 RESTRICTED  
  
WT/BFA/W/659  
27 de noviembre  de 2023 
(23-8014) Página: 1/7 
Comité de Asuntos Presupuestarios,  
Financieros y Administrativos  Original:  inglés  
 
  
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DE LA OMC PARA  2024 -2025  
Y DISPOSICIÓN DEL SUPERÁVIT PRESUPUESTARIO DE 2021  
En este documento la Secretaría actualiza su proyecto de presupuesto con respecto a las versiones 
distribuidas con las signaturas WT/BFA/W/643 y WT/BFA/W/654 y presenta una propuesta para la 
disposición del superávit de  2021.  
1  PROYECTO DE PRESUPUESTO  
1.1.  El proyecto de presupuesto actualizado se basa en un aumento del 3,6 % del presupuesto 
ordinario de la OM C, un aumento de la cotización al Fondo de Pensiones de la OMC de  
CHF 4,4 millones, de acuerdo con la recomendación del Consejo de Administración del Plan de 
Pensiones, y un aumento de CHF  0,73 millones para el Centro de Comercio Internacional. En el 
cuadro 1 se presenta información detallada por líneas presupuestarias.  
1.2.  Además, en el proyecto de presupuesto de la Secretaría se prevé utilizar CHF  2 millones del 
superávit de  2021 y acreditar los CHF  4 millones restantes a las contribuciones de los Miembros 
para 2024, como se indica en el cuadro 2.  
Cuadro 1 Presupuesto para 2024 -2025 (en miles de CHF)  
Parte  Sección  Línea  2023  
Creci -
miento 
nominal 
nulo 2024  
Aumento/  
disminu -
ción 2024  Proyecto 
de presu -
puesto 
simplifi -
cado  de la 
Secretaría 
para 2024  2025  
Aumento/  
disminu -
ción 2025  Proyecto 
de presu -
puesto 
simplifi -
cado  de la 
Secretaría 
para 2025  
A Recursos 
relacionados 
con el 
personal  1. Gastos de 
personal  i) Remunera -
ción del 
personal  88.520  3.250  91.770  95.525  1.600  93.370  97.125  
  ii) Pensiones y 
prestaciones 
después de la 
separación del 
servicio del 
personal  23.480  4.400  27.880  27.880    27.880  27.880  
  iii) Seguro 
de salud e 
invalidez del 
personal  6.894  500 7.394  7.394  160 7.554  7.554  
  iv) Presta -
ciones 
familiares y 
del personal 
contratado 
internacio -
nalmente  10.871  250 11.121  11.121    11.121  11.121  
  v) Otros 
gastos de 
personal  1.800  400 2.200  2.200    2.200  2.200  
 2. Personal 
supernume -
rario i) Personal con 
contrato de 
corto plazo 
(incluidos 
intérpretes)  9.850  -280 9.571  11.121    11.300  9.571  
  
ii) Consultores  6.724  1.730  8.454  8.954  0 6.724  8.454  WT/BFA/W/659  
- 2 - 
  Parte  Sección  Línea  2023  
Creci -
miento 
nominal 
nulo 2024  
Aumento/  
disminu -
ción 2024  Proyecto 
de presu -
puesto 
simplifi -
cado  de la 
Secretaría 
para 2024  2025  
Aumento/  
disminu -
ción 2025  Proyecto 
de presu -
puesto 
simplifi -
cado  de la 
Secretaría 
para 2025  
  iii) Integrantes 
de grupos 
especiales  1.000    1.000  1.000    1.000  1.000  
A Recursos relacionados con el personal - 
Total 149.140  10.250  159.390  165.195  1.760  161.150  167.455  
B Otros 
recursos  3. Servicios 
generales  i) Telecomuni -
caciones y 
correo  541   541 541   541 541 
  ii) Servicios 
por contrata y 
mantenimiento  11.613  1.000  12.613  12.613    12.613  12.733  
  iii) Energía y 
suministros  1.966  550 2.516  2.516    2.516  2.576  
  iv) Documen -
tación y 
publicaciones  1.458  100 1.558  1.558    1.558  1.558  
  v) Otros 
gastos 
diversos  48   48 48   48 48 
 4. Viajes y 
atenciones 
sociales  i) Viajes  7.393  0 7.393  8.143    7.393  8.143  
  
ii) Atenciones 
sociales  214   214 214   214 214 
 5. Asociados 
en la ejecución  i) Asociados 
en la ejecución  213   213 213   213 213 
 6. Gastos de 
capital  i) Compra de 
activos fijos  2.555    2.555  3.555  200 2.755  3.055  
  
ii) Alquiler y 
arrendamiento 
de equipo  540   540 540   540 540 
 7. Gastos 
financieros  i) Gastos 
bancarios y en 
concepto de 
intereses  880 -500 380 380   380 380 
  
ii) Reembolso 
del préstamo 
para el edificio  1.200    1.200  1.200    1.200  1.200  
B Otros recursos - Total 28.621  1.150  29.771  31.521  200 29.971  31.201  
C Fondos de 
funciona -
miento 
e ITC 8. Contribu -
ciones al ITC 
y reservas 
especiales  i) Contribución 
al ITC  18.243  725 18.968  18.968    18.968  18.968  
  iii) Fondo de 
Funciona -
miento de la 
Conferencia 
Ministerial  600   600 600   600 600 
  iv) Fondo para 
la Renovación 
de los Edificios  600   600 600   600 600 
C Fondos de funcionamiento e ITC - Total 19.443  725 20.168  20.168    20.168  20.168  
Total general   
197.204  12.125  209.329  216.884  1.960  211.289  218.824  
-6,10%  -0,90%  
 
1.3.  La Secretaría reconoce las preocupaciones planteadas por algunos Miembros en el sentido de 
que los gastos efectivos correspondientes al personal con contrato de corto plazo son demasiado 
elevados y los gastos relativos al personal de plantilla demasiado bajos en la asignación 
presupuestaria global destinada a personal, y está de acuerdo con ello. Ese desequilibrio obedece a 
la enorme incertidumbre presupuestaria a la que se enfrenta la Sec retaría con un presupuesto de 
crecimiento nominal nulo, debido al aumento de los gastos obligatorios destinados al personal de 
plantilla y a las reducciones de las contribuciones efectivamente pagadas por los Miembros, lo que 
contribuye al incremento del u so de personal con contratos de corto plazo. A pesar de esa 
incertidumbre, la Secretaría ha adoptado ya medidas contundentes para reducir el personal con 
contratos de corto plazo. A ese respecto, cabe señalar que en tan solo un año la Secretaría ha 
reducid o el gasto efectivo en personal con contratos de corto plazo en un 23 % (2023 con respecto 
a 2022).  WT/BFA/W/659  
- 3 - 
  1.4.  Si los Miembros consideran conveniente reducir al mínimo esa incertidumbre presupuestaria 
mediante la adopción de la propuesta actualizada de la Secretaría e n su integralidad, la Secretaría 
se compromete a reducir aún mucho más su gasto en personal con contrato de corto plazo y a 
incrementar su gasto en personal de plantilla para ajustarse a las asignaciones presupuestarias. 
El objetivo de la Secretaría es alc anzar un nivel de gastos para el personal con contratos de corto 
plazo en el próximo bienio que corresponda únicamente a las necesidades habituales a corto plazo, 
y no a las funciones que debería desempeñar el personal de plantilla. Los Miembros podrán ver  en 
los informes trimestrales los progresos realizados por la Secretaría en la puesta en práctica de esta 
transición y el cumplimiento de este compromiso.  
2  DISPOSICIÓN DEL SUPERÁVIT DE 2021  
2.1.  En 2021, el resultado presupuestario de la Secretaría registró un s uperávit de CHF 6 millones 
debido a las economías realizadas como consecuencia de los efectos continuados de la pandemia y 
de una gestión racional de los recursos . En el proyecto de presupuesto de la Secretaría se prevé el 
uso del superávit de 2021 para de terminados gastos no recurrentes, así como la devolución de la 
mayor parte de ese superávit a los Miembros en forma de abono a cuenta de sus contribuciones 
correspondientes a 2024.  
2.2.  En el cuadro 2 se presenta la propuesta para la disposición del superávit de 2021, que 
comprende determinados gastos no recurrentes que se han de sufragar en 2024 ( CHF 1,5 millones), 
determinados gastos no recurrentes que se han de sufragar en 2025 ( CHF 0,5 millones) y el abono 
del superávit restante a los Miembros a cuenta de sus contribuciones correspondientes a 2024 
(CHF 4 millones).  
2.3.  La Secretaría espera que este abono del superávit a los Miembros ayude a afrontar la baja del 
tipo de cambio experimentado por muchos Miembros.  
  WT/BFA/W/659  
- 4 - 
  Cuadro 2 Disposición del  superávit de 2021  
Partida  Miles de CHF  
Abono a los Miembros a cuenta de las contribuciones de 2024 4.000 
Gastos no recurrentes que se financiarán con cargo al superávit en 2024  
Consultores para el marco de competencias, análisis de deficiencias, normas de referencia, 
familias de puestos de trabajo de recursos humanos  
Equipo de seguridad  
Software  (reforma basada en la acción)  500 
 
700 
300 
Gastos no recurrentes que se financiarán con cargo al superávit en 2025  
Consultores en informática (reforma basada en la acción)  500 
Total  6.000  
 
3  ESCALA DE CONTRIBUCIONES PARA  2024  
En el cuadro 3 se presenta la escala actualizada de contribuciones para 2024 sobre la base del 
proyecto de presupuesto de la Secretaría detallado supra  en el cuadro 1, más el abono de  
CHF 4 millones a cuenta de las contribuciones de los Miembros correspon dientes a 2024 . Como 
siempre, la contribución de un Miembro se basa en la participación del Miembro en el comercio 
mundial, que puede variar de un año a otro.1 
  
 
1 Véase el artículo 12 del Reglamento Financiero.  WT/BFA/W/659  
- 5 - 
  Cuadro 3 Escala de contribuciones para 2024  
Miembros  Contribu -
ción  
en 2023  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2023  
(%) Contribu -
ción 
en 2024  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2024  
(%) Abono del 
superávit 
de 2021  
para 2024  
(CHF)  Contribu -
ción neta 
en 2024  
(CHF)  
Afganistán  37.145  0,019%  37.350  0,018%  -720 36.630  
Albania  44.965  0,023%  47.725  0,023%  -920 46.805  
Alemania  14.058.405  7,191%  14.844.550  7,154%  -286.160  14.558.390  
Angola  240.465  0,123%  238.625  0,115%  -4.600  234.025  
Antigua y Barbuda  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Arabia Saudita, Reino de la  1.839.655  0,941%  1.931.825  0,931%  -37.240  1.894.585  
Argentina  637.330  0,326%  649.475  0,313%  -12.520  636.955  
Armenia  44.965  0,023%  47.725  0,023%  -920 46.805  
Australia  2.531.725  1,295%  2.682.975  1,293%  -51.720  2.631.255  
Austria  1.943.270  0,994%  2.062.550  0,994%  -39.760  2.022.790  
Bahrein, Reino de  224.825  0,115%  217.875  0,105%  -4.200  213.675  
Bangladesh  420.325  0,215%  460.650  0,222%  -8.880  451.770  
Barbados  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Bélgica  3.626.525  1,855%  3.863.650  1,862%  -74.480  3.789.170  
Belice  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Benin  33.235  0,017%  35.275  0,017%  -680 34.595  
Bolivia, Estado 
Plurinacional  de 87.975  0,045%  89.225  0,043%  -1.720  87.505  
Botswana  60.605  0,031%  62.250  0,030%  -1.200  61.050  
Brasil  2.111.400  1,080%  2.288.725  1,103%  -44.120  2.244.605  
Brunei Darussalam  52.785  0,027%  62.250  0,030%  -1.200  61.050  
Bulgaria  340.170  0,174%  371.425  0,179%  -7.160  364.265  
Burkina Faso  39.100  0,020%  43.575  0,021%  -840 42.735  
Burundi  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Cabo Verde  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Camboya  168.130  0,086%  188.825  0,091%  -3.640  185.185  
Camerún  62.560  0,032%  66.400  0,032%  -1.280  65.120  
Canadá  4.658.765  2,383%  4.878.325  2,351%  -94.040  4.784.285  
Chad 31.280  0,016%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Chile 662.745  0,339%  722.100  0,348%  -13.920  708.180  
China  21.031.890  10,758%  23.196.425  11,179%  -447.160  22.749.265  
Chipre  154.445  0,079%  172.225  0,083%  -3.320  168.905  
Colombia  459.425  0,235%  479.325  0,231%  -9.240  470.085  
Congo  64.515  0,033%  51.875  0,025%  -1.000  50.875  
Corea, República de  5.350.835  2,737%  5.654.375  2,725%  -109.000  5.545.375  
Costa Rica  172.040  0,088%  178.450  0,086%  -3.440  175.010  
Côte d'Ivoire  109.480  0,056%  118.275  0,057%  -2.280  115.995  
Croacia  244.375  0,125%  263.525  0,127%  -5.080  258.445  
Cuba 101.660  0,052%  95.450  0,046%  -1.840  93.610  
Dinamarca  1.554.225  0,795%  1.668.300  0,804%  -32.160  1.636.140  
Djibouti  33.235  0,017%  37.350  0,018%  -720 36.630  
Dominica  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Ecuador  199.410  0,102%  215.800  0,104%  -4.160  211.640  
Egipto  502.435  0,257%  545.725  0,263%  -10.520  535.205  
El Salvador  80.155  0,041%  85.075  0,041%  -1.640  83.435  
Emiratos Árabes Unidos  2.963.780  1,516%  3.025.350  1,458%  -58.320  2.967.030  
Eslovenia  342.125  0,175%  371.425  0,179%  -7.160  364.265  
España  3.753.600  1,920%  3.915.525  1,887%  -75.480  3.840.045  
Estados Unidos de América  22.808.985  11,667%  23.708.950  11,426%  -457.040  23.251.910  
Estonia  181.815  0,093%  199.200  0,096%  -3.840  195.360  
Eswatini  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Federación de Rusia  3.210.110  1,642%  3.496.375  1,685%  -67.400  3.428.975  
Fiji 29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Filipinas  871.930  0,446%  904.700  0,436%  -17.440  887.260  
Finlandia  854.335  0,437%  910.925  0,439%  -17.560  893.365  
Francia  7.387.945  3,779%  7.625.625  3,675%  -147.000  7.478.625  
Gabón  46.920  0,024%  47.725  0,023%  -920 46.805  
Gambia  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Georgia  74.290  0,038%  78.850  0,038%  -1.520  77.330  
Ghana  189.635  0,097%  199.200  0,096%  -3.840  195.360  
Granada  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Grecia  629.510  0,322%  688.900  0,332%  -13.280  675.620  
Guatemala  142.715  0,073%  153.550  0,074%  -2.960  150.590  WT/BFA/W/659  
- 6 - 
  Miembros  Contribu -
ción  
en 2023  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2023  
(%) Contribu -
ción 
en 2024  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2024  
(%) Abono del 
superávit 
de 2021  
para 2024  
(CHF)  Contribu -
ción neta 
en 2024  
(CHF)  
Guinea  43.010  0,022%  49.800  0,024%  -960 48.840  
Guinea -Bissau  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Guyana  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Haití 29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Honduras  76.245  0,039%  83.000  0,040%  -1.600  81.400  
Hong Kong, China  5.501.370  2,814%  5.751.900  2,772%  -110.880  5.641.020  
Hungría  1.057.655  0,541%  1.126.725  0,543%  -21.720  1.105.005  
India 4.576.655  2,341%  4.969.625  2,395%  -95.800  4.873.825  
Indonesia  1.626.560  0,832%  1.745.075  0,841%  -33.640  1.711.435  
Irlanda  3.669.535  1,877%  4.110.575  1,981%  -79.240  4.031.335  
Islandia  86.020  0,044%  87.150  0,042%  -1.680  85.470  
Islas Salomón  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Israel  907.120  0,464%  979.400  0,472%  -18.880  960.520  
Italia 4.940.285  2,527%  5.197.875  2,505%  -100.200  5.097.675  
Jamaica  50.830  0,026%  51.875  0,025%  -1.000  50.875  
Japón  7.411.405  3,791%  7.652.600  3,688%  -147.520  7.505.080  
Jordania  152.490  0,078%  153.550  0,074%  -2.960  150.590  
Kazajstán  432.055  0,221%  473.100  0,228%  -9.120  463.980  
Kenya  123.165  0,063%  128.650  0,062%  -2.480  126.170  
Kuwait, Estado de  512.210  0,262%  531.200  0,256%  -10.240  520.960  
Lesotho  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Letonia  170.085  0,087%  186.750  0,090%  -3.600  183.150  
Liberia  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Liechtenstein  66.470  0,034%  70.550  0,034%  -1.360  69.190  
Lituania  318.665  0,163%  356.900  0,172%  -6.880  350.020  
Luxemburgo  1.059.610  0,542%  1.153.700  0,556%  -22.240  1.131.460  
Macao, China  230.690  0,118%  230.325  0,111%  -4.440  225.885  
Macedonia del Norte  66.470  0,034%  72.625  0,035%  -1.400  71.225  
Madagascar  33.235  0,017%  35.275  0,017%  -680 34.595  
Malasia  1.837.700  0,940%  1.927.675  0,929%  -37.160  1.890.515  
Malawi  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Maldivas  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Malí 41.055  0,021%  43.575  0,021%  -840 42.735  
Malta  158.355  0,081%  180.525  0,087%  -3.480  177.045  
Marruecos  381.225  0,195%  406.700  0,196%  -7.840  398.860  
Mauricio  50.830  0,026%  47.725  0,023%  -920 46.805  
Mauritania  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
México  3.935.415  2,013%  4.245.450  2,046%  -81.840  4.163.610  
Moldova, República  de 39.100  0,020%  43.575  0,021%  -840 42.735  
Mongolia  64.515  0,033%  70.550  0,034%  -1.360  69.190  
Montenegro  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Mozambique  60.605  0,031%  64.325  0,031%  -1.240  63.085  
Myanmar  136.850  0,070%  136.950  0,066%  -2.640  134.310  
Namibia  43.010  0,022%  43.575  0,021%  -840 42.735  
Nepal  62.560  0,032%  68.475  0,033%  -1.320  67.155  
Nicaragua  52.785  0,027%  53.950  0,026%  -1.040  52.910  
Níger  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Nigeria  523.940  0,268%  551.950  0,266%  -10.640  541.310  
Noruega  1.178.865  0,603%  1.257.450  0,606%  -24.240  1.233.210  
Nueva Zelandia  465.290  0,238%  483.475  0,233%  -9.320  474.155  
Omán  304.980  0,156%  332.000  0,160%  -6.400  325.600  
Países Bajos  5.778.980  2,956%  6.135.775  2,957%  -118.280  6.017.495  
Pakistán  373.405  0,191%  402.550  0,194%  -7.760  394.790  
Panamá  220.915  0,113%  222.025  0,107%  -4.280  217.745  
Papua Nueva Guinea  60.605  0,031%  70.550  0,034%  -1.360  69.190  
Paraguay  109.480  0,056%  120.350  0,058%  -2.320  118.030  
Perú 422.280  0,216%  454.425  0,219%  -8.760  445.665  
Polonia  2.537.590  1,298%  2.705.800  1,304%  -52.160  2.653.640  
Portugal  817.190  0,418%  863.200  0,416%  -16.640  846.560  
Qatar  633.420  0,324%  659.850  0,318%  -12.720  647.130  
Reino Unido  7.274.555  3,721%  7.579.975  3,653%  -146.120  7.433.855  
República Centroafricana  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
República Checa  1.460.385  0,747%  1.552.100  0,748%  -29.920  1.522.180  
República Democrática 
del Congo  125.120  0,064%  141.100  0,068%  -2.720  138.380  WT/BFA/W/659  
- 7 - 
  Miembros  Contribu -
ción  
en 2023  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2023  
(%) Contribu -
ción 
en 2024  
(CHF)  Contribu -
ción 
en 2024  
(%) Abono del 
superávit 
de 2021  
para 2024  
(CHF)  Contribu -
ción neta 
en 2024  
(CHF)  
República Democrática 
Popular Lao  56.695  0,029%  58.100  0,028%  -1.120  56.980  
República Dominicana  173.995  0,089%  182.600  0,088%  -3.520  179.080  
República Eslovaca  795.685  0,407%  838.300  0,404%  -16.160  822.140  
República Kirguisa  33.235  0,017%  35.275  0,017%  -680 34.595  
Rumania  834.785  0,427%  910.925  0,439%  -17.560  893.365  
Rwanda  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Saint Kitts y Nevis  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Samoa  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
San Vicente y las Granadinas  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Santa Lucía  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Senegal  48.875  0,025%  49.800  0,024%  -960 48.840  
Seychelles  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Sierra Leona  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Singapur  4.885.545  2,499%  5.289.175  2,549%  -101.960  5.187.215  
Sri Lanka  179.860  0,092%  180.525  0,087%  -3.480  177.045  
Sudáfrica  856.290  0,438%  902.625  0,435%  -17.400  885.225  
Suecia  2.023.425  1,035%  2.141.400  1,032%  -41.280  2.100.120  
Suiza  3.763.375  1,925%  3.992.300  1,924%  -76.960  3.915.340  
Suriname  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Tailandia  2.387.055  1,221%  2.465.100  1,188%  -47.520  2.417.580  
Taipei Chino  3.014.610  1,542%  3.247.375  1,565%  -62.600  3.184.775  
Tanzanía  80.155  0,041%  80.925  0,039%  -1.560  79.365  
Tayikistán  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Togo 29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Tonga  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Trinidad y Tabago  78.200  0,040%  78.850  0,038%  -1.520  77.330  
Túnez  172.040  0,088%  178.450  0,086%  -3.440  175.010  
Türkiye  1.978.460  1,012%  2.116.500  1,020%  -40.800  2.075.700  
Ucrania  523.940  0,268%  581.000  0,280%  -11.200  569.800  
Uganda  60.605  0,031%  64.325  0,031%  -1.240  63.085  
Unión Europea  0 0,000%  0 0,000%  0 0 
Uruguay  125.120  0,064%  130.725  0,063%  -2.520  128.205  
Vanuatu  29.325  0,015%  31.125  0,015%  -600 30.525  
Venezuela, República 
Bolivariana de  404.685  0,207%  302.950  0,146%  -5.840  297.110  
Viet Nam  2.107.490  1,078%  2.373.800  1,144%  -45.760  2.328.040  
Yemen  62.560  0,032%  39.425  0,019%  -760 38.665  
Zambia  72.335  0,037%  76.775  0,037%  -1.480  75.295  
Zimbabwe  46.920  0,024%  47.725  0,023%  -920 46.805  
TOTAL  195.500.000  100,0000%  207.500.000  100,000%  -4.000.000  203.500.000  
 
4  INGRESOS DIVERSOS  
4.1.  En el cuadro 4 figuran los ingresos diversos para 2024 -2025. 
Cuadro 4 Ingresos diversos para 2024 -2025  
Partida  Ingresos diversos 
previstos para 2024  Ingresos diversos 
previstos para 2025  
Contribuciones de países observadores  620.000  640.000  
Venta de publicaciones y regalías  250.000  250.000  
Fondos fiduciarios - Participación en los costos directos  190.000  190.000  
Reembolso de gastos efectuados el año anterior  200.000  200.000  
Alquiler de salas de reunión y oficinas  100.000  140.000  
Otros  468.900  468.900  
Total  1.828.900  1.888.900  
 
__________  