A VB-n leszerepelt franciákat nem túl barátságosan fogadják odahaza. A játékosok napokig nem mernek elmenni otthonról. Egy nap Zidane öregembernek álcázza magát, de az utcán felismeri egy idõs néni, erre Zizou bepánikol és hazarohan. Ugyanez történik másnap is. Harmadnap Zidane apácának öltözik, de az idõs néni akkor is felismeri és köszönti:
- Szia, Zizou!
Zidane már nem bírja tovább, ezért megkérdezi:
- Hogyan ismert fel engem, néni?
Mire a hölgy:
- Hát nem ismersz meg? Én vagyok az, Barthez.