Chapter 5, Verse 21
बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् |स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते || 21||
bāhya-sparśheṣhvasaktātmā vindatyātmani yat sukhamsa brahma-yoga-yuktātmā sukham akṣhayam aśhnute
Those who are not attached to external sense pleasures realize divine bliss in the self.Being united with God through Yog, they experience unending happiness.
The Vedic scriptures repeatedly describe God as an ocean of unlimited divine bliss:ānando brahmeti vyajānāt (Taittirīya Upaniṣhad 3.6)“Know God to be bliss.”kevalānubhavānanda svarūpaḥ parameśhvaraḥ (Bhagavatam 7.6.23)“God’s form is made of pure bliss.”ānanda mātra kara pāda mukhodarādi (Padma Purāṇ)“God’s hands, feet, face, stomach, etc. are all made of bliss.”jo ānand sindhu sukharāsī (Ramayan)“God is an ocean of bliss and happiness.”All these mantras and verses from the scriptures emphasize that divine bliss is the nature of God’s personality. The yogi, who absorbs the senses, mind, and intellect in God, begins to experience the infinite bliss of God who is seated within
जो बाह्य इन्द्रिय सुखों में आसक्त नहीं होते वे आत्मिक परम आनन्द की अनुभूति करते हैं। भगवान के साथ एकनिष्ठ होने के कारण वे असीम सुख भोगते हैं।
वैदिक धर्म ग्रंथ बार-बार दोहराते हुए वर्णन करते हैं कि भगवान अनन्त परम आनन्द के महासागर हैं।आनन्दो ब्रह्मेति व्यजानात् ।(तैत्तिरीयोपनिषद्-3.6)"भगवान को आनन्द मानो"केवलानुभवानन्दस्वरुपः परमेश्वरः।(श्रीमद्भागवतम्-7.6.23)"भगवान का स्वरूप वास्तविक आनंद से निर्मित है।"आनन्द मात्र कर पाद मुखोदरादि।(पद्म पुराण)"भगवान के हाथ, पैर, मुख और उदर आदि आनन्द से निर्मित हैं।"जो आनन्द सिंधु सुखरासी।(रामचरितमानस)भगवान आनन्द और सुख के महासागर हैं। धार्मिक ग्रंथों से लिए गए ये सब मंत्र और श्लोक इस पर बल देते हैं कि दिव्य आनन्द भगवान के परम व्यक्तित्व की प्रकृति है। वे योगी जो अपनी इन्द्रियों, मन और बुद्धि को भगवान में तल्लीन कर देते हैं वे अपने भीतर स्थित भगवान के असीम आनन्द की अनुभूति करते हैं।