  
  
G/SG/N/6/USA/11/Suppl.4  
1 de octubre  de 2021 
(21-7366) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.1 A) DEL ACUERDO SOBRE  
SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE  
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO  
ESTADOS UNIDOS  
Células fotovoltaicas de silicio cristalino, incluso ensambladas total  
o parcialmente en otros productos  
Suplemento  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 30 de septiembre de 2021 , se distribuye a petición 
de la delegación de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
De conformidad con el artículo 12. 1 a) del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC (Acuerdo sobre 
Salvaguardias), los Estados Unidos presentan un suplemento a su notificación de 9 de agosto 
de 2021 con información adicional sobre el procedimiento que aplicará la Oficina del Representante 
de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales (USTR), según el cual, en 
caso de determinación afirmativa de la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos 
(USITC), las partes interesadas podrán presentar opiniones y prueba s sobre la pertinencia de 
prorrogar la medida de salvaguardia y las medidas que habrán de adoptarse si se prorroga la medida 
de salvaguardia . El USTR también invita a las partes interesadas a participar en una audiencia pública 
sobre esta cuestión.  
Tal com o se notificó en el documento G/SG/N/6/USA/11/Suppl.2 (de fecha 10 de agosto de 2021 ), 
el 6 de agosto de 2021  la USITC inició un procedimiento para determinar si  la medida aplicada a las 
células fotovoltaicas de silicio cristalino (incluso ensambladas tota l o parcialmente en otros 
productos) sigue siendo necesaria para prevenir o reparar el daño grave y si  hay pruebas de que la 
rama de producción nacional está procediendo a un reajuste positivo ante la competencia de las 
importaciones.  
En caso de que la USI TC formule una determinación afirmativa, el USTR iniciará un procedimiento 
para permitir que las partes interesadas presenten opiniones y pruebas sobre la pertinencia de 
prorrogar la medida de salvaguardia y las medidas que habrán de adoptarse si se prorro ga la medida 
de salvaguardia . Las fechas pertinentes a ese respecto son las siguientes:  
• fecha límite para la presentación de observaciones por escrito : 15 de diciembre de 2021  
• fecha límite para las solicitudes de testificar en la audiencia pública : 15 de diciembre 
de 2021 
• fecha límite para la presentación de cualesquiera respuestas por escrito a las 
observaciones : 22 de diciembre de 2021  
• audiencia pública : 4 de enero de 2022  G/SG/N/6/USA/11/Suppl.4  
- 2 - 
  Se adjunta el aviso publicado en el Federal Register  en el que se anuncia dicho procedimiento y se 
proporciona más información sobre la presentación de observaciones y la audiencia pública.1 
 
__________  
 
1 Se ha presentado una copia del aviso en formato electrónico. Si desea consultar ese documento, 
diríjase a la  Sra. Richards ( anne.richards@wto.org ) de la División de  Normas.  