Vadim breytti ímynd Brigitte og lífsmáta frá þeirri unga samfélagsfegurð sem hann hafði gifst við uppreisnargjarnan og krefjandi ungling á fimmta áratugnum „Une Parisienne“ tókst að koma hrífandi mynd sinni á loft sem táningsgyðjan, frjálslegur kynhneigð, ögrandi. glaðværð í átökum við karlmenn Charles Boyer sem Karl Bretaprins var hið fullkomna, tilvalið val þessara töfrandi rómantísku augnablika Djúpa og lifandi rödd hans lofaði nýjum ævintýrum í ást Djúp, undrandi augu hans boðuðu veraldlega þekkingu sem var óflekkuð af tortryggni Hann hafði Boudoir-náðin Valentino án hysteríu eða einhvers konar kvenleika hins mikla elskhuga Undir stjórn Michel Boisrond var Boyer rómantískur í gömlum stíl án þess að vera stórkostlegur.