  
  
G/TBT/N/LKA/49  
8 de febrero  de 2022 
(22-0982) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SRI LANKA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Sri Lanka Standards Institution  (Institución de Normalización 
de Sri Lanka)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad enca rgado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sri Lanka Standards Institution  
(Institución de Normalización de Sri Lanka)  
17, Victoria Place  
Elvitigala Mawatha  
P.O. Box: 17 
Colombo 08  
Sri Lanka  
Fax: +94 11 2671553  
Correo electrónico: ddi@slsi.lk  
Sitio web: http://www.slsi.lk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : 1701.12.10, 1701.12.90, 1701.13.00, 1701.14.10, 
1701.14.90, 1701.91.30, 1701.91.90, 1701.91.10, 1701.91.20, 1701.99.10, 
1701.99.20, 1701.99.30, 1701.99.40, 1701.99.90, 2711.19.10, 3917.31.10, 
3917.39.10, 4009.21.10, 4009 .22.10, 4009.31.10, 4009.32.10, 4009.41.10, 
4009.42.10, 8307.10.10, 8307.90.10, 8481.10.10, 8481.10.20.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Imports and 
Exports (Standardization and Quality Control) Regulations  No. 01 of 2022 - Gazette 
Extraordinary of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka No. 2262/16 dated 11 
January 2022  (Reglamento de Importaciones y Exportaciones (Normalización y Control 
de la Calidad) Nº 1 de 2022. G aceta N°2262/16 de la República Socialista Democrática 
de Sri  Lanka, de fecha 11 de enero de 2022 ). Documento en inglés (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Programa de Inspección de las Importaciones de carácter 
obligatorio ejecutado por la Institución de Normalización de Sri Lanka prevé la obligación 
de cumplimiento de las normas pertinentes de Sri Lanka para autorizar la importación de 
los productos especificados.  G/TBT/N/LKA/49  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgent es: prevención de prácticas que pueden inducir a error y protección de los 
consumidores ; protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
Gazettes Extraordinary of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka No. 2064/34 
dated 29 M arch 2018  (Gaceta de Sri Lanka).  
9. Fecha propuesta de adopción : con efecto inmediato  
Fecha propuesta de entrada en vigor : El Programa de Inspección de las Importaciones 
está en vigor. El documento notificado actualiza la lista de productos afectados.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : con efecto inmediato  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Sri Lanka Standards Institution  
(Institución de Normalización de Sri Lanka)  
17 Victoria Place  
Elvitigala Mawatha  
P.O. Box: 17 
Colombo 08  
Sri Lanka  
Fax: +94 11 2671553  
Correo electrónico: ddi@sls i.lk 
Sitio web: http://www.slsi.lk  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/LKA/22_1460_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/LKA/22_1460_01_e.pdf  
 