Ám ha ugy tetszik Ó Hertzeksegenekis, mihelest el érkezik, uj meltosagaiban, örvendeni fogok Menyhárd Uramnak
ám ha úgy tetszik ó+hercegség mi+helyst_mi+helyt el +érkezik új méltósága örvende fog Menyhárd úr
magam ha úgy tetszik óhercegségének is, mihelyst elérkezik, új múltasájába'n örvendeni fogok Menyhárd uramnak.