  
  
G/TFA/N/CUB/3  
27 janvier  2021 
(21-0766) Page: 1/2 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTI CLE 22 :3 DE L'ACCORD  
SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR CUBA  
La communication ci -après, datée du 22 janvier 2 021, est distribuée à la demande de la délégation 
de Cuba. 
 
_______________  
 
 
Cuba présente la notification ci -après concernant les points de contact des services chargés de 
coordonner l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités en matière de facilitation 
des échanges et d'en établir les priorités, conformément à l'article 22:3 de l'Accord sur la facilitation 
des échanges (WT/L/931).  
Article 22, paragraphe 3  
Les points de contact des services chargés de coordonner l'assistance et le soutien pour 
le renforcement des capacités en matière de facilitation des échanges et d'en établir les 
priorités sont les suivants:  
Nom M. W illiam Díaz Menéndez  
Titre Conseiller chargé des affaires commerciales  
Type de contact  Délégué à Genève  
Agence/Ministère/Autre  Mission de Cuba à Genève  
Adresse  100, Chemin de Valérie  
1292 Chambésy , Genève  
Suisse  
Téléphone  +41227589430  
Courriel  oficome@ch.embacuba.cu  
 
Nom M. Carlos Fidel Martín Rodríguez  
Titre Directeur de la Direction des organisations 
économiques internationa les (DOEI)  
Type de contact  Directeur  
Agence/Ministère/Autre  Ministère du commerce extérieur et des 
investissements étrangers (MINCEX)  
Adresse  Calle Infanta No. 16 esquina a 23  
Vedado , Ciudad La Habana, CP 10400  
Cuba 
Téléphone  (+53-7) 838 -0374; (+53) 5286 -5373 
Courriel  carlosfidel@mincex.gob.cu  
 G/TFA/N/CUB/3  
- 2 - 
  Nom M. Omar Hernández Fleitas  
Titre Coordonnateur du Sous -groupe national de la 
facilitation des échanges  
Type de contact  Spécialiste de la politique commerciale, Direction 
des organisations économiques internationales 
(DOEI)  
Agence/Ministère/Autre  Ministère du commerce extérieur et des 
investissements étrangers  (MINCEX)  
Adresse  Calle Infanta No. 16 esquina a 23  
Vedado, Ciudad La Habana, CP 10400  
Cuba 
Téléphone  (+53-7) 838 -0452 
Courriel  omar.hernandez@mincex.gob.cu  
 
 
 
__________  