Red Sox end wait with surprising ease ST. LOUIS, Missouri This was for the believers. For Ted Williams and for Yaz and all the others who spent a career beneath a boulder that kept rolling down a hill.