Trong tiếng Nhật , chúng thường được gọi là Bushi ( 武士 ? , [ Bu.ɕi ] ) hoặc Buke ( 武家 ? ) .Theo dịch_giả William_Scott_Wilson : " Trong tiếng Trung , nhân_vật ban_đầu là một động_từ có nghĩa là " chờ_đợi " hoặc " đồng_hành cùng người " trong hàng_ngũ cao_cấp của xã_hội , và điều này cũng đúng với thuật_ngữ ban_đầu trong tiếng Nhật , Saburau .Ở cả hai quốc_gia , các thuật_ngữ được đề_cử có nghĩa là " những người phục_vụ gần_gũi với giới quý_tộc " , cách phát_âm trong tiếng Nhật thay_đổi thành Saburai .Theo Wilson , một tài_liệu tham_khảo ban_đầu về từ " samurai " xuất_hiện trong Kokin_Wakashū ( 905 , 905 914 ) , tuyển_tập đế_quốc đầu_tiên của các bài thơ , được hoàn_thành trong phần đầu_tiên của thế_kỷ thứ 10 .
Đâu là cách sử_dụng ' samurai ' đầu_tiên được biết đến ?
Kokin_Wakashū