Egy forgalmas út melletti telken két férfi kapálgat.
Egyszer csak  lekanyarodik az útról egy külföldi rendszámú kocsi,s elegáns úr száll ki belõle aki elõbb angolul, majd spanyolul végül olaszul kérdez tõlük valamit. De mindhiába, mert azok egyik nyelvet sem értik. Erre a külföldi dühbe gurul, beül a kocsijába és elhajt. A két férfi szótlanul kapálgat tovább. Egyszer csak egyikük hangosan megjegyzi: - Milyen jó is annak, aki több nyelven beszél, az boldogul ! Mire a társa: - Ez a jóember is több nyelven tudott, mégse boldogult !