Viết tiếng Nhật cũng bao_gồm một cặp âm_tiết được gọi là Kana , có nguồn_gốc từ việc đơn_giản_hoá các ký_tự_Trung_Quốc được chọn để đại_diện cho các âm_tiết của Nhật_Bản .Các âm_tiết khác nhau vì đôi_khi chúng chọn các ký_tự khác nhau cho một âm_tiết và vì chúng đã sử_dụng các chiến_lược khác nhau để giảm các ký_tự này để viết dễ_dàng : Katakana góc_cạnh được lấy bằng cách chọn một phần của mỗi nhân_vật , trong khi Hiragana có nguồn_gốc từ các dạng khó_chịu nhân_vật .Viết tiếng Nhật hiện_đại sử_dụng một hệ_thống tổng_hợp , sử_dụng kanji cho thân_từ , hiragana cho các kết_thúc vô_hạn và các từ_ngữ pháp , và katakana để phiên_âm các từ cho mượn không phải người Trung_Quốc cũng như phục_vụ như một phương_pháp để nhấn_mạnh từ bản_địa ( tương_tự như cách in nghiêng trong sự lãng_mạn ngôn_ngữ ) .
Điều gì sử_dụng một hệ_thống tổng_hợp ?
Viết tiếng Nhật hiện_đại