  
  
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.35/Suppl.30  
21 February 2022  
(22-1667) Page: 1/1 
Committee on Trade and Development  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION OF CHANGES AFFECTING THE IMPLEMENTATION  
OF A REGIONAL TRADE AGREEMENT  
Supplement  
AAP.CE 35.64 (Articles 7 and 8 of the TM80)  
1. Member(s) notifying: Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay  
2. Date of notification: 6 December 2019  
3. Notification pursuant to:  
[ X ] Paragraph 14 of the Transparency Mechanism for Regional Trade Agreements 
(WT/L/671)  
4. Changes affect :  
[ X ] goods  
[    ] services  
[    ] both  
5. Original RTA being modified: TM80  
6. WTO document reference of original notification of  RTA:  
L/5342  
7. Parties to the Agreement: Brazil and Chile  
8. Date of adoption: 12 December 2018  
9. Date(s) of entry into force/provisional application: Pending  
10. Brief description of changes:  
AAP.CE 35.64 (Articles 7 and 8 of the TM80)  
Additional Protocol No.  64 to Partial Scope Economic Complementarity Agreement No.  35 
(AAP.CE 35.64) incorporates in to AAP.CE 35 the Agreement on Free Trade between Chile and 
Brazil, retaining the tariff preferences set out in the AAP.CE  35 Trade Liberalization 
Programme, in addition to the origin regime.  
Likewise, this Agreement provides for commitments in various doma ins, including trade 
facilitation, good regulatory practice, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers 
to trade, competition policy, public procurement, and global value chains.  
11. Text and related schedules, annexes and protocols are:  
[    ] submitted to the WTO Secretariat (electronic format)  
[ X ] available from the following official Internet link(s):  
http://www2.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/800d239280151ad283257d8000551d1f/3dbc
22faefdbd88f032575c5005d8d6f?OpenDocument  
 