   
  
G/TBT/N/BRA/1009/Add.2  
 
21 April 2021  
(21-3418) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  21 April 2021 , is being circulated at the request of the 
delegation of Brazil . 
 
_______________  
 
 
Title: Revocation regulatory measures  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[X] Notified measure published - date: 20 April 2021  
[X] Notified measure enters into force - date: 1 June 2021  
[X] Text of final measure available from1:  
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/portaria -inmetro -n-177-de-19-de-abril-de-2021-
314924362  http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002747.pdf  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[  ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  Ordinance Inmetro No. 167, 19 April 2021, revokes normative acts of Legal Metrology 
that are tacitly revoked, the effects of which have been exhausted in time or whose need or meaning 
could not be identified.  
This Ordinance revokes:  
-       Ordinance MTIC  / MTIC number 282, of 18 October 1948, published in the Brazilian Official 
Gazette, on 25 October 1948, section 01, page 15498;  
-       Ordinance MTIC / MTIC number 283, of 18 October 1948, published in the Brazilian Official 
Gazette, on 26 October  1948, section 1, pages 15542 to 15543;  
-       Ordinance Inmetro/INPM number 12, of 31 March 1967, published in the Brazilian Official 
Gazette, on 7 December  1967, section 1, pages 12322 to 12323;  
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  G/TBT/N/BRA/1009/Add.2  
 
- 2 - 
 
  -       Ordinance Inmetro/INPM number 33, of 28 April 1967, publi shed in the Brazilian Official 
Gazette, on 19 July 1967, section 1, pages 7687 to 7689;  
-       Ordinance Inmetro /MDIC number 104, of 20 March 2008, published in the Brazilian Official 
Gazette, on 4 April 2008, section 1, pages 81 to 82.  
__________  
 
 