Hér útskýri ég nánar 
hugtakið "Deafhood",
sem ég get ekki 
þýtt á íslensku,
en nota á táknmáli 
táknið „Döffhúdd“.
Paddy Ladd hefur rannsakað táknmálssamfélög 
og menningu heyrnarlausra frá því 1990
en þá setti hann fyrst 
fram hugtakið „Deafhood.“
Hann útskýrði hugtakið í bókinni „Understanding 
Deaf Culture – In search of Deafhood“
Paddy Ladd er heyrnarlaus fræðimaður
og hefur lýst menningunni innan frá
en jafnframt verið meðvitaður 
um sjónarhorn heyrandi.
Hann hóf að skilgreina 
og lýsa döff innri heimi.
Fram að því hafði einungis læknisfræðilega
hugtakið „heyrnarleysi“ verið notað
en ekki skilgreiningin á döff sem
menningarhóp, en þetta er fjölmennur hópur.
Meirihluta þeirra sem stendur utan döffhópsins 
er með skerta heyrn vegna öldrunar
eða annarra orsaka á fullorðinsaldri. 
Þessir hópar eru ólíkir.
Hugtakið heyrnarleysi tengist 
líffærafræði eyrans
en tengist ekki 
döff heimi
eins og hugtakið "Deafhood" vísar til
en það tengist menningarsamfélaginu.
Auk þess merkir hugtakið "Deafhood" að 
heyrnarlausir finna sig „tilheyra,“
að vera döff og finna til samkenndar með döff í
tengslum við sjónræna notkun málsins.
Döff eru öruggari saman með sitt 
náttúrulega tungumál, í sínu samfélagi,
auk þess sem þeir búa 
við betra geðheilbrigði,
eru meira skapandi 
sem hópur
og eiga þá auðveldara með að
tengjast öðrum menningarhópum
og fólki sem notar annað tungumál og geta 
farið milli menningarheima döff og heyrandi.
Það eru einkum fjórir þættir 
sem tengjast Deafhood:
1) Menning og mál tengjast og 
fólk þekkir hvað einkennir þau,
siði hópsins, hugsun og mál og 
samsama sig hvert öðru.
2) Hópur sem þjappar sér 
saman innan stærri hóps.
Á ensku er þetta kallað "colonialism"
sem þýðir á íslensku nýlendustefna.
Þessi hópur þekkir einkenni 
fólksins sem honum tilheyrir.
Vegna svipaðarar þekkingar 
hópast þau saman.
3) Minnihlutahópur sem á sameiginlegt mál 
og menningu, samsömun, svipað uppeldi.
Það heldur hópinn.
4) Döff þekkingarfræði, 
sérfræðiþekking döff.
Döff leið til að vera í heiminum, hugsa um 
heiminn og þeirra eigin staður innan hans,
raunverulegur og möguleiki
til þroska innan hans.
Mikilvægur þáttur í þessari þekkingarfræði 
fjallar um og kynnir eðli döff
og þýðingu tengsla 
döff innbyrðis.
Þessi fjögur atriðin tengjast og 
einkenna þetta innsæi, þetta "Deafhood".