   
  
G/SPS/N/BRA/1806/Corr.1  
 
10 November  2020 
(20-8043) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Corrigendum*  
The following communication, received on 9 November 2020, is being circulated at the request of 
the Delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
 
Normative Instruction (Instrução Normativa) N. 104  of 27 October 2020. Amends Article  2º of the 
Normative Instruction N. 49, of 27 July 2020 that updates the phytosanitary requirements for the 
import of grains (Category 3, Class 9) of paddy rice ( Oryza sativa ) produced in English Guiana.  
Art. 1 The item "I" of art. 2 of Normative Instruction SDA / MAPA Nº 49, of July 27, 2020, published 
in the Federal Official Gazette on July 30, 2020, is replaced by the following:  
"Art. 2 .........................  
I - "The shipment was treated with phosphine, at a dosage of 2g / m3 for 72 hours, for the control of 
Palorus ratzeburgi and Thorictodes heydeni."  
Art. 3 This Normative Instruction takes effect on the date of its publication, the effects produced by 
this rule being valid until December 31, 2020.  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/BRA/20_6865_00_x.pdf  
Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Secretariat of Trade and International Relations  
E-mail: sps@agricultura.gov.br   
 
__________  
 
* In English only.  