Þú situr þarna í hálftíma og horfir á sögu, trúir þessu öllu, horfir svo á annan hálftíma af sömu sögunni sem er algjörlega óraunandi... og setur svo saman aftur. Brilliant.Ein mest spennandi kvikmyndin á alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í San Francisco er heimildarmynd. Ég veit ekki hvort - annað en "Capturing the Friedmans" eftir Andrew Jarecki - hefur nokkurn tíma verið eitthvað í líkingu við "Forbidden Lie$" eftir Önnu Broinowski. Hún sýnir, afhjúpar, ver, afhjúpar og efast um allt um Normu Khouri, höfund "Honor Lost", hinnar margrómuðu metsölubókar frá 2001 um heiðursmorð í Jórdaníu. Það sem er alveg ótrúlegt og það sem gerir myndina svo einstaka er að þessi " útsetning" af Khouri er gerð með fullri þátttöku Khouri. Í fyrsta hluta myndarinnar kynnir Khouri sögu sína um meint heiðursmorð á vini hennar í Amman, sögu bókarinnar. Hún hljómar fullkomlega trúverðug, sannfærandi. Síðan er saga hennar tekin í sundur, afhjúpuð, af einstaklega trúuðu og sannfærandi fólki, eins og kvenréttindakonum í Jórdaníu, rannsóknarblaðamönnum þar og í Ástralíu, þar sem Khouri bjó um tíma. Khouri kemur aftur og neitar ásakanirnar, taka vel heppnað lygaskynjarapróf í leiðinni. Það kemur annar hluti af hrikalegum útsetningum - sem ekki er tilgreint hér vegna þess að það myndi draga úr áfallagildinu... og þá kemur Khouri aftur og stendur frammi fyrir ásökunum (ekki allar, heldur þær nauðsynlegu í efni bókarinnar). Houdini-leikurinn heldur áfram, með hring eftir hring í þessum þungavigtar, verðlaunabardaga, óvart á óvart - og það er enginn "hamingjusamur endir" í skilningi upplausnar. Ljómandi.