  
  
WT/DS477/21/Add.39  
WT/DS478/22/Add.39  
19 de agosto  de 2022 
(22-6295) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
INDONESIA - IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS HORTÍCOLAS,   
ANIMALES Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL  
INFORME DE SITUACIÓN RELATIVO A LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES   
Y RESOLUCIONES DEL OSD PRESENTADO POR INDONESIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de agosto de 2022, dirigida por la delegación de Indonesia 
a la Presidenta del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de conformidad con el 
artículo  21.6 del ESD.  
 
_______________  
 
 
Indonesia presenta este i nforme de conformidad con el artículo 21.6 del Entendimiento relativo a 
las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (ESD).  
Indonesia sigue haciendo todo lo posible por aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD en 
estas diferencias y ha tomado buena nota de las preocupaciones expresadas por los Estados Unidos 
y Nueva Zelandia en anteriores reuniones del OSD . 
Con respecto a la medida 18, Indonesia ha suprimido todos los artículos de las leyes pertinentes 
(cuatro leyes) que se declararon incompatibles con las normas de la OMC, mediante la promulgación 
de la Ley N º 11/2020 de Creación de Empleo.  
Con respecto a las medidas 1 a 17, Indonesia desea asegurar que se han efectuado ajustes 
importantes en cumplimiento de las recom endaciones y resoluciones del OSD, mediante las 
modificaciones introducidas en los reglamentos pertinentes del MOA y del MOT . Esos ajustes también 
incluyen la eliminación de las medidas en litigio, entre ellas : la restricción relativa al período de 
cosecha , las prescripciones de realización de las importaciones, la prescripción de que no hayan 
transcurrido más de seis meses desde la cosecha, el precio de referencia y la prescripción de compra 
de productos nacionales.  
Para responder a la preocupación de los Estados Unidos sobre la incidencia positiva del balance de 
productos básicos en lo que respecta a asegurar que las actividades comerciales se desarrollen con 
mayor facilidad y certidumbre, Indonesia desea indicar que su aplicación se apoyará en un sistema 
nacional de bases de datos integrado y un proceso de concesión de permisos transparente y 
simplificado.  
Por último, Indonesia se compromete a mantener conversaciones con los Estados Unidos y 
Nueva  Zelandia con el fin de atender sus preocupaciones.  
__________  