Got him patched up an' into town; then he keeled over when he tried to git down off his hoss an' was in bed a week."
He was in bed a week after he keeled over trying to get off his horse.
Once he was patched up and in town, he went about his business with no issues at all.