John Huston, leikari og leikstjóri sem er betur þekktur fyrir sterkari farkosti eins og "The Misfits" og "African Queen," leikstýrir dóttur sinni, Angelica Huston, í því sem myndi verða hans síðasta mynd. Reyndar var myndin gefin út eftir dauða Huston. "The Dead" er byggð á samnefndri skáldsögu James Joyce og segir rólega sögu nýársfagnaðar í Dublin 1904. Huston, leikarahópur hans og handritshöfundar hans, þar á meðal sonur hans Tony, hafa skapað gimstein af kvikmynd. Skáldsagan er meðal bestu verka Joyce (ásamt því að vera sú eina sem hægt er að kvikmynda). Myndin er virðing fyrir snilli Hustons. Hann hefur tekið litla, fallega sögu og gert litla, fallega kvikmynd. Donal McCann og Angelica Huston skína (þótt "skína" sé of áberandi, of áberandi orð til að lýsa rólegum, vanmetinni frammistöðu þeirra). "The Dead" endurspeglar ást Huston fjölskyldunnar á Írlandi og er, á sinn hljóðláta hátt, viðeigandi lokamynd fyrir goðsögn.