Propuestas para la dinamización turística y ordenación de los usos recreativos en el Parque Natural de las Lagunas de la Mata-Torrevieja (Alicante)
espanolEn esta comunicacion se propone una metodologia para la planificacion turistica de los espacios naturales que contemple propuestas para incrementar el uso turistico del espacio, basadas en la estructuracion de productos turisticos novedosos, en consonancia con la zonificacion de usos y actividades que establecen los instrumentos de planificacion ambiental. Aunque se toma como referencia la investigation realizada sobre un espacio natural concreto (el Parque Natural de las Lagunas de la Mata-Torrevieja), el objetivo perseguido es ofrecer una metodologia de trabajo util para la dinamizacion turistica de otros espacios naturales de la Comunitat Valenciana. En el estudio realizado para la dinamizacion turistica del espacio, las propuestas se articulan en relacion con los valores naturales y culturales propios del espacio natural y tomando como herramienta clave de gestion la interpretacion del patrimonio. EnglishIn the present paper, it is highlighted a methodology for the tourism planning of natural areas with the aim to increase the tourist activity in the area through the creation of new tourist products but having into consideration the environment preservation according to the policy and tools of the protected natural areas. Taking into consideration the research of a particular natural area (La Mata-Torrevieja Nature Reserve), the aim is to create a methodology that could he applied for the tourist revitalization of other natural areas of the Valencian Community. In the research, the main proposals are based on the natural and cultural values of the natural area with the heritage interpretation as the key tool to be considered for its management.