  
  
WT/REG418/N/1/Add.1  
30 de abril de 2021 
(21-3713) Página: 1/1 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Addendum  
1. Miembro(s) que notifica(n) : Reino Unido y Camerún  
2. Fecha de la notificación : 30 de abril de 2021  
3. Notificación hecha en virtud del:  
[X] Artículo XXIV.7 a) del GATT de 1994  
[ ] Artículo V.7 a) del AGCS  
[ ] Párrafo 4 a) de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo : el Reino Unido, por una parte ; y el Camerún, por otra . 
5. Fecha de la firma : 9 de marzo de 2021  
6. Fecha(s) de entrada en vigor : 30 de abril  de 2021  
7. Breve descripción del Acuerdo : 
Anteriormente, la  relación comercial preferencial entre el Reino Unido y el Camerún se 
regía por el Acuerdo interino con miras a un Acuerdo de Asociación Económica entre la 
Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Parte África Central, por 
otra ("el AAE entre la UE y África Central "; véase la serie de documentos WT/274). 
El Acuerdo Interino por el que se establece un Acuerdo de Asociación Económica entre el 
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por una parte, y la República del 
Camerún, por otra ("el Acuerdo")  está basado en el AAE entre la UE y África Central . 
El Acuerdo establece una zona de libre comercio de mercancías, en el sentido del 
artículo XXIV del GATT de 1994. E l arreglo  contiene disposiciones sobre aranceles 
preferenciales y normas de origen, así como disposiciones sobre aduanas, obstáculos 
técnicos al comercio y medidas sanitarias y fitosanitarias . 
A la espera de la conclusión de los procedimientos internos relativos a la aplicación 
provisional o la ratificación , el Reino Unido y el Camerún  convinieron en aplica r 
disposiciones de comercio preferencial en virtud de un Memorándum de Entendimiento a 
partir del 1 de enero  de 2021  (véase la notificación  WT/REG418/N/1 ). Tras la conclusión 
de los procedimientos internos , el Acuerdo completo se aplicará con carácter provisional a 
partir del 30 de abril de 2021  y reemplazará al Memorándum de Entendimiento.  
8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
En la actualidad no está publica do en el sitio web GOV.UK . 
 