Hol a patvarba a vagyon a tolmacs, aki az Urak szives indulatit meg magyarazza ő Felsegének? Ugyan meg latnak, mely ekessen felellyen meg köszöntésekre maga ritka ertelmű nyelven
hol a patvar az van a tolmac a+ki az úr szíves indulat meg +magyaráz ő+felsége ugyan meg +lát a+mely egyenes felel meg köszöntés maga ritka értés nyelv
Hol a patvarba' a vagyon a tolmacs, aki az urak szíves indulatát megmagyarázza őfelségének, ugyan meglátnak, mely eképpen feleljen meg köszöntésekre maga ritka értelmű nyelven.