  
  
G/SPS/GEN/2091  
10 de febrero  de 2023 
(23-0980) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA OCDE DE INTERÉS  
PARA EL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
COMUNICACIÓN DE LA OCDE  
La siguiente comunicación, recibida el 8 de febrero de 2023, se distribuye a petición de la OCDE . 
 
_______________  
 
 
1  PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS - 
CUESTIONES CLAVE, SU INCIDENCIA EN EL COMERCIO Y MANERA DE ABORDARLOS  
1.1.  Los procedimientos de aprobación son fundamentales para los sistemas sanitarios y 
fitosanitarios (MSF), ya que confirman los compromisos de los países de facilitar el comercio seguro. 
Sin embargo, pueden crear costos significativos y actuar como obstáculos  no arancelarios si no se 
administran adecuadamente. En este informe se examinan los costos y oportunidades asociados a 
siete de las cuestiones más apremiantes relacionadas con la administración de los procedimientos 
de aprobación. El análisis revela que l os países han planteado cada vez más preocupaciones 
comerciales específicas a la OMC sobre cuestiones relacionadas con los procedimientos de 
aprobación. Además, el análisis de la gravedad demuestra que los interlocutores comerciales que se 
ocupan de las pr eocupaciones comerciales específicas relacionadas con los procedimientos de 
aprobación tienen un promedio de intercambios comerciales un 26% inferior que los que no se 
refieren a ninguna preocupación comercial específica. Un estudio de la OCDE diseñado 
específicamente para evaluar cómo pueden abordarse las cuestiones relacionadas con los 
procedimientos de aprobación indica que existen múltiples soluciones para mejorar la eficiencia del 
comercio de productos agroalimentarios, como la digitalización de los si stemas sanitarios y 
fitosanitarios, basándose en normas internacionales o en la simplificación de las medidas sanitarias 
y fitosanitarias.  
- Este informe se publicará entre febrero y marzo de 2023 como documento de la 
serie "OECD Food, Agriculture and Fish eries Papers ". 
- Será presentado en un evento paralelo a la reunión del Comité MSF del 22 de marzo 
de 2023, de las 14 h a las 15 h.  
2  CERTIFICADOS SANITARIOS ELECTRÓNICOS PARA EL COMERCIO DE PRODUCTOS DE 
ORIGEN ANIMAL: OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS  
2.1.  El intercambio electrónico de certificados sanitarios y fitosanitarios puede facilitar el comercio 
de productos de origen animal y vegetal. El intercambio electrónico de certificados puede beneficiar 
tanto a los países exportadores como a los importadores mediante la mejora de la eficiencia, la 
mejora de la transparencia y la rastreabilidad, así como la mejora de la gestión del riesgo a lo largo 
de la cadena alimentaria. Sin embargo, los instrumentos de política relacionados con los sistemas 
de certificació n sanitaria electrónica son complejos e incluyen las políticas comerciales, así como las 
políticas de reglamentación, las políticas de inversión y las políticas de salud pública y sanidad 
animal. Los países se enfrentan a importantes desafíos en la adopció n de sistemas electrónicos de 
certificación sanitaria, incluidos los costos asociados a la construcción de la infraestructura, la 
formación y la actualización de los sistemas de reglamentación existentes. En el presente documento 
se examina la adopción de sistemas de certificación sanitaria electrónica y se analizan los posibles 
beneficios y costos de la adopción de dichos sistemas. La cooperación y la colaboración eficaces G/SPS/GEN/2091  
- 2 - 
  entre los sectores público y privado son fundamentales para la adopción y el manteni miento de 
sistemas de certificación sanitaria y fitosanitaria sostenibles.  
- Ryan, M., E. Avery y S. Kahn (2023), "Electronic sanitary certificates for trade in animal 
products: Opportunities and Chálenles ", OECD Food, Agriculture and Fisheries Papers, 
Nº 190, Servicios editoriales de la O CDE, París, https://doi.org/10.1787/5417ff4f -en. 
Persona de contacto:  
Annelies Deuss (Correo electrónico: annelies.deuss@oecd.org ) 
__________  