Phong_trào dịch các văn_bản tiếng Anh và châu_Âu đã biến_đổi các ngôn_ngữ tiếng Ả_Rập và tiếng Thổ_Nhĩ_Kỳ , và các từ mới , cú_pháp đơn_giản_hoá và sự trực_tiếp được đánh_giá cao trong các kết_cấu trước đó .Người Ả_Rập và Thổ_Nhĩ_Kỳ có học thức trong các ngành_nghề mới và Dịch_vụ dân_sự hiện_đại_hoá bày_tỏ sự hoài_nghi , Christopher de Bellaigue viết , " với một sự tự_do hiếm khi được chứng_kiến ​​ngày nay .... không còn kiến ​​thức hợp_pháp được xác_định bởi các văn_bản trong các trường tôn_giáo , được giải_thích cho Hầu_hết các phần với sự theo nghĩa_đen .Nó đã bao_gồm hầu_như bất_kỳ sản_xuất trí_tuệ nào ở bất_cứ đâu trên thế_giới ." Một trong những chủ_nghĩa thần_kinh , theo một_cách nào đó , đã mô_tả đặc_trưng cho việc truyền các ý_tưởng mới thông_qua dịch_thuật là " Darwiniya " , hay " Darwinism " .
Điều gì đã biến_đổi ngôn_ngữ Ả_Rập ?
Phong_trào dịch các văn_bản tiếng Anh và châu_Âu