamlegast skoðaðu 70's útgáfa með George C. Scott og Susannah York. York var of gömul, há og falleg til að leika Jane, en enginn hefur snert persónu Rochester eins og Scott gerði.