List<MantisUser> monitors = new ArrayList<MantisUser>();
for (AccountData issueMonitor : issue.getMonitors())
monitors.add(convert(issueMonitor));
ticket.setMonitors(monitors);
}
<BUG>if ( issue.getTags() != null ) {
List<MantisTag> tagIds = Lists.newArrayListWithExpectedSize(issue.getTags().length);
for ( ObjectRef tag : issue.getTags() )
tagIds.add(new MantisTag(tag.getName(), tag.getId().intValue()));</BUG>
ticket.setTags(tagIds);

List<MantisUser> monitors = new ArrayList<MantisUser>();
for (AccountData issueMonitor : issue.getMonitors())
monitors.add(convert(issueMonitor));
ticket.setMonitors(monitors);
