   
  
G/TBT/N/TPKM/450/Add.1  
 
20 May 2021  
(21-4245) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  20 May 2021 , is being circulated at the request of the delegation 
of The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu . 
 
_______________  
 
 
Title: Draft Regulations Governing the Labeling of Small Prepackaged Food  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[  ] Notified measure enters into force - date:  
[  ] Text of final measure available from1:  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[X] Content or scope of notified measure changed  and text available from1: 
https://www.mohw.gov.tw/cp -5016-60786 -1.html  
https://members.wto.org /crnattachments/2021/TBT/TPKM/modification/21_3589_00_e
t.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TPKM/modification/21_3589_00_x
.pdf 
New deadline for comments (if applicable):  60 days from notification  
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu would like to 
inform that the "Draft Regulations Governing the Labeling of Small Prepackaged Food," as per  
G/TBT/N/TPKM/450 on 7 January 2021, was amended in response to comments received from other 
members.  The main revisions are in Article II regarding the definition of small package food and the 
labelling method.  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  