  
  
INF/TGE/CN/3/Rev.3  
26 avril 2021 
(21-3534) Page: 1/2 
Groupe de travail informel sur le  
commerce et l'égalité des genres  Original:  anglais  
 
  
GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL SUR LE COMMERCE  
ET L'ÉGALITÉ DES GENRES  
AVIS DE CONVOCATION  
Révision  
L'avis de convocation actualisé ci -après, daté du 26 avril 2021, est distribué au nom de l' Islande,  du 
Botswana et d'El Salvador.  
 
_______________  
 
 
Le Groupe de travail informel sur le commerce et l'égalité des genres tiendra sa deuxième  réunion 
ordinaire de 2021, sous forme virtuelle par le biais de la plate -forme Interprefy, le mercr edi 28 avril 
à 15 heures.  
Un guide technique résu mant les r enseignements logistiques concernant la participation à cette 
réunion sera mis à disposition sur la page Web consacrée à la réunion . 
L'ordre du jour proposé est le suivant:  
1   ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR  
2   ADOPTION DU CALENDRIER DES RÉUNIONS – DEUXIÈME  SEMESTRE  2021 
(INF/TGE/W/2 /REV. 2) 
3   PARTAGE DE DONNÉES D'EXPÉRIENCE  
3.1.  Exposé de l'Équateur: Expérience commerciale de l'Association des femmes Waorani;  
3.2.  Exposé de la Turquie: Les politiques de la Turquie visant à  accroître la participation des femmes 
au commerce international;  
3.3.  Exposé du Canada: Approche quantitative et qualitative de  l'Analyse comparative entre les 
sexes plus  (ACS+ ) dans les accords commerciaux  adoptée par le Canada ; 
3.4.  Exposé de la Conférence des Na tions Unies sur le commerce et le développement (CNUCED): 
Analyse de l'impact des intégrations régionales du point de vue du genre (analyse ex -post): 
Communauté d e l'Afrique de l'Est (CAE), et Marché commun du Sud (MERCOSUR);  
a. Intervenant: El Salvador.  
3.5.  Exposé de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC): 
L'impact de la COVID sur le commerce du point de vue du genre: Propositions pour une reprise 
durable et égalitaire.  
a. Intervenant: Uruguay;  INF/TGE/CN/3/Rev.3  
- 2 - 
  b. Intervenant: Pérou.  
4   AUTRES QUESTIONS  
4.1.  Vision des coprésidents  concernant un résultat à la CM12;  
4.2.  Préparatifs en vue de la réunion du 23 juin 2021 – Communication des coprésidents;  
4.3.  Communication par le Secrétariat de l'OMC de renseignements actuali sés sur les travaux en 
cours . 
__________  