Chủ_đề ngôn_ngữ cho các nhà_văn từ Dalmatia và Dubrovnik trước thế_kỷ 19 đã phân_biệt giữa các diễn_giả của Ý hoặc Slavic , vì đó là hai nhóm chính sống ở các quốc_gia thành_phố Dalmatian vào thời_điểm đó .Cho_dù ai đó nói tiếng Croatia hay người Serbia không phải là một sự khác_biệt quan_trọng sau đó , vì hai ngôn_ngữ không được phân_biệt bởi hầu_hết các diễn_giả .Điều này đã được sử_dụng như một lập_luận để nói rằng văn_học Croatia Croatia , nhưng cũng bao_gồm các ngôn_ngữ Serbia và các ngôn_ngữ khác là một phần của Serbo-Croatia , những sự_thật này làm suy_yếu lập_luận của người đề_xướng ngôn_ngữ Croatia rằng tiếng Croatia hiện_đại dựa trên ngôn_ngữ được gọi là người Croatia cũ .
Trước thế_kỷ 19 , tại_sao nó không liên_quan đến việc một người nói tiếng Croatia hay người Serbia ?
Hai ngôn_ngữ không được phân_biệt bởi hầu_hết các diễn_giả