  
  
G/TBT/N/ISR/1230/Corr.1  
28 août 2023 
(23-5780) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Corrigendum  
La communication ci -après, datée du 2 8 août 2 023, est distribuée à la demande de la délégation 
d'Israël . 
 
_______________  
 
 
SI 60745 part 1 - Hand-held motor -operated electric tools - Safety : General requirements (SI 60745, 
partie 1 . Outils électroportatifs à moteur - Sécurité : Règles générales)  
La section 6 de la notification initiale doit se lire comme suit:  
Les éléments suivants de la norme obligatoire SI 60745, partie 1 existante et de son premier 
amendement de février 2 012 vont être déclarés d'application volontaire:  
• Section 4.203 sur les exigences environnementales;  
• différence nationale ajoutée à l'article 12.5 de la version en hébreu concernant les exigences 
en matière d'isolation thermique;  
Cette mesure vise à réduire les obstacles au commerce et à en supprimer certains qui ne sont pas 
nécessaires.  
 
__________  