Vào ngày 20 tháng 6 năm 1794 , Burke đã nhận được một cuộc bỏ_phiếu cảm_ơn từ Commons vì các dịch_vụ của anh ta trong phiên_toà Hastings và anh ta ngay_lập_tức từ_chức , được thay_thế bởi con trai Richard .Một cú đánh bi_thảm rơi xuống Burke với sự mất_mát của Richard vào tháng 8 năm 1794 , người mà anh ta gắn_bó một_cách dịu_dàng , và người mà anh ta thấy những dấu_hiệu của lời hứa , không phải là bằng_sáng_chế cho người khác và trên thực_tế , dường_như không tồn_tại ( Mặc_dù quan_điểm này có_thể đã phản_ánh thực_tế rằng Richard_Burke đã làm_việc thành_công trong cuộc_chiến đầu_tiên cho sự giải_phóng Công_giáo ) .Vua_George_III , người mà ông đã đạt được bởi thái_độ của mình về Cách_mạng Pháp , muốn tạo ra Ngài bá_tước của Beaconsfield , nhưng cái chết của con trai ông đã tước đi cơ_hội của một danh_dự như_vậy và tất_cả các điểm tham_quan của nó , vì_vậy giải_thưởng duy_nhất ông sẽ chấp_nhận là một khoản trợ_cấp là 2.500 bảng .Ngay cả phần_thưởng khiêm_tốn này đã bị Công_tước Bedford và Bá_tước Lauderdale tấn_công , người mà Burke đã trả_lời trong bức thư của mình gửi cho một Chúa_tể quý_tộc ( 1796 ) : " Lúc này không_thể lặp lại quá nhiều ; ; cho đến khi nó đi vào tiền_tệ của một câu tục_ngữ , để đổi_mới không phải là cải_cách " .Anh ta lập_luận rằng anh ta đã được khen_thưởng bằng công , nhưng Công_tước Bedford đã nhận được phần_thưởng từ gia_tài một_mình , tổ_tiên của anh ta là người hưu_trí ban_đầu : " Của tôi đến từ một chủ_quyền nhẹ_nhàng và nhân_từ của anh ta từ Henry the Eighth " .Burke cũng gợi_ý về những gì sẽ xảy ra với những người như_vậy nếu những ý_tưởng cách_mạng của họ được thực_hiện , và bao_gồm một mô_tả về Hiến_pháp Anh :
Burke nhận được một cuộc bỏ_phiếu cảm_ơn khi nào ?
20 tháng 6 năm 1794