Thất_vọng khi thấy rằng công_việc đột_phá đã được thực_hiện bởi Helmholtz , người đã truyền_đạt âm_thanh nguyên_âm bằng cách điều_chỉnh tương_tự " đối_thủ " , ông đã nói về cuốn sách của nhà_khoa_học Đức .Làm_việc từ sự dịch sai sai_lầm của chính mình đối_với một phiên_bản tiếng Pháp , Bell một_cách tình_cờ sau đó đưa ra một khoản khấu_trừ sẽ là nền_tảng của tất_cả các công_việc trong tương_lai của anh ấy về việc truyền âm_thanh , báo_cáo : " Không biết nhiều về chủ_đề này được sản_xuất bởi các phương_tiện điện , do_đó , các phụ_âm có_thể nói lên lời_nói . " Sau đó , anh ấy cũng nhận_xét : " Tôi nghĩ rằng Helmholtz đã làm điều đó ... và sự thất_bại của tôi chỉ là do sự thiếu hiểu_biết của tôi .Đó là một sai_lầm có giá_trị ... nếu tôi có_thể đọc được tiếng Đức trong những ngày đó , tôi Có_thể chưa bao_giờ bắt_đầu các thí_nghiệm của tôi !" [ N 7 ]
Bell đã nghĩ gì anh ấy không biết đủ ?
điện