   
  
G/TBT/N/CAN/531/Add.2  
 
18 February 2022  
(22-1607) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English, French  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  18 February 2022 , is being circulated at the request of the 
delegation of Canada . 
 
_______________  
 
 
Title: Corded Window Coverings Regulations  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[  ] Notified measure enters into force - date:  
[  ] Text of final measure available from1:  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[  ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[X] Interpretive guidance issued and text available from1:  
Links provided below  
[  ] Other:  
 
Description:  Health Canada has made a webpage for industry stakeholders to request further 
interpretive information on the Corded Window Coverings Regulations. These include Question & 
Answer documents, a Corded Window Coverings Test Method (M22) related to the Corded  Window 
Coverings Regulations, and supplementary guidance videos for the test method.  
https://www.canada.ca/en/health -canada/services/consumer -product -safety/reports -
publications/industry -professionals/corded -window -coverings -regulations.html  (English)  
https://www.canada.ca/fr/sante -canada/services/securite -produits -consommation/rapports -
publications/industrie -professionnels/reglement -couvre -fenetres -cordes.html  (French)  
Furthermore, stakeholders may find other useful information within the following Notice to 
Stakeholders:     
https://www.canada.ca/en/health -canada/services/consumer -product -safety/legislation -
guidelines/guidelines -policies/notice -stakeholders -corded -window -coverings.html  (English)  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/CAN/531/Add.2  
 
- 2 - 
 
  https://www.canada.ca/fr/sante -canada/services/securite -produits -consommation/legislation -
lignes -directrices/lignes -directrices -politiques/avis -intervenants -couvre -fenetres -
cordes.html   (French)  
__________  
 
 