By Helen Collis PUBLISHED: 04:59 EST, 20 September 2013 | UPDATED: 11:42 EST, 20 September 2013 Drinks giant Coca-Cola has apologised to a family after it found 'You Retard' printed inside a bottle cap. Blake Loates, from Alberta, Canada, was shocked to read the insulting profanity as she drank from the low-calorie fruit drink. 'We immediately thought, you have got to be kidding me?' she told the Huffington Post Alberta. 'We thought it might been a disgruntled employee or someone in a (bottling) plant playing a joke,' she added. Scroll down for video Blake Loates sent this photo to her father Doug, who was appalled at the apparent insult printed in her daughter's soft drink
@highlight
Blake Loates, from Alberta, Canada, was shocked to read the insulting profanity as she drank from the low-calorie fruit drink
@highlight
She has two half sisters born premature who suffer varying disabilities
@highlight
Her father wrote to Coca-Cola underlining how offensive it was to the family
@highlight
Coca-Cola apologised, blamed a contest which prints French and English words on the bottom of some lids of the drink
He explained that he has two young daughters, both born premature and consequently suffer disabilities, and two older daughters, including @placeholder, from his first marriage.