   
  
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.104   
18 de marzo de 2020  
(20-2166) Página: 1/2 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERC IAL REGIONAL  
Addendum  
AAP.A14TM 4 ( Artículo  7 y 14 del TM80)  
 
1. Miembro (s) que notifica (n):  
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela  
2. Fecha de la notificación:  
19 de noviembre de 1991  
3. Notificación hecha en virtud d el: 
[  ] apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
[  ] apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
[X] apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerdo:   
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela  
5. Fecha (s) de la firma:   
30 de agosto de 1990  
6. Fecha (s) de entrada en vigor:   
Argentina - 18 de marzo de 1991  
Bolivia - 26 de marzo de 1993  
Brasil - 15 de junio de 1991  
Chile - 13 de julio de 1992  
Perú - 5 de noviembre de 1991  
Uruguay - 25 de junio de 1991  
Venezuela - 4 de mayo de 1998  
7. Breve descripción del Acuerdo:  
AAP.A14TM 4 (Artículos 7 y 14 del TM80)  
El Acuerdo de Alcance Parcial N º 4 (AAP.A14TM 4) "Acuerdo para la promoción turística de 
América del Sur " tiene por finalidad promover a dicha región como destino turístico, para 
lo cual los países signatarios convienen en desarrollar en forma conjunta las acciones que 
sean necesarias para promoverla como destino turístico, tanto a nivel intrarregional como 
extrarregional.  Para ello se adoptarán las medidas nacionales que se requieran para 
facilitar y fomentar las corrientes turísticas desde terceros países hacia los de la región y 
entre ellos mismos.  
A los efectos de analizar, revisar y programar las acciones  conjuntas de cooperación y 
asistencia técnica, las entidades oficiales de turismo de los países signatarios se reunirán 
en forma anual.  WT/COMTD/RTA15/N/1/Add.104  
 
- 2 - 
 
  8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
[  ] se envían  a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:   
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/9d75d127f40400a483257d800057bc77/c947
b7dc8dd03ef90325682500607705?OpenDocument  
 
 
 