  
  
G/TBT/N/BOL/9/Add.1, 
G/TBT/N/COL/231/Add.1  
G/TBT/N/ECU/338/Add.1, 
G/TBT/N/PER/100/Add.1  
 
22 de diciembre de 2022  
(22-9700) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de diciembre de 2022 se distribuye a petición de la 
delegación del Estado Plurinacional de Bolivia, de Colombia, del Ecuador, del Perú . 
 
_______________  
 
 
Título : Proyecto de Reglamento Técnico Andino sobre Etiquetado de Productos Cosméticos.  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[X] Adopción de la medida notificada - fecha: El 16 de diciembre de 2022 mediante 
Resolución 2310 se adoptó el Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de 
Productos Cosméticos.  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha: El Reglamento Técnico Andino entrará 
en vigencia a partir de veinticuatro (24) meses después de la fecha de su publicación 
en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la med ida definitiva1:  
https://www.comunidadandina.org/DocOficialesFiles/Gacetas/GACETA%205095.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PER/final_measure/22_ 8887_00
_s.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  e 
indicación de dónde se p uede obtener el texto1:  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[ ] Otro motivo:   
 
Descripción : Mediante la Resolución N° 2310 de la Comunidad Andina se aprobó el Reglamento 
Técnico Andino para el Etiquetado de Productos Cosméticos.  
El Reglamento Técnico Andino tiene por objeto establecer los requisitos de etiquetado o rotulado 
que deben cumplir los productos cosméticos que se comercialicen en los territorios de los Países 
Miembros de la Comunidad Andina, con el fin de prevenir prácti cas que puedan inducir a error a los 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva /modificación de la medida y/o los 
documentos interpretativos . G/TBT/N/BOL/9/Add.1 • G/TBT/N/COL/231/Add.1 • G/TBT/N/ECU/338/Add.1 • 
G/TBT/N/PER/100/Add.1  
 
- 2 - 
 
  consumidores o usuarios sobre las características de estos productos y proteger la salud o seguridad 
humana.  
__________  