Washington (CNN) -- Naif Al-Mutawa anticipated a struggle when he launched an Islam-inspired comic book series that he hoped would become a symbol of tolerance. He worried about the comics being banned in Saudi Arabia - which wound up happening, briefly -- and he expected to be challenged by conservatives in Islam, since Al-Mutawa wanted to buck the trend of Islamic culture being directly tied to the Koran. But it wasn't an Islamic cleric that stalled the series, called "The 99," after the 99 attributes of Allah, which the superheroes are supposed to embody. It is the American market, and the voices of Islam's Western critics, that have caused the most problems for "The 99," says Al-Mutawa, who is the focus of a PBS documentary airing next week.
@highlight
Creator of Islam-inspired comic series hoped would become a symbol of tolerance
@highlight
Naif Al-Mutawa says he expected outcry from conservatives within Islam
@highlight
When a TV series in Middle East was financed, he sought to get it aired in U.S.
@highlight
Conservative bloggers in the U.S. spooked TV deal, Al-Mutawa says
The series features 99 superheroes from across the globe who team up to combat villains and who embody what @placeholder calls basic human values like trust and generosity.