  
  
G/TBT/N/ARG/356/Add.2  
28 janvier  2021 
(21-0765) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 2 1 janvier  2021, est distribuée à la demande de la délégation 
de l'Argentine . 
 
_______________  
 
 
Intitulé : Prohibición de determinados productos con contenido de mercurio  (Interdiction de certains 
produits contenant du mercure)  
 
Motif de l'addendum:  
[ ] Modification du délai pour la présentation des observations - date:  
[ ] Adoption de la mesure notifiée - date:  
[ ] Publication de la mesure notifiée - date:  
[ ] Entrée en vigueur de la mesure notifiée - date:  
[ ] Accès au texte final de la mesure1: 
[ ] Retrait ou abrogation de la mesure notifiée - date:  
Cote pertinente si la mesure fait l'objet d'une nouvelle notification:  
[X] Modification de la teneur ou du champ d'application de la mesure notifiée et accès au 
texte1: 
Nouveau délai pour la présentation des observations (le cas échéant):  
[ ] Publication de directives d'interprétation et accès au text e1: 
[X] Autres: http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/registro_arg20.php  
 
Teneur : L'objet du présent addendum est d'annoncer le retrait du projet de Décision établissant les 
exigences techniques en matière de qualité et de sécurité que devront respecter certains produits, 
contenant ou non du mercure ajouté, fabriqués ou importés en République argentine, est soumis à 
consultation publique pour une durée de 60 jo urs, qui a fait l'objet de la notification 
G/TBT/N/ARG/356/Add.1 . Par conséquent, cette notification doit être considérée comme nulle et 
non avenue.  
Punto Focal OTC -OMC de la República Argentina  
Avda. Julio A. R oca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)  
Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar  
__________  
 
1 Il est possible d'indiquer une adresse de site Web, de joindre un fichier en format pdf  ou de fournir 
tout autre renseignement permettant d'accéder au texte de la mesure finale/de la modification de la mesure 
et/ou des directives d'interprétation.  