 
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
1 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
  
El SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE 
AGRICULTURA Y GANADERIA  
 
 
CONSIDERANDO : Que es deber del Estado velar y promover la preservación del 
patrimonio agropecuario nacional, mediante la promulgación de disposiciones 
jurídicas y técnicas que coadyuven a este fin.  
 
CONSIDERANDO : Que la Secretaría de Agricultura y Ganadería, a través del 
Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria  SENASA, es el ente 
encargado de la prevención, control, erradicación de plagas  y enfermedades de 
importancia cuarentenaria, de la organización y coordinación de programas y 
campañas conjuntas con los productores para el control y erradicación de plagas y 
enfermedades endémicas o enzoóticas. De igual manera establecer las acciones de  
emergencia que sean necesarias para el control y erradicación de plagas de 
importancia cuarentenaria, cuando exista la sospecha debidamente sustentada o 
confirmación de su presencia en el país.  
 
CONSIDERANDO : Que es necesario para Honduras establecer los procedimientos y 
requisitos, que permitan que las personas que utilizan embalajes de madera para el 
comercio internacional de bienes y mercancías, cumplan  con la normativa   
internacional en materia fitosanitari a. 
 
CONSIDERANDO : Que los embalajes de madera utilizados en el comercio 
internacional constituyen una de las principales vías de diseminación de plagas y 
enfermedades de interés cuarentenario.  
 
 
CONSIDERANDO : Que en marzo de 2002, la Convención Internacional de 
Protección Fitosanitaria adoptó la norma internacional para el embalaje de madera 
denominado “Directrices para Re glamentar el Embalaje de Madera  Utilizado en el 
Comercio Internacional”, publicación número 15, en donde se reconoce el riesgo  
para la salud de los vegetales, asociado con el embalaje de madera, cuyo alcance 
describe las medidas fitosanitarias para reducir el riesgo de introducción y/o 
diseminación de plagas cuarentenarias asociadas al embalaje de madera, fabricado 
con madera en bruto de coníferas y no coníferas, utilizado en el comercio 
internacional, incluyendo una marca reconocida internacionalmente, que sirve como 
identificación del procedimiento de mitigación del riesgo.  
 
CONSIDERANDO : Que la Procuraduría General de la República emitió con fechas 
26 y 31 de agosto de 2005, dictamen y resolución favorable al Reglamento para 
Embalaje de Madera Utilizado en el Comercio Internacional  
 
 
CONSIDERANDO:  Que en los años de  2006 al 2017  la Conv ención 
Internacional de Protección Fitosanitaria  (CIPF) , revisó y modific ó la norma  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
2 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
Reglamentación del  Embalaje de Madera Utilizado en  el Comercio  
Internacional , conocida co mo Norma Internacional de Medidas  Fitosanitaria s 
NIMF No. 15 y  para actualizar nuestra norma interna, con la norma 
intern acional; es necesario modificar el artículo 4 del Capítulo III del 
Reglamento para Embalaje de Madera U tilizado en el Comercio Inte rnacional, 
contenido en el Acuerdo Ejecutivo 487 -2005, publicado e n el Diario Oficial la 
Gaceta No. 30 ,825 d el 15 de octubre del 2005.  
 
.  
POR TANTO  
 
En aplicación a los Artículos 9, incisos a), c), e), f) y g) de la Ley Fitozoosanitaria ,  
Decreto 157 -94 y 344 -2005, incisos c, f y g; 1 del Reglamento de Cuarentena 
Agropecuaria, Acuerdo 1618 -97 y 116, 118, 199 numeral 3 y 122 de la Ley General 
de la Administración Pública . 
 
ACUERDA  
 
1.-   Aprobar el siguiente  
 
REGLAMENTO PARA EMBALAJE DE M ADERA UTILIZADO EN EL 
COMERCIO INTERNACIONAL . 
                                       
CAPTULO I  
 
DEL OBJETIVO Y AMBITO DE APLICACIÓN.  
 
Artículo 1. El presente Reglamento de Embalaje de Madera utilizado en el comercio 
internacional es de aplicación en el territorio nacional y tiene por objeto:  
 
a) Establecer las medidas fitosanitarias para el embalaje de madera que se 
utiliza en el comercio internacional de bienes y mercancías, sus 
especificaciones técnicas y el uso de la Marca reconocida internacionalmente 
para acreditar la aplicación de dichas medidas fitosanitarias.  
 
b) Establecer los requisitos que deben cumplirse para el uso de la Marca a la 
que se refiere el presente documento, tratándose de embalaje de madera que 
se utilice en la export ación de bienes y mercancías.  
 
c) Establecer lineamientos para facilitar la inspección en los puntos de entrada al 
país, de los embalajes de madera que se utilizan en la importación de bienes 
y mercancías, para reducir el riesgo de introducción de plagas.  
 
CAPITULO II   
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
3 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
 
DEFINICIONES  
Artículo 2.   Para los efectos del presente Reglamento se establece las siguientes 
definiciones.  
 
Acta: Documento en el cual el personal oficial hace constar con toda claridad los 
hechos y omisiones observados durante  el desarrollo  de una inspección, con base 
en el cual la autoridad emitirá la resolución correspondiente al procedimiento 
administrativo instaurado.  
 
Eliminación: Acción de incineración, entierro o procesamiento del embalaje de 
madera.  
 
Embalaje de madera: Madera o prod uctos de madera utilizados para soportar, 
contener, proteger o transportar un envío, como son las tarimas, cajas, cajones, 
jaulas, carretes, madera para estiba y calzas, entre otros.  
 
Evidencia  de Plaga viva: Cuando se presentan insectos viv os en cualquier estado 
de desarrollo (larva, ninfa, pupa, adulto), o evidencias de ataque activo; aserrín 
reciente (en forma de viruta, polvo de consistencia de talco o áspera o de bollo) del 
color de la madera, o poco oxidado (color negro) saliendo de orificios  de la madera o 
presencia de túneles de tierra sobre la madera.  
 
FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.  
 
Fumigación: Tratamiento con un agente químico que alcanza el producto básico 
completamente o primordialmente e n estado gaseoso.  
 
Impregnación química a presión (CPI): Tratamiento a la madera con un 
preservador químico mediante un proceso de presión.  
 
Inspección: Acto mediante el cual el SENASA o a quien éste  haya designado, 
verifica el cumplimiento de las disposiciones aplicables en materia fitosanitaria.  
 
Madera para estiba: Embalaje de madera usado para soportar un cargamento, pero 
que no está asociado con el producto básico.  
 
Manual de procedimientos cuare ntenarios: Manual de Procedimientos para la 
importación y exportación de productos y sub productos de origen vegetal, sujetos a 
regulación por parte del Servicio Nacional de Sanidad  e Inocuidad 
Agroalimentaria . 
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
4 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
Marca: Sello oficial que se aplica al embala je de madera y que es reconocido por 
Honduras, a través de las disposiciones del Reglamento de Embalaje de Madera 
utilizado en el comercio internacional e internacional mente  por la Norma 
Internacional de Medidas Fitosanitarias  No. 15  “Reglamentación  del Embalaje de 
madera utilizado en el Comercio internacional” y;  así acreditar que éste fue sometido 
a alguna de las medidas fitosanitarias  establecidas en estos documentos.   
 
Medida fitosanitaria: Los tratamientos establecidos en la NIMF-15 
“Reglamentación  del Embalaje de Madera utilizado en el Comercio Internacional”, 
que tienen el propósito de reducir la introducción y/o diseminación de plagas 
cuarentenarias asociadas al embalaje de madera.  
 
NIMF No. 15. Norma Internacional de medidas fit osanitarias No. 15, denominada 
“Reglamentación  del Embalaje de Madera U tilizado en el Comercio Internacional”, 
aprobada y publicada por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de 
la FAO.  
 
Plaga Cuarentenaria: Una plaga de importancia económica potencial para el área 
en peligro aun cuando la plaga no existe o, si existe, no está extendida y se 
encuentra bajo control oficial.  
 
Persona: Persona física o moral.  
 
Personal Oficial: Personal del SENASA, o a quien el SENASA haya de signado.  
 
SAG: Secretaría de Agricultura y Ganadería.  
 
SENASA: Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria    
 
Tratamiento Fitosanitario: Procedimiento autorizado para eliminar plagas.  
 
Tratamiento Térmico: Proceso mediante el cual un producto básico es sometido al 
calor hasta alcanzar una temperatura mínima, durante un período mínimo de tiempo, 
conforme a especificaciones técnicas reconocidas por la NIMF -15, “Reglamentación 
del Embalaje de Madera U tilizada en el Comercio Internacional. ” 
 
Verificación: La constatación ocular o comprobación mediante muestreo, medición, 
pruebas de laboratorios o examen de documentos que se realizan para evaluar la 
conformidad en un momento determinado.  
 
 
CAPITULO III   
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
5 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
 
DE LAS ESPECIFICACIONES  
 
 
Artículo 3. Son lineamientos generales los siguientes:  
 
1. Las medidas fitosanitarias aprobadas internacionalmente y reconocidas por 
Honduras a través del Reglamento de Embalaje de Madera Utilizado en el 
Comercio Internacional, para el trat amiento del embalaje de madera que se 
utilice en el comercio internacional, son : el tratamiento térmico (HT) , la 
fumiga ción con bromuro de metilo (MB) y Tratamiento térmico mediante 
calentamiento dieléctrico (HD)  
 
2. La persona natural o jurídica que requiere usar la Marca, para ser colocada en 
el embalaje de madera que se pretenda utilizar en la exportación de bienes y 
mercancías, debe cumplir con lo establecido para tal fin en el Procedimiento 
para la Evaluación de la conformidad con el presente Regl amento de 
Embalaje de Madera Utilizado en el Comercio Internacional.  
 
3. De conformidad a lo establecido en la Ley Fitozoosanitaria y el Reglamento 
de Cuarentena Agropecuaria, el embalaje de madera utilizado en la 
importación de bienes y mercancías, debe cump lir con las medidas 
fitosanitarias establecidas en el presente documento.  
 
ARTÍCULO  4.- Son lineamientos específicos los siguientes  
 
1.-      Medidas Fitosanitarias (tratamiento s): 
 
a) Tratamiento Térmico (HT). Consiste en el calentamiento del       
embalaje de madera descortezada, de acuerdo con un programa de 
tiempo y temperatura que permita alcanzar una temperatura mínima al 
centro de la madera de 56 ºC por un período mínimo de 30 minu tos. 
 
El secado en estufa (KD), y la impregnación química a presión (CPI), 
pueden considerarse tratamientos térmicos en la medida en que 
cumplan con las especificaciones del mismo. Cuando el embalaje de 
madera sea sometido a uno de estos tratamientos, las siglas 
correspondientes se deben colocar en la Marca, después de la 
abreviatura HT  
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
6 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
b) Tratamiento de Fumigación con bromuro de metilo (MB). Consiste en 
la fumigación del embalaje de madera descortezada de acuerdo con la 
siguiente tabla:  
 
Tabla: Fumigación co n bromuro de metilo  
Temperatura    Dosis  
(g/m3)  Registros mínimos de concentración  
(g/m3) para:  
2 h  4 h  24 h  
 
21°C o mayor  48  36  31  24  
16°C o mayor  56  42  36  28  
10°C o mayor  64  48  42  32  
    (Modificado en el año 2006 por la CIPF)  
 
c) Tratamiento térmico mediante calentamiento dieléctrico (código 
del tratamiento para la marca DH)  
 
Cuando se utiliza calentamiento dieléctrico (por ejemplo , 
microondas ) el embalaje de madera compuesto de piezas  que no 
excedan de 20 cm. Medidos en la parte más pequeña de la pieza o 
de la pila, debe calentarse hasta alcanzar una temperatura mínima 
de 60 °C durante un minuto conti nuo en todo el perfil de la 
madera (incluida su superficie) . La temperatura prescrita debe 
alcanzarse dentro de los 30 minutos siguientes al comienzo  del 
tratamiento.   
La ONPF debería especificar o aprobar los programas de 
tratamiento.  
 
Los suministradores del tratamiento deberían contar con la 
aprobación de ONPF. Las ONPF deberían consider ar los 
siguientes factores, que podrán requerirse para que una cámara 
de calentamiento dieléctrico cumpla con los requisitos del 
tratamiento.  
- Independientemente que el calentamiento dieléctrico se realice 
por lotes o como proceso continuo (incluye correa 
transportadora),  el monitoreo del tratamiento se realiza en la 
parte de la madera con probabilidad de ser la más fría 
(normalmente la superficie) a fin de garantizar el 
mantenimiento de la temperatura requerida. Para medir la 
temperatura se recomiend a utilizar por lo menos dos sensores  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
7 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
a fin de garantizar la detección de cualquier falla en el 
funcionamiento de un sensor.  
- El suministrador del tratamiento ha validado inicialmente que 
la temperatura de la madera alcanza o sobrepasa los 60 ° C 
durante un minuto continuo en todo el perfil de la madera 
(incluida su superficie) . 
- Para madera de má s de 5 cm de espesor, el calentamiento 
dieléctrico a 2.45 GHz requiere la aplicación de energía de 
ondas bidireccionales  o guías  de ondas múltiples con el fin  de 
asegurar el suministro uniforme del calor.  
- Los sensores de temperatura y el equipo de medición y 
registro se calibran siguiendo las especificaciones del 
fabricante con la periodicidad especificada por la ONPF.  
- A efectos de auditor ía, el suministrador d el tratamiento 
mantiene registros de los tratamientos técnicos y las 
calibraciones durante un periodo de tiempo especificado por 
la ONPF.        
 (Modificado  por la CIPF  en abril de 2013 ) 
 
d) Marca para acreditar la aplicación de las medidas fitosanitarias.  
 
La figura de la Marca debe ajustarse a lo siguiente : 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Las letras IPPC, son parte integrante de la figura y su significado es: 
Convención Internacional de Pro tección Fitosanitaria, por su s siglas en 
inglés.   (Modificado  por la CIPF en el año  2009 ) 
 
e)    El contenido de la Marca debe ajustarse a lo siguiente:  
 
HN: Siglas correspondientes para Honduras, en el caso de embalaje de 
madera utilizado en la exportación; o las correspondientes a cada país, 
para el embalaje de madera utilizado en la importación.   
  
 
 HN –  XXX 
 
  XX 
 
 
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
8 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
 
XXX: Número único otorgado por la autoridad de cada país a la  
persona autorizada para el uso de la Marca. Para el caso de Honduras 
será otorgado por el SENASA.  
   
  XX: Abreviatura de los tratamientos fitosanitarios.  
 
  HT: Abreviatura del tratamiento térmico . 
 
  MB: Abreviatura de fumigación con bromuro de metilo .  
 
                     DH: Abre viatura del tratamiento Calentamiento dieléctrico . 
 
f) La colocación de la Marca en el embalaje de madera debe cumplir                                                               
con lo siguiente:  
   
1. Ser legible, permanente y colocar se en un lugar visible en por lo 
menos dos lados opuestos del embalaje de madera.  
 
2. Los colores rojo y naranja no deben usarse como color de la marca.  
La marca puede ser pintada con pintura permanente 
preferentemente en negro o  grabada con calor.  
 
3. Las etiquetas o calcomanías no están permitidas;  y,  
 
4. La Marca es in transferible . 
 
g) El embalaje de madera marcado, que sea sometido a reparación, 
reconstrucción y que pretenda utilizarse en la exportación de 
mercancías, debe ser tratado y remarcado después de ser reparado o 
reconstruido, todas las marcas de tratamientos anteriores deberán ser 
removidas.  
 
h) Para el caso del embalaje de madera que por sus condiciones de uso 
no pueda ser sometido a tratamiento completamente ensambla do, las 
piezas que lo conforman serán sometidas a tratamiento y marcadas 
individualmente.  
 
ARTICULO 5. - Son lineamientos para la inspección.  
 
Los lineamientos para facilitar la inspección, en los puntos de entrada al país, de los 
embalajes de madera  que se  utilizan en la imp ortación de bienes y mercancías:  
 
1.       Todo embalaje de madera que ingrese al país debe estar tratado con 
alguna de las medidas fitosanitarias establecidas en el presente 
Reglamento de Embalaje  de Madera utilizado en el Comercio 
Internacional y para facilitar su inspección en los diferentes puntos de  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
9 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
ingreso al país debe exhibir la Marca que se indica en el Artículo 4 
numeral  1 inciso  d, e y f) Medidas fitosanitarias (tratamientos).    
 
 
2.       El hecho que el embalaje de madera exhiba la Marca, no lo exime que 
el personal oficial pueda llevar a cabo inspecciones de conformidad al 
Manual de Procedimientos Cuarentenarios del SENASA.  
 
3.       Cuando e l embalaje de madera no exhiba, en el punto de ingreso al 
país, la Marca establecida en el presente Reglamento, el importador debe:  
 
a) Aplicar al embalaje de madera alguno de los tratamientos fitosanitarios 
previstos por el presente reglamento.  
 
b) Sustituir el embalaje internacional por uno nacional u otro que cumpla 
con las medidas fitosanitarias establecidas en el presente Reglamento o 
de material distinto a la madera, procediendo a la eliminación del 
embalaje sustituido.  
 
c) Devolver el embalaje de madera al país exportador.  
 
d) Retornar e l envío en el caso que no se pueda aplicar ninguna medida 
de las descritas anteriormente.  
 
En el caso del Inciso b), de este mismo artículo debe estar presente el 
personal oficial para verificar que la medida se lleve a cabo.  
 
El costo que se derive de cualquiera de las cuatro opciones anteriores, 
estará a cargo del importador.  
 
4. Cuando el embalaje de madera sí exhiba la Marca establecida en este 
Reglamento de Embalaje de Madera utilizado en el Comercio 
Internac ional y se encuentre evidencia de plagas vivas, el personal oficial, 
de acuerdo a lo establecido en el Manual de procedimientos 
Cuarentenarios del SENASA, debe levantar un acta en la que se ordene 
el aseguramiento precautorio de los embalajes de madera afe ctados, los 
cuales deben ajustarse a las medidas fitosanitarias que establezca el 
dictamen de la Subdirección General  de Sanidad Vegetal.  Las medidas 
fitosanitarias son una o varias de las indicadas en el Artículo  3 de los 
lineamientos generales para la inspección.  
 
 5. Para los fines de los Artículos 3 y 4 de los lineamientos de inspección, 
cuando se derive la aplicación de un tratamiento fitosanitario, éste debe 
ser aplicado por una empresa autorizada para este f in, la cual debe 
colocar la Marca correspondiente o expedir una constancia de 
tratamiento, con lo cual el importador pueda continuar con los trámites de 
internación al país.  
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
10 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
6. Quedan exceptuados del cumplimiento de este Reglamento de Embalaje 
de Madera u tilizado en el Comercio Internacional, los casos de embalajes 
de madera para importación siguiente s: 
 
a) Los fabricados en su to talidad de madera manufacturada , tales como el 
contrachapado, los tableros de partículas, los tableros de hojuelas 
orientadas o las  hojas de chapa, que se han producido utilizando 
pegamento, calor o presión o con u na combinación de los mismos; y  
 
b) Los centros de chapa, el aserrín, la viruta y la madera en bruto cortada 
en trozos con un espesor igual o menor a 6 mm (seis milímetros).  
 
 
CAPITULO IV  
 
DE LA EVALUACION  
 
ARTÍCULO  6.- Son procedimientos para la evaluación de la conformidad : 
 
1. El personal oficial y la Subdirección General  de Sanidad Vegetal debe realizar 
la verificación respecto al cumplimiento de las obligaciones que se derivan de 
las autorizaciones para el uso de la Marca que expide el SENASA.  
 
2. Autor ización para el uso de la Marca.  
 
2.1. Para colocar la Marca en el embalaje de madera que se utilice en la 
exportación de bienes y mercancías se debe solicitar la autorización 
correspondiente al SENASA, a través de la Subdirección General  de 
Sanidad Vegetal.  
 
2.2 Requisitos: Los interesados en obtener autorización del SENASA para 
el uso de la Marca, para sí o para terceros, debe contar con 
instalaciones ubicadas en el territorio nacional, para aplicar alguno de 
los tratamientos establecidos en el presente reglamento y presentar 
ante la Subdirecc ión General  de Sanidad Vegetal, la solicitud  con la 
información siguiente .  
 
- Nombre o razón social.  
- Dirección  
- Tratamiento para el cual solicita la certificación  
- Teléfono  
- Correo electrónico      
- Lugar y Fecha  
- Nombre y firma del solicitante                          
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
11 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
2.2.1.  La solicitud debe acompañarse de la siguiente documentación.  
 
a) Para empresas : 
Carta Poder debidamente autenticada  
Fotocopia del Acta de Constitución de Sociedad, debidamente 
autenticada.  
Permiso de Operación de la Municipalidad (vigente ). 
Fotocopia del Registro Tributario Nacional.  
 
b) Para Personas Naturales:  
Carta Poder  debidamente autenticada  
Escritura de Comerciante Individual  
Permiso de Operación de la Municipalidad, vigente.  
Fotocopia de documentos personal.  
 
c) Para el caso del tratamiento térmico, dos (2) gráficas obtenidas 
dentro de los cinco (5) días anteriores a la presentación de la 
solicitud.  E stas gráficas deben indicar por lo menos lo siguiente:  
 
Tiempo de inicio y terminación del ciclo del tratamiento.  
Fecha del ciclo del tratamiento.  
Valores de temperatura y tiempo de cada una de las sondas o 
sensores (termopares) colocados en el centro del e lemento más 
grueso del embalaje a efecto de  comprobar que se alcanzaron los 
parámetros establecidos en este reglamento.  
  
2.2.2. Las instalaciones para aplicar el tratamiento térmico, deben 
contar como mínimo con lo siguiente:  
 
a) Sistema de calefacción suficiente, para alcanzar 56  ºC al centro 
de la madera por 30 minutos.  
 
 b) Sistema de circulación de aire o ventilación  
 
c) Sistema automático o semiautomático  de medición, regulación y 
registro del proceso.  
 
d) Dos o más sensores o sondas (termopares), para la medición y     
registro de la temperatura al centro del elemento más grueso del 
embalaje de madera.  
 
e) Sistema de humidificación, cuando se trate de estufas de secado.  
 
f) Cumplir con las siguientes  medidas  que garanticen la condición 
fitosanitaria de la madera y de los embalajes.  
 
- 1. Inspe ccionar la materia prima para verificación, que está libre de 
galerías e insectos y deben contar con áreas definidas para el  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
12 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
recibo y almacenamiento de esta madera, no utilizar madera 
cortada en bosques o sitios con reporte de presencia de 
Dendroctonus spp. 
- 2. Tener área definida para la fabricación de embalaje de madera, 
la cual debe estar separada del área de almacenamiento de 
materia prima y embalaje tratado.  
- 3. Para la fabricación de embalaje deben utilizar madera 
descortezada y sin galerías provocadas por  insectos.  
- 4. Deben tener galera  o bodega especiales para  el 
almacenamiento de embalaje tratado con piso de concreto, techo y 
cerrado su perímetro de tal man era que no permita el ingreso de 
insectos . Estas estructuras deben de estar a una distancia 
prudente del área de almacenamiento de materia prima y de 
fabricación de tarimas para evitar  la contaminación y/o  infestación  
- 5. Contar con áreas especiales para  el despacho (carga) de 
embalaje tratado por ejemplo túnel con malla para prevenir el 
ingreso de insectos para evitar la contaminación y/o infestación.  
 
- 6. El medio de transporte para movilizar o trasladar el    embalaje 
tratado debe ser cerrado o ser prote gido por ejemplo con malla 
anti-afidos, toldos de plástico o lonas de tal manera que no pueda 
contaminarse con insectos en el trayecto a su destino final.  
 
- 7. Mantener sus planteles libres de residuos de madera para evitar 
la proliferación de insectos que puedan causar  daño a la madera e 
implementar un Programa fitosanitario para el control de insectos 
en sus planteles y llevar registros en los que debe incluirse el 
producto químico utilizado si fuera el caso , frecuencia  de 
aplicación, dosis, áreas de aplic ación.  
 
- 8. Presentar al SENASA el listado de las empresas a quienes les 
comercializan embalaje tratado con el objetivo de dar seguimiento 
(trazabilidad) al mismo.  
 
- 9. Llevar registros actualizados en físico y en digital de los 
tratamientos, gráfica y tabla de datos o registros de 
concentraciones realizados ya sea térmico  o químico.  
 
- 10. Llevar registros  en físico y en digital del embalaje tratado, 
utilizado o comercia lizado y los saldos actualizados . 
 
                    
    
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
13 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
  
2.2.3.  Las instalaciones para aplicar el tratamiento de fumigación con 
bromuro de metilo, deben constar como mínimo con lo siguiente:  
 
a) Dosificador volumétrico para cilindros de bromuro de metilo.  
   
b) Aplicador para latas de bromuro de metilo con válvula de paso.  
 
c) Mangueras de polietileno para introducción de bromuro de metilo.  
 
d) Cintas adhesivas anchas para sellado.  
 
e) Cinta métrica  
 
f) Bodega para almacenamiento de bromuro de metilo, cubierta y d e 
preferencia enrejada, con plena ventilación, ajustándose a las 
normas que establezcan las dependencias competentes en 
plaguicidas, salud y medio ambiente.  Contar con señalamientos 
que indiquen peligro y que el acceso a las bodegas es solo para 
personas debidamente entrenadas para su manejo; extinguidores 
apropiados y botiquín de primeros auxilios, ubicar letreros que 
indiquen con claridad los números telefónicos donde se pueda 
conseguir ayuda de emergencia e identificación del material y 
equipo en las bo degas.  
 
g) Mascarillas de protección, de cara completa, con filtro contra 
vapores orgánicos.  
 
h) Ropa protectora para cada operario y anteojos industriales.  
 
i) Señalización de peligro.  Acordonar el área de aplicación con la 
siguiente leyenda : “PELIGRO, AREA RESTR INGIDA, 
APLICACIÓN DE BROMURO DE METILO ALTAMENTE 
TOXICO.  
 
j) Filtros para el bióxido de carbono.  
 
k) Ventiladores (para circulación  del bromuro de metilo y su  
extracción).  
 
l) Almohadillas de arena o de agua.  
 
m)  Las cámaras de fumigación para tratamientos fitosanitarios, 
deberán tener un recubrimiento interior de cemento liso y pintura 
de aceite, o bien, estar construidas de acero u otro material que 
asegure hermeticidad y con capacidad según el volumen por 
tratar en cada punto de inspección.  
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
14 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
n) Cumplir con las  medidas  que garanticen la condición 
fitosanitaria de la madera y de los embalajes contenidas en el 
capítulo IV, art ículo 6,  numeral 2.2.2, inciso F  
 
El cumplimiento de lo anterior no exime al particular del cumplimiento 
de otras disposiciones jurídicas aplicables relativas al bromuro de 
metilo.  
 
2.3 El titular de la autorización para el uso de la Marca, debe elaborar  un 
documento en original y dos copias, para cada tratamiento aplicado, en 
donde es pecifique la siguiente información.  
 
a) Tratamiento fitosanitario aplicado  
   
b) Fecha de aplicación del tratamiento fitosanitario.  
 
c) Número de piezas, volumen en metros cúbicos y tipo de embalaje 
(tarima, caja, etc.) tratado.  
 
d) Tipo de madera (coníferas, no coníferas o combinación de ambas).  
 
e) Embalaje de madera nuevo, reparado o reciclado  
f) Nombre, denominación o razón social; domicilio, teléfono y 
dirección de cor reo electrónico  de la persona que solicitó el servicio 
del tratamiento fitosanitario en sus embalajes de madera.  
 
g) Tiempo desde el inicio hasta alcanzar los parámetros establecidos 
en el presente reglamento y el tiempo que permaneció bajo dichas 
condiciones.  
 
El original debe ser entregado al propietario del embalaje de madera, 
una copia para el archivo del titular de la autorización y otra para la 
autoridad que expidió la autorización (SENASA).  Esta última copia 
debe ser remitida de manera acumulada a la Subdirección General de 
Sanidad Vegetal, por el titular de la autorización cada tres meses 
contados a partir de la fecha de expedición de la autorización, debiendo 
conservar, en su caso, las gráficas de tratamiento térmico.  
 
Otras disposiciones  
- a. Tanto las empresas cert ificadas bajo NIMF No. 15 y las empresas que 
adquieren y comercialicen  el embalaje tratado deben llevar registros de 
entrega y recepción de embalaje en donde  se indique la información 
general del embalaje, fecha, nombre de la empresa y persona que 
entrega y recibe, tipo de embalaje ,observaciones etc.  
 
- b. Las empresas expor tadoras y comercializadoras  que adquieren 
embalaje certificado deben contar con áreas (galera o bodega con piso  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
15 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
de concreto, techo y cerrado su perímetro de tal manera que no permita 
el ingreso de insectos) especiales para el almacenamiento de embalaje 
tratado.  
 
- c. Todas las empresas comercializadoras de embalaje de madera bajo 
NIMF 15 ya sea nuevo o reutilizado  con marca (sello) de la ONPF HN o 
con marca de ONPF de otro país, deben estar registradas ante la ONPF 
(SENASA / Honduras ) y cumplir con la legis lación nacional vigente en lo 
que al embalaje certificado bajo NIMF 15  se refiere.  Y deben cumplir con 
los requisitos establecidos en el Capítulo IV, Art ículo 6, numeral 2.2.1 
inciso a o  b según sea el caso  y  numeral 2.2 .2,  inciso g) literales 4, 5, 
6, y 7  
 
- d. Si ingresan al país partes o piezas de madera para ser utilizadas para 
la fabricación de embalaje bajo la NIMF 15, estos  ya armadas deber 
recibir tratamiento en base a la NIMF 15 por una planta certificada por el 
SENASA  / Honduras  y que se encuentre vig ente su certificación . El 
ingreso  de estas piezas de madera al  país se tomar á como una 
importación de madera y deberá cumplir con los requisitos vigentes 
establecidos según sea el caso.    
 
 
2.4. Procedimiento de autorización para el uso de la Marca.  
 
 El Procedimiento que el SENASA debe observar para la emisión de 
solicitudes de autorización, será el siguiente:  
 
a) Presentada la solicitud ante la Subdirección General  de Sanidad 
Vegetal, ésta en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles, 
revisará dicha so licitud y los documentos e información anexa para 
determinar si la persona natural o jurídica cumple con los requisitos 
y de ser necesario, se requerirá al interesado para que en un plazo 
de diez (10) días hábiles presente la documentación o información 
faltante, de no hacerlo así se archivarán las diligencias.  
 
b) De proceder la solicitud la Subdirección General  de Sanidad 
Vegetal, en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles, debe 
realizar una visita técnica a las instalaciones, con la finalidad de 
verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el 
presente documento y en la NIMF – 15. Reglamentación  del 
embalaje de madera utilizado en el Comercio Internacional.  
 
c) Si derivado de la visita técnica se determina que las instalaciones 
no cumplen co n las especificaciones establecidas en el presente 
documento, la Subdirección General  de Sanidad Vegetal debe,  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
16 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
informar al interesado para que en un plazo no mayor de 30 días 
calendario cumpla con las mismas, de no hacerlo así se tendrá por 
denegada la sol icitud.  
 
d) Transcurridos los plazos anteriores y cumplidos los requisitos, el 
SENASA en un plazo no mayor de 15 días hábiles debe emitir la 
autorización correspondiente.  
 
2.5. La autorización tendrá una vigencia de un (1) año.  
 
2.6. La autorización que otorgue el SENASA, a través de la Subdirección 
General  de Sanidad Vegetal, debe contener lo siguiente  
. 
a) Fecha de expedición  
 
b) Nombre y domicilio del titular.  
 
c) Número único otorgado a la persona natural o jurídica autorizada, 
que deberá incluirse en la Marca.  
 
d) Medida fitosanitaria autorizada (tratamiento) al titular.  
 
e) Ubicación de las instalaciones donde se aplicará la medida 
fitosanitaria (tratamiento).  
 
f) Vigencia de la autorización.  
 
2.7. El titular de la autorización, debe coloca r la autorización en un lugar 
visible, para facilitar su identificación.  
 
3. La Subdirección General  de Sanidad Vegetal, debe llevar un registro de las 
personas autorizada s para el uso de la Marca y generará la estadística anual 
de la cantidad de embalajes tr atados y marcados.  
 
4. La persona que realice modificaciones a las instalaciones autorizadas para la 
aplicación de los tratamientos fitosanitarios o cambie de domicilio las mismas, 
debe dar aviso a la Subdirección General  de Sanidad Vegetal, dentro de los 5 
días hábiles siguientes a la fecha en que se realizaron dichas modificaciones.  
 
4.1 El aviso debe contener la información y anexar los documentos 
siguientes.  
 
a) Nombre o razón social y domicilio  
 
b) Registro Tributario Nacional  
 
c) Teléfono y correo electrónico.  
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
17 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
d) En caso de ser modificac ión, la descripción de la misma.  
 
e) En caso de cambio de domicilio de las instalaciones autorizadas, la 
nueva ubicación.  
 
f) Copia de la autorización expedida para el uso de la marca.  
 
g) En su caso, copia simple del comproban te del nuevo domicilio.  
 
La Subdirección General  de Sanidad Vegetal debe modificar la 
autorización correspondiente, actualizando el registro de persona s 
autorizadas.  
 
 
5. En caso que la persona autorizada decida renunciar a la autorización, debe dar aviso  
a la Subdirección General  de Sanidad Vegetal  
 
 
5.1 El aviso debe contener la información y anexar los documentos 
siguientes.  
 
a) Nombre o razón social y domicilio.  
 
b) Registro Tributario Nacional.  
 
c) Teléfono y  correo electrónico.  
 
d) Descripción de la causa por la cual se renuncia.  
 
e) Copia de la autorización expedida para el uso de la Marca.  
 
f) Dispositivos originales para la aplicación de la marca aprobada.  
 
g) Documentación en original y copia para su cotejo de los 
tratamientos aplicados a la fecha de la re nuncia.  
 
La Subdirección General  de Sanidad Vegetal debe cancelar la 
autorización y el número único, el cual no puede ser reasignados por 
un período de 2 años a partir de la cancelación y debe actualizar el 
registro de personas autorizadas.  
 
 
CAPITULO V  
 
  DE LAS INFRACCIONES  
 
  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
18 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
Artículo 7.   Las violaciones a las disposiciones establecidas en el presente 
reglamento serán sancionadas administrativamente por la Secretaría de 
Agricultura y Ganadería, a través de las Subdirecciones Generales  sin 
perjuicio de las penas que correspondan cuando sean constitutivas de delitos.  
 
a) El uso indebido de la marca: Cancelación definitiva de la autorización.  
 
b) Falta de registro de los tratamientos realizados: Cancelación definitiva de 
la autorización.  
 
c) La adulteración o falsificación de los documentos que registra n los 
tratamientos: Cancelación definitiva de la autorización.  
 
d) Operar sin la respectiva inscripción ante el registro del Servicio Nacional 
de Sanidad  e inocuidad Agroalimentaria : Multa por el valor de cincuenta 
mil Lempiras (Lps. 50,000.00).  
 
e) La obstaculi zación de las acciones de los Oficiales de Cuarentena 
Agropecuaria en el ejercicio de sus funciones: Multa por el valor de veinte 
mil Lempiras (Lps. 20,000.00).  
 
f) El no cumplimiento de uno de los requisitos establecidos en el presente 
reglamento: Multa por el valor de diez mil Lempiras (Lps. 10,000.00).  
 
g) El no cumplimiento de dos (2) o más artículos establecidos en el presente 
reglamento: Multa por el valor de veinte mil Lempiras (Lps. 20,000.00).  
 
h) El no acato inmediato de las disposiciones impuestas por los  Oficiales de 
Cuarentena: Multa por el valor de Treinta mil Lempiras (Lps. 30,000.00)  
 
CAPITULO VI  
 
DISPOSICIONES FINALES  
 
ARTICULO 8.   Este documento concuerda con la Norma Internacional para Medidas 
Fitosanitarias No. 15 “Directrices para Reglamentar  el Embalaje de Madera, 
utilizado en el Comercio Internacional”, adoptada el 15 de marzo de 2002 , y 
modificado por la   Reglamentación d el Embalaje de Madera  Utilizado en el 
Comercio Internacional ( año 2009 ) por la Comisión Interina de Medidas 
Fitosanitarias de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la FAO.  
 
ARTICULO 9.  La vigilancia del cumplimiento de este reglamento corr esponde a la 
Secretaría de Agricultura y Ganadería, a través del Servicio Nacional de Sanidad e 
Inocuidad Agroalimentaria  (SENASA), cuyo personal realizará los trabajos de 
inspección y vigilancia que sean necesarios, para lo cual observará los criterios y 
procedimientos  establecidos en su Manual de Procedimientos  o se podrá realizar   
por  organismo s de verificación acreditados y aprobados por SENASA, de  
 
 
 
 
República de Honduras, C.A.  
Tegucigalpa, M.D.C . 
 
19 
 SECRETARÍA DE ESTADO  
EN LOS DESPACHOS DE  
AGRICULTURA Y GANADERÍA          ACUERDO No . 
conformidad con la Ley  Fitozoosanitaria , Decreto 157 -94 y Decreto 344 -2005  y el 
Reglamento de Cuarentena Agropecuaria, Acuerdo No. 1618 -97. 
 
ARTICULO 10. El presente reglamento entrar á en vigencia a partir del día de su 
publicación en el Diario Oficial LA GACETA.  
 
2. Hacer las transcripciones de ley.  
 
COMUNIQUESE : 
 
 
 
MAURICIO GUEVARA  
SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA 
Y GANADERIA  
 
 
 
ABOG. JOSE LUIS ANDINO CARBAJAL  
SECRETARIO GENERAL  
 