  
  
G/TBT/N/UKR/224/Add.1  
15 de noviembre  de 2022 
(22-8495) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de noviembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación de Ucrania . 
 
_______________  
 
 
Título : The Order of the Ministry of Health of Ukraine of 24 September  2022 No. 1735 "On 
prohibition of the use of 2,4,4' -Trichloro -2'-hydroxydiphenyl ether in the production of plastic 
materials and articles intended to come into contact with foodstuffs"  (Orden Nº  1735 del Ministerio 
de Salud de Ucrania, de 24 de septiembre  de 2022 , por la que se prohíbe el uso de 2,4,4' -tricloro -
2'-hidroxidifenil éter en la producción de materiales y objetos de plástico destinados a entrar en 
contacto con los productos alimenticios).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 24 de septiembre de 2022  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 21 de octubre de 2022  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 21 de enero de 2023  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1222 -22# 
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/final_measure/22_7779_00
_x.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener 
el texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/UKR/224/Add.1  
- 2 - 
   
Descripción : Por la presente, se notifica la adopción de la Orden Nº  1735 del Ministerio de Salud 
de Ucrania por la que se prohíbe el uso de 2,4,4' -tricloro -2'-hidroxidifenil éter en la producción de 
materiales y objetos de plástico destinados a entrar en contacto con los productos alimenticios 
(notificada como proyecto mediante el documento G/TBT/N/UKR/224) . La Orden se adoptó el 24 de 
septiembre de 2022 , se registró en el Ministerio de Justicia de Ucrania el 11 de octubre de 2022 , se 
publicó el 21 de octubre de 2022  y entrará en vigor el 21 de enero de 2023 . 
__________  