But the life of an ascetic and the wisdom of Hindu teachers did not satisfy his quest.
He was not satisfied in his quest by a life of abstinence.
He was wholly content with his asceticism and the wisdom offered by the Hindu teachers.