  
  
WT/TPR/M/407  
12 de abril de 2021  
(21-3001) Página: 1/65 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales  
3 y 5 de marzo de 2021   
 
  
EXAMEN  DE LAS POLÍTICAS  COMERCIALES  
REINO DE LA ARABIA  SAUDITA  
ACTA  DE LA REUNIÓN  
Presidente : Excmo . Sr. Harald Aspelund  (Islandia)  
ÍNDICE  
 
1  OBSERVACIONES INTRODUCTORIAS DEL PRESIDENTE  ................................ ................  2 
2  DECLARACIÓN INICIAL DEL REPRESENTANTE DEL REINO DE LA 
ARABIA  SAUDITA  ................................ ................................ ................................ .............  4 
3  EXPOSICIÓN DE LA PONENTE ................................ ................................ .....................  10 
4  DECLARACIONES DE LOS MIEMBROS  ................................ ................................ .........  15 
5  RESPUESTAS DEL REPRESENTANTE DE LA ARABIA SAUDITA Y OTRAS 
OBSERVACIONES  ................................ ................................ ................................ ...........  56 
6  OBSERVACIONES DEL PRESIDENTE A MODO DE CONCLUSIÓN  ................................ ... 64 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nota: Las preguntas  presentadas  anticipadamente  por escrito  y las preguntas  adicionales  de los 
Miembros  de la OMC,  así como  las respuestas  facilitadas  por el Reino  de la Arabia  Saudita ,  
figuran  en el documento  WT/TPR/M/ 407/Add.1  y se pueden  consultar  en línea en: 
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tp_rep_s.htm . WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 2 - 
  1  OBSERVACIONES  INTRODUCTORIAS  DEL PRESIDENTE  
1.1.  El tercer  examen de las políticas comerciales  del Reino  de la Arabia  Saudita  se celebra  
los días 3 y 5 de marzo  de 2021.  El Presidente,  Excmo . Sr. Aspelund  (Islandia),  da la bienvenida  a 
la delegación  de la Arabia  Saudita,  encabezada  por el Excmo . Sr. Abdulrahman  Al-Harbi,  
Gobernador  de la Autoridad  General  de Comercio  Exterior  de la Arabia  Saudita ; el  
Excmo . Sr. Embajador  Saqer  Abdullah  Almoqbel,  Representante  Permanente  del Reino  de  
la Arabia  Saudita  ante la OMC; el resto de la delegación  de Riad; y la ponente,  
Excma . Sra. Embajadora  Zhanar  Aitzhanova  (Kazajstán).  
1.2.  Al Presidente  le complace  que, además  de la presencia  física,  la reunión  también  se beneficia  
de la conexión  en línea a través  de Interprefy,  lo que permite  una mayor  participación  de los 
Miembros,  en particular  de los funcionarios,  que no han podido  viajar  desde  Riad en vista de las 
circunstancias  actuales.  
1.3.  El Presidente  recuerda  el propósito  de los exámenes  de las políticas  comerciales  y los 
principales  elementos  de los procedimientos  para la reunión . El informe  del Reino  de la 
Arabia  Saudita  figura  en el documento  WT/TPR/G/407  y el de la Secretaría  de la OMC en el 
documento  WT/TPR/S/407.  
1.4.  Las delegaciones  siguientes  presentaron  preguntas  por escrito  antes  del vencimiento  del plazo : 
Canadá , Argentina , China, Taipei Chino , Omán, Singapur , Chile, Ucrania , Unión Europea , Suiza, 
Japón, Estados  Unidos  y Brasil . Después  de vencido  el plazo,  presentaron  preguntas  por escrito  las 
delegaciones  siguientes : Malasia , Filipinas , Egipto, Federación  de Rusia , Reino Unido , Indonesia , 
República  de Corea , Islandia  y Turquía.  
1.5.  En 2016,  cuando  se realizó  el anterior  examen,  los Miembros  felicitaron  a la Arabia  Saudita  
porque  su economía  era, entre  las del G-20, una de las que había  registrado  un crecimiento  más 
sólido,  situándose  el aumento  medio  del PIB en 5,3% entre  2010 y 2014. Sin embargo,  debido  al 
acusado  descenso  de los precios  mundiales  del petróleo  desde  mediados  de 2014,  ha disminuido  el 
crecimiento  económico . Por consiguiente,  muchos  Miembros  han alentado  a la Arabia  Saudita  a que 
intensifique  sus esfuerzos  de diversificación,  no solo para mitigar  los efectos  inmediatos  de la bajada  
de los precios  del petróleo,  sino también  con miras  a prepararse  para un futuro  menos  dependiente  
del petróleo,  a medida  que los países  recurran  a fuentes  de energía  alternativas  e intenten  reducir  
sus huellas  de carbono  para favorecer  el desarrollo  sostenible.  
1.6.  A continuación,  el President e se ha centrado  en las novedades  que han tenido  lugar desde  el 
anterior  examen . Según el informe  de la Secretaría,  el PIB real de la Arabia  Saudita  creció  en 
promedio  un 1,6% durante  el período  2015-2019,  siendo  los precios  del petróleo  muy volátiles,  y 
los sectores  no petroleros  crecieron  a un ritmo  superior  al del sector  petrolero . En 2020,  la pandemia  
de COVID -19 causó  una contracción  sin precedentes  de la demanda  mundial  de petróleo  y, por 
consiguiente,  según  estimaciones  del FMI, el PIB real de la Arabia  Saudita  pasó del 0,3% en 2019 
al -5,4% en 2020. Para reducir  la dependencia  del petróleo  se requieren  determinados  cambios  
estructurales,  que llevaron  a la puesta  en marcha,  en 2016,  de "Visión  2030",  una estrategia  integral  
destinada  a modernizar  y diversificar  más la economía  saudita.  
1.7.  En cuanto  a la orientación  general  de la política  comercial  y de las inversiones  de la 
Arabia  Saudita,  determinados  aspectos  destacados  dan a entender  que las autoridades  consideran  
que la apertura  al comercio  internacional  y a la inversión  extranjera  desempeña  un papel  esencial  
en la transformación  económica  de la Arabia  Saudita . Eso incluye  la simplificación  de los 
procedimientos  aduaneros,  la existencia  de derechos  de importación  por lo general  bajos,  la 
eliminación  de las restricciones  a la inversión  extranjera  y la introducción  de nuevos  instrumentos  
de política  para promover  las exportaciones . Sin embargo,  determinados  elementos,  especialmente  
la importancia  que se da a la "localización"  y la existencia  de políticas  industriales  detalladas  para 
sectores  específicos,  podrían  plantear  dudas  acerca  de sus posibles  efectos  de distorsión  en el 
comercio  y la distribución  de los recursos.  
1.8.  Las medidas  recientes  adoptadas  por el Gobierno  en indicadores  tales como  la creación  de una 
empresa,  el registro  de propiedades  y la protección  de los inversores  minoritarios  parecen  haber  
mejorado  de manera  significativa  el entorno  empresarial . Al mismo  tiempo,  persisten  cuestiones  
relacionadas  con la gobernanza  y el imperio  de la ley que tal vez requieran  reformas . Desde el último  
examen  se han producido  cambios  en la estructura  del Gobierno,  muchos  de ellos relacionados  con 
Visión  2030. Cabe mencionar,  por ejemplo,  la creación  de la Dirección  General  de Comercio  Exterior  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 3 - 
  como  entidad  pública  independiente  para asumir  todas  las responsabilidades  relacionadas  con el 
comercio  exterior ; la transformación  del Fondo  Saudita  de Desarrollo  Industrial  para convertirlo  en 
un elemento  clave del Programa  Nacional  de Desarrollo  Industrial  y Logística ; la creación  del 
Banco  de Exportación  e Importación  de la Arabia  Saudita ; y la aplicación  de la Estrategia  Nacional  
para las Zonas  Económicas  Especiales . Además,  durante  el período  objeto  de examen  también  se 
adoptó  nueva  legislación  relativa  a muchos  aspectos  de las políticas  económicas  y comerciales  de 
la Arabia  Saudita,  en particular  en relación  con la competencia  y la contratación  pública.  
1.9.  En el informe  del Gobierno,  la Arabia  Saudita  señaló  que está decidida  a contribuir  activamente  
al fortalecimiento  del sistema  multilateral  de comercio . Elementos  fundamentales  de la visión  del 
Gobierno  para el futuro  son el empoderamiento  de las mujeres  y el compromiso  de incrementar  el 
porcentaje  de población  activa  femenina,  que es inferior  al 20%, a más del 30% para 2030. A este 
respecto,  se preveía  que el 14 de marzo  de 2021 entrase  en vigor la Iniciativa  de Reforma  Laboral  
con el objetivo  de mejorar  la relación  contractual  entre  los empleados  y los empleadores . Los 
Miembros  desean  conocer  mejor  estas políticas  mediante  los debates.  
1.10.   Además,  un rápido  estudio  de las preguntas  presentadas  por adelantado  para el presente  
examen  revela  la amplia  variedad  de temas  de interés  para los Miembros  en relación  con los 
regímenes  de comercio  e inversión  de la Arabia  Saudita,  por ejemplo,  los procedimientos  aduaneros  
y la valoración  en aduana ; los aranceles  y los impuestos  internos ; las licencias  de importación ; la 
contribución  de las pequeñas  y medianas  empresas  (pymes) ; las empresas  de propiedad  estatal  y 
la privatización ; las medidas  sanitarias  y fitosanitarias  y los obstáculos  técnicos  al comercio ; la 
protección  de los derechos  de propiedad  intelectual ; la agricultura  y las actividades  conexas ; la 
minería  y la energía,  y los servicios  financieros,  las telecomunicaciones  y los servicios  de transporte.  
1.11.   En total, la Arabia  Saudita  recibió  para el presente  examen  573 preguntas  presentadas  
anticipadamente  por escrito  de 22 delegaciones,  de las que 375 se enviaron  dentro  del plazo 
establecido,  abarcando  una amplia  variedad  de temas . Antes de esta reunión,  la Arabia  Saudita  ya 
facilitó  respuestas  escritas  a casi todas  esas preguntas,  y el Presidente  espera  recibir  información  
actualizada  de la Arabia  Saudita  sobre  estas cuestiones  en la sesión  del viernes.  
1.12.   La presente  reunión  es una buena  oportunidad  para debatir  más detalladamente  cuestiones  
de interés  para ellos y de importancia  sistémica  para el sistema  multilateral  de comercio . También  
es un momento  oportuno  para que la Arabia  Saudita  ponga  al día a los Miembros  sobre  la repercusión  
de la COVID -19 en su economía  y las medidas  que ha adoptado  en respuesta,  habida  cuenta  de que 
tal vez la documentación  preparada  para el presente  examen  no incluya  las últimas  medidas  
adoptadas . El Presidente  espera  que el intercambio  de opiniones  dé buenos  resultados.  
1.13.   El Presidente  concluye  sus observaciones  introductorias  deseando  a la Arabia  Saudita  el mayor  
éxito en el tercer  examen  de sus políticas  comerciales.  
  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 4 - 
  2  DECLARACIÓN  INICIAL  DEL REPRESENTANTE  DEL REINO  DE LA ARABIA  SAUDITA  
(EXCMO . SR. ABDULRAHMAN  AL-HARBI ) 
2.1.  Muchas  gracias,  Sr. Presidente . Me complace  much o presentar  una visión  general   
de las políticas  comerciales  del Reino  de la Arabia  Saudita  con motivo  de su tercer  examen .  
En nombre  de la delegación  saudita,  deseo  empezar  expresando  nuestro  agradecimiento  al 
Presidente,  Excmo . Sr. Embajador  Harald  Aspelund,  de Islandia,  y a nuestra  ponente,  
Excma . Sra. Zhanar  Aitzhanova,  de Kazajstán.  
2.2.  Agradecemos  especialmente  al Sr. Willy Alfaro,  Director  de la División  de Examen  de las 
Políticas  Comerciales  de la OMC,  y su equipo  sus notables  esfuerzos  y apoyo  durante  el período  
objeto  de examen . También  manifiesto  nuestro  profundo  reconocimiento  a todas  las delegaciones  
por el interés  que demuestran  en el examen  de nuestras  políticas  comerciales . Doy las gracias  
asimismo  a los 44 organismos  gubernamentales  y a la Misión  saudita  ante la OMC,  que no han 
escatimado  esfuerzos  para lograr  que este ejercicio  culmine  con éxito a pesar  de los desafíos  
planteados  por la pandemia  de COVID -19. 
2.3.  Felicitamos  sinceramente  a la Excma . Dra. Ngozi Okonjo -Iweala  por su nombramiento  como  
Directora  General  de la OMC. La Arabia  Saudita  espera  con interés  mantener  un debate  constructivo  
con los demás  Miembros  de la OMC,  bajo el liderazgo  de la nueva  Directora  General,  para impulsar  
y acelerar  las negociaciones  en todas  las esferas  de modo  consensuado.  
2.4.  En opinión  del Reino  de la Arabia  Saudita,  este es un instrumento  de transparencia  esencial  
que brinda  la oportunidad  de disponer  colectivamente  de una visión  general  de la evolución  y las 
prácticas  de cada Miembro  en materia  de políticas  comerciales . Para concluir  este ejercicio  con éxito,  
el Reino  le prestó  toda su atención  y no escatimó  esfuerzos . Su compromiso  ha quedado  patente  en 
la participación  de distintos  organismos  gubernamentales  en el examen . Acogemos  con agrado  esta 
oportunidad  de informar  a los Miembros  de la OMC sobre  la evolución  de la economía  saudita  y las 
políticas  de nuestro  Gobierno,  en particular  en el marco  de nuestras  políticas  comerciales.  
2.5.  La Arabia  Saudita  está decidida  a contribuir  activamente  al fortalecimiento  del sistema  
multilateral  de comercio  con su política  comercial.  En este contexto,  durante  su presidencia  del G-20 
en 2020,  la Arabia  Saudita  puso en marcha  la "Iniciativa  de Riad sobre  el Futuro  de la OMC",  
encaminada  a apoyar  la reforma  necesaria  del funcionamiento  de la OMC. La Iniciativa  brindó  una 
nueva  oportunidad  para debatir  y reafirmar  los objetivos  y principios  fundacionales  del sistema  
multilateral  de comercio . El resumen  del intercambio  de opiniones  en el marco  de la Iniciativa  de Riad 
sobre  el Futuro  de la OMC elaborado  por el Presidente  se distribuyó  a todos  los Miembros  de la OMC 
a través  del Consejo  General  de la OMC. El Reino  contribuyó  asimismo  a configurar  el futuro  del 
comercio  y las inversiones  internacionales  proponiendo  las "Medidas  del G-20 a Corto  y Largo  Plazo 
para Apoyar  el Comercio  y las Inversiones  Mundiales  en Respuesta  a la COVID -19", que respaldaron  
los Ministros  de Comercio  e Inversión  del G-20. 
2.6.  Durante  el período  objeto  de examen,  la Arabia  Saudita  siguió  aplicando  sus políticas  
comerciales  de conformidad  con sus obligaciones  contraídas  en el marco  de la OMC y mantiene  una 
economía  abierta,  libre y transparente . Desde nuestro  último  examen  de las políticas  comerciales  
de 2016, la economía  mundial  ha tenido  que enfrentarse  a nuevas  dificultades,  en especial  la 
pandemia  de COVID -19. A pesar  de esas dificultades,  la economía  saudita  siempre  ha demostrado  
su resiliencia  y su capacidad  para salir adelante  gracias  a la solidez  de los parámetros  fundamentales  
de la economía  saudita.  
2.7.  El Gobierno  saudita,  encabezado  por el Custodio  de las Dos Mezquitas  Sagradas y bajo la 
orientación  del Su Alteza  Real el Príncipe  Heredero,  tiene la firme determinación  de imprimir  
dinamismo  a la economía  mediante  una transformación  impulsada  por la productividad  y la inversión  
que asegure  el crecimiento  futuro,  la diversificación  de la economía,  el empleo  y la prosperidad . 
En 2016,  la Arabia  Saudita  puso en marcha  el plan Visión  2030,  una ambiciosa  hoja de ruta para la 
diversificación  de la economía  del Reino  y su ulterior  desarrollo . Este plan se centra  en tres temas  
principales,  a saber,  una "sociedad  dinámica",  "una economía  floreciente"  y "una nación  ambiciosa" . 
Con objetivos  económicos  previamente  definidos,  el Reino  se propone  superar  sus problemas  
estructurales  y aprovechar  su ventaja  comparativa  única,  que también  contribuirá  a mitigar  las 
repercusiones  perjudiciales  del desorden  en la economía  mundial.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 5 - 
  2.8.  A la luz de los objetivos  de Visión  2030,  incluida  la creciente  importancia  de la participación  del 
comercio  exterior  en la economía  saudita,  en enero  de 2019 se estableció  la Dirección  General  de 
Comercio  Exterior,  con miras  a alcanzar  las metas  y los objetivos  de Visión  2030,  entre  ellos 
aumentar  la participación  de las exportaciones  no petroleras,  garantizar  el acceso  a los mercados  
para los bienes  y los servicios  y ampliar  la red saudita  de acuerdos  comerciales  preferenciales.  
2.9.  La Arabia  Saudita  se propone  reducir  la tasa de desempleo  del 11,6% al 7%, aumentar  al 65% 
la contribución  del sector  privado  al PIB y elevar  al 50% la proporción  de las exportaciones  de 
productos  distintos  de los hidrocarburos  en el PIB no petrolero . En el período  2015-2019,  el PIB pasó 
de USD 654.000 millones  a USD 793.000 millones.  
2.10.   Una de las actuaciones  más ambiciosas  en apoyo  de los objetivos  de desarrollo  económico  del 
Reino  fue la oferta  pública  inicial  de ARAMCO,  llevada  a cabo con éxito en 2019,  que reportó  más de 
SAR 97.000 millones  al Gobierno  saudita . Los ingresos  obtenidos  se utilizarán  para financiar  los 
amplios  planes  de reforma  económica  de la Arabia  Saudita.  
2.11.   El Reino  de la Arabia  Saudita  tomó diversas  medidas  para facilitar  y promover  una mayor  
intervención  del sector  privado  en la economía  y aumentar  la facilidad  para hacer  negocios . En lo 
que respecta  al entorno  empresarial,  el Reino  ha mejorado  su posición  en los indicadores  
internacionales,  como  se refleja  en el informe  de 2020 del Banco  Mundial  sobre  la facilidad  de hacer  
negocios,  que da fe de las mejoras  logradas  por el Reino  en numerosas  esferas,  en especial  el índice  
sobre  facilidad  para hacer  negocios,  el índice  sobre  creación  de nuevas  empresas  y el índice  sobre  
protección  de los inversores  minoritarios . Según el informe  Doing  Business  2020 del Banco  Mundial,  
la Arabia  Saudita  ha hecho  grandes  progresos  y ha ascendido  30 puestos  con respecto  al año 
anterior,  lo que la convierte  en el país que ha llevado  a cabo más reformas  y más mejoras  
entre  190 economías  de todo el mundo.  
2.12.   Desde 2016 hasta  la actualidad,  las autoridades  aduaneras  de la Arabia  Saudita  han facilitado  
y automatizado  los procedimientos  para lograr  su objetivo  de ser las primeras  de la región  en prestar  
servicios  aduaneros  de calidad . A fin de convertirse  en un centro  logístico,  el Reino  aplica  plenamente  
el Acuerdo  sobre  Facilitación  del Comercio  y ha automatizado  varios  trámites  aduaneros.  
2.13.   Las autoridades  aduaneras  de la Arabia  Saudita  han puesto  en marcha  una ventanilla  única  
electrónica,  que conecta  a los clientes  de las aduanas  con las autoridades  competentes  y ofrece  un 
servicio  de pago en línea por medio  de la plataforma  FASAH,  en funcionamiento  las 24 horas  del día. 
Además,  han adoptado  medidas  para facilitar  los trámites  aduaneros,  entre  ellas la reducción  del 
número  de documentos  de importación  de 12 a 2 (conocimiento  de embarque  y factura)  y la 
reducción  del número  de documentos  de exportación  de 8 a 2 (manifiesto  y factura) . También  han 
elaborado  procedimientos  aduaneros  de entrega  para mantenerse  al día con respecto  al comercio  
en línea,  habida  cuenta  de su rápida  evolución,  y facilitar  los procedimientos  aduaneros  conexos . 
Se ha creado  un centro  de operaciones  aduaneras,  que está en funcionamiento  las 24 horas  del día, 
los 7 días de la semana,  para facilitar  y agilizar  los procesos  de importación  y exportación.  
2.14.   La Arabia  Saudita  reconoce  la importancia  de la política  sobre  la competencia  y considera  que 
es indispensable  crear un comportamiento  eficiente  en el mercado,  así como  promover  la 
productivid ad, la innovación  y la competitividad  en general . La nueva  Ley de Competencia  entró  en 
vigor en mayo  de 2019 y sustituyó  a la antigua . La nueva  Ley es aplicable  a todos  los 
establecimientos,  organizaciones  y entidades  que realizan  actividades  comerciales  y económicas,  
cualquiera  que sea la forma  de su propiedad . La Ley se aplica  a todos  los bienes  y servicios ; de 
conformidad  con ella, los precios  de los productos  y servicios  se determinan  con arreglo  a las normas  
del mercado  y los principios  de la libre competencia.  
2.15.   Reconociendo  el papel  fundamental  de la propiedad  intelectual  en el empeño  de impulsar  la 
innovación  y el crecimiento  económico,  el Reino  ha creado  la Dirección  Saudita  de Propiedad  
Intelectual  como  órgano  independiente  que rinde cuentas  directamente  al Primer  Ministro . La 
Decisión  tiene por objeto  centralizar  en una sola entidad  todos  los asuntos  relacionados  con 
la propiedad  intelectual . Gracias  a la creación  de la Dirección,  la Arabia  Saudita  se ha adherido  a 
cinco tratados  sobre  propiedad  intelectual,  ha examinado  el marco  legislativo  de la propiedad  
intelectual  y ha elaborado  una estrategia  nacional  de propiedad  intelectual.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 6 - 
  2.16.   Se ha establecido  el Comité  Nacional  para la Observancia  de los Derechos  de Propiedad  
Intelectual . El Comité  es permanente,  está formado  por diferentes  autoridades  gubernamentales,  y 
tiene por objeto  mejorar  y reforzar  el régimen  de observancia  de la propiedad  intelectual . Además,  
en 2020,  se promulgó  la Ley de Tribunales  de Comercio,  que concede  a los tribunales  de comercio  
la competencia  principal  sobre  todos  los asuntos  penales  y civiles  relacionados  con la propiedad  
intelectual.  
2.17.   Se ha encomendado  a la Dirección  General  de Pequeñas  y Medianas  Empresas  (Monshaa t), 
establecida  a finales  de 2015, que incremente  la contribución  de las mipymes  al PIB del país del 20% 
al 35% para 2030. Para impulsar  el crecimiento  y la competitividad  de las mipymes,  la Monshaat  ha 
creado  un ecosistema  propicio  y una sociedad  con espíritu  empresarial  sobre  la base de una 
cooperación  con asociados  estratégicos  en los sectores  público  y privado  y las organizaciones  sin 
fines de lucro a escala  nacional  e internacional.  
2.18.   Se ha puesto  en marcha  el programa  gubernamental  Meras,  cuya finalidad  es facilitar  las 
actividades  comerciales . Presta los servicios  públicos  que el sector  privado  necesita  para crear una 
empresa  en un solo día. El programa  Meras  ofrece  servicios  integrados  de gran calidad  por medio  
de ventanillas  únicas  físicas  y en línea.  
2.19.   La liberalización  del comercio  y las inversiones  tienen  suma  importancia  para la economía  de 
la Arabia  Saudita . El Ministerio  de Inversiones,  creado  en 2020,  ha logrado  incrementar  y redefinir  
los sectores  de inversión  prioritarios,  ofreciendo  al mismo  tiempo  amplias  oportunidades  en nuevos  
sectores  como  los relativos  al esparcimiento  y el turismo . También  ha mejorado  el clima de inversión  
al reducir  de 19 a 10 las actividades  empresariales  incluidas  en la lista negativa.  
2.20.   El Ministerio  de Inversiones  ha facilitado  la expedición  de licencias  de inversión  extranjera  al 
reducir  el plazo  de expedición  a 20 minutos  y el número  de documentos  exigidos  a solo dos. Además,  
la mayor  parte  de sus servicios  se prestan  por vía electrónica.  
2.21.   La Arabia  Saudita  mantiene  su compromiso  de mejorar  el sistema  fiscal. A partir  de 2017 se 
iniciaron  diversas  reformas  fiscales  con el fin de que el entorno  empresarial  sea más atractivo  y los 
inversores  extranjeros  inviertan  en el Reino . En el ámbito  de los tratados  sobre  cuestiones  fiscales,  
la Arabia  Saudita  ha concluido  más de 55 tratados  relacionados  con los impuestos,  entre  ellos los 
tratados  bilaterales  de inversión  y los acuerdos  para evitar  la doble  imposición  y/o prevenir  la 
evasión  fiscal que otorgan  a los inversores  extranjeros  más privilegios  e incentivos.  
2.22.   El Ministerio  de Justicia  está elaborando  actualmente  un proyecto  de ley para modificar  el 
"Código  de Ejercicio  de la Abogacía"  saudita,  con el propósito  de fomentar  la presencia  de abogados  
extranjeros  en la Arabia  Saudita,  lo que facilitará  y atraerá  más inversiones  extranjeras  y aumentará  
la confianza  de los inversores.  
2.23.   El 4 de noviembre  de 2020, el Ministerio  de Recursos  Humanos  y Desarrollo  Social  puso en 
marcha  la Iniciativa  de Reforma  Laboral  (LRI) en el marco  del Programa  de Transformación  Nacional  
(NTP) . Esta Iniciativa  refleja  la visión  del Ministerio  de crear un mercado  laboral  atractivo  gracias  a 
la mejora  de la relación  contractual  entre  los empleados  y los empleadores,  el ejercicio  y el desarrollo  
de las competencias  en materia  laboral  y la mejora  del entorno  laboral . Las reformas  entrarán  en 
vigor el 14 de marzo  de 2021.  La Iniciativa  concederá  a los expatriados  derecho  a cambiar  de 
empleador  tras la expiración  del contrato  de trabajo  vinculante  sin el consentimiento  del empleador . 
La nueva  Iniciativa  del Reino  de la Arabia  Saudita,  que entrará  en vigor a mediados  de marzo  
de 2021, suprime  el sistema  de patrocinio  de kafala.  
2.24.   La Iniciativa  también  tiene como  objetivo  aumentar  la flexibilidad,  la eficacia  y la 
competitividad  del mercado  laboral  y hacerlo  más atractivo,  en consonancia  con las mejores  
prácticas  internacionales . Está concebida  para mejorar  la clasificación  del país en los indicadores  
internacionales  sobre  competitividad,  reducir  el número  de diferencias  planteadas  entre  empleados  
y empleadores  y atraer  profesionales  de alto nivel de todo el mundo.  
2.25.   El empoderamiento  de la mujer  en la Arabia  Saudita  es uno de los principales  pilares  
de Visión  2030. El empoderamiento  económico  de las mujeres  saudíes  figura  entre  las principales  
prioridades  del plan de reforma,  en el que se asume  el compromiso  de incrementar  el porcentaje  de 
población  activa  femenina,  que es inferior  al 20%, a más del 30% para 2030. La Arabia  Saudita  ha 
obtenido  reconocimiento  por sus avances  hacia la igualdad  de género  desde 2017.  La Arabia  Saudita  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 7 - 
  se ha convertido  en uno de los primeros  países  de la región  en lo que respecta  al empoderamiento  
de las mujeres.  
2.26.   La diversificación  de la economía  saudita  es la piedra  angular  de Visión  2030 del Reino . Tiene 
por objeto  aumentar  la contribución  de las exportaciones  de los productos  distintos  de los 
hidrocarburos,  como  principal  fuente  de ingresos  públicos,  mediante  un reajuste  nacional . La 
Arabia  Saudita  está realizando  esfuerzos  concretos  para transformar  estructuralmente  su economía  
y sentar  las bases  para sus objetivos  de diversificación  económica  a largo plazo.  
2.27.   El Reino  de la Arabia  Saudita  anunció  en la conferencia  Iniciativa  de Inversión  Futura,  que se 
celebró  en Riad el 24 de octubre  de 2017, la puesta  en marcha  del proyecto  "NEOM" . Este proyecto  
es un gran paso adelante  y forma  parte  de Visión  2030 del Reino,  que tiene por objeto  reducir  la 
dependencia  del petróleo  de la Arabia  Saudita  y diversificar  sus recursos  económicos.  
2.28.   NEOM se centrará  en nueve  sectores  especializados  de inversión  y en las condiciones  de vida 
que impulsarán  el futuro  de la civilización  humana  —las energías  renovables  y el agua,  la movilidad,  
la biotecnología,  los alimentos,  las ciencias  tecnológicas  y digitales,  las manufacturas  avanzadas,  los 
medios  y el entretenimiento — siendo  su fundamento  la habitabilidad . La atención  prestada  a estos 
sectores  estimulará  el crecimiento  y la diversificación  económicos,  fomentando  la innovación  y la 
fabricación  internacionales  con miras  a impulsar  la industria  local,  la creación  de empleo  y el 
aumento  del PIB en el Reino.  
2.29.   En enero  de 2021, Su Alteza  Real el Príncipe  Heredero  Mohammed  bin Salman  anunció  la 
puesta  en marcha  del proyecto  THE LINE,  una revolución  con respecto  a la vida urbana  en NEOM,  y 
un proyecto  de convivencia  en armonía  entre  las personas  y la naturaleza . Se prevé  que 
en 2030 NEOM  acoja  a más de 1 millón  de residentes,  que reciba  a más de 5 millones  de turistas,  
que cree más de 380.000  puestos  de trabajo  y que contribuya  con SAR 180.000 millones  
al PIB. NEOM utilizará  exclusivamente  energía  renovable.  
2.30.   La Arabia  Saudita  ha creado  la Dirección  de Ciudades  Económicas  y Zonas  Especiales  (ECZA) . 
El organismo  tiene por misión  desempeñar  las siguientes  funciones  a nivel nacional : 1) transponer  
la estrategia  y prioridades  nacionales  a un conjunto  de zonas ; 2) centralizar  y simplificar  las 
solicitudes  para obtener  la condición  de zona económica  especial  (ZEE) ; 3) crear una marca  sólida  
para los inversores,  que garantice  la uniformidad  y la excelencia  de los servicios  en todas  las zonas ; 
y 4) dictar  los reglamentos  específicos  de cada zona.  
2.31.   Las ZEE que se están  creando  en la Arabia  Saudita  tienen  ubicaciones  competitivas  y sus 
actividades  se centrarán  en 17 sectores : industria,  logística,  aviación,  material  militar,  industria  
marítima,  elaboración  de alimentos,  productos  farmacéuticos  y biofarmacéuticos,  maquinaria  y 
equipos,  automoción,  energías  renovables,  productos  químicos  especiales,  atención  sanitaria,  
medios  de comunicación,  servicios  financieros,  turismo  y sector  digital  y comercio  electrónico.  
2.32.   El Reino  considera  que la privatización  es un instrumento  muy útil que desempeña  un papel  
importante  en el aumento  del crecimiento  económico,  la generación  de ingresos  y el fortalecimiento  
de la eficiencia . La estrategia  de privatización  del Reino,  junto con la esfera  conexa  de las 
asociaciones  público -privadas,  ha evolucionado  notablemente  desde 2016.  La privatización  y las 
asociaciones  público -privadas  contribuirán  al logro de otros objetivos,  en especial  los relacionados  
con la mejora  del equilibrio  fiscal,  la atracción  de inversión  extranjera  y el aumento  de la calidad  y 
la eficiencia  de los servicios  públicos.  
2.33.   En 2019 se cerraron  siete licitaciones  de asociaciones  público -privadas,  entre  ellas las 
relativas  a tres nuevas  plantas  de tratamiento  de aguas  residuales,  dos nuevas  plantas  de 
desalinización  de agua y una nueva  terminal  de contenedores  en el puerto  de Jeddah . Asimismo,  
tuvo lugar la primera  venta  estratégica,  mediante  la privatización  del Servicio  Médico  Saudita.  
2.34.   Se han adjudicado  licitaciones  de asociaciones  público -privadas  para otros dos proyectos  
relacionados  con el agua y las aguas  residuales,  una nueva  terminal  de contenedores  en el puerto  
de Dammam,  una segunda  terminal  de carga  en el Aeropuerto  Internacional  King Khalid  (KKIA)  y la 
construcción  de 60 nuevas  escuelas,  así como  la privatización  de dos fábricas  de harina . En la 
mayoría  de esas operaciones  participan  inversores  internacionales . Las inversiones  de las 
asociaciones  público -privadas  han estado  financiadas  por bancos  nacionales  e internacionales.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 8 - 
  2.35.   Se están  preparando  nuevos  proyectos  para gran diversidad  de sectores,  como  la salud,  la 
educación,  los servicios  municipales,  la asistencia  social,  la agricultura  y la vivienda ; también  se 
prevén  nuevos  proyectos  en los sectores  del agua y el transporte . Las futuras  privatizaciones  
abarcarán  las restantes  fábricas  de harina  estatales  y una serie de plantas  de cogeneración  de 
electricidad  y desalinización.  
2.36.   El Reino  presta  especial  atención  al desarrollo  del sector  industrial . El número  de fábricas  en 
construcción  en el Reino  alcanzó  las 1.494  en 2020,  lo que supone  una tasa de crecimiento  del 48% 
en comparación  con el año anterior . Además,  las inversiones  de esas fábricas  y el número  de 
empleados  con licencia  aumentaron  un 13% y un 33%, respectivamente . Se está actualizando  la 
Estrategia  Industrial  Nacional  para ajustarla  a las aspiraciones  de Visión  2030 del Reino.  
2.37.   El 28 de diciembre  de 2020 entró  en vigor una nueva  Ley de Inversiones  Mineras . La nueva  
Ley tiene por objeto  aumentar  la inversión  en el sector  mediante  un sistema  transparente,  
procedimientos  simplificados  y la mejora  de la confianza  de los inversores.  
2.38.   El rápido  crecimiento  económico  y demográfico  del Reino,  junto con su desarrollo  industrial  y 
social  en el marco  de Visión  2030,  ha aumentado  la demanda  de energía  y agua desalinizada . Uno de 
los medios  esenciales  para lograr  un crecimiento  sostenible  es la introducción  de la energía  nuclear  
y las energías  renovables  en la matriz  energética.  
2.39.   En cuanto  al plan para el medio  ambiente,  la agricultura  y el agua,  en los últimos  cinco años 
estos  sectores  han llevado  a cabo con éxito un importante  proceso  de transformación . Se han 
elaborado  varias  estrategias  como  hoja de ruta para alcanzar  los objetivos  estratégicos  definidos  en 
Visión  2030 para los sectores  del Ministerio  de Medio  Ambiente,  Recursos  Hídricos  y Agricultura  y 
las entidades  competentes . Su estructura  garantiza  la armonización  entre  estas distintas  entidades ; 
las estrategias  más importantes  son la Estrategia  de Seguridad  Alimentaria,  la Estrategia  Nacional  
del Agua,  la Estrategia  de Medio  Ambiente,  la Estrategia  Nacional  de Agricultura  y la Estrategia  del 
Fondo  de Desarrollo  Agrícola.  
2.40.   La Arabia  Saudita,  a través  del Ministerio  de Energía,  puso en marcha  en 2017 su Programa  
Nacional  de Energías  Renovables  (NREP) , cuyo principal  objetivo  es aumentar  sustancialmente  la 
participación  de las energías  renovables  en la matriz  energética  total prevista  en Visión  2030.  
2.41.   En 2019,  los sectores  del comercio  de servicios  contribuyeron  con un 50,8% al PIB del Reino,  
aumentando  un 5,15% con respecto  a 2018. El Reino  se ha fijado  el objetivo  de equilibrar  la balanza  
comercial  de los servicios  de aquí a 2025.  
2.42.   Los objetivos  de la Estrategia  Nacional  de Turismo,  enmarcada  en Visión  2030,  son convertir  
al país en el 15º destino  turístico  internacional  para 2022 (y el 1º en Oriente  Medio),  aumentar  los 
viajes  internacionales  y nacionales  a más de 100 millones  al año para 2030, fomentar  el turismo  
no religioso  y ofrecer  una amplia  variedad  de experiencias  únicas . A fin de facilitar  y atraer  en mayor  
medida  las inversiones  en este sector,  se han introducido  diversas  mejoras,  como  la expedición  de 
licencias  para subsectores  específicos  en solo 120 segundos.  
2.43.   La Dirección  General  de Esparcimiento  (GEA)  se creó con el cometido  de organizar,  desarrollar  
y dirigir  el sector  de los servicios  de entretenimiento  para ofrecer  opciones  de actividades  en este 
ámbito  y experiencias  adaptadas  a las necesidades  de los habitantes  del Reino,  así como  mejorar  y 
enriquecer  el estilo  de vida y la cohesión  social  de la comunidad.  
2.44.   El sector  financiero  del Reino  ha atraído  más inversión  extranjera  directa  (IED),  puesto  que 
el número  de bancos  con licencia  ha aumentado  de 23 a 29 durante  el período  objeto  de examen . 
En la actualidad,  hay 12 bancos  nacionales  con licencia,  entre  ellos los bancos  de propiedad  conjunta,  
y 17 sucursales  de bancos  comerciales  extranjeros  con licencia.  
2.45.   Se ha modificado  la Ley del Mercado  de Capitales  para seguir  mejorando  la protección  de los 
inversores,  desarrollar  las instituciones  infraestructurales  del mercado  de capitales,  reducir  los 
riesgos,  autorizar  nuevas  clases  de valores  y atraer  la inversión  extranjera  al mercado  de capitales . 
La modificación  de la Ley también  facilita  la indemnización  de los inversores  afectados mediante  el 
desarrollo  de mecanismos  para la presentación  de demandas  colectivas  y la activación  de fondos  de 
indemnización  destinados  a esos inversores.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 9 - 
  2.46.   La Arabia  Saudita  ha desarrollado  un mercado  de telecomunicaciones  sumamente  
competitivo . Es el mayor  mercado  de TIC de la región  de Oriente  Medio  y África  del Norte,  con un 
valor de USD 18.000  millones . Las TIC contribuyen  al desarrollo  de una sociedad  dinámica  y una 
economía  floreciente,  tal como  se prevé  en Visión  2030. En solo los últimos  tres años,  el Reino  ha 
invertido  más de USD 15.000 millones  en servicios  de TIC innovadores.  
2.47.   La Arabia  Saudita  reconoce  claramente  la trascendencia  del desarrollo  y la necesidad  de que 
se tomen  medidas  positivas  para asegurar  que los países  en desarrollo,  especialmente  los menos  
adelantados,  reciban  la parte  que les corresponde  del crecimiento  del comercio  internacional.  
2.48.   En conclusión,  he expuesto  brevemente  el marco  que sustenta  nuestras  políticas  comerciales  
y económicas,  nuestros  objetivos  de desarrollo  económico  y social  y las iniciativas  de política  
comercial  puestas  en marcha  desde  nuestro  último  examen  de las políticas  comerciales . Acogemos  
con agrado  las preguntas  que recibimos  de los Miembros ; hemos  tratado  de facilitar  las respuestas  
a las preguntas  recibidas  antes  de la fecha  límite . En cambio,  las preguntas  recibidas  después  se 
responderán  en el plazo  de un mes, de conformidad  con los procedimientos  del Mecanismo  de 
Examen  de las Políticas  Comerciales,  y esperamos  con interés  sus observaciones  y opiniones . 
Muchas  gracias.  
  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 10 - 
  3  EXPOSICIÓN  DE LA PONENTE  
3.1.  Quiero dar una cordial  bienvenida  a la delegación  del Reino  de la Arabia  Saudita,  encabezada  
por el Excmo . Sr. Abdulrahman  Al-Harbi, Gobernador  de la Dirección  General  de Comercio  Exterior  
de la Arabia  Saudita . También  expreso  mi agradecimiento  al Excmo . Embajador  Saqer  Almoqbel  y 
su equipo,  así como  al Sr. Willy Alfaro,  Director  de la División  de Examen  de las Políticas  Comerciales  
de la OMC,  por sus denodados  esfuerzos  en la preparación  de la reunión  de examen . Pese a los 
desafíos  sin precedentes  planteados  por la pandemia  de COVID -19, el acto virtual  de hoy pone de 
manifiesto  la importancia  que tiene para el Reino  de la Arabia  Saudita  el Mecanismo  de Examen  de 
las Políticas  Comerciales  de la OMC.  
3.2.  Es un honor  y un privilegio  para mí actuar  por primera  vez como  ponente  en el tercer  examen  
de las políticas  comerciales  del Reino  de la Arabia  Saudita.  
3.3.  El examen  de las políticas  comerciales  es uno de los pilares  centrales  del sistema multilateral  
de comercio  y una herramienta  importante  para garantizar  la transparencia  en el comercio  mundial . 
El examen  por homólogos  nos mantiene  al corriente  de la evolución  del entorno  comercial  y los 
cambios  introducidos  en las políticas  comerciales  de la Arabia  Saudita  de los últimos  cuatro  años.  
3.4.  El Plan de Desarrollo  Estratégico  Visión  2030 del Reino  de la Arabia  Saudita  expone  las 
aspiraciones  del país de convertirse  en una potencia  inversora  mundial  y en un centro  neurálgico  
que conecte  Asia, Europa  y África . Kazajstán  y la Arabia  Saudita  mantienen  estrechas  relaciones  
políticas,  comerciales  y de inversión  a nivel bilateral,  así como  en instituciones  regionales  y 
multinacionales,  como  la Organización  de Cooperación  Islámica.  
3.5.  Felicito  al Gobierno  de la Arabia  Saudita  y a la Secretaría  de la OMC por sus informes  
exhaustivos  y de gran calidad,  que constituyen  una sólida  base para nuestros  debates  de hoy y 
el viernes.  
3.6.  Deseo centrar  mis observaciones  acerca  del examen  de la Arabia  Saudita  en los siguientes  
puntos . 
Desarrollo  económico  
3.7.  El Reino  de la Arabia  Saudita  es la principal  economía  en Oriente  Medio,  el principal  exportador  
de petróleo  y uno de los mayores  productores  de petróleo  y gas natural  del mundo . Según el informe  
de la Secretaría  de la OMC,  en 2019,  el petróleo  crudo  y el gas natural  representaron  el 38,0% 
del PIB real, el 64,1% de los ingresos  públicos  y el 77,6% de las exportaciones  de mercancías . Los 
principales  mercados  de exportación  de la Arabia  Saudita  son Asia, los Estados  Unidos  y Europa.  
3.8.  La Arabia  Saudita  desempeña  un papel  predominante  en la gestión  de los ajustes  de la 
producción  de petróleo  en virtud  de los acuerdos  de la OPEP. Por consiguiente,  los efectos  indirectos  
originados  en la Arabia  Saudita  son importantes  a escala  mundial  y regional.  
3.9.  La Arabia  Saudita  es el 23º mayor  exportador  de bienes  y el 31º mayor  mercado  de importación  
del mundo . En 2020,  el comercio  exterior  representó  el 62% de su PIB. 
3.10.   La economía  del país se basa en gran medida  en el petróleo  y el gas y depende  de ellos. La 
renta  nacional,  los ingresos  fiscales  y las exportaciones  dependen  considerablemente  del petróleo.  
3.11.   El FMI1 previó  el riesgo  de incertidumbre  en los mercados  del petróleo  mundiales . El aumento  
de los recortes  de la producción  de la OPEP y la disminución  de los precios  del petróleo  en 2020 
llevaron  a la economía  saudita  a una recesión,  contrayéndose  el PIB, según  las estimaciones,  en 
un 5,4%. En World  Economic  Outlook , publicación  actualizada  recientemente,  el FMI ha revisado  sus 
previsiones  de crecimiento  del PIB para la Arabia  Saudita,  situándolas  en un 2,6% en 2021 y un 4% 
en 2022.  
3.12.   En este contexto,  la diversificación  de la economía  del Reino  mediante  la mejora  de la 
competitividad  de los productos  no petroleros  sigue  siendo  un objetivo  prioritario  del Gobierno  de 
la Arabia  Saudita.  
 
1 Fuente:  https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2021/01/26/2021 -world -economic -outlook -
update . WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 11 - 
  3.13.   En 2016,  el Reino  puso en marcha  la estrategia  "Visión  2030": una nueva  y ambiciosa  hoja 
de ruta para la diversificación  económica,  los ajustes  fiscales  y la atracción  de la inversión  extranjera . 
Visión 2030 abarca  una amplia  gama  de políticas  destinadas  a crear más empleo  en el sector  privado  
para los nacionales  sauditas,  apoyar  a las pequeñas  y medianas  empresas,  aumentar  la inversión  
en los sectores  no petroleros  y promover  las exportaciones  no petroleras.  
3.14.   El Programa  de Equilibrio  Fiscal  (FBP),  una de las iniciativas  de Visión  2030,  logró importantes  
progresos  en la diversificación  y estabilización  de los ingresos  del Gobierno . Desde la puesta  en 
marcha  del FBP en 2016,  los ingresos  no petroleros  aumentaron  de SAR 186.000 millones  a 
SAR 332.000  millones  en 2019. Esto permitió  aumentar  la proporción  de los ingresos  no petroleros  
en los ingresos  totales  (35,9 % en 2019)  y, a su vez, reducir  el déficit  fiscal de la Arabia  Saudita . 
Durante  el período  objeto  de examen,  el déficit  fiscal,  como  porcentaje  del PIB, pasó de un máximo  
del 15,8% en 2015 al 4,5% en 2019.  
3.15.   Para contener  las repercusiones  de la COVID -19 en el sector  privado,  el Gobierno  de la 
Arabia  Saudita  aplicó  medidas  de mitigación  fiscal,  que, según  las estimaciones,  representaron  
alrededor  del 7,3% del PIB. Eso, a su vez, aumentó  la deuda  pública,  que pasó del 22,8% en 2019 
al 33,4% previsto  para 2020. La tasa de inflación  aumentó,  situándose,  según  las estimaciones,  en 
un 3,6%, cuando,  en julio de 2020, el Gobierno  incrementó  el tipo del IVA del 5% al 15%. 
3.16.   El sector  industrial  representa  alrededor  del 48% del PIB y da empleo  al 25% de la población  
activa . En él predominan  las actividades  no manufactureras,  como  la perforación  de pozos  de 
petróleo.  
3.17.   La agricultura  representa  el 2,2% del PIB y da empleo  al 2,3% de la población  activa . 
La productividad  agrícola  sigue  siendo  limitada  en comparación  con la inversión  pública  que financia  
al sector . Debido  a las limitaciones  geográficas  y climáticas,  la Arabia  Saudita  importa  gran parte de 
sus productos  agropecuarios  y alimenticios.  
3.18.   Los servicios  representan  casi el 42% del PIB y dan empleo  al 73% de la población  activa . 
En el sector  de servicios  predominan  sobre  todo el turismo,  los servicios  financieros  y bancarios,  y 
los seguros.  
3.19.   Las pequeñas  y medianas  empresas  dan empleo  predominantemente  a los expatriados  
(el 75% de la fuerza  laboral)  y representan  el 34% del empleo  en el sector  privado . La Arabia  Saudita  
ha estado  realizando  reformas  constantemente  para impulsar  el espíritu  empresarial  y atraer  las 
inversiones . El Gobierno  se propone  aumentar  la contribución  de las pymes  al PNB, pasando  del 
actual  22% al 35% de aquí a 2030.  
3.20.   Los sectores  prioritarios  para la inversión  son el transporte  y la logística ; las TIC; la salud  y 
la biotecnología ; la educación ; el turismo  y el entretenimiento ; la industria  (minería  y 
manufacturas) ; y las energías  renovables.  
3.21.   En el contexto  de este examen,  la Arabia  Saudita  señaló  que Visión  2030 se encuentra  
actualmente  en curso  de revisión . Confío en que los debates  y las recomendaciones  expresadas  por 
los Miembros  en el presente  examen  se tengan  en cuenta  en la actualización  de una Estrategia  
Nacional  de Desarrollo  con miras  a promover  la apertura  y la integración  de la economía  saudita  en 
el comercio  mundial.  
Políticas  comerciales  
3.22.   La Arabia  Saudita  es una firme defensora  del sistema  multilateral  de comercio  y de la OMC.  
3.23.   En 2020,  durante  la presidencia  de la Arabia  Saudita  del G-20, se puso en marcha  la "Iniciativa  
de Riad sobre  el Futuro  de la OMC" . El G-20 expresó  su compromiso  de respaldar  la reforma  de 
la OMC y subrayó  la importancia  de la colaboración  en el seno de la OMC en el empeño  de impulsar  
la recuperación  económica  en el período  posterior  a la pandemia . 
3.24.   Como Miembro  que se adhirió  en virtud  del artículo  XII, el país defiende  el fortalecimiento  de 
las normas  del comercio  multilateral  y apoya  la igualdad  de condiciones  para todos  en lo que se 
refiere  al acceso  a los mercados  de bienes  y servicios . El Reino  ha participado  activamente  en las 
negociaciones  en el marco  de las iniciativas  relativas  a las Declaraciones  Conjuntas  sobre  el Comercio  
Electrónico,  la Reglamentación  Nacional  en la esfera de los Servicios,  la Facilitación  de las WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 12 - 
  Inversiones  para el Desarrollo  y las MIPYME  con miras  a obtener  resultados  significativos  y 
sustanciales  en la Duodécima  Conferencia  Ministerial  (CM12).  
3.25.   Señalaré  también  algunos  de los avances  fundamentales  en la reforma  de las políticas  
comerciales  emprendida  por la Arabia  Saudita  como  seguimiento  del anterior  examen  de las políticas  
comerciales.  
3.26.   Facilitación  del comercio . Con el objetivo  de convertirse  en un centro  logístico  mundial  y poner  
en aplicación  el Acuerdo  sobre  Facilitación  del Comercio,  el Reino  ha automatizado  varios  trámites  
aduaneros . Según el informe  Doing  Business  2020 del Banco  Mundial,  la Arabia  Saudita  aceleró  la 
importación  y la exportación  mediante  la mejora  de la ventanilla  única  electrónica,  la puesta  en 
marcha  de una plataforma  en línea para la certificación  de las mercancías  importadas,  y la 
modernización  de la infraestructura  del puerto  de Jeddah . Como consecuencia  de ello, según  la 
clasificación  del informe  Doing  Business  del Banco  Mundial,  el país pasó a ocupar  la posición  62º de 
entre  190 economías.  
3.27.   Aranceles . La Dirección  de Aduanas  de la Arabia  Saudita  ha actualizado  y completado  el 
Arancel  general  con arreglo  a las clasificaciones  de la Organización  Mundial  de Aduanas . Se prevé  
que estas actualizaciones  mejoren  la transparencia  de la administración  de aduanas  y aumente  los 
ingresos  aduaneros  aportados  al presupuesto  del Estado.  
3.28.   Según el informe  de la Secretaría  de la OMC,  en general,  se calcula  que el promedio  aritmético  
de los tipos de los derechos  NMF aplicados  de la Arabia  Saudita  en 2020 es del 5,5%, en comparación  
con el 5,2% en 2015. Este ligero  aumento  puede  atribuirse  principalmente  a los cambios  en la 
estructura  arancelaria,  pero también  a aumentos  de los tipos arancelarios  de algunos  productos,  
como  los productos  cárnicos  y los productos  lácteos . Sobre la base de la definición  de la OMC,  el 
promedio  de los tipos aplicados  para los productos  agropecuarios  fue del 7,1% en 2020; para los 
productos  no agropecuarios,  el promedio  de los tipos aplicados  fue del 5,2%, un porcentaje  
prácticamente  idéntico  al de 2015, que era del 5,1%. 
3.29.   Agricultura . Según sus notificaciones  al Comité  de Agricultura  de la OMC,  la Arabia  Saudita  
no otorgó  subvenciones  a la exportación  de productos  agropecuarios.  
3.30.   Los aranceles  consolidados  sobre  los productos  agropecuarios  oscilan  entre  un mínimo  del 0% 
y un máximo  del 40% (algunos  aranceles  relacionados  con el tabaco  se han consolidado  por lo 
menos  al 200%). Se prohíben  las importaciones  de algunos  productos,  y los aranceles  aplicados  
oscilan  generalmente  entre  la franquicia  arancelaria  y el 25% (los dátiles  tienen  un arancel  del 40% 
y los productos  del tabaco  tienen  aranceles  mixtos  con una parte  ad valorem  del 100%). Como parte 
de la respuesta  a la COVID -19, en junio de 2020 las autoridades  también  aumentaron  los aranceles  
sobre  determinados  productos  agropecuarios,  como  los productos  lácteos,  jugos,  aceites  vegetales  
y aceite  de oliva.  
3.31.   OTC. La autoridad  competente  de la Arabia  Saudita  ha publicado  hasta  la fecha  más 
de 30.000  normas,  adoptadas  en su mayoría  sobre  la base de normas  internacionales . La SASO  
notificó  casi 240 reglamentos  técnicos  y procedimientos  de evaluación  de la conformidad  a la OMC 
desde  el anterior  examen . A fin de facilitar  y acelerar  los procedimientos  comerciales  para la entrada  
de mercancías  en el mercado  saudita,  la Arabia  Saudita  introdujo  la plataforma  "SABER",  cuya 
finalidad  es proteger  las empresas  del fraude  y garantizar  la salud  y la seguridad  de los 
consumidores.  
3.32.   Licencias  de importación . En seguimiento  a las recomendaciones  realizadas  en el anterior  
examen  de las políticas  comerciales,  en 2020 la Arabia  Saudita  introdujo  nuevos  procedimientos  
para el trámite  de licencias . Estos procedimientos  tienen  por objeto  la simplificación  de las 
prescripciones  a las que están  sujetas  las empresas,  en especial  las pequeñas  y medianas  empresas,  
para obtener  licencias  de importación.  
3.33.   Medidas  comerciales  correctivas . La Arabia  Saudita  no ha recurrido  frecuentemente  a las 
medidas  comerciales  correctivas . Durante  el período  objeto  de examen,  la autoridad  investigadora,  
la Secretaría  Técnica,  llevó a cabo varios  procedimientos  relativos  a medidas  antidumping  y de 
salvaguardia . En la actualidad,  están  en vigor cinco medidas  antidumping  y dos medidas  de 
salvaguardia.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 13 - 
  3.34.   Control  de las exportaciones . Según el informe  de la Secretaría  de la OMC,  la Arabia  Saudita  
no mantiene  ninguna  prohibición/restricción  de la exportación  dirigida  a interlocutores  comerciales  
concretos.  
3.35.   En respuesta  a la pandemia  de COVID -19, la Arabia  Saudita  adoptó  algunas  medidas  
temporales  para prohibir  la exportación  de determinados  productos  y garantizar  el suministro  de 
mercancías  necesarias  para evitar  la escasez  aguda  de productos  esenciales  y proteger  la salud  de 
las personas . Los productos  sujetos  a la prohibición  temporal  a la exportación  son los equipos  de 
protección  personal  para prevenir  la propagación  de la enfermedad,  los equipos  médicos  y los 
productos  farmacéuticos.  
3.36.   Con respecto  a las inversiones , la Arabia  Saudita  mantiene  un régimen  de inversión  abierto,  
que es fundamental  para la aplicación  eficaz  de Visión  2030 y la diversificación  de la economía  
del país. Según el informe  Doing  Business  2020 del Banco  Mundial,  la Arabia  Saudita  ha realizado  
profundas  reformas  para mejorar  el entorno  empresarial . El país ha abierto  el sector  del turismo,  ha 
fortalecido  el acceso  al crédito  con la introducción  de una Ley de Transacciones  Garantizadas  y una 
nueva  Ley de Insolvencia,  y ha reforzado  las medidas  de protección  de los inversores  minoritarios . 
La Arabia  Saudita  ha simplificado  los procedimientos  para la obtención  de permisos  de construcción  
poniendo  en marcha  una plataforma  en línea y ha flexibilizado  los requisitos  que hay que cumplir  
para obtener  los permisos  para una conexión  eléctrica  permanente . 
3.37.   En comparación  con el examen  anterior,  en el período  objeto  de examen  se adoptaron  nuevas  
medidas  positivas  para la liberalización  del régimen  de inversiones  eliminando  varias  actividades  
restrictivas  de la lista negativa  (que se redujeron  de 19 a 10). La Arabia  saudita  también  ha llevado  
a cabo reformas  significativas  con miras  a simplificar  los procedimientos  de facilitación  de las 
inversiones  y ha establecido  una ventanilla  única  para la constitución  de sociedades . Como 
consecuencia  de ello, la Arabia  Saudita  figura  entre  los 10 países  que han realizado  más reformas,  
según  el informe  Doing  Business  2020 del Banco  Mundial.  
3.38.   En el examen  anterior,  los Miembros  señalaron  que, a fin de fortalecer  la participación  del 
sector  privado  en la economía  nacional,  las reformas  de la política  de contratación  pública  debían  
aumentar  la eficacia  del gasto  público.  
3.39.   En 2019,  se adoptó  la nueva  Ley de Licitación  y Contratación  Pública  a fin de apoyar  a 
las pymes  y aumentar  el contenido  nacional  en la contratación  pública . Las condiciones  para 
beneficiarse  de las preferencias  en materia  de contenido  nacional  son, en general,  el suministro  de 
productos  fabricados  en el país, la contratación  de trabajadores  locales  y la realización  de actividades  
de investigación  y desarrollo.  
3.40.   Con respecto  a los servicios , este es el sector  que más contribuye  al PIB real, con un 
porcentaje  del 41,5%, encabezado  por los servicios  públicos,  tal como  se señala  en el informe  de la 
Secretaría  de la OMC. En el anterior  examen  de las políticas  comerciales,  varios  Miembros  plantearon  
sus preocupaciones  por el hecho  de que la legislación  sobre  la competencia  en la Arabia  Saudita  
no se aplicara  a las empresas  de propiedad  estatal,  pese a que estaba  muy presente  en sectores  
prioritarios  de la econom ía. Los Miembros  pidieron  una mayor  participación  del sector  privado.  
3.41.   El Reino  ha invertido  esfuerzos  considerables  en la aceleración  de los programas  de 
privatización  y asociaciones  público -privadas . Se han establecido  Comités  de Supervisión  de 
Privatizaciones  y el Centro  Nacional  de Privatizaciones  y Asociaciones  Público -Privadas  para apoyar  
a los sectores  abarcados,  identificados  por la estrategia  de privatización  del Reino . Además,  se prevé  
la promulgación  de la nueva  Ley de Participación  del Sector  Privado  en 2021. La reforma  ha estado  
llevando  a la práctica  el objetivo  de Visión  2030 conforme  al cual hay que privatizar  los activos  de 
propiedad  estatal  y aumentar  la participación  del sector  privado  en la economía  hasta  alcanzar  
el 65% del PIB. 
Empoderamiento  de las mujeres  y desarrollo  de las pymes  
3.42.   Quiero señalar  que, en el informe  del Gobierno,  se menciona  el empoderamiento  de las 
mujeres  en la Arabia  Saudita  como  uno de los principales  pilares  de Visión  2030. El empoderamiento  
económico  de las mujeres  saudíes  figura  entre  las principales  prioridades  del plan de reforma,  en el 
que se asume  el compromiso  de incrementar  el porcentaje  de población  activa  femenina,  que es 
inferior  al 20%, a más del 30% para 2030.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 14 - 
  3.43.   Durante  su presidencia  del G-20, la Arabia  Saudita  encabezó  debates  con el objetivo  de apoyar  
el empoderamiento  de las mujeres . La participación  de las mujeres  en la transformación  de las 
empresas  y el desarrollo  de la economía  del país tiene un gran potencial . Es importante  subrayar  el 
efecto  indirecto  positivo  de la creación  de oportunidades  empresariales  para las mujeres  y su 
posterior  contribución  a los planes  del Gobierno  de aumentar  la aportación  de las pymes  al PIB 
saudita  hasta  alcanzar  el 35% de aquí a 2030.  
3.44.   Para concluir,  quiero  señalar  que la Arabia  Saudita  es un actor importante  a escala  regional  y 
mundial . Por consiguiente,  los compromisos  y la contribución  de la Arabia  Saudita  al sistema  mundial  
de comercio , como  también  a la cooperación  internacional,  apoyarán  la recuperación  en el período  
posterior  a la pandemia  y tendrán  repercusiones  significativas.  
3.45.   Deseo al Excmo . Sr. Al-Harbi y su distinguida  delegación  éxito en el examen  de sus políticas  
comerciales . Muchas  gracias.  
  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 15 - 
  4  DECLARACIONES  DE LOS MIEMBROS  
CANADÁ  
4.1.  Gracias, Presidente, y buenos días, estimados colegas. En primer lugar, permítanme dar la 
bienvenida al Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi2 y a la delegación de su país, y agradecer a la 
ponente, Excma. Sra. Zh anar Aitzhanova3, sus esclarecedoras observaciones.  
4.2.  Quiero comenzar agradeciendo los planes de diversificación económica de la Arabia Saudita 
expuestos en su Visión 2030. Reconocemos los esfuerzos centrados en avanzar gradualmente 
más allá de las fuentes de energía fósiles y aumentar la contribución de las pequeñas y medianas 
empresas a la economía saudita.  
4.3.  Mientras la Arabia Saudita persigue sus objetivos económicos de atraer un número creciente 
de empresas extranjeras, le alentamos a que continúe mejoran do su marco de comercio basado en 
normas en consonancia con las obligaciones que le corresponden en el marco de la OMC.  
4.4.  El Canadá toma nota de que, el 15 de febrero, el Gobierno saudita anunció que las empresas 
extranjeras deberán establecer su sede region al en la Arabia Saudita antes de 2024 como condición 
para participar en los procesos de contratación pública del Reino. Nos preocupa que esta medida 
cree obstáculos indebidos a las empresas de los Miembros de la OMC que tratan de operar en 
la Arabia Saudit a. El establecimiento de buenas prácticas reconocidas internacionalmente apoyaría 
los esfuerzos sauditas por atraer inversiones extranjeras a sectores nuevos y emergentes de la 
economía. Para ello, tomamos nota de que la Arabia Saudita participa en el Acue rdo sobre 
Contratación Pública en calidad de observador desde 2007 e invitamos al Gobierno saudita a seguir 
examinando su recién anunciada medida a la luz de las normas de dicho Acuerdo.  
4.5.  El Canadá desea asimismo expresar sus preocupaciones relativas a los retos que afrontan las 
entidades extranjeras que hacen negocios en la Arabia Saudita cuando se trata de desenvolverse en 
el marco jurídico del país. Instamos a la Arabia Saudita a velar por que sus tribunales resuelvan las 
diferencias comerciales de manera  justa y equitativa. El 8 de febrero, el Príncipe Heredero introdujo 
un nuevo conjunto de leyes destinadas a mejorar el marco jurídico actual. Animamos al Gobierno a 
seguir aclarando y mejorando la transparencia y las salvaguardias en materia de debido pro ceso de 
su marco jurídico, en particular, con respecto al trato de las entidades comerciales extranjeras.  
4.6.  Además, el Canadá invita a la Arabia Saudita a velar por que sus empresas de propiedad estatal 
respeten los compromisos comerciales que mantienen con las entidades extranjeras, y a abrir sus 
procesos de licitación y contratación a las entidades extranjeras de una manera que no sea arbitraria 
ni injustificadamente discriminatoria.  
4.7.  Las decisiones de la Arabia Saudita de cumplir las obligaciones que le corresponden en el marco 
de la OMC apoyarán el logro de beneficios duraderos para su economía.  
4.8.  Reconocemos el papel de liderazgo que ha desempeñado la Arabia Saudita recientemente en 
el G-20 y la atención que ha prestado a la reforma de  la OMC a través de la Iniciativa de Riad. 
Además, agradecemos la labor de la Arabia Saudita relativa a las directrices de política destinadas 
a impulsar la competitividad internacional de las microempresas y las pequeñas y medianas 
empresas (mipymes) y su  participación en el Grupo de Trabajo Informal de la OMC sobre 
las Mipymes. Esperamos con interés seguir colaborando con la Arabia Saudita en la OMC en la 
identificación y promoción de esferas para la reforma de la OMC.  
4.9.  El Canadá celebra la aceptación por la Arabia Saudita del Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio en 2016 y su participación en las iniciativas relativas a las Declaraciones Conjuntas sobre 
el Comercio Electrónico y sobre la Facilitación de las Inversiones. Invitamos a la Arabia Saudita a 
presentar su proyecto de lista en el contexto de la iniciativa relativa a la Declaración Conjunta sobre 
la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios y celebramos su apertura a incluir la 
disposición relativa a la no discriminación entre hombres y  mujeres. También alentamos a la 
Arabia  Saudita a considerar la posibilidad de adherirse a la Declaración de Buenos Aires y al Grupo  de 
Trabajo Informal sobre Comercio y Cuestiones de Género de la OMC. Por último, el Canadá agradece 
 
2 Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exteri or de la Arabia Saudita.  
3 Kazajstán.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 16 - 
  los esfuerzos de la Ara bia Saudita por presentar sus notificaciones a la OMC, que son fundamentales 
para dotar de transparencia a los programas de ayuda para todos los Miembros.  
4.10.   Hemos presentado una serie de preguntas que atañen a muchos de los temas que acabamos 
de mencionar y agradecemos a la Arabia Saudita las respuestas recibidas. Las examinaremos 
detenidamente. Para terminar, deseo que el examen de esta semana sea un intercambio de 
opiniones constructivo sobre todos los aspectos relativos a la política comercial de la Arabia  Saudita.  
ARGENTINA  
4.11.   Quisiéramos asociarnos a los Miembros que han dado la bienvenida a la delegación saudita, 
encabezada por S.E. Abdulrahman Al -Harbi de la Autoridad General Saudita de Comercio Exterior.  
4.12.   Agradecemos, al mismo tiempo, los informes preparad os por la Arabia Saudita y por la 
Secretaría, que nos han permitido profundizar nuestro conocimiento de las prácticas comerciales de 
este Miembro.  
4.13.   La Arabia Saudita es uno de nuestros principales socios comerciales en el Medio Oriente. La  
Argentina es el s egundo país latinoamericano que más exporta a la Arabia Saudita. Las exportaciones 
argentinas a la Arabia Saudita entre enero y setiembre de 2020 totalizaron USD  813,1  millones. Las 
importaciones argentinas desde la Arabia Saudita durante los primeros nuev e meses de 2020 fueron 
de USD  44,2 millones. Exportamos cereales, alimentos preparados para animales, manufacturas de 
fundición hierro o acero, semillas y frutos oleaginosos, paja y forraje, máquinas y aparatos 
mecánicos. Importamos productos químicos orgá nicos, combustibles y aceites minerales, plástico y 
sus manufacturas y abonos.  
4.14.   La Argentina observa con beneplácito que tanto el PIB real como el PIB per  cápita de la 
Arabia  Saudita experimentaron un ligero aumento durante el período 2015 -2019. Igualmente 
destacable resulta que la contribución de los sectores no petroleros al crecimiento de la economía 
se haya incrementado a un ritmo mayor que la de los sectores petroleros. Ello sin duda facilitará el 
cumplimiento de uno de los objetivos fundamentales de Vi sión 2030; esto es, el de diversificar la 
economía saudita.  
4.15.   En lo que a Visión 2030 concierne, son destacables las medidas adoptadas para mejorar el 
entorno empresarial. En este orden de cosas, cabe señalar que según el índice del Banco Mundial 
que mide la  facilidad para hacer negocios, la Arabia Saudita fue el país que más mejoró en el ranking  
en 2020, saltando del puesto 92 al 62 de un total de 190 economías consideradas. Algunas de las 
medidas que permitieron alcanzar este resultado incluyeron el establecimiento de una ventanilla 
única y la actualización de su ventanilla única electrónica.  
4.16.   En lo que respecta a la inversión extranjera, deseamos subrayar el hecho de que esta esté 
permitida en prácticamente todos los sectores de la economía, salvo en algunas áreas puntuales que 
se encuentran consignadas en una lista negativa. Quisiéramos resaltar , en tal sentido, que, desde 
el anterior examen de las políticas comerciales de la Arabia Saudita, varios sectores fueron 
removidos de esta lista. Ello se suma a las varias reformas institucionales y jurídicas adoptadas para 
facilitar la inversión extranje ra; entre ellas, la aceleración de los procedimientos para obtener 
licencias de inversión extranjera y la mejora de los servicios de asistencia a los inversores.  
4.17.   La Argentina ve en la Arabia Saudita un Miembro comprometido con el sistema multilateral 
de co mercio. Además de haber ratificado el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio en 2016, la 
Arabia Saudita es parte de varias iniciativas conjuntas que tienen lugar en esta Casa. Si bien existen 
notificaciones pendientes en temas sensibles para mi país como la ayuda interna a la agricultura, 
cabe destacar que la Arabia Saudita presenta de manera regular sus notificaciones. Más allá de 
la OMC, aunque siempre en pro del sistema multilateral de comercio, no quisiéramos dejar de 
reconocer la labor de la Arabia Sa udita en el marco del G -20, y más específicamente en la 
organización de la última Cumbre del G -20 en Riad en el mes de noviembre.  
4.18.   En el marco de este examen de política comercial, hemos presentado a la Arabia Saudita 
preguntas vinculadas, entre otros temas , con el proceso de solución de diferencias en materia de 
valoración entre importadores y la Dirección de Aduanas (SCA), las condiciones que deben reunir 
las empresas y sociedades extranjeras para obtener préstamos del Fondo Saudita de Desarrollo WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 17 - 
  Industria l (SIDF) y la nueva Ley de Competencia de la Arabia Saudita. Por último, agradecemos de 
antemano las respuestas proporcionadas, las cuales serán debidamente estudiadas por nuestras 
autoridades en Buenos Aires.  
CHINA  
4.19.   China da una cordial bienvenida a la del egación de la Arabia Saudita, encabezada por el 
Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi (Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior de la 
Arabia Saudita) a este examen de las políticas comerciales virtual y también desea expresar su 
agradecimiento a l a ponente, Embajadora Zhanar Aitzhanova (Kazajstán), por su detallado informe 
y sus esclarecedoras observaciones, así como al Presidente y a la Secretaría por sus esfuerzos y sus 
contribuciones a este examen de las políticas comerciales.  
4.20.   China y la Arabia Saudita disfrutan del rápido crecimiento del comercio desde el último 
examen de las políticas comerciales. El crecimiento medio del comercio bilateral fue de un 22,7% 
entre 2017 y 2019. Desde 2013, China ha sido el mayor interlocutor comercial de la Arabia  Saudita, 
y la Arabia Saudita ha sido el principal interlocutor comercial de Asia Occidental y África.  
4.21.   China considera muy encomiable el firme apoyo de la Arabia Saudita al sistema multilateral 
de comercio basado en normas, especialmente en la situación má s difícil, en la que la OMC se 
enfrenta a los mayores desafíos existenciales desde su establecimiento. En este sentido, elogiamos 
el destacado papel que desempeñó la Arabia Saudita durante su presidencia del G -20 el año pasado. 
También reconocemos la parti cipación constructiva de la Arabia Saudita en la labor de la OMC, 
incluida su temprana ratificación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio con todos los 
compromisos de la categoría A, la aceptación del Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre  
los ADPIC, la participación en las Declaraciones Ministeriales Conjuntas (Iniciativas) sobre el 
Comercio Electrónico, la Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo, la Reglamentación 
Nacional en la esfera de los Servicios y el Programa Informal so bre las Microempresas y Pequeñas 
y Medianas Empresas (M IPYME ), así como su activa participación en las negociaciones y demás 
trabajos de la Organización.  
4.22.   Nos impresionan mucho y agradecemos los esfuerzos de la Arabia Saudita con miras a su 
diversificación económica y su desarrollo a largo plazo. Desde la inauguración de "Visión 2030", a 
China le complace observar que la Arabia Saudita ha alcanzado grandes logros en materia de reforma 
y desarrollo en muchas esferas, por ejemplo, la reorganización del Gobiern o, la adopción de nueva 
legislación sobre políticas comerciales y de inversión, etc. Entre ellos, la introducción de nuevos 
instrumentos de política para promover las exportaciones, la simplificación de los trámites aduaneros 
y la eliminación de las restri cciones a la inversión extranjera dan a entender que la apertura al 
comercio internacional y a la inversión extranjera desempeña un papel esencial en la Arabia Saudita.  
4.23.   Entretanto, como se indica en el informe de la Secretaría, algunos elementos de las nue vas 
políticas podrían plantear dudas acerca de sus posibles efectos de distorsión en el comercio y la 
distribución de los recursos. En este sentido, el Gobierno de la Arabia Saudita puede proporcionar 
más transparencia al formular y aplicar sus políticas s obre comercio e inversión.  
4.24.   De cara al futuro, estamos preparados para explorar nuevos puntos de crecimiento para las 
relaciones económicas bilaterales y también la cooperación internacional con la Arabia Saudita.  
4.25.   Para terminar, damos las gracias a la Arabi a Saudita por sus respuestas escritas a nuestras 
preguntas escritas y le deseamos el mayor de los éxitos en el examen de sus políticas comerciales.  
TERRITORIO  ADUANERO  DISTINTO  DE TAIWÁN,  PENGHU,  KINMEN  Y MATSU  
4.26.   En nombre del Territorio Aduanero Distinto de  Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu permítanme 
dar nuestra cordial  bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita, encabezada por el 
Excmo.  Sr. Abdulrahman AL -HARBI (Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior de la 
Arabia Saudita) con m otivo de su tercer examen de las políticas comerciales.  
4.27.   Asimismo, quiero expresar nuestro agradecimiento a la ponente, Excma.  
Sra. Zhanar  Aitzhanova (Kazajstán), por sus esclarecedoras observaciones, así como a la Secretaría 
por su informe completo.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 18 - 
  4.28.   Como s e señala en ambos informes, la Arabia Saudita hizo grandes esfuerzos para modernizar 
y diversificar la economía poniendo en marcha el ambicioso plan estratégico "Visión 2030" en 2016, 
que incluye una amplia gama de políticas destinadas a crear oportunidade s de empleo en el sector 
privado, aumentar la participación de las mujeres en el mundo laboral, apoyar a las pequeñas y 
medianas empresas (pymes) y la inversión en sectores no petroleros.  
4.29.   También nos complace ver que los aspectos destacados de las recientes políticas comerciales 
y económicas de la Arabia Saudita, guiadas por "Visión 2030", sugieren la apertura al comercio 
internacional y a la inversión extranjera, con inclusión de un entorno empresarial propicio para atraer 
inversión extranjera y lo cal, la simplificación de los procedimientos aduaneros, la existencia de 
derechos de importación por lo general bajos y la eliminación de las restricciones a la inversión 
extranjera.  
4.30.   Desde la perspectiva del sistema multilateral de comercio, también merece  la pena señalar 
los logros de la Arabia Saudita. Además de la ratificación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio 
en 2016 y la aceptación del Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC, que entró 
en vigor en 2017, reconocemos su gran  interés en las negociaciones de las iniciativas relativas a las 
Declaraciones Conjuntas, en particular, sobre el Comercio Electrónico, la Facilitación de las 
Inversiones para el Desarrollo, la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios y el 
Programa Informal sobre las Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas (M IPYME ). Asimismo, 
esperamos con mucho interés su pronta adhesión al Acuerdo sobre Contratación Pública.  
4.31.   También es loable que, a fin de abordar los retos mundiales que plantea la pande mia 
de COVID -19, la Arabia Saudita pusiera en marcha y promoviera activamente la Iniciativa de Riad 
sobre el Futuro de la OMC, que tiene por objeto identificar puntos de convergencia y principios 
comunes para los próximos 25 años de la OMC, y brindar el ap oyo político necesario para avanzar 
en los debates sobre las reformas entre todos los Miembros de la Organización. En su Cumbre 
celebrada los días 21 y 22 de noviembre de 2020, los líderes del G -20 explícitamente reconocieron 
la contribución realizada por la Iniciativa de Riad.  
4.32.   Volviendo a nuestras relaciones bilaterales, hemos disfrutado de una estrecha relación 
económica durante mucho tiempo. El Reino ocupa en la actualidad el puesto 15 entre nuestros 
interlocutores comerciales más importantes y el valor del comercio en ambos sentidos fue de 
USD 5.700 millones en 2020. La Arabia Saudita es nuestro principal abastecedor de petróleo crudo 
y se ubica en el 11º lugar como país de origen de nuestras importaciones. Tomando como base esta 
relación ya estrecha, es peramos fortalecer y expandir la cooperación en materia de comercio e 
inversiones en el futuro en beneficio mutuo de nuestras economías.  
4.33.   Habida cuenta de las sólidas perspectivas económicas de la Arabia Saudita y las iniciativas 
emprendidas para mejorar la  competitividad mundial, nos gustaría seguir animando al Reino a que 
se esfuerce en las siguientes esferas.  
4.34.   En primer lugar, aún caben mejoras en esferas como el cumplimiento de los contratos 
comerciales, la aplicación de la nueva Ley de Quiebras (en vigor  desde agosto de 2018) y el marco 
jurídico general para la resolución de diferencias comerciales.  
4.35.   En segundo lugar, como se indica en nuestras preguntas escritas, el Gobierno saudita anunció 
un aumento de los tipos arancelarios sobre un número bastante ele vado de productos aplicable a 
partir del 20 de junio de 2020. La lista completa de productos no se publicó en el sitio web de la 
Dirección de Aduanas de la Arabia Saudita hasta el 18 de junio. En consecuencia, además de los 
efectos repentinos de los aument os inesperadamente elevados de los tipos arancelarios, a los 
exportadores no se les dio suficiente tiempo para reaccionar. Queremos alentar a la Arabia Saudita 
a aplicar este tipo de medida con un período de seguridad razonable.  
4.36.   Por último, observamos que las notificaciones sobre la ayuda interna a la agricultura de la 
Arabia Saudita correspondientes a los últimos años (2018 -2020) siguen pendientes. Instamos al 
Reino a presentar periódicamente su notificación para cumplir sus obligaciones y mejorar los nive les 
de transparencia.  
4.37.   Para terminar, felicitamos a la Arabia Saudita por sus logros y sus planes futuros. Esperamos 
con interés seguir profundizando nuestras relaciones económicas y comerciales bilaterales. 
Deseamos a la Arabia Saudita un examen muy fructí fero y constructivo.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 19 - 
  OMÁN  
4.38.   Es un gran placer para la delegación del Sultanato de Omán participar en el tercer examen de 
las políticas comerciales del Reino de la Arabia Saudita.  
4.39.   Damos una muy cordial bienvenida al Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador  de la 
Autoridad General de Comercio Exterior de la Arabia Saudita, y también damos la bienvenida a la 
delegación saudita en la capital Riad y aquí, en la Misión en Ginebra. Felicitamos a Su Excelencia 
por su extraordinaria y completa declaración inicial.  
4.40.   El Sultanato de Omán y el Reino de la Arabia Saudita disfrutan de relaciones fraternales, 
históricas y económicas profundamente arraigadas en el seno del Consejo de Cooperación del Golfo 
(CCG), la Liga Árabe y la Organización de Cooperación Islámica. La Ar abia Saudita es uno de los 
principales interlocutores comerciales de Omán.  
4.41.   Omán felicita a la Arabia Saudita por su desarrollo económico positivo durante el período 
objeto de examen, con un crecimiento adecuado del PIB y baja inflación.  
4.42.   Nos complace señala r que las reformas económicas prosiguieron a lo largo de este período y 
se centraron en aumentar la eficiencia y la inclusión. Las reformas y medidas estructurales 
destinadas a mejorar la eficiencia incluían varias medidas de facilitación del comercio y la s 
inversiones. Nos complace tomar nota de la creación de la Dirección General Saudita de Propiedad 
Intelectual. Omán felicita al Reino de la Arabia Saudita por las medidas adoptadas desde el último 
examen relativas a la diversificación, la política de comp etencia y las telecomunicaciones.  
4.43.   En 2016, la Arabia Saudita puso en marcha "Visión 2030", como una estrategia general 
destinada a modernizar y diversificar la economía saudita y desarrollar los sectores de servicios 
públicos. Entre los principales objetiv os figuran reforzar las actividades económicas y de inversión y 
mejorar el entorno empresarial del Reino. Se adoptaron varios instrumentos de política nuevos para 
lograr los objetivos de Visión 2030 de aumentar las exportaciones no petroleras y promover la  
diversificación económica.  
4.44.   La Arabia Saudita considera que el sistema multilateral de comercio es fundamental para la 
aplicación de sus políticas comerciales. En 2020, durante su presidencia del G -20, el Reino puso en 
marcha y promovió de manera activa la  Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC brindando un 
firme apoyo al sistema multilateral de comercio y la OMC.  
4.45.   La Arabia Saudita es un Miembro que se adhirió a la OMC en virtud del artículo XII en 2005. 
El Reino ha contraído importantes compromisos r elativos a la agricultura, las mercancías y los 
servicios. Tras su adhesión, la Arabia Saudita consolidó el 100% de sus líneas arancelarias a un tipo 
consolidado medio del 10,9%, que constituye el doble del promedio aritmético de los aranceles NMF 
aplicado s, que es del 5,5%. La Arabia Saudita ha seguido aplicando sus políticas comerciales de 
acuerdo con las obligaciones que le corresponden en el marco de la OMC —sus políticas y prácticas 
tienen un efecto positivo en el funcionamiento del sistema multilatera l de comercio —. 
4.46.   La Arabia Saudita es Miembro activo de la OMC. Actualmente es coordinadora del 
Grupo  Africano y representa hábilmente los intereses de la región árabe en la OMC.  
4.47.   Por último, la delegación de Omán desea a la delegación del Reino de la Arabia  Saudita un 
tercer examen de las políticas comerciales muy fructífero.  
SINGAPUR  
4.48.   La delegación de Singapur da una cordial bienvenida al Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi, 
Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior de la Arabia Saudita, y a la del egación  
de su país, que participan de manera virtual. Agradecemos a la Arabia Saudita el informe y  
la declaración de su Gobierno. También deseamos expresar nuestro agradecimiento al  
Presidente del OEPC, Embajador Harald Aspelund, a la Secretaría y a la ponente, 
Embajadora  Zhanar  Aitzhanova, por su valiosa información. Permítanme hacer tres observaciones.  
4.49.   En primer lugar, el Reino de la Arabia Saudita y Singapur comparten unos lazos económicos 
de larga data. En 2020, el comercio bilateral de Singapur con la Arabia Saudita alcanzó 
SGD 8.750  millones, convirtiendo al Reino en el 2º mayor interlocutor comercia l de Singapur en WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 20 - 
  Oriente Medio y el 20º interlocutor comercial más importante a nivel mundial. El flujo de inversiones 
entre ambos países ha seguido creciendo y las empresas de Singapur han continuado invirtiendo en 
la Arabia Saudita, especialmente en el d esarrollo de infraestructuras, el transporte y la logística. 
El ALC entre el CCG y Singapur que se firmó en 2008 también ha ayudado a reforzar los vínculos 
comerciales y de inversión entre la Arabia Saudita y Singapur.  
4.50.   En segundo lugar, Singapur celebra la s importantes contribuciones de la Arabia Saudita en 
apoyo del comercio y la inversión mundiales. Para Singapur fue un honor participar en las reuniones 
del G -20 como país invitado durante la presidencia saudita en 2020. Durante su presidencia, la 
Arabia S audita hizo gala de liderazgo instando a los países a tomar las medidas necesarias para 
aumentar la resiliencia de las cadenas de suministro mundiales, con la celebración de dos reuniones 
ministeriales extraordinarias del G -20 sobre comercio e inversión pa ra abordar los desafíos 
planteados por la pandemia de COVID -19. En consonancia con ello, tal vez interese a los Miembros 
saber que Singapur ha estabilizado nuestra diversificación de las fuentes de suministro de alimentos 
para incluir a la Arabia Saudita, de modo que los consumidores de Singapur pueden disfrutar del 
exquisito sabor del camarón del Mar Rojo que ahora se vende en los supermercados de barrio. 
Además, la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC se creó durante la presidencia saudita 
del G-20 y Singapur está dispuesto a colaborar con la Arabia Saudita y otros Miembros en la reforma 
de la OMC.  
4.51.   En tercer lugar, Singapur confía en que se puede aumentar más el gran potencial económico 
de la Arabia Saudita diversificando e intensificando su activa  participación en la OMC. Nos complace 
tomar nota de Visión 2030, una estrategia integral de la Arabia Saudita destinada a modernizar y 
diversificar la economía, liberando el potencial de los sectores no petroleros del Reino. En el contexto 
de la pandemia de COVID -19, el impulso para lograr la diversificación es incluso más urgente. 
Singapur espera con interés participar activamente en las prometedoras oportunidades que ha 
creado la transformación económica de la Arabia Saudita. Tomamos nota de que la Arabi a Saudita 
ha adoptado medidas para mejorar la facilitación del comercio, por ejemplo, la introducción de 
modificaciones en los procedimientos aduaneros, la creación de la ventanilla única nacional para los 
procedimientos aduaneros y la ratificación del Acu erdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC. 
Dado que unos procedimientos aduaneros más eficientes y transparentes ayudarán a impulsar el 
comercio, especialmente de productos no petroleros, confiamos en que la Arabia Saudita garantice 
la aplicación cohe rente de estas políticas en todos los puertos aduaneros del Reino. Habida cuenta 
de la entrada en vigor de la nueva Ley de Licitación y Contratación Pública en 2019, sería oportuno 
que la Arabia Saudita considerara la adhesión al Acuerdo sobre Contratación  Pública. Además, 
aunque la Secretaría ha observado que se presentan notificaciones periódicas a la OMC, la 
Arabia  Saudita debería trabajar en la presentación de sus notificaciones pendientes sobre la ayuda 
interna a la agricultura.  
4.52.   Para terminar, Singapur  espera con interés seguir reforzando nuestros compromisos 
económicos tanto a nivel multilateral como bilateral. Deseamos a la Arabia Saudita el mayor éxito 
en este examen de sus políticas comerciales.  
CHILE  
4.53.   Saludamos cordialmente y damos la bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita, 
encabezada por el honorable, Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de 
Comercio Exterior.  
4.54.   Saludamos también a la Misión del Reino de la Arabia Saudita ante la OMC en Ginebra, dirigida 
por el Embajador Almoqbel, a la ponente la Embajadora Aitzhanova así como a la Secretaría a la 
cual, además, agradecemos por el informe preparado para este ejercicio.  
4.55.   Chile mantiene vínculos con el Medio Oriente desde la llegada, a fines del siglo  XIX, de 
personas de aquella región, quienes, junto a sus descendientes, han contribuido al desarrollo de 
nuestro país. En particular, la relación de Chile con el Reino de la Arabia Saudita se remonta a 1945 
y desde entonces ella ha ido creciendo tanto en lo político como en lo económico.  
4.56.   Más recientemente, la semana pasada visitó Riad nuestro Viceministro de Comercio, abriendo 
así un nuevo capítulo en nuestra relación comercial. Durante su visita, el Viceministro Yáñez sostuvo 
reuniones de alto nivel con l as autoridades de Cancillería, Comercio, Agricultura, Energía, 
Comunicaciones y Minería. Asimismo, ambos países acordaron una agenda de trabajo bilateral para 
facilitar las inversiones, el comercio, logística y distintos aspectos regulatorios. En Riad tamb ién se WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 21 - 
  firmó un Memorándum de Entendimiento entre Chile y la Secretaría General del Consejo de 
Cooperación del Golfo, para comenzar formalmente el desarrollo de estudios de factibilidad para un 
futuro Tratado de Libre Comercio entre Chile y los países del Golfo.  
4.57.   Chile y la Arabia Saudita apoyan firmemente el sistema multilateral de comercio y el rol de 
la OMC. Ambos participamos en las iniciativas conjuntas, incluyendo la de facilitación de inversiones 
para el desarrollo. Celebramos el rol de la Arabia Saud ita como promotor de la Iniciativa de Riad 
sobre el Futuro de la OMC, que tiene por objeto identificar puntos de convergencia y principios 
comunes para los próximos 25 años de la OMC, así como brindar el apoyo político necesario para 
avanzar en los debates  sobre las reformas entre todos los Miembros de la Organización.  
4.58.   Para este examen hemos formulado 13 preguntas en áreas como la cooperación con el 
Consejo de Cooperación del Golfo, medidas de contingencia en materia de importaciones, legislación 
en materia  de competencia, empresas comerciales del Estado, telecomunicaciones, comercio 
electrónico y régimen de inversiones, ente otros. Agradecemos las respuestas entregadas, las cuales 
se están analizando por nuestros equipos técnicos en la capital.  
4.59.   Al respecto,  nuestra delegación quisiera destacar las medidas implementadas por la 
Arabia  Saudita con el objetivo de modernizar y diversificar su economía, complementando así su 
dependencia económica en el sector petrolero, el cual durante la pandemia ha tenido rendim iento 
muy por debajo del promedio mundial.  
4.60.   En efecto, vemos positivamente los resultados preliminares del proyecto "Visión 2030", el cual 
tiene un enfoque holístico para mejorar diversos sectores de su economía y fomentar la 
competitividad. De esta forma, destacamos las medidas para optimizar sus proyecciones de 
crecimiento en el empleo; la ampliación de los derechos de las mujeres y las medidas para fomentar 
su empoderamiento económico a través de planes específicos como el Nitaqat; y las medidas que 
busca n una apertura comercial y la eliminación de barreras para la inversión extranjera.  
4.61.   Por su parte, nuestro país valora las medidas que buscan mejorar la contribución a la 
economía de las pequeñas y medianas empresas a su producto interno bruto.  
4.62.   Sin perjuici o de lo anterior, nos parece que el Reino de la Arabia Saudita aún tiene espacio 
para mejorar ciertos aspectos en materia de notificaciones, especialmente en el sector de la 
agricultura. Asimismo, consideramos importante hacer un llamado a evitar la imposi ción de 
restricciones a la exportación, especialmente en materia de medicamentos y otros bienes para hacer 
frente al COVID -19. 
4.63.   Finalmente, le deseamos al Reino de la Arabia Saudita una exitosa revisión de su política 
comercial.  
UCRANIA  
4.64.   En nombre de Ucrania , deseo dar una cálida bienvenida a la distinguida delegación 
encabezada por el Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi y expresar nuestro agradecimiento al equipo 
saudita por su informe completo.  
4.65.   También deseamos destacar la importante labor realizada por la Secr etaría en la preparación 
de su informe.  
4.66.   El tercer examen de las políticas comerciales del Reino de la Arabia Saudita ofrece una buena 
oportunidad de comprender mejor la evolución de la política comercial y económica durante el 
período 2016 -2020 y los retos  actuales a los que se enfrenta el país debido al impacto 
sin precedentes de la pandemia de COVID -19. 
4.67.   Ucrania agradece los esfuerzos del Gobierno de la Arabia Saudita para realizar una 
transformación estructural de su economía, cambiar la dependencia de la s exportaciones de petróleo 
y sentar las bases para sus objetivos de diversificación económica a largo plazo. Ucrania cree que 
las medidas adaptadas por el Gobierno permitirán a la Arabia Saudita minimizar el impacto 
económico negativo de la COVID -19 en el  alcance y el ritmo de la aplicación de Visión 2030.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 22 - 
  4.68.   Ucrania aprecia la mejora del entorno empresarial de la Arabia Saudita que se refleja en 
indicadores internacionales como el informe de 2020 del Banco Mundial sobre la facilidad de hacer  
negocios y el in forme Doing Business 2020  del Banco Mundial, en particular ha escalado 
30 posiciones hasta situarse en el 62º lugar en la clasificación de 190 economías correspondiente a 
ese año y se ha convertido en el país que más ha mejorado su capacidad de hacer negoc ios. 
4.69.   A nivel multilateral, Ucrania reconoce el firme apoyo de la Arabia Saudita al sistema 
multilateral de comercio y la OMC, su activa participación en varias iniciativas relativas a 
declaraciones ministeriales conjuntas y negociaciones. Ucrania celebra l a ratificación del Protocolo 
relativo al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC en 2016 y toma nota de las medidas 
adoptadas por la Arabia Saudita en esta esfera, en particular la facilitación y automatización de los 
procedimientos aduaneros y l a creación de una ventanilla única nacional.  
4.70.   En términos de relaciones bilaterales, el Reino de la Arabia Saudita es un importante 
interlocutor económico y comercial de Ucrania.  
4.71.   La pandemia de COVID -19 ha tenido importantes consecuencias económicas graves en todo 
el mundo, incluidas las relaciones comerciales entre Ucrania y la Arabia Saudita.  
4.72.   A pesar de las medidas de cuarentena adoptadas en el contexto de la pandemia de COVID -19, 
Ucrania, como interlocutor comercial fiable y principal exportador de produc tos agropecuarios, hace 
todo lo posible por garantizar un suministro ininterrumpido de bienes a los mercados extranjeros, 
incluido el saudita.  
4.73.   En 2020, el volumen de comercio entre Ucrania y la Arabia Saudita se redujo un 10,7% y se  
situó en USD  821 millon es; las exportaciones ucranianas disminuyeron un 3,4% hasta 
USD 719 millones y las importaciones sauditas bajaron un 41,8% hasta USD 102 millones.  
4.74.   A Ucrania le interesa mantener una cooperación mutuamente beneficiosa con la Parte saudita 
en materia de inve rsiones. Las empresas sauditas participan en varios proyectos de inversión en los 
sectores energético, agrícola, de infraestructuras, de la construcción naval, de la construcción de 
aeronaves, de la maquinaria pesada, etc.  
4.75.   En el contexto de una pandemia, e l Gobierno de Ucrania entiende claramente la importancia 
de garantizar la seguridad alimentaria en todo el mundo.  
4.76.   El sector agrícola de Ucrania posee un importante potencial en lo que respecta a la producción 
de alimentos y materias primas agrícolas y necesita atraer inversión tanto nacional como extranjera. 
En este contexto, el desarrollo de la cooperación en materia de inversiones, que consideraría los 
intereses y beneficios de ambos países, puede dar un impulso adicional a la cooperación comercial 
y económica en el sector agropecuario entre nuestros países. Habida cuenta de lo que antecede, a 
Ucrania le interesa sobremanera la participación de los inversores de la Arabia Saudita en la 
ejecución de los proyectos de inversión agrícola, así c omo la privatización de las empresas agrícolas 
de propiedad estatal.  
4.77.   Los informes del Gobierno del Reino de la Arabia Saudita y de la Secretaría de la OMC plantean 
preguntas en varias esferas, como se detalla en las comunicaciones escritas de Ucrania relat ivas a 
este examen. Los principales temas abordados fueron los siguientes: las características del régimen 
de licencias de inversión extranjera y la legislación en materia de protección y promoción de las 
inversiones; el funcionamiento de un nuevo sistema de intercambio electrónico de datos; las 
prohibiciones a la importación; las medidas comerciales especiales y los procedimientos de adopción 
de decisiones; los requisitos relativos a los certificados halal y un certificado que especifique que el 
animal ha sido sacrificado según las normas islámicas; las responsabilidades de las autoridades 
competentes en la esfera de los derechos de propiedad intelectual y su observancia; las opiniones 
sobre la iniciativa relativa al comercio electrónico, etc.  
4.78.   Quiero expres ar nuestro agradecimiento por las respuestas a nuestras preguntas y deseo a la 
delegación del Reino de la Arabia Saudita un examen de las políticas comerciales fructífero.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 23 - 
  JAPÓN  
4.79.   En primer lugar, quisiera dar una cordial bienvenida a esta reunión del tercer  examen de las 
políticas comerciales a la distinguida delegación del Reino de la Arabia Saudita, encabezada por el 
Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior de la 
Arabia Saudita. El Reino de la Arabia Saudita es uno de los interlocutores comerciales más 
importantes del Japón. El volumen de comercio entre el Japón y la Arabia Saudita es de 
aproximadamente USD  22.600 millones y el volumen de la IED japonesa en la Arabia Saudita ha 
alcanzado aproximadamente USD 4. 700 millones.  
4.80.   En circunstancias difíciles causadas por los graves efectos de la disminución del precio del 
petróleo, así como la COVID -19, el Japón espera con interés que se mantenga con éxito la política 
económica que ha venido aplicando el Gobierno de la  Arabia Saudita.  
4.81.   El Japón aprecia el excelente liderazgo que demostró la Arabia Saudita durante su presidencia 
del G-20 el año pasado a pesar de enfrentarse a dificultades sin precedentes a causa de la pandemia 
de COVID -19. En términos de comercio, acogemo s con beneplácito el acuerdo alcanzado por el G -20 
sobre el siguiente texto: "Nuestro principal objetivo es crear un entorno para el comercio y la 
inversión libre, justo, inclusivo, no discriminatorio, transparente, previsible y estable". Al mismo 
tiempo, celebramos que los Estados miembros del G -20 fueran capaces de mostrar su disposición 
política a promover la reforma de la OMC a través de la Iniciativa de Riad.  
4.82.   Por lo que respecta a la OMC, el Japón valora que la Arabia Saudita se adhiriera al Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio en 2016. Además, el Japón expresa su agradecimiento por la activa 
participación de la Arabia Saudita en iniciativas afines destinadas a liberalizar el comercio, por 
ejemplo la iniciativa relativa a las Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio Electrónico y sobre la 
Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo. El Japón espera que la Arabia Saudita continúe 
participando de manera activa en los marcos multilaterales y plurilaterales con miras a contribuir al 
sostenimiento y fortalecimiento del sistema multilateral de comercio.  
4.83.   Volviendo a los esfuerzos de facilitación del comercio, tomamos nota de que, hasta la fecha, 
la Arabia Saudita ha procurado abordar activamente la facilitación del comercio. El Japón desea 
expresar su  agradecimiento por iniciativas como la introducción por la Arabia Saudita del Operador 
Económico Autorizado y la ventanilla única, así como sus esfuerzos para reducir el número de 
documentos exigidos para la exportación e importación. Dicho eso, queremos señalar que la medida 
de exportación que requiere la inspección previa a la expedición en consonancia con el requisito 
previsto por la Organización de Normalización, Metrología y Calidad de la Arabia Saudita (SASO) 
influye negativamente en la eficacia de l a exportación.  
4.84.   El Japón celebra el establecimiento por la Arabia Saudita del Ministerio de Inversiones y su 
introducción de orientaciones para la política de inversiones, así como sus esfuerzos por simplificar 
los requisitos relativos a las licencias de in versión durante el período objeto de examen. Además, 
acogemos con beneplácito la aprobación por la Arabia Saudita de la ampliación de la inversión 
extranjera a sectores como la banca y los seguros, la contratación de personal y los bienes 
inmuebles.  
4.85.   Para c oncluir, el Japón agradece mucho los esfuerzos de la Arabia Saudita para mejorar su 
entorno comercial y realizar el examen de las políticas comerciales independientemente de las 
dificultades que presenta la crisis generada por la COVID -19. 
4.86.   El Japón desea a l Reino de la Arabia Saudita un examen muy fructífero y productivo.  
SUIZA  
4.87.   Deseo dar una muy cordial bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita 
encabezada por el Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi. Permítanme también dar las gracias a la 
ponente , Excma. Sra. Zhanar Aitzhanova (Kazajstán), por sus esclarecedoras observaciones y a la 
Secretaría por sus sustantivas contribuciones al presente examen de las políticas comerciales.  
4.88.   El plan "Visión 2030" puesto en marcha en 2016 ha dado el impulso necesa rio para acelerar 
la diversificación de la economía a través de reformas ambiciosas que benefician al Reino de la 
Arabia Saudita en distintas esferas, por ejemplo, reforzando la importancia del sector privado  
—especialmente de las pymes —, promoviendo los sectores no petroleros, favoreciendo la inversión WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 24 - 
  extranjera y aumentando la participación de la población saudita en la economía privada. 
Desde  2016, los ingresos no petroleros han aumentado de manera continuada y el crecimiento ha 
sido impulsado por los sectores manufacturero y de energías renovables. Por lo tanto, la continuación 
de las reformas es un elemento fundamental para sostener y mejorar la competitividad del sector 
no petrolero. A fin de diversificar sus recursos presupuestarios, el Reino tambié n ha introducido 
el IVA y nuevos derechos indirectos sobre diversos bienes, entre otras cosas.  
4.89.   Acogemos con agrado la simplificación de los procedimientos aduaneros, la eliminación de las 
restricciones a la inversión y los nuevos instrumentos de política p ara promover las exportaciones. 
No obstante, esperamos que la importancia que se da a la "localización" y la existencia de políticas 
industriales detalladas para sectores específicos no se traduzcan en más políticas causantes de 
distorsión del comercio y n o crean efectos de distorsión del comercio y de la distribución de recursos. 
Tomamos nota de que el promedio de los tipos NMF aplicados ha aumentado ligeramente del 5,2% 
al 5,5% desde 2015. En respuesta a la pandemia de COVID -19, el Gobierno saudita aument ó los 
derechos de aduana sobre bienes clasificados en más de 500 líneas arancelarias en junio de 2020. 
En algunos casos, este aumento resultó en la triplicación de los derechos de aduana, que es bastante 
sustancial. El aumento podría afectar al 6% de nuest ras exportaciones al Reino de la Arabia Saudita 
y nos preguntamos cómo es conforme al Arancel Exterior Común del CCG. Por ello, esperamos que 
sea temporal. Además, lamentamos que se esté llevando a cabo una investigación en materia de 
salvaguardias sobre d iversas líneas arancelarias importantes para las que los derechos de 
importación aumentaron de manera significativa el pasado mes de junio. Dado que este aumento 
otorga una protección adicional en frontera, nos preguntamos si sigue siendo apropiado mantene r 
estas líneas arancelarias en el ámbito de la investigación. También agradeceríamos la notificación 
de todas las prohibiciones a la importación actualmente en vigor en consonancia con la decisión 
sobre las restricciones cuantitativas.  
4.90.   Las medidas adoptada s por las autoridades sauditas para limitar la propagación de la 
pandemia de COVID -19 están teniendo una gran repercusión en la población y economía del Reino. 
Por ejemplo, estas medidas han desacelerado el sector privado, que Visión 2030 pretende 
desarrol lar. Por lo tanto, sería interesante saber si se prevén adaptaciones de Visión 2030 y cuáles.  
4.91.   A pesar de este difícil contexto, agradecemos el firme apoyo de la Arabia Saudita al sistema 
multilateral de comercio. De hecho, durante su presidencia del G -20 en 2020, la Arabia Saudita puso 
en marcha la "Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC", que trata de apoyar los debates sobre 
la reforma de la OMC. También celebró dos reuniones ministeriales para abordar los retos que 
plantea la pandemia de COVID -19. Además, participa en las negociaciones sobre las subvenciones 
a la pesca y ha suscrito diversas iniciativas relativas a Declaraciones Ministeriales Conjuntas 
(Comercio Electrónico, Facilitación de las Inversiones, Reglamentación Nacional en la esfera de los 
Servicios y Programa Informal sobre las M IPYME ). Queremos alentar a la Arabia Saudita a que 
continúe apoyando los esfuerzos de reforma que necesita la OMC.  
4.92.   La Arabia Saudita es nuestro segundo interlocutor comercial en la región del CCG , con un 
volumen de comercio bilateral superior a CHF  2.000 millones en 2019. Durante muchos años, las 
reservas de inversiones suizas en el Reino se han mantenido estables en torno a CHF  1.000 millones 
en los últimos años.  
4.93.   Suiza opina que los ALC y la OMC se apoyan mutuamente. Nos interesaría recibir algunos 
detalles del examen en curso de las negociaciones de ALC por el CCG y en particular por la 
Arabia  Saudita, dado que las negociaciones de varios ALC comenzaron a finales de la década 
de 2000. El ALC entr e los Estados de la AELC y del CCG entró en vigor en 2014. Persisten algunos 
problemas relativos a su aplicación. Celebramos la disposición de la Arabia Saudita a afrontarlos de 
modo que el ALC pueda tener plenas consecuencias.  
4.94.   Suiza había presentado una s erie de preguntas por escrito para el presente examen de las 
políticas comerciales. Damos las gracias a la Arabia Saudita por proporcionar respuestas en su 
debido momento. Suiza expresó preocupaciones relativas al derecho indirecto sobre las bebidas y la 
plataforma en línea de evaluación de la conformidad SABER. Ya en 2016, es decir, antes de la 
entrada en vigor del impuesto indirecto, Suiza manifestó sus preocupaciones acerca del impacto 
discriminatorio del impuesto selectivo sobre determinadas bebidas. De sde entonces, mantuvimos 
numerosos intercambios sobre esta cuestión a nivel bilateral y en la OMC. Dado que la 
Arabia  Saudita, como el resto del CCG, tiene previsto reformar el impuesto a fin de armonizarlo con 
las mejores prácticas internacionales, nos in teresa conocer las recomendaciones contenidas en el 
estudio sobre la reforma fiscal. Esperamos que resuelva nuestras preocupaciones. Volviendo a la WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 25 - 
  plataforma electrónica SABER, los fabricantes suizos notificaron procedimientos de evaluación de la 
conformi dad complejos incluso para productos de riesgo bajo, así como tasas desproporcionadas, 
que hacen que el sistema sea muy costoso y oneroso y requiera mucho tiempo. Recordamos la 
importancia de proporcionar suficiente información para garantizar la transpare ncia de la aplicación 
de estos reglamentos a fin de evitar cargas innecesarias para los operadores económicos. También 
subrayamos la importancia de mantener los requisitos en materia de documentación y certificación, 
así como los derechos de registro y cer tificación en la medida necesaria para garantizar una 
aplicación efectiva de los requisitos aplicables.  
4.95.   Para concluir, permítanme agradecer a la delegación saudita su participación activa en apoyo 
del sistema multilateral de comercio. Esperamos que la econ omía saudita vuelva pronto a su senda 
de crecimiento tras una integración más sólida y más diversificada en la economía mundial.  
4.96.   Deseamos a la Arabia Saudita éxito en el examen de sus políticas comerciales.  
ESTADOS  UNIDOS  
4.97.   Los Estados Unidos se complacen en dar la bienvenida al Gobernador Al -Harbi y al resto de la 
delegación saudita al tercer examen de las políticas comerciales de la Arabia Saudita. Acogemos con 
agrado los informes de la Secretaría y el Gobierno y agradecemos la oportunidad de fo rmarnos una 
idea más clara de las modificaciones introducidas en el régimen de comercio de la Arabia Saudita 
desde su último examen de 2016.  
4.98.   La Arabia Saudita es un importante interlocutor económico de los Estados Unidos y esperamos 
con interés una mayor p articipación en las cuestiones comerciales.  
4.99.   Los Estados Unidos felicitan a la Arabia Saudita por mantener un crecimiento económico firme 
desde su último examen de las políticas comerciales. También reconocemos los ambiciosos esfuerzos 
de reforma realizados  por la Arabia Saudita en el marco de "Visión 2030", una estrategia integral 
destinada a modernizar y diversificar su economía a fin de dejar atrás su dependencia del comercio 
de productos tradicionales.  
4.100.   Si bien apreciamos el amplio alcance del programa de  reformas de la Arabia Saudita, algunas 
políticas comerciales nos siguen preocupando. Por ejemplo, los Estados Unidos entienden que la 
Arabia Saudita está actualmente examinando las revisiones del impuesto indirecto sobre las bebidas. 
Nosotros y otros Miem bros de la OMC hemos expresado en varios foros preocupaciones relativas a 
la aplicación de este impuesto y hemos pedido una oportunidad para celebrar consultas con la 
Arabia  Saudita sobre las revisiones necesarias, en particular, pasar a un impuesto progre sivo basado 
en el contenido de azúcar, velar por que el impuesto abarque todas las bebidas cuyo contenido de 
azúcar exceda un umbral mínimo, eximir las bebidas que no contengan azúcares añadidos y 
asegurarse de que no se discrimine entre bebidas energética s y otras bebidas que poseen cantidades 
similares de azúcar.  
4.101.   Los Estados Unidos están decepcionados por las respuestas de la Arabia Saudita a las 
preguntas de los Estados Unidos relativas a los obstáculos técnicos al comercio (OTC) y su 
incapacidad o renue ncia para resolver cuestiones planteadas a través del Servicio de Información 
sobre los OTC. Algunas de estas cuestiones se remontan a 2017. La falta subyacente de 
transparencia se traduce en incertidumbre en materia de políticas, lo cual crea dificultades  para las 
empresas que tratan de invertir en la Arabia Saudita y comerciar con el Reino. A modo de ejemplo 
cabe citar las directrices poco claras de la Arabia Saudita, la aplicación incoherente y los complejos 
procesos de registro y certificación relaciona dos con la " plataforma en línea de evaluación de la 
conformidad SABER y el Programa de Seguridad de Productos SALEEM". Deseamos reiterar que las 
consultas con todos los interesados y su participación en el proceso de reglamentación a menudo 
dan por resulta do mejores normas y reglamentos que alcanzan sus objetivos y al mismo tiempo 
reducen los efectos de distorsión del comercio. Las empresas estadounidenses están decididas a 
asegurar que sus productos cumplan los pertinentes reglamentos técnicos saudíes y lo s del Consejo 
de Cooperación del Golfo para tener acceso al mercado saudí. Pedimos que se aborden estas 
cuestiones.  
4.102.   Un régimen de DPI sólido y eficaz es un componente fundamental para atraer inversiones y 
lograr los ambiciosos objetivos económicos de la Ar abia Saudita en el marco de Visión 2030. En  
cumplimiento de Visión 2030, la Arabia Saudita está creando laboratorios y plataformas para 
la innovación y participando en iniciativas encaminadas a fomentar el espíritu empresarial en todo WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 26 - 
  el país. Además, en 2 017, la Arabia Saudita estableció la Dirección Saudita de Propiedad 
Intelectual  (SAIP), abriendo paso a un marco institucional de propiedad intelectual más unificado. 
Aunque la observancia de la PI por la Arabia Saudita ha hecho avances graduales, existe u n amplio 
margen de mejora. Los Estados Unidos desean que la Arabia Saudita siga aumentando la eficacia y 
el cumplimiento de las medidas de protección de los derechos de propiedad intelectual, incluso 
mediante la imposición de sanciones que prevengan las in fracciones de los derechos de autor.  
4.103.   A los Estados Unidos les preocupan las prescripciones en materia de localización de datos 
que se aplican en la Arabia Saudita y han solicitado más detalles sobre los tipos de datos sujetos a 
dichas prescripciones. Quere mos comprender mejor el proceso para determinar qué datos se deben 
localizar y si se prevén o aplican medidas para garantizar que toda restricción que se aplique a los 
flujos transfronterizos de datos sea necesaria y proporcional a los riesgos presentados.  
4.104.   La Arabia Saudita es un participante rico e influyente en la economía mundial. El Banco 
Mundial la ha calificado de economía de "ingreso alto", dado que su INB per  cápita (paridad del 
poder adquisitivo) fue de casi USD  50.000 en 2019. La participación sau dita en el comercio mundial 
de mercancías excede el 1% y el Reino es miembro del G -20. Es en parte por estas razones que 
pedimos a la Arabia Saudita que deje de solicitar un trato especial y diferenciado en las negociaciones 
actuales y futuras de la OMC. A l dar este paso, la Arabia Saudita realizará una importante 
contribución a asegurar que la OMC siga siendo un foro viable para celebrar negociaciones 
comerciales significativas.  
4.105.   Los Estados Unidos también toman nota de que la Arabia Saudita mantiene la con dición de 
observador en el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) de la OMC, aun cuando en su Protocolo 
de Adhesión se comprometió a iniciar las negociaciones para adherirse al Acuerdo tras convertirse 
en Miembro en diciembre de 2005. Agradeceríamos que la Arabia Saudita indicara si tiene previsto 
iniciar las negociaciones sobre la eventual adhesión al ACP y, en caso afirmativo, cuándo.  
4.106.   La Arabia Saudita es un interlocutor comercial valioso de los Estados Unidos y la felicitamos 
por sus esfuerzos para des arrollar un régimen de comercio e inversiones más abierto. Le damos las 
gracias por responder a nuestras preocupaciones e inquietudes, y esperamos con interés seguir 
examinando su régimen comercial en los próximos dos días.  
BRASIL  
4.107.   Saludo cordialmente y dam os la bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita, 
encabezada por el Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio 
Exterior, y también al Embajador Saqer Almoqbel y su equipo en Ginebra. Doy las gracias al Gobierno 
saudita y a la Secretaría por sus informes y también a usted, Presidente, por sus observaciones 
preliminares, y a nuestra ponente de hoy, Embajadora Zhanar Aitzhanova (Kazajstán), por sus 
exhaustivas observaciones.  
4.108.   El Brasil da mucha importancia al tercer examen de las políticas comerciales del Reino de la  
Arabia Saudita. Aunque nuestros países mantienen una relación política y económica de larga data, 
nuestra asociación se encuentra en un punto propicio desde que el Presidente Jair Bolsonaro se 
reunió con el Príncipe Heredero Mohammed bin Salman en Osaka (Japón) coincidiendo con la Cumbre 
del G-20, en junio de 2019. En octubre de 2019, el Presidente Bolsonaro hizo una visita oficial a  Riad, 
siendo recibido por el Rey Salman y el Príncipe Heredero, y partici pó como invitado de honor en el 
foro de la Iniciativa sobre Inversiones Futuras. La visita presidencial de 2019 culminó el proceso de 
fortalecimiento de nuestras relaciones bilaterales.  
4.109.   Nuestra asociación también ha evolucionado con intensidad en cuestione s económicas. 
La Arabia Saudita es el principal interlocutor comercial del Brasil en Oriente Medio y África del Norte, 
y el Brasil es el principal interlocutor comercial de la Arabia Saudita en América del Sur. A pesar 
de ello, el volumen de los flujos com erciales ya estaba disminuyendo en los últimos años y bajó 
considerablemente en 2020, hasta USD  3.400 millones, debido sobre todo a los efectos de la 
pandemia de COVID -19 en el comercio internacional.  
4.110.   Es inmenso el potencial para aumentar las relaciones co merciales debido a las 
complementariedades que presentan nuestras economías, siendo la Arabia Saudita un gran 
proveedor de petróleo y productos petroquímicos al Brasil y un importante mercado para las aves 
de corral, el azúcar y la carne brasileños, entre otros productos agropecuarios.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 27 - 
  4.111.   Las inversiones bilaterales también tienen un gran potencial sin explotar. La Arabia Saudita 
ya ha realizado algunas inversiones importantes en el Brasil, principalmente en los sectores agrícola 
y alimentario. También son per tinentes las inversiones de las empresas en sectores como el minero, 
de los plásticos y hostelero. Hay posibilidades de aumentar las inversiones sauditas en sectores 
como el energético, ferroviario, petrolero y del gas en el Brasil.  
4.112.   En sentido inverso, hay  oportunidades para las inversiones brasileñas en sectores como el 
minero, el farmacéutico y de la producción de carne en la Arabia Saudita. Tras la visita del Presidente 
Jair Bolsonaro a Riad en 2019, se estableció un Comité Interministerial de Promoción del Comercio 
y las Inversiones entre nuestros países. El Comité se puso en funcionamiento en 2020, con miras a 
llevar a cabo un seguimiento del anuncio hecho, con motivo de la visita del Presidente brasileño, 
sobre la intención del Fondo Saudita de Inversi ón Pública (PIF) de invertir hasta USD  10.000 millones 
en el Brasil.  
4.113.   La conclusión de las negociaciones bilaterales en curso sobre un Acuerdo de Eliminación de 
la Doble Imposición y un Acuerdo de Cooperación en materia de Facilitación de las Inversiones es  
también un elemento importante que contribuirá sin duda a ampliar las inversiones entre nuestros 
países.  
4.114.   Desde el último examen de las políticas comerciales del Reino realizado en 2015, el Brasil 
ha seguido los progresos de la Arabia Saudita en numerosos aspectos económicos y sociales. A pesar 
de los efectos de la COVID -19 en la economía mundial, hay motivos fundados para el optimismo 
basados en políticas macroeconómicas sólidas, un crecimiento económico constante de 2015 a 2019, 
la intensificación de la l iberalización del comercio y los continuos esfuerzos del Gobierno para lograr 
una mejor gobernanza y promover importantes reformas sociales.  
4.115.   Tomamos nota de las numerosas reformas bajo los auspicios de Visión 2030, plan estratégico 
para modernizar y divers ificar la economía saudita. Felicitamos al Gobierno saudita por la prioridad 
asignada al mejoramiento de la competencia en el mercado interno a través de distintos medios y 
políticas, como impulsar la innovación, abrir los mercados financieros, simplificar  los procedimientos 
aduaneros, reformar el sistema fiscal, desarrollar los mercados de capital para acciones y títulos de 
deuda, y promover el empleo y la participación de las mujeres en la fuerza de trabajo. También 
seguimos con gran interés los creciente s esfuerzos para promover la inversión en sectores 
no petroleros y otras medidas destinadas a la diversificación general de la economía saudita.  
4.116.   Este ejercicio de examen también es una valiosa oportunidad para que los Miembros 
determinen los aspectos del m arco de las políticas comerciales de la Arabia Saudita en los que 
nuevas mejoras beneficiarían al sistema en su totalidad.  
4.117.   Desde el punto de vista brasileño, la agricultura es un sector que aparece inmediatamente 
al frente de nuestras preocupaciones.  
4.118.   Como se indica en el informe de la Secretaría, persisten algunas preocupaciones sobre los 
reglamentos técnicos de la Arabia Saudita, el sistema de licencias de importación no automáticas y 
las medidas sanitarias y fitosanitarias, que afectan a algunas de las pr incipales importaciones de 
productos alimenticios y animales procedentes del Brasil.  
4.119.   En cuanto a las medidas destinadas a promover la inversión privada, reconocemos que se 
trata de un elemento clave de la estrategia del Reino para modernizar y diversificar  su economía. 
Sin embargo, políticas como las que requieren que las empresas extranjeras establezcan su sede 
regional en el Reino o tengan como objetivo la autosuficiencia en la producción agropecuaria local 
parecen contradecir los principios de conseguir objetivos de política legítimos a través del comercio 
internacional.  
4.120.   Como un avance positivo en lo que respecta al compromiso del Reino de la Arabia Saudita 
con el sistema multilateral de comercio, el Brasil encomia al Gobierno saudita por su participación  
constructiva en muchas negociaciones importantes en curso, como las relacionadas con las 
subvenciones a la pesca y las iniciativas relativas a las Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio 
Electrónico, la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servic ios, la Facilitación de las 
Inversiones y el Programa Informal sobre las M IPYME . WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 28 - 
  4.121.   El Brasil desea elogiar los esfuerzos realizados por la presidencia saudita del G -20 para 
ofrecer su apoyo político a los debates sobre las reformas de la OMC poniendo en marc ha y 
promoviendo la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC.  
4.122.   Concluyo dando las gracias al Reino de la Arabia Saudita por las respuestas presentadas por 
escrito a nuestras preguntas, que serán examinadas con toda atención en Brasilia.  
4.123.   Deseo a la delegación saudita un examen de las políticas comerciales muy fructífero y 
productivo.  
MALASIA  
4.124.   Malasia se complace en participar en el tercer examen de las políticas comerciales del Reino 
de la Arabia Saudita y desea dar una cordial bienvenida al Excmo. Sr . Abdulrahman Al -Harbi, 
Gobernador de la Dirección General de Comercio Exterior, y a la delegación de su país; así como al 
Embajador Saqer Almoqbel y a su equipo por su dedicación.  
4.125.   Deseamos también agradecer a la ponente, Excma. Sra. Embajadora Zhanar Aitz hanova, 
sus esclarecedoras observaciones.  
4.126.   Antes de nada, Malasia desea felicitar al Reino de la Arabia Saudita por las importantes 
reformas de política emprendidas a través de "Visión 2030" en un intento por diversificar y 
modernizar su economía. El establ ecimiento del Banco de Exportación e Importación y la creación 
de zonas económicas especiales impulsarán sin duda las corrientes comerciales y las entradas de 
inversión en el país. A través de "Visión 2030", el déficit fiscal del Reino bajó del 15,8% en 20 15 
al 4,5% en 2019 antes de la pandemia de COVID -19. Se trata de un logro notable cuando el Reino 
prosigue sus esfuerzos para modernizar y diversificar su economía.  
4.127.   Malasia también elogia al Reino por el empeño que ha puesto en los últimos años en la 
aplicación de medidas destinadas a crear un entorno empresarial más favorable. Ello incluye esferas 
tales como la creación de una empresa, el registro de propiedades y la protección de los inversores 
minoritarios que han sido testigos de cómo el Reino ha mejora do su posición en algunos indicadores 
económicos mundiales. La modernización del poder judicial también ha mejorado mucho el entorno 
para la inversión local y extranjera.  
4.128.   Históricamente, Malasia ha forjado una sólida alianza con la Arabia Saudita, especial mente 
en el ámbito económico. En 2020, el Reino de la Arabia Saudita fue el 17º interlocutor comercial 
más importante de Malasia, con un comercio total de USD  4.830 millones. Las exportaciones de 
Malasia al Reino registraron un aumento significativo del 18 %, pasando de USD  850 millones 
en 2019 a USD  990 millones. No obstante, observamos que las importaciones disminuyeron 
un 14,2%, pasando de USD  4.540 millones en 2019 a USD  3.840 millones. Malasia continúa 
esperando un mayor aumento del valor del comercio e ntre ambas economías en el futuro. Las 
inversiones bilaterales también siguen fluyendo. En septiembre de 2020, había en Malasia un total 
de 18 proyectos de fabricación aprobados con una inversión total de USD 1.600 millones.  
4.129.   A nivel multilateral, celebramo s los considerables esfuerzos realizados por el Reino para 
adherirse a diversos Acuerdos de la OMC, por ejemplo, para ratificar el Acuerdo sobre Facilitación 
del Comercio de la OMC en 2016. Malasia señala que, durante su presidencia del G -20, el Reino puso  
en marcha la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC, que tiene por objeto identificar puntos de 
convergencia y principios comunes para los próximos 25 años de la OMC, y brindar el apoyo político 
necesario para avanzar en los debates sobre las reform as de la OMC entre todos los Miembros de la 
Organización. Esta Iniciativa fue explícitamente reconocida por los líderes del G -20 en la Cumbre 
de Riad los días 21 y 22 de noviembre de 2020.  
4.130.   También agradecemos la activa participación del Reino en apoyo de los debates sobre 
cuestiones nuevas y emergentes en la OMC y su contribución en las iniciativas relativas a las 
Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio Electrónico, la Facilitación de las Inversiones para el 
Desarrollo, la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios y el Programa Informal sobre 
las Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas (M IPYME ). WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 29 - 
  4.131.   Para el presente examen, Malasia presentó preguntas por escrito sobre esferas c omo las 
prescripciones sanitarias y fitosanitarias, la contratación pública y las inversiones. En general, 
Malasia espera con interés obtener más aclaraciones sobre las normas y los procedimientos que 
regulan las normas técnicas y los requisitos sanitarios  y fitosanitarios, especialmente para los 
productos agropecuarios y alimenticios.  
4.132.   Queremos dar las gracias al Reino por las respuestas, que examinaremos con sumo interés. 
Deseamos a la delegación del Reino un examen de las políticas comerciales productivo y fructífero.  
FILIPINAS  
4.133.   La delegación de Filipinas da una cordial bienvenida y felicita a la delegación del Reino de la 
Arabia Saudita encabezada por Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de 
Comercio Exterior de la Arabia Saudita, y al E mbajador Saqer Abdullah Almoqbel de la Misión 
Permanente de la Arabia Saudita ante la OMC con motivo de su tercer examen de las políticas 
comerciales. También damos las gracias a Zhanar Aitzhanova, Embajadora de Kazajstán, por sus 
esclarecedoras observacio nes en su calidad de ponente y a la Secretaría de la OMC por su informe 
completo.  
4.134.   Filipinas mantiene una relación bilateral de larga data con el Reino de la Arabia Saudita que 
se estableció formalmente en octubre de 1969. Filipinas y el Reino de la Arabia Saudita han firmado 
varios acuerdos desde 1980, principalmente bajo los auspicios de la Comisión Conjunta que se creó 
en el marco del Acuerdo Marco General de 1994 sobre Cooperación Económica, Empresarial, 
Comercial, de Inversiones y Técnica. También firma mos un Tratado Bilateral sobre Inversiones en 
octubre de 1994 que entró en vigor en noviembre de 1996.  
4.135.   La Arabia Saudita es el 2º mayor interlocutor comercial de Filipinas en el Consejo de 
Cooperación del Golfo y el 19º más importante a nivel mundial. En 2 019, el comercio bilateral total 
entre los dos países ascendió a USD  1.200 millones, convirtiendo a Filipinas en el 17º proveedor de 
importaciones y el 30º mercado de exportación.  
4.136.   Las exportaciones filipinas al Reino de la Arabia Saudita aumentaron un 59%,  pasando 
de USD 84,15 millones en 2018 a USD  134,10 millones en 2019 principalmente debido al aumento 
de las ventas y los envíos de bananas, piñas y partes de aviones o helicópteros procedentes 
de Filipinas. Entretanto, las importaciones de Filipinas proce dentes del Reino de la Arabia Saudita 
disminuyeron un 43,60%, pasando de USD  1.880 millones en 2018 a USD  1.060 millones en 2019, 
principalmente debido a la reducción de las entradas de aceites de petróleo o de mineral bituminoso 
procedentes del Reino de l a Arabia Saudita.  
4.137.   Filipinas observa la gran dependencia del sector petrolero que presenta la economía de 
la Arabia Saudita. No obstante, reconocemos la amplia gama de iniciativas de política transversales 
y sectoriales que emprendió la Arabia Saudita duran te el período objeto de examen para modernizar 
y diversificar su economía. Reconocemos la puesta en marcha en 2016 de "Visión 2030" del Reino 
de la Arabia Saudita, que abarca una amplia gama de políticas destinadas a aumentar las inversiones 
en sectores no  petroleros y promover las exportaciones no petroleras, crear más empleo en el sector 
privado para los nacionales sauditas, aumentar la participación de las mujeres en el mundo laboral, 
apoyar a las pequeñas y medianas empresas, privatizar activos de propi edad estatal y servicios 
públicos, desregular el mercado energético y reformar los precios de la energía y el agua, mejorar 
el entorno empresarial para atraer inversión extranjera y local.  
4.138.   Filipinas también toma nota del cambio importante en el marco insti tucional de la 
Arabia  Saudita para la formulación y aplicación de la política comercial mediante el establecimiento 
de la Dirección General de Comercio Exterior (GAFT) en enero de 2019. Como entidad pública 
independiente responsable de todos los asuntos de  política comercial, tomamos nota del papel de 
liderazgo que desempeña la GAFT en las negociaciones comerciales internacionales del Reino de la 
Arabia Saudita, incluidos los asuntos relacionados con la OMC.  
4.139.   Elogiamos el firme apoyo de la Arabia Saudita al sistema multilateral de comercio que queda 
demostrado en los amplios compromisos que ha contraído tras su adhesión a la OMC en 2005. 
También tomamos nota de los intereses de negociación de la Arabia Saudita en la OMC, incluido su 
apoyo a las Declaraciones Ministeriales Conjuntas sobre el Comercio Electrónico, la Facilitación de 
las Inversiones para el Desarrollo, la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios y 
las MIPYME . WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 30 - 
  4.140.   Filipinas reconoce la evolución significativa de las políticas económicas d e la Arabia Saudita 
y esperamos con interés aprender más sobre estas políticas a través de este proceso de examen de 
las políticas comerciales. Nuestra delegación ha presentado anticipadamente algunas preguntas por 
escrito acerca de los informes del examen  de las políticas comerciales y damos las gracias de 
antemano a la delegación de la Arabia Saudita por sus prontas respuestas.  
4.141.   Para terminar, Filipinas espera con interés seguir fomentando las relaciones económicas 
mutuamente beneficiosas con el Reino de l a Arabia Saudita en los foros bilaterales, regionales y 
multilaterales.  
FEDERACIÓN  DE RUSIA  
4.142.   Quiero dar una cordial bienvenida a la delegación de la Arabia Saudita. Agradecemos los 
informes completos del Gobierno del Reino de la Arabia Saudita y de la Secretaría de la OMC. 
También damos las gracias a la ponente, Excma. Sra. Zhanar Aitzhanova, por sus esclarecedoras 
observaciones. Esperamos que este examen de las políticas comerciales contribuya 
significativamente a la transparencia del régimen comercial  de la Arabia Saudita.  
4.143.   En primer lugar, aprovecho la oportunidad para desear mucha suerte al Gobierno de la 
Arabia  Saudita para superar los efectos negativos de la pandemia de COVID -19. La economía saudita 
se ha visto golpeada con especial dureza por los p recios fluctuantes del petróleo y el desplome de 
la demanda. En este sentido, quiero elogiar los esfuerzos de Riad por aplicar "Visión 2030", una 
estrategia integral destinada a modernizar y diversificar la economía saudita, prestando especial 
atención a l a promoción del comercio internacional. Ya son visibles resultados específicos en lo que 
respecta a la simplificación de los procedimientos aduaneros, la eliminación de determinadas 
restricciones al comercio y la inversión, y la introducción de nuevos inst rumentos de política. Se  trata 
de una contribución importante a la apertura general del Reino al comercio internacional y la 
inversión extranjera.  
4.144.   La Arabia Saudita ha sido interlocutor comercial de Rusia durante mucho tiempo. A lo largo 
de los años, nuest ros países han desarrollado la cooperación económica en varias esferas. 
El volumen de negocios total en 2019 ascendió a USD  1.700 millones, lo que supuso un aumento 
del 58% en comparación con el año anterior. Actualmente se está debatiendo una hoja de ruta  de 
participación bilateral sobre cuestiones comerciales y económicas, con una multitud de proyectos 
conjuntos previstos. Valoramos mucho la colaboración con el Reino en lo que concierne al 
mantenimiento de la estabilidad del mercado internacional del petr óleo. 
4.145.   Rusia acoge con agrado el compromiso continuado de la Arabia Saudita con el sistema 
multilateral de comercio y su activa participación en las negociaciones en el marco de la OMC y las 
iniciativas relativas a las declaraciones conjuntas, así como su e ncomiable historial de notificaciones 
general. Agradecemos los esfuerzos realizados por la Arabia Saudita durante su presidencia del G -20 
para promover el programa de comercio internacional y crear impulso político sobre cuestiones 
fundamentales de la OMC.  
4.146.   Rusia ha presentado varias preguntas por escrito sobre cuestiones relacionadas con la 
agricultura, las normas de competencia, las inversiones, los servicios financieros y los derechos de 
propiedad intelectual. Esperamos con interés recibir respuestas comp letas.  
4.147.   Para terminar, queremos darle las gracias a usted, Sr. Presidente, a la delegación de la 
Arabia Saudita, a la Secretaría y a la ponente por la impresionante labor realizada hasta la fecha y 
deseamos al Reino éxito en el examen de sus políticas comer ciales.  
REINO  UNIDO  
4.148.   En nombre del Gobierno de Vuestra Majestad, me complace dar la bienvenida a la delegación 
de la Arabia Saudita, encabezada por Vuestra Excelencia, Gobernador Abdulrahman Al -Harbi. 
También quiero sumarme a otras delegaciones y agradecer a la Secretaría la labor realizada en la  
preparación de su informe para el presente examen de las políticas comerciales y a la 
Excma.  Embajadora Aitzhanova, sus observaciones como ponente.  
4.149.   Nos sentimos particularmente alentados por varios avances positivos  que han tenido lugar 
desde el examen anterior y que se destacan en los informes de la Secretaría y la Arabia Saudita. 
Estos incluyen la apertura de varios sectores, incluida la intención de poner en marcha el marco WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 31 - 
  bancario abierto, que facilita el comerc io mediante la modernización de los procedimientos 
aduaneros, especialmente durante la pandemia de COVID -19, y la eliminación de restricciones en 
muchos sectores para fomentar la inversión extranjera.  
4.150.   Celebramos el establecimiento, en 2017, de la Dirección  Saudita de Propiedad Intelectual y 
esperamos con interés trabajar en estrecha colaboración con la Arabia Saudita para comprender las 
nuevas modificaciones introducidas, debido al cierre de la Oficina de Patentes del CCG, para proteger 
los derechos de prop iedad intelectual y el espíritu empresarial. Algunas de las preguntas que 
presentamos anticipadamente por escrito se referían al régimen de propiedad intelectual y 
agradecemos las respuestas proporcionadas por la Arabia Saudita a estas y otras preguntas qu e 
formulamos.  
4.151.   Es alentador comprobar que la Arabia Saudita mejora su posición en las clasificaciones 
relativas al entorno empresarial. Queremos felicitarla por su compromiso de abrir sectores a la 
inversión extranjera. Acogemos con satisfacción la oportuni dad de colaborar más estrechamente, 
para eliminar restricciones ulteriores al nivel de propiedad extranjera en otros sectores clave como 
los servicios financieros y profesionales prestados a las empresas e impulsar los esfuerzos de 
diversificación de la Ar abia Saudita en el marco de Visión 2030.  
4.152.   El Reino Unido apoya firmemente el Acuerdo sobre Contratación Pública, que asegura 
condiciones de competencia abiertas, equitativas y transparentes, así como la optimización de los 
recursos en la contratación públic a. Esperamos que la Arabia Saudita considere la iniciación de 
negociaciones para adherirse al ACP en breve.  
4.153.   Queremos felicitar a la Arabia Saudita por asumir con éxito la presidencia del G -20 el año 
pasado, a pesar de las complicaciones y perturbaciones re sultantes de la pandemia. En particular 
tomamos nota de la labor que realizó para proteger y promover el libre comercio, en particular a 
través de la Iniciativa de Riad y la coordinación de la declaración de los Ministros de Comercio 
del G-20 de marzo de 2 020, que disponía que las medidas de urgencia adoptadas para combatir la  
pandemia de COVID -19 deben ser específicas, proporcionadas, transparentes y temporales, y no  
deben crear obstáculos innecesarios al comercio ni perturbar las cadenas de suministro mun diales. 
Esperamos con interés una mayor cooperación sobre nuestro objetivo común de reforzar el sistema 
multilateral de comercio.  
4.154.   Agradecemos la activa participación de la Arabia Saudita en el presente examen de la OMC 
y le deseamos todo lo mejor.  
INDONESI A 
4.155.   Queremos dar una cordial bienvenida al Gobernador de la Dirección General de Comercio 
Exterior, Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi, al Excmo. Sr. Embajador Saqer Abdullah Almoqbel y a 
la delegación de su país con motivo del tercer examen de las políticas co merciales del Reino de la  
Arabia Saudita. Agradecemos a la Arabia Saudita la declaración y el informe completo del Gobierno. 
También damos las gracias al Presidente del OEPC, Embajador Harald Aspelund, a la Secretaría y a 
la ponente, Embajadora Zhanar Aitz hanova (Kaza jstán), por su atinada visión y esclarecedoras 
observaciones.  
4.156.   A Indonesia le complace tomar nota de que la Arabia Saudita ha realizado importantes 
esfuerzos en un intento por modernizar y diversificar su economía a través de una estrategia glob al 
llamada "Visión 2030". Esta estrategia se puso en marcha principalmente para hacer frente a los 
retos estructurales, incluida la volatilidad del mercado del petróleo desde el último período objeto 
de examen.  
4.157.   Observamos que el PIB de la Arabia Saudita cr eció un 1,6% en promedio de 2015 a 2019. 
No obstante, la pandemia de COVID -19 ha afectado a la demanda mundial de petróleo, provocando 
una disminución significativa de los ingresos sauditas en 2020. En consecuencia, el PIB saudita se 
redujo de l 0,3% en 201 9 al -5,4% en 2020.  
4.158.   En cuanto a los foros internacionales, Indonesia celebra que la Arabia Saudita haya mejorado 
sus compromisos ratificando el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) en 2016, su activa 
participación en varias iniciativas relativas a  las declaraciones ministeriales conjuntas y su 
disposición a debatir el futuro de la OMC. Además, durante la presidencia árabe saudita del G -20, WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 32 - 
  se celebraron dos reuniones extraordinarias para abordar los desafíos planteados por la pandemia 
de COVID -19. 
4.159.   En los últimos años, observamos que la balanza comercial entre Indonesia y la Arabia Saudita 
ha fluctuado con una tendencia al alza del comercio total de mercancías, que aumentó un 0,56% 
entre 2016 y 2020. La COVID -19 ha tenido un impacto muy negativo en n uestra balanza comercial; 
el comercio total registrado fue de USD  3.900 millones en 2020, frente a USD  5.000 millones 
en 2019, lo que supone una disminución de 22,07%.  
4.160.   La disminución de la balanza comercial entre las dos naciones también podría atribuirse a 
las medidas adoptadas por la Arabia Saudita para hacer frente a la situación económica desfavorable 
causada por la pandemia. El Gobierno de la Arabia Saudita aumentó el impuesto sobre el valor 
añadido (IVA) y los aranceles de importación sobre diversos p roductos, por ejemplo: productos 
alimenticios, productos químicos, plástico, caucho, cuero, papel, vestido, calzado, mármol, 
cerámica, muebles y maquinaria. Indonesia agradecería que el Gobierno del Reino de la 
Arabia  Saudita pudiera proporcionar una expli cación detallada sobre las medidas, incluido el 
calendario de aplicación de las medidas en cuestión.  
4.161.   Indonesia entiende la preocupación de algunas naciones que eluden la importación de 
algunos productos para evitar la transmisión del virus. No obstante, ta mbién se aplican 
consideraciones de flexibilidad o excepciones durante la pandemia, de modo que se reanudarán las 
actividades de exportación e importación. En este caso, Indonesia constató que a través de una 
nueva disposición, el Organismo de Productos Al imenticios y Farmacéuticos de la Arabia Saudita 
(SFDA) solicita la lista de reglamentos sobre productos importados (en inglés) que se aplica en los 
países de origen como requisito adicional para realizar una auditoría in situ. Indonesia solicita 
aclaraciones al respecto y acoge con beneplácito el examen in situ  alternativo.  
4.162.   Como país islámico, Indonesia reconoce la importancia de tener prescripciones estrictas en 
materia de marcado y etiquetado, especialmente para las importac iones de carne y carne de aves 
de corral, como las que actualmente aplica el Gobierno de la Arabia Saudita. A Indonesia le interesa 
expandir sus productos de exportación en la Arabia Saudita y, por lo tanto, espera con interés recibir 
más detalles sobre lo s requisitos para obtener la acreditación halal del Centro Halal Saudita.  
4.163.   Indonesia ha presentado preguntas por escrito relativas a estas preocupaciones y espera las 
respuestas. Las examinaremos detenidamente y, en caso necesario, haremos un seguimiento en  
consecuencia.  
4.164.   Para terminar, Indonesia continuará reforzando su cooperación con la Arabia Saudita a nivel 
multilateral, regional y bilateral, especialmente mediante el Acuerdo de Asociación Económica Amplia 
Indonesia -Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo. Deseamos a la Arabia Saudita 
el mayor de los éxitos para el presente examen de las políticas comerciales y buena salud a todos.  
UNIÓN  EUROPEA  
4.165.   En primer lugar, doy la bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita, encabezada 
por el Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior 
de la Arabia Saudita. También quiero dar las gracias a la Secretaría de la OMC y a la delegación de 
la Arabia Saudita por sus informes, que constituy en la base de nuestro debate de hoy, y a la ponente, 
Excma. Sra. Zhanar Aitzhanova, Embajadora de Kazajstán, por sus observaciones.  
4.166.   El comercio tiene una extensa e ilustre historia en la Península Arábiga. El incienso y la mirra, 
muy apreciados como fragan cias en la antigüedad, solo pueden obtenerse de árboles que crecen en 
la Arabia meridional y en partes de África. Los comerciantes árabes llevaron estos productos a los 
mercados romanos transportándolos en caravanas de camellos a lo largo de la ruta del in cienso.  
4.167.   El Reino de la Arabia Saudita ha seguido activamente empeñada en mantener la apertura y 
la transparencia del comercio mundial durante la crisis económica y sanitaria de los últimos años. 
La UE destaca el singular papel y la contribución del Reino d e la Arabia Saudita durante su 
presidencia del G -20, en particular su actitud proactiva con respecto a la reforma de la OMC. La UE 
acoge con satisfacción la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC, el punto de partida de un 
diálogo político encaminado  a forjar criterios comunes sobre la reforma de la Organización. La UE 
cuenta con el apoyo constante del Reino de la Arabia Saudita en la urgente tarea de reformar la  OMC.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 33 - 
  4.168.   Desde 2016, el Reino de la Arabia Saudita también ejecuta un programa mejorado de 
modernización de la economía interna, plasmado en la estrategia Visión 2030, una ambiciosa hoja 
de ruta para la diversificación y el desarrollo económicos. Además, ha adoptado medidas importantes 
con objeto de mejorar el entorno para la inversión y facilitar  la cooperación entre las empresas.  
4.169.   La pandemia de COVID -19 tuvo profundas repercusiones en todo el mundo en el entorno 
económico, en particular en el Reino de la Arabia Saudita. La caída de los precios del petróleo y las 
restricciones a los viajes afectó gravemente a los planes para diversificar la economía, poner en 
marcha proyectos de gran escala y atraer el turismo. El PIB disminuyó un 5,4% en 2020. A pesar 
de la pandemia, el FMI prevé que la economía del Reino de la Arabia Saudita crecerá un 3% en  2021. 
4.170.   No obstante, la UE señala también que, según los datos del FMI, la economía saudita sigue 
dependiendo de las exportaciones de petróleo crudo y que, antes de las crisis de la COVID -19, el 
sector petrolero representaba dos tercios de los ingresos públicos.  La diversificación de una 
economía basada en los combustibles fósiles es necesaria en vista de los cambios de política mundial 
tendientes a lograr un desarrollo económico favorable al medio ambiente y el clima.  
4.171.   Una política abierta de comercio e inversión  aceleraría el logro de los objetivos de ese proceso 
de transformación. Por consiguiente, la UE alienta al Reino de la Arabia Saudita a considerar nuevas 
iniciativas de política para aumentar la transparencia de su entorno reglamentario y permitir un 
mayor  volumen de inversiones. Esas medidas favorecerían más el crecimiento económico y el 
empleo, orientarían su economía hacia una trayectoria más sostenible y aumentarían el atractivo 
del Reino como destino de las inversiones extranjeras de la UE.  
4.172.   En lo que r especta a la relación bilateral de la UE con el Reino de la Arabia Saudita, cabe 
señalar que el diálogo sobre el comercio, la inversión y los temas económicos es un componente 
importante del programa bilateral. La UE es el 2º interlocutor comercial de la A rabia Saudita, ya que 
representa el 15,2% del comercio exterior de ese país (la UE ocupa el 1er lugar en lo que respecta a 
importaciones y el 2º en cuanto a exportaciones), mientras que a la Arabia Saudita le corresponde 
el 14º puesto entre los interlocuto res de la UE en el comercio de mercancías. Además, la UE es el 
principal inversor extranjero de la Arabia Saudita. Mientras que las negociaciones sobre un acuerdo 
de libre comercio entre la UE y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) se suspendieron en 2008, 
la UE sigue dispuesta a entablar conversaciones sobre la manera de hacer avanzar la asociación 
comercial a fin de aumentar la cooperación en materia de comercio e inversión.  
4.173.   En la OMC, la UE colabora con el Reino de la Arabia Saudita en las iniciativ as relativas a las 
Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio Electrónico, la Facilitación de las Inversiones para el 
Desarrollo, la Reglamentación Nacional en la esfera de los Servicios y las Microempresas y las 
Pequeñas y Medianas Empresas, que constituye n un programa importante y orientado al futuro para 
el comercio internacional y para esta Organización.  
4.174.   Si bien reconoce que el Reino de la Arabia Saudita ha adoptado importantes iniciativas para 
facilitar el comercio y la inversión extranjera, la UE opina  que sería necesario redoblar esfuerzos 
para aumentar la transparencia de los procedimientos de importación, en particular las normas y los 
reglamentos técnicos. Además, considera que habría que revisar los requisitos para hacer 
inversiones y negocios en l a Arabia Saudita a fin de permitir a las empresas de propiedad extranjera 
ampliar sus actividades, proporcionar más herramientas para aumentar la transparencia de las 
entidades establecidas y ayudar a las empresas internacionales a encontrar los asociados apropiados 
para hacer negocios.  
4.175.   En nombre de la UE, deseo al Reino de la Arabia Saudita un examen muy productivo y 
provechoso.  
REPÚBLICA  DE COREA  
4.176.   Doy una cálida bienvenida a los delegados del Reino de la Arabia Saudita presentes 
en Ginebra, así como en Ria d, con ocasión del tercer examen de las políticas comerciales. En  
particular, quiero agradecer al Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior, 
Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi, su detallada exposición.  
4.177.   También deseo expresar mi especial agradeci miento a la Embajadora Zhanar Aitzhanova, de 
Kazajstán, por su contribución como ponente, así como a la Secretaría por su detallado informe.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 34 - 
  4.178.   Asimismo, quiero dar las gracias al Embajador Saqer Abdulla h Almoqbel, Representante 
Permanente del Reino de la Ara bia Saudita ante la OMC, y a su equipo por la diligencia con que ha 
cumplido su labor.  
4.179.   Corea toma nota de que la economía de la Arabia Saudita sigue dependiendo en gran medida 
del petróleo y muestra algunas deficiencias estructurales, entre ellas la elevad a tasa de desempleo 
de los nacionales sauditas.  
4.180.   Como los mercados del petróleo han sido inestables durante los años objeto de examen, la 
balanza por cuenta corriente ha fluctuado considerablemente; el crecimiento del PIB real durante el 
período 2015 -2019 f ue en promedio del 1,6% y los sectores no petroleros crecieron a un ritmo 
superior al del petróleo.  
4.181.   Corea observa también que la Arabia Saudita se ha esforzado por modernizar y diversificar 
su economía, en particular con su estrategia Visión 2030, puesta e n marcha en 2016. Entre los 
progresos logrados en la ejecución de ese programa figuran la reducción del déficit fiscal, la mejora 
del entorno para la actividad empresarial y los cambios introducidos en la estructura de gobierno.  
4.182.   La Arabia Saudita es firme defensora del sistema multilateral de comercio y de la OMC. 
La transformación económica del Reino se caracteriza por su apertura al comercio internacional y a 
la inversión extranjera. Sin embargo, la importancia que atribuye a la localización podría plante ar 
dudas acerca de sus posibles efectos de distorsión del comercio.  
4.183.   Mi delegación felicita a la Arabia Saudita por acoger con éxito la Cumbre del G -20 y espera 
fortalecer nuestra cooperación como miembros del G -20. 
4.184.   En lo que respecta a las relaciones bilat erales, la Arabia Saudita ocupó el cuarto lugar entre 
los principales interlocutores de Corea en materia de importaciones en 2019. Como el principal 
proveedor de petróleo de Corea, la Arabia Saudita ha desempeñado un papel importante en nuestro 
crecimiento  económico. Corea también ha contribuido al desarrollo de la economía saudita 
participando en la construcción de obras de infraestructura, como carreteras, puertos y fábricas.  
4.185.   Aunque el comercio bilateral disminuyó en 2019 debido a la caída de los precios del petróleo, 
considero que los dos países seguirán construyendo una asociación económica amplia basada en las 
estrechas relaciones económicas desarrolladas hasta la fecha.  
4.186.   Aprovecho esta oportunidad para destacar algunos aspectos sobre los que esperamos r ecibir 
respuestas productivas y positivas de la Arabia Saudita.  
4.187.   En primer lugar, la Arabia Saudita, en el marco de su Visión 2030, aparentemente ha 
mantenido una serie de prescripciones en materia de contenido nacional para impulsar las ramas de 
producción  nacionales en todos los sectores. Le pido, pues, que facilite más información sobre las 
medidas adoptadas en materia de contenido nacional y que explique su posición sobre la 
compatibilidad de esas medidas con las normas de la OMC.  
4.188.   En segundo lugar, a pes ar de los principios sobre inversiones dados a conocer por escrito, 
no se han concedido verdaderos incentivos (es decir, ventajas fiscales) pero sí se han endurecido 
las restricciones y los derechos (es decir, la sauditización). Agradeceríamos que la Arabi a Saudita 
diera una explicación clara de dichos principios, especialmente en lo que se refiere a los incentivos 
para los inversores.  
4.189.   En tercer lugar, los inversores extranjeros pagan un impuesto del 20% sobre los beneficios 
de las sociedades. El porcentaje es elevado en comparación con el aplicado a las empresas sauditas 
y del CCG que pagan el zakat  a un tipo de l 2,5%. ¿Habría alguna posibilidad de ajustar el impuesto 
sobre la renta de las sociedades para los inversores extranjeros a fin de atraer más IED?  
4.190.   En cuarto lugar, en el sector de la ingeniería, más del 20% del total de empleados de una 
empresa deben ser c iudadanos sauditas. Sin embargo, es muy difícil contratar a ingenieros 
competentes con sueldos razonables. ¿Tiene previsto el Gobierno capacitar a más personal en este 
sector?  
4.191.   Con respecto a estas y otras cuestiones, mi delegación ha presentado, aunque con  cierto 
atraso, sus preguntas por escrito. Esperamos recibir una respuesta a su debido tiempo.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 35 - 
  4.192.   Una vez más, quiero destacar los esfuerzos de la Arabia Saudita por contribuir a un entorno 
comercial global más abierto, transparente y eficiente.  
4.193.   Permítanme co ncluir expresando nuevamente mi sincero agradecimiento a la delegación del 
Reino de la Arabia Saudita por su ardua labor y desearle éxito en el examen de sus políticas 
comerciales.  
ISLANDIA  
4.194.   Islandia da la bienvenida a la distinguida delegación del Reino de  la Arabia Saudita y al 
Excmo.  Sr. Abdulrahman  Al-Harbi a este examen de las políticas comerciales y expresa su 
agradecimiento a la Secretaría de la OMC y a la Arabia Saudita por los informes preparados, así 
como a la ponente por su excelente exposición so bre las cuestiones que examinamos.  
4.195.   La economía de la Arabia Saudita depende en gran medida del comercio exterior de 
productos minerales. Durante el período objeto de examen, la Arabia Saudita emprendió una amplia 
gama de iniciativas políticas transversales  y sectoriales encaminadas a modernizar y diversificar la 
economía.  
4.196.   Concretamente, la estrategia Visión 2030 comprende políticas para crear puestos de trabajo 
y aumentar la participación de la mujer en la fuerza laboral, así como apoyar a las pequeñas y 
medianas empresas y aumentar la inversión en los sectores no petroleros y promover las 
exportaciones de productos distintos del petróleo.  
4.197.   Islandia acoge con satisfacción todas las iniciativas encaminadas a incrementar la 
participación de las mujeres en el co mercio y tomamos nota de los adelantos logrados. Alentamos a 
las autoridades sauditas a seguir avanzando hacia la plena igualdad de género y a mantener una 
cooperación productiva con los defensores de la igualdad de derechos.  
4.198.   Dado que todavía se siente el impacto de la pandemia de COVID -19, han surgido nuevos 
desafíos en la esfera del comercio y las actividades relacionadas con el comercio. Se reconoce 
ampliamente que es probable que las mujeres se vean más afectadas que los hombres por los 
trastornos causa dos por la pandemia en este ámbito.  
4.199.   En septiembre de 2020, un grupo de Miembros de la OMC convino en establecer un Grupo 
de Trabajo Informal sobre Comercio y Cuestiones de Género, con lo cual comenzó la etapa siguiente 
de la iniciativa de Buenos Aires, pue sta en marcha en 2017 con el fin de aumentar la participación 
de las mujeres en el comercio.  
4.200.   El examen de las políticas comerciales ofrece una excelente oportunidad para intercambiar 
información sobre las mejores prácticas derivadas de la experiencia en ma teria de políticas y 
programas para promover la participación de la mujer en el comercio nacional e internacional y, de 
ese modo, fomentar un desarrollo socioeconómico sostenible.  
4.201.   Islandia ha presentado anticipadamente por escrito preguntas sobre la partic ipación de la 
mujer en la economía de la Arabia Saudita. Las respuestas serán útiles para la tarea de recoger 
información sobre las mejores prácticas.  
4.202.   Islandia aprecia la eficaz participación de la Arabia Saudita en la OMC y su constante apoyo 
al sistema m ultilateral de comercio y desea a su delegación el mayor de los éxitos en este examen 
de las políticas comerciales del país.  
TURQUÍA  
4.203.   Nos sumamos a los oradores que nos han precedido para dar una cálida bienvenida a la 
delegación de la Arabia Saudita, encab ezada por el Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la 
Autoridad General de Comercio Exterior.  
4.204.   Tomamos nota de sus observaciones introductorias y damos las gracias a la delegación de 
la Arabia Saudita por su informe. También agradecemos a la Secretaría su  exhaustivo informe, así 
como a la ponente, Embajadora Zhanar Aitzhanova de Kazajstán, su importante contribución a este 
examen.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 36 - 
  4.205.   La economía de la Arabia Saudita, el segundo productor mundial de petróleo crudo del mundo 
en 2019 y el mayor exportador mundia l de ese producto, sigue dependiendo en gran medida del 
petróleo. Durante el período objeto de examen se tomaron muchas iniciativas encaminadas a 
diversificar la economía. La puesta en marcha de la Visión 2030 en 2016 ha sido un paso adelante 
en esa direcc ión. Es importante proseguir esas iniciativas para mejorar la competitividad del sector 
no petrolero, no solo para mitigar los riesgos generados por la volatilidad de los mercados del 
petróleo sino también para subsanar deficiencias estructurales.  
4.206.   Como ust edes saben, el examen de las políticas comerciales es un pilar importante de esta 
Organización. Los Miembros son evaluados según la conformidad de sus políticas y prácticas con las 
normas a las que se han adherido. A este respecto, consideramos que es prec iso que aquellas 
políticas comerciales aplicadas por la Arabia Saudita durante el período objeto de examen que 
tienden a restringir la entrada de bienes y servicios turcos sean objeto de un detenido examen. 
Paso a describir brevemente este problema.  
4.207.   Turquí a y la Arabia Saudita han sido importantes interlocutores comerciales durante muchos 
años, y en 2019 el volumen del comercio bilateral fue superior a USD  6.000 millones. Sin embargo, 
los vínculos comerciales entre los dos países se han visto afectados reci entemente por ciertas 
medidas restrictivas del comercio aplicadas por la Arabia Saudita contra las importaciones 
procedentes de Turquía.  
4.208.   En particular, a partir del segundo semestre de 2020, las importaciones procedentes de 
Turquía han sido objeto sistemát icamente de prácticas discriminatorias y arbitrarias, retrasos 
injustificados en las aduanas sauditas e inspecciones innecesariamente gravosas para determinar la 
inocuidad de sus productos.  
4.209.   Debido a las largas demoras en las aduanas, se han arruinado cient os de contenedores de 
frutas y hortalizas frescas, lo que ha dado lugar a elevados costos adicionales.  
4.210.   Estas prácticas se han hecho extensivas también a los productos de la ganadería y de aves  de 
corral, y la Arabia Saudita ha restringido importaciones pro cedentes de Turquía sobre la base de 
medidas sanitarias y fitosanitarias que carecen de base científica.  
4.211.   Además, en las aduanas sauditas, los productos turcos han sido inspeccionados para 
determinar si se cumplen los procedimientos de evaluación de la conf ormidad aplicados a diferentes 
tipos de productos. Además, algunas mercancías turcas son rechazadas en las aduanas debido a 
problemas relacionados con el etiquetado, que, sin embargo, es exactamente igual al utilizado antes.  
4.212.   Esto está ocurriendo a pesar de  las afirmaciones contenidas en el informe del Gobierno en 
el sentido de que las autoridades aduaneras han facilitado y automatizado los procedimientos y de 
que el país es el primero en prestar servicios de aduana de calidad en la región.  
4.213.   Estas prácticas tomaron otro cariz cuando los importadores sauditas informaron a los 
exportadores turcos de muchos sectores de que debían suspender o cancelar sus envíos ya 
contratados, por cuanto la importación de productos turcos a la Arabia Saudita ya no esta ba 
permitida. Además, se comunicó a los exportadores turcos en distintas ocasiones, como ejemplo de 
la presión ejercida por las autoridades, que las empresas sauditas estaban obligadas a firmar cartas 
en que se comprometían a no importar de Turquía. Muy re cientemente, la semana pasada, el 
Presidente del Consejo de Cámaras de Comercio de la Arabia Saudita públicamente hizo otro 
llamamiento para que continuara el boicot de los productos turcos. Mucho nos complacerá recibir 
una explicación de las autoridades s auditas.  
4.214.   Como resultado de esas políticas restrictivas, las exportaciones de Turquía a la 
Arabia  Saudita disminuyeron un 30% en el segundo semestre de 2020, mientras que en enero 
de 2021 las exportaciones se redujeron un 93% en comparación con el mismo mes  del año anterior. 
Debido a la prohibición de facto de las importaciones, cuyos motivos son incomprensibles, nuestro 
comercio bilateral no ha mantenido su flujo normal.  
4.215.   Deseamos hacer hincapié en que las políticas sauditas que prohíben las importaciones 
no solo son perjudiciales para el comercio bilateral, sino que también tienen efectos negativos en 
las cadenas de valor mundiales y repercusiones sistémicas en el comercio mundial en general. 
Huelga decir que este proceder es diametralmente opuesto a las dec laraciones del Reino de la WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 37 - 
  Arabia  Saudita en pro del multilateralismo formuladas en esta Organización y durante su reciente 
mandato como presidente del G -20. 
4.216.   Planteamos esta cuestión como punto del orden del día en la reunión del CCM, como también 
nuestras  preocupaciones en diferentes comités, pero lamentablemente hasta la fecha no se ha 
logrado ningún progreso. Hemos enviado nuestras preguntas sobre estas prácticas encubiertas de 
la Arabia Saudita y esperamos recibir una respuesta.  
4.217.   Esas políticas y práctic as restrictivas de la Arabia Saudita contra las mercancías y los 
servicios turcos constituyen una clara infracción de las disposiciones pertinentes de los Acuerdos de 
la OMC y también contradicen los objetivos a los que se refiere la Arabia Saudita en su i nforme del 
Gobierno.  
4.218.   Turquía insta a la Arabia Saudita a cumplir los compromisos asumidos en la OMC y a poner 
sus políticas y prácticas con respecto a Turquía en conformidad con sus obligaciones en el marco de 
la Organización para asegurar la fluidez del c omercio bilateral. Como siempre, Turquía está dispuesta 
a colaborar bilateralmente con la Arabia Saudita para abordar toda cuestión relacionada con el 
comercio y promover relaciones comerciales bilaterales justas y equilibradas.  
EGIPTO,  EN NOMBRE  DEL GRUPO  ÁRABE  
4.219.   Por medio de esta declaración en nombre del Grupo Árabe, doy una cálida bienvenida al 
Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior del 
Reino de la Arabia Saudita, así como a la estimada delegación de Riad y a la delegación destacada 
en Ginebra.  
4.220.   Damos las gracias al Gobierno de la Arabia Saudita y a la Secretaría por sus detallados 
informes, así como a la Excma.  Sra. Embajadora  Zhanar  Aitzhanova, de Kazajstán, por sus 
esclarecedoras observaciones como ponent e. 
4.221.   El Grupo Árabe acoge con satisfacción la estrategia Visión 2030 de la Arabia Saudita y sus 
objetivos generales de modernizar y diversificar la economía prestando especial atención al aumento 
de la competitividad y a la participación de las mujeres, así como a la creación de más puestos de 
trabajo con el estímulo del sector privado.  
4.222.   Con ese fin, la Arabia Saudita ha adoptado varios instrumentos de política nuevos, entre 
ellos iniciativas transversales y sectoriales, como la Estrategia Nacional para las Zo nas Económicas 
Especiales, el Programa Nacional de Desarrollo Industrial y varias inversiones importantes y 
megaproyectos, entre ellos el de la ciudad de NEOM.  
4.223.   Es muy alentador comprobar que, desde la puesta en marcha de la estrategia Visión 2030 
en 2016, el crecimiento de los sectores no petroleros ha superado al del sector del petróleo. 
Esperamos que la actual crisis mundial causada por la pandemia de COVID -19 no obstaculice la 
aplicación de la estrategia ni la consecución de los resultados previstos.  
4.224.   El índice del Banco Mundial de facilidad para hacer negocios correspondiente a 2020  
muestra que la Arabia Saudita avanzó 30 posiciones desde 2019 para ocupar el puesto 62  
entre 190 economías, convirtiéndose en el país donde más han mejorado las condiciones para hacer 
negocios.  
4.225.   Este éxito se debe en gran parte a una amplia gama de reformas y a una reestructuración 
institucional encaminada a mejorar el entorno empresarial y atraer más inversiones locales y 
extranjeras. En el informe de la Secretaría se indican  varias políticas adoptadas con ese fin, como 
la eliminación de restricciones a la inversión extranjera, la racionalización de las prescripciones en 
materia de licencias, la reducción de las listas negativas y la mejora del acceso al crédito, así como 
la aplicación de varias medidas de facilitación del comercio.  
4.226.   El Grupo Árabe felicita al Reino de la Arabia Saudita por su liderazgo como presidente 
del G-20 en 2020, en particular ante los desafíos que plantea la pandemia en todo el mundo a corto 
y a largo pl azo para lograr que se recupere la economía mundial, proceso en el que la OMC tiene un 
papel central que desempeñar.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 38 - 
  4.227.   La Iniciativa de Riad es otra interesante contribución hecha por la Arabia Saudita durante su 
presidencia del G -20 con el fin de resolver d ivergencias fundamentales entre los Miembros de la  OMC 
acerca de algunas cuestiones importantes.  
4.228.   La candidatura del ex Ministro de Economía de la Arabia Saudita, Sr.  Mohammed Al -Tuwaijri, 
para el cargo de Director General es otro testimonio del firme compr omiso de este país con el sistema 
multilateral de comercio. Este compromiso se destaca en el informe de la Secretaría, donde se pone 
de relieve su historial positivo de notificaciones a la OMC y su ratificación del Acuerdo sobre 
Facilitación del Comercio e n 2016.  
4.229.   Además de su firme apoyo al sistema multilateral de comercio basado en normas, la 
Arabia  Saudita ha venido negociando activamente algunos acuerdos comerciales bilaterales y 
regionales, como parte de su contribución a un comercio libre y abierto.  
4.230.   Felicitamos al Excmo. Sr.  Embajador  Saqer Abdullah Almoqbel y a su estimado equipo de 
expertos por participar activamente en los debates de la OMC y coordinar las posiciones del 
Grupo  Árabe.  
4.231.   Por último, el Grupo Árabe expresa su deseo de que el examen de las  políticas comerciales 
del Reino de la Arabia Saudita sea muy provechoso y fructífero.  
EGIPTO  
4.232.   En mi carácter de representante de mi país, y habida cuenta del escaso tiempo disponible 
para mi intervención, me centraré en la esfera bilateral. Huelga decir qu e Egipto y la Arabia Saudita 
comparten relaciones históricas excepcionales en los planos comercial y económico, entre otros.  
4.233.   En lo que respecta al comercio, Egipto y la Arabia Saudita han sido miembros de la Gran  Zona 
Árabe de Libre Comercio (GAFTA) desde su creación en 1998, lo que ha contribuido al constante 
crecimiento de los intercambios comerciales entre los dos países.  
4.234.   El volumen del comercio bilateral alcanzó los USD  8.000 millones en 2019, y superó los 
USD 5.000 millones en los cinco primeros meses de 2020. Las exportaciones de Egipto a la 
Arabia  Saudita de productos no relacionados con el petróleo registraron un aumento del 57% en 
comparación con el correspondiente período de 2019. La diversificación de la estructura de esas 
exportaciones, que compr enden aparatos electrónicos, frutas, legumbres y hortalizas, productos 
lácteos y hierro y acero, hace que la Arabia Saudita sea uno de los principales destinos de las 
exportaciones egipcias.  
4.235.   La Arabia Saudita ocupa el segundo lugar entre los inversores de Egipto; tiene más 
de 6.000  empresas en nuestro país y su contribución de capital es superior a USD  6.000 millones, 
concentrada en los sectores de las manufacturas, la construcción y el turismo.  
4.236.   Esperamos seguir fortaleciendo nuestras relacion es económicas a un nivel más acorde con 
la amplitud de nuestros excepcionales vínculos.  
4.237.   En conclusión, nos complace enormemente participar en el tercer examen de las políticas 
comerciales del Reino de la Arabia Saudita y deseamos a su estimada delegación u n examen 
provechoso y fructífero.  
COSTA  RICA 
4.238.   Permítanme, en primer lugar, unirme a los saludos a la delegación del Reino de la 
Arabia  Saudita, encabezada por el Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, y agradecerle el informe 
presentado esta mañana, así como a la  ponente, la distinguida Embajadora Aitzhanova, de 
Kazajstán, y dar las gracias a la Secretaría por su informe.  
4.239.   Si hubiera que darle un calificativo al período transcurrido desde el último examen de las 
políticas comerciales de la Arabia Saudita en la OMC,  lo describiría como un período de reforma 
continua y a todo nivel. En efecto, es impresionante observar los esfuerzos desplegados durante 
estos años por las autoridades saudíes para modernizar su economía, diversificar su matriz de 
producción y de exporta ción, abrir sectores para la inversión extranjera directa y reducir su 
dependencia del petróleo, a través de la estrategia plasmada en la Visión 2030.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 39 - 
  4.240.   En materia de competitividad y de facilidad para hacer negocios, la reforma emprendida ha 
dado frutos muy  importantes, logrando una notable mejora de la clasificación según el índice del 
Banco Mundial de la facilidad para hacer negocios correspondiente a 2020. Con respecto a la 
facilitación del comercio, tomamos nota de la mejora de los procedimientos aduaner os con la 
creación de una ventanilla única nacional, así como de los sistemas de intercambio de datos y de un 
nuevo sistema de gestión de riesgos. En el campo de los servicios vemos con interés las reformas 
tendientes a dar una mayor participación a este s ector y a avanzar hacia una economía basada en 
las habilidades. El turismo ocupa también un lugar destacado como sector que, por su potencial, 
está llamado a ocupar un puesto cada vez más importante en la economía saudí. Además, alentamos 
a la Arabia Saudi ta a continuar sus esfuerzos para promover un mayor empoderamiento de la mujer 
y aumentar su participación en el sector del comercio exterior y en su economía.  
4.241.   Nos complace el liderazgo de la Arabia Saudita en el G -20 y su compromiso con la reforma 
del sis tema multilateral de comercio de la OMC, a través de la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de 
la Organización. La Arabia Saudita participa activamente en las negociaciones en curso en la OMC 
y, además, forma parte de las cuatro iniciativas conjuntas  sobre el comercio electrónico, la 
facilitación de las inversiones para el desarrollo, las microempresas y las pequeñas y medianas 
empresas y la reglamentación nacional en el campo de los servicios. Como coordinador de esta 
última iniciativa, agradezco el compromiso y la activa participación de la Arabia Saudita en la 
discusión de disciplinas sobre reglamentación nacional y confío en que pronto puedan completar sus 
procedimientos nacionales para presentar su lista indicativa de compromisos. De igual forma, quiero 
aprovechar esta oportunidad para invitar a la Arabia Saudita a sumarse a la iniciativa sobre comercio 
y sostenibilidad ambiental que precisamente tiene su primera reunión este vierne s 5 de marzo.  
4.242.   Con estas palabras concluyo mi intervención, no sin antes desear al Reino de la 
Arabia  Saudita un provechoso examen de sus políticas comerciales.  
MAURICIO  
4.243.   Acogemos con satisfacción a la delegación de alto nivel de la Arabia Saudita encabezada  por 
el Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior, y 
felicitamos a la Arabia Saudita por haber llevado a cabo el tercer examen de sus políticas comerciales 
a pesar de los desafíos de la pandemia.  
4.244.   También damos  las gracias a la Secretaría por su informe y a la ponente, Embajadora 
Zhanar  Aitzhanova, de Kazajstán, por sus observaciones sobre el país y su política comercial.  
4.245.   Asimismo, encomiamos a la Arabia Saudita por continuar la reforma de su economía, 
incluidas  su diversificación y modernización.  
4.246.   Cinco años después de la puesta en marcha de la estrategia Visión 2030, podemos dar fe de 
su eficacia. La simplificación de los procedimientos aduaneros, la eliminación de las restricciones a 
la inversión extranjera y l a introducción de nuevos instrumentos de política para promover las 
exportaciones denotan el apoyo de las autoridades a la apertura del país al comercio internacional 
y a las inversiones extranjeras, lo cual sin duda acelerará aún más la transformación del  Reino.  
4.247.   El déficit fiscal antes de la COVID -19 ya había disminuido de un 15,8% en 2015 a un 4,5% 
en 2019, gracias a los progresos realizados para diversificar y estabilizar los ingresos públicos. Como 
cabía esperar, según el informe Doing Business 2020  del Banco Mundial, la Arabia Saudita 
avanzó  30 puestos, razón por la cual pasó a ser, entre los 190 países que figuran en el índice, el 
que más reformas introdujo y más progresó en ese período.  
4.248.   Permítanme, en particular, elogiar los importantes progresos real izados por la Arabia Saudita 
en lo que respecta a la inclusión y el empoderamiento económico de las mujeres. Tomamos nota de 
que, por segundo año consecutivo, el país ocupa un lugar prominente según el informe del 
Banco  Mundial de 2021 sobre las mujeres, l as empresas y el derecho. Creemos que se trata de un 
paso fundamental en los esfuerzos por adoptar un enfoque participativo del desarrollo de la nación, 
y felicitamos a la Arabia Saudita por su empeño en velar por que las mujeres disfruten de plenos 
derech os. WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 40 - 
  4.249.   Elogiamos también al país por haber demostrado su compromiso con el sistema multilateral 
de comercio. Durante su presidencia del G -20 se celebraron dos reuniones ministeriales 
extraordinarias del G -20 sobre comercio e inversión, que tuvieron el mérito de abordar prontamente 
los desafíos que se planteaban a comienzos de la pandemia.  
4.250.   La Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC también denota la constante preocupación 
de la Arabia Saudita por el sistema multilateral de comercio y pone de relieve sus re flexiones sobre 
la forma de lograr una convergencia política con respecto a la reforma de la OMC.  
4.251.   El compromiso de la Arabia Saudita con el sistema multilateral de comercio se refleja también 
en la excelente candidatura que presentó para el puesto de Direc tor General de la OMC.  
4.252.   La Arabia Saudita prosigue su camino hacia la diversificación económica y la consolidación 
mediante múltiples iniciativas, entre ellas la transformación digital; el proyecto de la ciudad futurista 
de NEOM; la promulgación de una nuev a ley de competencia; el desarrollo de los sectores de 
servicios y la creación de un marco institucional unificado sobre la propiedad intelectual. Opinamos 
que la eliminación de las prohibiciones a la exportación de algunos productos y, últimamente, de 
productos relacionados con la salud está en consonancia con la apertura de la Arabia Saudita al 
comercio internacional.  
4.253.   A nivel bilateral, Mauricio mantiene excelentes relaciones con la Arabia Saudita, que en 
muchas oportunidades ha prestado apoyo a sus proye ctos. Siempre que hemos necesitado ayuda, 
la Arabia Saudita ha respondido favorablemente. Doy dos ejemplos concretos: la asistencia 
proporcionada para contener el derrame de petróleo de la motonave Wakashio, y su apoyo al 
establecimiento de un hospital par a el tratamiento del cáncer y un hospital de clínicas. También se 
me ha informado de que un grupo de expertos médicos está en camino para brindarnos ayuda.  
4.254.   Mauricio está profundamente reconocido por esas contribuciones y espera que las relaciones 
entre los  dos países se fortalezcan tanto a nivel bilateral como a nivel de la Zona de Libre Comercio 
Continental Africana (AfC FTA). 
4.255.   Estimamos que, con la entrada en vigor de la AfCFTA a principios de este año, surgirá una 
gran variedad de oportunidades para que la  Arabia Saudita desarrolle sus vínculos comerciales 
con África.  
4.256.   Mauricio espera con interés colaborar con la Arabia Saudita en ese sentido.  
4.257.   Aprovechamos esta ocasión para desear a la Arabia Saudita gran éxito en el examen de sus 
políticas comerciales.  
BAHREIN,  EN NOMBRE  DEL CONSEJO  DE COOPERACIÓN  DEL GOLFO  
4.258.   Hago esta declaración en nombre de los Estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).  
4.259.   Nos congratulamos de participar en el tercer examen de las políticas comerciales del Reino  de 
la Arabia Saudi ta y damos una cordial bienvenida al Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador 
de la Autoridad General de Comercio Exterior.  
4.260.   Mucho nos complacen todas las transformaciones positivas y el crecimiento económico 
mencionados en el informe. Naturalmente, ello  es resultado de importantes cambios que ha 
experimentado la Arabia Saudita durante el período objeto de examen.  
4.261.   Como miembros del CCG, nuestras políticas comerciales tienen aspectos comunes, entre 
ellos un arancel exterior común, una autoridad común de re cursos comerciales y nuestra 
participación en dos acuerdos de libre comercio con otros interlocutores comerciales.  
4.262.   Por consiguiente, nos es grato saber que, según el informe, la Arabia Saudita, en el marco 
de la Visión 2030, haya llevado a cabo una serie d e reformas estructurales, como la creación de la 
Autoridad General de Comercio Exterior, el Ministerio de Inversiones y la Autoridad General de la 
Propiedad Intelectual, que tienen todos la misión de aumentar al máximo la contribución del Reino 
al comercio  internacional a fin de reforzar la economía nacional.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 41 - 
  4.263.   Mirando hacia adelante, percibimos mucho interés y oportunidades de inversión en la 
Arabia  Saudita y su potencial para atraer la inversión extranjera directa a nuestra región. Como 
muestra el informe, han mejorado significativamente las condiciones para la inversión en el marco 
del programa más amplio de reformas, ya que en los últimos años se han abierto nuevos sectores a 
la inversión extranjera y se han introducido cambios jurídicos e institucionales para mejorar el 
entorno empresarial y facilitar las inversiones.  
4.264.   No puedo concluir esta declaración sin poner de relieve el papel de la Arabia Saudita como 
firme defensor, desde hace mucho tiempo, de la OMC y del sistema multilateral de comercio. A pesar 
de ser un Miembro relativamente nuevo de la OMC, ha participado de forma activa y constructiva 
en diversas negociaciones y, ejerciendo su liderazgo en la Liga de los Estados Árabes y el CCG, el 
Reino de la Arabia Saudita siempre ha trabajado denodadamente, en particular como presidente 
del G-20, para salvaguardar los derechos de los países en desarrollo.  
4.265.   Por último, damos las gracias a la ponente por sus observaciones y su activa participación 
en el debate y a la Secretaría de la OMC por sus esfuerzos para p reparar su detallado informe.  
TAYIKISTÁN  
4.266.   Tayikistán se complace en participar en el tercer examen de las políticas comerciales del 
Reino de la Arabia Saudita y da un cordial saludo a toda la delegación, encabezada por el 
Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Go bernador de la Autoridad General de Comercio Exterior.  
4.267.   El Reino de la Arabia Saudita reconoció la independencia de la República de Tayikistán 
el 11 de enero de 1992 y los dos países establecieron relaciones diplomáticas el 22 de febrero 
de 1992.  
4.268.   El Reino d e la Arabia Saudita fue el primer país árabe que estableció una misión diplomática 
en Tayikistán en enero de 2010 a raíz de la inauguración de la Embajada de Tayikistán en la 
Arabia  Saudita en 2008.  
4.269.   El Presidente de la República de Tayikistán y Líder de la  Nación, Excmo.   
Sr. Emomali Rahmon, ha realizado varias visitas a la Arabia Saudita a lo largo de los años, 
contribuyendo a fortalecer el marco jurídico de las relaciones bilaterales entre ambos países.  
4.270.   Tayikistán y la Arabia Saudita comenzaron gradualmen te a sentar bases sólidas para mejorar 
la calidad de sus relaciones bilaterales. La comisión intergubernamental conjunta de la República de 
Tayikistán y el Reino de la Arabia Saudita sobre cooperación en las esferas comercial, económica y 
técnico -científic a inició sus actividades con el fin de desarrollar la colaboración entre los sectores 
públicos de la economía de las dos naciones. El Consejo de Empresarios de Tayikistán y la 
Arabia  Saudita es otro instrumento para promover la cooperación entre los sector es privados de 
ambos países.  
4.271.   Dado que el volumen del comercio exterior entre la República de Tayikistán y el Reino de la 
Arabia Saudita no está al nivel de la capacidad de los dos países, es importante aprovechar las 
oportunidades existentes para el desarr ollo de las relaciones comerciales mutuas.  
4.272.   La principal característica de la asociación entre Tayikistán y la Arabia Saudita es la 
expansión de las relaciones comerciales, la ejecución de proyectos socioeconómicos conjuntos y la 
intensificación de la coope ración en distintos sectores de la economía. Las esferas prioritarias de 
cooperación entre los dos países son la energía, en particular la construcción de líneas de alta tensión 
y minicentrales hidroeléctricas, la elaboración de productos agrícolas, la pro ducción de algodón en 
rama, la infraestructura de transporte y comunicaciones, la banca, la tributación, la inversión, los 
seguros y el turismo, así como la ciencia, la cultura y la educación.  
4.273.   Agradecemos al Reino de la Arabia Saudita y a la Secretaría sus  informes y a la ponente, 
Excma. Sra.  Zhanar Aitzhanova, Embajadora de Kazajstán, sus observaciones. Los informes dan 
cuenta de la evolución de la política económica y comercial de la Arabia Saudita desde su último 
examen, realizado en 2016.  
4.274.   Este tercer ex amen de las políticas comerciales del Reino de la Arabia Saudita brinda una 
gran oportunidad para comprender el régimen comercial y de inversiones del país. La República de 
Tayikistán lo felicita por los logros alcanzados desde el último examen. El crecimi ento medio del PIB WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 42 - 
  real durante el período 2015 -2019 fue de l 1,6% y el PIB aumentó de USD  654.000 millones 
a USD 793.000 millones.  
4.275.   Acogemos con satisfacción los esfuerzos del Reino de la Arabia Saudita por hacer avanzar 
las negociaciones de la OMC y su par ticipación en varias iniciativas en la Organización. La  
Arabia  Saudita, que apoya el sistema multilateral de comercio, ratificó el Acuerdo sobre Facilitación 
del Comercio (AFC) en 2016 y presenta periódicamente notificaciones a la OMC. Ha  intervenido como 
demandado en 2 asuntos y ha participado como tercero en 49 asuntos en el marco del mecanismo 
de solución de diferencias de la OMC.  
4.276.   Por último, la República de Tayikistán expresa su gran reconocimiento por la ardua labor y 
el firme compromiso del Reino de l a Arabia Saudita y hace votos por que el examen de sus políticas 
comerciales sea muy provechoso y productivo.  
URUGUAY  
4.277.   El Uruguay desea saludar cordialmente a la delegación de la Arabia Saudita, encabezada por 
el Gobernador de la Autoridad General de Comerc io Exterior, Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, en 
oportunidad del tercer examen de sus políticas comerciales. Asimismo, agradecemos a la 
Representante Permanente de Kazajstán, Embajadora Zhanar Aitzhanova, por su ponencia, y a la 
Secretaría por su completo informe.  
4.278.   Observamos que durante el período objeto de examen la pandemia de COVID -19 causó una 
contracción sin precedentes de la demanda mundial de petróleo, lo cual tuvo importantes 
repercusiones en los ingresos públicos, además de la perturbación económica mundial causada por 
la pandemia. El Uruguay desea destacar la puesta en marcha de la estrategia "Visión 2030", 
destinada a crear más empleo en el sector privado para los nacionales sauditas, aumentar la 
participación de las mujeres e n el mundo laboral, apoyar a las pequeñas y medianas empresas, 
aumentar la inversión en los sectores no petroleros y promover las exportaciones no petroleras, así 
como mejorar el entorno empresarial para atraer inversión. En tal sentido, el Uruguay alienta  a la 
Arabia Saudita a proseguir los esfuerzos de reforma hacia una mayor apertura que le permita 
continuar mejorando sus niveles de ingreso y la calidad de vida de su población.  
4.279.   En relación a la política comercial de la Arabia Saudita, destacamos las reci entes políticas 
comerciales y económicas del Reino, como la simplificación de los procedimientos aduaneros, la 
existencia de derechos de importación por lo general bajos, la eliminación de las restricciones a la 
inversión extranjera y la introducción de nu evos instrumentos de política para promover las 
exportaciones que sin duda contribuirán a la transformación económica del Reino.  
4.280.   Asimismo, deseamos destacar que la Arabia Saudita ratificó el Protocolo relativo al Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio en 2016 y creó una institucionalidad nacional para implementar sus 
compromisos, al tiempo que introdujo una serie de medidas que han tenido un impacto positivo en 
el entorno comercial, incluyendo la ventanilla única de comercio que permite presentar y tramita r 
electrónicamente las declaraciones de importación.  
4.281.   En lo que refiere a la relación bilateral, nuestro comercio de mercancías alcanzó más de 
USD 11 millones en 2019, con una balanza comercial favorable para la Arabia Saudita. Las ventas 
desde nuestro país  han promediado cerca de USD  4,5 millones anuales, siendo los productos 
principales los plásticos, productos diarios y madera. En cuanto a las importaciones, las procedentes 
de la Arabia Saudita promediaron USD  7 millones anuales, y consistieron principalm ente en 
fertilizantes y plásticos. Esperamos seguir trabajando conjuntamente para potenciar nuestra relación 
bilateral comercial.  
4.282.   Por último, pero no menos importante, notamos que la Arabia Saudita se ha fijado el objetivo 
de elevar la contribución de las pequeñas y medianas empresas al PIB del 20% al 35% y de alentar 
a las instituciones financieras locales a asignar a las pymes hasta el 20% de la financiación total 
para 2030 a más tardar. Al respecto, encomiamos a la Arabia Saudita por el apoyo al paquete de 
recomendaciones aprobado recientemente por el Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes, que 
sin duda tendrán efectos beneficiosos para el tejido empresarial de dicho país.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 43 - 
  4.283.   Para finalizar, quisiéramos reiterar nuestra apreciación por este nuevo ejerci cio de 
intercambio sobre las políticas comerciales de la Arabia Saudita, al tiempo de reconocer al equipo 
de su Misión en Ginebra, encabezado por el Embajador Saqer Almoqbel, y desearles una exitosa 
conclusión del presente examen.  
JAMAICA  
4.284.   Jamaica da la bie nvenida a la delegación de la Arabia Saudita al tercer examen de sus 
políticas comerciales. En particular, damos las gracias a la delegación por la calidad de su 
presentación, complementada con el detallado informe de la Secretaría. También queremos darles  
las gracias, Sr. Presidente, a usted y a la ponente, Embajadora Aitzhanova, de Kazajstán, por sus 
perspicaces y valiosas aportaciones.  
4.285.   Jamaica felicita a la Arabia Saudita por sus resultados durante el período objeto de examen. 
El país mantuvo la estabili dad macrofinanciera y un crecimiento económico positivo del 1,6%. Eso 
fue resultado de la actividad económica en los sectores petroleros y no petroleros, las reformas 
económicas y sociales llevadas a cabo en el marco de la estrategia Visión 2030 del país, y la puesta 
en marcha de varios proyectos de construcción e infraestructura. La economía de la Arabia Saudita, 
al igual que la de otros países, experimentó una desaceleración en 2020 debido a la pandemia 
de COVID -19, pero cabe señalar, como hecho positivo,  que ya ha empezado a recuperarse.  
4.286.   Como principal exportador de petróleo del mundo y uno de los mayores productores de 
petróleo y gas, su economía continúa dependiendo en gran medida del petróleo. Por lo tanto, 
acogemos con agrado las medidas adoptadas por  la Arabia Saudita para promover la diversificación 
económica y mejorar la competitividad de su sector no petrolero. Estos esfuerzos deben redoblarse.  
4.287.   Como miembro del G -20, la Arabia Saudita hace una importante contribución al comercio 
internacional y las  cadenas de valor mundiales. Observamos con satisfacción la atención que ha 
prestado el país al esfuerzo de acelerar el desarrollo de su sector de inversiones y fortalecer sus 
actividades de divulgación dirigidas a los países destinatarios.  
4.288.   Jamaica felicit a a la Arabia Saudita por su constante participación constructiva en la labor de 
la OMC, así como por sus esfuerzos para cumplir sus diversas obligaciones contraídas en el marco 
de la OMC.  
4.289.   Jamaica desea además reconocer los avances realizados por la Arabia  Saudita en la labor de 
actualizar sus procedimientos aduaneros, reducir los obstáculos al comercio existentes y promover 
la facilitación del comercio, entre otras cosas. La Arabia Saudita también ha puesto especial empeño 
en fortalecer su sistema de derec hos de propiedad intelectual, como ponen de manifiesto, por un 
lado, su reciente adhesión a los Arreglos de Locarno y Estrasburgo, al Acuerdo de Viena y al Tratado 
de Budapest y, por otro lado, la creación de la Dirección Saudita de Propiedad Intelectual.  
4.290.   En el plano bilateral, Jamaica y el Reino de la Arabia Saudita comparten lazos de larga data, 
que se remontan al establecimiento de relaciones diplomáticas entre nuestros dos países en agosto 
de 1976. También tienen un creciente interés en fortalecer sus i ntercambios de comercio e inversión 
existentes a nivel bilateral.  
4.291.   Por último, Jamaica valora positivamente la oportunidad que brinda esta reunión para debatir 
las políticas de comercio e inversión de la Arabia Saudita, y deseamos a la delegación el mayor d e 
los éxitos en el examen de sus políticas comerciales.  
REPÚBLICA  KIRGUISA  
4.292.   La República Kirguisa da la bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita 
encabezada por el Sr. Abdulrahman Al -Harbi. 
4.293.   Damos las gracias a la Secretaría de la OMC y al Go bierno del Reino de la Arabia Saudita por 
la elaboración de sus completos y detallados informes sobre el examen de las políticas comerciales. 
También queremos dar las gracias a la ponente, Excma. Sra. Aitzhanova, por sus esclarecedoras 
observaciones.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 44 - 
  4.294.   Desde  que se adhirió a la OMC, el Reino de la Arabia Saudita ha demostrado el máximo 
respeto a las normas de la OMC y, como se dijo en el anterior examen de las políticas comerciales 
de 2016, ha demostrado de manera continua y convincente su compromiso con la l iberalización del 
comercio en el marco del sistema multilateral de comercio centrado en la OMC.  
4.295.   Entre otras muchas medidas positivas relacionadas con la OMC figuran la aceptación del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y el Protocolo por el que se enmi enda el Acuerdo sobre 
los ADPIC. El Reino de la Arabia Saudita también tiene la condición de observador en algunos 
acuerdos plurilaterales, como el Acuerdo sobre Contratación Pública y el Comité del Comercio de 
Aeronaves Civiles.  
4.296.   El comercio bilateral y la  cooperación económica entre la República Kirguisa y el Reino de  
la Arabia Saudita se están desarrollando de manera constante y sistemática desde 1992. La  
República Kirguisa y el Reino de la Arabia Saudita mantienen una estrecha cooperación en el plano 
bilateral, así como a nivel multilateral en el marco de otras organizaciones e iniciativas, como las 
Naciones Unidas, el Banco Islámico de Desarrollo y la OMC.  
4.297.   La cooperación entre nuestros Estados prosigue sobre la base de la asistencia periódica a 
reunione s de alto nivel.  
4.298.   Entre nuestros últimos contactos figura la visita oficial del Presidente de la República Kirguisa 
al Reino de la Arabia Saudita en 2019, en la que se firmaron varios documentos que, esperamos, 
contribuyan a un mayor desarrollo de las relac iones entre la República Kirguisa y la Arabia Saudita.  
4.299.   Durante el cuarto de siglo de relaciones entre los dos Estados, estas han mejorado 
cualitativamente hasta alcanzar un excelente nivel, lo que incluye nuevas esferas y formas de 
cooperación, la intensif icación del diálogo entre las delegaciones de distintos niveles, la ampliación 
del marco jurídico, y el fortalecimiento del diálogo en el formato multilateral sobre cuestiones 
mundiales y regionales. Estos lazos se están ampliando gradualmente y abarcan la s esferas políticas 
y económicas.  
4.300.   Nuestros países han creado un Comité Intergubernamental Saudita -Kirguís. Con miras a 
seguir fortaleciendo y desarrollando las relaciones, Kirguistán y la Arabia Saudita firmaron un 
protocolo de cooperación en 2019. Este pr otocolo abarca cuestiones relacionadas con el comercio, 
esferas de cooperación como la seguridad, la energía, la sanidad, la economía y las inversiones, y 
el turismo.  
4.301.   Nuestros países han establecido una relación comercial mutuamente beneficiosa. La 
dinámic a del comercio entre 2016 y 2018 pone de manifiesto una tendencia positiva.  
4.302.   Las importaciones de Kirguistán procedentes de la Arabia Saudita aumentaron un 61,3% en 
el período comprendido entre 2016 y 2018.  
4.303.   Los principales productos que se importan de la Arabia Saudita son los siguientes: dátiles 
frescos, medicamentos, productos de plástico (polietileno), alfombras, mantas de viaje y otras 
mantas, y otras mercancías.  
4.304.   Las exportaciones de Kirguistán a la Arabia Saudita aumentaron un 77% en el período 
compre ndido entre 2016 y 2018.  
4.305.   En la actualidad, Kirguistán exporta a la Arabia Saudita frutos secos, alubias, miel, fruta, 
hortalizas y otros.  
4.306.   En cuanto a los servicios, cabe señalar que es posible que el turismo aumente su 
participación en el comercio de servi cios. 
4.307.   La República Kirguisa tiene interés en ampliar esta cooperación económica provechosa y 
estrechar las relaciones económicas y comerciales con el Reino de la Arabia Saudita.  
4.308.   La República Kirguisa desea al Reino de la Arabia Saudita éxito en el examen d e sus políticas 
comerciales.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 45 - 
  REPÚBLICA  BOLIVARIANA  DE VENEZUELA  
4.309.   La delegación de la República Bolivariana de Venezuela desea saludar muy cordialmente a 
la delegación del Reino de la Arabia Saudita encabezada por el Gobernador de la Autoridad General 
para e l Comercio Exterior, Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, agradecer a la ponente, Embajadora de 
Kazajstán, Sra.  Zhanar Aitzhanova, por el análisis presentado que nos coloca en contexto y también 
a la Secretaría por la organización y documentación.  
4.310.   Iniciamos nuestra i ntervención destacando los lazos de hermandad y de cooperación 
comercial que nos unen con el Reino de la Arabia Saudita, los cuales transcienden a lo humano y 
cultural para construir la paz. Empezando el siglo XXI, junto al Reino de la Arabia Saudita, 
colaboramos estrechamente en la recuperación del liderazgo de la Organización de Países 
Exportadores de Petróleos (OPEP), de su cohesión y a partir de ahí, todo lo que eso ha significado 
para el progreso y la prosperidad de nuestros países.  
4.311.   Sobre el informe pr esentado por la Secretaría de la OMC correspondiente al tercer examen 
de la política comercial del Reino de la Arabia Saudita que cubre el período 2016 -2020, observamos 
muchos puntos positivos que demuestran su compromiso en cumplir sus obligaciones en el marco 
de la OMC, aplicando las mejores prácticas en todos los ámbitos de la gestión de su comercio 
internacional.  
4.312.   Asimismo, destacamos su plan estratégico 2030 para la diversificación económica del Reino 
y su eventual desarrollo, centrado en tres temas pri ncipales, a saber: "una sociedad vibrante", 
"una economía próspera" y "una nación ambiciosa", a través del cual se propone superar sus retos 
estructurales.  
4.313.   Al desearle al Reino de la Arabia Saudita un exitoso examen de política comercial, queremos 
finaliza r nuestra intervención reafirmando nuestros lazos, así como el compromiso compartido con 
la conformación de un sistema de comercio multilateral, robusto, solidario, justo y predecible, 
basado en normas comunes y transparentes.  
TÚNEZ  
4.314.   Permítanme empezar dand o la bienvenida al Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador 
de la Autoridad General de Comercio Exterior de la Arabia Saudita, y a la delegación que lo ha 
acompañado desde Riad y a la de Ginebra. Deseo expresarle nuestro agradecimiento por la 
exhaustiva  presentación de la situación económica y de la política comercial de su país.  
4.315.   También felicito a la Secretaría por el completo informe que ha presentado para este examen 
de las políticas comerciales y a la ponente, Excma.  Sra. Zhanar Aitzhanova, Embajador a de 
Kazajstán, por sus perspicaces observaciones.  
4.316.   Mi delegación quiere destacar los considerables esfuerzos realizados por la Arabia Saudita 
desde el examen anterior de sus políticas comerciales a fin de aplicar su política de liberalización 
económica y c omercial mediante el fortalecimiento del proceso de apertura de su economía, la 
creación de un entorno propicio para la promoción de las inversiones y la diversificación de las 
relaciones comerciales y económicas con sus interlocutores, entre ellos mi país . 
4.317.   Desde el anterior examen de las políticas comerciales, la Arabia Saudita ha experimentado 
cambios importantes en los campos económico, humano y social. La economía, basada 
esencialmente en la producción de hidrocarburos, la columna vertebral de la produc ción industrial y 
el comercio del país, se ha diversificado orientándose hacia el sector de los servicios, en especial los 
financieros. A este respecto, Túnez acoge con agrado el plan de desarrollo Visión 2030, puesto en 
marcha por las autoridades sauditas  en 2016, que tiene por objeto modernizar y diversificar la 
economía y presta especial atención al empoderamiento de los jóvenes y la participación activa de 
las mujeres en el mundo empresarial.  
4.318.   La amplia gama de reformas y de medidas de reestructuración i nstitucional puestas de 
relieve en el informe de la Secretaría y la estrategia de privatizar gradualmente determinados 
sectores han fortalecido el papel regional de la Arabia Saudita y han ampliado sus asociaciones 
internacionales atrayendo más inversiones  nacionales y extranjeras.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 46 - 
  4.319.   Como consecuencia de la revisión de su política económica, la Arabia Saudita ha estabilizado 
con éxito sus indicadores de crecimiento económico a pesar de la caída de los precios del petróleo y 
la crisis económica que afecta a la  economía mundial. El PIB del país ha seguido aumentando durante 
gran parte del período objeto de examen, con la excepción de 2020, año de recesión mundial. Las 
medidas adoptadas razonablemente por el Reino para hacer frente a la pandemia incidieron en los  
resultados económicos de 2020, dando lugar a una reducción de la producción no petrolera de más 
del 8%, siendo el sector turístico el más afectado.  
4.320.   El Gobierno saudita ha conseguido limitar los efectos de la pandemia en la economía 
poniendo en marcha vari as iniciativas de estímulo desde el principio de la crisis, entre ellas las 
exenciones y prórrogas del pago de impuestos para paliar los efectos financieros y económicos en 
la gestión de sus actividades económicas, así como iniciativas para apoyar el secto r financiero e 
inyectar liquidez en su economía.  
4.321.   Túnez encomia el destacado papel de la Arabia Saudita durante su presidencia del G -20 
en 2020, en particular en el empeño de afrontar las dificultades a corto y largo plazo planteadas por 
la pandemia a fin d e garantizar la recuperación económica mundial. Mi país también acoge con 
agrado la contribución que ha hecho la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC al brindar una 
nueva oportunidad para debatir y reafirmar los objetivos y principios fundacionales  del sistema 
multilateral de comercio, así como para demostrar nuestro apoyo político permanente a la reforma 
necesaria de la OMC, en particular en el período previo a la Duodécima Conferencia Ministerial.  
4.322.   Túnez y la Arabia Saudita mantienen una estrecha r elación de amistad y cooperación. El  
comercio entre nuestros países, al amparo del marco de la Zona de Libre Comercio Árabe, evoluciona 
constantemente y ha aumentado de manera significativa en los últimos años. Mi país concede gran 
importancia a las relaci ones de larga data entre nuestros países.  
4.323.   Túnez se está beneficiando de un número considerable de proyectos que lleva a cabo la 
Arabia Saudita en los sectores industrial y turístico. Los dos países están decididos a fortalecer y 
consolidar esa cooperación en todos los campos.  
4.324.   Por último, felicito al Embajador Saqer Abdullah Almoqbel, Representante Permanente de la 
Arabia Saudita ante la OMC, y a su equipo, por su participación activa en la labor de la OMC y en la 
ronda de negociaciones comerciales efectuada s aquí en Ginebra.  
4.325.   A este respecto, ofrecemos todo nuestro apoyo a los esfuerzos de la Arabia Saudita y le 
deseamos el mayor éxito en este examen de sus políticas comerciales.  
PAKISTÁN  
4.326.   El Pakistán da una cordial bienvenida a la delegación del Reino de la Arabia Saudita, 
encabezada por el Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de 
Comercio Exterior, al presente examen de las políticas comerciales.  
4.327.   También queremos expresar nuestro agradecimiento a la Excma. Sra.  Zhanar Aitzhanova , 
Representante Permanente de Kazajstán, por sus perspicaces observaciones y análisis como ponente 
del presente examen de las políticas comerciales, y a la Secretaría, por la profesionalidad que ha 
demostrado en la elaboración del presente examen.  
4.328.   Queremos  felicitar al Reino de la Arabia Saudita por las diversas políticas e iniciativas 
adoptadas durante el período objeto de examen, encaminadas a mejorar la infraestructura de 
facilitación del comercio y promover el apoyo al fortalecimiento del sistema multil ateral de comercio. 
En particular, observamos que el Reino de la Arabia Saudita ha cumplido el 100% de sus 
compromisos contraídos en el marco del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, lo que es un logro 
significativo. Observamos asimismo que la Arabia S audita ha puesto en marcha su Visión 2030, que 
allanará el camino a la diversificación económica y el desarrollo del Reino, lo que incluye el 
empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género, así como un aumento de la participación 
de las mujeres en l a fuerza laboral del 20% al 30%. Observamos también que la Arabia Saudita ha 
logrado además un importante avance en el informe Ease of Doing Business 2020  del Banco Mundial, 
ascendiendo 30 puestos con respecto al año anterior.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 47 - 
  4.329.   Las relaciones bilaterales en tre la República Islámica del Pakistán y el Reino de la 
Arabia  Saudita son estrechas desde el punto de vista histórico y amistosas en todas las esferas. Los 
dos países comparten profundos lazos comerciales, culturales, religiosos, políticos y estratégicos 
desde el establecimiento del Pakistán en 1947.  
4.330.   Alrededor de 1 millón de ciudadanos pakistaníes residen en el Reino de la Arabia Saudita y 
participan en el mercado laboral en diversos ámbitos. Sus remesas son una importante aportación 
a la economía pakistan í. El Pakistán acoge con agrado los avances realizados en el marco de la 
Iniciativa de Reforma Laboral de la Arabia Saudita, conforme a la cual se eliminará el sistema kafala 
y se introducirán varias reformas, entre ellas la concesión a los trabajadores ex tranjeros de libertad 
de entrada y salida del país y de cambio de empleo. Aunque periódicamente el Pakistán sigue viendo 
con preocupación algunos de los problemas que afrontan los trabajadores pakistaníes en la 
Arabia  Saudita, agradecemos al Gobierno saudi ta que resuelva esos problemas a nivel bilateral.  
4.331.   La Arabia Saudita figura entre los principales asociados comerciales del Pakistán, y el 
volumen del comercio bilateral es de aproximadamente USD 2.100 millones al año.  
4.332.   Las exportaciones del Pakistán a la Ar abia Saudita, que ascienden a USD  446 millones, se 
concentran en el sector agropecuario. Los cereales representan una participación del 21,8% del total 
de las exportaciones, seguidos por los textiles, que se sitúan en alrededor del 16,3%. Entre las 
princip ales exportaciones del Pakistán se incluyen el arroz, la carne de bovino en canal y materia 
textil, etc.  
4.333.   Las importaciones pakistaníes procedentes de la Arabia Saudita, que ascienden a 
USD 1.735  millones, son principalmente los productos minerales, entre e llos el petróleo y los 
productos del petróleo, que representan alrededor del 62,5% de la participación de las importaciones 
totales pakistaníes procedentes de la Arabia Saudita. El resto de las importaciones incluyen los 
plásticos, los productos químicos, etc. 
4.334.   También es considerable el volumen del comercio de servicios bilateral entre el Pakistán y la 
Arabia Saudita, del orden de USD 800 millones, en las esferas del transporte, las telecomunicaciones, 
los viajes y los servicios financieros, así como los se rvicios públicos y los servicios prestados a las 
empresas.  
4.335.   En estos últimos años los dos países han intercambiado delegaciones de alto nivel y 
formulado planes para aumentar la cooperación bilateral en materia de comercio, educación, bienes 
raíces, turismo , tecnología de la información, comunicaciones y agricultura. Pese a la contracción 
económica mundial, los Gobiernos de ambos países han adoptado iniciativas para facilitar el 
comercio y la inversión extranjera. Los días 16 y 17 de enero de 2018 se celebró  en Islamabad 
(Pakistán) la Undécima Sesión de la Conferencia Ministerial Conjunta Pakistaní -Saudita. Ambas 
partes acordaron intensificar la cooperación en las esferas del comercio y la inversión mediante la 
creación de un grupo de trabajo mixto entre el P akistán y la Arabia Saudita. Ambas partes acordaron 
asimismo organizar una exposición del país en la Arabia Saudita y convocar la primera reunión del 
Consejo Empresarial Conjunto el 27 de febrero de 2018. Tenemos mucho interés en mantener las 
excelentes re laciones bilaterales con el Reino de la Arabia Saudita.  
4.336.   El Pakistán también da las gracias al Reino de la Arabia Saudita por su contribución a la OMC 
y su participación constructiva en la Organización. Tomamos nota en particular de la activa 
participación de la Arabia Saudita en el proceso de selección del Director General, reafirmando así 
su compromiso con el fortalecimiento del sistema multilateral de comercio. La Arabia Saudita puso 
en marcha asimismo la "Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC" dur ante su presidencia 
del G-20 en 2020.  
4.337.   Por último, damos las gracias a la Misión Permanente del Reino de la Arabia Saudita ante 
la OMC en Ginebra, bajo la dirección del Excmo. Sr. Embajador Saqer Almoqbel, por su continuado 
apoyo y cooperación y deseamos al  Reino de la Arabia Saudita éxito en el examen de sus políticas 
comerciales.  
BARBADOS  
4.338.   Barbados expresa una cordial bienvenida al Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador 
de la Autoridad General de Comercio Exterior del Reino de la Arabia Saudita, y a su  equipo con 
ocasión del tercer examen de las políticas comerciales del país.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 48 - 
  4.339.   Damos las gracias al Sr.  Al-Harbi, por la esclarecedora declaración inicial de su país, y a la 
ponente, Excma.  Sra. Zhanar  Aitzhanova (Kazajstán), por la exposición de su análisis  y sus 
perspectivas, que invita a la reflexión. También deseamos aprovechar esta oportunidad para 
agradecer a la Secretaría de la OMC su elaboración del informe para este examen, tan minuciosa 
como siempre.  
4.340.   Barbados es muy consciente de que nuestra reunión  de hoy se celebra en el contexto de la 
pandemia de COVID -19 y la crisis sanitaria y económica que ha seguido a lo que inicialmente fue en 
esencia una emergencia sanitaria. Como casi todos los demás Miembros de la OMC, la Arabia Saudita 
ha sentido los efec tos de este fenómeno sin precedentes. En 2020, debido a la pandemia, los precios 
del petróleo fueron inferiores a lo previsto y, en consecuencia, disminuyó el crecimiento real de la 
economía de la Arabia Saudita, que pasó del 0,3% en 2019 al -5,4% en 2020.  Por lo tanto, es 
alentador oír que, según las previsiones del FMI, se espera que la economía de la Arabia Saudita se 
recupere en 2021, situándose el crecimiento del PIB en el 3,1%. Es evidente que semejante logro 
es fruto de un liderazgo firme y de la apl icación de rigurosas políticas fiscales, así como de amplias 
reformas legislativas y reglamentarias.  
4.341.   Tomamos nota de los desafíos estructurales que afronta la Arabia Saudita en el empeño de 
modernizar y diversificar su economía con miras a no depender del petróleo. Por consiguiente, 
felicitamos a la Arabia Saudita por la aplicación de Visión 2030, cuyos objetivos son, entre otros, 
crear más empleo en el sector privado para los ciudadanos saudíes; aumentar la participación de las 
mujeres en la fuerza laboral ; incrementar la inversión en los sectores no petroleros y promover la 
exportación de los productos no petroleros; y mejorar el entorno empresarial para atraer la inversión 
extranjera y nacional. También felicitamos a la Arabia Saudita por la adopción de n uevos 
instrumentos de política, en particular la creación de un nuevo Banco de Exportación e Importación, 
zonas económicas especiales y el Fondo Saudita de Desarrollo Industrial (SIDF). Les deseamos lo 
mejor en la puesta en aplicación de su renovada orient ación estratégica y, en el próximo examen 
de las políticas comerciales del país, esperamos oír que todo eso ha dado buenos resultados.  
4.342.   A Barbados le complace especialmente ver que tres meses después de su anterior examen 
de 2016, el Reino de la Arabia Saud ita ratificó el Protocolo relativo al Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio (AFC) de la OMC. Quizá lo más impresionante es que el país designó todas las disposiciones 
contenidas en la Sección 1 del Acuerdo para su inclusión en la categoría A, comprometié ndose a 
aplicarlas inmediatamente después de la entrada en vigor del Acuerdo. La facilitación del comercio 
es fundamental para la perspectiva de desarrollo que ha creado la Arabia Saudita y para los esfuerzos 
que ha desplegado a fin de diversificar y moder nizar su economía.  
4.343.   Se considera a la Arabia Saudita firme defensora del multilateralismo y del sistema 
multilateral de comercio. Da claro testimonio de ello la activa participación del país en la labor 
ordinaria y en los procesos de negociación de la OMC, así como en varias iniciativas relativas a las 
declaraciones conjuntas. También desempeña una inestimable función por su contribución al Marco 
Integrado mejorado (MIM) y, a nivel bilateral, por la ayuda que presta para velar por que los PMA 
que abandonan e sa categoría no se vean gravemente afectados por el cambio de condición. 
Barbados espera colaborar con la Arabia Saudita para procurar que los intereses comunes de ambos 
se incorporen al programa de trabajo de la OMC.  
4.344.   Por último, Barbados felicita al Reino  de la Arabia Saudita y desea a la delegación de la 
Arabia Saudita que el tercer examen de sus políticas comerciales concluya con éxito.  
NIGERIA  
4.345.   En nombre de la delegación de Nigeria, quiero dar una cordial bienvenida a la delegación del 
Reino de la Arabia  Saudita, encabezada por el Excmo. Sr.  Al-Harbi, que se ha reunido con nosotros 
desde la capital, y a su competente equipo presente en Ginebra. También quiero dar las gracias a la 
ponente, Excma.  Sra. Zhanar Aitzhanova, Embajadora de Kazajstán, por abrir l as deliberaciones 
aquí en el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales. En primer lugar, felicitamos al Reino de 
la Arabia Saudita por el examen de sus políticas comerciales.  
4.346.   Los informes que tenemos hoy ante nosotros reflejan la excelente labor realiz ada por la 
Secretaría y el Reino de la Arabia Saudita. Ambos informes exponen claramente los objetivos de las 
políticas comerciales y económicas del Reino de la Arabia Saudita y los avances realizados desde el 
anterior examen. Nigeria mantiene una sólida r elación diplomática y económica con el Reino de 
la Arabia Saudita.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 49 - 
  4.347.   Observamos que los servicios, que representan una participación del 41,5% en el PIB real, 
son el sector que aporta una mayor contribución al PIB real del Reino de la Arabia Saudita, y el PI B 
per cápita aumentó entre 2015 y 2019. Debido a la subida de los precios del petróleo durante el 
período comprendido entre 2010 y 2013, la Arabia Saudita registró crecimiento en todos los 
sectores. Sin embargo, como consecuencia del descenso de los precio s del petróleo en 2014 y la 
actual pandemia de COVID -19, la economía se ha visto afectada negativamente, como también se 
han visto afectados los sectores económicos de Nigeria, en tanto que país productor de petróleo.  
4.348.   Pese a estas dificultades, el amplio a banico de nuevas leyes e iniciativas de política de 
la Arabia Saudita, como por ejemplo la puesta en marcha de Visión 2030, que es una hoja de ruta 
para la diversificación económica y un mayor desarrollo del Reino, da fe de algunos de los logros 
alcanzados desde el anterior examen de las políticas comerciales. Es loable que, en el marco de esta 
iniciativa, la Arabia Saudita aspire a convertirse en una de las 15 principales economías del mundo. 
Sin duda una mayor contribución del sector privado al PIB del país, entre otras estrategias, ayudará 
a alcanzar este objetivo, como se afirma en el informe de la Secretaría. Cabe señalar que Visión  2030 
incluye, entre otras metas, la creación de empleo para los ciudadanos sauditas con miras a reducir 
la tasa media de paro y el incremento de la participación de las mujeres en la fuerza laboral. 
Nos complace que uno de los objetivos de la Arabia Saudita sea facilitar la igualdad de género. Sin 
embargo, el ritmo de aplicación de Visión 2030 puede parecer incierto , como se señala en el informe 
de la Secretaría, debido tanto a los efectos de la caída de los precios del petróleo como a los costos 
derivados de la pandemia de COVID -19. Tenemos la certeza de que el Reino utilizará los 
instrumentos económicos adecuados p ara facilitar la realización de sus planes económicos.  
4.349.   Resulta alentador observar que, según el informe de la Secretaría, determinados aspectos 
de las políticas comerciales y económicas de la Arabia Saudita están orientados hacia la apertura al 
comercio, i ncluyéndose entre esas políticas la simplificación de los procedimientos aduaneros, la 
existencia de derechos de importación bajos, la eliminación de restricciones a la inversión extranjera 
y nuevas políticas para el fomento de la exportación. Todas estas políticas promueven la 
liberalización del comercio internacional, que es importante para que los países se integren más en 
el comercio mundial independientemente de su nivel de desarrollo.  
4.350.   Observamos en el documento de política de la Arabia Saudita que el país se toma en serio 
sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC y tiene la firme determinación de preservar un 
entorno comercial internacional estable y previsible basado en normas claras y de obligado 
cumplimiento. Por ejemplo, a la luz de la cris is de la OMC, la Arabia Saudita ha mantenido su notable 
compromiso con la reforma y la modernización de la OMC mediante la Iniciativa de Riad sobre el 
Futuro de la OMC, que puso en marcha durante su presidencia del G -20 en 2020. Acogemos con 
satisfacción l a aceptación de la Arabia Saudita del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y su 
participación activa en las distintas iniciativas relativas a las declaraciones conjuntas en las que 
Nigeria también desempeña un papel activo.  
4.351.   Para concluir, mi delegación seguirá colaborando estrechamente con el Reino de la 
Arabia  Saudita y los demás Miembros para lograr un sistema multilateral de comercio que responda 
a las realidades económicas del siglo XXI. Tenemos la certeza de que la Arabi a Saudita seguirá 
desempeñando su papel de participante activo en el sistema multilateral de comercio y 
contribuyendo conforme a su capacidad.  
4.352.   Felicitamos a toda la delegación por su participación, y deseamos al Reino de la 
Arabia  Saudita éxito en el terce r examen de sus políticas comerciales.  
INDIA  
4.353.   En primer lugar, mi delegación se complace en participar en el tercer examen de las políticas 
comerciales del Reino de la Arabia Saudita y desea dar una muy cordial bienvenida a la delegación 
del Reino de la Ara bia Saudita. Mi delegación felicita al Gobierno del Reino de la Arabia Saudita y a 
la Secretaría de la OMC por los exhaustivos informes y quiere dar las gracias también a la ponente, 
Excma. Sra. Zhanar Aitzhanova de Kazajstán, por sus ideas.  
4.354.   La India y la Arabia Saudita comparten antiguos lazos económicos y socioculturales. Los 
lazos económicos constituyen un importante aspecto de la asociación estratégica bilateral. Las 
históricas visitas al Reino de nuestro Primer Ministro, Sr.  Narendra Modi, en 2016 y 20 19 y la visita 
oficial a la India del Príncipe Heredero Mohammad bin Salman en 2019 señalaron el inicio de una 
nueva era en nuestras relaciones bilaterales.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 50 - 
  4.355.   La Arabia Saudita es el cuarto asociado comercial de la India, alcanzando el comercio 
bilateral ent re los dos países un volumen de alrededor de USD  33.000 millones. Las importaciones 
de la India procedentes de la Arabia Saudita son principalmente de petróleo crudo y productos del 
petróleo, mientras que las importaciones de la Arabia Saudita procedentes de la India son sobre 
todo de cereales, vehículos automóviles y productos químicos orgánicos. La Arabia Saudita ocupó el  
lugar Nº  21 entre los principales inversores de la India, cifrándose sus inversiones en 
USD 1.800  millones (entre abril de 2000 y septi embre de 2020). Además de contarse el país entre 
los principales inversores, el Fondo Soberano de la Arabia Saudita también ha invertido varios miles 
de millones de dólares en empresas de nueva creación indias. En marzo de 2020, las inversiones 
realizadas por la India en 476 empresas se situaban en 1.500 millones. Como importante proveedor 
para cubrir las necesidades energéticas de la India, la Arabia Saudita ha sido invitada a participar 
en el Programa de Reservas Estratégicas de Petróleo de la India.  
4.356.   Las medidas de política comercial y económica adoptadas por el Gobierno del Reino de la 
Arabia Saudita durante el período objeto de examen reflejan su compromiso con la transformación 
y el crecimiento económicos del país. Entre las medidas más significativas d ignas de mención que 
el Reino de la Arabia Saudita ha adoptado desde el último examen, destaca la puesta en marcha de 
la ambiciosa y amplia estrategia Visión 2030, que prevé una menor dependencia del petróleo, la 
diversificación de la economía, el fomento de las inversiones, el fortalecimiento de los sectores 
manufactureros y el desarrollo de los sectores de los servicios públicos, así como la reestructuración 
de algunos organismos públicos fundamentales, acompañada de los cambios legislativos necesarios.  
4.357.   Desde su adhesión a la OMC, el Reino de la Arabia Saudita ha mantenido de manera 
constante su compromiso con el sistema multilateral de comercio. Una de las contribuciones más 
importantes que cabe destacar aquí es el papel de liderazgo que desempeñó el año pasado durante 
su presidencia del G -20 en medio de la pandemia.  
4.358.   La India y el Reino de la Arabia Saudita, como asociados estratégicos, siempre han 
mantenido relaciones estrechas no solo en el frente bilateral, sino también en los foros multilaterales 
e internacionales.  
4.359.   No obstante, la actual crisis generada por la COVID ha expuesto al mundo a vulnerabilidades, 
obligándonos a estudiar maneras de apoyarnos mutuamente. En estas circunstancias, el comercio 
puede ser un motor de reactivación del crecimiento, y p ara que eso sea posible es necesario 
fortalecer la OMC sobre la base de sus principios de apertura, equidad, transparencia e inclusividad.  
4.360.   Por último, felicito al Excmo. Sr.  Saqer Abdullah Almoqbel, Embajador y Representante 
Permanente, y a su delegación p or sus contribuciones positivas y deseo a toda la delegación éxito 
en el examen de sus políticas comerciales.  
NEPAL  
4.361.   Gracias, Sr.  Presidente, por concederme la palabra. En primer lugar, mi delegación desea 
dar la bienvenida a la delegación del Reino de la A rabia Saudita, encabezada por el Gobernador de 
la Autoridad General de Comercio Exterior, Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, a quien agradecemos 
sus exhaustivas observaciones preliminares.  
4.362.   Mi delegación da las gracias a la Excma.  Sra. Zhanar  Aitzhanova, Emba jadora y 
Representante Permanente de Kazajstán, por sus perspicaces observaciones como ponente.  
4.363.   Permítanme felicitar al Gobierno del Reino de la Arabia Saudita por su completo informe y a 
la Secretaría por el detallado informe del examen de las políticas c omerciales de la Arabia Saudita.  
4.364.   Valoramos positivamente el compromiso constante de la Arabia Saudita con el sistema 
multilateral de comercio basado en normas, justo y previsible, así como su contribución a él.  
4.365.   Especialmente dignas de elogio son la puesta en marcha y la activa promoción de la Iniciativa 
de Riad sobre el Futuro de la OMC, que tiene por objeto identificar puntos de convergencia y 
principios comunes para los próximos 25 años, así como garantizar el apoyo político necesario para 
hacer avanzar l os debates sobre las reformas entre todos los Miembros de la Organización.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 51 - 
  4.366.   Al examinar los informes, salta a la vista que el Reino de la Arabia Saudita emprendió una 
amplia gama de iniciativas de política transversales y sectoriales destinadas a modernizar  y 
diversificar la economía durante el período objeto de examen, y es importante que esas iniciativas 
para mejorar la competitividad del sector no petrolero continúen.  
4.367.   Esas iniciativas contribuirán a alcanzar un mayor crecimiento económico incluso en el pe ríodo 
de volatilidad de los mercados del petróleo y la pandemia de COVID -19. 
4.368.   Parece que la puesta en marcha de Visión 2030 como una amplia estrategia con miras a 
modernizar y diversificar la economía saudita es una medida importante para fortalecer el desa rrollo 
económico del país en el futuro mejorando la eficiencia del Gobierno, en particular mediante la 
aceleración de los procesos de adopción de decisiones y la ampliación de los servicios de 
administración digital, el respeto de las normas de transparenc ia y rendición de cuentas, la 
supervisión de los resultados y la mejora de la gestión de las finanzas públicas.  
4.369.   Análogamente, las medidas adoptadas por el Gobierno en indicadores tales como la creación 
de una empresa, el registro de propiedades y la protec ción de los inversores minoritarios parecen 
haber mejorado de manera significativa el entorno empresarial.  
4.370.   Igual trascendencia tienen las importantes reformas realizadas en el comercio 
transfronterizo, entre ellas el sistema de intercambio electrónico de d atos, una ventanilla única de 
comercio y un nuevo sistema de gestión de riesgos.  
4.371.   Además, la Estrategia Nacional para las Zonas Económicas Especiales , la nueva Ley de 
Competencia y la puesta en marcha de la "segunda ola de crecimiento" respaldan aún más la mejora 
de la producción y la productividad y la creación de empleo.  
4.372.   También destacan las iniciativas para transformar el sector de las TIC, contribuir al desarrollo 
de tecnología en el país y ampliar el mercado de la tecnología de la información y las tecn ologías 
emergentes.  
4.373.   Nepal y el Reino de la Arabia Saudita han mantenido relaciones cordiales desde el 
establecimiento de relaciones diplomáticas en 1977.  
4.374.   Nuestras relaciones bilaterales se basan en la buena voluntad, la amistad y el entendimiento 
mutuo.  
4.375.   Con el paso del tiempo, nuestros vínculos han ido evolucionando conforme aumentaban las 
interacciones y se estrechaba la cooperación, debido en gran medida a la intensificación de las 
relaciones económicas.  
4.376.   Los intercambios de visitas de alto nivel de las dos partes han contribuido aún más a ampliar 
nuestras relaciones en distintas esferas.  
4.377.   Nepal expresa su sincero agradecimiento al Gobierno del Reino de la Arabia Saudita por su 
constante apoyo a las actividades de desarrollo de Nepal.  
4.378.   Cada año un gran número de personas de la comunidad musulmana visita las ciudades 
santas de La Meca y Medina para llevar a cabo la peregrinación Hajj. El Gobierno de Nepal ha estado 
prestando toda la ayuda posible a la comunidad para que los musulmanes nep alíes puedan realizar 
su tradicional peregrinación sin obstáculos.  
4.379.   El apoyo y la cooperación que el Gobierno saudita ofrece a los peregrinos nepalíes son 
también dignos de mención y han contribuido enormemente a fortalecer los vínculos de amistad 
existente s entre los dos países y sus poblaciones.  
4.380.   La relación entre las poblaciones no ha dejado de reforzarse gradualmente con la llegada de 
trabajadores nepalíes al Reino de la Arabia Saudita.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 52 - 
  4.381.   A pesar de que proceden de un entorno social, geográfico, religioso y  cultural distinto, los 
nepalíes han sido bien recibidos por la población saudita debido a su entrega al trabajo, su lealtad, 
su sinceridad y su integridad.  
4.382.   La asociación establecida entre Nepal y la Arabia Saudita en las esferas del comercio, el 
turismo y  la inversión reviste suma importancia para Nepal.  
4.383.   Los datos comerciales muestran que Nepal importó diversas mercancías de la Arabia Saudita 
por un valor de alrededor de NPR  9.000 millones, mientras que exportó mercancías a la 
Arabia  Saudita por un valor d e unos NPR  12,5 millones en 2019, lo que se ha traducido en un enorme 
déficit comercial en nuestro comercio bilateral de mercancías.  
4.384.   Este déficit subraya la necesidad de una mayor cooperación y asociación entre los dos países 
en las esferas del comercio, e l turismo y la inversión para nuestro beneficio mutuo.  
4.385.   Ambos países tienen un amplio margen de mejora en el fortalecimiento de sus relaciones 
económicas por medio de la asociación, en particular en las esferas de la producción de productos 
agrícolas ecológ icos nepalíes y su comercialización en el mercado saudí, de la inversión en el sector 
manufacturero, del turismo y del desarrollo de infraestructuras en Nepal, entre otras, para su mutuo 
beneficio económico.  
4.386.   Además de la cooperación bilateral, las dos naci ones han expresado su compromiso y su 
lealtad a los principios de la Carta de las Naciones Unidas y colaboran en varios foros multilaterales 
en interés común de la humanidad.  
4.387.   Mi delegación desea éxito al Reino de la Arabia Saudita en el examen de sus polít icas 
comerciales.  
JORDANIA  
4.388.   Suscribimos la declaración formulada por Egipto en nombre del Grupo Árabe. Para empezar, 
quiero dar una cordial bienvenida al Excmo. Sr. Abdulrahman Al -Harbi y a toda la delegación saudita 
y sumarme a las demás delegaciones que l os han felicitado y han reconocido los notables esfuerzos 
realizados en la elaboración de los informes y la preparación del examen de las políticas comerciales.  
4.389.   Quiero dar las gracias al Jefe de Delegación, Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, por su 
declaraci ón inicial y al Presidente por sus observaciones preliminares, así como a la Secretaría por 
su excelente informe. También expresamos nuestro agradecimiento a la ponente por sus 
esclarecedoras y minuciosas observaciones.  
4.390.   La Arabia Saudita participa activame nte en el comercio mundial y es una firme partidaria del 
libre comercio, como ponen de manifiesto su adhesión a la OMC, al Consejo de Cooperación del Golfo 
y a la Gran Zona Árabe de Libre Comercio, la firma de acuerdos preferenciales bilaterales y acuerdos  
de libre comercio (ALC) con varios países y regiones, entre ellos Jordania, y la participación en 
negociaciones encaminadas a concertar otros ALC. Además, la Arabia Saudita es uno de los 
principales actores del comercio de mercancías y servicios a nivel m undial, firmemente 
comprometido con la política de libre comercio y el sistema multilateral de comercio, que son 
beneficiosos para su economía y garantizan su prosperidad.  
4.391.   La economía del Reino de la Arabia Saudita ha presentado un crecimiento estable dura nte el 
período objeto de examen, paralelamente a la introducción de ambiciosas políticas económicas; 
entre 2015 y 2019, el PIB aumentó un 1,6% en promedio, pasando de USD  654.000 millones 
en 2015 a USD  793.000 millones en 2019, y el PIB per cápita pasó de USD 21.180 a USD  23.174 
en el mismo período.  
4.392.   Encomiamos las audaces aspiraciones económicas del Gobierno de la Arabia Saudita, 
reflejadas en su Visión 2030, cuyos objetivos son claramente modernizar y diversificar su economía 
y crear una economía más compe titiva, basada en los conocimientos. Además, la Visión concede 
gran importancia al empeño de mantener un entorno de inversión propicio y animar al sector privado 
a que desempeñe el papel de motor del crecimiento económico. Consideramos estas iniciativas mu y 
alentadoras. Deseamos al Gobierno de la Arabia Saudita el éxito en la puesta en aplicación de su 
estrategia Visión 2030.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 53 - 
  4.393.   Jordania y la Arabia Saudita mantienen excelentes relaciones bilaterales y económicas, 
paralelamente a los estrechos vínculos que une n a los dos países. Jordania es el tercer destino de 
las exportaciones de la Arabia Saudita en la región de Oriente Medio. Además, la Arabia Saudita es 
uno de nuestros principales asociados comerciales. A nivel mundial, el volumen comercial bilateral 
entre  nuestros dos países hermanos alcanzó en 2019 casi USD  4.000 millones, representando 
el 15% del volumen comercial de Jordania con todo el mundo. Como indican estas cifras, nuestros 
dos países mantienen una sólida relación comercial, además de los lazos his tóricos que siempre 
nos han unido.  
4.394.   Jordania desea prosperidad a su hermano el Reino de la Arabia Saudita y espera que sigamos 
fortaleciendo nuestras relaciones de comercio e inversión.  
4.395.   Deseamos a nuestros hermanos un examen de sus políticas comerciales pro ductivo y 
satisfactorio.  
AFGANISTÁN  
4.396.   El Afganistán desea expresar su gratitud a usted, Sr.  Presidente, y a la Secretaría por 
convocar esta reunión y preparar el informe completo. Quiero dar las gracias a nuestra ponente, 
Excma. Sra.  Embajadora Zhanar Aitzhanova, Representante Permanente de Kazajstán ante la OMC, 
por sus esclarecedoras observaciones, y dar la bienvenida a los delegados de la Arabia Saudita en 
Ginebra y en la capital a la presente reunión, encabezada por el Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, 
Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior. En particular, deseamos felicitar a la 
Arabia Saudita con motivo de su tercer examen de las políticas comerciales, especialmente al 
Excmo.  Sr. Embajador Saqer Abdullah Almoqbel, Representante Perm anente de la Arabia Saudita 
ante la OMC, por su liderazgo, y a su competente equipo por la buena labor que constantemente 
desarrolla aquí en Ginebra.  
4.397.   Elogiamos al Reino de la Arabia Saudita por su compromiso con la liberalización del comercio 
en el marco d el sistema multilateral de comercio centrado en la OMC y por una amplia gama de 
iniciativas de política destinadas a modernizar la economía. Como Miembro de la OMC, damos las 
gracias a la Arabia Saudita por ratificar el Protocolo relativo al Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio de la OMC en 2016 y por presentar periódicamente notificaciones a la OMC. Es alentador 
ver que en el período 2015 -2019, el PIB pasó de USD  654.000 millones a USD  793.000 millones y 
la Arabia Saudita ha experimentado una transforma ción en casi todos los frentes.  
4.398.   Felicitamos a la Arabia Saudita por la puesta en marcha de su Visión 2030, un plan inmenso 
de desarrollo económico. En el período objeto de examen se ha establecido la Dirección General de 
Comercio Exterior, se han elaborado  diversas leyes y reglamentos, con inclusión de la Ley de 
Sociedades y la Ley de Comercio Electrónico y se ha puesto en aplicación la Ley de Franquicias. 
Estos acontecimientos positivos han dado lugar a una mejora en el informe Doing Business 2020  del 
Banco Mundial, donde la Arabia Saudita ha ascendido 30 puestos con respecto al año anterior, lo 
que la convierte en el país que ha llevado a cabo más reformas y más mejoras de todo el mundo. 
Las reformas en materia de empleo, la supresión del sistema de kafala  y los visados de salida y de 
regreso han sido muy bien recibidos por los trabajadores extranjeros.  
4.399.   La historia de las relaciones afgano -sauditas se remonta a unos 90 años. Aunque es limitado, 
el comercio entre el Afganistán y la Arabia Saudita va por buen  camino y existen oportunidades de 
cuadruplicar el volumen de comercio entre los dos países en un futuro próximo. El Gobierno de la 
Arabia Saudita ha prestado toda su cooperación al Afganistán y respalda sus propuestas, lo que 
muestra su compromiso de ampl iar las relaciones políticas, culturales, económicas y comerciales 
con el Afganistán.  
4.400.   Queremos aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a la Arabia Saudita por la 
asistencia para el desarrollo otorgada al Gobierno afgano. La Arabia Saudita es el 24 º principal 
donante del Afganistán y se ha comprometido a proporcionar unos USD  430 millones de 2002 
a 2020. La mayor parte de la asistencia para el desarrollo de la Arabia Saudita se concede en forma 
de préstamos en condiciones favorables a través de su o rganismo oficial, el Fondo Saudita para el 
Desarrollo.  
4.401.   Habida cuenta de las dificultades a las que se enfrenta de un tiempo a esta parte el sistema 
multilateral de comercio, el Afganistán cuenta con la labor de la Arabia Saudita, entre otros 
Miembros, para  preservar un sistema multilateral de comercio abierto y basado en normas que WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 54 - 
  pivote en torno a la OMC, que sea transparente e inclusivo y cuyo objetivo fundamental sea el 
desarrollo. Damos las gracias a la Arabia Saudita por poner en marcha la "Iniciativa  de Riad sobre 
el Futuro de la OMC" durante su presidencia del G -20 en 2020, encaminada a apoyar la reforma de 
la OMC. Concluyo mi declaración deseando a la delegación saudita un examen de las políticas 
comerciales muy fructífero y productivo.  
HONDURAS  
4.402.   En representación de la República de Honduras, saludamos y felicitamos a las autoridades 
de la Arabia Saudita, en ocasión de la celebración de su tercer examen de política comercial.  
4.403.   Les damos la más cordial bienvenida a toda la distinguida delegación, encabe zada por su 
Jefe de Delegación, H.E. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio 
Exterior, y extendemos nuestros saludos a nuestros colegas y amigos de la Misión de la 
Arabia  Saudita ante la OMC en Ginebra.  
4.404.   Nuestro agradecimiento a l ponente, por su ilustrativo análisis, a la Secretaría de la OMC, por 
la calidad del contenido del informe y a las autoridades de la Arabia Saudita por su documento sobre 
la exposición de sus políticas.  
4.405.   De los informes evaluados se pone de manifiesto que durante el período objeto de examen, 
la Arabia Saudita emprendió una amplia gama de iniciativas de políticas transversales y sectoriales 
destinadas a modernizar y diversificar la economía.  
4.406.   Notamos con interés la importancia de la adopción en 2016, del plan  Visión 2030, como una 
ambiciosa hoja de ruta para la diversificación de la economía del Reino y su ulterior desarrollo, 
centrándose en alcanzar una sociedad dinámica, una economía floreciente y una nación ambiciosa.  
4.407.   Observamos que la Estrategia para el Se ctor de las TIC de 2023, presenta las principales 
iniciativas para transformar el sector, a fin de contribuir al desarrollo de tecnología en el país y 
ampliar el mercado de la tecnología de la información y las tecnologías emergentes.  
4.408.   Asimismo, notamos que , a fin de mejorar la balanza de servicios, el sector del turismo ha 
experimentado grandes cambios tras la puesta en marcha de la Visión 2030, mediante la cual se 
aspira al aumento del número de viajes internacionales y nacionales y superar los 100 millone s de 
personas al año para 2030.  
4.409.   Destacamos que según el informe del Doing Business 2020  del Banco Mundial, la 
Arabia  Saudita ha hecho grandes progresos y ha ascendido 30 puestos con respecto al año anterior, 
y ha sido catalogado como el país que ha llevado  a cabo más reformas y más mejoras 
entre  190 economías de todo el mundo.  
4.410.   Por otro lado, observamos con agrado que, a fin de convertirse en un centro logístico 
mundial, el Reino aplica plenamente el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y ha automatizado 
varios trámites aduaneros, así como la puesta en marcha de una ventanilla única electrónica.  
4.411.   Finalmente, deseamos reconocer el liderazgo desempeñado por la Arabia Saudita, así como 
por su participación en las negociaciones de las distintas iniciativas y le s felicitamos por sus 
importantes logros y esfuerzos durante el período objeto de examen y les deseamos el mayor de 
los éxitos.  
PANAMÁ  
4.412.   Deseo ante todo saludar y felicitar atentamente al Gobernador Abdulrahman Al -Harbi, Jefe 
de Delegación de la Arabia Saudi ta, al Embajador Saqer Abdullah Almoqbel, y a toda la delegación 
saudí por su destacada preparación. A su vez, deseo saludar a la Embajadora Zhanar Aitzhanova de 
Kazajstán, ponente en este examen, y agradecer a la Secretaría por preparar los respectivos 
reportes.  
4.413.   En los últimos cinco años el intercambio comercial entre Panamá y la Arabia Saudita ha 
oscilado entre USD  169.000 y USD  3,2 millones anuales; esta última cifra corresponde al año 2020. 
De estos, una pequeña porción es de exportaciones de Panamá a la Arabia Saudita en productos 
alimenticios, especialmente productos agrícolas como el café, el cacao, y la piña. Por su parte, l as WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 55 - 
  exportaciones de la Arabia Saudita a Panamá corresponden casi en su totalidad a productos químicos 
y productos del sector manufacturero.  
4.414.   En los últimos años, la Arabia Saudita ha emprendido una serie de políticas destinadas a 
modernizar y diversificar s u economía, sintetizadas en una hoja de ruta denominada plan 
Visión  2030. Además, destacamos los esfuerzos de la Arabia Saudita en la creación de una Dirección 
General de Comercio Exterior (GAFT) y de la transformación de la Dirección General de Inversione s 
de la Arabia Saudita (SAGIA) a un Ministerio de Inversiones (MISA).  
4.415.   Sin embargo, notamos la persistencia a una alta dependencia del petróleo. La pandemia 
de COVID -19 causó una contracción sin precedentes de la demanda mundial del petróleo, causando 
impor tantes repercusiones en los ingresos públicos de la Arabia Saudita, dejando entrever la 
fragilidad de su economía y lo expuesta que está a los vaivenes del mercado de combustibles fósiles.  
4.416.   Es por esto que vemos de forma positiva los avances para fortalecer  la industria no petrolera 
—esto no solo fortalecerá la resiliencia de la economía saudí, pero también promoverá su 
diversificación —. De hecho, estos sectores crecieron a un ritmo superior al del sector petrolero en 
el período que comprende 2015 -2019, espe cialmente en el sector minero.  
4.417.   Seguimos con interés las reformas domésticas a favor de la participación de las mujeres en 
la economía y destacamos los avances en materia de género que ha hecho la Arabia Saudita desde 
su último examen. Sin embargo, aún hay margen para mejorar, y confiamos en que el plan 
Visión  2030 logrará sus objetivos en este ámbito.  
4.418.   Queremos felicitar al Reino de la Arabia Saudita por su activa participación en el sistema 
multilateral como lo es en la Declaración Conjunta sobre el Comerci o Electrónico, y por el liderazgo 
demostrado en la presidencia del G -20 sobre los aspectos relacionados con el comercio durante la 
pandemia de COVID -19. 
4.419.   En especial deseamos felicitar a la Arabia Saudita por los grandes cambios y esfuerzos hacia 
una econom ía de mercado más abierta al mundo. Si bien quedan temas puntuales por tratarse, 
vemos estos ejercicios y los cambios de forma positiva.  
4.420.   Les deseamos éxito a la Arabia Saudita en este examen y deseamos destacar la admirable 
gestión de su delegación en Gine bra encabezada por el Embajador Saqer Abdullah Almoqbel.  
 
  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 56 - 
  5  RESPUESTAS  DEL REPRESENTANTE  DE LA ARABIA SAUDITA Y OTRAS  OBSERVACIONES  
5.1.  Deseo expresarle nuestro agradecimiento a usted, Sr.  Presidente, por la competencia con que 
ha dirigido la reunión de examen de las políticas comerciales del Reino. Quiero expresar mi especial 
agradecimiento a la ponente, Su Excelencia la Embajadora Zhanar Aitzhanova (Kazajstán), por sus 
observaciones introductorias exhaustivas y acertadas. Reiteramos asimismo nuestro agr adecimiento 
a la División de Ex amen de las Políticas Comerciales de la OMC por la coordinación técnica y eficaz 
que ha garantizado a lo largo de todo el proceso de examen.  
5.2.  El Gobierno de la Arabia Saudita atribuye gran importancia al Mecanismo de Examen de  las 
Políticas Comerciales porque considera que se trata de un proceso crucial para garantizar los valores 
fundamentales del sistema multilateral de comercio, a saber, la responsabilidad, la previsibilidad y 
la transparencia.  
5.3.  La delegación saudita aprecia las contribuciones y las intervenciones valiosas de los Miembros 
durante la sesión de apertura del miércoles. Esa labor tan útil ha brindado una oportunidad 
excepcional de escuchar las opiniones y sugerencias bien fundamentadas de los Miembros acerca de 
nuestras políticas y prácticas comerciales.  
5.4.  Nos sentimos profundamente alentados y motivados por los comentarios positivos de los 
Miembros sobre las políticas y las reformas del Reino, así como por sus llamamientos a favor de 
mantener relaciones bilaterales económicas, comerciales y de inversión más profundas con el Reino.  
5.5.  Acogemos con agrado las observaciones positivas formuladas por la mayoría de los Miembros 
sobre los esfuerzos sostenidos del Reino por mantener una economía abierta, libre y transparente. 
También observamos con gran satisfacción que la mayoría de los Miembros que han intervenido han 
elogiado el papel activo que desempeñó el Reino en apoyo del sistema multilateral de comercio, 
especialmente mediante la puesta en marcha de la "Iniciativa de Ri ad sobre el Futuro de la OMC" 
durante la presidencia saudita del G -20 en circunstancias sin precedentes.  
5.6.  Nos complace mucho ver que varias cuestiones que suscitaron preocupaciones de los Miembros 
con motivo de nuestro segundo examen en 2016 se han resuelto  y arreglado. Esto confirma las 
mejoras introducidas en las políticas y prácticas comerciales y de inversión del Reino y nuestro 
respeto permanente por las normas, disciplinas y compromisos en el marco de diversos Acuerdos 
de la OMC.  
5.7.  Los informes de la Sec retaría y del Gobierno emitidos en el marco del presente examen de las 
políticas comerciales han ilustrado los logros del Reino en los últimos cinco años. No tengo la 
intención de repetir los puntos que se han planteado hoy, en nuestra primera sesión. Pret endo 
centrarme en las observaciones que formularon algunos Miembros el primer día y aclarar algunas 
de las cuestiones que son fundamentales para el ambicioso plan del Reino que tiene por objeto una 
integración más profunda en el comercio y la economía inte rnacionales.  
5.8.  Permítanme comenzar por las observaciones formuladas por los Miembros sobre el entorno 
económico del Reino. En sus observaciones positivas, la mayoría de los Miembros que han 
intervenido se han mostrado muy agradecidos por los resultados econó micos del Reino y su plan de 
desarrollo estratégico Visión 2030 —que esboza las aspiraciones del país de convertirse en una 
potencia inversora mundial —. La Arabia Saudita es la principal economía de Oriente Medio y el mayor 
exportador mundial de petróleo. El comercio exterior representa el 62% de la economía de la 
Arabia  Saudita. La diversificación de la economía del Reino mediante la mejora del sector 
no petrolero sigue siendo una prioridad fundamental para el Gobierno del Reino; desde la aplicación 
del pl an Visión 2030 del Reino en 2016, las exportaciones no petroleras han registrado un aumento 
significativo.  
5.9.  En relación con los problemas de diversificación y el entorno económico cambiante después de 
la disminución del precio del petróleo, el Reino conside ra que la diversificación ha de basarse en los 
principios de mercado y en la competitividad de su economía. Cabe destacar que, desde principios 
de 2016 se han adoptado varias medidas correctivas, entre ellas la optimización del gasto público y 
el aumento d e los ingresos no petroleros.  
5.10.   Según las cifras del Ministerio de Hacienda, los ingresos no petroleros del tercer trimestre 
de 2020 ascendieron a SAR  122.900 millones, mientras que los ingresos petroleros fueron de 
SAR 92.500 millones, lo que apunta a que c ontinúa la tendencia al alza observada desde el anuncio WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 57 - 
  de Visión 2030 hecho en 2016 para diversificar la economía saudita a fin de reducir la dependencia 
del país de los ingresos procedentes del petróleo.  
5.11.   La ininterrumpida tendencia alcista de los ingreso s no petroleros ha resultado en una mayor 
estabilidad fiscal y una perspectiva positiva para los inversores extranjeros. Además, los sectores 
no petroleros, en especial el sector manufacturero y el de la energía renovable, siguen impulsando 
el crecimiento.  
5.12.   Las pequeñas y medianas empresas (pymes) son parte integral de Visión 2030. Se ha 
encomendado a la Dirección General de Pequeñas y Medianas Empresas (Monshaat) que aumente 
la contribución de las pymes al PIB del Reino del 20% al 35% en este decenio.  
5.13.   En cu anto a las inversiones, el Reino ha acelerado el desarrollo del sector de las inversiones, 
uno de los pilares más importantes de su economía. Se ha fijado como objetivo la diversificación 
económica y el desarrollo integral, con inclusión de todos los aspec tos del entorno de inversión.  
5.14.   Además, se han establecido oficinas en varios países seleccionados para atraer inversiones 
internacionales y se ha autorizado que la inversión extranjera ascienda hasta el 100% en los sectores 
minorista y mayorista, el sector del transporte, el sector de los servicios de ingeniería, los servicios 
de consultoría conexos y las instituciones sanitarias privadas.  
5.15.   Asimismo, el Ministerio de Inversiones ha logrado incrementar y redefinir los sectores de 
inversión prioritarios, ofreci endo al mismo tiempo amplias oportunidades en nuevos sectores como 
los relativos al esparcimiento y el turismo. También ha mejorado el clima de inversión al reducir 
de 19 a 10 las actividades empresariales incluidas en la lista negativa.  
5.16.   En la esfera de la  protección de los derechos de propiedad intelectual, la Arabia Saudita está 
dedicando la máxima atención a este asunto. Cabe mencionar que, el 12 de noviembre de 2020, se 
emitió una Orden Ministerial para vincular la Dirección Saudita de Propiedad Intelec tual (SAIP) 
directamente al Primer Ministro. El hecho de poner a la SAIP bajo la competencia de la Oficina del 
Primer Ministro indica claramente que el Reino de la Arabia Saudita otorga gran importancia a la 
mejora del ecosistema de la propiedad intelectua l en el Reino.  
5.17.   En la esfera de los OTC y las MSF, el Reino está interesado en armonizar sus normas 
obligatorias con las normas internacionales; ha establecido un mecanismo de coordinación a fin de 
que los distintos ministerios con competencia en materia de  normas y evaluaciones de la 
conformidad puedan mejorar la transparencia y asegurar la conformidad de esas normas con las 
obligaciones establecidas en los Acuerdos OTC y MSF.  
5.18.   Con respecto a las preguntas planteadas sobre la cuestión de la localización y el  "contenido 
nacional", es importante recalcar que con el objetivo de cumplir los objetivos estratégicos enunciados 
en Visión 2030 de promover el crecimiento, diversificar la economía, fomentar la producción local y 
mejorar la competencia técnica de la fuer za laboral, se han adoptado algunas medidas para 
desarrollar el potencial de los sectores no petroleros, en particular mediante la localización de 
industrias manufactureras prometedoras, así como algunas iniciativas destinadas a promover el 
contenido nacio nal en sectores específicos de la industria. Todos estos objetivos legítimos están en 
consonancia con los objetivos de la OMC enunciados en el Acuerdo de Marrakech.  
5.19.   El Reino está plenamente comprometido con los principios fundamentales de previsibilidad y 
transparencia de esta Organización. Se otorga especial atención al cumplimiento de las obligaciones 
en materia de notificación que nos corresponden en el marco de la OMC y a la publicación de los 
instrumentos legislativos. Todas las leyes y reglamentos se publican en el sitio web oficial de la 
Oficina de Expertos del Consejo de Ministros, así como el Centro Nacional de Archivos y Registros, 
que es la entidad gubernamental oficial encargada de mantener los documentos y registros oficiales. 
Además, cada organ ismo oficial debe publicar en su sitio web las leyes y los reglamentos pertinentes 
a su mandato, a fin de facilitar la obtención de todos los instrumentos legislativos.  
5.20.   Cabe mencionar que el Reino, como país en desarrollo, y tras su adhesión a la OMC, ha 
contraído amplios compromisos y ha emprendido una gran variedad de reformas. Siempre ha estado 
comprometido con el sistema de comercio basado en normas, en cuyo seno la dimensión de 
desarrollo sigue siendo uno de los principales pilares.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 58 - 
  5.21.   Respecto de la futu ra participación del Reino en el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) 
cabe recordar que, al adherirse a la OMC, la Arabia Saudita confirmó que iniciaría negociaciones 
para su adhesión al Acuerdo sobre Contratación Pública mediante la presentación de un a oferta 
relativa a las entidades y con la condición de que, si los resultados de las negociaciones eran 
satisfactorios para los intereses de la Arabia Saudita y de las demás Partes en el Acuerdo, la 
Arabia  Saudita terminaría las negociaciones para su adhe sión al Acuerdo. Dicha confirmación por el 
representante saudita en ese momento concernía y se refería específicamente a una versión previa 
del Acuerdo.  
5.22.   La participación activa en las negociaciones en curso, especialmente sobre las subvenciones 
a la pesca y las iniciativas relativas a las declaraciones conjuntas  en la OMC atestigua claramente el 
compromiso del Reino de colaborar de manera constructiva con los Miembros para lograr resultados 
significativos en la CM12.  
5.23.   El Reino confirma que las respuestas a todas las preguntas recibidas después del plazo serán 
presentadas en el plazo de un mes con arreglo al Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales.  
5.24.   Para terminar, reitero el compromiso del Reino con el sistema multilateral de comercio y 
prometemos perseverar en nuestros esfuerzos para mantener un régimen de comercio abierto, libre, 
justo y transparente. El Reino de la Arabia Saudita confirma la conformidad de sus políticas y 
prácticas comerciales con todas las normas y principios de la OMC , incluida la concesión de trato  NMF 
a las importaciones de todos los interlocutores comerciales en plena conformidad con sus 
obligaciones. También quiero dar las gracias otra vez a nuestra ponente, a las delegaciones de los 
Miembros de la OMC y a los inte grantes de la División de Examen de las Políticas Comerciales por 
su dedicación y esfuerzo para lograr un examen productivo y llevado a cabo con determinación.  
5.25.   Deseo expresar mi especial agradecimiento a mis colegas del equipo de la delegación saudita 
por sus incansables esfuerzos para concluir con éxito el presente examen.  
PONENTE  
5.26.   Quiero felicitar al Excmo. Sr.  Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Dirección General de 
Comercio Exterior, y a Su Excelencia el Embajador Saqer Almoqbel por la impresionante l abor llevada 
a cabo durante los preparativos del tercer examen de las políticas comerciales del Reino de la 
Arabia  Saudita y por las exposiciones realizadas en el marco de dicho examen.  
5.27.   El tercer examen de las políticas comerciales del Reino de la Arabia S audita ha ofrecido un 
panorama general profundo de la evolución de las políticas comerciales, económicas y de inversión 
del Reino durante el período objeto de examen. Las 40 delegaciones que han intervenido han 
subrayado la importancia que los Miembros oto rgan a este examen, así como el papel destacado 
que desempeña el Reino de la Arabia Saudita en el sistema multilateral de comercio. Asimismo, los 
Miembros han recalcado que la principal economía de la región árabe es un interlocutor importante 
y estratégic o en el marco de sus relaciones comerciales y de inversión bilaterales y regionales.  
5.28.   Los Miembros valoran positivamente los principales logros alcanzados en diversas esferas de 
las políticas económicas y comerciales de la Arabia Saudita. Sin embargo, algun as recomendaciones 
prácticas y concretas formuladas por los Miembros relativas a determinadas esferas de política 
interna podrían ser beneficiosas para el desarrollo económico sostenible de la Arabia Saudita y 
podrían mejorar su régimen de comercio. La Ara bia Saudita reconoce la intención de actualizar la 
Estrategia de Desarrollo "Visión 2030" para alcanzar los objetivos de transformación económica y 
crecimiento sostenible.  
5.29.   Deseo poner de relieve las principales deliberaciones que han tenido lugar durante e l proceso 
de examen.  
5.30.   En primer lugar, los Miembros elogian el liderazgo demostrado por el Reino durante su 
presidencia del G -20 en 2020, al acoger dos importantes eventos ministeriales y poner en marcha 
la Iniciativa de Riad sobre el Futuro de la OMC. La D eclaración de Riad brinda apoyo político de alto 
nivel al proceso de reforma de la OMC y subraya la importancia de la cooperación internacional para 
acelerar la recuperación económica después de la pandemia.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 59 - 
  5.31.   En el período previo a la Duodécima Conferencia Ministerial, los Miembros también destacan 
la participación activa de la Arabia Saudita en las negociaciones multilaterales y plurilaterales en 
curso, incluidas las iniciativas relativas a las Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio Electrónico, 
la Regla mentación Nacional en la esfera de los Servicios, la Facilitación de las Inversiones para el 
Desarrollo y las M IPYME . 
5.32.   Los Miembros también celebran la puesta en marcha de "Visión 2030", una estrategia 
ambiciosa y amplia que tiene por objeto una menor dependencia del petróleo, la diversificación de 
la economía, el aumento de la participación del sector privado en la economía y la promoción de las 
exportaciones no petroleras, el fortalecimiento de las inversiones, los sectores manufactureros y el 
desarro llo de los sectores de servicios públicos. Estas medidas junto con la reestructuración de los 
principales establecimientos gubernamentales y acompañadas de los cambios legislativos necesarios 
han sido señaladas por los Miembros como importantes medidas dig nas de mención que ha adoptado 
el Reino de la Arabia Saudita desde el último examen.  
5.33.   La mayoría de los Miembros destaca que las reformas del Reino han dado lugar a una 
importante reducción del déficit fiscal, la apertura de determinados sectores a las inve rsiones 
extranjeras directas, incluidos los mercados financieros, la privatización de empresas públicas y el 
fortalecimiento de la competencia y de los regímenes de propiedad intelectual.  
5.34.   Los Miembros elogian la ratificación por el Reino del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio 
de la OMC y las medidas audaces adoptadas para su aplicación, como la simplificación de los 
procedimientos aduaneros y el establecimiento de una ventanilla única nacional para los 
procedimientos aduaneros, así como nuevos instrume ntos de política para la promoción de las 
exportaciones. Todas estas medidas comerciales y económicas también ayudan a afrontar 
eficazmente los problemas económicos causados por la pandemia mundial. Los Miembros apoyan 
los esfuerzos de la Arabia Saudita pa ra crear más oportunidades para el desarrollo de las pymes y 
promover el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género tratando de aumentar la 
participación de las mujeres en la fuerza de trabajo del 20% al 30% antes de 2030.  
5.35.   En segundo lugar, resp ecto de algunas medidas de política interna, los Miembros sugieren 
más mejoras hacia la liberalización del comercio y las inversiones.  
5.36.   En cuanto a las inversiones, los Miembros elogian a la Arabia Saudita por seguir mejorando 
su entorno de inversión. Señal an al mismo tiempo que, para alcanzar los logros de la diversificación 
de la economía nacional y desarrollar las ramas de producción nacionales en todos los sectores, el 
Gobierno aplica prescripciones en materia de contenido nacional. En este sentido, vari os Miembros 
ponen en tela de juicio la compatibilidad de esas medidas con las normas de la OMC y piden 
información más detallada sobre los incentivos para los inversores extranjeros, incluidas las ventajas 
fiscales.  
5.37.   Los Miembros también alientan al Gobiern o de la Arabia Saudita a mejorar la transparencia y 
las salvaguardias de debido proceso de su marco jurídico, en particular con respecto al trato de las 
entidades comerciales extranjeras. Algunos Miembros solicitan que se examinen los requisitos que 
se deb en cumplir para poder hacer inversiones y negocios en la Arabia Saudita con miras a abrir 
más actividades a los inversores extranjeros y ayudar a las empresas internacionales a encontrar el 
interlocutor adecuado para hacer negocios.  
5.38.   En cuanto a las medidas  comerciales, a fin de promover la apertura al comercio internacional 
y mejorar su marco comercial de conformidad con los compromisos contraídos en el marco de 
la OMC, varios Miembros señalan la necesidad de aumentar la transparencia de la aplicación de 
reglamentos técnicos, así como complejos procedimientos de certificación, y los elevados costos 
relacionados con la plataforma electrónica de evaluación de la conformidad "SABER".  
5.39.   Algunos Miembros también expresan preocupaciones con respecto al efecto discri minatorio 
del impuesto selectivo sobre determinadas bebidas, el sistema de licencias de importación  
no automáticas, las medidas de exportación, como la inspección previa a la expedición y las 
prohibiciones de exportación de algunos productos.  
5.40.   En cuanto a los aranceles de importación, algunos Miembros mencionan el aumento de los 
tipos arancelarios aplicados a determinadas mercancías en respuesta a la pandemia de COVID -19 y 
expresan su esperanza de que esta medida sea de carácter temporal.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 60 - 
  5.41.   Respecto de la con tratación pública, los Miembros invitan a la Arabia Saudita a iniciar las 
negociaciones de adhesión al ACP a fin de establecer una competencia leal y abrir sus procesos de 
licitación a las entidades extranjeras de manera no discriminatoria.  
5.42.   Para terminar, es importante destacar que, en términos generales, los Miembros consideran 
a la Arabia Saudita un interlocutor comercial fiable e importante de la región y expresan su esperanza 
de que el Reino de la Arabia Saudita continúe desempeñando su función de lider azgo en apoyo del 
comercio mundial. Desde su adhesión a la OMC, el Reino de la Arabia Saudita mantiene 
persistentemente su compromiso con el sistema multilateral de comercio. Muchos Miembros 
destacan la importante contribución que hizo el Reino durante su presidencia del G -20 el año pasado, 
en plena pandemia.  
5.43.   Por último, en nombre de Kazajstán, quiero expresar nuestro sincero agradecimiento por el 
apoyo profundo y continuado demostrado por el Reino de la Arabia Saudita a la presidencia kazaka 
de la Duodécim a Conferencia Ministerial prevista para diciembre de 2021 en Ginebra y el compromiso 
de participar de manera constructiva a fin de garantizar resultados significativos y sustanciales en 
la CM12.  
5.44.   Deseo dar las gracias al Presidente, Embajador Harald Aspelun d, por invitarme como ponente 
al tercer examen de las políticas comerciales de la Arabia Saudita. Ha sido un gran honor para mí 
contribuir como ponente al presente examen. Muchas gracias.  
ESTADOS  UNIDOS  
5.45.   Los Estados Unidos desearían sinceramente agradecer a  la delegación de la Arabia Saudita su 
presencia en línea en la presente reunión, además de expresar su agradecimiento por el trabajo 
dedicado a los preparativos del tercer examen de las políticas comerciales de la Arabia Saudita. 
Como se indicó el primer día, la Arabia Saudita es un importante interlocutor económico de los 
Estados Unidos y esperamos con interés una mayor colaboración en diversas cuestiones comerciales. 
También deseamos recibir más aclaraciones sobre las políticas comerciales.  
5.46.   Como se ha se ñalado anteriormente, la Arabia Saudita es un participante rico e influyente en 
la economía mundial y miembro del G -20. Por ello, le pedimos nuevamente que deje de solicitar un 
trato especial y diferenciado en las negociaciones actuales y futuras de la OMC . Al dar este paso, la 
Arabia Saudita realizará una importante contribución a asegurar que la OMC siga siendo un foro 
viable para celebrar negociaciones comerciales significativas.  
5.47.   Agradecemos las respuestas de la Arabia Saudita a las preguntas que present amos 
anticipadamente por escrito. Sin embargo, en algunos casos manteníamos la esperanza de que la 
Arabia Saudita respondiera de forma más rigurosa. Hemos vuelto a presentar esas preguntas esta 
mañana y pedimos al Gobierno saudita que responda con más deta lle. 
5.48.   Por ejemplo, los Estados Unidos buscan un mayor nivel de claridad y detalle en las respuestas 
de la Arabia Saudita a las preguntas de los Estados Unidos relativas a los obstáculos técnicos al 
comercio (OTC) y piden su cooperación en la resolución de las cuestiones planteadas a través del 
Servicio de Información sobre los OTC. Como se ha indicado, algunas de estas cuestiones se 
remontan a 2017. La falta subyacente de transparencia se traduce en incertidumbre en materia de 
políticas, lo cu al crea dificultades para las empresas que tratan de invertir en el comercio con 
la Arabia Saudita.  
5.49.   Además, queremos reiterar nuestras preocupaciones sobre las prescripciones en materia de 
localización de datos que se aplican en la Arabia Saudita y solicit amos más detalles de los tipos de 
datos sujetos a dichas prescripciones. Queremos comprender mejor el proceso para determinar 
qué datos se deben localizar y si se prevén o aplican medidas para garantizar que toda restricción 
que se aplique a los flujos tra nsfronterizos de datos sea necesaria y proporcional a los riesgos 
presentados.  
5.50.   Para terminar, queremos poner de relieve que la Arabia Saudita es un interlocutor comercial 
valioso de los Estados Unidos y que, por esa razón, celebramos sus esfuerzos para des arrollar un 
régimen de comercio e inversiones más abierto. Esperamos seguir debatiendo los múltiples temas y 
preocupaciones que se han planteado durante el presente examen.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 61 - 
  UNIÓN  EUROPEA  
5.51.   En nombre de la UE, deseo en primer lugar dar las gracias al Reino de  la Arabia Saudita por 
el exhaustivo panorama que ha presentado de las principales novedades comerciales y económicas 
que se han producido durante el período objeto de examen.  
5.52.   La UE celebra las ideas provechosas que ha proporcionado el presente examen sobr e la 
estrategia de modernización y diversificación del Reino de la Arabia Saudita en el marco de la 
estrategia "Visión 2030". La Arabia Saudita es una firme defensora del sistema multilateral de 
comercio y un Miembro activo de la OMC, como también se recal có en la Iniciativa de Riad sobre el 
Futuro de la OMC durante su presidencia del G -20. 
5.53.   No obstante, como se ha constatado en varias ocasiones, la economía del Reino de la 
Arabia  Saudita aún depende mucho del sector del petróleo y el gas, que sufrió la mayo r contracción 
de la demanda mundial de petróleo de la historia, debido a la pandemia de COVID -19 en 2020, lo 
cual también tuvo efectos significativos en los ingresos públicos.  
5.54.   Los intercambios mantenidos en el marco del presente examen de las políticas com erciales 
ponen de relieve las preocupaciones de los Miembros de la OMC, como la importancia que se da a 
la "localización" y la existencia de políticas industriales detalladas para sectores específicos que 
pueden tener efectos de distorsión del comercio y l a distribución de recursos. También tomamos 
nota de las preocupaciones relativas a la falta de transparencia, las condiciones restrictivas aplicadas 
a los procedimientos de contratación pública y algunas cuestiones relacionadas con las normas y los 
reglame ntos técnicos, incluidas las MSF.  
5.55.   La UE agradece las respuestas facilitadas por el Reino de la Arabia Saudita a las preguntas 
que presentamos anticipadamente. También hemos presentado algunas preguntas complementarias 
sobre cuestiones como los aumentos de los aranceles, "el plazo mínimo de despacho", las licencias 
de importación, la aplicación de derechos de exportación, las prohibiciones a la exportación y la 
recaudación de regalías, y esperamos con interés recibir más aclaraciones y respuestas en el plazo  
previsto para este ejercicio.  
5.56.   Para terminar, la UE desea dar las gracias a la delegación del Reino de la Arabia Saudita por 
emprender este importante ejercicio de transparencia a pesar de las difíciles circunstancias y, por lo 
tanto, demostrar su compromi so con la OMC. Estamos seguros de que nuestra buena cooperación 
continuará en el futuro.  
REINO  DE MARRUECOS  
5.57.   Damos las gracias al Gobierno de la Arabia Saudita y a la Secretaría por sus informes, así 
como a la Excma. Sra. Aitzhanova, Embajadora de Kazajstán , por sus observaciones pertinentes.  
5.58.   Marruecos elogia al Gobierno de la Arabia Saudita por participar en el sistema multilateral de 
comercio y llevar a cabo su tercer examen de las políticas comerciales aquí, contribuyendo al 
cumplimiento de las normas de la OMC.  
5.59.   También le felicitamos por su fructífera trayectoria desde su adhesión a la OMC, así como su 
dinamismo en el sistema multilateral de comercio y su contribución al establecimiento de un entorno 
de comercio libre y abierto.  
5.60.   En los informes preparados  para el presente examen de las políticas comerciales se señalan 
los importantes avances hechos por la Arabia Saudita en los últimos años, que le han permitido 
consolidar su posición entre las 20 principales economías del mundo, y lograr un cambio industri al 
y social apoyado por Visión 2030, que ha permitido a este país amigo y hermano adquirir una 
economía sostenible desarrollando nuevos sectores estratégicos y canalizando las energías hacia 
industrias y servicios que ofrecen una ventaja comparativa a larg o plazo.  
5.61.   Marruecos celebra la tregua de la Arabia Saudita de establecer el libre comercio como medio 
de reforzar la competitividad y productividad a largo plazo.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 62 - 
  5.62.   Es en este período cuando se inscribe el acuerdo de libre comercio por el que se establece la 
Gran Zona Árabe de Libre Comercio, que ha hecho posible abrir nuevos horizontes para los 
operadores económicos de nuestros dos países, especialmente porque nuestras respectivas 
economías tienen complementariedades y potencialidades que aún no han sido plen amente 
explotadas.  
5.63.   Por lo tanto, reiteramos nuestro deseo de seguir promoviendo el nivel de cooperación con la 
Arabia Saudita a la luz de la excelencia de nuestra relación bilateral y de la asociación estratégica 
entre los dos países que nos une en el seno  del Consejo de Cooperación del Golfo. Se deben reforzar 
todos los intereses que hemos compartido durante años, en particular los de carácter económico y 
comercial, con miras a aumentar los niveles de comercio y empleo, así como las oportunidades de 
invers ión. 
5.64.   La Arabia Saudita ha optado por adoptar una amplia gama de reformas encaminadas a 
mejorar el clima para la actividad empresarial y atraer más inversiones locales y extranjeras. 
De hecho, en el informe de la Secretaría se enumeran diversas políticas ad optadas en este sentido, 
como la eliminación de las restricciones a la inversión extranjera, la simplificación de las 
prescripciones en materia de licencias, la reducción de las listas negativas y la mejora del acceso a 
los fondos, así como la aplicación d e diversas medidas de facilitación del comercio.  
5.65.   El Reino de Marruecos celebra el papel de liderazgo que desempeñó la Arabia Saudita durante 
su presidencia del G -20 en 2020, tratando de proporcionar respuestas adecuadas a los retos 
mundiales planteados por  la pandemia, tanto a corto como a largo plazo, con miras a una 
recuperación económica mundial.  
5.66.   Por último, el Reino de Marruecos desea al Reino de la Arabia Saudita un examen fructífero 
de su política comercial.  
CHAD  
5.67.   La delegación de mi país da la bienven ida a la delegación de la Arabia Saudita y le expresa 
nuestra total solidaridad. También quiero agradecer al Jefe de Delegación la detallada exposición de 
la política comercial de su país. La delegación de mi país da las gracias y elogia al Representante 
Permanente de la Arabia Saudita y a su equipo en Ginebra por el decisivo papel que desempeñan 
en la salvaguardia y consolidación del sistema multilateral de comercio.  
5.68.   El Chad aprecia mucho el compromiso de la OMC de apoyar los esfuerzos de la Arabia Saudita  
para crear condiciones favorables al desarrollo, especialmente para los países más vulnerables, de 
conformidad con las normas comerciales multilaterales.  
5.69.   El nivel de exportaciones del Chad a la Arabia Saudita es alentador. No obstante, queda mucho 
por hac er para aumentar nuestras exportaciones a la Arabia Saudita sobre la base de las tasas de 
utilización de preferencias.  
5.70.   El Chad también elogia el enfoque de la Arabia Saudita respecto de las normas comerciales 
multilaterales, su determinación de satisfacer los requisitos de notificación y su compromiso de 
cumplir las obligaciones que le corresponden en el marco de la OMC.  
5.71.   Como reconocen todos los Miembros, la Arabia Saudita es un interlocutor importante con el 
que esperamos seguir desarrollando nuestras rela ciones comerciales.  
5.72.   El Chad acoge con agrado el apoyo de la Arabia Saudita a las iniciativas de Ayuda para 
el Comercio.  
5.73.   Por último, el Chad elogia los considerables esfuerzos de la Arabia Saudita para revitalizar el 
comercio y el sistema multilateral de comercio.  
5.74.   La delegación de mi país alienta a la Arabia Saudita a proseguir sus esfuerzos y le desea el 
mayor de los éxitos en el presente examen de las políticas comerciales.  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 63 - 
  SUIZA  
5.75.   Deseo dar las gracias a la delegación del Reino de la Arabi a Saudita por las respuestas 
facilitadas a las preguntas de los Miembros para el presente examen de las políticas comerciales. 
Hemos examinado las respuestas y tenemos algunas observaciones y solicitudes complementarias.  
5.76.   Como se indicó el miércoles, a Suiz a le preocupa desde hace mucho tiempo el impuesto 
selectivo sobre las bebidas. La finalidad de las preguntas que presentamos por escrito era hacerse 
una idea de la dirección de la reforma prevista del impuesto. Todos deseamos saber cuándo tendrá 
lugar la r eforma. ¿Será este año o el próximo? También esperábamos recibir más detalles sobre las 
posibles opciones previstas para reformar el impuesto. La mayoría de estas cuestiones sigue sin 
respuesta. Aunque entendemos que la decisión definitiva se adoptará a ni vel del CCG, nos gustaría 
tener con antelación una idea de las reflexiones actualmente en curso sobre esta cuestión antes de 
tomar una decisión.  
5.77.   Según las respuestas facilitadas, ¿es correcta nuestra interpretación de que la Arabia Saudita 
—así como el res to de los miembros del CCG — no armonizarán el tipo impositivo a todas las bebidas 
sujetas al impuesto selectivo y esto, hasta que se ejecute la reforma del impuesto? Gracias de 
antemano por aclarar esta cuestión.  
5.78.   También observamos que la solicitud que pre sentamos para obtener una copia del estudio 
relacionado con la reforma fiscal sigue sin respuesta. Alentamos al Reino de la Arabia Saudita a 
responder a todas las solicitudes y preguntas enviadas por los Miembros para el presente examen 
de las políticas co merciales.  
5.79.   Deseamos a la Arabia Saudita éxito en el examen de sus políticas comerciales.  
  WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 64 - 
  6  OBSERVACIONES  DEL PRESIDENTE  A MODO  DE CONCLUSIÓN  
6.1.  El tercer examen de las políticas comerciales del Reino de la Arabia Saudita nos ha brindado 
una buena oportunidad para comprender mejor la evolución reciente de sus políticas comerciales, 
económicas y de inversión, así como las dificultades a las que se enfrenta. A pesar de algunos 
problemas técnicos, nuestros debates fueron muy ricos: 40 delegaciones tomaron la palab ra, lo que 
pone de manifiesto la importancia que los Miembros atribuyen a las políticas y las prácticas 
comerciales y de inversión de la Arabia Saudita. Los Miembros presentaron 573 preguntas 
anticipadamente por escrito, y otras preguntas adicionales despu és del primer día de nuestra 
reunión.  
6.2.  Me gustaría dar las gracias a la delegación de la Arabia Saudita, encabezada por el 
Excmo.  Sr. Abdulrahman Al -Harbi, Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior de la 
Arabia Saudita, por participar en este ejercicio a pesar de las dificultades impuestas por la pandemia 
de COVID -19. También deseo agradecer a nuestra ponente, la Excma.  Sra. Zhanar Aitzhanova, 
Embajadora de Kazajstán, sus esclarecedoras observaciones, y a todas las delegaciones que han 
tomado l a palabra, su valiosa contribución a este examen.  
6.3.  Los Miembros destacaron el firme apoyo de la Arabia Saudita al sistema multilateral de 
comercio y, en particular, su liderazgo en el G -20, donde se han debatido cuestiones relacionadas 
con el comercio y la inversión, por ejemplo en dos reuniones ministeriales específicas. En especial, 
felicitaron a la Arabia Saudita por haber puesto en marcha y haber impulsado la Iniciativa de Riad 
sobre el Futuro de la OMC, cuyo objetivo es debatir y reafirmar los principio s de la OMC y su reforma. 
Los Miembros tomaron asimismo nota de la ratificación del AFC por la Arabia Saudita y de su 
participación activa en debates en curso, como las negociaciones sobre la pesca y las cuatro 
iniciativas relativas a las Declaraciones Conjuntas sobre el Comercio Electrónico, la Reglamentación 
Nacional en la esfera de los Servicios, la Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo y las 
Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas ( MIPYME ). Varios Miembros solicitaron más 
información sobre los planes de la Arabia Saudita para adherirse al Acuerdo sobre Contratación 
Pública, y le animaron a hacerlo de acuerdo con sus compromisos de adhesión.  
6.4.  Los Miembros felicitaron a la Arabia Saudita por los logros alcanzados desde su ante rior 
examen, realizado en 2016. Tomaron nota de los amplios esfuerzos de reforma emprendidos por la 
Arabia Saudita en el contexto de su Visión 2030, encaminados a abordar sus problemas económicos 
estructurales reduciendo su dependencia del petróleo y a div ersificar la economía en un entorno 
abierto al comercio y la inversión. En particular, los Miembros encomiaron a la Arabia Saudita por 
sus políticas de mejora del entorno empresarial, la aplicación de medidas de facilitación del comercio 
y la apertura de u na serie de sectores económicos, entre otras cosas mediante la privatización y la 
reducción de la lista negativa de restricciones a la inversión. También tomaron nota de los esfuerzos 
realizados para modernizar el poder judicial, reforzar el régimen de pro piedad intelectual, adoptar 
nuevas leyes en materia de competencia y contratación pública, y reformar el mercado laboral. 
Observaron que estos cambios en las políticas se habían complementado con cambios institucionales 
de gran alcance, como la creación de  la Autoridad General de Comercio Exterior, así como con 
cambios de procedimiento, como la implantación de una plataforma de comercio electrónico para 
registrar los certificados de conformidad de los productos de consumo ("SABER") y de la ventanilla 
única electrónica. Los Miembros reconocieron que algunas de las políticas de la Arabia Saudita 
parecen haberle ayudado a capear relativamente bien las perturbaciones económicas asociadas  
a la COVID -19. Aunque valoran las reformas emprendidas, los Miembros han p edido a la  
Arabia Saudita que siga tratando de diversificar su economía y mejorar la transparencia en lo 
relacionado con las inversiones, los trámites comerciales y la normativa sobre productos.  
6.5.  Los Miembros plantearon preguntas y preocupaciones relaciona das con políticas que parecen 
restringir el comercio y con esferas en las que sería posible mejorar la transparencia. Por ejemplo, 
los Miembros solicitaron más información sobre las recientes políticas públicas destinadas a la 
localización de la producción  y expresaron su preocupación por el requisito, recientemente 
anunciado, de que las empresas establezcan su sede regional en la Arabia Saudita como condición 
previa para poder contratar con la Administración Pública. Los Miembros también expresaron su 
preocupación por el aumento de los derechos de aduana durante la pandemia, las restricciones a la 
exportación, la introducción y administración de diferentes impuestos indirectos aplicados a 
determinadas bebidas, las prescripciones en materia de inspección pre via a la expedición para 
determinados productos, la certificación halal y las nuevas tasas y procedimientos de evaluación de 
la conformidad asociados a la implantación de la plataforma SABER. Los Miembros también se WT/TPR/M/407 • Reino de la Arabia Saudita  
- 65 - 
  refirieron a los continuos retos que pla ntea la observancia efectiva de la propiedad intelectual y la 
resolución de las diferencias comerciales. Asimismo, los Miembros plantearon preguntas sobre el 
diferente trato que reciben las empresas nacionales e internacionales en relación con el impuesto de 
sociedades y el zakat; las políticas de "sauditización" que, según los Miembros, afectan 
negativamente a la contratación y a las operaciones comerciales; y las prescripciones en materia de 
localización de datos. También se plantearon preocupaciones por lo que se considera una 
discriminación sistemática en las prácticas aduaneras que afecta a las exportaciones a la 
Arabia  Saudita de uno de los Miembros, y por las repercusiones que estas prácticas pueden tener 
en las cadenas de valor internacionales y en l a economía mundial.  
6.6.  Los Miembros también destacaron la importancia de la presentación puntual de las 
notificaciones a la OMC y animaron a la Arabia Saudita a presentar las notificaciones pendientes a 
su debido tiempo, mencionando explícitamente el ámbito d e la ayuda interna en la agricultura o el 
retraso en la notificación de los recientes cambios arancelarios.  
6.7.  Conscientes de las reformas recientes en materia de género, varios Miembros animaron a la 
Arabia Saudita a compartir su experiencia en la aplicación  de estas reformas y los resultados de las 
mismas, subrayando asimismo que en su opinión queda margen para seguir profundizando en este 
ámbito. En este contexto, invitaron a la Arabia Saudita a sumarse a la Declaración de Buenos Aires 
sobre el Empoderamien to Económico de las Mujeres y al Grupo de Trabajo Informal sobre Comercio 
y Cuestiones de Género de la OMC.  
6.8.  Espero que la delegación de la Arabia Saudita tenga en cuenta las cuestiones planteadas 
durante nuestros debates, entre las que figuran algunas de l as que acabo de mencionar. De las 
intervenciones realizadas esta mañana y de las preguntas complementarias enviadas a la 
Arabia  Saudita se desprende que a los Miembros les siguen preocupando ciertos aspectos de las 
políticas comerciales de la Arabia Saudit a, a los que estoy seguro de que esta prestará la debida 
atención. Las preguntas, los comentarios constructivos y las experiencias compartidas durante este 
examen ofrecen elementos sobre los que las autoridades sauditas podrán reflexionar a medida que 
el Gobierno avance en la revisión y adaptación de las políticas a fin de alcanzar sus objetivos 
políticos. Los Miembros esperan con interés recibir las respuestas de la Arabia Saudita a las 
preguntas pendientes en el plazo de un mes, momento en el cual el exam en habrá concluido 
satisfactoriamente.  
__________  