为大学生量身定制关于'人类学概论'的全面而深入的教科书。
We are writing on chapter '什么是人类学？'. In particular, section '寻求内部人士的观点'. We have already covered the following unit in this section: '代表他人的挑战'. Write a new unit titled '协作表示方法'. Here's some text for inspiration: 面对表征的挑战，许多人类学家实践与他们所研究的个人和群体合作的方法。合作民族志在文化人类学中有着悠久的历史，可以追溯到早期的欧美美洲原住民民族志。通常，人类学家在研究开始时会雇用当地人作为翻译或现场助理，这一角色通常会演变成更具合作性的角色。.

尝试做到：

    - 严谨：确保概念的详细和深入的覆盖。
    - 引人入胜：以学术且引人入胜的语气写作，引起兴趣。
    - 应用：使用具体和实际的例子。 例如，如果主题是微积分积分，请包括您正在教授的概念的方程和证明。 再举一个例子，如果主题是美国历史，请包括日期、名称和关键事件。
    如果有数学表达式，请使用正确的 LateX 格式。 请勿使用图像，并避免在开头使用“欢迎来到本单元”等介绍性短语或在结尾使用结论。
协作表示方法