"بدأ التخطيط الأولي للهجوم على ميناء بيرل لحماية الانتقال إلى ""منطقة الموارد الجنوبية"" (وهو المصطلح الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية وجنوب شرق آسيا بشكل عام) في أوائل عام 1941، تحت رعاية اللواء ياماموتو الذي أصدر الأوامر الأسطول اليابان المتحد."