  
  
PRESS/899  
4 mars 2022 
(22-2008) Page: 1/1 
  
 
  
COMMUNIQUÉ DE PRESSE  
ASSISTANCE TECHNIQUE  
Le Japon fait un don de 160 000 CHF pour aider les pays en 
développement à renforcer leur compétences commerciales  
Le Japon a versé une contribution de plus de 160 000 CHF en 2022 pour aider les pays en 
développement et les pays les moins avancés (PMA) à améliorer leur capacité à faire du commerce . 
La contribution au Fonds global d'affectation spéciale de l'OMC permettra de financer des ateliers de 
formation visant à aider les fonctionnaires gouvernementaux à renforcer leurs capacités en matière 
de négociation et à mieux mettre en œuvre les accords de l'OMC . 
 
Plus de 2 900 activités ont eu lieu depuis la création du fonds en 2001.  
 
"Je remercie le Japon pour sa généreuse contribution au Fonds global d'affectation spéciale . Cette 
nouvelle contribution aidera les pays en développement et les PMA à développer leurs compétences 
en matière d'élaboration et de mise en œuvre de politiques commerciales ", a dit la Directr ice 
générale  Ngozi Okonjo -Iweala . "Elle les aidera aussi à accéder aux marchés d'exportation mondiaux  
et à utiliser le commerce pour stimuler la croissance économique et la création d'emplois ." 
 
L'Ambassadeur et Représentant permanent du Japon auprès de l'OMC , YAMAZAKI Kazuyuki , a 
déclaré : "L'économie mondiale et l'environnement commercial ont évolué rapidement en raison de 
défis externes pressants, notamment la pandémie de COVID -19 et le changement climatique . Pour 
mieux s'adapter aux nouvelles circonsta nces, les Membres de l'OMC doivent trouver des solutions 
dans un large éventail de domaines, de la santé au commerce électronique, au moyen de 
négociations et de discussions inclusives . À cette fin, nous espérons vivement que le Fonds global 
d'affectation spéciale de l'OMC aidera davantage les pays en développement et les PMA à contribuer 
aux travaux actuels et futurs de l'OMC . Nous pensons également que le fonds jouera un rôle essentiel 
pour aider davantage ces pays à mieux comprendre et mettre en œuvre le s accords de l'OMC de 
façon à ce qu'ils puissent tirer encore plus profit du système commercial multilatéral ." 
 
Au total, le Japon a versé plus de 11,5  millions de CHF aux divers fonds d'affectation spéciale de 
l'OMC en 20  ans. 
 
 
FIN 