  
  
WT/MIN(24)/ST/46  
26 février 2024  
(24-1525) Page: 1/1 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. MME YOKO KAMIKAWA  
MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES  
JAPON 
Je remercie  Monsieur le M inistre Al -Zeyoudi et les É.A.U. , ainsi que Dre Ngozi Okonjo -Iweala, 
Directrice générale de l'OMC, et son équipe pour les efforts qu'ils ont déployés afin d'organiser la  
treizième  Conférence ministérielle de l'OMC.  
 
La CM13 a lieu  alors que la communauté internationale est confrontée à de multiples crises 
géopolitiques et économiques.  
 
Ce qui reste inchangé, c'est l'importance que re vêt l'OMC pour la croissance et la prospérité 
mondiales, en tant que socle du système commercial international fondé sur des règles.  
 
Cependant, nous devons également progresser dans la réforme de  l'OMC afin que l'Organisation  soit 
en mesure de faire face aux nouvelles difficultés mondiales telles  que le s changement s climatique s, 
les perturbations des chaînes  d'approvisionnement, le fossé grandissant entre les pays et les 
obstacles à la promotion du commerce numérique.  
 
Il ne faut pas oublier  l'inclusion, qui consiste à permettre  aux personnes de participer au commerce 
indépendamment de leur genre  ou de leurs origines . 
 
La CM13 est surnommée  "la ministérielle de la réforme". Nous avons maintenant l'occasion de 
transformer l'OMC afin qu'elle puisse relever  efficacement ces défis. Nous devons nous unir pour 
obtenir des résultats significatifs d'ici à la clôture  de cette conférence.  
 
Le Japon a à cœur de  contribuer au succès d e la CM13 et de maintenir et  renforcer le système 
commercial multilatéral fondé sur des règles, avec l'OMC en son  centre.  
 
__________  
 
 