Nhà_nước ( giống như các nước láng_giềng Tây_Nam ) đã có mối quan_hệ văn_hoá và ngôn_ngữ gần_gũi với Mexico .Tiểu_bang bên ngoài việc mua Gadsden năm 1853 là một phần của lãnh_thổ New_Mexico cho đến năm 1863 , khi nửa phía tây được đưa vào lãnh_thổ Arizona .Khu_vực mua hàng trước_đây của Gadsden chứa phần_lớn người nói tiếng Tây_Ban_Nha cho đến những năm 1940 , mặc_dù khu_vực Tucson có tỷ_lệ Anglophones cao hơn ( bao_gồm cả người Mỹ gốc Mexico thông_thạo tiếng Anh ) ; Sự xuất_hiện liên_tục của những người định_cư Mexico làm tăng số_lượng người nói tiếng Tây_Ban_Nha .
Là cư_dân Arizona và New_Mexico nói tiếng Tây_Ban_Nha hay tiếng Anh ?
Sự xuất_hiện liên_tục của những người định_cư Mexico làm tăng số_lượng người nói tiếng Tây_Ban_Nha .