Cái tên Montana xuất_phát từ_từ tiếng Tây_Ban_Nha Montaña , có nghĩa là " núi " , hay rộng hơn là " đất_nước miền núi " .Montaña del Norte là cái tên được các nhà thám_hiểm Tây_Ban_Nha ban_đầu cho toàn_bộ khu_vực miền núi phía tây .Cái tên Montana đã được thêm vào một dự_luật của Uỷ_ban Hạ_viện Hoa_Kỳ về Lãnh_thổ , được chủ_trì vào thời_điểm đó bởi Đại_diện James_Ashley của Ohio , vì lãnh_thổ sẽ trở_thành lãnh_thổ Idaho .Cái tên đã được thay_đổi thành_công bởi các đại_diện Henry_Wilson ( Massachusetts ) và Benjamin F. Harding ( Oregon ) , người phàn_nàn rằng Montana " không có ý_nghĩa " .Khi Ashley trình_bày một dự_luật thành_lập một chính_phủ tạm_thời vào năm 1864 cho một lãnh_thổ mới được khắc ra khỏi Idaho , ông lại chọn lãnh_thổ Montana .Lần này Dân_biểu Samuel_Cox , cũng của Ohio , đã phản_đối tên .Cox phàn_nàn rằng cái tên này là một_cách hiểu sai cho rằng hầu_hết các lãnh_thổ không phải là miền núi và một tên người Mỹ bản_địa sẽ phù_hợp hơn một người Tây_Ban_Nha .Những cái tên khác như Shoshone đã được đề_xuất , nhưng cuối_cùng đã quyết_định rằng Uỷ_ban về Lãnh_thổ có_thể đặt tên cho nó bất_cứ điều gì họ muốn , vì_vậy tên ban_đầu của Montana đã được thông_qua .
Người Tây_Ban_Nha đã gọi khu_vực này là gì ?
Montaña del Norte