  
  
G/TFA/N/MDV/4  
16 janvier 2020  
(20-0476) Page: 1/1 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DES ARRANGEMENTS ET DES PROGRÈS CONCERNANT  
LA FOURNITURE D'UNE ASSISTANCE TECHNIQUE ET D'UN SOUTIEN  
POUR LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS POUR LES  
DISPOSITIONS RELEVANT DE LA CATÉGORIE C  
COMMUNICATION DES MALDIVES  
La communication ci-après, datée du 18 décembre 2 019 est distribuée à la demande de la délégation 
des Maldives pour l'information des Membres . 
 
_______________  
 
 
Les Maldives  notifient des renseignements sur les arrangements conclus et les progrès accomplis 
concernant la fourniture d'une assistance technique et d'un soutien pour le renforcement des 
capacités pour les dispositions ci -après relevant de la catégorie  C, ainsi qu'il est prévu à l'article  16 
de l'Accord sur la facilitation des échanges . 
Disposition  Intitulé /description  Catégorie  Date de mise en 
œuvre i ndicative  
 Date de mise en œuvre 
définitive  
 
Article 10 :4 Guichet unique  C 31 décembre 2 023 31 décembre 2 024 
Donateurs : Banque asiatique de développement  
Progr ès concernant la fourniture d'une assistance technique et d'un soutien pour le renforcement 
des capacités : 
Le gouvernement des Maldives a demandé de l'aide à la Banque asiatique de développement  pour 
mettre en œuvre un projet de guichet unique national destiné à faciliter les échanges aux Maldives . 
Le projet a été signé entre le gouvernement des Maldives et la BAsD le 18 juin 2 019. 
Dans le cadre du système de guichet unique national , les formalités documentaires, les processus 
et les procédures  liés à l'importation et à l'exportation, y compris les paiements, seront automatisés 
et simplifiés . 
Au total, les systèmes TIC des 7 principaux organismes présents aux frontières vont être intégrés 
dans le système de guichet unique national qui sera mis e n place dans le pays.  
 
__________  