Năm 2004 , Cubs là một sự lựa_chọn đồng_thuận của hầu_hết các phương_tiện truyền_thông để giành chiến_thắng trên World_Series .Việc mua lại Derek_Lee ( người được mua lại trong một giao_dịch với Florida cho Hee-seop choi ) và sự trở_lại của Greg_Maddux chỉ củng_cố những kỳ_vọng này .Mặc_dù có một thoả_thuận giữa mùa giải cho Nomar_Garciaparra , không may lại tấn_công Cubs .Họ đã dẫn_đầu thẻ hoang_dã với 1,5 trận đấu với San_Francisco và Houston vào ngày 25 tháng 9 , và cả hai đội đó đều thua ngày hôm đó , cho Cubs cơ_hội tăng tỷ_số lên tới 2,5 trận đấu chỉ với tám trận đấu còn lại trong mùa giải , nhưng Người cứu_trợ Latroy_Hawkins đã tiết_kiệm cho Mets , và Cubs đã thua trận đấu trong hiệp phụ , một thất_bại dường_như xì hơi , khi họ tiến_hành thả 6 trong số 8 trận đấu gần đây khi Astros giành được thẻ hoang_dã .
Ai là thoả_thuận giữa mùa giải ?
Nomar_Garciaparra