The royal offspring can be seen in miniature at the feet of their parents.
The royal children are displayed at the feet of the parents.
The royal parents are displayed in miniature at the feet of the children.