Ég sá þessa mynd þegar hún kom fyrst út og hef aldrei gleymt henni. Antoine frændi minn er miklu, miklu meiri en summan af hlutum þess. Myndin fjallar lauslega um ungling sem er sendur til að búa hjá ættingja í smábæ í Kanada. Það eru ævintýri sem virðast meira og minna dæmigerð en undir er núverandi bygging. MUA hefur rólega hraða en hafðu þolinmæði, verðlaunin koma. Ég tel að myndin hafi verið undirtitill og eins og á við um allar myndir sem ekki eru enskumælandi sem ég hef séð er vel þess virði að forðast allar talsettar útgáfur. Óhjákvæmilega talsettar kvikmyndir endurspegla viðhorf nýs leikstjóra og leikara, með viðbótarþörfinni fyrir varasamstillingar sem passa ekki alveg. Enskumælandi Amarcord er til dæmis svívirðing á meðan undirtitlaðri útgáfan syngur. Antoine frændi minn er vel þess virði að hafa tíma til að finna og horfa á hana á frönsku.