  
  
G/TBT/N/URY/80  
31 de julio de 2023  
(23-5195) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  URUGUAY  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Asesoría de Política Comercial  
Ministerio de Economía y Finanzas  
Paraguay 1401 - 2º Piso  
Montevideo  
Teléfono: +598 1712 - Ext. 4315/4319  
e-mail: apc.otc@mef.gub.uy  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Dirección Nacional de Industrias  
Ministerio de Industria, Energía y Minería  
Mercedes 1041 - 1º Piso  
Montevideo  
Teléfono: +598 2840 1234 Ext. 2166  
e-mail: consultas.publicas@miem.gub.uy  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Cilindros para almacenamiento de gas natural vehicular  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Resolución GMC 
Nº 05/12 Rev.3 - Reglamento Técnico Mercosur para Cilindros de Almacenamiento de Gas 
Natural Vehicular (Derogación de la Resolución GMC Nº 03/08); (10 página(s), en 
español)  
6. Descripción del c ontenido:  El proyecto establece los requisitos de seguridad y ensayos 
que se deben llevar a cabo para la fabricación de cilindros, como uno de los componentes 
para la instalación del sistema para gas natural vehicular (GNV) utilizado a bordo de 
vehículos a utomotores.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud o seguridad humanas; Prescripciones en materia de 
calidad; Armonización  G/TBT/N/URY/80  
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:  - 
 
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  ], o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
https://www.latu.org.uy/links -externos/do cumentos -en-consulta  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/URY/23_11395_00_s.pdf  
 