Một người đàn_ông đã gặp phải vấn_đề này là chính_trị_gia của Đài_Loan Yu Shyi-kun , do sự hiếm_hoi của nhân_vật cuối_cùng trong tên của anh ta .Các tờ báo đã xử_lý vấn_đề này theo nhiều cách khác nhau , bao_gồm cả việc sử_dụng phần_mềm để kết_hợp hai nhân_vật tương_tự , hiện có , bao_gồm cả hình_ảnh về tính_cách , hoặc , đặc_biệt là trường_hợp với Yu Shyi-kun , chỉ đơn_giản là thay_thế một homophone cho nhân_vật hiếm_hoi trong Hy_vọng rằng người đọc sẽ có_thể đưa ra suy_luận chính_xác .Áp_phích chính_trị của Đài_Loan , áp_phích phim , vv thường sẽ thêm các biểu_tượng ngữ_âm Bopomofo bên cạnh một nhân_vật như_vậy .Các tờ báo Nhật_Bản có_thể đưa ra những cái tên và từ_ngữ như_vậy ở Katakana thay_vì Kanji , và người ta chấp_nhận thực_hành cho mọi người viết tên mà họ không chắc_chắn về Kanji chính_xác ở Katakana .
Ai là chính_trị_gia Đài_Loan ?
Yu shyi-kun