Impacto do AVC na vida familiar: uma contribuição da Psicoeducação
RESUMO: Com o aumento dos transtornos provocados por um Acidente Vascular Cerebral (AVC) na vida familiar, as consequencias dessas alteracoes podem levar ao desenvolvimento de comportamentos e atitudes particulares nos pacientes e nos seus familiares. Realizamos um estudo exploratorio descritivo recorrendo ao paradigma qualitativo, tendo em conta a natureza multipla dos contextos sociais e familiares em estudo. Interessa averiguar de que forma a psicoeducacao pode contribuir para a profilaxia dos disturbios da afectividade do paciente e dos seus familiares pos- AVC. Partindo de casos representativos, efectuou-se uma caracterizacao diversificada, centrada num trabalho de reeducacao sociopsicologico e socioafectivo dos grupos familiares dos pacientes e dos respectivos cuidadores. A avaliacao processual focalizou-se em subgrupos de cada familia, de acordo com as necessidades individuais e colectivas de cada nucleo. O presente trabalho de investigacao alicercou-se num processo continuo de avaliacao, interligando escolhas, responsabilidades, compromissos e angustias. A perspectiva do fenomeno do adoecer, no seculo XXI, enquanto percurso de aprendizagem nao individual, mas colectivo, implicou a observacao participada, nas regioes de Lisboa, Aveiro e Porto. Este estudo demonstra que o tratamento de base familiar, em casos de AVC, contribui efectivamente para a recuperacao do trauma fisico, para a reinsercao social e para a qualidade de vida dos pacientes e respectivos agregados familiares.















ABSTRACT: The increase of collateral damages caused by a stroke (AVC) in family life and the consequences of those damages can lead to the development of behavioral patterns and attitudes in patients and their relatives. We accomplished in this research a descriptive exploratory study recurring to the qualitative paradigm, taking in to account the multiple nature of social and family contexts involved therein. The purpose was to observe the way psycho-education may contribute to the prophilaxis of emotional disturbances in the patient and his/her relatives after a stroke. Departing from representative cases, we conducted a diversified characterization centered on the socio-psychological and socio-affective reeducation of patients’ families and caretakers. The evaluation methodology was focused on sub-groups of each family, according to their individual and collective needs. This research is based on a continuous assessment, where choices, responsibilities, commitments and distresses are intertwined. The perspective of the falling ill phenomenon in the 21st Century as a non-individual but rather collective learning path involved a participated observation process in the regions of Lisbon, Aveiro and Porto. This study demonstrates that a family based treatment as in the case of a stroke contributes effectively to the recovery of physical trauma, facilitating social reintegration and improving the well being and quality of life of patients and their families.%%%%Orientador: Evaristo Vicente Fernandes ; co-orientador: Alcina…