"وعلى الرغم من أن ""مكجرانيري"" قد صرح للصحافة بأن لديه ""قضية لا بأس بها ضد تشابلن""، إلا أن ""مالاند"" قد فصل ذلك مستنداً إلى ملفات مكتب التحقيقات الفدرالي الذي تم إصداره في الثمانينات، وأن حكومة الولايات المتحدة لا تملك أي دليل حقيقي في منع عودة ""تشابلن""."