Cần lưu_ý rằng các từ và tên của người Estonia được trích_dẫn trong các ấn_phẩm quốc_tế từ các nguồn của Liên_Xô thường là những người chuyển_giao từ phiên_âm tiếng Nga .Các ví_dụ là việc sử_dụng " ya " cho " ä " ( ví_dụ : pyarnu thay_vì pärnu ) , " y " thay_vì " " ( ví_dụ : pylva thay_vì põlva ) và " yu " thay_vì " ü " của Püssi ) .Ngay cả trong Bách_khoa_toàn_thư Britannica , người ta có_thể tìm thấy " Ostrov_Khiuma " , trong đó " Ostrov " có nghĩa là " Đảo " bằng tiếng Nga và " Khiiuma " là sự dịch ngược từ tiếng Nga thay_vì " hiiumaa " ( hiiumaa >
Trong các ấn_phẩm quốc_tế của Liên_Xô , phiên_âm của ngôn_ngữ nào là các từ và tên của người Estonia thường chuyển_giao lại từ ?
tiếng Nga