1 
 الهيئة العامة للغذاء والدواء 
SAUDI FOOD & DRUG AUTHORITY (SFDA) 
 
 
SFDA.FD …. /202 3  
 
 
 
أعلاف الأحياء المائية 
Aquatic feed  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ICS: ……..    
 
  
  2 
 مقدمة 
 
انطلاقًا من أحد أدوار الهيئة الأساسية وهي تنظيم ومراقبة الأعلاف الحيوانية بما يضمن سلامتها وجودتها ولها على سبيل 
ذلك وضع لوائح فنية ومواصفات للًعلاف، وبناءً على المادة السادسة والثلاثون من نظام  الأعلاف الصادر بالمرسوم الملكي 
رقم (م/60) بتاريخ23/9/1435هـ وًالتي نصًت على أن: " تصدر الهيئة اللوائح الفنية والمواصفات القياسية لتداول  
الأعلاف ومكوناتها واستخدامها...". 
تم إصدار اللائحة الفنية (أعلاف الأحياء المائية)؛ بموجب القرار الصادر من معالي الرئيس التنفيذي للهيئة العامة للغذاء 
والدواء رقم (.... /.....) وتاريخ (...../..../....... ه)ً
 
تلغي هذه اللائحة مواصفة "العلائق الجاهزة المصنعة للسماك " ومواصفة "العلائق الجاهزة المصنعة  
للرًوًبيان(الجمبريً)".ً
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3 
  
اللائحة الفنية لأ علاف الأحياء المائية 
1- المجال ونطاق التطبيق 
تختص هذه اللائحة بتحديد الاشتراطات الخاصة بأعلاف الكائنات المائية (الأسماك وًالروبيان) الجاهزة 
والمصنعة. 
2- المراجع التكميلية 
1.2 SFDA.FD 5020   اللائحة الفنية للملوثات فيالأعلاف. 
2.2 SFDA.FD GSO  999   طرق أخذ عيناتالأعلاف  الحيوانية. 
3.2 SFDA.FD 5019   الاشتراطات العامة لتعبئة وتغليف المنتجات العلفية.  
4.2 SFDA.FD 40  الممارسات الصحية لنقلالأعلاف  المعبأة والسائبة".   
5.2 SFDA.FD GSO 382   الحدود القصوى المسموح بها لبقايا مبيدات الآفات في المنتجاتالزراعية  
والغذائية.  
6.2 SFDA.FD GSO 2487  "بطاقة البيان- المعيار العام لبطاقة البيان على عبوات المواد العلفية".  
7.2 2481   SFDA.FD GSO الحدود القصوى المسموح بها من بقايا الادوية البيطرية في الأغذية.  
8.2 GSO 2578    لائحة فنية خليجية، المواد العلفية الحلال. 
9.2 SFDA.FD 41 المواد العلفية المسموح والمحظور استخدامها فيالأعلاف  
10.2 SFDA.FD 37 الإضافات العلفية المسموح باستخدامها في تصنيعأعلاف الحيوان والدواجن 
11.2 SFDA.FD 1 مصادر الفسفور المستخدمة فيالأعلاف  
12.2 SFDA.FD GSO ISO 6498  تجهيز عينات الاختبار 
 
 
 
 
 
 4 
 3- التعاريف: 
1.3 الاحياء المائية 
يقصد بها الأسماك والروبيان خلال جميع مراحل حياتها في نظام تربية الاً حياء المائية.ً
2.3 الاستزراع المائي : 
 تربية الأسماك والروبيان تحت ظروف محكمة، وضمن مساحات معينة في أحواض ترابية أو خرسانية أو أقفاص 
عائمة سواء في المياه الداخلية (العذبة) أو المياه المالحة. (2)ً
3.3 منتجات الكائنات المائية: 
منتجات غير حية مشتقة من كائن مائي لغرض استخدامه في تصنيع أعلاف الأحياء المائية.  
4.3 الأعلاف: 
ما يعدً لتغذية الحيوانات، سواء أكان مادة واحدة، أم مواد مخلوطة، أم مصنعة، أم شبه مصنعة، أم خاماً، أم 
مادة تدخل في تصنيع العلف أو تحضيره أو معالجته، سواء كانت من مصادر نباتية أو حيوانية مصرح بها، أو من 
الأحياء المائيةً
5.3 العلف الخام: 
أي مادة لم يدخلها خلط مع مادة أخرى تستعمل في تغذية الحيوانات سواء أكانت من مصدر نباتي أم حيواني أم 
معدني طبيعي مصرح به. ً
6.3 مكوناتالأعلاف: 
عنصر أو مكون لأي مجموعة، أو خليط يتألف منه العلف، بما في ذلك الإضافات العلفية سواء أكانت هذه 
المكونات ذات أصل نباتي، أو حيواني مصرح به، أم أحياء مائية، أم تتألف من مواد عضوية او غير عضوية، 
وسواء كانت تحتوي على قيمة غذائية ضمن العلف أم لا. ً
7.3 الإضافات العلفية: 
المكونات التي تضاف بصورة متعمدة إلى العلف لأغراض تقنية،  أو لتحسين مذاقه، أو لزيادة قيمته الغذائية. أو  
لتحسين الكفاية الإنتاجية للحيوان،  سواء احتوت هذه المكونات على قيمة غذائية ام لا. ً
ً5 
 8.3 مخاليطالأعلاف (بريمكس): 
مخلوط من الفيتامينات، أو الأملاح المعدنية، أوً الأحماض الأمينية، أوً الأنزيمات، أو غيرها، يضاف إلى الماء أو 
يحمل على مادة من أصل نباتي أو حيواني مصرح بها. ويستخدم في تصنيع الأعلاف لتحسين كفايتها.  
9.3 الحبيبات المضغوطة: 
حيث يتم طحن المواد العلفية ثم تعرض للبخار تحت ضغط منخفض لزيادة نسبة الرطوبة بنسبة 15-20 % مع
استخدام درجة حرارة 70-80 درجة مئوية مما يؤدي الى جلتنة النشا الموجود  بمواد العلف (Starch 
Gelatinization) ممايؤدي الى زيادة التماسك ثم يضغط المخلوط خلال ماكينة  مثبت عليها قرص به ثقوب ذات 
قطر يمكن تغييره للتحكم في الحجم المطلوب للحبيبات، ويتم استقبال الحبيبات على ألواح وتترك لتجف إما  
بوضعها في أفران أو يتم تجفيفها بحرارة الشمس.ً
10.3 الحبيبات المتمددة(الطافية): 
حيث يعامل خليط الأعلاف المطحونة أولا بالبخار لزيادة نسبة الرطوبة بنسبة 15-20 % ثم يضغط المخلوط 
داخل وعاء الطهي (Extruder) حيث يتم طهي المخلوط لمدة10-60 ثانية في درجة حرارة تتراوح بين 130-180 
درجة مئوية مما يؤدي الى جلتنة النشا وتكون الحبيبات  ذات ثباتيه عالية في المياه، وعند خروج الحبيبات من 
وعاء الضغط تتمدد الحبيبات قبل ان تدخل مرحلة التجفيف والتبريد مما يسهل انتاج حبيبات تتميز بقابلية 
الطفو فوق سطح الماء  والثبات لفترة طويلة في الماء.ً
11.3 الحبيبات شبه الرطبة 
تحضر بنفس طريقة تحضير الحبيبات المضغوطة مع نسبة رطوبة تتراوح بين 20-25 %،ويتطلب سرعة استهلاك  
هذه الحبيبات بعد تجهيزها وحفظها مبردة عند التخزين. 
ً
12.3 الأعلاف المجروشة: 
تحضر بجرش الحبيبات المضغوطة ثم تمريرها من خلال مناخل ذات أحجام مناسبة لنوع السمك الذي يتغذى 
عليها، ويجب ألا تقل الحبيبات المطابقة للحجم عن 90 % بالمنتج النهائيً6 
 13.3 رقائق علفية  
حيث يتم طحن المواد العلفية لتكوين المخلوط الذي يتم إخراجه في شكل رقائق عن طريق  التجفيف بالتجميد 
أو استخدام أسطوانات ساخنة على درجة حرارة 50-60 درجة مئوية.   
14.3 الممارسات الجيدةللإنتاج : 
جزء من عملية ضمان الجودة التي تضمن بأن المنتجات تنتج على الدوام بطريقة منتظمة ووفق المعايير 
المحكمة للجودة؛ من أجل تحقيق الهدف من إنتاجها، وفق المواصفات الفنية المعتمدة. ً
15.3 نظام التحكم في النقاط الحرجة 
نظام حماية وتحكم في سلامة المنتجات الغذائية وًالأعلاف، من خلال السيطرة والتحكم في النقاط الحرجة  
التي قد تؤدي إلى خلل في عملية الإنتاج، وسلامة المنتج وجودته.ً
16.3 التتبع: 
الإجراءات أو التدابير التي تمكن من اقتفاء أثر الأعلاف، أو مكوناتها أو أي من مصادرها؛ أو أي مادة تدخل 
عليها في أي مرحلة من مراحل تداولها.  
17.3 بطاقة المنتج: 
بيان، أو رمز، أو علامة تجارية،  أو صورة، أو وصف للعلف، أوً عبوته؛ سواء أكان مكتوباً أم مطبوعاًً أم 
مرسوماًً أم معلماًً أم ملصقاً أم محفورًاًً أم مضغوطاًً أم مرفقاًً لحاوية، أم غطاءًً، أم غلافاً. 
18.3 السحب: 
الإجراء أو التدبير الذي تقوم به الهيئة لسحب الأعلاف من الأسواق. ً
19.3 الاستدعاء: 
الإجراء أو التدبير الذي تقوم به المنشأة لاستعادة الأعلاف من الأسواق، ومنع تداولها. ً
20.3 الملوثات: 
المواد التي تؤدي إلى تلوث العلف، سواء كانت كيميائية (مثل المعادن الثقيلة، والدايوكسين، والمبيدات)، أو  
فيزيائية (مثل: الأجسام الغريبة، أو الحشرات)، أو ميكروبية (مثل: السالمونيلا )، أو سموم فطرية وغيرها.  7 
 21.3 اخاطر: 
أي عامل حيويً، أو كيميائي، أو فيزيائي، أو منتج كائن مائي يحتمل أن يتسبب في آثار ضارة على صحة 
الكائنات المائية أو الصحة العامة. ً
22.3 المواد غير المرغوب فيها: 
اي مادة أو منتج باستثناء العوامل الممرضة التي تتواجد في أو على المنتج المعد لتغذية الحيوانات والتي تشكل 
خطر على صحة الحيوان أو صحة الانسان أو البيئة أو قد تؤثر سلبا على الإنتاج الحيواني. ً
4- المتطلبات الاساسية: 
1.4 أن تتناسب كافة المواد الخام الداخلة في تصنيعالأعلاف المصنعة الجاهزة للحياء المائية مع اللوائح 
والمواصفات المعتمدة. 
2.4 أنتًنتًج الأعلاف بطريقة تحافظ على جودة الماء وتكون صديقة للبيئة وتحافظ  على ممارسات التصنيع 
الجيدة. 
3.4 أن يتناسب شكل وتركيب العلف مع الظروف البيئة المائية والاحتفاظ بخواصه دون فقد  أو تأثر. 
4.4 أنيكون المنتج ذو درجة ثباتيه عالية في البيئة المائية.   
5.4 أن يتناسب حجمحبيبات الأعلاف المقدمة مع نوع وحجم وعمر الاحياء المائية، الأسماك (جدولً 1) 
والروبيان (جدولً 2.) ً
6.4 أن تكون هذهالأعلاف  متكاملة وتغطي الحد الأدنى من المتطلبات القياسية الغذائية للحياء المائية حسب 
نوع الكائن الحي أو مرحلة الانتاج وحجمه أو وزنه بحسب الجداول (3-7) للسماك، وكل من جدول رقم  ( 8-
9 ) للروبيان  
7.4 ألا تزيد نسبة المواد الآزوتية غير البروتينية على5 % من البروتين الخام 
8.4 ان تخلو من المواد الغريبة مثل قطعالأحجار، أو الزجاج، أو الرمال، أو القطع المعدنية، أوً المواد الضارة 
الاخرى.  
9.4 أن تخلو من مظاهر الفساد مثل التزنخ والتعفن والتكتلات الغريبة والروائح غير المرغوب  فيها.  8 
 10.4 أن تخلو من كافة الشوائب النباتية والبقايا الحيوانيةكالحشرات بأطوارها أو القوارض وأجزاؤها أو 
فضلاتها، بحيث لاً تزيد في نسبتها عن 0.25 % من وزن المادة الجافة  
11.4 أن تكون مضافاتالأعلاف  المستخدمة مثل مضادات الأكسدة، ومضادات التكتل، وعوامل التماسك 
مصرًح باستخدامها وأن تكون مطابقة لما ورد في البند 10.2. 
12.4 ان لا تزيد نسبة الملوثاتعن الحدود العليا المشار إليها في البند 1.2 " اللائحة الفنية للملوثات فيالأعلاف ". 
13.4 ألا تحتويأعلاف  الاحياء المائية على محفزات النمو مثل الهرمونات.  
14.4 ألا تزيد نسبة متبقيات المضادات الحيوية أو الادوية البيطرية عن الحد الأقص ى المسموح به الواردة في البند
7.2 (الحدود القصوى المسموح بها من بقايا الادويةالبيطرية في الأغذية ). 
15.4 معاملةالأعلاف من مساحيق أو زيوت الحيوانات المائية والمًعدًة عند تصنيعها لدرجة حرارة لا تقل عن  80 
درجة مئوية لمدة لا تقل عن20 دقيقة  
16.4 أن تكونالأعلاف  خالية من الامراض المشار إليها في جدول رقم ( 11-12).  
17.4 يمنع تداولً أعلاف الاحياء المائية اذا كانت تشكل خطراً على صحة الانسان أوً الحيوان أو البيئة أو قد تؤثر 
سلبا على الإنتاج الحيواني.ً
18.4 يحظر تغذية الاحياء المائية من الأعلاف التي تكون من مسحوق سمك تم تصنيعه أو انتاجه من أسماك و/أو 
أحياء بحرية مستزرعة من نفس النوع.  
19.4 الالتزام بمحتوىالكالسيوم  والفسفور في أعلاف الاحياء المائية المشار إليها في جدول رقم ( 10.) 
ً
ً
ً
 9 
 5- المتطلبات القياسية 
أن توفر المنتجات العلفية المتطلبات الغذائية لأًعلاف الأسماك والروبيان حسب ما ورد في الجدول رقم  2 
والجدول رقم 3 مع مراعاة أنها قيم استرشاديه.ً
جدول رقم 1: حجم حبيبات علائق الأسماك حسبطور النمو 
طور النمو حجم الحبيبات 
يرقات (0.2- 1جمً500 ميكرون– 1000 ميكرونً
الإصبعيات (أكثر من واحد جم – 35 جمً1-2 ملجمً
النمو (أكثر من 35 جم– 100 جمً2-3 ملجمً
الناهي حتى التسويق (أكثر من100 جمً3 ملجمً
تربية (أمهات)ً3 – 4 ملجمً
 
 
جدول رقم 2 :حجم حبيبات علائقالروبيان حسب وزن الجمبري  
وزن الجمبري (جم)  حجم الحبيبات (مم) 
من بداية الفقس حتى 2 جمً0.4-1ً
حتى 8 جمً1-1.5ً
حتى 15 جمً1.5-2ً
أكبر من 16 جمً2.3-3ً
 
 10 
 جدول ر قم 3 :الاحتياجات الغذائية لأ علاف الأسماك الزريعة (عليقة ال يرقات) 
 
العناصر الغذائية  
الأسماك آكلة اللحوم 
(الهامور/دنيس/قاروص)   
الأسماك آكلة 
أعشاب (مثل 
البوري) الأسماك المختلطة  
البلطي المبروك القراميط 
البروتين لا يقل عن %ً55ً40ً40ً35ً45ً
الدهون لا تزيد عن %ً 12ً8ً8ً8ً8ً
كربوهيدرات %ً 13ً31ً30ً40ً28ً
الألياف لا تزيد عن %ً1.5ً1.5ً1.5ً1.5ً1.5ً
الرماد لا يزيد عن %ً- ً- ً6ً8ً6ً
الرطوبة لا نزيد عن %ً10ً10 10 10 10 
الطاقة الكلية لا تقل عن
كيلو كالوري/كجمً 4800ً4800ً4800ً3800ً3500ً
نسبة البروتين إلى 
الطاقةً
(مجم/ كيلو كالوري)ً 128ً110ً100.65ً98.8ً123ً
 
 
 
 
 
 11 
  
جدول رقم. 4 الاحتياجات الغذائية لأ علاف الأسماك (عليقة الإ صبعيات 1-35 جم 
العناصر الغذائية الأسماك آكلة اللحوم 
(الهامور/دنيس/قاروص ) الأسماك آكلة 
أعشاب (مثل 
البوري)  الأسماك المختلطة  
البلطي المبروك القراميط 
البروتين لا يقل عن 
% 50 36 35 35 40 
الدهونتزيد عن  
% 12 7 6 6 6 
كربوهيدرات  % 13 36 42 43 31 
الألياف لا تزيد عن 
% 1.5 2 2 2 2 
الرماد لا يزيد عن % - 6 6 8 8 
الرطوبة لا تزيد عن 
% 10 10 10 10 10 
الطاقة الكلية لا تقل
عن كيلو 
كالوري/كجم  4700 4700 4500 3500 3300 
نسبة البروتين إلى
الطاقة 
(مجم/ كيلو كالوري) 125 99 99 84.5 115 12 
  
جدول رقم. 5: الاحتياجات الغذائية لأ علاف الأسماك (علف نامي 36 - 100 جم ( 
العناصر الغذائية الأسماك آكلة اللحوم 
(الهامور/دنيس/قاروص ) الأسماك آكلة أعشاب 
(مثل البوري)  الأسماك المختلطة  
البلطي المبروك القراميط 
البروتين لا يقل عن % 50 32 30 30 30 
الدهون لا تزيد عن  % 12 7 6 6 6 
كربوهيدرات  % 13 41 42 43 49 
الألياف لا تزيد عن % 2 4 3 3 4 
الرماد لا يزيد عن % - 6 6 8 8 
الرطوبة لا تزيد عن % 10 10 10 10 10 
الطاقة الكلية لا تقل عن
كيلو كالوري/كجم  - 4500 4200 3400 3100 
نسبةالبروتين إلى الطاقة 
(مجم/ كيلو كالوري ) 125 99 90 84.5  99 
 
 
 
 
 
 
 13 
 جدول رقم. 6: الاحتياجات الغذائية لأ علاف الأسماك (علف ناهي حتى التسويق ) 
العناصر الغذائية الأسماك آكلة اللحوم 
(الهامور/دنيس/قاروص ) الأسماك آكلة 
أعشاب (مثل 
البوري)  الأسماك المختلطة (الكانسة) 
البلطي المبروك القراميط 
البروتين لا يقل عن 
% 50 32 25 30 25 
الدهون لا تزيد عن  % 
12 6 6 6 6 
كربوهيدرات  % 
13 41 53 43 49 
الألياف لا تزيد عن % 
2 4 4 3 4 
الرماد لا يزيد عن % 
- 7 6 6 8 
الرطوبة لا تزيد عن 
% 10 10 10 10 10 
الطاقة الكلية لا تقل
عن كيلو 
كالوري/كجم  - 4300 4000 3300 2900 
نسبة البروتين إلى
الطاقة 
(مجم/ كيلو كالوري ) 125 89 73 84.5 72 
 
 14 
 جدول رقم. 7: الاحتياجات الغذائية لأ علاف الأسماك (أمهات) 
العناصر الغذائية الأسماك آكلة اللحوم 
(الهامور/دنيس/قاروص ) الأسماك آكلة 
أعشاب (مثل 
البوري)  الأسماك المختلطة (الكانسة) 
البلطي المبروك القراميط 
البروتين لا يقل عن % 50 32 40 35 32 
الدهون لا تزيد عن  % 12 6 6 6 6 
كربوهيدرات  % 13 41 40 40 41 
الألياف لا تزيد عن % 2 4 7 7 7 
الرماد لا يزيد عن % 7 7 6 6 6 
الرطوبة لا تزيد عن % 10 10 10 10 10 
الطاقةالكلية لا تقل  
عن كيلو كالوري/كجم  4300 4300 4200 3300 3100 
نسبة البروتين إلى
الطاقة 
(مجم/ كيلو كالوري ) 125 89 105 94 96 
 
 
 
 
 
 15 
 جدول رقم8 :الاحتياجات الغذائية القياسيةعلاف الروبيان في الماء العذب  
الوزن يرقات حتى 2 جم حتى 8 جم حتى 15 جم أكبر من 16 جم 
البروتين (%) لا يقل عنً37ً30ً25ً25ً
الدهون (%) لا تزيد عنً 5ً4ً3ً3ً
ألياف (%) لا تزيد عنً3ً5ً6ً6ً
الرماد (%) لا تزيد عنً3ً5ً6ً6ً
 %كالسيوم لا يقل عن ً1.5ً2ً2ً3ً
 %فوسفور لا يقل عن ً1ً1 1ً2ً
 %الرطوبة لا تزيد عن ً10ً12ً12ً12ً
نسبة الغذاء من وزن الجسم 
(%) 80 50 20 10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 16 
 جدول رقم. 9: الاحتياجات الغذائية القياسيةعلاف الروبيان في الماء المالح  
الوزن يرقات حتى 2 جم حتى 8جم حتى 15 جم 16-30جم أكبر من 30 جم 
البروتين (%) لا يقل عنً40ً38ً36ً35ً35 
الدهون (%)لا تزيد عنً 6ً5ً5ً4ً3 
ألياف (%) لا تزيد عنً3ً3ً4ً4ً4 
الرماد (%) لا تزيد عنً10ً12ً12ً10ً10 
% كالسيوم لا يقل عنً- ً2.6ً2.6ً2.6ً2.6ً
 %فوسفور لا يقل عن ً- ً1.7 1.7 1.3ً1.3ً
 %الرطوبة لا تزيد عن ً10ً11ً12ً12ً12ً
نسبة الغذاء من وزن 
الجسم (%) 80 50 20 10 5 
 
 
 
 
 
 
 
 17 
  
)جدول رقم10 :محتوى الكالسيوملأ  علاف الاحياء المائية( 
المادة الحد الأعلى للكالسيوم % الحد الادنى للفسفور  % 
أحادي فوسفات الكالسيوم 16ً21ً
ثنائي فوسفات الكالسيوم 25ً18ً
ثلاثي فوسفات الكالسيوم 39ً19ً
الفوسفور الصخري المنزوع منه الفلور  32ً18ً
حمض الفوسفوريك (75% نقاوة -ً24ً
فوسفات صوديوم ثنائية -ً20ً
فوسفات صوديوم أحادية -ً21.8ً
6- الموادغير  المرغوب فيها في أعلاف الأحياء المائية: 
1.6 أنتكون الأعلاف خالية من المواد التي قد تسبب مخاطر محتملة على صحة الإنسان أو صحة الحيوان أو 
البيئة. 
2.6 مع عدم الإخلال بما نصت عليه اللائحة الخليجية في البند8.2 (اللائحة الفنية الخليجية "المواد العلفية
الحلال")، يمنع إضافة مسحوق الدم الى  أعلاف الكائنات المائية وأن تكون هذه الأعلاف خالیة من مكونات 
الدم المسفوح او المجفف ومنتجاته.  
3.6 الا تزيدالحدود القصوى ل لملوثات عن ما ورد في البند رقم 1.2. 
4.6 الا تزيد الفيتامينات واعادن عن ما ورد  في دليل (الحدود القصوى والآمنة للفيتامينات والمعادن الصغرى  
"النادرة" في الأعلاف)  18 
  
7- أخذ العينات: 
1.7 أنتؤخذ العينات طبقاًً  للمواصفة القياسية السعودية الفنية لطرقً أخذ عينات الأعلاف 
الحيوانية طبقاً لما ورد في البند 2.2.ً
2.7  أن يتم تجهيز العينات طبقًا للمواصفة القياسية السعودية الفنية للًعلاف – تجهيز عينات 
الاختبارً  طبقاً لما ورد في البند  12.2. 
8- التعبئة النقلوالتخزين: 
مع عدم الإخلال بما نصت عليه المواصفات السعودية الخاصة بالممارسات الصحية لنقل الأعلاف 
المعبأة والسائبة يجب مراعاة ما يلي: ً
ً
1.8 أن يعبأ المنتج النهائي في عبوات سليمة ونظيفة ومحكمة الإغلاق لمنع حدوث أي تلوث أو تسرب لمحتوياتهاً
2.8 أن تكون العبوات مصنوعة من مواد لا تؤثر على المنتج وخصائصهً 
3.8 أن يتم نقل العلف وتداوله بعناية وبطريقة تحمي العبوات من التلف الميكانيكي والتلوثً
4.8 أن تكوًن وسائل النقل المستخدمة في نقل المنتج لم يسبق استخدامها في نقل المواد الكيمائية أو مواد  
السامة أو ضارة.ً 
5.8 أن يخزن المنتج في مخازن نظيفة جافة جيدة التهوية بعيدة أشعة الشمس أو مصادر المياه وتسربها أو المواد
الكيمائية أو أية مواد ضارة والوقاية من الحشرات والقوارض. ً
6.8 عند تعبئة ونقل وتخزين مصادر الفوسفور المستخدمة فيالأعلاف ، يجب مراعاة ما يلي: 
1.6.8 أن تكون العبوات مصنوعة من مواد لا تؤثر على المنتج وخصائصه  
2.6.8 مراعاة شروط السلامة العامة في العبوات وخاصة المخصصة لتداول حمض الفوسفوريك وًأن  تتحمل 
ظروف التداول.  
ً19 
 9-  البياناتالإيضاحية: 
مع عدم الإخلال بما نصت عليه اللائحة الخليجية في البند 6.2 الالتزام بما يلي:ً
1.9 تثبيت البطاقة بشكل جيد على عبوة العلف وأن تكونً بيانات بطاقة البيان واضحة وسهلة القراءة بحيث 
تتضمن التالي:ً
2.9 أن تتضمن بطاقة البيان معلومات واضحة وصريحة عن مصدرالبروتين في المسحوق السمكي بحيث تًذكر  
أنواع الأسماك في مكونات المسحوق السمكي.  
3.9 أن تتضمن بطاقة البيان إشارة واضحة وبارزة بأن العلف مخصص لتغذية الأسماك المستزرعة من أنواع
أسماك أخرى غير التي تم تجهيز المسحوق السمكي منها.  
4.9 أن يًكتب على عبوة العلفعبارة  "مخصص للسماك، وًغير صالح للاستهلاك الآدمي"  في حال كون العلف 
مخصص لتغذية الأسماك، أو كتابة عبارة "مخصص للروبيان، وغير مخصص للاستهلاك الآدمي" في حال كان 
العلف مخصص لتغذية الروبيان.  
10- تتبع المنتجات: 
1.10 ان يتوفر إجراء فعال وآمن يعطي كل تشغيله رقم مختلف بما يحقق تطبيقإجراءات التتبع بشكل  
صحيح ودقيق.  
2.10 ان تتوفر آلية واضحة لإً جراءات تتبع المنتجات وإجراءات السحب عند الحاجة  
3.10 ان تتوفر سجلات وخطط للطوارئ تتيح تتبع أو استدعاء أو التخلص من المنتجات غير المطابقة  للوائح 
والمواصفات.  
11- التخلصالآمن من الأعلاف أو منتجاتها: 
أن يتم التخلًص الآمن من الأعلاف أو منتجاتها والتي لا تطابق المتطلبات في هذه اللائحة بشكل يضمن سلامة 
الانسان وسلامة الحيوان والبيئة المحيطة بحيث لا تسبب عمليات التخلص انتقال المسببات المرضية في البيئة 
المحيطة أو انتقال الملوثات فيها. ً20 
 12- الامراض الشائعة 
جدول رقم 11 الامراض الشائعة في الأسماك والتي يجب أن تخلو منها أعلاف الكائنات المائية.  
 المرض الشائع 
1 Aeromonas hydrophila   
2 Aeromonas salmonicida  var. salmonicida   
3 Aeromonas salmonicida  var. salmonicida   
4 Anguillicola crassus  
5 Aphanomyces invadans  
6 Cestode larvae  
7 Digenean larvae  
8 Edwardsiella  spp.  
9 Epizootic haematopoietic necrosis virus (EHNV) / European catfish virus (ECV) / 
European sheatfish virus (ESV)  
10 European eel herpesvirus (EEHV)  
11 European eel virus (EVE)  
12 Flavobacterium columnare   
13 Francisella  spp.  
14 Grass carp haemorrhagic virus (GCHV)  
15 Grouper iridovirus (GIV)  
16 Hirame rhabdovirus (HIRRV)  
17 Ichthyophonus hoferi  
18 Infectious haematopoietic necrosis virus (IHNV)  
19 Infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) / Halibut birnavirus / Viral  deformity 
of yellowtail virus  
20 Infectious salmon anaemia virus (ISAV)  
21 Koi herpesvirus (KHV)  
22 Microsporidian pathogens  
23 Monogenean parasites, including Gyrodactylus salaris  21 
 24 Moritella viscosa  
25 Myxozoa (including Enteromyxum , Henneguya , Kudoa , Myxobolus , 
Sphaerospora , and Unicapsula ) 
26 New Japan virus (NJV)  
27 Nodaviruses, including nervous necrosis virus (NNV)  
28 Oncorhynchus  masou  virus (OMV)  
29 Piscine aquareovirus (PRV) / Salmon aquareovirus / Tasmanian salmon reovirus 
/ Grass carp reovirus / Turbout reovirus (TRV) / Heart and skeletal muscle 
inflammation syndrome virus  
30 Piscirickettsia salmonis  and related Rickettsia -like organisms  
31 Pseudomonas a nguilliseptica  
32 Red sea bream iridovirus (RSIV) / Infectious spleen and kidney necrosis virus 
(ISKNV) / Gourami iridovirus  
33 Renibacterium salmoninarum  
34 Salmon alphavirus (SAV) / Salmon pancreatic disease virus  
35 Salmon gill poxvirus (SGPV) / Carp oedema virus / Koi sleepy disease virus  
36 Sphaerothecum destruens  
37 Spring viraemia of carp virus (SVCV) / Pike fry rhabdovirus  
38 Streptococcus agalactiae  (serotype III: 283); Streptococcus  iniae  
39 Viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV)  
40 Yersinia ruckeri   
 
 
 
 
 
 22 
  
جدول رقم12 الامراض الشائعة فيالروبيان والتي يجب أن تخلو منها أعلاف الكائنات المائية. 
الامراض الشائعة  
Acute Hepatopancreatic Necrosis Disease (AHPND)/Early Mortality Syndrome (EMS)  1 
Enterotizooan penaei (EHP)  2 
White Spot syndrome virus (WSSV)  3 
Taura syndrome virus (TSV)  4 
Yellow Head virus (YHV)/Gill Associated virus (GAV)  5 
Infectious Hypodermal and hematopoietic Necrosis (IHHNV)  6 
Infectious Myonecrosis virus (IMNV)  7 
Necrotizing Hepatopancreatitis (NHP)  8 
Monodon Baculovirus (MBV)  9 
Baculovirus Penaei (BP)  10 
Microsporidia  11 
Gill-‐‐associated virus  12 
Aphanomyces astaci  (crayfish plague)  13 
Decapod iridescent virus 1 (DIV1)  14 
White tail disease ( Macrobrachium rosenbergii nodavirus)  15 
Baculoviral midgut gland necrosis (BMN)  16 
Spawner mortality syndrome (‘Midcrop mortality syndrome’) (SMVD)  17 
Hepatopancreatic parvovirus  (HPV)  18 
Mourilyan virus  (MoV)  19 
Laem Singh virus  (LSNV)  20 
Spawner ‐isolated mortality virus  (SMV)  21 
Baculoviral midgut gland necrosis virus  (BMNV ) 22 
Lymphoid organ vacuolization virus  (LOVV)  23 
 
 
 
 
 23 
 13- المراجع 
• المواصفة القياسية المصرية م ق م: 3957/2005: علائق الأسماك 
• المواصفة القياسية الخليجية م ق خ: 1072/2002 موًاصفات القياسية لمواد العلف الخام ومضافات  الأعلاف 
وًالأعلاف المصنعة لحيوانات المزرعة والدواجن).  
• الاحتياجات الغذائية للسماك (الجزء الأول والثاني): أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا: مشروع تحديد 
الاحتياجات الغذائية للسماك تحت ظروف البيئة المكثفة: جمهورية مصر العربية ( 2007.) 
• المواصفة القياسية المصرية م ق م4089  /2008 علائق الروبيان  
• المواصفة القياسية الخليجية م ق خ: 1072  /2002 المواصفات القياسية لمواد العلف الخام ومضافات الأعلاف 
وًالأعلاف المصنعة لحيوانات المزرعة والدواجن.  
• دليل (الحدود القصوى والآمنة للفيتامينات والمعادن الصغرى "النادرة" في  الأعلاف). 
• Nutrient Requirements of fish and shrimps, The National Academy Press revised 2011 . 
• FAO Aquaculture Feed and Fertilizer Resources Information System: 
http://www.fao.org/fishery/affris/feed -and -feed -ingredient -standards/en /. 
• Aquatic Animal Products Import Health Standard: Aquatic Animal Products Ministry for Primary 
Industries, New Zealand (Item 2.8  Aquatic animal meal and aquatic animal oil, page 21).  
• وزارة الزراعة1441هـالاستزراع المائي. 
https://www.mewa.gov.sa/ar/Ministry/Agencies/AgencyofA griculture/Topics/Pages/145552.aspx .  
• WORLD ORGANISATION FOR ANIMAL HEALTH. (2014). AQUATIC ANIMAL HEALTH CODE, 
Seventeenth Edition. ISBN 978 -92-9044 -942 -3. WWW: http://www.oie.int. Retrieved from: 
https://www4.fisheries.go.th/local/file_document/20200417172944_1_file.PDF 24 
 • Import Health Standard: Aquatic Animal Products. (2022). Aquatic Animal Products, Import Health 
Standard. Retrieved from: https://www.mpi.govt.nz/dmsdocument/51229 -Aquatic -Animal -Products -
Import -health -standard .  
• REGULATION (EC) No 1069/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL. 
Retrieved fr om: https://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:300:0001:0033:EN:PDF .  
• WORLD ORGANISATION FOR ANIMAL HEALTH  (WAOH) . (2014 ). AQUATIC ANIMAL  HEALTH CODE. 
Seventeenth Edition. ISBN 978 -92-9044 -942 -3. Retrieved from: https://www.woah.org/en/what -we-
do/standards/codes -and -manuals/aquat ic-code -online -access/  
• Ministry of Environment, Water and Agriculture of Saudi Arabia (MEWA). 2019. NATIONAL FISH 
BIOSECURITY MANUAL Kingdom of Saudi Arabia. 
https://www.sas.org.sa/uploads/presentation/National_Fish_Biosecurity_Manual.pdf .  
• U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA). 2022. Voluntary 2022 U.S. National Animal Health 
Reporting System (NAHRS) Reportable Diseases, Infections, and Infestations List. Animal  and Plant 
Health Inspection Service. https://www.aphis.usda.gov/animal_health/nahrs/downloads/nlrad -nahrs -
disease -list.pdf .  
• Bondad -Reantaso, M. G., McGla ddery, S. E., East, I., & Subasinghe, R. P. (2001). Asia diagnostic guide to 
aquatic animal diseases. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the Network 
of Aquaculture Centers in Asia -Pacific (NACA). https://www.fao.org/3/y1679e/y1679e.pdf .  
• World Organization for Animal Health (WOAH). (2022). DISEASES LISTED BY THE OIE, CHAPTER 1.3. 
Aquatic Animal Health Code. https://www.woah.org/en/what -we-do/standards/codes -and -
manuals/aquatic -code -online -access/?id=169&L=1&htmfile=chapitre_diseases_listed.htm .  