A költõ, a néprajzos és a matematikus utaznak Skóciában egy vonaton. Áthaladnak egy réten, amelyen fekete birkák legelésznek. A költõ ábrándosan felkiált:
- Nahát, Skóciában minden birka fekete!
A néprajzos egy kis gondolkodás után azt mondja:
- Azért én ezt nem mondanám. Viszont Skóciának ezen a rétjén minden birka fekete.
Mire a matematikus:
- Nem, nem, ez így semmiképp sem jó: Skóciának ezen a rétjén, ennek a vonatnak ebbõl az ablakából nézve, a birkáknak ez az oldala minden jel szerint fekete.