  
  
G/TBT/N/CZE/230/Add.1  
13 de agosto  de 2019 
(19-5275) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de agosto de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
de la República Checa . 
 
_______________  
 
 
Instrumentos de medida utilizados para supervisar los límites de actividad y la concentración de 
efluentes de centrales nucleares, centros de extracción o procesamiento de materias primas 
nucleares y plantas de procesamiento de residuos radiactivos y de efluentes producidos durante el 
procesamiento o el uso de materiale s radiactivos y utilizados también para determinar la 
radiactividad en el medio ambiente debida a este tipo de efluentes ; Instrumentos de medida para la 
supervisión continua de los radioisótopos gamma presentes en los efluentes líquidos de centrales 
nuclea res. 
Se ha adoptado el Proyecto de Medida General Nº 0111 -OOP-C075-16 por la que se establecen los 
requisitos técnicos y metrológicos para instrumentos de medida sujetos a control legal, incluidos los 
métodos de ensayo para la homologación de tipo y la ver ificación de los siguientes instrumentos de 
medida sujetos a control legal : "Instrumentos de medida utilizados para vigilar los límites de 
actividad y la concentración de efluentes procedentes de instalaciones nucleares, instalaciones de 
extracción o trata miento de materias primas nucleares, plantas de tratamiento de residuos 
radiactivos y de la transformación o aplicación de materiales radiactivos, así como para determinar 
la exposición a las radiaciones ambientales debidas a los efluentes : instrumentos de  medida para el 
control continuo de los radioisótopos gamma en los efluentes líquidos de las instalaciones nucleares".  
La versión en español del texto definitivo puede  consultarse en la Base de Datos del Sistema de 
Información sobre Reglamentos Técnicos (T RIS) en el siguiente enlace:  
https://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/es/search/?trisaction=search.detail&year=2018&num=589  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CZE/19_4491_00_x.pdf  
__________  