   
  
G/AG/N/JPN/273/Rev.1  
 
6 December  2023 
(23-8278) Page: 1/2 
Committee on Agriculture  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Revision  
The following submission, dated  4 December  2023, is being circulated at the request of the 
delegation of Japan . The revised notification concerns food aid ( Table ES:3 ) in the context of export 
subsidy commitments for the  Calendar Year 2020 . 
 
_______________  
 
 
The revision corrects the values notified under column 3 of Table ES:3 (Quantity of food aid to all 
destinations) as follows:  
 
• For "wheat and wheat flour " the value should read 16,384  instea d of 11,549;  
• For "coarse grains " the value should read 5,717 instead of 5, 517;  
• For "vegetable oils " the value should read 1,861  instead of 1,217 ; and  
• For "skim milk powder" the value should read 492 instead of 162.  
 
Modifications are shown in bold. 
 
  
  G/AG/N/JPN/273/Rev.1  
 
- 2 - Table ES:3  
EXPORT SUBSIDIES: JAPAN  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR  2020 
Export Subsidies : Notification  of total volume  of food aid 
Description of products  Reporting year type  From  To Quantity of food aid 
to all destinations  Note  
1 2 3  
Rice CY 01-01-2020 31-12-2020 47,071 Tonne s  
 
Wheat and  Wheat flour  CY 01-01-2020 31-12-2020 16,384  Tonne s  
 
Coarse grains  CY 01-01-2020 31-12-2020 5,717  Tonne s  
 
Vegetable oils  CY 01-01-2020 31-12-2020 1,861  Tonne s  
 
Skim milk  powder  CY 01-01-2020 31-12-2020 492 Tonne s  
 
Vegetables  CY 01-01-2020 31-12-2020 1,036 Tonne s  
 
 
 
__________  