  
  
G/TBT/N/USA/1386/Add.4  
22 de agosto  de 2019 
(19-5404) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de agosto de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Normas de nuevo uso significativo relativas a determinadas sustancias químicas  
ORGANISMO : Environmental Protection Agency  (EPA) (Agencia de Protección Ambiental)  
MEDIDA : Norma definitiva  
RESUMEN : De conformidad con la Ley de Control de las Sustancias Tóxicas (TSCA), la EPA promulga 
normas de nuevo uso  significativo para 145 sustancias químicas sujetas a la presentación de avisos 
previos a la producción (PMN) . Las sustancias químicas están sujetas a órdenes emitidas por la EPA 
en virtud del artículo 5(e) de la Ley TSCA . La medida establece que las perso nas interesadas en 
manufacturar (incluida la importación, según la definición de la norma) o procesar cualquiera de 
estas 145 sustancias químicas para una actividad considerada un nuevo uso significativo en la norma 
notificada, deberán presentar a la EPA e l aviso pertinente al menos 90 días antes de iniciar la 
actividad de que se trate . Ese aviso es el punto de partida de la evaluación que realiza la EPA del 
uso, en las condiciones de uso de la sustancia química, dentro del plazo previsto . No se podrá 
comen zar a manufacturar ni procesar para el nuevo uso significativo señalado hasta que la EPA 
termine el examen, saque una conclusión (determinación) y adopte las medidas necesarias según 
la determinación.  
FECHAS : La norma notificada entrará en vigor el 21 de o ctubre de 2019. A  los efectos de una revisión 
judicial, la norma notificada se promulgará el 3 de septiembre de 2019  a las 13.00  h (hora de la 
costa este de los EE.UU.).  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-08-20/html/2019 -16099.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-08-20/pdf/2019 -16099.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_4639_00_e.pdf  
__________  