  
  
WT/DS526/5  
21 de diciembre  de 2020 
(20-9208) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS - MEDIDAS RELATIVAS AL COMERCIO DE  
MERCANCÍAS Y SERVICIOS Y A LOS ASPECTOS DE LOS DERECHOS  
DE PROPIEDAD INTELECTUAL RELACIONADOS CON EL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DEL GRUPO ESPECIAL  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de diciembre de 2020, dirigida al Presidente del Órgano de 
Solución de Diferencias (OSD), se distribuye de conformidad con el artículo 12.9 del Entendimiento 
sobre Solución de Diferencias (ESD).  
 
_______________  
 
 
En su comunicación al OSD de 30 de septiembre de 2019 (WT/DS526/4), el Grupo Especial indicó 
que estimaba dar traslado de su informe definitivo a las partes en el segundo semestre de 2020. S in 
embargo, habida cuenta de la complejidad de la diferencia, del gra n volumen de pruebas y de las 
perturbaciones causadas por la pandemia de COVID -19 en la labor del Grupo Especial, este no podrá 
dar traslado de su informe definitivo a las partes para esa fecha.  
El Grupo Especial prevé ahora dar traslado de su informe defi nitivo a las partes en el primer trimestre 
de 2021. 
El informe no estará a disposición del público hasta después de haberse distribuido a los Miembros 
en los tres idiomas de trabajo de la OMC . La fecha de distribución depende de la finalización de la 
tradu cción, por lo que en este momento el Grupo Especial no está en condiciones de facilitar una 
fecha estimada de distribución.  
Le agradecería que tuviera a bien disponer la distribución de la presente carta al OSD.  
__________  