"وبسبب اختباء عائلة فرانك، اعتبروا مجرمين وتم ارسالهم إلى ثكنات العمالة الجبرية لمعاقبتهم وتم القاء القبض على فيكتو كوجلر ويوهانسن كيلمان وارسلوا إلى معسكر اعتقال ""أعداء النظام"" بامرسفورت، اطلق سراح كيلمان بعدها بسبعة اسابيع بينما ظل كوجلر متنقلاً بين معسكرات العمل حتي انتهاء الحرب اما ""ميب خيس"" و""بيب فوسكويجل"" فقد استجوبتهم الشرطة الألمانية وهددوهم ولكن لم يسجنوا وعادوا إلى المخبا السري في اليوم التالي ليجدوا اوراق آن ملقاة على أرضية المنزل بالاضافة إلى العديد من صور العائلة فقاموا بجمعها واتفقت جيس على إعادتهم لآن بعد انتهاء الحرب، وقد حاولت كثيرا تسهيل اطلاق سراح المعتقلين عن طريق دفع المال لاحد المسئولين مقابل تدخله ولكنه رفض النفي والموت في الثالث من سبتمبر تم ترحيل المجموعة على ما يمكن تسميته بالإنتقال الأخير من يستيربورك إلى معتقل أوشفيتز، ووصلوا بعد رحلة استمرت ثلاثة أيام وسافرت معهم على نفس القطار الهولندية بلويمي ايفرس ايدمن زميلة آن ومارجوت السابق في الثانوية اليهودية وكانت تزورهم باستمرار طوال فترة وجودهم بأوشفيتز وقد تم استضافتها بعد ذلك في الفيلم الوثائقي "" الاشهر السبع الاخيرة في حياة آن فرانك"" من اخراج ويلي ليندر وفي الفيلم الوثاقي لقناة البي بي سي ""ذكري آن فرانك""."