You hang up to avoid a Belgacom charge, and the computer calls you back, providing you with a stateside dial tone so you can dial as if you were in the United States.
You can trick the phones into thinking you're calling from the U.S.
You never hung up and you received a charge for your actions.