  
  
G/TBT/N/BRA/1010  
25 May 2020  
(20-3758) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  BRAZIL   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO)  
Telephone: +(55) 21 2145.3817  
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Web-site: www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
National Institute of Metrology, Quality and Technology (INMETRO)  
diart@inmetro.gov.br   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  
Regulatory  measures of low impact  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft Technical 
Regulation 10, of 15 May  2020. (Consulta Pública 10, de 15 de Maio de 2020) (4 page(s), 
in Portuguese)  
6. Description of content:  Proposal of revocation of regulatory measures of low impact of 
pre-packaged products, tacitly withdrawn, which effects have been extinguished over th e 
time and the need or purpose for the society could not be identified.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Reducing trade barriers and facilitating trade  
8. Relevant documents:  (1) Brazilian Official Gazette (Diário Oficial da União) 93, of 
18 May 2020, section 1, page 405; (2) Not stated; (3) Brazilian Official Gazette; (4) Not 
stated.  
9. Proposed date of adoption:  To be defined  
Proposed date of entry into force:  In the date of its publicati on 
10. Final date for comments:  30 days after publication in the Official Gazette of Brazil  G/TBT/N/BRA/1010  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002640.pdf  
 