"لم يستطع ""جون هوفر"" مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي أن يغض النظر عن ميول ""تشابلن"" السياسي، باعتباره مهاجراً أجنبياً، وأنه قد حصل على ثروة كبيرة في أمريكا، ومع ذلك رفض الحصول على الجنسية الأمريكية."