  
  
G/TBT/N/THA/641/Add.1  
3 de julio de 2023 
(23-4509) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 3 de julio de 2023 , se distribuye a petición de la delegación de 
Tailandia . 
 
_______________  
 
 
Título : The Ministerial Regulation on Hot -Rolled High Strength Flat Steel with Improved Formability 
for Automobile Uses  (Reglamento Ministerial sobre los Productos Planos de Acero Laminados en 
Caliente de Alta Resistencia y Conformabilidad Mejorada para su Utilización en Automóviles) 
(TIS 1884 - 2564(2021)).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 23 de mayo de 2023  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 20 de junio de 2023  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 17 de diciembre de 2023  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://members.wto.org/crnattachment s/2023/TBT/THA/final_measure/23_10752_0
0_x.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/THA/641/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : El addendum  notificado tiene por objeto informar de que el Reglamento Ministerial 
exige que los productos planos de acero laminados en caliente de alta resistencia y conformabilidad 
mejorada para su utilización en automóviles se  ajusten a la Norma de e.b. 2566(2023) . El 
Reglamento notificado entrará en vigor el 17 de diciembre de 2023 . 
__________  