  
  
G/TBT/N/ISR/709/Add.3  
13 de septiembre  de 2021 
(21-6749) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de septiembre de 2021 , se distribuye a petición de la 
delegación de Israel . 
 
_______________  
 
 
Título : Pharmacists' Regulations (Cosmetics) 5778 -2018 (Reglamento del Sector Farmacéutico : 
Productos Cosméticos, 5778 -2018)  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[X] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida : 
G/TBT/N/ISR/1217  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Se ha retirado la última versión del proyecto de Reglamento del Sector Farmacéutico : 
Productos Cosméticos, 5578 -2018, notificado en el documento G/TBT/N/ISR/709/Add.2 y se 
notificará un nuevo proyecto al Comité OTC en los próximos meses.  
La nueva reglamentación de los productos cosméticos forma parte de la nueva reforma nacional 
incorporada en la "Ley de Política Económica de Israel (Modi ficaciones legislativas para la aplicación 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/ISR/ 709/Add.3  
- 2 - 
  de la política económica para los ejercicios presupuestarios 2021 y 2022), 5781 -2021, Capítulo 23 : 
Importaciones", notificada en el documento G/TBT/N/ISR/1217.  
Esta reforma ha de ser aprobada por el Parlamento de Israel (Knesset) en noviembre de 2021  y, 
poco después, las nuevas reglamentaciones se distribuirán para que se presenten observaciones y 
se notificarán al Comité OTC.  
__________  