  
  
G/TBT/N/CAN/627/Add.1  
14 de diciembre  de 2020 
(20-9023) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés/francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 11 de diciembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación del Canadá . 
 
_______________  
 
 
Título : Consultation of REC -LAB, Issue 7, Procedure for the Recognition of Testing Laboratories to 
Canadian requirements  (Consulta sobre REC -LAB, 7ª edición, Procedimiento para el reconocimiento 
de laboratorios de pruebas conforme a las prescripciones canadienses) . Incluye Testing laboratory 
technical assessment checklist  (Lista de verificación para la evaluación técnica de los laboratorios 
de pruebas).  
 
Motivo del addendum : 
[X] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha : 18 de febrero de 2021  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : El Ministerio de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico del Canadá prorroga 
formalmente el plazo para la presentación de observaciones sobre la notificación G/TBT/N/CAN/627 
hasta el 18 de febrero de 2021 . 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/CAN/627/Add.1  
- 2 - 
  Las observaciones deben presentarse en línea med iante el siguiente enlace:  
https://www.rabc -cccr.ca/news/rec -lab-issue-7-november -2020-procedure -for-the-recognition -of-
testing -laboratories -to-canadian -requirements -and-testing -laboratory -technical -assessment -
checklist/  
Envíe asimismo sus observaciones por correo electrónico a enquirypoint@international.gc.ca . 
__________  