selectedTerme.creerAlignAuto(listOfChildrenInConcept.get(0), nomduterm);
}
public void isNonAligne(String id_Concept, String id_theso, int id_user) {
ConceptHelper conceptHelper = new ConceptHelper();
AlignmentHelper alignmentHelper = new AlignmentHelper();
<BUG>if (!alignmentHelper.dejaAligneParAvecCetteAlignement(connect.getPoolConnexion(), id_Concept, id_theso,
</BUG>
selectedTerme.alignementSource.getId())) {//si n'est pas aligne
id_concept = listOfChildrenInConcept.get(0);
nomduterm = conceptHelper.getLexicalValueOfConcept(connect.getPoolConnexion(), listOfChildrenInConcept.get(0),

selectedTerme.creerAlignAuto(listOfChildrenInConcept.get(0), nomduterm);
}
public void isNonAligne(String id_Concept, String id_theso, int id_user) {
ConceptHelper conceptHelper = new ConceptHelper();
AlignmentHelper alignmentHelper = new AlignmentHelper();
if (!alignmentHelper.isAlignedWithThisSource(connect.getPoolConnexion(), id_Concept, id_theso,
selectedTerme.alignementSource.getId())) {//si n'est pas aligne
id_concept = listOfChildrenInConcept.get(0);
nomduterm = conceptHelper.getLexicalValueOfConcept(connect.getPoolConnexion(), listOfChildrenInConcept.get(0),
