  
  
G/AG/N/CHL/52  
3 juin 2019 
(19-3789) Page: 1/2 
Comité de l'agriculture  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
La communication ci -après, datée du 2 6 novembre  2018, est distribuée à la demande de la 
délégation du Chili. La notification concerne les exportations totales ( tableau ES:2 ) dans le 
contexte des engagements en matière de subventions à l'exportation pour l' année civile  2017 . 
 
_______________  
 
 
 
   
  G/AG/N/CHL/52  
- 2 - 
 
Tableau ES:2  
SUBVENTIONS À L'EXPORTATION: CHILI  
PÉRIODE CONSIDÉRÉE: ANNÉE CIVILE 2017  
Subventions à l'exportation:  Notification des exportations totales  
Désignation des produits  Période considérée  Quantité des 
exportations totales de 
produits (de la Partie IV 
(section II) de la Liste)*  Quantité des 
exportations  totales de 
produits (suivant la 
liste des exportateurs 
importants)  Note  
 Ventilation par produits (facultatif)  Type  Du Au    
1 2 3  
I. Produits de la Liste         
 
II. Produits figurant dans le 
document G/AG/2/Add.1 – Liste 
des "exportateurs importants"         
Fruits  − Raisins (704  380 t) 
− Pommes, poires et coings (868  209 t) 
− Prunes, cerises, abricots, nectarines et 
pêches (262  400 t) 
− Kiwis (175  952 t) AC 01/01/ 2017 31/12/ 2017  2 010 941 t  
  
III. Autres produits dont la part est 
supérieure à 5% des exportations 
mondiales totales (facultatif)         
Vin   01/01/ 2017 31/12/ 2017  945 759 t Conversion : 
1 l = 1 kg 
Source : Bureau des études et des politiques agricoles (ODEPA), Ministère de l'agriculture, sur la base de renseignements émanant du Service national des douanes.  
* Chiffres provisoires.  
__________  