Chapter 13, Verse 26
अन्ये त्वेवमजानन्त: श्रुत्वान्येभ्य उपासते |तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणा: || 26||
anye tv evam ajānantaḥ śhrutvānyebhya upāsatete ’pi chātitaranty eva mṛityuṁ śhruti-parāyaṇāḥ
There are still others who are unaware of these spiritual paths, but they hear from others and begin worshipping the Supreme Lord.By such devotion to hearing from saints, they too can gradually cross over the ocean of birth and death.
There are those who are unaware of the methods of sādhanā. But somehow, they hear the knowledge through others, and then get drawn to the spiritual path. In fact, this is usually the case with most people who come to spirituality. They did not have any formal education in spiritual knowledge, but somehow they got the opportunity to hear or read about it. Then their interest in devotion to the Lord developed and they began their journey.In the Vedic tradition, hearing from the saints has been highly emphasized as a powerful tool for spiritual elevation. In the Shreemad Bhagavatam, King Parikshit asked Shukadev the question: “How can we purify the undesirable entities in our hearts, such as lust, anger, greed, envy, hatred, etc.?” Shukadev replied:śhṛiṇvatāṁ sva-kathāṁ kṛiṣhṇaḥ puṇya-śhravaṇa-kīrtanaḥhṛidy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛit satām(Bhagavatam 1.2.17)“Parikshit! Simply hear the descriptions of the divine Names, Forms, Pastimes, Virtues, Abodes, and saints of God from a saint. This will naturally cleanse the heart of the unwanted dirt of endless lifetimes.”When we hear from the proper source, we develop authentic knowledge of spirituality. Besides this, the deep faith of the saint from whom we hear begins to flow into us. Hearing from the saints is the easiest way of building our faith in the spiritual truths. Further, the enthusiasm of the saint for spiritual activity also brushes onto us. Enthusiasm for devotion provides the force that enables the sādhak to shrug aside the inertia of material consciousness and cut through the obstacles on the path of sādhanā. Enthusiasm and faith in the heart are the foundation stones on which the palace of devotion stands.
कुछ अन्य लोग ऐसे भी होते हैं जो आध्यात्मिक मार्ग से अनभिज्ञ होते हैं लेकिन वे अन्य संत पुरुषों से श्रवण कर भगवान की आराधना करने लगते हैं। वे भी धीरे-धीरे जन्म और मृत्यु के सागर को पार कर लेते हैं।
संतों से भक्ति विषयों का श्रवण करने वाले पुरुष भी धीरे-धीरे जन्म और मृत्यु के समुद्र को पार कर सकते हैं। कुछ लोग साधना पद्धति से अनभिज्ञ होते हैं लेकिन वे दूसरों के माध्यम से आध्यात्मिक ज्ञान का श्रवण करते हैं और फिर आध्यात्मिक मार्ग की ओर आकर्षित होते है। वास्तव में अधिकतर वही लोग आध्यात्मिक मार्ग की ओर अग्रसर हुए जो आध्यात्मिक ज्ञान की औपचारिक शिक्षा से सम्पन्न नहीं थे लेकिन किसी प्रकार से उन्हें जब इस संबंध में कुछ पढ़ने और श्रवण करने का अवसर मिला तब उनमें भगवान की भक्ति के प्रति रुचि उत्पन्न हुई और उन्होंने अपनी आध्यात्मिक यात्रा प्रारम्भ की।ऐसी प्रवृत्ति के लोगों ने आध्यात्मिक मार्ग में प्रवेश किया। वैदिक परम्परा में संतों की वाणी के श्रवण को आध्यात्मिक उत्थान के सशक्त साधन के रूप में विशेष महत्त्व दिया गया है। श्रीमद्भागवत् में परीक्षित ने शुकदेव से प्रश्न किया कि हम अपने हृदय में अवांछित विकारों को कैसे शुद्ध कर सकते हैं? जैसे कि काम, क्रोध, लोभ, ईर्ष्या द्वेष आदि। शुकदेव उत्तर देते हैंश्रृण्वतां स्वकथां कृष्ण:पुण्यश्रवणकीर्तनः।हृद्यन्तःस्थो ह्यभद्राणि विधुनोति सुहृत्सताम् ।।(श्रीमद्भागवतम्-1.2.17)"परीक्षित संतों से केवल भगवान के दिव्य नामों, रूपों, लीलाओं, गुणों, धामों और उनके संतों के वर्णन का श्रवण करो। इससे तुम्हारे हृदय में अनंत जन्मों की अवांछित मैल स्वतः शुद्ध होजाएगी।" जब हम किसी समर्थ स्रोत से श्रवण करते हैं तब हम आध्यात्मिकता के प्रमाणिक ज्ञान को विकसित करते हैं और इसके साथ जिस संत से हम यह श्रवण करते हैं उसके प्रति भी हमारे भीतर अटूट श्रद्धा उत्पन्न होने लगती है। संतों का श्रवण करना आध्यात्मिक सत्यों के प्रति श्रद्धा उत्पन्न करने का सरल मार्ग है। आध्यात्मिक क्रियाओं के लिए संतों से मिलने की उत्सुकता भी हमें निर्मल करती है। भक्ति के लिए उमंग ऐसा बल प्रदान करती है जो साधकों की लौकिक चेतना की जड़ता को एक ओर घसीटने और साधना के मार्ग के बीच की बाधाओं को दूर करने में सक्षम बनाती है। हृदय में श्रद्धा और उमंग ऐसी आधारशिलाएँ हैं जिन पर भक्ति रूपी भवन टिका रहता है।