  
  
WT/WGTDF/21  
8 décembre  2022 
(22-9136) Page: 1/1 
  
 
  
RAPPORT (2022) DU PRÉSIDENT DU GROUPE DE TRAVAIL  
DU COMMERCE, DE LA DETTE ET DES  FINANCES  
AU CONSEIL GÉNÉRAL  
1.1.  Il est rappelé que le Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances (le "Groupe 
de travail") a été établi à la quatrième session de la Conférence ministérielle tenue à Doha 
(novembre  2001) . Son mandat est énoncé au paragraphe 36 de la Déclaration ministérielle de Doha.  
1.2.  En 2022, le Groupe de travail a tenu deux réunions, le 1 2 juillet  et le 8 décembre , sous la 
présidence de M. Donatas Tamulaitis, Représentant permanent de la Lituanie . Les discussions ont 
porté sur le financement du commerce, sur la base du document WT/WGTDF/W/98/Rev.1, et visaient 
à permettre de progresser vers l'obtention d'un consensus sur la propo sition . Le compte rendu a été 
distribué sous la cote WT/WGTDF/M/44.  
1.3.  Lors de la réunion, les proposants ont pris note de la convergence des vues des Membres sur 
la pertinence du premier pilier de leur proposition, qui concernait un échange de renseignements  
sous la conduite des Membres . Ils ont demandé que tous les autres Membres examinent , sur une 
base volontaire, les aspects ou sujets sur lesquels ils pourraient faire part de renseignements et de 
bonnes pratiques concernant leurs propres expériences, en re lation avec les divers aspects du 
financement du commerce . Ils se sont adressés aux autres Membres pour leur donner des précisions 
sur tous les piliers de leur proposition . Les autres Membres ont généralement montré de l'intérêt 
pour le premier pilier . Certains Membres n'ont pas exclu la possibilité d'échanger des renseignements 
en lien avec  certains aspects d'autres piliers, dans la mesure où cela était conforme au mandat de 
l'Organisation . Il a été dit en conclusion que s'il y avait eu des progrès entre l es proposants et les 
autres Membres sur la portée des discussions et les sujets à aborder, ces sujets n'étaient pas encore 
suffisamment précis pour qu'il puisse y avoir consensus sur la proposition . Les proposants et les 
autres Membres intéressés ont donc été encouragés à poursuivre les consultations à cette fin.  
1.4.  À la réunion du 8 décembre , le Groupe de travail a examiné et approuvé son Rapport 
annuel  (2022) au Conseil général sur cette base.  
__________  