In this new millennium, Venice remains a dreamworld more than ever, its myth more powerful than its harsh reality.
Venice's myth is more powerful than its reality.
Venice's reality is more powerful than any myth.