  
  
G/TBT/N/COL/20/Add.11  
9 February  2022 
(22-1044) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, dated 8 February 2 022, is being circulated at the request of the 
delegation of Colombia . 
 
_______________  
 
 
Title: Resolución 40056 de 2022 "Por la cual se modifica el literal (o) del numeral 34.3 y se adiciona 
el literal (d) al numeral 34.8 en el Anexo General del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas 
- RETIE, adoptado mediante Resolución N° 9 0708 de 2013"  (Resolution No. 40056 of 2022 
"Amending Article 34.3(o) and adding paragraph (d) to Article 34.8 of the General Annex of the 
Technical Regulation on Electrical Equipment and Installations (RETIE), adopted by Resolution No. 
9 0708 of 2013")  
 
Reason for Addend um: 
[ ] Comment period changed - date:  
[ ] Notified measure adopted - date:  
[ ] Notified measure published - date:  
[ ] Notified measure enters into force - date:  
[ ] Text of final measure available from1: 
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:  
[ ] Content or scope of notified measure changed and text available from1: 
New deadline for comments (if applicable):  
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1: 
[X] Other: https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/COL/22_1467_00_s.pdf  
Amendment to Article 34.3(o) of the General Annex of the Technical Regulation on 
Electrical Equipment and Installations  (RETIE) , adopted by Resolution No. 90708 of 
2013, to consolidate inspection reports on electrical equipment and installations into a 
single platform, which in this case wil l be the Conformity Certificates Information System 
(SICERCO), administered by the Supervisory Authority for Industry and Trade, the body 
responsible for enforcing and overseeing compliance with RETIE , and addition of 
 
1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other 
information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be 
obtained.  G/TBT/N/COL/20/Add.11  
- 2 - 
  paragraph (d) to Article 34.8, stipula ting that an inspection report is not required to 
show the conformity , with RETIE , of individual generating facilities located in off -grid 
areas with an installed capacity of less than 10 kVA  and a single energy source . 
 
Description : - 
__________  