  
  
G/TBT/N/THA/514/Add.1  
22 de octubre  de 2020 
(20-7319) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de octubre de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia . 
 
_______________  
 
 
Título : Thai Industrial Standard for Optical Fibre Cables - Part 3 -10: Outdoor Cables -family 
Specification for Duct, Directly Buried or Lashed Aerial Optical Telecommunication Cables  (Norma 
industrial de Tailandia para los cables de fibra óptica . Parte 3 -10: Cables exteriores . Especificación 
de familia para cables ópticos de t elecomunicaciones en conductos, directamente enterrados y al 
aire) ( TIS 2165 -2561(2018))  
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 28 de agosto de 2020  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 5 de octubre de 2020  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 2 de junio de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/A/080/T_0034.PDF  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Se informa de que la Norma TIS 2165 -25XX propuesta por el Instituto Tailandés de 
Normalización Industrial (TISI), notificada en el documento G/TBT/N/THA/514, se ha adoptado como 
Norma TIS 2165 -2561(2018) con el título "Cables de fibra óptica . Parte 3 -10: Cables exteriores . 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/THA/514/Add.1  
- 2 - 
  Especificación de  familia para cables ópticos de telecomunicaciones en conductos, directamente 
enterrados y al aire".  
__________  