  
  
G/TBT/N/IND/236  
26 de octubre  de 2022 
(22-8043) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : INDIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry of Heavy Industries  (Ministerio de la Industria 
Pesada)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación d e observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sr. Sanjiv Kumar Gupta  
Under Secretary (HE&MT division) (Subsecretario (División HE&MT))  
Ministry of Heavy Industries  (Ministerio de la Industria Pesada)  
Room No 124, Udyog Bhawan, Nueva Delhi 110011  
Teléfono : 011-23063984 ; correo electrónico: sanjiv.gupta75@gov.in  
Sitio web: https://heavyindustries.gov.in/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : ver anexo.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento noti ficado : Machinery and 
Electrical Equipment Safety (Omnibus Technical Regulation) Order, 2022  (Orden de 2022  
relativa a la seguridad de la maquinaria y el equipo eléctrico) (Reglamento técnico 
general) . Documento en inglés (27 páginas) . Documento en hindi ( 0 páginas).  
6. Descripción del contenido : Reglamento técnico general relativo a la seguridad de la 
maquinaria y el equipo eléctrico.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El objetivo fundamental del Reglamento técnico general relativo 
a la seguridad de la maquinaria y el equipo eléctrico es garantizar a los usuarios que la 
maquinaria y el material eléctrico que utilizan o piensan adquirir son seguros y fiables y 
no presentan ningún pel igro no identificado/desconocido.  
8. Documentos pertinentes:  
Draft Machinery and Electrical Equipment Safety (Omnibus Technical Regulation) Order, 
2022. Se publicará en la Gaceta Oficial de la India (disponible en hindi y en inglés) y se 
puede consultar en el siguiente enlace:  
https://heavyindustries.gov.in/writereaddata/UploadFile/Circulation%20of%20draft%20
Ma chinery.pdf  G/TBT/N/IND/236  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : 1 de enero de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de enero de 2024; u n año después de la 
fecha de publicación del proyecto en la Gaceta Oficial  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Bureau of Indian Standards  (Oficina de Normas de la India), Manak Bhawan 9, Bhadur 
Shah Zafar Marg, Nueva Delhi - 110002  
Teléfono : +91 11 23230131, 2323337 5, 23239402 (10 líneas) ; fax: +91 11 23234062, 
23239399  
Correo electrónico: cmd1@bis.gov.in  / info@bis.org.in  
Sitio web : www.bis.org.in  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/IND/22_7255_00_x.pdf  
 