{"content":[{"text":"SHIP AGENCY SERVICES TARIFF","bbox":{"left":0.349409,"top":0.067268,"width":0.301166,"height":0.015827999999999995}},{"text":"Purpose:","bbox":{"left":0.118968,"top":0.098768,"width":0.082473,"height":0.015827999999999995}},{"text":"ARTICLE 1- (1) The purpose of this Communiqué is to determine the tariff of the services \n of “Shipping Agencies” that execute agency services for naval and commercial vessels and \n vehicles that pass through Turkish Straits or carry cargoes and passengers and make \n expeditions in Turkish territorial waters, internal waters and rivers or pass Turkish Straits.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.130291,"width":0.762308,"height":0.06314800000000001}},{"text":"Scope:","bbox":{"left":0.118968,"top":0.209253,"width":0.062334000000000014,"height":0.01582800000000001}},{"text":"ARTICLE 2- (1) The provisions of this Communiqué determine the minimum level of fees of \n agency services which will be applied by real (persons) and legal entities (companies) which \n are duly established under the Laws of the Republic of Turkey and are members of the \n Chambers of Shipping.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.240753,"width":0.7621030000000001,"height":0.06314800000000004}},{"text":"Basis:","bbox":{"left":0.118968,"top":0.319573,"width":0.05511400000000001,"height":0.01582800000000001}},{"text":"ARTICLE 3- (1) This Communiqué and the tariffs attached to it have been prepared in \n accordance with article 12 Para “P” of Code No. 5174 of Chambers and Commodity \n Exchanges and Turkish Union of Chambers and Commodity Exchanges.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.35125,"width":0.762212,"height":0.04732799999999998}},{"text":"Definitions:","bbox":{"left":0.118968,"top":0.414249,"width":0.107919,"height":0.01582800000000001}},{"text":"ARTICLE 4- (1) The undermentioned descriptions have been used for this Communiqué;","bbox":{"left":0.118968,"top":0.445749,"width":0.732739,"height":0.01582800000000001}},{"text":"a) Freight: \n It is the sum of the charges regarding transportation of passengers and cargoes that shall be \n paid on behalf of the carrier. All kinds of surcharges and additional revenues in connection \n with sea carriage are included to freight.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.47739,"width":0.7621000000000001,"height":0.06314900000000001}},{"text":"b) Cargo: \n All kinds of objects and commoditites that can be transported from one place \n generally by sea, air, land and railway.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.556234,"width":0.664999,"height":0.047327999999999926}},{"text":"to","bbox":{"left":0.792732,"top":0.572055,"width":0.016263000000000027,"height":0.015827999999999953}},{"text":"another","bbox":{"left":0.818148,"top":0.572055,"width":0.06289100000000003,"height":0.015827999999999953}},{"text":"c) Container: \n It is a specially designed transportation case or box that can be in shape of \n rectangular or cube, providing speed and time savings during loading/discharging.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.619233,"width":0.68232,"height":0.0474699999999999}},{"text":"cylinder,","bbox":{"left":0.812303,"top":0.635054,"width":0.06872199999999995,"height":0.015827999999999953}},{"text":"d) Ship Agents; \n Are Real (persons)) or legal entities (Companies) who are paid to protect the rights and \n interests against the third parties of the ship owners, ship’s masters, shipoperators and ship- \n charterers ; relating to the cargo and passenger operations of naval and commercial vessels \n and vehicles within the area of their appointment.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.682374,"width":0.762213,"height":0.07896999999999987}},{"text":"e) Ship Agency Services: \n It means the fulfilment of operations regarding passenger, cargo, maintenance/repair, \n survey, supply, change of personnel, loading/discharging, having pilot/tugboat services and \n etc. of all kinds of naval and commercial vessels and vehicles which are calling at Turkish \n ports, in the presence of relevent individuals, instutitions and authorities and providing \n complete application of the rules that are implemented by the Laws of the Republic of \n Turkey and giving all kinds of information regarding such business accurately and \n completely.","bbox":{"left":0.118968,"top":0.777051,"width":0.7621540000000001,"height":0.12614199999999987}}],"images_bbox":[],"images_bbox_not_text_overlap":[]}