A very well dressed man standing in the middle of a room with lots of casually dressed people.
An overdressed man is at a casual affair.
A very well dressed is sitting at a table with a bunch of casuals.