   
  
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.99   
18 de marzo de 2020  
(20-2161) Página: 1/1 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERC IAL REGIONAL  
Addendum  
AAP.PC 18 ( Artículo  7 y 8 del TM80)  
 
1. Miembro (s) que notifica (n):  
Chile y Perú  
2. Fecha de la notificación:  
13 de setiembre de 2006  
3. Notificación hecha en virtud d el: 
[  ] apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
[  ] apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
[X] apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo:  
Chile y Perú  
5. Fecha (s) de la firma:  
17 de diciembre de 2003  
6. Fecha (s) de entrada en vigor:  
16 de setiembre de 2004  
7. Breve descripción del Acuerdo:  
AAP.PC 18 (Artículos 7 y 8 del TM80)  
El Acuerdo de Alcance Parcial de Promoción del Comercio N º 18 (AAP.PC 18) consiste en 
un Acuerdo Bilateral de Cooperación y Asistencia mutua en materias Aduaneras. El mismo 
dispone que las Partes deberán prestarse cooperación y asistencia mutua, para la ad ecuada 
aplicación de la legislación aduanera, para la prevención, investigación y represión de las 
infracciones aduaneras e intercambio de información.   
8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[  ] se envían  a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:   
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/06626dfab6b52ba083257d8000579af1/712c
400518c340c803256f340050b1b9?OpenDocum ent 
 
 