  
  
G/TBT/N/BRA/412/Add.4/Corr.1  
11 de agosto  de 2023 
(23-5481) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de agosto de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Consolidation of Mercosur Technical Regulation of minimum safety and energy efficiency 
requirements for domestic appliances that use gas as fuel and the conformity assessment 
requirements for gas water heaters  (Consolidación del Reglamento Técnico del MERCOSUR sobre los 
requisitos mínimos de seguridad y eficiencia energética aplic ables a los aparatos de uso doméstico 
que utilizan gas como combustible y los requisitos de evaluación de la conformidad aplicables a los 
calentadores de agua de gas)  
Se rectifica la Orden Nº  89 del INMETRO, de 22 de marzo de 2022 , publicada en el Diario O ficial del 
Brasil de 25 de marzo de 2022 , páginas 61 a 73, sección 1, por la que se aprueba el Reglamento 
Técnico del MERCOSUR sobre los requisitos mínimos de seguridad y eficiencia energética aplicables 
a los aparatos de uso doméstico que utilizan gas com o combustible y los requisitos de evaluación de 
la conformidad aplicables a los calentadores de agua de gas.  
El texto rectificado está disponible solamente en portugués y puede descargarse del siguiente 
enlace:  
https://www.in.gov.br/web/dou/ -/retificacao -502132058  
 
__________  