  
  
G/TBT/N/NIC/26/Add.2  
 
2 de junio de 2023  
(23-3781) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de junio de 2023 se distribuye a petición de la delegación de 
Nicaragua . 
 
_______________  
 
 
Título : NTON 05 006 –03 Norma Técnica control ambiental para plantas procesadoras de productos 
lácteos  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1:  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[X] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  e 
indicación de dónde se puede obtener el texto1:  
Texto disponible:  
Ministerio de Fomento, Industr ia y Comercio  
Dirección de Normalización y Metrología  
Oficina de Información y Notificación  
Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente  
Tel: +(505) 2248 9300 Ext.: 1314, 1320, 1310  
Correos electrónicos: normalizacion@mific.gob.ni  
imartinez@mific.gob.ni  
notificacion@mific.gob.ni  
Sitio Web: http://www.mific.gob.ni/Inicio/Comercio/Comercio -
Interior/SNC/snn/enn/ncp  
https://www.mific.gob.ni/Inicio/Comercio/Comercio -Interior/SNC/snn/enn/ncp  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf  u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva /modificación de la medida y/o los 
documentos interpretativos . G/TBT/N/NIC/26/Add.2  
 
- 2 - 
 
  https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/N IC/modification/23_10001_00_
s.pdf 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  29 de julio de 2023  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[ ] Otro motivo:   
 
Descripción : La República de Nicaragua informa que, con fecha de 15 de agosto de 2003, notificó 
la " NTON 05 006 –03 Norma Técnica control ambiental para plantas procesadoras de productos 
lácteos" bajo la signatura G/TBT/N/NIC/26, con addendum19 de febrero de 2016 
(G/TBT/N/NIC/26/Add.1), la cual será sustituida por la NTON 05003:2023 Gestión ambiental. 
Plantas procesadoras de productos lácteos y centros de acopio. Especificaciones técnicas, la cual 
tiene como objeto: "Establecer disposiciones técnicas y administrativas para la gestión ambiental de 
las plantas procesadoras de productos lácteos y centros de acopio."  
__________  