 
МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ГРОМАД, ТЕРИТОРІЙ ТА 
ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ  
НАКАЗ  
08.09.2023   № 796  
 
 Зареєстровано в Міністерстві  
юстиції України  
02 листопада 2023 р.  
за № 1903/40959  
Про затвердження Технічного регламенту енергетичного 
маркування холодильних приладів  
Відповідно до  частини другої  статті 8 Закону України «Про технічні регламенти та 
оцінку відповідності», постанови Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 року  № 
1057  «Про визначення сфер діяльності, в яких центральні органи виконавчої влади та 
Служба безпеки України здійснюють функції технічного регулювання»,  пункту 8  Положення 
про Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України, затвердженого 
постановою Кабінету Міністрів України від 30 червня 2015 року № 460 (в редакції постанови 
Кабінету Міністрів  України від 17 грудня 2022 року № 1400),  Н А К АЗ УЮ :  
1. Затвердити  Технічний регламент енергетичного маркування холодильних приладів , 
що додається.  
2. Установити, що надання на ринку та/або введення в експлуатацію холодильних 
приладів, які відповідають вимогам  Технічного регламенту енергетичного маркування 
побутов их електричних холодильників , затвердженого постановою Кабінету Міністрів 
України від 07 серпня 2013 року № 702, та були введені в обіг до набрання чинності цим 
наказом, не може бути заборонено або обмежено з причин невідповідності таких 
холодильних прилад ів вимогам Технічного регламенту енергетичного маркування 
холодильних приладів, затвердженого цим наказом.  
3. Управлінню енергоефективності в установленому законодавством порядку 
забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиц ії України.  
4. Сектору зовнішніх комунікацій забезпечити оприлюднення цього наказу на 
офіційному вебсайті Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України.  
5. Цей наказ набирає чинності одночасно із втратою чинності постановою Кабінету 
Міністрів України від 07 серпня 2013 року  № 702  «Про затвердження технічних регламентів 
щодо енергетичного маркування», але не раніше ніж через шість місяців з дня його 
офіційного  опублікування.  
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра О. Бутенка.  
Виконувач обов’язків Міністра  В. Шкураков  
 
 
 ЗАТВЕРДЖЕНО  
Наказ Міністерства розвитку  
громад, територій  
та інфраструктур и України  
08 вересня 2023 року № 796  
 
 Зареєстровано в Міністерстві  
юстиції України  
02 листопада 2023 р.  
за № 1903/40959  
ТЕХНІЧНИЙ РЕГЛАМЕНТ  
енергетичного маркування холодильних приладів  
I. Загальні положення  
1. Цей Технічний регламент встановлює вимоги до енергетичного маркування та 
надання додаткової інформації про холодильні прилади, що працюють від мережі, об’ємом 
понад 10 літрів та меншим або рівним 1 500 літрам.  
Цей Технічний регламент розроблено на основ і Делегованого регламенту Комісії (ЄС) 
№ 2019/2016 від 11 березня 2019 року, що доповнює Регламент 
(ЄС)  2017/1369  Європейського Парламенту і Ради щодо енергетичного маркування 
холод ильних приладів та скасовує Делегований регламент Комісії (ЄС) № 1060/2010.  
2. Дія цього Технічного регламенту не поширюється на:  
професійні холодильні шафи та шафи для інтенсивного охолодження та шокового 
заморожування, за винятком професійних морозильних  камер;  
холодильні прилади з функцією прямих продажів;  
мобільні холодильні прилади;  
прилади, основною функцією яких не є зберігання харчових продуктів за допомогою 
охолодження.  
3. У цьому Технічному регламенті терміни вживаються у таких значеннях:  
вбудован ий прилад - холодильний прилад, який розроблено, випробувано та продається 
виключно:  
для встановлення в шафі або обкладення зверху, знизу та з боків панелями;  
для надійного закріплення до боків, верху або низу шафи або панелей;  
для оснащення вбудованою зав одською зовнішньою або спеціальною передньою 
панеллю;  
відділення - закритий простір всередині холодильного приладу, відокремлений від 
іншого відділення (відділень) перегородкою, контейнером або аналогічною конструкцією, до 
якого є безпосередній доступ через одну або кілька зовнішніх дверей, і який сам може бу ти 
розділений на підвідділення;  відділення для зберігання вина - відділення не для заморожування з цільовою 
температурою 12 °C, внутрішнім діапазоном вологості від 50% до 80% та умовами 
зберігання від 5 °C до 20 °C, як наведено в  таблиці 3  додатка 4 до цього Технічного 
регламенту;  
відділення для свіжих продуктів - відділення не для заморожування з цільовою 
температурою 4 °C та умовами зберігання від 0 °C до 8 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 
до цього Технічного регламенту;  
відділення з 0 зірок та генератор льоду - відділення заморожування з цільовою 
температурою та умовами зберігання при 0 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього 
Технічного регламенту;  
відділення з 1 зіркою - відділення заморожування з цільовою температурою та умовами 
зберігання при -6 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення з 2 зірками - відділення заморожування з цільовою температурою та умовами 
зберігання при -12 °C, я к наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення з 3 зірками - відділення заморожування з цільовою температурою та умовами 
зберігання при -18 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення заморо жування - це тип відділення з цільовою температурою, що дорівнює 
або нижча за 0 °C; тобто відділення з 0 зірок, 1 зіркою, 2 зірками, 3 зірками або 4 зірками, як 
наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення морозильної камери аб о відділення з 4 зірками - відділення заморожування з 
цільовою температурою та умовами зберігання -18 °C, що відповідає вимогам потужності 
заморожування;  
відділення не для заморожування - тип відділення з цільовою температурою, що 
дорівнює або вища за 4 °C , відділення типу комірки, сховища для вина, підвалу або 
відділення для свіжих продуктів з умовами зберігання та цільовими температурами, як 
наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення типу комірки - відділення не для заморожу вання з цільовою температурою 17 
°C та умовами зберігання від 14 °C до 20 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього 
Технічного регламенту;  
відділення типу підвалу - відділення не для заморожування з цільовою температурою 12 
°C та умовами зберігання ві д 2 °C до 14 °C, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього 
Технічного регламенту;  
загальний об’єм (V) - об’єм простору всередині холодильного приладу, що дорівнює 
сумі об’ємів відділень, і виражений у дм -3 або літрах;  
зовнішні двері - частина камери, яку можна переміщувати або знімати, щоб принаймні 
дозволити переміщати вантаж ззовні всередину або зсередини назовні камери;  
індекс енергоефективності (EEI) - показник відносної енергетичної ефективності 
холодильного прилад у, виражений у відсотках, як зазначено в  пункті 5  додатка 4 до цього 
Технічного регламенту;  
максимальна температура (T max) - максимальна температура всередині відділення під час 
випробу вального зберігання, як наведено в  таблиці 3  додатка 4 до цього Технічного 
регламенту;  
мережі або електричні мережі - постачання електроенергії з мережі 220 В (±10%) 
змінного струму при  50 Гц;  мінібар - холодильний прилад загальним об’ємом не більше 60 літрів, який у першу 
чергу призначений для зберігання та продажу продуктів харчування в готельних номерах та 
подібних приміщеннях;  
мінімальна температура (T min) - мінімальна температура вс ередині відділення під час 
випробувального зберігання, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного 
регламенту;  
мобільний холодильний прилад - холодильний прилад, який може використовуватися 
там, де немає доступу до електромережі та працює з надни зькою напругою (< 120 В 
постійного струму) або на паливі, або від обох цих джерел енергії для охолодження, 
включаючи холодильні прилади, які на додаток до електричного струму з наднизькою 
напругою або палива (або обох цих джерел) можуть працювати від елект ричних мереж через 
зовнішній перетворювач AC/DC, який можна придбати окремо. Прилад, що вводиться в обіг 
з перетворювачем AC/DC, не є мобільним холодильним приладом;  
морозильна камера - холодильний прилад з відділеннями тільки з 4 зірками;  
об’єм відділення  (V c) - об’єм простору всередині відділення, виражений у дм -3 або літрах;  
підвідділення - закритий простір у відділенні, що має інший діапазон робочих 
температур, ніж відділення, в якому він розташований;  
прилад для зберігання вина - спеціальний холодильни й прилад для зберігання вина з 
точним контролем температури для умов зберігання та цільової температури відділення для 
зберігання вина, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту, і 
оснащений антивібраційними засобами;  
продукти харчув ання - їжа, інгредієнти, напої, включаючи вино, а також інші продукти, 
які використовуються головним чином для споживання і які потребують охолодження при 
визначених температурах;  
професійна морозильна камера - морозильна камера, в якій відділення доступні  з 
верхньої частини приладу або яка має відділення, що відкриваються зверху, так і вертикальні 
відділення, але загальний об’єм відділення (відділень), що відкриваються зверху, перевищує 
75% загального об’єму приладу, що використовується для зберігання харч ових продуктів у 
непобутових умовах;  
професійна холодильна шафа - теплоізольований холодильний прилад, що включає одне 
або декілька відділень, доступ до яких забезпечується через одну чи декілька дверей або 
ящиків, здатний постійно підтримувати температуру харчових продуктів у встановлених 
межах при робочій температурі охолодження чи заморожування, використовуючи 
парокомпресійний цикл, і призначений для зберігання харчових продуктів у непобутових 
умовах, але не для демонстрування чи надання доступу споживачам;  
спеціальний холодильний прилад - холодильний прилад лише з одним типом відділення;  
тип відділення - оголошений тип відділення згідно з параметрами охолодження T min, T max, 
Tc та іншими, як наведено в таблиці 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
точка продажу - фізичне місце, де холо дильні прилади виставляються або пропонуються 
для продажу, оренди або оренди з можливістю викупу;  
холодильний прилад - теплоізольована камера з одним або кількома відділеннями, які 
контролюються за певних температур, охолоджуються за допомогою природної аб о 
примусової конвекції, за допомогою якої охолодження здійснюється одним або кількома 
енергоспоживаючими способами;  
холодильний прилад з функцією прямого продажу - холодильний прилад, що 
використовується для демонстрації та продажу товарної продукції спожи вачам при 
визначених температурах нижче за температуру навколишнього середовища, із доступом безпосередньо через відкриті боки або через одні або кілька дверей або ящиків, або обидвома 
способами, включаючи також шафи, що використовуються для зберігання або  допоміжного 
обслуговування продуктів, до яких споживачі не мають доступу, за винятком мінібарів і 
приладів для зберігання вина;  
цільова температура (T c) - референтна температура всередині відділення під час 
випробування, як наведено в  таблиці 3  додатка 4 до цього Технічного регламенту, і є 
температурою для випробування енергоспоживання, вираженою як середнє значення за 
певний період часу та за певним набором датчиків;  
шафа для інтенсивн ого охолодження та шокового заморожування - ізольований 
холодильний прилад, призначений для швидкого охолодження гарячих харчових продуктів 
до температури нижче 10 °C у разі охолодження та нижче -18 °C у разі заморожування.  
Терміни, що застосовуються в дод атках до цього Технічного регламенту, вживаються у 
значеннях, наведених у  додатку 1  до цього Технічного регламенту.  
Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в Законах України  «Про технічні 
регламенти та оцінку відповідності» , «Про державний ринковий нагляд і контроль 
нехарчової продукції» , «Про стандартизацію» , Технічному регламенті енергетичного 
маркування енергоспоживчої продукції , затвердж еному наказом Міністерства енергетики 
України від 27 квітня 2022 року № 164, зареєстрованому у Міністерстві юстиції України 09 
червня 2022 року за № 615/37951.  
II. Обов’язки постачальників  
1. Постачальники, які вводять в обіг холодильні прилади, забезпечую ть наступне:  
постачання холодильного приладу з друкованою енергетичною етикеткою за формою, 
наведеною в  додатку 3  до цього Технічного регламенту;  
внесення до бази даних продукції значення параметрів, які включені в інформаційний 
лист продукції, визначених в  додатку 5  до цього Технічного регламенту;  
доступність інформаційного лист а продукції у друкованому вигляді на спеціальний 
запит розповсюджувача;  
внесення до бази даних продукції змісту технічної документації, викладеної в  додатку 
6 до цього Технічного реглам енту;  
будь -яка візуальна реклама конкретної моделі холодильного приладу має містити клас 
енергоефективності цієї моделі та діапазон доступних класів енергоефективності на 
енергетичній етикетці згідно з інформацією, яка надається у візуальній рекламі, в тех нічних 
рекламних матеріалах для дистанційного продажу, за винятком дистанційного продажу через 
мережу Інтернет та у випадку дистанційного продажу через мережу Інтернет, наведена 
в додат ках 7 , 8 до цього Технічного регламенту;  
будь -який технічний рекламний матеріал, що стосується конкретної моделі 
холодильного приладу, в тому числі в мережі Інтернет, в якій описуються її конкретні 
технічні параметри, має включати клас енергоефективності цієї моделі та діапазон доступних 
класів енергоефективності на енергетичній етикетці відповідно до додатка 7 цього 
Технічного регламенту;  
надання розповсюджувачам для кожної моделі холод ильного приладу електронної 
енергетичної етикетки, що має формат та містить інформацію, як зазначено в додатку 3 до 
цього Технічного регламенту;  
надання розповсюджувачам для кожної моделі холодильного приладу інформаційного 
листа продукції, як визначено в додатку 5 до цього Технічного регламенту.  2. Клас енергоефективності ґрунтується на індексі енергоефективності, розрахованому 
відповідно до класу енергоефективності та класу рівнів акустичного шуму в повітрі, 
наведеного в  додатку 2  до цього Технічного регламенту.  
III. Обов’язки розповсюджувачів  
Розповсюджувачі холодильних приладів забезпечують наступне:  
кожен холодильний прилад у точці продажу, у тому числі на торгових ярмарках, 
повинен мати енергетичну етикетку, надану постачальниками відповідно до абзацу другого 
пункту 1 розділу II цього Технічного регламенту. При цьому енергетична етикетка 
розміщується  для вбудованих приладів таким чином, щоб її було чітко видно, а для всіх 
інших холодильних приладів таким чином, щоб її було чітко видно на зовнішній стороні 
передньої або верхньої частини холодильного приладу;  
у випадку дистанційного продажу та продажу ч ерез мережу Інтернет, енергетична 
етикетка та інформаційний лист продукції надаються відповідно до додатків 7 та 8 до цього 
Технічного регламенту;  
будь -яка візуальна реклама, в тому числі в мережі Інтернет, конкретної моделі 
холодильного приладу має містит и клас енергоефективності цієї моделі та діапазон 
доступних класів енергоефективності на енергетичній етикетці згідно з додатком 7 до цього 
Технічного регламенту;  
будь -який технічний рекламний матеріал, що стосується конкретної моделі 
холодильного приладу,  в тому числі в мережі Інтернет, в якому описуються її конкретні 
технічні параметри, має включати клас енергоефективності цієї моделі та діапазон доступних 
класів енергоефективності на енергетичній етикетці відповідно до додатка 7 до цього 
Технічного регла менту.  
IV. Обов’язки платформ інтернет -хостингу  
Якщо постачальник послуг хостингу дозволяє прямий продаж холодильних приладів 
через свій вебсайт, постачальник послуг повинен надати можливість демонстрації 
електронної енергетичної етикетки та інформаційного  листа, наданих розповсюджувачем, на 
механізмі відображення відповідно до положень додатка 8 до цього Технічного регламенту, 
та повідомити розповсюджувача про зобов’язання їх демонструвати.  
V. Методи вимірювання  
Інформація, яка має надаватися відповідно до  розділів II  та III цього Технічного 
регламенту, повинна бути отримана за допомогою надійних, точних і відтворюваних  методів 
вимірювання та розрахунків, які враховують визнані найсучасніші методи вимірювання та 
розрахунків, наведених в  додатку 4  до цього Технічного регламенту.  
VI. Вимоги до перевірки  під час здійснення державного ринкового 
нагляду  
Органи державного ринкового нагляду здійснюють державний ринковий нагляд щодо 
відповідності холодильних приладів вимогам цього Технічного регламенту.  
Під час проведення перевірки для цілей ринкового нагляду,  зазначеної у пункті 3 розділу 
VII Технічного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукції, 
затвердженого наказом Міністерства енергетики України від 27 квітня 2022 року № 164, 
зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року за № 615/37951, 
застосовують процедуру, визначену в  додатку 9  до цього Технічного регламенту.  
VII. Перехідні положення  Постачальники, які вводять в обіг холодильні прилади, а також  розповсюджувачі 
холодильних приладів повинні забезпечити здійснення заходів, передбачених у  пункті 
1 розділу II та  пункті 1  розділу III цього Технічного регламенту відповідно не пізніше 18 
місяців з дня набрання чинності цим Технічним регламентом.  
 
 Додаток 1  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 3 розділу I)  
ТЕРМІНИ,  
що застосовуються в додатках до Технічного регламенту 
енергетичного маркування холодильних приладів  
У додатках  до цього Технічного регламенту терміни вживаються у таких значеннях:  
автономний прилад - холодильний прилад, який не є вбудованим приладом;  
авторозморожування - функція, за допомогою якої відділення розморожуються без 
втручання споживача з метою видалення намерзання при всіх параметрах контролю 
температури або відновлення нормальної роботи, при чому видалення розмороженої води 
відбувається авт оматично;  
альтернативний текст - текст, наданий як альтернатива зображенню, що дозволяє 
подавати інформацію в не графічній формі, якщо пристрої відображення не можуть 
відобразити зображення, або як засіб доступності, наприклад, введення до програм синтезу 
голосу;  
антиконденсаційний нагрівач - нагрівач, що запобігає конденсації на холодильному 
приладі;  
антиконденсаційний нагрівач з контролем навколишнього середовища - 
антиконденсаційний нагрівач, у якому теплова потужність залежить або від температури, або 
від вологості навколишнього середовища, або від обох цих параметрів;  
відділення для охолодження - відділення, яке здатне контролювати свою середню 
температуру в певному діапазоні без налаштувань споживача, з цільовою температурою, 
рівною 2 °C, та умовами зб ерігання в діапазоні від -3 °C до 3 °C, як наведено в  таблиці 
3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
відділення зі змінною температурою - відділення, призначене для використання в якості 
двох (або більше) альтернативних типів відділень (наприклад, відділення, яке може бути або 
відділенням для свіжих продуктів, або відділенням заморожування) і яке може бути 
налаштовано споживачем для постійного підтримання діапазону робочої температу ри, що 
застосовується для кожного заявленого типу відділення. Відділення, призначене для 
використання в якості єдиного відділення, яке також може відповідати умовам зберігання 
інших типів відділень (наприклад, відділення для охолодження, яке також може від повідати 
вимогам 0 зірок), не є відділенням зі змінною температурою;  
відділення морозильної камери або відділення з 4 зірками - відділення заморожування з 
цільовою температурою та умовами зберігання -18 °C, що відповідає вимогам потужності 
заморожування;  
вкладений дисплей - візуальний інтерфейс, де доступ до зображення або набору даних 
здійснюється клацанням миші, наведенням миші або тактильним розширенням екрана 
іншого зображення або набору даних;  габаритні розміри - простір, який займає холодильний прилад  (висота, ширина та 
глибина) із закритими дверцятами або кришками, виражений в міліметрах (мм);  
добове споживання енергії (E daily) - електроенергія, яку споживає холодильний прилад 
протягом 24 годин за контрольних умов, виражена в кіловат -годинах за 24 год ини 
(кВт•год/24 год), розрахована відповідно до пункту 3 додатка 4 до цього Технічного 
регламенту;  
дозатор - пристрій, який видає охолоджені або заморожені продукти на вимогу із 
холодильного приладу, наприклад дозатори кубиків льоду або дозатори охолоджено ї води;  
допоміжна енергія (E aux) - енергія, що використовується антиконденсаційним нагрівачем 
без регулювання температури, і виражена в кВт•год/рік;  
задекларовані значення - значення, надані постачальником для заявлених, розрахованих 
або виміряних технічни х параметрів відповідно до  пункту 3  розділу III Технічного 
регламенту енергетичного маркування енегоспоживчої продукції, затвердженого наказом 
Міністерства енергетики України  від 27 квітня 2022 року № 164, зареєстрованого в 
Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року за № 615/37951,  абзацу п’ятого  пункту 1 
розділу II цього Технічного регламенту та  додатка 6  до цього Технічного регламенту;  
зимовий режим - функція керування для комбінованого приладу з одним компресором та 
одним термостатом, яка згідно з інструкціями постачальника може в икористовуватися при 
температурі навколишнього середовища нижче +16 °C, і яка складається з комутаційного 
приладу або функції, що гарантує, навіть якщо це не потрібно для відділення, де 
розташований термостат, щоб компресор продовжував працювати для підтри мки належної 
температури зберігання в інших відділеннях;  
інтервал розморожування (t d-f) - репрезентативний середній інтервал, виражений в 
годинах (год), між однією активацією нагрівача розморожування та наступною у двох 
послідовних циклах розморожування та  відновлення, або якщо нагрівача розмороження 
немає, між одним вимкненням компресора і наступним у двох послідовних циклах 
розморожування та відновлення;  
кліматичний клас - діапазон температур навколишнього середовища, як зазначено в 
абзацах тринадцятому -сімнадцятому пункту 1 додатка 4 до цього Технічного регламенту, для 
якого призначені для використання холодильні прилади, і для якого необхідні температури 
зберігання, наведені в  таблиці  3 додатка 4 до цього Технічного регламенту, підтримуються 
одночасно в усіх відділеннях;  
код QR (QR) - матричний штрих -код, вказаний на енергетичній етикетці моделі 
продукції, який містить посилання на інформацію про цю модель у базі даних продукції;  
коефі цієнт вбудованості (B c) - коефіцієнт компенсації, який враховує, чи є холодильний 
прилад вбудованим чи автономним, зі значеннями, наведеними в  таблиці 5  додатка 4 до 
цього Технічного ре гламенту;  
коефіцієнт втрати тепла крізь дверцята (D) - коефіцієнт компенсації для комбінованих 
приладів відповідно до кількості різних температурних відділень або кількості зовнішніх 
дверцят, залежно від того, що нижче, та як наведеними в таблиці 5 додатка  4 до цього 
Технічного регламенту. Для цілей цього коефіцієнту термін «відділення» не стосується 
підвідділень;  
коефіцієнт навантаження (L) - коефіцієнт, що враховує додаткове теплове навантаження 
(понад те, що вже очікується завдяки вищій середній температ урі навколишнього 
середовища для цілей випробування) від розміщення теплих харчових продуктів, зі 
значеннями, наведеними в  підпункті 1  пункту 3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  коефіцієнт розморожування (A c) - коефіцієнт компенсації, який враховує, чи має 
холодильний прилад функцію авторозморожування чи ручного розморожування, зі 
значеннями, наведеними в таблиці 5 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
комбінований параметр ( C) - параметр моделювання, який враховує синергетичний 
ефект при поєднанні різних типів відділень в одному приладі зі значеннями, наведеними 
в таблиці 4  додатка 4 до цього Технічного ре гламенту;  
комбінований прилад - холодильний прилад, що має більше ніж один тип відділення, з 
яких принаймні одне є відділенням не для заморожування;  
M c та N c - параметри моделювання, які враховують залежність від об’єму використання 
енергії, зі значеннями,  наведеними в таблиці 4 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
малошумний холодильний прилад - холодильний прилад без компресії пари та з рівнем 
акустичного шуму в повітрі нижче 27 децибел, визначених за шкалою А, на 1 піковат (дБ(А) 
відносно 1 пВт);  
мережа - комунікаційна інфраструктура з топологією зв’язків, що включають фізичні 
компоненти, організаційні принципи, процедури та формати зв’язку (протоколи);  
механізм відображення - це будь -який екран, включаючи тактильний екран, або іншу 
візуальну техно логію, що використовується для відображення Інтернет -контенту для 
споживачів;  
накопичувальне споживання енергії при розморожуванні та відновленні ( ΔEd-f) - 
додаткове середнє споживання енергії при розморожуванні та відновленні, виражене у ват -
годинах (Вт•г од); 
період розморожування та відновлення - це період від початку циклу контролю 
розморожування до відновлення стабільних робочих умов;  
потужність заморожування - це кількість свіжих продуктів, які можна заморозити в 
морозильному відділенні протягом 24 год ин. Потужність заморожування не повинна бути 
нижчою за 4,5 кг за 24 год на 100 літрів об’єму відділення заморожування, з мінімумом 2,0 
кг/24 год;  
рівень акустичного шуму в повітрі - це рівень звукової потужності холодильного 
приладу, виражений в дБ(A) відн осно 1 пВт (A -зважений);  
річне споживання енергії (AE) - середньодобове споживання енергії, помножене на 365 
(днів на рік), виражене в кіловат -годинах на рік (кВт•год/рік), розраховане згідно з  пунктом 
3 додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
ручне розморожування - відсутність функції авторозморожування;  
секція з 2 зірками - частина відділення з 3 або 4 зірками, яка не має власних 
індивідуальних дверцят або кришки та має цільову темпе ратуру та умови зберігання -12 °C;  
стандартне річне споживання енергії (SAE) - еталонне річне споживання енергії 
холодильним приладом, виражене у кіловат -годинах на рік (кВт•год/рік), розраховане згідно 
з пунктом 4  додатка 4 до цього Технічного регламенту;  
статичне споживання енергії (P ss) - середнє споживання енергії у статичних умовах, 
виражене у ватах (Вт);  
тактильний екран - це екран, який реагує на дотик, наприклад, екран лептопа, 
планшетного комп’ютера або смартфона;  
термодинамічний параметр (r c) - параметр моделювання, який коригує стандартне річне 
споживання енергії на температуру навколишнього середовища 24 °C, зі значеннями, 
наведеними в  таблиці 4  додатка 4 до цього Технічного регламенту;  тип розморожування - метод видалення скупчення намерзання на випарнику 
(випарниках) холодильного приладу, тобто авторозморожування або ручного 
розморожування;  
час підвищення температури - час, необхідний після припинення роботи холодильної 
системи для підвищення температури у відділенні з 3 або 4 зірками з -18 до -9 °C, виражений 
в годинах (год);  
швидке заморожування - функція, яка може бути активована споживачем згідно з 
інструкціями постачальника, яка знижує температуру зберігання відділення (відділень) 
заморожування для досягнення більш швидкого заморожування незаморожених харчових 
продуктів.  
 
 
 
 Додаток 2  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 2 розділу II)  
КЛАСИ  
енергоефективності та класи рівнів акустичного шуму в повітрі  
Клас енергоефективності холодильних приладів визначається на основі індексу 
енергоефективності (EEI), наведеного в таблиці 1.  
Таблиця 1  
Класи енергоефективності холодильних приладів  
Клас енергое фективності  Індекс енергоефективності (EEI)  
A EEI ≤ 41 
B 41 < EEI  ≤ 51 
C 51 < EEI  ≤ 64 
D 64 < EEI  ≤ 80 
E 80 < EEI  ≤ 100 
F 100 < EEI  ≤ 125 
G EEI > 125  
EEI холодильного приладу визначається відповідно до  пункту 5  додатка 4 до цього 
Технічного регламенту.  
Таблиця 2  
Класи рівнів акустичного шуму в повітрі  Рівень акустичного шуму в повітрі  Клас рівня акустичного шуму в повітрі  
< 30 дБ(A) на 1 пВт  A 
≥ 30 дБ(A) на 1 пВт та < 36 дБ(A) на 1 пВт  B 
≥ 36 дБ(A) на 1 пВт та < 42 дБ(A) на 1 пВт  C 
≥ 42 дБ(A) на 1 пВт  D 
 
 Додаток 3  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 1 розділу II)  
ФОРМА  
енергетичної етикетки  
1. Енергетична етикетка для холодильних приладів, за винятком приладів для зберігання 
вина, оформлюється за таким зразком:  
1) енергетична етикетка:  
 
 
2) на енергетичній етикетці повинна міститись така інформація:  
1 - QR код;  
2 - найменування або торговельна марка постачальника;  
3 - ідентифікатор моделі пост ачальника;  
4 - шкала класів енергоефективності від A до G;  
5 - клас енергоефективності, визначений згідно з додатком 2 до цього Технічного 
регламенту;  
6 - річне споживання енергії (AE), виражене у кВт•год/рік і округлене до найближчого 
цілого числа;  
7 - сума об’ємів відділення (відділень) заморожування, виражена в літрах і округлена до 
найближчого цілого числа. Якщо холодильний прилад не має відділення (відділень) 
замороження, піктограма та значення в літрах у цьому випадку не зазначаються;  
8 - сума о б’ємів відділення (відділень) для охолодження та відділення (відділень) не для 
заморожування, виражена в літрах та округлена до найближчого цілого числа. Якщо 
холодильний прилад не має відділення (відділень) не для заморожування та відділення 
(відділень) д ля охолодження, піктограма та значення в літрах не зазначаються;  
9 - рівні акустичного шуму в повітрі, виражені в дБ(A) на 1 пВт та округлені до 
найближчого цілого числа.  Клас рівня аку стичного шуму в повітрі  наведено в таблиці 2 
додатка 2 до цього Технічного регламенту;  
10 - реквізити розпорядчого документа, яким затверджено Технічний регламент 
енергетичного маркування холодильних приладів.  
2. Енергетична етикетка для приладів для збері гання вина оформлюється за таким 
зразком:  
1) енергетична етикетка:  
 
2) енергетична етикетка повинна містити таку інформацію:  
1 - QR код;  
2 - найменування або торговельна марка пост ачальника;  
3 - ідентифікатор моделі постачальника;  
4 - шкала класів енергоефективності від A до G;  
5 - клас енергоефективності, визначений згідно з додатком 2 до цього Технічного 
регламенту;  
6 - AE, виражене в кВт•год/рік, округлене до найближчого цілого ч исла;  
7 - кількість стандартних винних пляшок, які можуть зберігатися в приладі для 
зберігання вина;  
8 - рівень акустичного шуму в повітрі, виражений у дБ(A) на 1 пВт та округлений до 
найближчого цілого числа. Клас рівня акустичного шуму в повітрі, як вказ ано в таблиці 2 
додатка 2 до цього Технічного регламенту;  
9 - реквізити розпорядчого документа, яким затверджено Технічний регламент 
енергетичного маркування холодильних приладів.  
3. Енергетична етикетка холодильних приладів, зазначених в пунктах 1 та 2 ць ого 
додатка, оформлюється за таким зразком:  
1) дизайн енергетичної етикетки для холодильних приладів, за винятком приладів для 
зберігання вина  
 
 
2) дизайн енергетичної етикетки для приладів для зберігання вина  
 
Енергетичні етикетки повинні бути шириною не менше 96 мм і висотою 192 мм. Якщо 
енергетична етикетка надрукована у більшому форматі, її вміст повинен залишатися 
пропорційним наведеним вище специфікаціям.  
Фон енергетичної  етикетки має бути на 100% білого кольору.  
Шрифти, що застосовуються - Verdana та Calibri.  
Розміри та специфікації елементів, що складають енергетичну етикетку, повинні 
відповідати дизайну енергетичної етикетки для холодильних приладів та приладів для 
зберігання вина.  
Кольори мають бути CMYK - блакитний, пурпуровий, жовтий і чорний, за таким 
зразком: 0,70,100,0: 0% блакитний, 70% пурпуровий, 100% жовтий, 0% чорний.  
Енергетична етикетка повинна відповідати наступним вимогам:  
1 - кольорова панель:  
кольори - 100,52,0,0 та 0,2,98,0;  
2 - енергетичний логотип:  
колір - 100,0,0,0;  
піктограма кольорової панелі та енергетичного логотипа згідно із зразком;  
3 - QR код має бути на 100% чорного кольору;  
4 - найменування постачальника має бути на 100% чорного кольору, надр уковане 
шрифтом Verdana Bold, 9 pt;  
5 - ідентифікатор моделі має бути на 100% чорного кольору, надрукований шрифтом 
Verdana Regular 9 pt;  
6 - шкала від A до G:  
літери шкали енергоефективності мають бути 100% білого кольору, надруковані 
напівжирним шрифтом Calibri 19 pt; літери мають бути відцентровані на осі на відстані 4,5 
мм від лівого боку стрілок;  
кольори стрілок шкали від A до G мають бути такими:  
Клас A: 100,0,100,0;  
Клас B: 70,0,100,0;  
Клас C: 30,0,100,0;  
Клас D: 0,0,100,0;  
Клас E: 0,30,100,0;  
Клас F: 0,70,100,0;  
Клас G: 0,100,100,0;  
7 - внутрішні пробіли повинні бути 0,5 pt і на 100% чорного кольору;  
8 - літера класу енергоефективності має бути на 100% білого кольору, надрукована 
шрифтом Calibri Bold 33 pt. Стрілка класу енергоефективності та в ідповідна стрілка за 
шкалою від A до G повинні бути розташовані таким чином, щоб їхні кінці були вирівняні. 
Літера в стрілці класу енергоефективності повинна бути розміщена в центрі прямокутної 
частини стрілки, яка має бути на 100% чорного кольору;  
9 - значення річного споживання енергії має бути вказано шрифтом Verdana Bold 28 pt; 
кВт/год має бути вказано шрифтом Verdana Regular 18 pt. Значення і одиниця мають бути 
відцентровані і на 100% чорного кольору;  
10 - піктограми мають бути такими, як показано в ди зайні енергетичних етикеток, а 
саме:  
лінії піктограм 1, 2 pt і, разом з текстом (цифри та одиниці вимірювання) на 100% 
чорного кольору;  
текст під піктограмою (піктограмами) друкується напівжирним шрифтом Verdana 16 pt, 
одиниця вимірювання - Verdana Regular  12 pt, і розміщується по центру під піктограмою;  
для холодильних приладів, за винятком приладів для зберігання вина: якщо прилад має 
лише відділення замороження або лише відділення не для замороження, лише відповідна 
піктограма у верхньому рядку, як зазна чено в абзацах 8, 9 підпункту 2 пункту 1 цього 
додатка, має бути показана та відцентрована між двома вертикальними краями енергетичної 
етикетки;  
піктограма рівня акустичного шуму в повітрі: кількість децибел у піктограмі гучномовця 
має бути вказано шрифтом  Verdana Bold 12 pt, одиниця «дБ» шрифтом Verdana Regular 9 pt; 
діапазон класів шуму (A -D) має бути відцентрований під піктограмою, з літерою 
відповідного класу шуму, шрифтом Verdana Bold 16 pt, та іншими літерами класів шуму 
шрифтом Verdana Regular 10 pt;  
11 - реквізити розпорядчого документа, яким затверджено Технічний регламент 
енергетичного маркування холодильних приладів, друкуються шрифтом Verdana Regular 6 pt 
на 100% чорного кольору.  
 
 
  Додаток 4  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(розділ V)  
МЕТОДИ  
вимірювання та розрахунків  
З метою дотримання та перевірки відповідності холодильних приладів вимогам цього 
Технічного регламенту вимірювання та розрахунки проводяться з використанням стандартів 
з переліку національних стандартів для цілей застосування цього Технічного регламенту аб о 
із застосуванням інших надійних, точних і відтворюваних методів, які враховують 
загальновизнані сучасні методи. Зазначені методи повинні відповідати умовам та технічним 
параметрам, наведеним у пунктах 2 -5 цього додатка.  
1. Загальні умови випробувань:  
для холодильних приладів з антиконденсаційними нагрівачами, які може вмикати та 
вимикати споживач, антиконденсаційні нагрівачі повинні бути увімкнені та, якщо їх можна 
регулювати, налаштовані на максимальне нагрівання та включені до розрахунку річного 
спожива ння енергії (AE) як добове споживання енергії (E daily). Якщо параметр оголошується 
відповідно до  пункту 3  розділу III Технічного регламенту енергетичного маркування 
енегоспож ивчої продукції, затвердженого наказом Міністерства енергетики України від 27 
квітня 2022 року № 164, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року 
за № 615/37951, та відповідно до  таблиці 7  додатка 6 до цього Технічного регламенту, його 
задеклароване значення має використовуватися постачальником для розрахунків у цьому 
додатку;  
для холодильних приладів з антиконденсаційними нагрівачами з контролем 
навколишнього сере довища, електричні антиконденсаційні нагрівачі з контролем 
навколишнього середовища під час вимірювання споживання енергії повинні бути вимкнені 
або іншим чином відключені, якщо це можливо;  
для холодильних приладів з дозаторами, які може вмикати та вимикат и споживач, 
дозатори повинні бути ввімкненими під час випробування споживання енергії, але не 
працюючими;  
для вимірювання споживання енергії відділення зі змінною температурою повинні 
працювати при найнижчій температурі, яку може встановити споживач для по стійного 
підтримання діапазону температур, як зазначено в таблиці 3 цього додатка, для типу 
відділення, яке має найнижчу температуру;  
для холодильних приладів, які можна під’єднати до мережі, комунікаційний модуль має 
бути активований, але під час випробув ання споживання енергії не потрібно мати певний тип 
комунікації, обміну даними чи обох цих режимів. Під час випробування споживання енергії 
необхідно переконатися, що прилад підключено до мережі.  
Для роботи відділень для охолодження:  
для відділення зі змін ною температурою, що класифікується як відділення для свіжих 
продуктів та/або відділення для охолодження, індекс енергоефективності (EEI) повинен бути 
визначений для кожного температурного режиму із застосуванням найвищого значення;  
відділення для охолодже ння повинно мати можливість контролювати середню 
температуру в певному діапазоні без налаштувань споживача. Зазначене можна перевірити 
під час випробування споживання енергії при температурі навколишнього середовища 16 °C 
та 32 °C.  Для відділень з регульов аним об’ємом, коли об’єми двох відділень регулюються один 
відносно одного споживачем, споживання енергії та об’єм повинні перевірятися, коли об’єм 
відділення з вищою цільовою температурою налаштовано до його мінімального обсягу.  
Потужність заморожування ві дділення розраховується як 24 -кратна маса часткового 
завантаження, поділена на час замороження, щоб довести температуру при частковому 
завантаженні від +25 до -18 °C при температурі навколишнього середовища 25 °C, і 
виражається в кг/24 год та округлюється до одного десяткового знаку.  
Для відділень з 4 зірками час заморожування для доведення температури легкого 
навантаження від +25 до -18 °C при температурі навколишнього середовища 25 °C має бути 
таким, щоб отримана потужність заморожування відповідала вимог ам зазначеним у абзаці 
тридцять другому  додатка 1  до цього Технічного регламенту.  
Для визначення кліматичних класів, абревіатура для діапазону температури 
навколишнього середовища, тобто  SN, N, ST або T:  
розширений помірний клімат (SN) має діапазон температур від 10 °C до 32 °C;  
помірний клімат (N) має діапазон температур від 16 °C до 32 °C;  
субтропічний клімат (ST) має діапазон температур від 16 °C до 38 °C;  
тропічний клімат (T) має діапазон температур від 16 °C до 43 °C.  
Маса часткового завантаження для кожного відділення з 4 зірками становить:  
3,5 кг/100 л об’єму відділення з 4 зірками, що оцінюється та округлюється до 
найближчих 0,5 кг;  
2 кг для відділення з 4 зірками з об’ємом, для якого 3,5 кг/100 л дає значення, нижче за 2 
кг; 
у випадку, якщо холодильний прилад є комбінацією відділень із 3 та 4 зірками, сума мас 
часткового завантаження має бути збільшена таким чином, щоб сума мас часткового 
завантаження д ля всіх відділень з 4 зірками дорівнювала:  
3,5 кг/100 л загального об’єму всіх відділень з 4 та 3 зірками, що округлюється до 
найближчих 0,5 кг;  
2 кг на загальний об’єм усіх відділень з 4 та 3 зірками, для яких 3,5 кг/100 л дає 
значення, нижче за 2 кг.  
2. Умови зберігання та цільові температури для кожного типу відділень:  
у таблиці 3 цього додатка наведено умови зберігання та цільову температуру для 
кожного типу відділень.  
3. Визначення AE:  
1) для всіх холодильних приладів за винятком малошумних:  
споживання  енергії визначається шляхом випробування при температурі навколишнього 
середовища 16 °C та 32 °C.  
Для визначення енергоспоживання середні температури повітря в кожному відділенні 
повинні бути рівні або нижчі за цільові температури, зазначені в  таблиці 3  цього додатка для 
кожного типу відділень, заявленого постачальником. У разі потреби, значення вище та 
нижче цільових температур можуть використовуватися для оцінки споживання енергії при 
цільовій температурі для кожного відповідного відділення шляхом інтер поляції.  
Основними компонентами енергоспоживання, які підлягають визначенню, є:  набір значень споживання статичної електроенергії (P ss), виражених у Вт та округлених 
до одного десяткового знаку, кожне при певній температурі навколишнього середовища, та 
набір температур у відділенні, які не обов’язково є цільовими температурами;  
репрезентативне накопичувальне споживання енергії при розморожуванні та відновленні 
(ΔEd-f), виражене у Вт·год та округлене до одного десяткового знаку, для продукції з однією 
або бі льше системами авторозморожування (кожна з власним циклом контролю 
розморожування), що вимірюється при температурі навколишнього середовища 16 °C ( ΔEd-f16) 
та 32 °C ( ΔEd-f32); 
інтервал розморожування (t d-f), виражений у годинах і округлений до трьох десятк ових 
знаків, для виробів з однією або більше системами розморожування (кожна з власним 
циклом контролю розморожування), що вимірюється при температурі навколишнього 
середовища 16 °C (t d-f16) та 32 °C (t d-f32). t d-f визначається для кожної системи в межах п евного 
діапазону умов;  
для кожного проведеного випробування P ss та ΔEd-f додаються разом, щоб отримати 
добове споживання енергії при певній температурі навколишнього середовища E T = 0,001 x 
24 x (P ss + ΔEd-f/td-f), що виражається в кВт·год/24 год, конкретн о для застосованих 
налаштувань;  
Eaux виражається в кВт·год/рік і округляється до трьох десяткових знаків. 
Eaux обмежується антиконденсаційним нагрівачем без регулювання температури і 
визначається на основі споживання електроенергії нагрівачем за низки умов  температури та 
вологості навколишнього середовища, помноженої на ймовірність того, що ця температура 
та вологість навколишнього середовища матимуть місце та будуть додані; цей результат далі 
помножується на коефіцієнт втрат з метою врахування витоку тепла  у відділення та його 
подальшого видалення холодильною системою.  
Таблиця 3  
Умови зберігання та цільова температура для кожного типу відділень  
Група  Тип відділення  Примітка  Умови 
зберігання  Tc 
Tmin Tmax  
 
Назва  Назва  № °C °C °C 
Відділення не для 
заморожування  Комірка  (1) +14 +20 +17 
Зберігання вина  (2) (6)  +5 +20 +12 
Підвал  (1) +2 +14 +12 
Свіжі харчові продукти  (1) 0 +8 +4 
Відділення для 
охолодження  Охолодження  (3) -3 +3 +2 
Відділення 
заморожування  0 зірок та виготовлення 
льоду  (4) н.з. 0 0 
1 зірка  (4) н.з. -6 -6 2 зірки  (4) (5)  н.з. -12 -12 
3 зірки  (4) (5)  н.з. -18 -18 
морозильна камера (4 
зірки)  (4) (5)  н.з. -18 -18 
__________  
Примітки:   
(1) T min і T max - це середні значення, виміряні за період випробування (середнє значення на 
певний час і набір датчиків).  
(2) Середня зміна температури протягом періоду випробування для кожного датчика має 
становити не більше ± 0,5 Кельвіна (К). Під час періоду розмороження  та відновлення середнє 
значення всіх датчиків не може підвищуватися більш ніж на 1,5 К вище середнього значення 
відділення.  
(3) T min і T max - миттєві значення протягом періоду випробування.  
(4) Tmax - максимальне значення, виміряне протягом періоду випроб ування (максимальне на 
певний період часу і набір датчиків).  
(5) Якщо відділення має авторозморожування, температура (визначена як максимальна для 
всіх датчиків) не може підвищуватися більше ніж на 3,0 К під час періоду розмороження та 
відновлення.  
(6) T min і T max - середні значення, що виміряні за період випробування (середнє значення на 
певний період часу для кожного датчика) і визначають максимально допустимий робочий 
діапазон температури.  
н.з. = не застосовується  
Кожен з цих параметрів повинен бути ви значений за допомогою окремого випробування 
або серії випробувань. Дані вимірювань усереднюються за період випробування, яке 
проводиться після того, як прилад пропрацював певний час. Для підвищення ефективності та 
точності випробування тривалість періоду в ипробування не повинна бути фіксованою; 
період повинен бути таким, щоб прилад перебував у стабільному стані протягом цього 
періоду випробування. Це підтверджується шляхом перевірки всіх даних протягом цього 
періоду випробування на відповідність набору крит еріїв стабільності та того, чи можна було 
б зібрати достатньо даних у такому стабільному стані.  
AE, що виражається в кВт·год/рік і округляється до двох десяткових знаків, 
розраховується таким чином:  
AE = 365 x E daily / L + E aux, 
де коефіцієнт навантаження L = 0,9 для холодильних приладів тільки з відділенням 
замороження і L = 1,0 для всіх інших приладів;  
де Edaily, що виражається в кВт·год/24 год і округлюється до трьох десяткових знаків, 
розраховується з ET при температурі навколишнього середовища 16 °C (E 16) та при 
температурі навколишнього середовища 32 °C (E 32) у такий спосіб:  
Edaily = 0,5 x (E 16 + E 32), 
де E16 та E 32 отримані шляхом інтерполяції енергетичного випробування при цільових 
температурах, наведених у  таблиці 3.  
2) для малошумних холодильних приладів:  
споживання енергії визначається, як передбачено в  підпункті 1  пункту 3 цього додатка, 
але при температурі навколишнього середовища 25 °C замість 16 °C і 32 °C.  
Edaily, виражене в кВт·го д/24 год і округлене до трьох десяткових знаків для обчислення 
AE в такий спосіб:  Edaily = E 25, 
де E25 - це E T при температурі навколишнього середовища 25 °C, отримане шляхом 
інтерполяції енергетичних випробувань при цільових температурах, наведених у 
табл иці 3 цього додатка.  
4. Визначення стандартного річного споживання енергії (SAE):  
1) для всіх холодильних приладів:  
SAE, виражене в кВт·год/рік і округлене до двох десяткових знаків, обчислюється в 
такий спосіб:  
 
де c - значення коефіцієнта для типу відділення в діапазоні від 1 до n, при 
цьому n - загальна кількість типів відділень;  
 Vc, - виражене в дм -3 або літрах та округлене до першого десяткового знаку, 
є об’ємом відділення;  
 V, - виражене в дм -3 або літрах та округлене до найближчого цілого числа,  
є загальним об’ємом з   
 rc, N c, M c та C - параметри моделювання, особливі для кожного відділення, зі 
значеннями, наведеними в таблиці 4;  
 Ac, B c та D - це коефіцієнти компенсації зі значеннями, наведеними в таблиці 5.  
Під час виконання наведених вище обчислень для відділень із змінною температурою 
обирається тип відділення з найнижчою цільовою температурою, для якої він оголошується 
придатним;  
2) параметри моделювання для кожного типу відділень для обчислення SAE:  
парам етри моделювання наведені в таблиці 4.  
Таблиця 4  
Значення параметрів моделювання для кожного типу відділення  
Тип відділення  rc (a) Nc Mc C 
Комірка  0,35 75 0,12 від 1,15 до 1,56  
для комбінованих приладів  
відділеннями з 3 або 4 зірками 
(b), 
1,15 для інших комбінованих 
приладів,  
1,00 для інших холодильних 
приладів  Для зберігання вина  0,60 
Підвал  0,60 
Для свіжих харчових 
продуктів  1,00 
Для охолодження  1,10 138 0,12 
З 0 зірок та 
виготовлення льоду  1,20 138 0,15 
з 1 зіркою  1,50 
з 2 зірками  1,80 
з 3 зірками  2,10 
Морозильна камера (з 4 
зірками)  2,10 
__________  
Примітки:   
а) r c = (T a - Tc) / 20; де T a = 24 °C і T c зі значеннями, встановленими в таблиці 3.  
b) C для комбінованих приладів з відділеннями з 3 або 4 зірками визначається в такий 
спосіб:  
де frzf - об’єм відділення з 3 або 4 зірками V fr як частина V з frzf = V fr / V: 
якщо frzf  ≤ 0,3 тоді C = 1,3 + 0,87 x frzf;  
якщо 0,3 < frzf < 0,7 тоді C = 1,87 - 1,0275 x frzf; - або C = 1,15.  
3) коефіцієнти компенсації за типом відділення в обчисленні SAE:  
коефіцієнти компенсації наведені в таблиці 5.  
Таблиця 5  
Значення коефіцієнтів компенсації за типом відділення  
Тип відділення  Ac Bc D 
 
 Ручне 
розморожування  Авторозморожування  Автономний 
прилад  Вбудований 
прилад  ≤ 2 
(a) 3 
(a) 4 (a) > 4 
(a) 
Комірка  1,00 1,00 1,02 1,00 1,02 1,035  1,05 
Для зберігання 
вина 
Підвал  
Для свіжих 
харчових 
продуктів  
Для 
охолодження  1,03 
З 0 зірок і 
виготовлення 
льоду  1,00 1,10 1,05 
з 1 зіркою  
з 2 зірками  з 3 зірками  
Морозильна 
камера (з 4 
зірками)  
__________  
Примітка:   
(a) кількість зовнішніх дверей або відділень, залежно від того, що найменше.  
5. Визначення EEI:  
EEI, виражене у відсотках і округлене до першого десяткового знаку, обчислюється в 
такий спосіб:  
 
 
 
 
 Додаток 5  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 1 розділу II)  
ВИМОГИ  
до інформаційного листа продукції  
Відповідно до  абзацу третього  пункту 1 розділу II цього Технічного регламенту 
постачальник повинен внести до бази даних продукції інформацію, наведену в таблиці 6 
цього додатка. Якщо холодильний прила д містить кілька відділень одного типу, рядки для 
цих відділень повторюються. Якщо певний тип відділення відсутній, параметри та значення 
відділення мають бути позначені « -». 
Таблиця 6  
Інформаційний лист продукції  
Найменування або торговельна марка постачальника (знак для товарів і послуг)  (b), (d): 
Місцезнаходження  (b), (d): 
Ідентифікатор моделі  (d): 
Тип холодильного приладу:  
Малошумний прилад:  [так/ні]  Тип дизайну:  [вбудований/автономний]  
Прилад для зберігання вина:  [так/ні]  Інший холодильний 
прилад:  [так/ні]  
Загальні параметри продукції:  
Параметр  Значення  Параметр  Значення  
Загальні вимірювання 
(у міліметрах) (b), (d) Висота  x Загальний об’єм (дм -
3 або л)  x 
Ширина  x 
Глибина  x 
EEI x Клас 
енергоефективності  [A/B/C/D/E/F/G] (c) 
Рівень акустичного шуму в повітрі 
(дБ(A) на 1 пВт)  x Клас рівня акустичного 
шуму в повітрі  [A/B/C/D] (d) 
Річне енергоспоживання (кВт·год/рік)  x Кліматичний клас:  [розширений помірний/ 
помірний/субтропічний/ 
тропічний]  
Мінімальна температура навколишнього 
середовища (°C), для якої підходить 
холодильний прилад  xc Максимальна 
температура 
навколишнього 
середовища (°C), для 
якої підходить 
холодильний прилад  x (c) 
Зимовий режим  [так/ні]   
 
Параметри відділення:  
Тип відділення  Параметри та значення відділення  
Об’єм 
відділення 
(дм -3 або л)  Рекомендований 
температурний режим 
для оптимального 
зберігання продуктів 
(°C) Ці налаштування 
не повинні суперечити 
умовам зберігання, 
викладеним в додатку 
IV, таблиця 3  Потужність 
замороження 
(кг/24 год)  Тип розмороженння 
(авторозмороження = A, 
ручне  розмороження = 
M) 
Комірка  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
Зберігання 
вина [так/ні]  x,x x - [A/M]  
Підвал  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
Свіжі 
продукти  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
Охолодження  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
0 зірок або 
виготовлення [так/ні]  x,x x - [A/M]  льоду  
1 зірка  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
2 зірки  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
3 зірки  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
4 зірки  [так/ні]  x,x x x,x [A/M]  
Відділення з 2 
зірками  [так/ні]  x,x x - [A/M]  
Відділення зі 
змінною 
температурою  Типи відділень  x,x x x,x (для 
відділень з 4 
зірками) або - [A/M]  
Для відділень з 4 зірками  
Пристрій швидкого замороження  [так/ні]  
Для відділень для зберігання вина  
Кількість стандартних винних пляшок  x 
Параметри джерела світла  (a), (b): 
Тип джерела світла  [технологія освітлення]  
Клас енергоефективності  [A/B/C/D/E/F/G]  
Мінімальний гарантійний строк, запропонований виробником  (b), (d): 
Додаткова інформація  (b), (d): 
Посилання на вебсайт постачальника, де міститься інформація про холодильні прилади.  
(а) відповідно до Технічного регламенту енергетичного маркування джерел світла, затвердженого наказом 
Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України;  
(b) зміни до цього пункту не вважаються актуальними для цілей  пункту 4  розділу IV Технічного регламенту 
енергетичного маркування енергоспоживчої продукції, затвердженого наказом Міністерства енергетики 
України від 27 квітня 2022 року № 164, зареєстрованого у Міні стерстві юстиції України 09 червня 2022 року за 
№ 615/37951;  
(с) якщо база даних продукції автоматично генерує остаточний вміст цієї клітинки, постачальник не повинен 
вводити ці дані;  
(d) цей пункт не вважається релевантним для цілей  абзацу одинадцятого  розділу II Технічного регламенту 
енергетичного маркування енергоспоживчої продукції, затвердженого наказом Міністерства енергетики 
України від 27 квітня 2022 року № 164, зареєс трованого у Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року за 
№ 615/37951.  
 
 Додаток 6  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 1 розділу II)  ВИМОГИ  
до технічної документації  
1. Технічна документація, зазначена в  абзаці п’ятому  пункту 1 розділу II цього 
Технічного регламенту, має включати:  
загальний опис моделі, що дозволяє її однозначно та легко ідентифікувати;  
посилання на застосовані стандарти з переліку національних стандартів для цілей 
застосування цього Технічного регламент у, або інші використані національні стандарти на 
методи вимірювання;  
особливі запобіжні заходи, які необхідно вжити під час збирання, встановлення, 
обслуговування або випробування моделі;  
значення технічних параметрів, наведені в таблиці 7. Ці значення роз глядаються як 
задекларовані значення для цілей процедури верифікації в  додатку 9  до цього Технічного 
регламенту;  
деталі та результати розрахунків, виконаних згідно з  додатком 4  до цього Технічного 
регламенту;  
умови випробування, якщо вони недостатньо описані в абзаці 3 пункту 1 цього додатка;  
еквівалентні моделі, якщо такі є, включаючи ідентифікатори моделей.  
Ці елементи також є обов’язковими спеціальними частинами технічної документації, яку 
постачальник повинен внести до бази даних продукції відповідно до  пункту 5  розділу IX 
Технічного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукції, 
затвердженого наказом Міністерства енергетики України від 27 квітня 2022 року № 164, 
зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року за № 615/37951.  
Таблиця 7  
Техніч ні параметри моделі та їхні задекларовані значення для холодильних приладів  
Загальний опис моделі холодильного приладу, достатній для однозначної та легкої ідентифікації:  
Специфікації продукції:   
 
Загальні специфікації 
продукції:   
 
Параметр  Значення  Параметр  Значення  
Річне споживання енергії 
(кВт•год/рік)  x,xx EEI (%)  x,x 
Стандартне річне 
споживання енергії 
(кВт•год/рік)  x,xx Комбінований параметр  x,xx 
Час підвищення 
температури (h)  x,xx Коефіцієнт навантаження  x,x 
Коефіцієнт втрати тепло 
крізь дверцята  x,xxx  Кліматичний клас  [розширений помірний/ 
помірний/субтропічний/ 
тропічний]  Тип антиконденсаційного 
нагрівача  [ручний вимикач/ 
зовнішній/ інший/ 
відсутній]  Рівень акустичного шуму в 
повітрі (дБ(A) на 1 пВт)  x 
Додаткові специфікації продукції для холодильних приладів, крім малошумних холодильних приладів:  
Параметр  Значення   
 
Денне споживання енергії 
при 32 °C (кВт•год/24 
год) x,xxx  
Додаткові специфікації продукції для малошумних холодильних приладів:  
Параметр  Значення   
  
 
Денне споживання енергії 
при 25 °C (кВт•год/24 
год) x,xxx   
  
 
Додаткові специфікації продукції для відділень для зберігання вина  
Параметр  Значення  Параметр  Значення  
Внутрішня вологість (%)  [діапазон]  Кількість пляшок  X 
Якщо холодильний прилад має кілька відділень одного типу, рядки для цих відділень повторюються.  
Якщо певний тип відділення відсутній, значення параметрів відділення мають бути позначені « –». 
Специфікації відділень:  
Параметри та значення відділення  
Тип 
відділення  Цільова 
температур
а (°C)  Об’єм 
відділенн
я (дм -3 або 
л) Потужність 
замороженн
я (кг/24 год)  Термодинамічни
й параметр (r c) Nc Mc Коефіцієнт 
розмороженн
я (A c) Коефіцієнт 
вбудованості (B c) 
Комірка  +17 x,x - 0,35 75 0,12 1,00 x,xx 
Зберігання 
вина +12 x,x - 0,60 75 0,12 1,00 x,xx 
Підвал  +12 x,x - 0,60 75 0,12 1,00 x,xx 
Свіжі 
продукти  +4 x,x - 1,00 75 0,12 1,00 x,xx 
Охолодження  +2 x,x - 1,10 138 0,12 1,00 x,xx 
0 зірок або 
виготовлення 
льоду  0 x,x - 1,20 138 0,15 x,xx x,xx 1 зірка  -6 x,x - 1,50 138 0,15 x,xx x,xx 
2 зірки  -12 x,x - 1,80 138 0,15 x,xx x,xx 
3 зірки  -18 x,x - 2,10 138 0,15 x,xx x,xx 
4 зірки  -18 x,x x,x 2,10 138 0,15 x,xx x,xx 
Відділення з 
2 зірками  -12 x,x - 2,10 138 0,15 x,xx x,xx 
Відділення зі 
змінною 
температуро
ю X x,x x,x (для 
відділень з 4 
зірками) або 
- x,xx x x,xx x,xx x,xx 
Сума об’ємів 
відділення 
(відділень) 
для 
охолодження 
та відділення 
(відділень) не 
для 
замороження 
[л або дм -3]  
 x  
  
  
  
  
  
 
Сума об’ємів 
відділення 
(відділень) 
замороження 
[л або дм -3]  
 x  
  
  
  
  
  
 
2. Якщо інформація, включена в технічну документацію на конкретну модель, була 
отримана:  
з моделі, яка має ті самі технічні характеристики, що стосуються наданої технічної 
інформації, але виготовлена іншим виробником; або  
шляхом розрахунку на основі дизайну або екстраполяції іншої моделі того ж або іншого 
виробника; або обома способами,  
техніч на документація повинна включати деталі такого розрахунку, оцінку, проведену 
виробником для перевірки точності розрахунку, і, якщо це необхідно, декларацію про 
відповідність моделей різних виробників.  
 
 
 
 Додаток 7  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(пункт 1 розділу II)  
ІНФОРМАЦІЯ,  
яка надається у візуальній рекламі, в технічних рекламних матеріалах для дистанційного продажу, за винятком дистанційного 
продажу через мережу Інтернет  
1. У візуальній рекламі, з метою забезпечення відповідності вимогам, наведеним у  абзаці 
п’ятому  пункту 1 розділу II та  абзаці третьому  пункту 1 розділу III цього Технічного 
регламенту, клас енергоефективності та діапазон  класів енергоефективності, зазначені на 
енергетичній етикетці, повинні відповідати вимогам зазначеним у  пункті 4  цього додатка.  
2. У технічних рекламних матеріалах, з метою забезпеченн я відповідності вимогам, 
наведеним в  абзаці шостому  пункту 1 розділу II та  абзаці четвертому  пункту 1 розділу III 
цього Технічного регламенту, клас енергоефективності та діапазон класів 
енергоефективності, зазначені на енергетичній етикетці, повинні відповідати вимогам 
зазначеним у пункті 4 цього додатка.  
3. Будь -які паперові матеріали щодо дистанційного продажу холодил ьних приладів 
повинні показувати клас енергоефективності та діапазон класів енергоефективності, 
зазначені в енергетичній етикетці відповідно до вимог пункту 4 цього додатка.  
4. Клас енергоефективності та діапазон класів енергоефективності мають бути зазнач ені, 
як наведено на рисунку 1, а саме:  
стрілка, що містить літеру класу енергоефективності на 100% білого кольору, шрифтом 
Calibri Bold і розміром шрифту, що принаймні еквівалентний розміру ціни, коли ціна 
вказана;  
колір стрілки має відповідати кольору кла су енергоефективності;  
діапазон доступних класів енергоефективності на 100% чорного кольору;  
розмір повинен бути таким, щоб стрілка була чітко видима та розбірлива. Літера в 
стрілці класу енергоефективності повинна бути розміщена в центрі прямокутної части ни 
стрілки, з рамкою 0,5 pt 100% чорного кольору навколо стрілки та літерою класу 
енергоефективності.  
У якості відступу, якщо візуальна реклама, технічні рекламні матеріали або паперові 
матеріали для дистанційного продажу друкуються монохромним друком, стр ілка може бути 
монохромною в такій візуальній рекламі, технічному рекламному матеріалі або паперовому 
матеріалі для дистанційного продажу.  
 
Рис. 1 Кольорова/монохромна ліва/права стрілка, із зазначеним діапазоном класів 
енергоефективності  
5. Дистанційний продаж на основі телемаркетингу має спеціально інформувати 
споживача про класи енергоефективності продукції та діапазон класів енергоефективності, 
доступний на енергетичній етикетці, а також про те, що споживач може отримати доступ до 
енерг етичної етикетки та інформаційного листа продукції через вебсайт бази даних продукції 
або на запит про надання друкованої копії.  
6. Для всіх ситуацій, наведених у  пунктах 1 -3, 5 цього додатка, споживач повинен мати 
можливість доступу до енергетичної етикетки та інформаційного листа продукції через 
посилання на вебсайт бази даних продукції, або отримати друковану копію  на запит.  
 
 
 
 Додаток 8  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холо дильних приладів  
(пункт 1 розділу II)  
ІНФОРМАЦІЯ,  
яка надається у випадку дистанційного продажу через мережу 
Інтернет  
1. Відповідна енергетична етикетка, що надається постачальниками відповідно до  абзацу 
восьмого  пункту 1 розділу II цього Технічного регламенту, повинна бути вказана на 
механізмі відображення поруч із ціною продукції. Розмір повинен бути таким, щоб 
енергетична етике тка була чітко видимою та розбірливою, а також пропорційною розміру, 
зазначеному в  підпунктах 1 , 2 пункту 3 додатка 3 до цього Технічного регламенту. 
Енергетична етикетка може відображатися за допомогою вкладеного дисплея, і в цьому 
випадку зображення, яке використовується для доступу до енергетичної етикетки, має 
відповідати характеристикам, наведеним у пункті 3 цього додатка. Якщо застосовано 
вкладений дисплей, енергетична етикетка з’являється при першому клацанні миші, наведенні 
миші або при тактильному розширенні екрана на зображенні.  
2. Зображення, яке використовується для доступу до енергетичної ет икетки у випадку 
вкладеного дисплею, наведеного на рисунку 2, має:  
містити стрілку кольору, що відповідає класу енергоефективності продукції на 
енергетичній етикетці;  
вказувати клас енергоефективності продукції на стрілці на 100% білого кольору, 
надрукован ій шрифтом Calibri Bold, розміром, що відповідає розміру шрифту ціни;  
містити діапазон доступних класів енергоефективності на 100% чорного кольору;  
відповідати одному із наступних двох форматів, наведених у рисунку 2, а також мати 
такий розмір, щоб стрілка  була добре видимою та розбірливою. Літера в стрілці класу 
енергоефективності повинна бути розміщена в центрі прямокутної частини стрілки з 
видимою рамкою на 100% чорного кольору навколо стрілки та містити літеру класу 
енергоефективності:  
 
Рис. 2 Кольорова стріл ка вліво/вправо із зазначеним діапазоном класів енергоефективності  
3. У разі відображення енергетичної етикетки за допомогою вкладеного дисплею, 
послідовність її відображення має бути така:  
зображення, зазначені в пункті 2 цього додатка, повинні бути показ ані на механізмі 
дисплею поблизу ціни продукції;  
зображення повинні містити посилання на енергетичну етикетку, зазначену в  додатку 
3 до цього Технічного регламенту;  
енергетична етикетка  повинна відображатися після клацання мишею, наведення курсора 
миші або тактильного розширення екрану на зображенні;  
енергетична етикетка повинна відображатися у вигляді спливаючого вікна, нової 
вкладки, нової сторінки або вставки на екрані;  
для збільшення  енергетичної етикетки на тактильних екранах застосовуються умови 
щодо пристроїв для тактильного збільшення;  
енергетична етикетка перестає відображатися за допомогою опції закриття або іншого 
стандартного механізму закриття;  
альтернативним текстом для граф іки, яка має відображатися у разі не відображення 
енергетичної етикетки, мають бути класи енергоефективності продукції, надруковані 
розміром шрифту, що відповідає розміру шрифту ціни.  
4. Електронний інформаційний лист продукції, що надається постачальникам и 
відповідно до  абзацу третього  пункту 1 розділу ІІ цього Технічного регламенту, повинен 
бути відображений на механізмі відображення поблизу ціни продукції. Розмір повинен бути 
таким, що б інформаційний лист продукції був чітко видимим і розбірливим. Інформаційний 
лист продукції може відображатися за допомогою вкладеного дисплея або з посиланням на 
базу даних продукції, і в цьому випадку посилання, що використовується для доступу до 
інформ аційного листа продукції, має чітко та розбірливо вказувати «Інформаційний лист 
продукції». Якщо використовується вкладений дисплей, інформаційний лист продукції 
з’являється при першому клацанні миші, при наведенні миші або при тактильному 
розширенні екран а на посиланні.  
 
 
 
 Додаток 9  
до Технічного регламенту  
енергетичного маркування  
холодильних приладів  
(розділ VI)  
ПРОЦЕДУРА  
проведення перевірки для цілей ринкового нагляду  
1. Допустимі похибки під час перевірки, визначені в цьому додатку, стосуються лише 
верифікації заявлених значень органами державного ринк ового нагляду і не повинні 
використовуватися постачальником у якості допустимих похибок для встановлення значень 
у технічній документації або при інтерпретації цих значень з метою досягнення відповідності 
або для повідомлення про кращі показники в будь -який спосіб. Значення та класи, 
опубліковані на енергетичній етикетці або в інформаційному листі продукції, не повинні 
бути більш вигідними для постачальника, ніж значення, заявлені в технічній документації.  
Якщо модель розроблена для випробування (наприклад,  шляхом розпізнавання умов 
випробувань або випробувального циклу) та специфічним чином може реагувати, 
автоматично змінюючи свої характеристики під час випробувань з метою досягнення більш 
сприятливого рівня для будь -якого з параметрів, зазначених у цьому Технічному регламенті 
або включених до технічної документації або включених до будь -якої поданої документації, 
модель та всі еквівалентні моделі вважаються такими, що не відповідають вимогам цього 
Технічного регламенту.  
2. При проведенні перевірки відповід ності холодильних приладів вимогам цього 
Технічного регламенту, органи державного ринкового нагляду повинні застосовувати 
наступну процедуру:  
перевірці підлягає один холодильний прилад для кожної моделі;  
модель холодильного приладу вважається такою, що від повідає застосовним вимогам, 
якщо:  
значення, наведені в технічній документації відповідно до  пункту 3  розділу III 
Технічного регламенту енергетичного маркування енергоспоживч ої продукції, затвердженого наказом Міністерства енергетики України від 27 квітня 2022 року № 164, 
зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 червня 2022 року за № 615/37951, 
(задекларовані значення), та, якщо це застосовується, значення, використан і для розрахунку 
цих значень, не є більш сприятливими для постачальника ніж відповідні значення, наведені у 
звітах про випробування;  
значення, опубліковані на енергетичній етикетці та в інформаційному листі продукції, не 
є більш сприятливими для постачальн ика, ніж задекларовані значення, а зазначені клас 
енергоефективності та клас рівня акустичного шуму в повітрі не є більш сприятливими для 
постачальника, ніж класи, визначені задекларованими значеннями;  
коли органи державного ринкового нагляду перевіряють одиницю моделі, визначені 
значення (тобто значення відповідних параметрів, виміряні під час випробування, та 
значення, розраховані на основі цих вимірювань) відповідають відповідним допустимим 
похибкам, наведеним у таблиці 8 цього додатка.  
3. Якщо результати, зазначені в абзацах четвертому та п’ятому пункту 2 цього додатка 
не досягнуті, модель та всі еквівалентні моделі вважаються такими, що не відповідають 
цьому Технічному регламенту.  
4. Якщо результат, зазначений в абзаці шостому пункту 2 цього додатка, не досягнутий, 
органи державного ринкового нагляду вибирають для випробування три додаткові одиниці 
тієї ж моделі. Як альтернатива, три вибрані додаткові одиниці можуть бути однієї або 
кількох еквівалентн их моделей.  
5. Модель вважається такою, що відповідає застосовним вимогам, якщо для цих трьох 
одиниць середнє арифметичне визначених значень відповідає допустимим похибкам, 
наведеним у таблиці 8 цього додатка.  
6. Якщо результат, зазначений у пункті 5 цього  додатка, не досягнутий, модель та всі 
еквівалентні моделі вважаються такими, що не відповідають вимогам цього Технічного 
регламенту.  
Органи державного ринкового нагляду повинні використовувати методи вимірювання та 
розрахунку, наведені в  додатку 4  до цього Технічного регламенту.  
Органи державного ринкового нагляду повинні застосовувати лише ті допустимі 
похибки, що наведені в таблиці 8 цього додатка, і повинні використовувати лише проце дуру, 
наведену в пунктах 2 -6 цього додатка, для вимог, зазначених у цьому додатку. Для 
параметрів таблиці 8 цього додатка не застосовуються інші похибки, наприклад ті, що 
викладені у національних стандартах, що ідентичні гармонізованим європейським 
стандар там або в будь -якому іншому методі вимірювання.  
Таблиця 8  
Допустимі похибки для виміряних параметрів  
Параметри  Допустимі похибки  
Загальний об’єм і об’єм 
відділення  Визначене значення (a) не може бути більше ніж на 3% або 1 
літр нижчим (залежно від того, я ке значення більше), ніж 
задеклароване значення.  
Потужність замороження  Визначене значення (a) не може бути більше, ніж на 10% 
нижчим за задеклароване значення.  
E32 Визначене значення (a) не може бути більше, ніж на 10% вищим за задеклароване значення.  
Річне споживання енергії  Визначене значення (a) не може бути більше, ніж на 10% 
вищим за задеклароване значення.  
Внутрішня вологість 
відділення для зберігання 
вина (%)  Визначене значення (a) не може відрізнятися від 
задекларованого діапазону більше, ніж на 10%.  
Рівні акустичного шуму в 
повітрі  Визначене значення (a) не може бути більше, ніж на 2 дБ(A) на 
1 пВт вищим за задеклароване значення.  
Час підвищення температури  Визначене значення (a) не може бути більше, ніж на 15% 
нижчим за задеклароване значення.  
__________  
(a) У випадку трьох додаткових одиниць, перевірених, як зазначено в  пункті 4  цього додатка, визначене 
значення означає середнє арифметичне значень, визначених для цих трьох додаткових одиниць.  
 