  
  
G/TFA/N/NOR/3  
23 de julio de 2019 
(19-4902) Página: 1/1 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS PÁRRAFOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 22  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE NORUEGA  
La siguiente comunicación, de fecha 23 de julio de 2019 , se distribuye a petición de Noruega para 
información de los Miembros . 
 
_______________  
 
 
Período abarcado por la notificación : 2019 
Descripción de la 
asistencia técnica 
y financiera y de 
los recursos para 
la creación de 
capacidad  Situación y cuantía 
comprometida/ 
desembolsada  País beneficiario/ 
Región beneficiaria 
(cuando sea 
necesario)  Organismo 
encargado de 
la aplicación 
en el Miembro 
que presta la  
asistencia  Procedimiento 
para el 
desembolso de 
la asistencia  
Programa de Apoyo 
a la Facilitación del 
Comercio del Grupo 
del Banco Mundial  Desembolso de 
NOK 10,0 millones Países en desarrollo que 
requieran asistencia para 
ajustar sus prácticas 
comerciales al Acuerdo 
sobre Facilitación del 
Comercio de la OMC  Grupo del Banco 
Mundial  - 
Macroeconomía, 
Comercio e 
Inversión  Las solicitudes de 
asistencia se pueden 
hacer directamente 
al Programa por 
medio de las oficinas 
del Grupo del Banco 
Mundial  
 
Información sobre el procedimiento y los mecanismos para solicitar asistencia y apoyo 
para la creación de capacidad : 
Programa de Apoyo a la Facilitación del Comercio del Banco Mundial : 
http://www.worldbank.org/en/programs/trade -facilitation -support -program . 
TFSP@worldbank.org  
__________  