  
  
S/C/N/265/Add.11  
20 de marzo  de 2020 
(20-2293) Página: 1/1 
Consejo del Comercio de Servicios  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Addendum  
Se ha recibido de las delegaciones de China y Macao, China la siguiente comunicación, 
de fecha 18 de marzo de 2020 . 
 
_______________  
 
 
1. Miembro(s) que notifican(n) : China y Macao, China  
2. Fecha de la notificación : 18 de marzo de 2020  
3. Notificación hecha en virtud de  
l: 
[X] párrafo 14 del Mecanismo de Transparencia para los Acuerdos Comerciales Regionales 
(WT/L/671)  
4. Los cambios afectan a:  
[ ] las mercancías  
[X] los servicios  
[ ] ambos  
5. ACR inicial que se modifica:  
Acuerdo sobre el Comercio de Servicios en el marco del Acuerdo de China Continental y Macao para 
establecer una asociación económica más estrecha (denominado en adelante "CEPA")  
6. Referencia del documento de la OMC correspondiente a la notificación inici al del  ACR:  
S/N/265/Add.9 y WT/REG163/N/1/Add.9  
7. Partes en el Acuerdo : 
China y Macao, China  
8. Fecha de adopción : 20 de noviembre de 2019  
9. Fecha(s) de entrada en vigor/aplicación provisional : 20 de noviembre de 2019  
10. Breve descripción de los cambios : 
El Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo sobre el Comercio de Servicios en el marco del CEPA 
refunde y rec opila las anterior es medidas de liberalización  relativas al comercio de servicios  
previstas en  la serie de  Acuerdos del CEPA . Este Acuerdo amplía el alcance de la liberalización de, 
entre otros, los sectores de servicios financieros, jurídicos, contables, de construcción, de ingeniería, 
culturales, turísticos, de distribución  y de enseñanza . Además, el Acuerdo  propone 11 medidas de 
liberalización  en los sectores financiero , jurídico , de enseñanza , de construcción y turístico, que  se 
aplican en forma experimental  en la Zona de Bahía Guangdong -Hong Kong -Macao . 
11. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos : 
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguiente s enlace s oficial es de Internet : 
https://www.economia.gov.mo/en_US/web/public/pg_cepa_enhance?_refresh=true  
http://tga.mofcom.gov.cn/article/zt_cepanew/  
__________  