  
  
WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
29 de abril de 2021 
(21-3545) Página: 1/28 
Comité de Comercio y Desarrollo en  
Sesión Específica sobre los Acuerdos  
Comerciales Regionales   
 
  
PRESENTACIÓN FÁCTICA  
ACUERDO ENTRE MÉXICO Y EL BRASIL  
(MERCANCÍAS)  
Informe de la Secretaría  
Revisión  
El presente informe, preparado para el examen del Acuerdo de Complementación 
Económica entre México y el Brasil, ha sido elaborado por la Secretaría de la OMC bajo 
su propia responsabilidad y en plena consulta con las Partes . La presentación fáctica 
reproduce en la mayor medida posible la terminología utilizada en el Acuerdo y en las 
observaciones presentadas y no supone la ratificación oficial ni la aceptación de esa 
terminología por parte de la Secretaría . El informe se ha elaborado de conformidad con 
las normas y los procedimientos que figuran en la Decisión relativa al Mecanismo de 
Transparencia para los Acuerdos Comercia les Regionales (WT/L/671) y, por lo tanto, 
no implica ningún juicio de valor por parte de la Secretaría respecto del contenido del 
Acuerdo.  
Cualquier pregunta técnica en relación con el presente informe puede dirigirse a la  
Sra. Maria Donner Abreu (tel. : +41 22 739 5244) . Las preguntas sobre cuestiones 
estadísticas relacionadas con este informe pueden dirigirse al Sr . Thakur Parajuli 
(tel.: +41 22 739 5473).  
  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 2 - 
  Índice  
Página  
1  ENTORNO COMERCIAL  ................................ ................................ ................................ .. 3 
2  ELEMENTOS CARACTERÍSTICOS DEL ACUERDO  ................................ ............................  5 
2.1  Información general  ................................ ................................ ................................ ...... 5 
3  DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO DE MERCANCÍAS  ................................ ..............  7 
3.1  Derechos y cargas de importación y restricciones cuantitativas  ................................ ..........  7 
3.1.1   Disposiciones generales  ................................ ................................ ..............................  7 
3.1.2   Liberalización del comercio y de las líneas arancelarias  ................................ ...................  7 
3.1.3   Calendario de liberalización  ................................ ................................ .......................  10 
3.1.3.1   Brasil ................................ ................................ ................................ ...................  10 
3.1.3.2   México  ................................ ................................ ................................ .................  12 
3.1.4   Contingentes arancelarios  ................................ ................................ .........................  14 
3.2  Reglas de origen  ................................ ................................ ................................ ........  15 
3.3  Derechos de exportación y cargas a la exportación y restricciones cuantitativas  .................  17 
3.4  Disposiciones reglamentarias del Acuerdo  ................................ ................................ ...... 17 
3.4.1   Normas  ................................ ................................ ................................ ..................  17 
3.4.1.1   Medidas sanitarias y fitosanitarias  ................................ ................................ ...........  17 
3.4.1.2   Obstáculos técnicos al comercio  ................................ ................................ ..............  18 
3.4.2   Mecanismos de salvaguardia  ................................ ................................ .....................  18 
3.4.2.1   Medidas de salvaguardia globales  ................................ ................................ ...........  18 
3.4.2.2   Salvaguardias bilaterales  ................................ ................................ .......................  18 
3.4.3   Medidas antidumping y compensatorias  ................................ ................................ ...... 19 
3.4.4   Subvenciones y ayuda estatal  ................................ ................................ ...................  19 
3.4.5   Procedimientos aduaneros  ................................ ................................ ........................  19 
4  DISPOSICIONES GENERALES DEL ACUERDO  ................................ ..............................  20 
4.1  Transparencia  ................................ ................................ ................................ ............  20 
4.2  Pagos corrientes y movimientos de capital  ................................ ................................ ..... 21 
4.3  Excepciones  ................................ ................................ ................................ ...............  21 
4.4  Adhesión y denuncia  ................................ ................................ ................................ ... 21 
4.5  Marco institucional  ................................ ................................ ................................ ...... 21 
4.6  Solución de controversias  ................................ ................................ ............................  21 
4.7  Relación con otros acuerdos concertados por las Partes  ................................ ...................  22 
4.8  Contratación pública  ................................ ................................ ................................ ... 24 
4.9  Derechos de propiedad intelectual  ................................ ................................ ................  24 
4.10  Competencia  ................................ ................................ ................................ ............  24 
4.11  Medio ambiente  ................................ ................................ ................................ ........  25 
4.12  Cuestiones laborales  ................................ ................................ ................................ . 25 
4.13  Comercio electrónico  ................................ ................................ ................................ . 25 
4.14  Pequeñas y medianas empresas  ................................ ................................ .................  25 
ANEXO 1  ................................ ................................ ................................ ........................  26 
 WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 3 - 
  Datos fundamentales  
 
Partes en el Acuerdo:   Brasil y México  
Fecha de la firma:    3 de julio de 2002 
Fecha de entrada en vigor:  2 de mayo de 2003 
Fecha de la notificación:  30 de julio de 2019 
Aplicación plena:   2003  
 
 
Nota general : El Brasil considera que el Acuerdo constituye una modificación del 
Tratado de Montevideo 1980 que instituye  la ALADI, oportunamente  notificad a 
(documentos WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.52 y WT/COMTD/77) , en pleno 
cumplimiento de  lo dispuesto en  la sección D de la Decisión relativa al Mecanismo de 
Transparencia para los Acuerdos Comerciales Regionales (documento WT/L/671) . El 
Brasil recuerda que la notificación WT/COMTD/RTA7/N/1 fue presentada únicamente 
por México.  
 
1  ENTORNO COMERCIAL  
1.1.  En 2019, el PIB del Brasil ascendió a USD 1.839.800 millones y el de México se situó 
en USD 1.268.900  millones.1 
1.2.  El valor superior del PIB del Brasil no se refleja en su clasificación en el comercio internacional 
de mercancías en 2019 : el Brasil ocupó el puesto 27 º en términos de exportaciones y el 28º en 
términos de importaciones, y México el puesto 11 º en exportaciones y el 12º en importaciones . 
Mientras que en las importaciones de ambas Partes pred ominan las manufacturas (alrededor 
del 75%), estas también constituyen el grueso de las exportaciones de México (80,5 %). 
Las exportaciones del Brasil están menos concentradas y los productos agropecuarios constituyen 
la principal categoría de exportación ( 38,9%). 
1.3.  Los intercambios comerciales entre las Partes son significativos . En 2019, México fue el 
séptimo  mercado de exportación más importante del Brasil a la vez que su séptimo mayor proveedor 
de importaciones . Por su parte, el Brasil  ocupó el sexto puesto en las exportaciones de México y el 
noveno en cuanto al origen de sus importaciones.  
1.4.  En el gráfico 1.1 se presentan las tendencias del comercio de mercancías con todo el mundo y 
entre las Partes en el período de 2000 a 2019 . Durante este período, el comercio mundial del Brasil 
mantuvo un superávit constante que se tornó ligeramente deficitario en 2013 y se recuperó 
posteriormente . Durante los primeros años del Acuerdo, y hasta 2009, el Brasil registró un superávit 
comercial constante con respecto a México . Luego mantuvo una balanza deficitaria hasta que volvió 
a registrar un superávit en 2016 . A partir de entonces, las cifras del comercio bilateral han fluctuado . 
México ha registrado un pequeño déficit comercial constante con el resto del mundo, así como un 
déficit comercial con el Brasil, excepto durante el período 2011 -2014.  
 
1 Las estadísticas recogidas en esta sección proceden de la publicación de la OMC Perfiles 
comerciales  2020 y la Base de Datos Estadísticos de la OMC. Los datos sobre el PIB, extraídos del Banco 
Mundial, se dan en preci os corrientes. Los datos utilizados en los gráficos sobre el comercio de mercancías 
proceden de la Base de Datos  Comtrade.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 4 - 
  Gráfico 1.1 Brasil -México : Comercio de mercancías bilateral y con el mundo (2000 -2019)  
 
Fuente:  Base de Datos Co mtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
1.5.  En el gráfico 1.2 se muestra, sobre la base del Sistema Armonizado (SA), la estructura por 
productos del comercio entre el Brasil y México, así como de su comercio con el mundo en los 
períodos 20 00-2002 (círculo interior) y 2015 -2017 (círculo exterior).  
1.6.  Las máquinas, los productos químicos y los vehículos representaron en promedio más de 
tres cuartas partes de las importaciones del Brasil procedentes de México en los períodos 2000 -2002 
y 2015-2017. Sin embargo, se produjo un cambio significativo en la estructura de las importaciones 
entre los dos períodos : con una proporción del 35 %, los vehículos se convirtieron en la principal 
categoría de importación en 2015 -2017, lo que supone un aumen to respecto del 13 % registrado 
en 2000-2002.2 Las principales categorías de exportación de México a todo el mundo fueron las 
máquinas, los vehículos y los minerales, que representaron casi tres cuartas partes de las 
exportaciones durante los períodos exam inados . Las principales categorías de importación en el 
Brasil procedentes de  todo el mundo fueron la s máquinas , los productos químicos y los minerales.  
1.7.  Las principales importaciones de México procedentes del Brasil durante el período 2015 -2017 
consintiero n en máquinas, vehículos y productos químicos . Durante el período 2000 -2002, los 
vehículos fueron las principales importaciones, seguidos de las máquinas y los metales . Las 
importaciones bilaterales se diversificaron en mayor medida en ambos períodos, y la s tres principales 
categorías de importación representaron casi tres cuartas partes de las importaciones 
en 2000-2002, pero menos de la mitad en 2015 -2017. Las principales categorías de exportación del 
Brasil a todo el mundo en el período más reciente fuer on los minerales, las hortalizas y las 
preparaciones alimenticias, que representaron cerca de la mitad de sus exportaciones ; en el período 
anterior, las exportaciones de vehículos superaron a las de hortalizas . Las principales importaciones 
mundiales de Mé xico —máquinas, vehículos y metales y minerales — representan más de la mitad 
de sus importaciones mundiales.  
 
2 El aumento puede deberse al Acuerdo MERCOSUR -México. Véase el párrafo 3.2.  
01234567
050100150200250300350400450500
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018México 2000 -2019
(Miles de millones de USD)
Importaciones procedentes del Brasil (eje derecho)
Exportaciones al Brasil (eje derecho)
Importaciones totales
Exportaciones totales
01234567
050100150200250300350400450500
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018Brasil 2000 -2019 
(Miles de millones de USD)
Importaciones procedentes de México (eje derecho)
Exportaciones a México (eje derecho)
Importaciones totales
Exportaciones totalesWT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 5 - 
  Gráfico 1.2 Brasil -México : Composición por productos del comercio de mercancías, 
promedio anual, 2000 -2002 (círculo interior) y 2015 -2017 (círculo exterior)  
 
 
Fuente:  Base de Datos Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
2  ELEMENTOS CARACTERÍSTICOS DEL ACUERDO  
2.1  Información general  
2.1.  El Acuerdo de Complementación Económica entre México y el Brasil (en adelante, el "Acuerdo") 
fue firmado el 3 de julio de 2002 por ambas Partes y entró en vigor el 2 de mayo de 2003. El Acuerdo 
se concluyó en el contexto de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), como Acuerdo 
de Complementación Económica (ACE) Nº  53 (AAP.ACE Nº  53). Se firmaron tres Protocolos 
Adicionales en 2002, 2003 y 2007, como se indica a continuación:  
Cuadro 2.1 Protocolos A dicionales del Acuerdo Brasil -México  
Instrumento jurídico  Fecha de la firma  Fecha de entrada en vigor  
Primer Protocolo Adicional  3 de julio de 2002 20 de agosto de 2006 
Segundo Protocolo Adicional  31 de marzo de 2003 2 de mayo de 2003 
Tercer Protocolo Adicional  4 de mayo de 2007 25 de junio de 2007 
Fuente:  Sitio web de la secretaría de la ALADI.  
2 3 2 3 
4 
3 
2 
11 
21 41 8 3 4 4 
3 
8 
5 
6 
5 
2 
8 23 18 12 Importaciones de México 
procedentes del Brasil4 
15 
16 
5 2 2 4 33 8 4 5 3 2 
15 
20 
6 
3 6 26 10 3 6 Importaciones mundiales 
del Brasil
2 3 
27 
6 
2 4 37 13 3 3 3 
16 
4 
6 
26 35 4 2 4 Importaciones del Brasil 
procedentes de México
Total: 
2000 -2002: USD 700 millones
2015 -2017: USD 4.000 millones
Total: 
2000 -2002: USD 2.200 millones
2015 -2017: USD 4.900 millonesTotal: 
2000 -2002: USD 52.900 millones
2015 -2017: USD 153.200 millones
5 
8 
12 
3 
9 
5 3 2 4 2 3 10 13 13 8 7 
17 
12 
18 5 3 4 2 8 8 9 7 Exportaciones mundiales 
del Brasil
Total: 
2000 -2002: USD 57.900 millones
2015 -2017: USD 198.000 millones2 2 3 
6 
7 
3 
6 
8 
41 11 3 2 6 2 2 2 
8 
7 
7 
2 
3 
8 
38 10 4 2 6 Importaciones mundiales 
de México
Total: 
2000 -2002 : USD 170.500 millones
2015 -2017: USD 400.900 millones2 2 
9 
3 
2 
7 
4 
42 18 3 3 4 4 3 
7 
3 
3 
2 
2 
4 
37 25 4 3 4 Exportaciones mundiales 
de México
Total: 
2000 -2002 : USD 161.800 millones
2015 -2017: USD 388.000 millones
WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 6 - 
  2.2.  El Acuerdo también está vinculado al ACE Nº  54 entre el MERCOSUR y México (AAP.ACE Nº  54), 
de carácter más amplio . El ACE Nº  54 es un acuerdo marco e n virtud del cual cada Estado miembro 
del MERCOSUR ha concluido un acuerdo preferencial bilateral con México . También existe un 
acuerdo  MERCOSUR -México en el marco del ACE Nº  54 que concede un trato preferencial para los 
productos automotores (AAP.ACE Nº  55; véase el párrafo 3.2.  infra). 
2.3.  México notificó el Acuerdo a la OMC el 30 de julio de 2019 en virtud del párrafo 4 a) de la 
Cláusula de Habilitación (WT/COMTD/RTA7/N/1) .3 En virtud de dicho párrafo , el Acuerdo también 
estaba sujeto a una notificación de los cambios que afectaran al Tratado de Montevideo que instituye 
la ALADI  (TM 80), que se d istribuyó el 1 3 de marzo de 2020 (WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.5 2).4 El 
texto del Acuerdo y de los Protocolos Adicionales se puede consultar en  la siguiente dirección : 
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/vacewebR?OpenView&Start=1&Count=800&Expand=
22#22 . 
2.4.  En el recuadro 2.1 se presenta la estructura del Acuerdo y de los Protocolos.  
Recuadro 2.1 Estructura del Acuerdo   
Capítulos y Anexos  Título  
Capítulo I  Objetivos y disposiciones iniciales  
Capítulo II  Preferencias arancelarias  
Capítulo III  Disciplinas comerciales  
Capítulo IV  Régimen de origen y procedimientos aduaneros para el control y verificación del 
origen de las mercancías  
Capítulo V  Salvaguardias  
Capítulo VI  Prácticas desleales de comercio  
Capítulo VII  Cooperación económica  
Capítulo VIII  Normas técnicas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la 
conformidad  
Capítulo IX  Medidas sanitarias y fitosanitarias  
Capítulo X  Convergencia  
Capítulo XI  Administración del Acuerdo  
Capítulo XII  Régimen de solución de controversias  
Capítulo XIII  Comisión Administradora  
Capítulo XIV  Vigencia  
Capítulo XV  Adhesión  
Capítulo XVI  Denuncia  
Capítulo XVII  Disposiciones transitorias  
Capítulo XVIII  Disposiciones finales  
Anexo I  Preferencias arancelarias  
Anexo II  Requisitos específicos de origen  
Protocolos Adicionales  
Primero  (Mecanismo de solución de controversias)  
Segundo  (Texto del certificado de origen para los productos sujetos a contingentes 
arancelarios)  
Tercero  (Aumento del margen de preferencia otorgado por el Brasil a una línea arancelaria)  
 
 
3 El Brasil ha subrayado el carácter unilateral de esa notificación.  
4 Asimismo, en el contexto de la ALADI puede consultarse información sobre este Acuerdo en el 
documento WT/COMTD/77, distribuido el 21 de noviembre de 2012.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 7 - 
  2.5.  En el contexto de las sesiones de las Conferencias de Evaluación y Convergencia ( capítulo X), 
las Partes examinarán la posibilidad de proceder a la multilateralización progresiva , con respecto a 
otros miembros de la ALADI,  del trato pr eferencial otorgado en el Acuerdo . Hasta diciembre de 2020, 
no se había dado ese caso.  
3  DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO DE MERCANCÍAS  
3.1.  Las disposiciones del Acuerdo solo se aplican a los productos que figuran en su Anexo I.  
3.2.  Hay otros dos acuerdos en el marco de la ALADI que también revisten importancia para el 
comercio preferencial entre el Brasil y México . Se trata del Acuerdo de Alcance Regional Nº  4 
(AAR.PAR  Nº 4) y del Acuerdo MERCOSUR -México (AAP.CE  Nº 55). El AAR.PAR  Nº 4 (en vigor desde 
el 1 de julio de 1984) establece la preferencia arancelaria regional (PAR) ; de acuerdo con sus 
disposiciones, el Brasil y México se otorgan recíprocamente un margen de preferencia del 20 % con 
respecto al tipo NMF . En virtud d el ACE Nº  55, el comercio en el sector automotor (vehículos livianos) 
entre el Brasil y México se ha liberalizado progresivamente y goza de franquicia arancelaria desde 
mediados de marzo de 2019, después de que expiraran los contingentes bilaterales . El ACE Nº 55 
está en vigor de forma bilateral desde el 1 de enero de 2003, y las disposiciones bilaterales aplicables 
entre los dos países se incluyen en su Apéndice II.  
3.1  Derechos y cargas de importación y restricciones cuantitativas  
3.1.1   Disposiciones generales  
3.3.  El trato preferencial en el marco del Acuerdo se otorga mediante la aplicación de un margen 
de preferencia con respecto al arancel NMF (artículos II -1 y II -2). En el Anexo I del Acuerdo se 
indican los productos a los que se otorga el trato preferencial y el co rrespondiente margen de 
preferencia ; inicialmente, el Brasil otorgó preferencias para 767 líneas y México para 770 líneas (al 
nivel de 8 dígitos en la nomenclatura N ALAD ISA 1996). Salvo contadas excepciones, las preferencias 
se otorgan respecto de los mism os productos, y el margen de preferencia es el mismo.  
3.4.  Las Partes no pueden disminuir o eliminar unilateralmente los márgenes de preferencia 
otorgados en virtud del Acuerdo, excepto en el contexto de medidas de salvaguardia, antidumping 
o compensatorias (ar tículo II -4). En caso de que una Parte aumente el tipo NMF para productos 
abarcados por el Acuerdo, podrán celebrarse negociaciones encaminadas a preservar el equilibrio 
de las concesiones.  
3.5.  Las Partes han convenido en que el trato nacional se aplique de co nformidad con las disciplinas 
previstas en el artículo III del GATT de 1994 (artículo III -1). 
3.6.  El artículo III -2 establece una prohibición general con respecto a la aplicación de obstáculos no 
arancelarios a las importaciones de todas las mercancías de la o tra Parte, salvo cuando sean 
compatibles con la OMC . A petición de una de las Partes, la otra Parte debe facilitar información 
sobre todas las medidas, restricciones o prohibiciones aplicadas a la importación de mercancías cuya 
exportación interesa a la ot ra Parte.  
3.7.  El Acuerdo no se aplica a las mercancías usadas o reconstruidas (artículo I -4). 
3.1.2   Liberalización del comercio y de las líneas arancelarias  
3.8.  Los márgenes de preferencia otorgados en virtud del Acuerdo oscilan entre el 20 % y el 100 % 
(cuadro 3.1) . Las Partes también otorgan contingentes arancelarios : siete líneas arancelarias en el 
caso del Brasil y seis en el caso de México . Como se muestra en el  
3.9.  , existe una reciprocidad prácticamente plena en cuanto al número de líneas que se benefician 
de los distintos márgenes de preferencia, y casi la mitad de las líneas arancelarias abarcadas qued an 
exentas de derechos a partir de la entrada en vigor del Acuerdo.  
3.10.   Las preferencias se aplicaron plenamente a partir de la entrada en vigor del Acuerdo . El 
Acuerdo prevé la ampliación de la lista de productos objeto de liberalización o el aumento de los WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 8 - 
  márgenes de preferencia ; en consecuencia, en 2007 el Brasil aumentó el margen de preferencia 
para el ácido tereftálico y sus sales (línea 2917.36.00 del SA) del 40 % al 100 %. 
Cuadro 3.1 Preferencias otorgadas e n virtud del Anexo I del Acuerdo  
Margen de 
preferencia  Brasil  Méxicoa 
Nº de líneas  
(totales o 
parciales)  % de líneas  Nº de líneas  
(totales o 
parciales)  % de líneas  
20% 63 8,2%  63 8,2%  
25% 26 3,4%  26 3,4%  
30% 126 16,4%  126 16,4%  
40% 26 3,4%  27 3,5%  
45% 6 0,8%  6 0,8%  
50% 92 12,0%  92 12,0%  
60% 50 6,5%  50 6,5%  
70% 16 2,1%  16 2,1%  
75% 1 0,1%  1 0,1%  
80% 10 1,3%  10 1,3%  
100%  345b 44,9%  346 45,0%  
Contingentes 
arancelarios  7 0,9%  6 0,8%  
Total  768 100,0%  769 100,0%  
a Incluidas algunas líneas respecto de las que solo se reduce la parte  ad valorem  de los derechos 
compuestos (respectivamente, 1, 4, 6 y 4 líneas con márgenes de preferencia del 20 %, el 30 %, 
el 50% y el 100 %). 
b Incluida una línea respecto de la cual el margen de preferencia inicial era del 40 %, pero 
posteriormente se incrementó al 100 %. 
Nota:  Basado en la nomenclatura inicial N ALAD ISA 1996. 
Fuente:  Sitio web de la "Secretaria Especial de Comércio Exterior e Assuntos Internacionais" (SECINT) de l 
Brasil.5 
3.11.   La presentación fáctica expone la liberalización efectuada en virtud del Acuerdo en 2018, 
sobre la base de la Nomenclatura del SA 2017 en el caso del Brasil y de la Nomenclatura del  SA 2012 
en el caso de México .6 El cuadro 3.2 resume la liberalización efectu ada en virtud del Acuerdo 
utilizando los aranceles NMF de 2018, mientras que los cuadros 3.3 y 3.4 facilitan información 
adicional sobre la liberalización de cada Parte y la relacionan con los datos de importación 
correspondientes al período 2015 -2017.  
3.12.   Como muestra el cuadro 3.2, alrededor del 12 % de las líneas arancelarias de las Partes se 
benefician de preferencias arancelarias . Sin embargo, a la luz de la estructura de los aranceles NMF 
de cada una de las Partes, el carácter preferencial de las concesion es difiere : en el caso de Brasil, 
el 6,9 % de esas líneas ya estaban exentas de derechos en régimen NMF en 2018, mientras que en 
el caso de México, el 65,7 % estaban libres de derechos .7 Por tanto, en la práctica, en 2018 México 
se benefició de un trato pre ferencial en el 11,2 % del Arancel del Brasil, mientras que la cifra 
correspondiente en el caso del Brasil fue del 4,2 %. 
Cuadro 3.2 Resumen de los compromisos arancelarios del Acuerdo comparados con 
arreglo al régimen NMF de  2018  
Eliminación y reducción de aranceles  Brasil (SA 2017)  México (SA 2012)  
Líneas arancelarias abarcadas por el Acuerdo  1.238 (12,1%)  1.530 (12,2%)  
De las cuales:    
Libres de derechos en régimen NMF  86 1.005  
Plenamente liberalizadas  397 178 
Sujetas a tipos reducidos (productos completos)  672 285 
Sujetas a tipos reducidos (partes de productos)  83 62 
 
5 Consultado en: http://www.mdic.gov .br/arquivos/ace53anexo1.pdf . 
6 Las sucesivas transposiciones de la NALADISA 1996 a los SA de 2012 y 2017 se hicieron sobre la base 
de tablas de concordancia suministradas por las Partes o disponibles en el sitio web de la ALADI.  
7 Sin embargo, la situació n podría haber sido diferente en el momento de la conclusión del Acuerdo.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 9 - 
  Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos procedentes de la Base Integrada de Datos (BID) de 
la OMC y del sitio web de la SECINT del Brasil, así como en datos presentados por las autoridades 
mexicanas.  
3.13.   En 2018, el Arancel NMF aplicado por el Brasil comprendía 725 líneas arancelarias libres de 
derechos (7,1 % del Arancel)8, que correspondían al 6,3 % de sus importaciones procedentes de 
México durante 2015 -2017. En 2018, en el marco del Acuerdo, el Brasil concedió a México un trato 
de franquicia arancelaria para 397 líneas arancelarias adicionales (3, 9%), que representaron el 9,6 % 
de las importaciones del Brasil procedentes de México . Asimismo, también se otorgaron a México 
preferencias que no llegaron a la exención de derechos para 672 productos/líneas arancelarias en 
su totalidad y para partes de otros 83 productos (7,3 % de las líneas arancelarias)9; en 2015 -2017, 
estos productos representaron el 4,4 % de las importaciones procedentes de México . En general, las 
importaciones procedentes de México en el Brasil estuvieron sujetas a derechos en régime n NMF 
que afectaron aproximadamente a cuatro quintas partes de las líneas arancelarias y las 
importaciones bilaterales del Brasil.  
Cuadro 3.3 Brasil - Compromisos de eliminación y reducción de aranceles en el  marco 
del Acuerdo y valor medio del comercio correspondiente  
Eliminación progresiva de 
los derechos  Nº de 
líneas  % del total de 
líneas del 
Arancel del 
Brasil  Importaciones del Brasil 
procedentes de México  
(2015 -2017)  
Valor  
(millones de USD)  % 
2018, (libres de derechos) en 
régimen  NMF 725 7,1 254,2  6,3 
Eliminación y reducción de aranceles      
2018 (libres de derechos)  397 3,9 389,0  9,6 
Siguen sujetas a derechos  9.156  89,1 3.404,9  84,1 
De las cuales:      
Tipos reducidos, productos en su 
totalidad  672 6,5 151,1  3,7 
Tipos reducidos, partes de productosa 83 0,8 28,2 0,7 
Subdivisiones "ex" libres de derechos  40 .. .. .. 
Subdivisiones "ex" con tipos reducidos  43 .. .. .. 
Subdivisiones "ex" excluidas  83 .. .. .. 
Excluidas del Acuerdo  8.401  81,8 3.225,6  79,7 
Total  10.278  100,0  4.048,0  100,0  
a Partes de estos 83 productos/líneas arancelarias se benefician de tipos preferenciales en régimen de 
franquicia o reducidos . Incluyen 166 subdivisiones "ex" (partes), de las cuales 40 están plenamente 
liberalizadas, 43 se benefician de tipos reducidos y 83 están excluidas de la liberalización.  
.. No disponible.  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA  2017.  
 Aranceles y datos de importación relativos a los Capít ulos 1 a 97 del SA.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos de la BID de la OMC y del sitio web de la SECINT del 
Brasil.  
3.14.   En 2018, el Arancel de México constaba de 7.172 líneas arancelarias libres de derechos en 
régimen NMF (57,2 % del Arancel)10; en el período 2015 -2017, el 59,7 % de las importaciones 
procedentes del Brasil ingresaron al amparo de este régimen . En 2018, en el marco del 
Acuerdo,  178 líneas adicionales (1,4 % del Arancel) estaban libres de derechos y se permitió que 
un 0,6% adicional de las importaciones procedentes del Brasil entrara en régimen de franquicia 
arancelaria . Asimismo, también se otorgaron al Brasil preferencias que no llegaron a la exención de 
derechos para  285 productos/líneas arancelarias en su totalidad y para partes de otros 62 productos 
(2,8% de las líneas arancelarias)11; en el período 2015 -2017, estos productos representaron el 1,9 % 
 
8 En 2018, el Arancel NMF aplicado por el Brasil comprendía 10.278 líneas al nivel de 8 dígitos, todas 
ellas sujetas a derechos ad valorem . 
9 Por ejemplo, en la línea 2009.90.00 del SA, el margen de preferencia para las mezclas de jugos solo 
se aplica a aquellas que no contienen jugos de naranja.  
10 En 2018, el Arancel NMF aplicado por México comprendía 12.536 líneas al nivel de 8 dígitos, de la s 
cuales solo 80 estaban sujetas a derechos no ad valorem  (específicos, compuestos o líneas prohibidas).  
11 Por ejemplo, con respecto a la línea 2005.99.99 del SA —las demás hortalizas y las mezclas de 
hortalizas—, el margen de preferencia se otorga para to dos los productos excepto las alcachofas (alcauciles).  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 10 - 
  de las importaciones procedentes del Brasil . En general, l as importaciones procedentes del Brasil en 
México estuvieron sujetas a derechos en régimen NMF que afectaron aproximadamente a dos quintas 
partes de las líneas arancelarias y las importaciones bilaterales de México.  
Cuadro 3.4 México - Compromisos de eliminación y reducción de aranceles en el marco 
del Acuerdo y valor medio del comercio correspondiente  
Eliminación progresiva  
de los  derechos  Nº de 
líneas  % del total de 
líneas del 
Arancel de 
México  Importaciones de México 
procedentes del Brasil  
(2015 -2017)  
Valor  
(millones de USD)  % 
2018, (libres de derechos) en 
régimen  NMF 7.172  57,2 2.701,9  59,7 
Eliminación y reducción de aranceles      
2018 (libres de derechos)  178 1,4 26,2 0,6 
Siguen sujetas a derechosa 5.186  41,4 1.794,9  39,7 
De las cuales:      
Tipos reducidos, productos en su 
totalidad  285 2,3 66,3 1,5 
Tipos reducidos, partes de productosb 62 0,5 16,2 0,4 
Subdivisiones "ex" libres de derechos  38 .. .. .. 
Subdivisiones "ex" con tipos reducidos  43 .. .. .. 
Subdivisiones "ex" excluidas  56 .. .. .. 
Excluidas del Acuerdo  4.839  38,6 1.712,4  37,8 
Total  12.536     
a Incluidas 22 líneas prohibidas.  
b Partes de estos 62 productos/líneas arancelarias se benefician de tipos preferenciales en régimen de 
franquicia o reducidos . Incluyen 137 subdivisiones "ex" (partes), de las cuales 38 están plenamente 
liberalizadas, 43 se benefician de tipos reducidos y 56 están excluidas de la liberalización.  
.. No disponi ble. 
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA  2012.  
 Aranceles y datos de importación relativos a los Capítulos 1 a 97 del SA.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos presentados por las autoridades mexicanas y procedentes 
de la BID de la OMC.  
3.1.3   Calen dario de liberalización  
3.1.3.1   Brasil  
3.15.   En el cuadro 3.5 se especifican los compromisos de eliminación y reducción de aranceles del 
Brasil en el marco del Acuerdo, por Secciones del SA . La mayoría de las líneas total o parcialmente 
liberalizadas corresponden a la Sección VI, a saber, los productos de las industrias químicas o de las 
industrias conexas . En el Brasil, su tipo NMF medio (correspondiente a todos los productos, y no 
solo los abarcados por el Acuerdo) se situó en torno al 6,8 %, mientras  que el promedio de los tipos 
aplicables a las líneas sujetas a derechos correspondiente a los productos químicos procedentes de 
México fue del 6,5 %. Las Secciones XVI (máquinas) y VI I (plásticos) también gozan de una serie de 
preferencias otorgadas a las importaciones procedentes de México . El promedio arancelario final que 
se aplica a las líneas sujetas a derechos varía del 3,4 % en la Sección V (minerales) al 25,4 % en la 
Sección XII (calzado).  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 11 - 
  Cuadro 3.5 Brasil: Compromisos de eliminación y reducción de aranceles en el marco del 
Acuerdo, por Secciones del SA  
Sección 
del SA  Promedio 
NMF %  Nº de 
líneas  Líneas libres de 
derechos  Siguen sujetas a derechos en 
el marco del Acuerdo  Promedio 
arancelario 
final (líneas 
sujetas a 
derechos)  NMF 
2018  En el marco  
del Acuerdo  Sujetas a 
derechos  Con tipos 
reducidosa 
I 9,4 520 35  485  1 10,0 
II 7,7 411 69 25 317  7 9,3 
III 9,5 74   74  1 9,5 
IV 15,1 322  19 303  80 13,5 
V 2,4 208 69 13 126  12 3,4 
VI 6,8 3.035  101 184 2.750  324 6,5 
VII 11,2 431 4 6 421  114 10,3 
VIII 11,5 113   113  11,5 
IX 7,9 157   157  7,9 
X 11,2 222 10 2 210  2 11,8 
XI 25,4 1.055    1.055  50 25,2 
XII 25,4 70   70  1 25,4 
XIII 10,7 217 2 8 207  25 10,6 
XIV 9,6 64 6 4 54  2 10,5 
XV 11,9 738 12 27 699  12 12,2 
XVI 11,7 1.771  296 97 1.378  74 13,7 
XVII 18,2 230 33 7 190  2 21,3 
XVIII 12,5 450 84 3 363  17 15,0 
XIX 20,0 18   18  20,0 
XX 19,2 165 4 2 159  31 18,6 
XXI 4,0 7   7  4,0 
Total  11,6 10.278  725 397 9.156  755 12,2 
a  Número de líneas arancelarias sujetas a tipos reducidos que se aplican a productos en su totalidad o 
a partes de productos.  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA  2017.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos de la BID de la OMC y del sitio web de la SECINT del 
Brasil.  
3.16.   En el Gráfico 3.1 se presentan los promedios de los tipos preferenciales y los tipos NMF 
de 46 Capítulos en los que se otorgan preferencias . Entre las 1.152 líneas arancelarias sujetas a 
derechos (tipos NMF de 2018) abarcadas por el Acuerdo, los productos fotográficos o 
cinematográficos del Capítulo 37 se benefician del margen de preferencia medio más elevado, con 
un arancel prefe rencial medio del 5,2 % y un tipo NMF medio del 9,5 %. Asimismo, entre los productos 
industriales, los márgenes de preferencia  más elevados corresponden a los juguetes del Capítulo 95, 
así como a otros productos químicos . En cuanto a los productos agropecuar ios, los márgenes de 
preferencia más elevados corresponden a los Capítulos 20 a 22 (los tipos preferenciales oscilan entre 
el 11,8 % y el 17,8 %, y los tipos NMF medios entre el 14,8 % y el 19,8 %). No se otorgan preferencias 
en los  51 Capítulos restantes del SA. WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 12 - 
  Gráfico 3.1 Brasil: Promedio de los tipos aplicables a las líneas sujetas a derechos, por 
Capítulos y Secciones del SA específicos  
 
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2017.  
Fuente:  Estimaciones de  la OMC basadas en datos de la BID de la OMC y del sitio web de la SECINT 
del Brasil.  
3.1.3.2   México  
3.17.   En el cuadro 3.6 se especifican los compromisos de eliminación y reducción de aranceles de 
México en el marco del Acuerdo, por Secciones del SA . La mayoría de las líneas plenamente 
liberalizadas son hortalizas de la Sección II del SA, mientras que el mayor número de líneas 
parcialmente liberalizadas corresponde a productos químicos de la Sección VI . Las Secciones del SA 
con los promedios arancelarios finales más bajos y elevados  aplicados a las líneas sujetas a derechos 
son las mismas que en el caso del Brasil (5,8 % en la Sección V (minerales) y 19,2 % en la Sección  XII 
(calzado)).  
0%5%10%15%20%25%30%35%40%
05
08
09
12
15
16
17
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
47
54
55
59
62
65
68
70
71
74
79
81
82
83
84
87
90
94
95
96
IIIIII IV V VI VIIX XI XIII XV XVI XXPromedio arancelarioCientos
Capítulo y Sección del SA
NMF Preferencial
XII  
XIV  
XVII  
XVIIIWT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 13 - 
  Cuadro 3.6 México : Compromisos de e liminación y reducción de aranceles en el marco 
del Acuerdo, por Secciones del SA  
Sección 
del SA  Promedio 
NMF %  Nº de 
líneas  Líneas libres de 
derechos  Siguen sujetas a derechos 
en el marco del Acuerdo  Promedio 
arancelario 
final (líneas 
sujetas a 
derechos)  NMF 
2018  En el marco  
del Acuerdo  Sujetas a 
derechos  Con tipos 
reducidosa 
I 15,7 439 62  377  3 18,3 
II 11,7 519 117 62 340  10 15,0 
III 8,5 72 17  55  2 11,1 
IV 18,4 356 31 19 306  64 18,7 
V 0,3 219 211  8  4 5,8 
VI 1,4 2.865  2.286 58 521 103 6,2 
VII 3,8 570 347  223  44 9,0 
VIII 4,8 124 92  32  19,0 
IX 6,7 188 66  122  10,3 
X 2,8 311 182  129  6,7 
XI 13,3 1.422  159  1.263  39 14,9 
XII 17,1 167 18  149  1 19,2 
XIII 5,8 313 161  152 18 11,8 
XIV 3,3 65 47 2 16  1 11,9 
XV 3,8 1.268  861  407  9 11,8 
XVI 2,7 2.492  1.901 16 575  8 11,5 
XVII 7,6 402 200 13 189  7 14,9 
XVIII 2,6 450 319 3 128  8 8,7 
XIX 11,2 33 2  31  11,9 
XX 8,9 247 79 5 163  26 12,5 
XXI 0,0 14 14     
Total  5,7 12.536  7.172  178 5.186  347 13,1 
a Número de líneas arancelarias sujetas a tipos reducidos que se aplican a productos en su totalidad o 
a partes de productos.  
Nota:  En el cómputo de las líneas arancelarias se han incluido 22 líneas prohibidas de las Secciones  I, II, 
VI, VIII y X del SA, pero esas lín eas no se han tenido en cuenta en el cálculo del promedio 
arancelario final que se aplica a las líneas sujetas a derechos . Para el cálculo de los promedios, se 
han excluido los tipos específicos y se han incluido las partes  ad valorem  de los tipos alternat ivos. 
 Basado en la Nomenclatura del SA  2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos presentados por las autoridades mexicanas y procedentes 
de la BID de la OMC.  
3.18.   En el Gráfico 3.2 se presentan los promedios de los tipos NMF y los tipos preferenciales 
de 43 Capítulos en los que se otorgan preferencias . Entre las 525 líneas arancelarias sujetas a 
derechos (tipos NMF de 2018) abarcadas por el Acuerdo, el margen de  preferencia medio más 
elevado corresponde a las preparaciones de hortalizas y las preparaciones alimenticias de los 
Capítulos 20 y  21 (con unos tipos preferenciales medios del 16,6 % y el 15,5 %, y unos tipos NMF 
medios del 20 % y el 18,3 %). En cuanto a los productos industriales, los márgenes de preferencia 
más elevadas corresponden a los productos químicos de la Sección VI del SA, en particular los de 
los Capítulos 35 (materias albuminoideas) y 37 (productos fotográficos o cinematográficos) 
(con unos ti pos preferenciales medios del 4,5 % y el 4,4 %, y unos tipos NMF del 6,2 % y el 6 %). 
No se otorgan preferencias en los 54 Capítulos restantes del SA.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 14 - 
  Gráfico 3.2 México: Promedio de los tipos aplicables a las l íneas sujetas a derechos, por 
Capítulos y Secciones del SA específicos  
 
*  Líneas arancelarias sujetas únicamente a la prohibición de importación.  
Nota:  Se incluyen 22 líneas prohibidas de las Secciones I, II, VI, VIII y X del SA . Para el cálculo de los 
promedios se han excluido las líneas prohibidas y los tipos específicos y se han incluido las partes 
ad valorem  de los tipos alternativos.  
 Basado en la Nomenclatura del SA 2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos present ados por las autoridades mexicanas y procedentes 
de la BID de la OMC.  
3.1.4   Contingentes arancelarios  
3.19.   En el Error! Reference source not found.  se ofrece información detallada sobre los 
contingentes arancelarios que se intercambian en el marco del Acuerdo . Las Partes se otorgan entre 
sí contingentes arancelarios para seis productos in dustriales ; en el caso de dos productos, el tipo 
dentro del contingente está libre de derechos, mientras que en el caso de los otros cuatro los 
márgenes de preferencia oscilan entre el  50% y el 70 % del tipo NMF para el derecho aplicable dentro 
del continge nte y entre el 20 % y el 40% del tipo NMF para el derecho aplicable fuera del contingente . 
Además, el Brasil otorga a México un contingente estacional para el ajo, con un tipo dentro de 
contingente libre de derechos.  
0%5%10%15%20%25%30%35%
05
07
08
09
15
17
19
20
21
22
23
25
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
38
39
40
54
55
59
62
65
68
70
71
74
82
83
84
85
87
90
94
95
96
IIIIII IV V VI VII XI XIII XV XVI XXPromedio arancelarioCientos
Capítulo y Sección del SA
NMF Preferencial
XVII     
XVIII XII
XIVWT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 15 - 
  Cuadro 3.7 Contingentes arancelarios en el marco del Acuerdo  
Producto  Cantidad anual 
(toneladas  métricas) Tipo contingentario  
Dentro del 
contingente  Fuera del 
contingente  
Brasil únicamente  
Ajos 
0703.20.00  1.300, período 1  de marzo  
a 15 de julio  Libres de 
derechos  NMF 
Brasil y México  
Sulfuros de sodio  
2830.10.00  6.000  Libres de 
derechos  Margen de 
preferencia 
del 40% 
Tereftalato de dimetilo  
2917.37.00  35.000  Libres de 
derechos  Margen de 
preferencia 
del 20% 
Pigmentos y preparaciones a base 
de dióxido de titanio  
3206.11.00  20.000  
15.000 para productos con tamaño 
medio de partícula superior o igual a 
6 micras, con adición de 
modificadores  Margen de 
preferencia 
del 50% Margen de 
preferencia 
del 30% 
Poliestireno de uso gene ral (GPPS)  
3903.19.10  4.000  Margen de 
preferencia 
del 60% Margen de 
preferencia 
del 25% 
Politereftalato de etileno  
3907.60.00  6.000  Margen de 
preferencia 
del 70% Margen de 
preferencia 
del 25% 
Otras placas, láminas, hojas, 
películas, bandas y tiras de 
polipropileno  
3920.20.10  2.000  Margen de 
preferencia 
del 60% Margen de 
preferencia 
del 30% 
Fuente:  Anexo I del Acuerdo . 
3.2  Reglas de origen  
3.20.   Las reglas de origen se establecen en el capítulo  IV. Los requisitos básicos para que un bien 
sea considerado originario de conformidad con el artículo  IV-5 son los siguientes:  
a. que sea obtenido en su totalidad o producido enteramente en el territorio de una o 
ambas Partes;  
b. que sea producido en el territorio de una o ambas Partes a partir exclusivamente  de 
materiales originarios ; o 
c. que sea producido en el territorio de una o ambas Partes a partir de materiales no 
originarios que cumplan las reglas específicas de origen establecidas en el Anexo II del 
Acuerdo, es decir:  
i. que cumpla con un cambio de clasifi cación arancelaria (CCA) y otros requisitos,  o 
ii. que cumpla con un CCA y otros requisitos, y el valor de los materiales no 
originarios sea inferior a un determinado umbral, o  
iii. que el valor de los materiales no originarios sea inferior a un determinado umbral 
y el bien cumpla otros requisitos y  
iv. que los materiales se sometan a un proceso de producción particular (en el caso 
de los productos químicos del Capítulo 29).  
3.21.   El principal criterio para que un bien obtenido a partir de materiales no originarios adquiera 
la condición de originario es un cambio de clasificación arancelaria . El CCA se aplica por lo general 
a nivel de partida del SA, pero también se exige en ocasiones su aplicación a nivel de subpartida o 
capítulo . En el artículo  IV-15 se establece u na lista de operaciones que no confieren origen.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 16 - 
  3.22.   Para la concesión de la condición de originario sobre la base del valor del contenido regional 
(VCR) se utiliza como referencia un nivel máximo de contenido importado que es generalmente 
del 50% y, en cierto s casos, del 40 %. En el artículo IV -6 se establece que el valor de contenido 
regional se calculará a partir del valor de transacción o mediante otros métodos previstos en el 
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994. El valor de lo s materiales no 
originarios se determina sobre la base del valor c.i.f., en tanto que el valor del producto final se 
determina sobre la base del valor f.o.b.12 
3.23.   Se aplica la acumulación bilateral entre las dos Partes (artículo IV -9); se prevé la posible 
aplicación de la acumulación total . Se han celebrado negociaciones para actualizar las disposiciones 
en materia de origen, incluso respecto de la "acumulación" ; sin embargo, hasta diciembre de 2020 
no se habían concluido . En consecuencia , la dispos ición mencionada no se ha modificado . Se aplica 
asimismo el principio de absorción, es decir, en el cálculo del VCR no se tendrá en cuenta el valor 
de los materiales no originarios incorporados en otro producto que haya adquirido la condición de 
originario  (artículo  IV-6), incluso en los casos en que se designe como "material intermedio" . No 
obstante, si un material intermedio está sujeto al requisito de VCR, el porcentaje de referencia se 
establece en el 50 % y ningún otro material de fabricación propia suj eto a un requisito de VCR 
utilizado en la producción de ese material intermedio puede, a su vez, ser designado por el productor 
como material intermedio (artículo  IV-8). 
3.24.   Se aplica una norma de minimis  (artículo  IV-7), con arreglo a la cual el bien se consi derará 
originario si el valor de todos los materiales no originarios utilizados que no cumplan con el CCA 
correspondiente no excede del 7 % del valor de transacción del bien, ajustado sobre una base CIF . 
Cuando el mismo bien esté sujeto a un requisito de VCR, el valor de los materiales no originarios se 
tomará en cuenta en el cálculo del VCR, y cualquier requisito adicional se aplicará sin ningún cambio . 
Las normas de minimis  no se aplican a los textiles de los Capítulos 50 a 63 del SA ni a lo s materiales 
no originarios que se utilicen en la producción de bienes comprendidos en los Capítulos  1 a 27 del  SA, 
a menos que el material esté clasificado en una subpartida distinta a la del bien para el cual se está 
determinando el origen.  
3.25.   El Acuerdo no  autoriza el tráfico de perfeccionamiento pasivo . Se autoriza el tránsito de un 
bien por países no Partes, con o sin transbordo, cuando permanezca bajo el control o vigilancia de 
la autoridad aduanera competente en esos países ; su tránsito esté justificado  por razones 
geográficas o por motivos de transporte ; no esté destinado al comercio, uso o empleo en el país de 
tránsito ; y no sea sometido a operaciones fuera del territorio de las Partes diferentes de la carga, 
descarga o cualquier otra operación necesar ia para asegurar su conservación o para transportarlo 
(artículo  IV-18). 
3.26.   Se establece un Grupo de Trabajo sobre Normas de Origen y Procedimientos Aduaneros 
(artículo IV -34). 
Recuadro 3.1 Resumen de las reglas de origen  
Caract erísticas básicas  
• Criterios generales aplicables a bienes específicos:  
o Bienes obtenidos en su totalidad  
o Cambio de clasificación arancelaria (CCA) (generalmente, un cambio de partida)  
o Valor de contenido regional (VCR) - nivel máximo de contenido importado del  50% (40% 
en algunos pocos casos)  
• Acumulación bilateral.  
• Normas de tolerancia.  
• No se autoriza el tráfico de perfeccionamiento pasivo.  
 
12 El párrafo c) detalla los elementos que deben incluirse en el valor ajustado de los materiales no 
originarios.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 17 - 
  3.3  Derechos de exportación y cargas a la exportación y restricciones cuantitativas  
3.27.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre derechos de exportación . El artículo III -2 establece 
una prohibición general de imponer restricciones no arancelarias a la exportación de mercancías de 
su territorio al de la otra Parte, salvo cuando sean compatibles  con el Acuerdo sobre la OMC.  
3.4  Disposiciones reglamentarias del Acuerdo  
3.4.1   Normas  
3.4.1.1   Medidas sanitarias y fitosanitarias  
3.28.   Las medidas sanitarias y fitosanitarias se abordan en el capítulo IX . Estas cuestiones se regirán 
por el Acuerdo sobre la Aplicación de Medida s Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC (Acuerdo MSF) . 
El Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Científica y Técnica en Materia de 
Sanidad Animal, firmado por el Brasil y México en 1997, se incorpora al Acuerdo (artículos IX -1 
a IX-3).13 
3.29.   Las Partes establecerán sus medidas sanitarias y fitosanitarias solo en el grado necesario para 
lograr un nivel adecuado de protección sanitaria o fitosanitaria, teniendo en cuenta la viabilidad 
técnica y económica de su aplicación . Las Partes pueden esta blecer o mantener medidas sanitarias 
o fitosanitarias que ofrezcan un nivel de protección más elevado que el que se lograría mediante 
una medida basada en una norma, directriz o recomendación internacional, siempre que exista una 
justificación científica p ara ello y se observen los procedimientos previstos en el Acuerdo MSF . 
Las Partes se comprometen a:  
a. evitar que las medidas sanitarias o fitosanitarias que apliquen constituyan obstáculos 
injustificados al comercio;  
b. basar sus medidas sanitarias y fitosanitarias en una evaluación adecuada a las 
circunstancias de los riesgos existentes, teniendo en cuenta las directrices y técnicas de 
las organizaciones internacionales competentes ; y 
c. basar su proceso de reconocimiento de las equivalencias de sus medi das sanitarias y 
fitosanitarias, y de sus respectivos procedimientos de control y aprobación, en las 
prácticas establecidas por los organismos internacionales pertinentes . Se facilitará a la 
Parte importadora, una vez que lo solicite, el acceso razonable p ara inspecciones, 
pruebas y demás procedimientos pertinentes.  
3.30.   Las Partes reconocerán zonas libres de enfermedades o plagas, o de escasa prevalencia de 
enfermedades y plagas, con base en criterios y procedimientos que sean compatibles con lo 
establecido en el Acuerdo MSF . El capítulo prevé asimismo la conclusión de acuerdos para facilitar 
la importación de productos agropecuarios procedentes de estas zonas (artículos IX -9 a IX -11). 
3.31.   Las Partes debe n establecer puntos de contacto para el intercambio de informa ción y 
cooperación técnica (artículo IX -15). Las autoridades competentes se reunirán, según lo consideren 
necesario, para evaluar la aplicación del capítulo e informarán de sus resultados a la Comisión . Las 
autoridades de las Partes, en coordinación con la  Comisión, pueden crear grupos técnicos de trabajo 
ad hoc , cuya función será examinar y proponer soluciones a los problemas sanitarios y fitosanitarios 
que surjan del acceso de productos agropecuarios a los respectivos mercados de las Partes . Hasta 
diciemb re de 2020 no se habían introducido modificaciones en este capítulo y no se había creado 
ningún grupo de trabajo . Por último, una Parte podrá solicitar consultas técnicas a la otra Parte con 
el fin de obtener informaciones y aclaraciones sobre medidas sani tarias y fitosanitarias adoptadas 
por esta . No obstante, el capítulo no prevé ningún plazo para la celebración de estas consultas 
(artículos IX -17 a IX -19). 
 
13 El texto del Convenio Básico puede consultarse en 
https://aplicaciones.sre.gob.mx/tratados/ARCHIVOS/BRASIL -COOP.%20CIENTIFICA%20Y%20TEC.pdf . 
El texto del Acuerdo Complementario puede consultarse en 
https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1998/decreto -2549-15-abril-1998-400720 -publicacaooriginal -1-
pe.html  (solo en portugués).  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 18 - 
  3.4.1.2   Obstáculos técnicos al comercio  
3.32.   El capítulo VIII se aplica a las normas técnicas, reglamentos técni cos y procedimientos de 
evaluación de la conformidad de las Partes que puedan afectar, directa o indirectamente, al comercio 
de mercancías o servicios . Estas cuestiones se regirán por las disposiciones establecidas en el 
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos a l Comercio de la OMC (artículo VIII -2). El capítulo no se aplica 
a las medidas sanitarias y fitosanitarias.  
3.33.   Cada Parte podrá fijar el nivel de protección que considere apropiado para lograr sus objetivos 
legítimos ; las medidas de normalización no tendrán p or finalidad crear obstáculos innecesarios al 
comercio (artículo VIII -3). 
3.34.   En los artículos VIII -4 y VIII -5 se establecen disposiciones en materia de transparencia . Cada 
Parte notificará por escrito a la otra Parte y no después que a sus nacionales, conjunt amente con la 
notificación para la OMC, la adopción o modificación de una medida de normalización . Dicha 
notificación no será necesaria para aquellas medidas que tengan carácter de ley o reglamento de  ley. 
Además, cada Parte, a petición de la otra Parte, f acilitará información sobre la aplicación o 
elaboración de normas técnicas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la 
conformidad.  
3.35.   El capítulo contiene asimismo disposiciones sobre  cooperación y asistencia técnica  en relación 
con todas estas medidas (artículos VIII -6 y VIII -7). A petición de una Parte, las Partes realizarán a 
la brevedad posible, una vez recibida esa solicitud, reuniones para abordar asuntos particulares 
relacionados con medidas que puedan afectar el comercio entre las P artes; fomentar actividades de 
cooperación técnica ; negociar acuerdos de reconocimiento mutuo ; y discutir cualquier otro asunto 
relacionado con las normas  (artículo VIII -8). 
3.4.2   Mecanismos de salvaguardia  
3.4.2.1   Medidas de salvaguardia globales  
3.36.   Las Partes conservan sus derechos y obligaciones para aplicar medidas de salvaguardia 
conforme al Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC y al artículo XIX del GATT de 1994 
(artículo  V-2). 
3.4.2.2   Salvaguardias bilaterales  
3.37.   El Acuerdo autoriza la aplicación de medidas  de salvaguardia bilaterales . Los artículos V -3 
a V-21 del Acuerdo establecen los siguientes criterios y condiciones al respecto:  
a. las medidas de salvaguardia solo se aplicarán en la medida necesaria para prevenir o 
reparar el daño grave consecuencia de la evolución imprevista de las circunstancias y 
por efecto de las preferencias arancelarias, y para facilitar el reajuste de la rama de 
producción nacional;  
b. las medidas de salvaguardia consistirán en la suspensión o reducción temporal de la 
preferencia otorga da en el marco del Acuerdo y tendrán una duración inicial máxima de 
un año, con posibilidad de prórroga de un año más . El período máximo de aplicación de 
la medida no excederá de dos años;  
c. a fin de evitar la perturbación del comercio, cuando se adopte una medida de 
salvaguardia se abrirá un contingente arancelario . La cuantía del contingente 
arancelario será equivalente al promedio de las importaciones realizadas en los 
tres años anteriores a la determinación de la existencia de daño, a menos que se dé 
una justificación clara de la necesidad de fijar un nivel diferente para prevenir o reparar 
el daño grave . El tipo dentro del contingente será el tipo preferencial real;  
d. al terminar el período de aplicación de la medida de salvaguardia, se restablecerá el 
margen de preferencia arancelaria ; y WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 19 - 
  e. en los artículos V -11 a V -14 figura una lista ilustrativa de elementos que se deben tener 
en cuenta en la investigación . En particular, el artículo V -12 especifica que la solicitud 
de adopción de medidas de salvaguardia deb e presentarse por productores que 
representen en conjunto al menos el 50 % de la producción nacional de mercancías 
similares o directamente competidoras.  
3.38.   En los artículos V -15 y V -20 se establecen disposiciones en materia de investigación y de 
transparencia . Aunque se prevén algunos plazos, el plazo máximo entre la publicación de la decisión 
de iniciar la investigación y la decisión final no se especifica.  
3.39.   En circunstancias críticas, las Partes podrán adoptar una medida de salvaguardia provisional 
en virtud de una determinación preliminar de la existencia de daño grave o de amenaza de daño 
grave . La duración máxima de estas medidas será de 180 días (200 días en el Acuerdo sobre 
la OMC) . La transparencia queda asegurada por la prescripción de que la parte impo rtadora lo 
notifique a la parte exportadora dentro de los 10 días siguientes a la publicación de la decisión de 
iniciar una investigación y 30 días antes de aplicar la medida de salvaguardia provisional . También 
deberán notificarse la intención y la decisi ón de aplicar o prorrogar una medida de salvaguardia, si 
bien en el Acuerdo no se especifica ningún plazo ; las prescripciones pertinentes de la OMC se refieren 
a la pronta notificación al Comité de Salvaguardias . Se brindarán oportunidades adecuadas para l a 
celebración de consultas (artículo V -20). Las disciplinas relativas a las compensaciones se especifican 
en el artículo V -21. 
3.4.3   Medidas antidumping y compensatorias  
3.40.   El capítulo VI trata de las prácticas desleales de comercio . La aplicación de medidas 
antidu mping o compensatorias se hará con arreglo a los acuerdos pertinentes de la OMC, a saber : 
el GATT de 1994, el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994 y el Acuerdo 
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, de conformidad con las legislaciones nacionales 
respectivas (artículo VI -1). 
3.41.   El artículo VI -2 prevé la celebración de consultas si una Parte considera que la otra Parte está 
realizando importacione s de un tercer país en condiciones de dumping o subvencionadas y que 
afectan sus exportaciones . Para el caso de dumping, la Parte afectada podrá solicitar el inicio de una 
investigación antidumping contra el tercer país . La otra Parte dará adecuada conside ración a la 
solicitud de consultas mediante la Comisión Administradora en un plazo no superior a 15 días hábiles . 
La Comisión Administradora deberá ser informada del desarrollo y las conclusiones de las consultas.  
3.4.4   Subvenciones y ayuda estatal  
3.42.   El Acuerdo no  contiene disposiciones sobre subvenciones  o ayuda estatal . 
3.4.5   Procedimientos aduaneros  
3.43.   Los procedimientos aduaneros se abordan en el capítulo IV . El modelo de declaración y 
certificado de origen (artículo IV -19) es el adoptado en el contexto de la ALAD I14, mientras que el 
de los productos importados en el marco de los contingentes arancelarios figura en el 
Segundo  Protocolo Adicional del Acuerdo . La declaración de origen debe ser cumplimentada y 
firmada por el exportador o el productor . Sobre la base de esa d eclaración, los organismos públicos 
o las autoridades en que hayan delegado sus facultades firmarán el certificado de origen .15 
El certificado de origen deberá ser emitido, a más tardar, dentro de los 5 días hábiles siguientes a 
la presentación de su solic itud y tendrá una validez de 180 días contados desde su firma 
(artículo  IV-22). El trato arancelario preferencial solo se concede previa presentación de un 
certificado de origen.  
 
14 Véase el anexo 4 de los siguien tes enlaces: en español, véase 
http://www2.aladi.org/nsfaladi/Juridica.nsf/vresolucionescomite/D207FACADE7AF87B032567CC00555F7F/$ FIL
E/252.pdf ; en portugués, véase http://www.mdic.gov.br/arquivos/dwnl_1351703854.pdf . 
15 La lista de estos organismos/autoridades puede consultarse en 
http://www.aladi.org/sitioaladi/?page_id=422  (sitio web de la ALADI); la lista de México puede consultarse en 
http://www2.aladi.org/nsfaladi/firmas.nsf/v1pai sesR/mexico . WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 20 - 
  3.44.   El artículo IV -24 aclara que las mercancías mantendrán su carácter de origina rias aun cuando 
sean facturadas por operadores comerciales de terceros países . Las obligaciones respecto a las 
exportaciones previstas en el artículo IV -25 se refieren en particular a la necesidad de garantizar la 
exactitud de la información y a las consec uencias jurídicas en caso de declaración falsa.  
3.45.   Las normas relativas a la verificación y el control del origen de una mercancía figuran en los 
artículos IV -27 a IV -30; en ellas se especifica que las autoridades competentes de la Parte 
importadora podrán:  
a. solicitar información adicional a las autoridades competentes de la Parte exportadora, 
que deberán remitir esa información en un plazo de 120 días . De no ser así, se podrá 
denegar el trato arancelario preferencial;  
b. enviar un cuestionari o escrito al exportador o el productor, quien responderá a ese 
cuestionario en un plazo de 30 días a partir de su fecha de recepción, prorrogables 
por 30 días previa solicitud . En caso de que el exportador o productor no responda o 
devuelva el cuestionario  en el plazo correspondiente, la Parte importadora podrá negar 
trato arancelario preferencial tras la adopción de una resolución en ese sentido ; o 
c. solicitar una visita a las instalaciones del exportador o el productor, notificándolo por lo 
menos con 30 día s de anticipación . Las visitas de las autoridades de la Parte 
importadora se deberán notificar previamente por escrito, notificación que se enviará al 
exportador o al productor que vaya a ser visitado y a las autoridades competentes de 
la Parte exportadora . Si el exportador o el productor no confirmara la visita en 
los 30 días siguientes a la recepción de la notificación, la Parte importadora podrá negar 
trato arancelario preferencial al bien objeto de verificación una vez adoptada una 
decisión a tal efecto . No obstante, la visita podrá posponerse por un período no mayor 
a 60 días si ello no afecta negativamente al resultado de la verificación . Las Partes 
podrán designar observadores que estén presentes durante la verificación.  
3.46.   A la conclusión de la verificación, se proporcionará al exportador o al productor una resolución 
escrita en la que se determine el resultado de la verificación, la cual incluirá los fundamentos de 
hecho y de derecho de la determinación . Si se rechaza el car ácter originario, la Parte importadora 
podrá aplicar sanciones en conformidad con el Acuerdo y con su legislación nacional . Cuando el 
exportador o el productor haya proporcionado más de una vez información falsa o infundada sobre 
el origen de un bien, la a utoridad competente de la Parte importadora podrá suspender el trato 
arancelario preferencial a los bienes idénticos procedentes de dicho exportador o productor hasta 
que este pruebe que cumple con lo establecido en el capítulo IV . El capítulo IV también p revé la 
revisión e impugnación de la resolución de determinación de origen.  
4  DISPOSICIONES GENERALES DEL ACUERDO  
4.1  Transparencia  
4.1.  Además de las diversas disposiciones sobre transparencia que figuran a lo largo del Acuerdo y 
mencionadas en otras partes de la pr esentación fáctica, el capítulo XI (Administración del Acuerdo) 
detalla algunas disposiciones relacionadas con la transparencia.  
4.2.  De conformidad con el artículo XI -1, cada Parte designará a una autoridad gubernamental para 
facilitar la comunicación entre la s Partes sobre cualquier asunto comprendido en el Acuerdo.16 
4.3.  Cada Parte notificará, en la medida de lo posible, a la otra Parte, toda ley, reglamento o 
disposición que la Parte considere que pudiera afectar o afecte sustancialmente los intereses de esa 
otra Parte . Además, cada Parte, a solicitud de otra Parte, proporcionará información relativa a 
cualquier medida vigente en su territorio que sea de interés para la aplicación del Acuerdo . La 
notificación o suministro de información se realizará sin que ello prejuzgue si la medida es o no 
compatible con el Acuerdo (artículo XI -2). 
 
16 Del lado brasileño, esta entidad es el Departamento de Integración Latinoamericana del Ministerio de 
Relaciones Exteriores, o su sucesor; del lado mexicano, la Dirección General Adjunta de ALADI de la Secretaria 
de Economía, o su sucesora.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 21 - 
  4.2  Pagos corrientes y movimientos de capital  
4.4.  El Acuerdo no contiene disposiciones relativas a los pagos y los movimientos de capital.  
4.3  Excepciones  
4.5.  El Acuerdo no contiene ninguna disposic ión que prevea excepciones.  
4.4  Adhesión y denuncia  
4.6.  El Acuerdo está abierto a la adhesión, previa negociación, de los restantes países miembros de 
la ALADI, que se formalizará mediante la suscripción de un protocolo adicional al Acuerdo 
(capítulo  XV). La entra da en vigor tendrá lugar 30 días después de su depósito en la Secretaría de 
la ALADI.  
4.7.  Cualquier Parte podrá denunciar el Acuerdo . La denuncia surtirá efecto 180 días después de la 
notificación a la otra Parte (90 días para la comunicación a la otra Parte y  90 días a contar desde el 
depósito del instrumento de denuncia ante la Secretaría General de ALADI).  
4.5  Marco institucional  
4.8.  El principal órgano del Acuerdo es la Comisión Administradora, establecida de conformidad con 
el artículo XIII -1. La Comisión está com puesta, por parte del Brasil, por el Subsecretario General de 
Asuntos de Integración, Económicos y de Comercio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, 
o por quien este designe, y, por parte de México, por el Subsecretario de Negociaciones Comerci ales 
Internacionales de la Secretaría de Economía, o por quien este designe . Entre las funciones 
principales de la Comisión figuran velar por el cumplimiento de las disposiciones del Acuerdo, 
recomendar modificaciones al Acuerdo, presentar informes periódi cos sobre el funcionamiento del 
Acuerdo y establecer grupos de trabajo, según sea necesario.  
4.6  Solución de controversias  
4.9.  De conformidad con lo previsto en el capítulo XII del Acuerdo, el Primer Protocolo Adicional (en 
vigor des de 2006) establece un mecanismo  de solución de las controversias que surjan en relación 
con la interpretación, aplicación o incumplimiento de las disposiciones del Acuerdo.  
4.10.   El Protocolo prevé que, cuando se trate de cuestiones reglamentadas también por la OMC, la 
elección de foro corresponderá a la parte reclamante . Una vez elegido el foro, deberá utilizarse con 
exclusión de otro ; esta disposición no se aplica cuando una Parte invoque un fundamento conforme 
al Acuerdo sobre la OMC distinto al que pudiera invocar conforme al Acuerdo . El Protocolo establece 
asimismo que, antes de iniciar un procedimiento de solución de controversias conforme al Acuerdo 
sobre la OMC, la Parte reclamante procurará en la mayor medida de lo posible comunicar su intención 
de hacerlo a la otra Parte . Se considera que se ha iniciado un procedimiento cuando una Parte solicita 
el establecimiento de un grupo especial de acuerdo con el artículo 6 del Entendimiento sobre Solución 
de Diferencias de la OMC, o solicita la conformación de un Grupo de Expertos ad hoc  conforme a lo 
establecido por el artículo 7 del Protocolo (artículos 1 y 2 del Protocolo).  
4.11.   Las Partes procurarán resolver las controversias a que se refier e el artículo 1 mediante la 
realización de consultas (artículo 3 del Protocolo) . Si en las consultas no se llega a resolver la 
diferencia en un plazo de 45 días, contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud de 
consultas17, la Parte reclamante podrá solicitar el establecimiento de un Grupo de Expertos ad hoc  
(artículos 7 y 11 del Pr otocolo)18, seleccionados de la lista de expertos presentada por cada Parte .19 
El Grupo de Expertos tendrá un plazo de 120 días desde su establecimiento para someter su informe 
a la Comisión (artículo 16 del Protocolo) . La Comisión se reunirá para consider ar la adopción del 
 
17 En casos de urgencia, y en particular cuando la controversia afecte a productos perecederos, las 
consultas se celebrarán en un plazo no superior a 10 días, y las Partes harán todo lo posible para acelerar los 
demás procedimientos (artículo 26 del Protocol o). 
18 El Grupo de Expertos estará compuesto por tres miembros y seguirá las Reglas Modelo de 
Procedimiento y Código de Conducta establecidos en el Anexo I del Protocolo (artículo 14 del Protocolo).  
19 Cada Parte designará hasta 12 nacionales y 8 expertos de  países no parte para su inclusión en la 
lista. Para más información, véanse los artículos 9 y 11 del Protocolo.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 22 - 
  informe dentro de los 20 días siguientes a la recepción del mismo ; si la Comisión no se reúne, se 
entenderá que el informe se adopta automáticamente (artículo 17 del Protocolo) . La adopción 
automática también tendrá lugar en caso de que la Comisión no llegue a una solución 
satisfactoria  15 días después de su reunión (artículo 18 del Protocolo) . Si una Parte no cumple el 
informe del Grupo de Expertos en el plazo de 30 días después de su adopción, la Parte reclamante 
puede adoptar, previa c omunicación por escrito a la otra Parte, medidas compensatorias temporales 
(tales como la suspensión de concesiones) (artículo 20 del Protocolo) . La suspensión de beneficios 
durará hasta que la Parte demandada cumpla con el informe o hasta que las Partes l leguen a un 
acuerdo mutuamente satisfactorio (artículo 21 del Protocolo) .20 A solicitud de cualquier Parte, la 
Comisión establecerá en un plazo de 15 días un Grupo de Expertos Especial que determine si el nivel 
de los beneficios suspendidos es manifiestame nte excesivo . Este Grupo presentará su decisión final 
dentro de los 60 días siguientes a su constitución, a menos que las Partes acuerden otra cosa 
(artículos 23 y 24 del Protocolo).  
4.7  Relación con otros acuerdos concertados por las Partes  
4.12.   El Tratado se firm ó en el marco del TM 80 -ALADI (Preámbulo).  
4.13.   En el Cuadro 4.1 se enumeran otros acuerdos comerciales regionales (notificados y sin 
notificar) en los que son parte el Bras il y México.  
Cuadro 4.1 Brasil y México : Participación en otros ACR (vigentes, notificados y sin 
notificar), a 9 de noviembre de  2020  
Nombre del ACR  Fecha de 
entrada en 
vigora Cobertura  Notificación al GATT o la OMC  
Año21 Disposición de la OMC  
BRASIL  
MERCOSUR -Egipto  1-sep-2017 Mercancías  2018 Cláusula de Habilitación  
MERCOSUR -Unión Aduanera 
de África Meridional (SACU)  1-abr-2016 Mercancías  2017 Cláusula de Habilitación  
Brasil -Venezuela  
[ALADI, AAP.CE 69]  14-oct-2014 Mercancías  2020/2013  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -Israel  23-dic-2009 Mercancías  2019 Artículo XXIV del GATT  
MERCOSUR -India 1-jun-2009 Mercancías  2010 Cláusula de Habilitación  
MERCOSUR -Cuba 
[ALADI, AAP.CE 62]  2-jul-2007 Mercancías  2020/2009  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Brasil -Suriname  
[ALADI, AAP.A25 TM 41]  26-jul-2006 Mercancías  2020/2006  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -Perú 
[ALADI, AAP.CE 58]  2-ene-2006 Mercancías  2020/2006  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -Comunidad 
Andina (excepto Estado 
Plurinacional de Bolivia y Perú)   
[ALADI, AAP.CE 59]  5-ene-2005 Mercancías  2020/2006  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Brasil -Guyana -Saint Kitts y 
Nevis  [ALADI, AAP.A25TM 38]b 31-may-2004 Mercancías  2020/2001  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -México  
[ALADI, AAP.CE 55]  1-ene-2003 Mercancías  2020/2004  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Adhesión de Cuba  26-ago-1999 Mercancías  1999 Cláusula de Habilitación  
Brasil -Venezuela  
[ALADI, AAP.A14TM 15]  18-oct-1998 Mercancías  
Servicios  2020/2001  
Sin notificar  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -Estado 
Plurinacional de Bolivia  
[ALADI, AAP.CE 36]  28-feb-1997 Mercancías  2020/1997  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -Chile 
[ALADI, AAP.CE 35]  1-oct-1996 
19-jun-2011 Mercancías  
Servicios  2020/1997  
Sin notificar  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
 
20 Al considerar qué beneficios suspender, la Parte reclamante buscará primeramente suspender 
beneficios en el mismo sector o sectores afectados  por la medida que el grupo de expertos ha declarado 
incompatible con las obligaciones derivadas del Acuerdo; si considera que no resulta práctico o efectivo, podrá 
suspender beneficios en otros sectores.  
21 Hay Acuerdos suscritos al amparo del TM  80 que instituye la ALADI para los que se indican dos años 
en el cuadro: el primero corresponde a la distribución de la ficha concreta pertinente como documento de  la 
serie WT/COMTD/RTA15/N/1/ -; el segundo, a la distribución de  los informe s de la ALADI rel ativos a los 
acuerdo s en cuestión como documentos  de las series WT/COMTD/ - y, en el caso del GATT de 1947, L/-. WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 23 - 
  Nombre del ACR  Fecha de 
entrada en 
vigora Cobertura  Notificación al GATT o la OMC  
Año21 Disposición de la OMC  
ALADI -Semillas  [AAP.AG 2]  18-jun-1993 Mercancías  2020/1992  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Argentina -Brasil -Uruguayc 
[ALADI, AAP.A14TM 6]  27-jun-1992 Mercancías  2020/1996  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Mercado Común del Sur 
(MERCOSUR)  29-nov-1991 
7-dic-2005 Mercancías  
Servicios  1991 
2006 Cláusula de Habilitación  
Artículo V del AGCS  
Argentina -Brasil  
[ALADI, AAP.CE 14]  20-dic-1990 Mercancías  2020/1991  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Sistema Global de Preferencias 
Comerciales entre Países en 
Desarrollo (SGPC)  19-abr-1989 Mercancías  1989 Cláusula de Habilitación  
ALADI -Bienes culturales  
[ALADI AAR.C EYC 7]  1-ene-1989 Mercancías  2020/1999  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80-ALADI  
Brasil -Uruguay   
[ALADI, AAP.CE 2]  16-oct-1985 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Acuerdo de Preferencia 
Arancelaria Regiona l 
[ALADI, AAR. PAR 4] 1-jul-1984 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Preferencias en favor 
del Paraguay   
[ALADI, AAR.AM 3]  1-jul-1984 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Preferencias en favor 
del Ecuador   
[ALADI, AAR.AM 2]  1-may-1983 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Preferencias en favor 
del Estado Plurinacional de 
Bolivia  [ALADI, AAR.AM 1]  1-may-1983 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Asociación Latinoamericana de 
Integración (ALADI)  18-mar-1981 Mercancías  1982 Cláusula de Habilitación  
Protocolo relativo a las 
Negociaciones Comerciales 
(PTN)  11-feb-1973 Mercancías  1971 Cláusula de Habilitación  
Brasil -Paraguay  
[ALADI, AAP.CE 74]  28-sep-2020 Mercancías  Sin notificar  
MERCOSUR -Colombia  
[ALADI, AAP.CE 72]  20-dic-2017 Mercancías  Sin notificar  
MERCOSUR -Adhesión de 
Venezuela  12-ago-2012 Mercancías  
Servicios  Sin notificar  
ALADI -Adhesión de Panamá  3-may-2012 Mercancías  Sin notificar  
MÉXICO  
Acuerdo entre los Estados 
Unidos, México y el Canadá 
(USMCA/CUSMA/T -MEC)d 1-jul-2020 Mercancías 
y servicios  2020 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
Acuerdo Global y Progresivo 
para la Asociación 
Transpacífica (CPTPP)  30-dic-2018 Mercancías 
y servicios  2018 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
Alianza del Pacífico  1-may-2016 Mercancías 
y servicios  2016 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
México -Panamá  1-jul-2015 Mercancías 
y servicios  2016 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
México -Centroamérica  1-sep-2012 Mercancías 
y servicios  2014 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
Perú-México  1-feb-2012 Mercancías 
y servicios  2012 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS ; Cláusula de 
Habilitación - Modificaciones en 
el TM 80 -ALADI  
México -Estado Plurinacional 
de Bolivia  7-jun-2010 Mercancías  2019 Cláusula de Habilitación  
Japón -México  1-abr-2005 Mercancías 
y servicios  2005 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
México -Uruguay  15-jul-2004 Mercancías 
y servicios  2013 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS ; Cláusula de 
Habilitación - Modificaciones en 
el TM 80 -ALADI  
MERCOSUR -México  
[ALADI, AAP.CE 55]  1-ene-2003 Mercancías  2020/2004  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 24 - 
  Nombre del ACR  Fecha de 
entrada en 
vigora Cobertura  Notificación al GATT o la OMC  
Año21 Disposición de la OMC  
AELC-México  1-jul-2001 Mercancías 
y servicios  2001 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS  
México -Cuba 28-feb-2001 Mercancías  2019 Cláusula de Habilitación  
México -Guatemala  
[ALADI, AAP.A25TM 37]  5-dic-2000 Mercancías  
Servicios  2020/2001  
Sin notificar  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
UE-México  1-jul-2000 
1-oct-2000 Mercancías  
Servicios  2000 
2002 Artículo XXIV del GATT  
Artículo  V del AGCS  
Israel -México  1-jul-2000 Mercancías  2001 Artículo XXIV del GATT  
ALADI -Adhesión de Cuba  26-ago-1999 Mercancías  1999 Cláusula de Habilitación  
Chile-México  1-ago-1999 Mercancías 
y servicios  2001 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS ; Cláusula de 
Habilitación - Modificaciones en 
el TM 80 -ALADI  
Colombia -México  1-ene-1995 Mercancías 
y servicios  2010 Artículo XXIV del GATT y 
artículo  V del AGCS ; Cláusula de 
Habilitación - Modificaciones en 
el TM 80 -ALADI  
SGPC  19-abr-1989 Mercancías  1989 Cláusula de Habilitación  
ALADI - Bienes culturales  
[ALADI AAR.C EYC 7]  1-ene-1989 Mercancías  2020/1999  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
Argentina -México  1-ene-1987 Mercancías  2019 Cláusula de Habilitación  
ALADI -Preferencias en favor 
del Paraguay  
[ALADI, AAR.AM 3]  1-jul-1984 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI -Acuerdo de Preferencia 
Arancelaria Regiona l 
[ALADI, AAR. PAR 4]  1-jul-1984 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
México -Paraguay  1-ene-1984 Mercancías  2019 Cláusula de Habilitación  
Ecuador -México  1-may-1983 Mercancías  2019 Cláusula de Habilitación  
ALADI -Preferencias en favor 
del Ecuador   
[ALADI, AAR.AM 2]  1-may-1983 Mercancías  2020/1984  Cláusula de Habilitación - 
Modificaciones en el TM 80 -ALADI  
ALADI  18-mar-1981 Mercancías  1982 Cláusula de Habilitación  
PTN 11-feb-1973 Mercancías  1971 Cláusula de Habilitación  
ALADI -Adhesión de Panamá  3-may-2012 Mercancías  Sin notificar  
a Fechas en que el Acuerdo entró en vigor, al menos para una de las Partes.  
b Saint Kitts y Nevis se adhirió en virtud del Sexto Protocolo Adicional, que entró en vigor el 5 de julio 
de 2012. 
c El Uruguay se adhirió en virtud del Primer Protocolo de Adhesión, firmado el 15 de julio de 1994. 
d Las Partes han notificado que el NAFTA ha sido sustituido por el USMCA/CUSMA/T -MEC. Por 
consiguiente, las disposiciones del TLCAN ya no están en vigor, salvo disposición expresa 
del USMCA/CUSMA/T -MEC. 
Nota: La referencia de la ALADI se indica entre corchetes en el caso de  determinados  ACR notificados 
como modificaciones en el TM  80 que instituye la  ALADI . Puede consultarse más información en 
http://www.aladi.org . 
Fuente : Secretaría de la OMC . Puede consultarse más información sobre estos acuerdos y sobre las fechas 
concretas de entrada en vigor o de aplicación provisional en la Base de Datos de la OMC sobre 
los ACR: http://rtais.wto.org . 
4.8  Contratación pública  
4.14.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre c ontratación pública.  
4.9  Derechos de propiedad intelectual  
4.15.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre derechos de propiedad intelectual.  
4.10  Competencia  
4.16.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre competencia.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 25 - 
  4.11  Medio ambiente  
4.17.   El Acuerdo no contiene disposiciones sob re medio ambiente.  
4.12  Cuestiones laborales  
4.18.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre cuestiones laborales.  
4.13  Comercio electrónico  
4.19.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre comercio electrónico.  
4.14  Pequeñas y medi anas empresas  
4.20.   El Acuerdo no contiene disposiciones  sobre pequeñas y medianas empresas.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 26 - 
  ANEXO 1  
1. El cuadro A1.1 muestra la liberalización arancelaria del Brasil y México en el marco del 
Acuerdo, desglosada por total de productos, productos agropecuarios y productos industriales.  
2. En el caso del Brasil, en 2018 la proporción de líneas libres de derechos respecto del total de 
productos procedentes de México era del 10,9 % (frente al 7,1 % en el caso de las importaciones 
gravadas con tipos NMF) . En 2018, el promedio global de los aranceles aplicados fue del 11,6 % para 
las importaciones en régimen NMF y del 10,9 % para las importacione s preferenciales procedentes 
de México . Se aplicó a los exportadores de México un tipo arancelario medio del 9,5 % (en lugar del 
tipo NMF medio del  10,3%) en el caso de los productos agropecuarios, y del 11,1 % (en lugar 
del 11,8%) en el caso de los producto s industriales . Por lo tanto, México se benefició de un margen 
de preferencia relativo del 6 % en general, del 7,8 % en el caso de los productos agropecuarios y 
del 5,9% en el de los productos industriales.  
3. En el caso de México, en 2018 la proporción de líne as libres de derechos respecto del total de 
productos procedentes del Brasil era del 58,6 % (frente al 57,2 % en el caso de las importaciones 
gravadas con tipos NMF) . En 2018, el promedio global de los aranceles aplicados fue del 5,7 % para 
las importaciones en régimen NMF y del 5,4 % para las importaciones preferenciales procedentes del 
Brasil . Se aplicó a los exportadores del Brasil un tipo arancelario medio del 13,2 % (en lugar del 
tipo NMF medio del  14,5%) en el caso de los productos agropecuarios, y del 4,4 % (en lugar 
del 4,6%) en el caso de los productos industriales . Por lo tanto, el Brasil se benefició de un margen 
de preferencia relativo del 5,3 % en general, del 9 % en el caso de los productos agropecuarios y 
del 4,3% en el de los productos industriales.  
Cuadro A1.1 Brasil y México : Indicadores de los tipos arancelarios y los tipos 
preferenciales aplicados a las importaciones procedentes de México  
Origen 
de las 
merca ncías  Año TODOS LOS PRODUCTOS  Capítulos 1 a 24 del SA  Capítulos 25 a 97 del SA  
Promedio de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Promedio de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Promedio de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Globalmente 
(%) 
Sobre los 
productos 
sujetos a 
derechos 
(%) 
Globalmente 
(%) 
Sobre los 
productos 
sujetos a 
derechos 
(%) 
Globalmente 
(%) 
Sobre los 
productos 
sujetos a 
derechos 
(%) 
BRASIL  
NMF 2018 11,6 12,5 7,1 10,3 11,1 7,8 11,8 12,7 6,9 
México  2018 10,9 12,2 10,9 9,5 10,7 11,2 11,1 12,4 10,9 
MÉXICO  
NMF 2018 5,7 13,3 57,2 14,5 17,4 16,4 4,6 12,2 62,3 
Brasil  2018 5,4 13,1 58,6 13,2 17,0 22,2 4,4 12,1 63,2 
Nota: Los aranceles abarcados corresponden a los Capítulos 1 a 97 del SA . Basado en la Nomenclatura del 
SA 2017 para el Brasil y en la Nomenclatura del  SA 2012 para México.  
 En el caso de México, para el cálculo de los promedios se han excluido los tipos específicos  y las 
líneas prohibidas, y se han incluido las partes ad valorem  de los tipos alternativos.  
 En el cuadro solo se tienen en cuenta las líneas que se han liberalizado plenamente.  
Fuente : Estimaciones de la OMC basadas en datos presentados por las autoridad es mexicanas y procedentes 
del sitio web de la SECINT del Brasil y de la Base Integrada de Datos (BID) de la OMC.  
4. El cuadro A1.2 muestra las oportunidades de acceso a los mercados del Brasil de 
los 25 principales productos de exportación de México, que rep resentaron el 43 % de sus 
exportaciones mundiales en 2015 -2017 y corresponden a 141 líneas del Arancel del Brasil al nivel 
de 6 dígitos del SA (SA 2017) . En 2018 había un producto (petróleo, 2 líneas) plenamente 
liberalizado en régimen NMF, 5 productos parc ialmente exentos de derechos (10 líneas arancelarias) 
y 19 productos totalmente sujetos a derechos . En el marco del Acuerdo, uno de esos  25 productos 
(cerveza), que representa el 0,8 % de las exportaciones mundiales de México en  2015-2017, se 
beneficia de u n margen de preferencia del 70 %; las importaciones procedentes de México que entran 
en el Brasil se gravan a un tipo del 6 %, en lugar del 20 % al que están sujetas las importaciones en 
régimen NMF . Todos los demás productos están excluidos del Acuerdo.  WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 27 - 
  Cuad ro A1.2 Brasil : Oportunidades de acceso a los mercados en el marco del Acuerdo 
para los 25 principales productos de exportación de México al mundo  
Principales productos de exportación  
de México en 2015 -2017  Condiciones de acceso a los mercados  
de importación del Brasil  
Código del SA y designación  
del producto  Participación 
en las 
exportaciones 
mundiales  
(%) NMF 2018  Acuerdo  
Promedio 
de los 
tipos NMF 
aplicados 
(%) Nº de 
líneas 
libres de 
derechos  Nº de 
líneas  
sujetas a 
derechos  Nº de 
líneas 
libres de 
derechos  
 Siguen 
sujetas a 
derechos  
Abarcados por el Acuerdo  
220300  Cerveza de malta  0,8 20  1  1 
No abarcados por el Acuerdo  
870323  Automóviles de turismo y demás 
vehículos automóviles  5,9 35  
2  
2 
270900  Aceites crudos de petróleo o de mineral 
bituminoso  4,7 0 2    
870431  Vehículos automóviles para transporte 
de mercancías  3,8 35  
4  
4 
851762  Aparatos para la recepción, conversión, 
emisión y transmisión  3,1 11,2 2 37  
37 
852872  Aparatos receptores de televisión en 
colores  3,0 20  
1  
1 
847150  Unidades de proceso para máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos  2,8 11,2  
5  
5 
854430  Juegos de cables para bujías de 
encendido y demás juegos de cables 
utilizados en los medios de transporte  2,0 16  
1  
1 
870120  Tractores de carretera para 
semirremolques  1,7 35  
1  
1 
940190  Partes de asientos  1,5 18  
2  
2 
870829  Partes y accesorios de carrocería para 
tractores, vehículos automóviles para  1,4 14,7  
11  
11 
847149  Máquinas automáticas para tratamiento 
o procesamiento de datos, presentadas 
en forma de sistemas  1,3 16  
1  
1 
870322  Automóviles de turismo y demás 
vehículos automóviles concebidos 
principalmente para  1,3 35  
2  
2 
870850  Ejes con diferencial  1,0 13 1 5  
5 
853710  Cuadros, paneles y demás soportes 
equipados con varios aparatos para  1,0 12,4  
5  
5 
851770  Partes de teléfonos, incluidos los 
teléfonos móviles (celulares) y los de 
otras 0,9 9  
6  
6 
870899  Partes y accesorios de tractores, 
vehículos automóviles para transporte  0,9 9 1 1  
1 
870422  Vehículos automóviles para transporte 
de mercancías, con motor de émbolo 
(pistón), de encendido por compresión  0,9 35  
4  
4 
840734  Motores de émbolo (pistón) alternativo, 
de encendido por chispa, de los tipos 
utilizados para los vehículos  0,9 18  
2  
2 
901890  Instrumentos y aparatos de medicina, 
cirugía o veterinaria  0,8 9,1 5 9  
9 
841810  Combinaciones de refrigerador y 
congelador con puertas exteriores 
separadas  0,8 20  
1  
1 
840991  Partes identificables como destinadas, 
exclusiva o principalmente, a los 
motores de émbolo (pistón) de 
encendido por chispa  0,8 14,8  
12  
12 
870840  Cajas de cambio y sus partes, para 
tractores, vehículos automóviles para el  0,7 12,5 1 3  
3 
847170  Unidades de memoria para máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos  0,7 5,6  
9  
9 
870895  Bolsas inflables de seguridad con 
sistema de inflado (airbag) y sus partes, 
para tractores  0,7 14  
4  
4 
 
Total  43,0 17,6 12 129 - 129 
Nota: Basado en la Nomenclatura del SA 2017.  
Fuente : Estimaciones de la OMC basadas en datos de la BID de la OMC y de la Base de Datos Comtrade de la 
División de Estadística de las Naciones Unidas.  
5. El cuadro A1. 3 muestra las oportunidades de acceso a los mercados de México de 
los 25 principales productos de exportación del Brasil, que representaron el 58,3 % de sus 
exportaciones mundiales en 2015 -2017 y corresponden a 60 líneas del Ar ancel de México al nivel 
de 6 dígitos del  SA (SA 2012) . De las 60 líneas, 35 estaban exentas de derechos en régimen NMF WT/COMTD/RTA7/1 /Rev.1  
- 28 - 
  en 2018 . En 2018 estaban abarcados por el Acuerdo siete productos (10 líneas), que representaban 
el 26,3 % de las exportaciones mundiales  del Brasil ; una de estas líneas estaba sujeta a derechos 
en régimen NMF . El margen de preferencia aplicado a las tortas oleaginosas (partida 2304.00) es 
del 20 %, y el aplicado a las importaciones estacionales de habas de soja (partida 1201.90) del 80 %; 
a los otros cinco productos se les aplica un tipo preferencial libre de derechos . En 2018, todos estos 
productos, incluidas las importaciones estacionales de habas de soja, estaban libres de derechos en 
régimen NMF .1 Los demás 18 productos están excluidos del Acuerdo.  
Cuadro A1.3 México : Oportunidades de acceso a los mercados en el marco del Acuerdo 
para los 25 principales productos de exportación del Brasil al mundo  
Principales productos de exportación  
del Brasil en 2015 -2017  Condiciones de acces o a los mercados  
de importación de México  
Código del SA y designación  
del producto  Participación 
en las 
exportaciones 
mundiales  
(%) NMF 2018  Acuerdo  
Promedio 
de los tipos 
NMF 
aplicados 
(%) Nº de 
líneas 
libres de 
derechos  Nº de 
líneas  
sujetas a 
derechos  Nº de 
líneas 
libres de 
derechos  
 Siguen 
sujetas a 
derechos  
Abarcados por el Acuerdo  
120190  Habas  11,1 7,5 1 1  1 
260111  Minerales de hierro y sus concentrados, 
sin aglomerar  6,5 0,0 1    
470329  Pasta química de madera distinta de la 
de coníferas, semiblanqueada o 
blanqueada  2,7 0,0 2    
230400  Tortas y demás residuos sólidos de la 
extracción del aceite de soja (soya)  2,7 0,0 1    
281820  Óxido de aluminio  1,2 0,0 2    
260300  Minerales de cobre y sus concentrados  1,1 0,0 1    
710813  Las demás formas semilabradas de oro  0,9 0,0 1    
No abarcados por el Acuerdo  
270900  Aceites crudos de petróleo o de mineral 
bituminoso  6,5 0,0 4    
170114  Azúcar de caña en bruto  3,9 0,0  2  2 
090111  Café 2,5 20,0  2  2 
100590  Maíz 2,2 4,0 4 1  1 
020714  Trozos y despojos comestibles 
congelados, de gallo o gallina  2,1 62,0  5  5 
020230  Carne de animales de la especie bovina, 
congelada, deshuesada  2,0 25,0  1  1 
880240  Aviones y demás aeronaves propulsadas 
con motor  1,5 0,0 1    
870323  Automóviles de turismo y demás 
vehículos automóviles  1,5 35,0  2  2 
260112  Minerales de hierro y sus concentrados, 
aglomerados  1,3 0,0 1    
841191  Partes de turborreactores o de 
turbopropulsores  1,2 0,0 1    
170199  Azúcar de caña o de remolacha y 
sacarosa químicamente pura, en estado 
sólido  1,1 0,0  3  3 
720712  Productos intermedios de hierro o acero 
sin alear  1,1 15,0  2  2 
020712  Gallos y gallinas congelados  1,0 75,0  1  1 
890590  Barcos faro, barcos bomba, pontones 
grúa y demás barcos  1,0 2,5 1 1  1 
240120  Tabaco  1,0 45,0  3  3 
720293  Ferroniobio  0,8 0,0 1    
520100  Algodón  0,7 0,0 3    
271019  Aceites medios y preparaciones  0,6 0,3 10 1  1 
 Total  58,3 11,7 35 25 - 25 
Nota: Basado en la Nomenclatura del SA 2012.  
Fuente : Estimaciones de la OMC basadas en datos presentados por las autoridades mexicanas y procedentes 
de la BID de la OMC, el sitio web de la ALADI y la Base de Datos Comtrade de la División de 
Estadística de  las Naciones Unidas.  
__________  
 
1 Salvo en el período comprendido entre el 1 de febrero y el 31 de julio, en 2018 el tipo NMF fue 
del 15%. 