Écrire en guerre, Écrire la guerre. Ego-documents des légionnaires italiens pendant la guerre d’Indochine
À travers l’étude des sources autobiographiques, l’article analyse la complexité de l’expérience de guerre vécue par les légionnaires italiens employés en Indochine. La conscience de la nouveauté et du caractère unique de l’expérience de la guerre, ainsi que la nostalgie d’affections lointaines, ont poussé certains légionnaires à écrire des lettres, des journaux intimes – parfois rédigés après la guerre –, des mémoires. Les récits individuels nous permettront d’accéder aux souvenirs et de comprendre la centralité de cette expérience dans la vie du combattant, constituant pour ceux qui racontent ainsi que pour leurs familles un véritable turning point . Il s’agit donc de réfléchir à des parcours individuels étant pertinents non seulement pour leurs aspects subjectifs, mais aussi en ce qui concerne leur inscription dans le contexte plus large des changements sociaux et politiques de l’histoire italienne et française de l’après-guerre.