   
  
G/AG/N/VEN/ 30  
23 October  2019 
(19-6999) Page: 1/7 
Committee on Agriculture  Original: Spanish  
 
 
NOTIFICA TION  
The following  communication , dated 21 October  2019, is being circulated at the request of the 
delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela . The notification concerns imports subject to 
tariff quotas ( Table MA:2 ) for the calendar year 2017.  
 
_______________  
 
 
  
  
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 2 - Table  MA:2 
MARKET ACCESS: BOLIV ARIAN REPUBLIC OF VE NEZUELA  
REPORTING PERIOD: CA LENDAR YEAR 2017 
Lists relating to tariff and other quota commi MTents 
TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ001  Pigmeat  0203  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 877    
VENQ002  Edible offal   0206  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3,937    
VENQ003  Meat of poultry, not 
cut in pieces   0207  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3,426    
VENQ004  Meat and meat offal   0210  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 9,154    
VENQ005  Milk and cream, not 
concentrated   0401  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 18,342 33,762 100% *  
VENQ006  Milk in powder, of a 
fat content not 
exceeding 1.5%  040210   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 145 1,428  100% *  
VENQ007  Whole milk 26%  040221   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 76,037 138,691  100% *   
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 3 - TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ008  Whey  0404  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,745    
VENQ009  Butter and other fats 
and oils derived from 
milk   0405  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 2,015    
VENQ010  Cheese  0406  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3,686 0 0%   
VENQ011  Seed wheat   10011010   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3    
VENQ012  Containing 10% or 
more of damaged 
grains   1001109010   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 43,467    
VENQ013  Other  1001109090   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,271,176    
VENQ014  Barley  1003  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 779    
VENQ015  Maize (corn) seed   10051000   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 626    
VENQ016  Maize (corn) hybrids 
for delicacies   1005900010   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,914    
VENQ017  Yellow maize (corn)  1005900020   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 583,459 2,669,150 100% *  
VENQ018  Other  1005900090   
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 49,711    
VENQ019  Rice  1006  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 30,197     
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 4 - TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ020  Wheat  1007  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,114,290 0 0%  
VENQ021  Millet   1008  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 719    
VENQ022  Wheat flour   1101  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 39,813    
VENQ023  Cereal flours  1102  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 29,694    
VENQ024  Cereal groats and 
meal   1103  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3,030    
VENQ025  Hulled grains   1104  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3,083    
VENQ026  Malt  1107  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 203,526    
VENQ027  Starches  1108  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 25    
VENQ028  Wheat gluten  1109  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 0    
VENQ029  Soya beans  1201  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 168,963 171,413  100% *  
VENQ030  Groundnuts   1202  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 755    
VENQ031  Linseed  1204  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 69     
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 5 - TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ032  Rape or colza seeds   1205  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 44    
VENQ033  Sunflower seeds  1206  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 622    
VENQ034  Palm nuts and 
kernels  1207  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 4,619 0 0%  
VENQ035  Lard  1501  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 180    
VENQ036  Animal fats   1502  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 77,226    
VENQ037  Lard stearin   1503  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 19    
VENQ038  Wool grease   1505  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 40    
VENQ039  Other fats and oils  1506  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1    
VENQ040  Soya bean oil  1507  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 130,040 627,677  100% *  
VENQ041  Groundnut oil   1508  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 3    
VENQ042  Olive oil   1509  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 778    
VENQ043  Other oils  1510  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 55 0 0%   
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 6 - TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ044  Palm oil   1511  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 224 143,745  100% *  
VENQ045  Sunflower seed or 
safflower oil  1512  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 151,612 21,513  14.2%  
VENQ046  Coconut (copra) oil  1513  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 536 0.21 0%  
VENQ047  Other vegetable fats 
and oils  1515  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,795 0 0%  
VENQ048  Margarine  1517  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 2,457    
VENQ049  Animal or vegetable 
fats and oils  1518  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 84,236 0 0%  
VENQ050  Stearic acid   1519  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 43    
VENQ051  Cane sugar  1701  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 132,013 1,011,694  100% *  
VENQ052  Other sugars  1702  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,062    
VENQ053  Molasses  1703  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 17,541    
VENQ054  Pasta  1902  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 12,641    
VENQ055  Preparations for 
sauces  2103  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 111     
  G/AG/N/VEN/ 30 
 
- 7 - TQ ID  Description of 
products  Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description  Not 
opened  Reporting period  Unit Tariff quota 
quantity for 
period  In-quota 
imports 
during 
period   Fill rate 
((4/3)*100)  Note 
(derived from 
Section  I-B 
(or I-A) of 
Part I of the 
Schedule)  (from Section I -B (or I -A) of Part I of the Schedule)  Type From To 
1 2   3 4 5 
VENQ056  Bran, sharps, etc.  2302  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,363    
VENQ057  Soya bean cake   2304  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 696,880 1,776,417  100% *  
VENQ058  Groundnut cake  2305  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 224    
VENQ059  Oilcake of other 
oilseeds   2306  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 21,421    
VENQ060  Vegetable materials 
and other waste   2308  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 37    
VENQ061  Preparations of a 
kind used in animal 
feeding   2309  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 2,254    
VENQ062  Dextrins and other 
starches  3505  
 
 
 Calendar 
year 01-01-17 31-12-17 MT 1,396    
* In cases where in -quota imports in column 4 exceed the TRQ quantities in column 3, fill rates are capped at 100%.  
 
__________  