Button addAccountButton = new Button(buttonArea, SWT.FLAT);
addAccountButton.setText(Messages.getString("BUTTON_ACCOUNTS_PANEL_ADD_ACCOUNT"));
addAccountButton.addSelectionListener(new LogInOnClick());
GridDataFactory.defaultsFor(addAccountButton).applyTo(addAccountButton);
if (loginService.hasAccounts()) {
<BUG>logOutButton = new Button(buttonArea, SWT.FLAT);
</BUG>
logOutButton.setText(Messages.getString("BUTTON_ACCOUNTS_PANEL_LOGOUT"));
<BUG>logOutButton.addSelectionListener(new LogOutOnClick());
GridDataFactory.defaultsFor(logOutButton).applyTo(logOutButton);</BUG>
}

Button addAccountButton = new Button(buttonArea, SWT.FLAT);
addAccountButton.setText(Messages.getString("BUTTON_ACCOUNTS_PANEL_ADD_ACCOUNT"));
addAccountButton.addSelectionListener(new LogInOnClick());
GridDataFactory.defaultsFor(addAccountButton).applyTo(addAccountButton);
if (loginService.hasAccounts()) {
Button logOutButton = new Button(buttonArea, SWT.FLAT);
logOutButton.setText(Messages.getString("BUTTON_ACCOUNTS_PANEL_LOGOUT"));
logOutButton.addSelectionListener(new LogOutOnClick());
logOutButton.setData(CSS_CLASS_NAME_KEY, "logOutButton");
GridDataFactory.defaultsFor(logOutButton).applyTo(logOutButton);
