  
  
G/TFA/N/KEN/5  
23 de febrero  de 2023 
(23-1306) Página: 1/9 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE ARREGLOS Y DE PROGRESOS EN LA PRESTACIÓN  
DE ASISTENCIA TÉCNICA Y APOYO PARA LA CREACIÓN DE  
CAPACIDAD EN RELACIÓN CON LAS DISPOSICIONES  
DESIGNADAS EN LA CATEGORÍA C  
COMUNICACIÓN DE KENYA  
La siguiente comunicación, de fecha 20 de febrero de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Kenya.  
_______________  
 
Por la presente, Kenya notifica información sobre los arreglos concertados y los progresos realizados 
en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en relación con las 
siguientes disposiciones designadas en la categoría C, de conformidad con el artículo 16 del Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio (WT/L/931).  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 1.2  Información disponible 
por medio de Internet  C 22 de febrero de 2026  30 de junio de 2029  
Donantes/organismos:  Agencia Alemana de Cooperación Internacional (GIZ), TradeMark East Africa (TMEA), 
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y Centro de Comercio 
Internacional  (ITC)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
El Organismo de Redes Comerciales de Kenya (KenTrade) recibe apoyo técnico de la GIZ, de TMEA y de 
la UNCTAD para establecer y albergar el Portal de Información Comercial, así como para actualizar la 
información contenida en él. Además, recibió apoyo técnico del ITC para sensibilizar a las principales partes 
interesadas y a los organismos gubernamentales asociados sobre la disponibilidad de información en el portal 
y el acceso a esa información.  
El Departamento de Estado de Comercio recibió apoyo técnico de TMEA para la creación del Portal Nacional de 
Información Comercial de Kenya. Este Departamento precisa apoyo para la puesta en funcionamiento del portal.  
En particular, se necesita apoyo para:  
i) Documentar, examinar y actualizar los procedimientos comerciales de los Gobiernos de los 
condados/regiones a fin de asegurarse de que toda la información esté disponible en Internet . 
ii) Establecer, albergar y perfeccionar un mecanismo de actualización del sistema para el Portal 
Nacional de Información Comercial . 
iii) Sensibilizar a las partes interesadas sobre la disponibilidad de información en Internet.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 4.6  Procedimientos de 
recurso o de revisión  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
El Ministerio de Comercio Internacional precisa apoyo técnico de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Elaborar un marco para establecer procedimientos de recurso/revisión en relación con las decisiones 
administrativas . 
ii) Estable cer un mecanismo institucional de recurso/revisión en relación con las decisiones 
administrativas.  G/TFA/N/KEN/5  
- 2 - 
   
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 5.1  Notificación de 
controles o 
inspecciones 
reforzados  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: TMEA, OMC, UE  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Oficina de Normas de Kenya (KEBS ) recibió apoyo de TMEA para la creación de capacidad, en particular para 
la celebración de reuniones ordinarias y la formación de las partes interesadas en materia de notificaciones. 
La Oficina también recibió apoyo de la OMC para el fortalecimiento de la  capacidad del personal de distintos 
organismos gubernamentales que intervienen en la frontera.  
La Dirección de Servicios Veterinarios recibió apoyo técnico de la UE para la adquisición de nuevos equipos de 
detección de riesgos alimentarios y para la renov ación de los laboratorios de inocuidad de los alimentos.  
Kenya sigue necesitando apoyo, según se indica a continuación.  
El Servicio de Inspección Fitosanitaria de Kenya y la KEBS precisan asistencia para:  
i) Establecer y equipar una infraestructura para la inspección y la detección de riesgos alimentarios, 
incluidos sistemas de alerta temprana en todos los puntos de entrada . 
ii) Elaborar un mecanismo mejorado y adecuado para notificar a las partes interesadas los controles e 
inspecciones reforzados . 
iii) Impartir formación a los organismos que intervienen en la frontera y a otras partes interesadas 
sobre las pruebas en relación con las alertas/alertas rápidas de importaciones.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 5.3  Procedimientos de 
prueba  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2033  
Donantes /organismos: TMEA, UE  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Oficina de Normas de Kenya (KEBS) recibió apoyo técnico de TMEA y de la UE para el establecimiento de 
laboratorios de pruebas y para la adquisición de equipos de laboratorio y de pruebas.  
El Servicio de Inspección Fitosan itaria de Kenya recibió apoyo técnico de TMEA para la instalación de equipos 
analíticos para la realización de pruebas y la formación del personal en laboratorios de referencia de la UE.  
Sin embargo, otros organismos clave siguen precisando apoyo. El Depar tamento de Ganadería y el 
Departamento de Pesca no cuentan con laboratorios suficientes para realizar segundas pruebas. Se necesita 
asistencia técnica para establecer laboratorios de pruebas y otros servicios de logística, así como apoyo para 
la creación d e capacidad en relación con los procedimientos de prueba.  
Se requiere asistencia de los asociados para el desarrollo en los siguientes ámbitos:  
1. Revisión de los marcos jurídicos de diversos organismos que intervienen en la frontera a fin de 
ofrecer la posib ilidad de realizar una segunda prueba . 
2. Establecimiento y acreditación de más laboratorios de pruebas . 
3. Equipos . 
4. Calibración . 
5. Formación y creación de capacidad.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 3 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 6.1  Disciplinas generales 
en materia de 
derechos y cargas 
establecidos sobre la 
importación y la 
exportación o en 
conexión con ellas  C 22 de febrero de 2030  30 de junio de 2033  
Donantes /organismos: TMEA  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya recibió apoyo técnico de TMEA, por medio del Consejo de Transportistas de África Oriental, para la 
realización de un estudio sobre los derechos y carg as. 
Kenya precisa asistencia técnica de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Aplicar las recomendaciones de las conclusiones del estudio, incluido un examen jurídico de la 
legislación vigente que permita examinar los derechos y cargas . 
ii) Sensibilizar a  los importadores/exportadores y a los agentes con respecto a los derechos, las cargas 
y las sanciones aplicables.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 6.2  Disciplinas específicas 
en materia de 
derechos y cargas de 
tramitación aduanera 
establecidos sobre la 
importación y la 
exportación o en 
conexión con ellas  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: TMEA  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Como se ha indicado en relación con el artículo 6.1, se llevó a cabo un estudio sobre los derechos y cargas 
con el apoyo de TMEA.  
Kenya precisa asistencia técnica de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Aplicar las recomendaciones de las conclusiones del estudio, incluido un examen jurídico de la 
legislación vigente que permita examinar los derechos y cargas, en particular para las aduanas . 
ii) Sensibilizar a los importadores/exportadores y a los agentes con respecto a los derechos, las cargas 
y las sanciones aplicables por las aduanas.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 6.3  Disciplinas en materia 
de sanciones  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2033  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya precisa apoyo técnico para:  
i) Establecer un marco/mecanismo jurídico que sirva de guía para aplicar las sanciones . 
ii) Examinar la legislación nacional para que esté en consonancia con las disposiciones del AFC.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 4 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.1  Tramitación previa a la 
llegada  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: GIZ 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Autoridad Fiscal de Kenya (KRA) recibió apoyo de la GIZ para facilitar el establecimiento y la puesta en 
funcionamiento de un Comité Interinstitucional de Tramitación Previa a la Llegada encarga do de coordinar la 
aplicación de la tramitación previa a la llegada. También recibió apoyo de la GIZ para la realización de un 
estudio sobre la tramitación previa a la llegada.  
Kenya sigue precisando apoyo de los asociados para el desarrollo con objeto de:  
i) Mejorar los sistemas de los organismos a fin de incorporar la inteligencia artificial para el 
reconocimiento de las declaraciones previas a la llegada . 
ii) Integrar los buques no celulares en el Sistema Integrado de Gestión Aduanera para garantizar la 
compati bilidad . 
iii) Sensibilizar a las partes interesadas y a los organismos que intervienen en la frontera con respecto 
a la tramitación previa a la llegada y reforzar sus capacidades en este ámbito . 
iv) Realizar un examen jurídico a fin de incorporar la tramitación previa a la llegada . 
v) Establecer una comparación con otros Miembros de la OMC que han aplicado plenamente la 
tramitación previa a la llegada.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.4  Gestión de riesgo  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: GIZ 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
El Organismo de Redes Comerciales de Kenya recibió apoyo técnico de la GIZ para la implantación del módulo 
de gestión de riesgos en la ventanilla única.  
Kenya sigue precisando asistencia para aplicar este artículo.  
La Autoridad Fiscal de Kenya y el Organismo de Redes Come rciales de Kenya necesitan apoyo para:  
i) Elaborar un marco de gobernanza de la gestión de riesgos para todos los organismos que intervienen 
en la frontera . 
ii) Integrar los sistemas para que todos los organismos que intervienen en la frontera puedan aplicar 
la gestión de riesgos.  
iii) Impartir formación a los organismos que intervienen en la frontera en materia de gestión de riesgos 
y reforzar su capacidad en este ámbito  
iv) Impartir formación a las partes interesadas pertinentes en materia de gestión de riesgos.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.5  Auditoría posterior al 
despacho de aduana  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: OMA 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La OMA impartió formación a funcionarios de la Autoridad Fiscal de Kenya sobre la auditoría posterior al 
despacho de aduana.  
Kenya precisa asistencia técnic a de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Elaborar un marco nacional sobre la auditoría posterior al despacho de aduana . 
ii) Impartir formación al personal de los organismos que intervienen en la frontera sobre los 
procedimientos y métodos de auditoría p osterior al despacho de aduana . 
iii) Sensibilizar a las partes interesadas con respecto a la auditoría posterior al despacho de aduana.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 5 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.6  Establecimiento y 
publicación de los 
plazos medios de 
levante  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya realizó por última vez un estudio sobre los plazos medios de levante en 2011. Actualmente, Kenya se 
basa en informes de organismos gubernamentales que no son concluyentes.  
Por consiguiente, Kenya precisa asistencia técnica de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Elaborar un marco nacional sobre los plazos medios de levante . 
ii) Impartir formación a los funcionarios de aduanas sobre los plazos medios de levante y reforzar sus 
capacidades en este ámbito . 
iii) Realizar un estudio sobre los plazos medios de levante.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.7  Medidas de facilitación 
del comercio para los 
operadores 
autorizados  C 22 de febrero de 2023 30 de junio de 2026  
Donantes/organismos: Organización Mundial de Aduanas (OMA), GIZ, secretaría del Commonwealth  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Autoridad Fiscal de Kenya recibió apoyo técnico de la GIZ para el establecimiento de un grupo de trabajo 
técnico sobre el marco de reconocimiento de los operadores económicos autorizados (OEA). Este marco 
facilitará el despacho acelerado de la carga por parte de todos los organismo s competentes que intervienen en 
la frontera para los OEA.  
La GIZ también brindó apoyo a esa Autoridad para la realización de un estudio sobre la puesta en marcha del 
programa relativo a los OEA.  
Por otro lado, la Autoridad recibió asistencia técnica de la  OMA para impartir formación al personal sobre la 
validación de la seguridad en lo que se refiere a los OEA.  
La Asociación de Transitarios Internacionales de Kenya (KIFWA) está sensibilizando a sus miembros con 
respecto al programa relativo a los OEA, con el apoyo técnico de la GIZ y de la secretaría del Commonwealth.  
En el marco del programa relativo a los OEA, la GIZ también prestará apoyo para la realización de las 
actividades siguientes:  
1. Participación de los directores ejecutivos de los organismos guber namentales asociados en el 
programa relativo a los OEA . 
2. Organización de un taller dirigido a los altos directivos de los organismos gubernamentales 
asociados . 
3. Formación del personal procedente de los distintos organismos gubernamentales asociados sobre el 
programa relativo a los OEA . 
4. Organización de varios talleres a cargo del Comité Nacional de Facilitación del Comercio para la 
elaboración del marco de reconocimiento de los OEA.  
Sin embargo, Kenya sigue precisando asistencia de los asociados para el desarr ollo a fin de:  
i) Reforzar la capacidad de los organismos que intervienen en la frontera y del sector privado en 
relación con el programa . 
ii) Aplicar las conclusiones del estudio sobre la aplicación del programa relativo a los OEA . 
iii) Elaborar un marco jurídico para el reconocimiento del programa relativo a los OEA.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 6 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.8  Envíos urgentes  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026 
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya precisa apoyo técnico de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Armonizar las operaciones de los organismos que intervienen en la frontera para poder realizar 
envíos urgentes . 
ii) Elaborar un marco nacional sobre los envíos urgentes para involucrar a todos los organismos que 
intervienen en la frontera . 
iii) Sensibilizar y concienciar sobre los envíos urgentes.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.9  Mercancías 
perecederas  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2030  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya precisa asistencia técnica de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Instalar contenedores frigoríficos enchufables, cámaras frigoríficas y otras instalacio nes de 
conservación en todos los puntos de entrada . 
ii) Reforzar la capacidad de los organismos que intervienen en la frontera en lo que respecta a la 
manipulación de las mercancías perecederas y sensibilizarlos a este respecto.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 8  Cooperación entre los 
organismos que 
intervienen en la 
frontera  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos: TMEA, Grupo Banco Mundial, Banco Africano de Desarrollo (BAfD), Organismo de 
Cooperación Internacional del Japón (JICA), UE  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Kenya recibió apoyo técnico de los asociados para el desarrollo enumerados a continuación para el 
establecimiento de puestos fronterizos de ventanilla única (OSBP):  
i) TMEA - Malaba, Busia y Moyale  
ii) JICA - Taveta y Namanga  
iii) Grupo Banco Mundial - Rhamu y Mandera  
iv) BAfD - Suam (en construcción)  
Además, Kenya recibió apoyo técnico de la UE, por medio del Fondo Europeo de Desarrollo (FED), para impartir 
formación a funcionarios de los organismos que intervienen en la frontera y a pequeños comerciantes sobre las 
operaciones conjuntas en la frontera.  
Kenya sigue precisando asistencia técnica de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Impartir formación a los organismos que intervienen en la frontera sobre las prescripciones y los 
procedimientos relativos a la co operación entre dichos organismos . 
ii) Establecer instalaciones comunes en los OSBP y armonizar los procedimientos y las formalidades . 
iii) Mejorar las instalaciones de infraestructura en los OSBP restantes.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 7 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.1  Formalidades y 
requisitos de 
documentación  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: TMEA, GIZ  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
El Organismo de Redes Comerciales de Kenya recibió apoyo de TMEA y de la GIZ para simplificar los 
procedimientos de documentación en línea de los productos básicos destinados a la exportación. Esa labor se 
llevó a cabo por medio del grupo de trabajo encargado de la simplificación. Hasta la fecha, el organismo ha 
simplificado los procedimientos para nueve productos básicos destinados a la exportación y ha establecido 
grupos de trabajo para diferentes  organismos gubernamentales asociados encargados de la simplificación de 
los productos.  
 
TMEA ha contratado a un consultor para que preste asistencia técnica al Departamento de Estado de Comercio. 
En el marco de esta asistencia técnica, se efectuará lo sig uiente:  
i) Realización de un examen legislativo y reglamentario de los procedimientos y los requisitos de 
documentación . 
ii) Elaboración de procedimientos operativos normalizados para los organismos de reglamentación del 
comercio a fin de facilitar los intercambios comerciales . 
iii) Sensibilización de las partes interesadas sobre la simplificación de los procedimientos, en 
colaboración con el Comité Nacional de Facilitación del Comercio . 
iv) Elaboración de un conjunto de instrumentos de documentación y formación de las partes interesadas 
sobre el análisis de procesos empresariales . 
v) Armonización de los procedimientos comerciales nacionales entre los organismos que intervienen en 
la frontera de conformidad con los protocolos regionales.  
Sin embargo, Kenya sigue prec isando asistencia de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Simplificar los procedimientos para todos los productos documentados destinados a la exportación 
con objeto de reducir los costos de la carga administrativa . 
ii) Simplificar y normalizar los documentos comerciales . 
iii) Sensibilizar a todos los organismos que intervienen en la frontera y a las mipymes para que se 
ajusten a los procedimientos operativos normalizados . 
iv) Examinar la legislación de todos los organismos que intervienen en la frontera para  simplificar las 
formalidades y los procedimientos.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.2  Aceptación de copias  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya necesita apoyo para sensibilizar a todos los organismos gubernamentales asociados con respecto a la 
aceptación de copias y su función en la facilitación del comercio.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 8 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.3  Utilización de las 
normas 
internacionales  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos: TMEA, Programa de la Unión Europea de Mejora del Acceso a los Mercados (MARKUP)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Oficina de Normas de Kenya recibió asistencia técnica de TMEA para las actividades siguientes:  
i) Fortalecimiento de la capacidad del personal en materia de normas . 
ii) Participación en la elaboración y armonización de normas regionales . 
iii) Concienciación de las partes interesadas con respecto a las normas . 
iv) Formación para las pymes y otras empresas sobre las normas y los reglamentos técnicos.  
La Oficina también recibió apoyo del Programa MARKUP  de la UE para la sensibilización y formación de las 
partes interesadas en relación con las normas internacionales.  
La Oficina de Normas de Kenya sigue precisando asistencia de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Participar en la elaboración y el examen de las normas regionales e internacionales . 
ii) Realizar un estudio para evaluar la repercusión de las normas nacionales, regionales e 
internacionales en el comercio.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.4  Ventanilla única  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2033  
Donantes /organismos: TMEA y GIZ  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya recibió apoyo técnico de TMEA para:  
i) Establecer una ventanilla única marítima . 
ii) Integrar el Sistema Electrónico Nacional de Ventanilla Única en el Sistema Integrado de Gestión 
Aduanera y los sistemas de la Junta de Farmacia y Venenos (en cu rso). 
iii) Elaborar un mecanismo para el intercambio de información - Instrumento de inteligencia 
empresarial.  
Kenya también recibió apoyo de la GIZ para el fortalecimiento de la capacidad de los organismos 
gubernamentales asociados en relación con el módulo de gestión de riesgos de la ventanilla única.  
Kenya sigue precisando asistencia de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Impartir formación y concienciar a las partes interesadas y a todos los organismos que intervienen 
en la frontera sobre el uso de la ventanilla única . 
ii) Elaborar reglamentos de aplicación para la implantación del Sistema Electrónico Nacional de 
Ventanilla Única de Kenya . 
iii) Integrar los sistemas de todos los organismos en la ventanilla única y el instrumento de inteligencia 
empresarial.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 10.8  Mercancías rechazadas  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2033  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya precisa asistencia de los asociados para el desarrollo para proporcionar e implantar instalaciones de 
eliminación en los puntos de entrada, como incineradores u otras instalaciones de eliminación.  
 G/TFA/N/KEN/5  
- 9 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 11  Libertad de tránsito  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes /organismos: TMEA  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
La Autoridad Fiscal de Kenya recibió asistencia técnica de TMEA para desarrollar y albergar el Sistema Regional 
de Seguimiento Electrónico de la Carga (RECTS) y adquirir vehículos para la Unidad de Respuesta Rápida 
encargada de responder a la desviación de  las cargas en tránsito.  
Además, recibió apoyo técnico de la GIZ para simplificar los procedimientos relativos al tránsito.  
Kenya precisa asistencia de los asociados para el desarrollo a fin de:  
i) Integrar los sistemas de seguimiento de la carga en los corre dores septentrional y central . 
ii) Reforzar la capacidad de las partes interesadas pertinentes en relación con los sistemas de 
seguimiento de la carga.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículos 12.1 
y 12.2  Medidas para 
promover el 
cumplimiento y la 
cooperación,  
Intercambio de 
información  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Kenya precisa asistencia de los asociados para el desarrollo para:  
i) La creación de capacidad en materia de cooperación con otras autoridades aduaneras . 
ii) La identificación de las esferas en que es nec esario realizar un examen jurídico en el marco de la 
EACCMA de 2004 y de otros acuerdos regionales y multilaterales a fin de garantizar la conformidad 
con el AFC.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículos 12.4 
a 12.11  Solicitud, Protección y 
confidencialidad, 
Facilitación de 
información, 
Aplazamiento o 
denegación de una 
solicitud, Reciprocidad, 
Carga administrativa, 
Limitaciones, 
Utilización o 
divulgación 
no autorizadas  C 22 de febrero de 2023  30 de junio de 2026  
Donantes/organismos:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
 
Todos los organismos que intervienen en la frontera precisan asistencia de los asociados para el desarrollo a 
fin de:  
i) Reforzar la capacidad en materia de cooperación aduanera . 
ii) Identificar las esferas en que es necesario realizar un examen jurídico en el marco de la EACCMA 
de 2004 y de otros acuerdos regiona les y multilaterales a fin de garantizar la conformidad con 
el AFC. 
 
__________  