Meg valtoztatottya szándekat, semmit ne busuljon az Ur, mihelyest az Herczeknek szemébe tekéntet, mert a' világra egy termetű, abrázatu Demeterrel
meg +változik szándék sem+mi ne búsul az úr mi+helyst_mi+helyt a herceg szem tekint mert a világ egy termetű ábrázatom Demeter
Megváltoztatja szegényeket, semmit ne búsuljon az úr, mihelyst a hercegeknek szemébe tekintet, mert a világra egy termetű, abrázatu Demeterrel.