  
  
G/AG/N/MYS/52  
27 de junio de 2022 
(22-4954) Página: 1/2 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 24 de junio de 2022, se distribuye a petición de la delegación 
de Malasia . La notificación se refiere a las prohibiciones y restricciones a la exportación 
(cuadro  ER.1). 
 
_______________  
 
 
 G/AG/N/MYS/52  
- 2 - 
  Cuadro  ER.1  
RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN: MALASIA  
Notificación de conformidad con el artículo 12 del Acuerdo:  
prohibiciones y restricciones a la exportación  
______________________________________________________________________________  
 
1  DESIGNACIÓN DEL PRODUCTO:  
Pollos tomateros vivos  de un día y pollos tomateros vivos (excepto aves de color y pollos de pueblo), 
pollos enteros, en trozos y sus partes.  
2  NÚMERO DE LA(S) PARTIDA(S) ARANCELARIA(S):  
0105.11.90 00;  
0105.94.91 00;  
0105.94.99 00;  
0207.11.00 00;  
0207.12.00 00;  
0207.13.00 00;  
0207.14.10 00;  
0207.14.20 00;  
0207.14.30 00;  
0207.14.91 00; y  
0207.14.99 00.  
3  NATURALEZA Y JUSTIFICACIÓN DE LA MEDIDA QUE HA DE INTRODUCIRSE:  
De conformidad con el párrafo 2 a) del artículo XI del GATT de 1994 y con arreglo al párrafo 1 b) 
del artículo 12 del Acuerdo sobre la Agricultura, se establece una prohibición a la exportación con 
miras a garantizar un suministro suficiente a nivel nacional para hacer frente a la actual situación 
de escasez de pollo en Malasia.  
Malasia está dispuesta a celebrar consultas con los Miembros afectados, conforme a lo dispuesto en 
el párrafo 1 b) del artículo 12 del Acuerdo sobre la Agricultura.  
4  DURACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA:  
Del: 1 de junio de 2022  Al: 30 de noviembre de 2022  
La medida se aplicará du rante seis meses contados a partir de su fecha de entrada en vigor, es 
decir, del 1 de junio de 2022 al 30  de noviembre de  2022.  
__________  