  
  
G/AG/N/IND/17  
22 de agosto  de 2019 
(19-5406) Página: 1/2 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha  17 de julio de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
de la India . La notificación, correspondiente al ejercicio financiero comprendido entre el  1º de abril 
de 2018  y el 31 de marzo de 2019 , se refiere a las importaciones sujetas a contingentes 
arancelarios  (cuadro  MA.2). 
 
_______________  
 
 
   
  G/AG/N/IND/17  
- 2 - 
 
Cuadro  MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS : INDIA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: EJERCICIO FINANCIERO COMPRENDIDO ENTRE EL 1º DE ABRIL DE 2018 Y EL 31 DE MARZO DE 2019  
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
Código de 
identificación 
del 
contingente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) 
partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación  de los 
productos  No abierto  Año de notificación  Unidad Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
continge nte 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota 
(sobre la base de la 
Sección I -B (o I -A) 
de la Parte I de 
la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I  de la Lista)  
Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
INDQ001  Leche y nata (crema), en polvo, 
gránulos o demás formas sólidas, 
con un contenido de grasas inferior 
o igual al 1,5% en peso , y con un 
contenido de grasas superior 
al 1,5% en peso, sin adición de 
azúcar ni otro edulcorante  040210, 040221  
  Ejercicio  
financi ero 1.4.2018 31.3.2019 tm 10.000   1) 
INDQ002  Maíz, los demás  100590  
  Ejercicio 
financiero  1.4.2018 31.3.2019 tm 500.000    2) 
INDQ003  Aceites de nabo (de nabina), colza o 
mostaza, y sus fracciones, los 
demás  151419, 151499  
  Ejercicio 
financiero  1.4.2018 31.3.2019 tm 150.000  436 0,3% 3) 
INDQ004  Aceites de girasol o cártamo, y sus 
fracciones, aceite en bruto  151211  
  Ejercicio 
financiero  1.4.2018 31.3.2019 tm 150.000  2.580.488 100%*  4) 
* En determinados casos en los que las importaciones efectuadas dentro del contingente superan la cuantía del contingente arancelario, las tasas de utilización estarán 
sujetas a un tope del 100 %. 
1) INDQ001 : No se recibieron solicitudes para la asignación del contingente arancelario . 
2) INDQ002 : No se recibieron solicitudes para la asignación del contingente arancelario . 
3) INDQ003 : No se recibieron solicitudes para la asignación del contingente arancelario . Para la campaña  2018-2019, el arancel aplicado a los productos correspondientes a 
las partidas  151419 y 151499  del SA  era igual al arancel consolidado dentro del contingente . 
4) INDQ004 : No se recibieron solicitudes para la asignación del contingente arancelario . Para la campaña  2018-2019, el arancel aplicado a los productos correspondien tes a 
la partida  151211  del SA era inferior al tipo consolidado dentro del contingente . 
__________  