The difference is that Richardson pleads for understanding while Gopnik brays for outrage.
Richardson is the one who wants understanding and Gopnik is the one braying for outrage.
Gopnik wants understanding while Richardson pleads for an outrage.