Þegar fyrsta Norræna 
menningarhátíðin fyrir 
döff var haldin á Íslandi þá 
voru í fyrsta sinn táknmálstúlkar  
á sviði Þjóðleikhússins við 
opnun menningarhátíðarinnar.  
Við döff Íslendingar vorum 
stoltir af fyrstu íslensku 
táknmálstúlkunum sem stóðu 
meðal skandinavískra túlka.  
Ég fylgdist með túlkun á 
ávörpum sem gekk misvel, 
skiljanlega, því táknmálskunnátta 
túlkanna var á yfirborðinu en ekki 
ekta íslensk táknmál, heldur táknuð
íslenska. Það var félag döff og 
döff sjálfir sem áttu heiðurinn af menntun 
fyrstu táknmálstúlkanna en á þessum 
tíma vorum við ekki 
meðvituð um málfræði 
íslensks táknmáls og hvernig 
ætti að kenna það.  