  
  
G/TFA/N/TTO/3  
18 avril 2019  
(19-2591) Page: 1/2 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 22:3 DE L'ACCORD  
SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LA TRINITÉ -ET-TOBAGO  
La communication ci -après, datée du 17  avril 2019, est distribuée aux Membres pour information à 
la demande de la délégation de la Trinité -et-Tobago . 
 
_______________  
 
 
La Trinité -et-Tobago présente la notification ci -après concernant les points de contact des services 
chargés de coordonner l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités en matière de 
facilitation des échanges et d'en établir les priorités, conformément à l'article 22:3 de l'Accord sur 
la facilitation des échanges (WT/L/931 ). 
 
Article 22, paragraph e 3 
 
Les points de contact des services chargés de coordonner l'assistance et le soutien pour 
le renforcement des capacités en matière de facilitation des échanges et d'en établir les 
priorités so nt les suivants:  
 
Nom Mme Trudy Lewis  
Titre Économiste principale  
Type de contact  Coordonnatrice du Comité national de la facilitation 
des échanges  
Agence/Ministère/Autre  Ministère du commerce et de l'industrie  
Adress e Level 14, Nicholas Tower  
63-65 Independence Square  
Port of Spain, Trini té-et-Tobago  
Téléphone  +1 868 627 8418  
Courriel  Trudy.Lewis@gov.tt  
 
Nom Mme Adriana George -Sharpe  
Titre Direct rice 
Type de contact  Fonctionnaire gouvernementale chargée de la 
coordination avec les donateurs  
Agence/Ministère/Autre  Ministère de la planification et du développemen t  
Adress e Level 12, Eric Williams Finance Building  
Independence Square  
Port of Spain , Trinité-et-Tobago  
Téléphone  +1 868 627 9700 ext. 2090  
Fax +1 868 625 6608  
Courriel  adriana.sharpe@planning.gov.tt  
 G/TFA/N/TTO/3  
- 2 - 
  Nom M. Ornal Barman  
Titre Deuxième secrétaire  
Type de contact  Délégué à Genève  
Agence/Ministère/Autre  Mission permanente de la République de  
Trinité -et-Tobago  auprès de l'Office des  
Nations Unies à Genève  
Adress e 37-39 Rue de Vermont  
1202 Genève  (Suisse) 
Téléphone  +41 02 2 918 0380 
Fax +41 022  734 9138 
Courriel  barmanor@foreign.gov.tt  
 
Nom Mme Yasmin Harris  
Titre Receveu se (Ag.) 
Type de contact  Coordinatrice nationale du transit  
Agence/Ministère/Autre  Division des douanes et de l'accise , Minist ère des 
finances  
Adress e Government Campus Plaza  
1 Ajax Street  
Port of Spain , Trinité-et-Tobago  
Téléphone  +1 868 625 -5525 
Fax +1 868 625 -4138 
Courriel  yasmin.harris@customs.gov.tt  
 
__________  