Para nosotros la Patria es América  Año XXX VII - Número 4 122 
Lima,  30 de noviembre  de 20 20 
SUMARIO  
SECRETARÍA GENERAL  DE LA COMUNIDAD ANDINA  
Pág.  
RESOLUCIÓN N° 2173 Modificatoria de la Resolución 2109 “Reglamento 
Técnico Andino para el Etiquetado de 
Confecciones ”.............. ........................................................1 
RESOLUCIÓN N° 2 173 
Modificatoria de la Resolución 2109 “Reglamento Técnico 
Andino para el Etiquetado de Confecciones ” 
LA SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA;  
VISTOS:  Los artículos 54, 57, 72, 73 y 77 del Acuerdo de Cartagena, las 
Decisiones  506, 615, 797, 827, 850 y la Resolución N° 2109 ; y, 
CONSIDERANDO:  Que, mediante la Decisión 850 se aprueba “Sistema Andino 
de la Calidad ” que tiene por objeto facilitar el comercio intra -subregional, a través de la 
mejora en la calidad de los productos, y la eliminación de obstáculos técnicos 
innecesarios al comercio ; 
Que, la referida Decisión 850 dispone que los Países Miembros armonizarán en 
forma gradual los reglamentos técnicos que consideren de interés Subregional Andino. 
Asimismo, dispone que los reglamentos técnicos andinos que resulten de la armonización 
serán a probados mediante Resolución de la Secretaría General de la Comunidad Andina 
(SGCAN ), previa opinión favorable del Comité Andino de la Calidad  (Comité), y en el 
caso que corresponda del Comité o Grupo Ad -Hoc, según la norma que lo establezca;  
Que, la Decisión 827 establece que los reglamentos técnicos y procedimientos de 
evaluación de la conformidad no restringirán el comercio más de lo necesario para 
alcanzar los objetivos legítimos teniendo en cuenta los riesgos en no alcanzarlos. Estos 
objetivos leg ítimos son entre otros, los imperativos de la seguridad nacional; la 
prevención de prácticas que puedan inducir a error; la protección de la salud o seguridad 
humana, de la vida o la salud animal o vegetal, o del medio ambiente ; 
Que, la referida Decisión  827 establece los lineamientos para la elaboración, 
adopción y aplicación de reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la 
conformidad en los Países Miembros de la Comunidad Andina y a nivel comunitario, con 
la finalidad de evitar que se const ituyan en obstáculos técnicos innecesarios al comercio. 
Asimismo, dispone que la SGCAN aprobará mediante Resolución los reglamentos 
técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad andinos, previa opinión 
favorable del Comité;  GACETA OFICIAL    30/11/2020        2 de 3 
  
 
 
 Que, la SGCAN medi ante Resolución N° 2109 aprobó el Reglamento Técnico Andino 
para el Etiquetado de Confecciones, el cual tiene como objeto establecer la información 
mínima que debe ser incluida en la etiqueta de las confecciones fabricadas o importadas 
que se comercialicen  dentro de la Subregión Andina, así como las condiciones en que 
debe presentarse dicha información, con la finalidad de prevenir las prácticas que puedan 
inducir a error a los consumidores o usuarios sobre las características de estos 
productos;  
 
 Que, en el artículo 19 de la Resolución N° 2109 se dispuso que el Reglamento 
Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones entrará en vigencia a los dieciocho 
(18) meses, a partir del día siguiente de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial 
del Acuerdo  de Cartagena;  
 
 Que, a principios de marzo del presente año, los Países Miembros, con el objetivo de 
evitar la propagación de la COVID -19, han adoptado medidas en sus respectivos 
territorios, como la declaratoria de emergencia sanitaria y el aislamiento p reventivo 
obligatorio, por lo que los Países Miembros consideran necesario modificar la entrada en 
vigencia del Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones . 
 
 Que, los Países Miembros también han considerado importante establecer 
disposiciones que los faculte, adelantar el plazo de entrada en vigencia del Reglamento 
Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones, en aquellos Países Miembros que 
no cuentan con  regulación nacional o se encuentren preparados para su implementación.   
 
 Que, el Comité Andino de la Calidad emitió su opinión favorable al proyecto de 
modificación de la Resolución N° 2109 en su LXVI Reunión celebrada el 29 de octubre de 
2020  y recomend ó su adopción mediante Resolución de la Secretaría General  de la 
Comunidad Andina ; 
 
RESUELVE:  
 
 Artículo 1. - Modificar el artículo 19 de la Resolución N° 2109 “Reglamento Técnico 
Andino para el Etiquetado de Confecciones” en los siguientes términos:   
 
“Articulo 19. - Entrada en vigencia   
 
De conformidad con la Decisión 827 de la Comunidad Andina, la presente 
Resolución que aprueba este Reglamento entrará en vigencia el 15 de noviembre de 
2021.  
 
No obstante, l os Países Miembros que así lo consideren podrán aplicar la presente 
Resolución, antes de la fecha señalada en el párrafo anterior, para lo cual sesenta  
(60) días calendario previos a su aplicación, comunicará n a la Secretaría General de 
la Comunidad Andina , a fin de que se informe  a los demás Países Miembros. ” 
 
 Artículo 2. - La presente Resolución entrará en vigor a partir de la fecha de su 
publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena.  
 
 
 
 
 
 GACETA OFICIAL    30/11/2020        3 de 3 
  
 
 
Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los treinta  días del mes de noviembre  del año dos mil 
veinte.  
 
 
 
 
 
 
 
Jorge Hernando Pedraza  
Secretario General  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       Editada por la Secretaría General de la Comunidad Andina - Paseo de la República 3895 - Fax (51 -1) 221 -3329  - Teléf. (5 1-1) 710 -6400 - Casilla 18 -1177 - Lima 18  - Perú  
 