Năm 1935 , Reza_Shah yêu_cầu cộng_đồng quốc_tế đề_cập đến đất_nước này bằng tên bản_địa của nó , Iran .Như Thời báo New_York đã giải_thích vào thời_điểm đó , " theo đề_nghị của quân_đoàn Ba Tư ở Berlin , chính_phủ Tehran , vào năm mới của Ba Tư , Nowruz , ngày 21 tháng 3 năm 1935 , đã thay_thế Iran cho Ba Tư là tên chính_thức của đất_nước . " Sự phản_đối thay_đổi tên đã dẫn đến sự đảo_ngược của quyết_định , và Giáo_sư Ehsan_Yarshater , biên_tập_viên của Encyclopædia_Iranica , đã tuyên_truyền một động_thái sử_dụng Ba Tư và Iran có_thể thay_thế cho nhau .Ngày_nay , cả Ba Tư và Iran đều được sử_dụng trong bối_cảnh văn_hoá ; Mặc_dù , Iran là cái tên được sử_dụng chính_thức trong bối_cảnh chính_trị .
Ai đã chứng_thực một động_thái sử_dụng Ba Tư và Iran có_thể thay_thế cho nhau sau khi phản_đối việc thay_đổi tên chính_thức ?
Giáo_sư Ehsan_Yarshater