Thông_qua lực_lượng của những con_số tuyệt_đối , những người định_cư Mỹ nói tiếng Anh vào Tây_Nam đã thiết_lập ngôn_ngữ , văn_hoá và luật_pháp của họ là chiếm ưu_thế , đến mức nó thay_thế hoàn_toàn tiếng Tây_Ban_Nha trong phạm_vi công_cộng ; Đây là lý_do tại_sao Hoa_Kỳ không bao_giờ phát_triển song_ngữ như Canada đã làm .Ví_dụ , Công_ước Hiến_pháp California năm 1849 có tám người tham_gia California ; Hiến_pháp nhà_nước kết_quả được sản_xuất bằng tiếng Anh và tiếng Tây_Ban_Nha , và nó chứa một điều_khoản yêu_cầu tất_cả các luật và quy_định được công_bố phải được công_bố bằng cả hai ngôn_ngữ .Công_ước hiến_pháp năm 1872 không có người tham_gia nói tiếng Tây_Ban_Nha ; Những người tham_gia nói tiếng Anh của hội_nghị cảm_thấy rằng thiểu_số người nói tiếng Tây_Ban_Nha còn lại của tiểu_bang chỉ nên học tiếng Anh ; và Công_ước cuối_cùng đã bỏ_phiếu 46-39 để sửa_đổi điều_khoản trước đó để tất_cả các thủ_tục tố_tụng chính_thức từ đó chỉ được công_bố bằng tiếng Anh .
Có một phán_quyết của toà_án ?
Công_ước cuối_cùng đã bỏ_phiếu 46-39 để sửa_đổi điều_khoản trước đó để tất_cả các thủ_tục tố_tụng chính_thức từ đó chỉ được công_bố bằng tiếng Anh .