 RESTRICTED  
  
WT/COMTD/LDC/M/92  
19 mai 2022 
(22-3850) Page: 1/17 
Sous -Comité des pays les moins avancés  
Quatre -vingt -douzième session   
 
  
NOTE SUR LA RÉUNION DU 16 FÉVRIER  2022  
Présidente : Mme l'Ambassadrice Kirsti Kauppi (Finlande)  
A. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR  ................................ ................................ ..............  1 
B. ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS ET SERVICES DONT 
L'EXPORTATION PRÉSENTE UN INTÉRÊT POUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS 
(WT/COMTD/LDC/W/69)  ................................ ................................ ................................  1 
C. SOUTIEN ACCORDÉ AUX PAYS LES MOINS AVANCÉS DANS LE DOMAINE DU 
COMMERCE NUMÉRIQUE: NOTE D'INFORMATION DE LA BANQUE MONDIALE  ..................  7 
D. ACTIVITÉS D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET DE FORMATION DE L'OMC À 
L'INTENTION DES PAYS LES MOINS AVANCÉS: RAPPORT ORAL DU SECRÉTARIAT  .........  11 
E. CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS 
(PMA5): POINT DE LA SITUATION PAR LE BUREAU DU HAUT REPRÉSENTANT 
POUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS, LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT SANS 
LITTORAL ET LES PETITS ÉTAT S INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT (UN -OHRLLS)  ........  14 
F. DIALOGUE SUD -SUD SUR LES PMA ET LE DÉVELOPPEMENT, TENU À 
MONTREUX (SUISSE), LES  16 ET 17  SEPTEMBRE  2021: RAPPORT O RAL DU 
COORDONNATEUR DU GROUPE DES PMA  ................................ ................................ ....... 16 
G. AUTRES QUESTIONS  ................................ ................................ ................................  17 
 
A. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR  
1. Après avoir déclaré la réunion ouverte , la Présidente  a remercié les Membres de l'avoir élue à 
la présidence du Sous -Comité des pays les moins avancés (ci -après le "Sous -Comité") . Elle a indiqué 
que l'ordre du jour de la réunion figurait dans l'aérogramme WTO/AIR/COMTD/LDC/19.  
2. L'ordre du jour a été adopté . 
B. ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS ET SERVICES DONT L'EXPORTATION 
PRÉSENTE UN INTÉRÊT POUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS (WT/COMTD/LDC/W/69)  
3. La Présidente  a rappelé que, conformément au programme de travail en faveur des pays les 
moins avancés (PMA),  le Secrétariat élaborait un rapport annuel visant à faciliter l'examen de l'accès 
aux marchés pour ces pays . Le rapport le plus récent figurait dans le 
document  WT/COMTD/LDC/W/69 et avait été publié en octobre  2021. Elle a invité le représentant 
du Secrétariat à donner un aperçu des conclusions du rapport.  
4. Le représentant du Secrétaria t (Division de la recherche économique et des statistiques) a dit 
que sa présentation porterait sur les tendance s à moyen terme, ainsi que sur l'évolution la plus 
récente en ce qui concerne le commerce des PMA.  
5. Il a indiqué qu e, en 2020, les exportations de marchandises des PMA avaient reculé de 12 %, 
à 173 milliards d'USD , et les exportations de services avaient chuté de 35 %, à 28 milliards d'USD . 
Il a souligné que la part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises et de services 
commerciaux avait légèrement augmenté, passant de 0,95 % en 2011 à 0,96 % en 201 9 mais, en WT/COMTD/LDC/M/92  
- 2 - 
  raison de la pandémie , elle était tombée à 0,91 % en 2020 . En parallèle,  la part des exportations de 
marchandises des PMA a reculé de 1,05 % en 2019 à 1,01 % en 2020  et la part de leurs échanges 
de services commerciaux s'est effondrée, passant de 0,70 % en 2019 à 0,57 % en 2020.  
6. En 2011, la balance commerciale des PMA  en ce qui concerne les marchandises était 
légèrement positive, tandis que le déficit commercial des échanges de services commerciaux 
s'élevait à 40,7 milliards d'USD . En 2020, le déficit commercial enregistré par les PMA était presque 
2,5 fois plus élevé qu'en 2011 . Toutefois, le déficit commercial global des PMA s'est très légèrement 
réduit, passant de 98,9 milliards d'USD en 2019 à 98,8 milliards en 2020 , car les importations de 
marchandises des PMA ont plus reculé que leurs exportations . Alors qu'au cou rs de la dernière 
décennie seuls les PMA exportateurs de pétrole avaient enregistré un solde commercial positif, en 
2020, seuls les PMA exportateurs de minéraux autres que les combustibles ont affiché un excédent 
commercial.  
7. Le représentant a souligné q ue les prix de l'énergie étaient importants pour le commerce des 
marchandises des PMA en valeur nominale étant donné que  les combustibles constituaient une 
grande part des exportations totales des PMA . De 2019 à 2020, les prix de l'énergie ont chuté de 
31% tandis que les prix des autres groupes de produits sont restés stables ou ont même légèrement 
augmenté : les exportateurs de minéraux et de métaux non ferreux ainsi que de produits alimentaires 
ont connu une hausse des prix de 5 % et de 2 %, respectivement.  
8. La part des produits primaires dans les exportations totales des PMA a diminué, passant de 
73% en 2011 à 48 % en 2020, notamment sous l'effet du recul de  la part des combustibles dans les 
exportations de marchandises des PMA, qui est passée  de 53 % à 19%. Par ailleurs, la part des biens 
manufacturés dans les exportations a progressé, passant de 22 % en 2011 à 42 % en 2020, 
principalement grâce aux vêtements, dont la part a augmenté de 13 % à 31% durant cette période . 
Parmi les changements dans la composition par produit des exportations, relevons également un 
léger effet lié au recul des exportations de combustibles.  
9. Le représentant a continué en présentant des données commerciales trimestrielles montrant 
que le commerce mondial s'était effondré au premier semestre de 2020, l'économie de la planète 
ayant été frappée de plein fouet par la pandémie de COVID -19. D'après les données trimestrielles 
transmises conc ernant les importations de 99 économies, la valeur des exportations de 
marchandises des PMA a diminué de 30 % en glissement annuel au deuxième trimestre de 2020, les 
exportations de combustibles et de produits miniers étant les plus touchées ( -40%), suivies  des 
exportations de produits manufacturés ( -35%). Des taux négatifs ont encore  été enregistrés aux 
troisième et quatrième trimestres de 2020, mais dans une moindre mesure (-10% au troisième 
trimestre et -2% au quatrième trimestre).  
10. En ce qui concerne 2021, il a fait remarquer que des signes de reprise avaient été observés 
au premier trimestre et que la croissance globale en glissement annuelle avait été de 3 %, les 
exportations de combustibles et de produits miniers enregistrant la plus forte c roissance (+5 %) – 
en raison également de la hausse des prix . Cependant, les produits manufacturés ont enregistré un 
recul de 2 %. Au deuxième trimestre, une forte hausse a été enregistrée pour tous les groupes de 
produits en glissement annuel, en particulie r pour les combustibles et les produits manufacturés, en 
partie due à l'effet de base, étant donné que les chiffres du trimestre de référence (deuxième 
trimestre de 2020) avaient été extrêmement bas . Au troisième trimestre de 2021, la reprise s'est 
poursui vie, avec une augmentation de 21 % des exportations des PMA en glissement annuel.  
11. D'après des estimations préliminaires fondées sur des données relatives aux importations des 
partenaires, il ressort que pour la période allant de janvier à septembre  2021, la plupart des PMA 
ont pu accroître leurs exportations de marchandises ; seuls 7 PMA ont affiché des baisses en 
glissement annuel, à savoir : le Soudan du Sud ( -29%), les Comores ( -24%), la République 
centrafricaine ( -8%), le Mali ( -6%), la Gambie ( -5%), les Îles Salomon ( -5%) et le Cambodge ( -4%). 
12. Pour ce qui est du commerce des services, il a dit que la pandémie de COVID -19 et les 
restrictions associées avaient interrompu une décennie de croissance rapide des exportations de 
services des PMA . Les exportations de services des PMA ont chuté, passant de 43,0 milliards d'USD 
en 2019 à 27,9  milliards d'USD en 2020 . La baisse observée s'explique en grande partie par 
l'effondrement des exportations de services liés aux voyages et par une contraction des s ervices de WT/COMTD/LDC/M/92  
- 3 - 
  transport . En 2020, les exportations de services commerciaux des PMA ont représenté  seulement 
14% de leurs exportations totales, contre 18 % en 2019.  
13. Les exportations de services liés aux voyages, qui englobent les dépenses qu'effectuent les 
touristes étrangers pour acheter des services et des marchandises pendant leur séjour dans des 
PMA, ont chuté de 62 % pour s'établir à 7,7  milliards d'USD en 2020 . Néanmoins, la part des PMA 
dans les exportations mondiales de services liés aux voyages est r estée stable, à 1,4 % en 2020, 
dans la mesure où toutes les économies du monde ont subi une forte baisse . Les exportations d ans 
le secteur du transport ont reculé de 16 %, les autres services commerciaux de 7 %, tandis que les 
services liés aux entreprises on t progressé de 4 %. 
14. Les perspectives de reprise des exportations de services des PMA semblaient plutôt modestes . 
Entre janvier et juin 2021, les exportations de services liés aux voyages, de services de transport et 
d'autres services ont enregistré une baisse de 67 %, 9% et 5%, respectivement, par rapport aux 
niveaux d'avant la pandémie . Le représentant a conclu en disant que la reprise après la pandémie 
nécessiterait plus de temps  pour le commerce des services.  
15. Le représentant du Tchad , s'exprimant au nom du Groupe des PMA, a félicité la Présidente 
pour son élection . Il a également remercié sa prédécesseure, Mme l'Ambassadrice Monique T.G . 
Van Daalen (Pays -Bas), pour sa contribution aux travaux du Sous -Comité . Il a dit que le rapport du  
Secrétariat montrait la mesure dans laquelle  la pandémie de COVID -19 avait eu des effets négatifs 
sur les exportations de marchandises et de services des PMA.  
16. Il a noté que la base d'exportation des PMA était restreinte et qu'elle se composait 
princip alement de produits à faible valeur ajoutée . Il a souligné que les exportations de pétrole 
constituaient l e plus gros  des exportations totales des PMA, de telle sorte que la moindre  fluctuation 
des prix du pétrole affectait les exportations totales des PMA . En ce qui concerne la diversification 
du marché, il a relevé que les destinations d'exportation des produits des PMA restaient concentrées, 
les dix principaux partenaires commerciaux représentant 83,4 % des exportations totales des PMA 
en 2011 et 78,4 % en 2020. Il a souligné que les exportations de services des PMA avaient chuté de 
35% en 2020 sous l'effet de la forte baisse des exportations de services liés aux voyages et de 
services de transport . Il a fait observer que les PMA n'étaient pas en mesure de tirer pleinement 
profit de l'accès aux marchés accordé à leurs services et à leurs fournisseurs de services  par plusieurs 
pays développés ou en développement . 
17. Le représentant a indiqué que la pandémie de COVID -19 avait sapé les efforts faits par les 
PMA depuis de nombreuses années . Les PMA avaient besoin d'être pleinement soutenus par leurs 
partenaires de développement pour parvenir à s'adapter à la pandémie et à bâtir des économies 
résilientes . Il a conclu en demandant au Secrétariat de présenter des r enseignements actualisés 
concernant l'évaluation globale de l'incidence de la pandémie sur le commerce des PMA.  
18. Le représentant du Bangladesh  a souligné qu e, entre 2011 et 2020, les exportations de 
marchandises et de services des PMA avaient  reculé dav antage que celles des autres économies en 
développement et que l'objectif du Programme d'action d'Istanbul consistant à doubler la part des 
PMA dans le commerce mondial à l'horizon 2020 n'avait pas été atteint . Il a rappelé que les PMA 
représentaient colle ctivement seulement 1 % du commerce mondial.  
19. Le représentant a dit qu e, au cours des années 2020 et 2021, la pandémie avait causé un 
revirement en matière de développement et avait freiné les efforts visant à mettre fin à l'extrême 
pauvreté . Se référant à des estimations de la Banque mondiale, il a indiqué que quelque 100 millions 
de personnes supplémentaires vivaient avec moins d'1,90 USD par jour à cause de la pandémie . Les 
confinement s et les autres mesures sanitaires avaient fait peser une én orme pression sur les 
économies du monde entier et les PMA avaient  été particulièrement durement touchés . Dans de 
nombreux PMA, les enfants n'avaient  pas pu aller à l'école . L'accès rapide et à des pri x abordables 
à des vaccins et à d'autres produits théra peutiques pour le traitement et l'endiguement de la 
COVID -19 et de ses variants  comportait également des défis. 
20. Ces défis venant s'ajouter aux autres difficultés socioéconomiques perpétuelles des PMA, il a 
invité instamment les Membres de l'OMC à prend re davantage de mesures volontaristes en faveur 
des PMA . À cet égard, il a fait remarquer que, d'après le rapport du Secrétariat,  la part des produits 
des PMA bénéficiant d'un accès aux marchés en franchise de droits avait considérablement augmenté WT/COMTD/LDC/M/92  
- 4 - 
  depuis 2005, année de l'adoption de la Décision ministérielle de Hong Kong sur l'accès aux marchés 
en franchise de droits et sans contingent (FDSC) pour les produits des PMA, passant de 48 % en 
2005 à 66 % en 2019, ce qui constitu ait une augmentation de 18 points d e pourcentage en 14 ans . 
Reconnaissant que la plupart des pays développés Membres et un certain nombre de pays en 
développement Membres offraient un accès en franchise de droits totale ou quasi -totale aux 
bénéficiaires de leur régime en faveur des PMA, sa délégation a demandé aux Membres accordant 
des préférences d'améliorer leurs régimes en faveur des PMA afin d'élargir l'accès pour les produits 
originaires des PMA . En outre, il a invité instamment les Membres à contribuer au bon 
fonctionnement des dérogat ions concernant les services pour les PMA, y compris en allant au -delà 
de l'obligation de notification.  
21. Il a poursuivi en mettant en avant deux points du rapport : tout d'abord, il a demandé des 
précisions sur l'inclusion de la Loi sur la croissance et les perspectives économiques de l'Afrique 
(AGOA) dans la section du rapport sur les régimes de préférences non réciproques en faveur des 
PMA, ainsi que sur la base pour le calcul de la couverture des lignes tarifaires exemptées de droits 
au titre de ce régime . Ensuite, il a fait remarquer que le rapport du Secrétariat avait été publié le 
27 octobre  2021 et ne pouvait pas rendre compte de l'intégralité de l'année 2021 . Sa délégation a 
donc demandé au Secrétariat de rendre compte au Sous -Comité des PMA d'une vue plus complète 
de la situation commerciale des PMA pendant la pandémie.  
22. Le représentant du Cambodge  a formulé trois observations sur le rapport : premièrement, il a 
souligné que la pandémie avait une incidence disproportionnée sur les P MA. Il a noté avec 
préoccupation que la part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises et de services 
commerciaux restait en -dessous de 1 % en dépit du traitement spécial et différencié et d'autres 
mesures de soutien offerts aux PMA . Deuxièmem ent, même si entre 2011 et 2020 les PMA ont connu  
une diversification, leur structure d'exportation dépendait toujours des matières premières et des 
vêtements . En outre, leurs exportations étaient fortement concentrées sur un petit nombre de 
marchés . Troisièmement, les exportations de services ont enregistré une croissance négative 
de -35% en 2020, ce qui était plus prononcé que pour le reste du monde ( -20%). Cette situation 
tenait essentiellement à la baisse des arrivées de touristes internationaux . Le tourisme avait été le 
secteur d'exportation de services l e plus important pour de nombreux PMA.  
23. Conscient que le commerce était un outil important pour les PMA en ce qui concerne la 
croissance et la reprise après la pandémie, il a souligné que les Membres  devaient utiliser pleinement 
le traitement spécial et différencié dans le cadre de l'OMC, et notamment mettre en œuvre  l'accès 
aux marchés FDSC et la dérogation concernant les services pour les PMA . Qui plus est, les Membres 
devaient  résoudre les problème s liés aux mesures non tarifaires comme les mesures sanitaires et 
phytosanitaires (SPS) et les règles d'origine afin de garantir la pleine utilisation de l'accès préférentiel 
aux marchés . Enfin, les Membres devaient  également s'intéresser à la transition sans heurt des PMA 
qui étaient en voie de quitter ce statut afin d'assurer la continuité du développement.  
24. La représentante des États-Unis a dit que son pays avait de nombreux programmes visant à 
aider les PMA . En sus du Système généralisé de préférences (SGP), l'ensemble des programmes de 
préférences des États -Unis comprenait l'AGOA, l'Initiative concernant le Bassin des Caraïbes (IBC), 
y compris le Programme HOPE en faveur d'Haïti et le Programme de préférences commerciales en 
faveur du Népal . Elle a souligné que, en 2021, les États -Unis avaient importé des marchandises en 
provenance de PMA pour une valeur de 24 milliards d'USD, dont trois quarts étaient des produits 
manufacturés à forte composante de main -d'œuvr e comme les vêtements, les chaussures, les 
meubles et les jouets ; un cinquième de ce montant, soit 4,9 milliards d'USD , relevait de programmes 
de préférences, y compris le SGP, l'AGOA, le Programme HOPE et le Programme de préférences 
commerciales en faveur  du Népal . Elle a relevé que l'AGOA et le Programme HOPE avaient un champ 
d'application bien plus vaste que le SGP . Elle a en outre noté que la portée du régime en franchise 
de droits des États -Unis pour les 24 PMA bénéficiaires de l'AGOA dépassait 97 % de ses lignes 
tarifaires . Elle a souligné que les programmes commerciaux préférentiels des États -Unis restaient 
un outil important pour aider les PMA à renforcer l eur résilience pour sortir de la crise économique 
liée à la pandémie.  
25. La représentante a éga lement relevé que la manière dont les programmes de préférences des 
États-Unis étaient présentés dans le rapport du Secrétariat était un problème de longue date . Sa 
délégation était d'avis que le rapport ne rendait pas compte de la vraie valeur des program mes de 
préférences des États -Unis, en particulier les chiffres présentés concernant l'accès aux marchés en 
franchise de droits dans le cadre des régimes en faveur des PMA aux États -Unis. Sa délégation WT/COMTD/LDC/M/92  
- 5 - 
  considérait que les données présentées dans les tableaux 4 et 5, ainsi que dans le tableau 6 de 
l'annexe du rapport du Secrétariat ne rendai ent pas correctement compte de toutes les facettes des 
programmes de préférences des États -Unis en faveur des PMA.  
26. Le représentant du Tchad  a souligné qu'une de s raisons pour lesquelles les PMA avaient  été 
plus durement touchés par le choc économique que d'autres Membres découl ait de la concentration 
des exportations des PMA sur un très petit nombre de services et de produits à faible valeur ajoutée . 
Il a invité instamment les Membres à étudier des solutions qui permettraient aux  PMA d'accélérer 
leur industrialisation, leur diversification, le niveau de transformation de leurs produits et pourraient 
soutenir les micro, petites et moyennes entreprises (MPME).  
27. Le représentant a fait observer que les pays technologiquement plus avancés utilisant  des 
outils numériques sortaient de la crise liée à la COVID -19 dans une bonne position, tandis que les 
exportations de produits des PMA demeuraient faibles, notamment en r aison de lacunes concernant 
l'utilisation des outils numériques . Il a noté que le secteur numérique pourrait être un levier 
important pour les économies des PMA , mais que ces pays ne disposaient pas de l'infrastructure 
adéquate . Se référant au point C de l a présentation de la Banque mondiale, il a souligné la nécessité 
de réfléchir à la manière d'aider les PMA dans le secteur numérique.  
28. Le représentant a réaffirmé que des millions de personnes avaient basculé dans l'extrême 
pauvreté pendant la pandémie,  dont une grande majorité viv ant dans des PMA . Le rôle du commerce 
restait très important et pourrait contribuer à accélérer la reprise . Il a invité les Membres à se 
pencher sur la manière dont un soutien pourrait être apporté pour que les PMA puissent retrouver 
leurs résultats commerciaux d'avant la crise ; sur les secteurs qui pourraient présenter un intérêt 
pour renforcer la compétitivité des PMA ; et sur la manière de réduire la concentration des 
exportations des PMA sur les industries minière s et pétrolières.  
29. Le représentant du Sénégal  a indiqué qu'un accès accru aux marchés avait été observé depuis 
2005, tandis que les exportations des PMA restaient à un niveau bas . Il a relevé que de nombreux 
PMA étaient des exportateurs de matières prem ières. Les produits impliquant une plus grande 
transformation avaient souvent fait l'objet d'obstacles non tarifaires . En outre, les restrictions dues 
à la pandémie avaient ralenti les exportations des PMA.  
30. Le représentant de la République de Corée  a noté que d'après le rapport du Secrétariat, la 
Corée faisait partie des dix principales destinations des produits manufacturés, des combustibles et 
des produits miniers  des PMA . Les exportations de produits agricoles vers la Corée avaient progressé 
à un tau x annuel moyen de 6 % entre 2011 et 2021 . Cependant, la part des produits des PMA dans 
les importations totales de la Corée restait faible.  
31. Le représentant a rappelé que la Corée accordait un traitement FDSC à plus de 90 % de ses 
lignes tarifaires pour l es produits  des PMA ; en outre, l'objectif de 97 % restait  en cours de mise en 
œuvre . Il a souligné que l'élargissement de l'accès FDSC  en Corée juste après l'adoption de la 
Déclaration ministérielle de Hong Kong de l'OMC , qui est passé de 1,8 % à 95% en 2012 , n'avait pas 
été un processus simple . Des révisions des codes du Système harmonisé (SH) à l'Organisation 
mondiale des douanes expliq uaient partiellement la réduction à 93,3 % de l'accès FDSC . Ce chiffre 
ne correspondait pas à celui présenté dans le rapport (89,9 %). Le représentant a donc demandé au 
Secrétariat de donner des précisions sur la méthode utilisée pour présenter la portée des  régimes 
FDSC des Membres.  
32. Rappelant les interventions faites par les délégations du Bangladesh et du Cambodge, il s'est 
demandé si l'élargissement des mesures de soutien pour les PMA, qui était un sujet important, devait 
se faire de manière "descendan te" via le Conseil général, sans débats suffisants concernant son 
implication au sein du Sous -Comité . En ce qui concerne la proposition visant à prolonger de 6 à 
12 ans les avantages accordés aux PMA pour les pays qui étaient sorti récemment de cette catég orie, 
il s'est enquis des analyses existantes qui justifieraient une telle recommandation . Il a continué de 
faire valoir qu'il serait important que le Sous -Comité fournisse des renseignements complémentaires 
pour que les Membres puissent mieux comprendre l es motifs légitimes sur la base desquels des 
changements étaient demandés en faveur des pays sortis de la catégorie des PMA . Il a noté que des 
lignes directrices sur l'accession des PMA étaient élaborées sous l'égide du Sous -Comité . De même, 
il serait util e de mener des discussions dans le cadre du Sous -Comité sur divers éléments de la 
proposition des PMA concernant le reclassement des PMA.  WT/COMTD/LDC/M/92  
- 6 - 
  33. La représentante de la Chine  s'est dite préoccupée par le fait qu'entre 2011 et 2020, les 
exportations de biens et services des PMA et leur part dans les exportations mondiales avaient 
diminué . À cet égard, elle a cité la Directrice générale de l'OMC, Ngozi Okonjo -Iweala qui avait 
déclaré ce qui suit : "la diminution des recettes d'exportation se traduit par des pertes d'emplois et 
une situation de détresse économique pour les populations, ainsi que par des pressions financières 
et un endettement accrus pour les gouvernements."1 
34. La représentante a dit qu e, au cours de la dernière décennie, la Chine avait été une destination 
importante pour les produits des PMA . En outre, elle avait fourni une contribution de plus de 
7,8 millions d'USD à l'OMC au titre de l'Initiative Aide pour le c ommerce, mettant principalement 
l'accent sur le renforcement des capacités des PMA et sur l'assistance technique . Pendant les dix 
dernières années, 13 jeunes stagiaires provenant de PMA avaient bénéfici é du financement du 
Programme de la Chine pour les PMA  et les accessions (Programme de la Chine), et nombre d'entre 
eux avaient été intégrés dans des équipes de négociation sur l'accession ou dans le Secrétariat de 
l'OMC ou ont été engagés dans des institutions en tant que professionnels du commerce chargés 
des questions relatives à l'OMC . À ce jour, dix Tables rondes de la Chine avaient été organisées sur 
des sujets liés à l'accession et à l'après -accession, y compris des activités de partage d'expériences . 
Le Programme de la Chine a également financé la part icipation de PMA à 31 réunions de l'OMC, dont 
16 activités directement liées au Mécanisme du Cadre consultatif du Directeur général  en faveur du 
Coton.  
35. La représentante a indiqué que, en novembre  2021, le Président Xi Jinping avait déclaré à la 
Cérémon ie d'ouverture de la huitième Conférence ministérielle du Forum de coopération 
Chine -Afrique que la Chine élargirait l'éventail des produits bénéficiant d'un traitement en franchise 
de droits pour les PMA ayant des relations diplomatiques avec la Chine et le porterait à 98 % de ses 
lignes tarifaires . Elle a fait savoir que la Chine avait notifié cette politique préférentielle aux PMA 
concernés.  
36. Le représentant du Royaume -Uni a dit que son pays lancerait un système d'échange courant 
2022 visant un résultat plus ambitieux que les dispositions en vigueur, reconnaissant l'incidence 
positive que le commerce pourrait avoir s'agissant de réduire la pauvreté et de parvenir à un 
dével oppement durable dans les PMA . En vertu de ce système, les PMA continueraient de bénéficier 
d'un accès FDSC au marché britannique et nous envisageons d'assouplir encore les prescriptions en 
matière de règles d'origine pour les PMA . Cela devrait favoriser l e développement du commerce 
entre les PMA et le Royaume -Uni et , par conséquent , aider les premiers à se remettre des effets de 
la pandémie de COVID -19. Le représentant  a conclu en remerciant tous les Membres qui avaient 
contribué aux consultations tenues e n 2021 concernant leur système d'échange . 
37. Le représentant du Cambodge  a répondu au représentant de la République de Corée au sujet 
de la proposition concernant la sortie de la catégorie des PMA  faite par le Groupe des PMA . Il a 
rappelé qu'il s'agissait  d'une proposition d'accès aux marchés visant à ce que les Membres accordant 
des préférences continuent d'offrir un accès préférentiel aux marchés après le retrait de la liste des 
PMA, sur une base volontaire et sans impliquer d'obligations strictes . De plus, la durée de l'octroi de 
l'accès préférentiel aux marchés (réduite à 6  à 9 ans dans la dernière proposition par rapport aux 
12 ans initialement proposés) était facultative et dépendait du choix du Membre accordant des 
préférences.  
38. Le représentant du  Bangladesh  a souligné que la proposition relative à la sortie de la catégorie  
des PMA était formulée dans des termes encourageants et sans obligations . Il a également indiqué 
que la proposition comprenait deux parties : une sur l'accès FDSC, qui relevait d 'une application 
volontaire ; et la deuxième sur la marge de manœuvre des PMA à l'OMC, concernant laquelle  le 
Groupe des PMA demandait une prolongation après le retrait de la liste . Sur ce dernier point, le 
Groupe des PMA souhaiterait que le  Conseil général  donne la possibilité  de débattre de ce sujet dans 
le cadre du Sous -Comité, d'une manière similaire à celle retenue  en 2012 pour les débats concernant  
les lignes directrices sur l'accession des PMA.  
39. Le représentant du Secrétariat  (Division de la recherche économique et des statistiques) est 
convenu que la concentration sur quelques produits et marchés avait rendu les PMA vulnérables en 
cas de crise . L'augmentation apparente de la part des produits manufacturés dans les exportation s 
des PMA était concentrée essentiellement dans les PMA d'Asie, comme le Bangladesh, le Cambodge 
 
1 https://www.wto.org/french/news_f/news21_f/serv_04jun21_f.htm  WT/COMTD/LDC/M/92  
- 7 - 
  et le Myanmar . De plus, parmi les produits manufacturés, on constatait une forte concentration sur 
les vêtements, ce qui demandait également une diversificatio n. Conscient que la structure 
économique et commerciale des PMA ne pouvait pas changer radicalement d'une année à l'autre, il 
a souligné combien il importait de  trouver des manières de  progresser dans les chaînes de valeur et 
de s'intéresser à la transform ation des matières premières que les PMA exportent actuellement.  
40. Le représentant du Secrétariat  (Division du développement) a répondu au Bangladesh que 
l'AGOA était un programme  de préférences non réciproques pour les pays admissibles d'Afrique 
subsaha rienne, qui comprenait également des dispositions spécifiques pour les PMA . Une grande 
majorité des bénéficiaires de l'AGOA étaient des PMA . Il a souligné que dans les tableaux 4 et 5 de 
la partie principale du rapport, le Secrétariat avait rendu compte de  l'accès en franchise de droits 
dans le cadre des régimes en faveur des PMA, en mettant l'accès sur les programmes SGP qui 
visaient exclusivement les PMA . Dans l'annexe, le Secrétariat a tenté de couvrir également les 
principaux programmes dont bénéficiaie nt les PMA en dehors du SGP.  
41. Pour ce qui est de savoir si le Secrétariat pourrait fournir une évaluation globale de l'impact 
de la pandémie sur le commerce des PMA, il a mentionn é le portail dédié du Secrétariat sur lequel 
des notes d'information étaient publiées, y compris une note sur le développement lié au commerce 
dans les PMA .2 Il a également noté qu'il serait nécessaire d'attendre encore quelques mois pour avoir 
une meilleu re vue de la manière dont le commerce avait évolué dans les PMA en 2021 par rapport 
à 2020 et que le Secrétariat serait heureux de mettre à jour la note correspondante.  
42. Le représentant a conclu en soulignant que les tableaux présentés étaient basés sur  les 
données communiquées à la BDI et sur la base de donnée s de l'OMC relative aux  tarifs préférentiels  
concernant laquelle  les données étaient vérifiées scrupuleusement.  
43. La Présidente  a rappelé que les PMA avaient été durement touchés par la pandémie en cours, 
la part de leurs exportations ayant chuté à un niveau sans précédent au cours de la dernière 
décennie . Elle a encouragé tous les Membres à continuer de prendre des mesures pour a méliorer la 
participation des PMA au commerce mondial et a dit espérer que les exportations des PMA 
retrouve raient prochainement la voie d'une reprise durable, ce qui les aidera it à stimuler leur 
croissance économique . Elle a suggéré que le Sous -Comité pre nne note du rapport communiqué par 
le Secrétariat ainsi que des déclarations qui avaient été faites.  
44. Il en a été ainsi convenu . 
C. SOUTIEN ACCORDÉ AUX PAYS LES MOINS AVANCÉS DANS LE DOMAINE DU COMMERCE 
NUMÉRIQUE: NOTE D'INFORMATION DE LA BANQUE MONDIALE  
45. La Présidente  a noté que le Programme de travail en faveur des PMA favorisait le partage de 
renseignements sur les initiatives de renforcement des capacités engagées par les organisations 
internationales. Elle a mentionné que les PMA avaient mis e n exergue les défis à relever pour 
s'adapter à l'évolution de l'économie numérique. Elle a invité la Banque mondiale 
(Mme  Dorothee  Delort, M. Martín Molinuevo et M. Mark Williams, présents à distance depuis 
Washington DC) à donner au Sous -comité un aperçu du soutien apporté par la Banque mondiale aux 
PMA dans le domaine du commerce numérique.  
46. M. Martín Molinuevo  (Conseiller principal, Commerce et intégration; Pôle mondial d'expertise 
en macroéconomie, commerce et investissement de la Banque mondiale) a sou ligné le fait que la 
Banque mondiale avait pour mandat général de mettre fin à l'extrême pauvreté et de promouvoir 
une prospérité partagée  et que sa couverture géographique était très vaste (plus de 170 pays).  Dans 
le cadre de son mandat, la Banque mondial e avait des projets dans presque tous les domaines 
d'action, des infrastructures matérielles (par exemple, les câbles sous -marins) aux politiques 
sociales, en passant par des domaines tels que le commerce numérique. L'un des canaux les plus 
importants de l a Banque mondiale était le financement des investissements dans les infrastructures 
et de certaines politiques par le biais de prêts et de subventions, en particulier pour les PMA et les 
pays pouvant bénéficier de l'aide octroyée par l'IDA.3 En outre, ell e offrait des services consultatifs 
et analytiques (conseils stratégiques, travaux de recherche, formation). Ces services étaient 
 
2 https://www.wto.org/french/tratop_f/ covid19_f/ldcs_report_f.pdf  
3 https://ida.banquemondiale.org/fr/about/emprunteurs -de-lida WT/COMTD/LDC/M/92  
- 8 - 
  soutenus financièrement par la communauté internationale, y compris via un fonds d'affectation 
spéciale.  
47. M. Mark Williams  (Responsable de pôle, Connaissances et expertise Monde, Pôle mondial 
d'expertise en développement numérique de la Banque mondiale) a fait une présentation sur la 
connectivité numérique et l'infrastructure qui s'y rattachait.  Il a expliqué que le concept 
d'infrastructure numérique pour la Banque mondiale incluait toute la chaîne de valeur numérique, 
de la connectivité du dernier kilomètre (c'est -à-dire les combinés que les gens du monde entier 
connaissaient) aux réseaux mondiaux qui reliaient les pays dans les réseaux mondiaux. La 
Banque  mondiale soutenait les pays dans le développement des infrastructures tout au long de cette 
chaîne de valeur.  
48. M. Williams a mis en exergue le fait que la situation des infrastructures numériques avait 
drastiquement changé au  cours des vingt années écoulées. Il y avait eu une croissance constante 
de la couverture des réseaux et un investissement soutenu, principalement de la part du secteur 
privé, dans les infrastructures numériques ainsi qu'une augmentation de l'accès physiqu e aux 
réseaux numériques dans presque tous les pays du monde. S'agissant des services mobiles à large 
bande, il a noté que la couverture avait augmenté dans toutes les régions au fil du temps, même 
s'il y avait des différences entre les régions. En outre, il y avait de grands écarts d'utilisation , ce qui 
signifiait que même si une grande partie de la population avait un accès physique aux réseaux 
(c'est -à-dire qu'elle vivait à portée d'un signal à large bande), elle ne l'utilisait pas pour diverses 
raisons.  En outre, l'infrastructure de données de base était fortement concentrée dans un petit 
nombre de pays, – principalement les pays à revenu élevé et les pays de la région asiatique. Un 
grand nombre de pays situés en dehors de ces concentrations de nœuds étai ent exclus de 
l'infrastructure de données mondiales. Il a souligné qu'un obstacle important à l' accès effectif  dans 
les PMA était le fait que de nombreux ménages ne pouvaient pas se le permettre Par exemple, dans 
la région de l'Asie de l'Est, les grands éc arts entre les prix des services numériques reflétaient la 
structure du marché et les revenus.  
49. M. Williams a précisé que la 5G, en tant que nouvelle génération de technologie mobile, 
deviendrait de plus en plus importante pour les entreprises et les parti culiers. Des investissements 
élevés étaient nécessaires pour étendre la couverture 5G. La Banque mondiale avait 
traditionnellement financé des infrastructures dorsales à haute capacité en amont, à la fois sur terre 
et en mer. Au cours des dernières années,  son approche s'était élargie, passant des infrastructures 
de base à tous les aspects de l'économie numérique, suivant une approche plus globale du 
développement numérique qui comprenait plusieurs questions transversales essentielles telles que 
la protecti on des données et la cybersécurité qui touchaient tous les aspects de l'économie 
numérique. Il a noté que, outre les projets portant directement sur l'économie numérique, de plus 
en plus d'autres projets comportaient des composantes numériques. Il a résumé  que le programme 
de la Banque mondiale sur l'infrastructure numérique se concentrait sur les éléments essentiels du 
numérique, tels que: i)  la connectivité; ii)  l'infrastructure de données de base; iii)  le changement 
climatique et la résilience; iv)  la ré glementation et l'environnement favorable; et v)  les 
plates -formes publiques numériques. Il a conclu en indiquant que le soutien apporté à ces éléments, 
en fonction des priorités et des besoins des pays en développement, constituait le fondement du 
dévelop pement de l'économie numérique, qui alimentait le commerce numérique.  
50. Mme Dorothee Delort  (Spécialiste principale du secteur financier, Paiements et infrastructures 
de marché; Pôle mondial d'expertise en finance, compétitivité et innovation de la Banque mo ndiale) 
a fait une présentation sur les services financiers numériques, en mettant l'accent sur les paiements 
numériques et les technologies financières.  Elle a souligné que les systèmes de paiement avaient 
fait l'objet de nombreuses innovations ces derniè res années. Cela avait permis l'essor du commerce 
électronique, mais aussi une transformation de la manière dont les gens achetaient et payaient les 
produits.  
51. Parmi les principales innovations en matière de paiements, elle a mis en avant l'argent 
électron ique, qui permettait à des personnes qui n'avaient pas accès à des services bancaires 
d'accéder à des comptes de transaction, ce qui avait entraîné une forte augmentation des 
transactions sans espèces. L'abandon de l'argent liquide facilitait les transacti ons et le commerce. 
Elle a mentionné, comme autre tendance de fond, la recours accru aux paiements rapides, 
c'est-à-dire des transactions dans lesquelles les destinataires de l'argent voyaient leur compte 
immédiatement crédité, ce qui n'était pas le cas po ur les virements, les prélèvements automatiques 
ou les paiements par carte. Par conséquent, les paiements rapides faisaient une différence pour de WT/COMTD/LDC/M/92  
- 9 - 
  nombreux commerçants qui n'étaient pas à l'aise avec les paiements électroniques et contribuaient 
donc à l'ac ceptation de ceux -ci. À l'aide d'une carte faisant état de l'acceptation des paiements 
électroniques dans le monde (Afrique sub -saharienne: 25%, Asie du Sud: 20%, Asie de l'Est et 
Pacifique: 31%), elle a insisté sur le fait qu'il était possible de faire pr ogresser les paiements 
électroniques de 19 000  milliards de dollars pour les micro -détaillants ainsi que les détaillants petits 
et moyens.  
52. Elle a souligné que les interventions de la Banque mondiale visaient à faire en sorte que les 
pays soient équipés du  système de paiement et des infrastructures de paiement adéquats pour 
permettre la mise en place des paiements électroniques et du commerce numérique. À l'aide d'une 
approche globale, la Banque mondiale soutenait les pays dans le contexte de leur cadre jur idique et 
réglementaire et de leurs infrastructures. Elle travaillait également sur la numérisation des 
versements des pouvoirs publics et des envois de fonds internationaux ainsi que sur le cadre mondial 
de contrôle et de supervision de ces systèmes de pa iement.  
53. Elle a souligné l'importance d'un cadre de coopération, notamment pour la coopération 
nationale entre les autorités concernées par les paiements numériques, telles que les Ministères des 
finances, les banques centrales, les organismes de réglement ation des télécommunications, les 
autorités chargées de la concurrence, les autorités chargées de la protection des consommateurs et 
les autorités en charge de la cyber -résilience. Elle a expliqué qu'une évaluation de la situation du 
pays pourrait conduire  à la mise en œuvre d'une assistance technique et à des possibilités 
d'investissement. La Banque mondiale assurait le financement de systèmes de paiement tels que 
les systèmes de paiement de valeurs importantes, le système de paiement de masse, les 
plates -formes dédiées aux envois de fonds ou les plates -formes de connexion du Trésor national au 
système national de paiement.  
54. Se référant au Programme Fintech de Bali, elle a présenté les actions et activités de la Banque 
mondiale, notamment: i)  la contributio n au cadre juridique propice aux paiements sans espèces 
(réglementations sur l'argent électronique, la signature électronique, l'identification numérique, la 
cybersécurité, la protection des consommateurs, les services de correspondants bancaires, 
l'ouvert ure du secteur bancaire, la vérification de l'identité des clients par des moyens électroniques, 
la protection des données et la confidentialité); ii)  l'interopérabilité et les systèmes de paiement 
instantanés, pour s'assurer que l'argent pouvait facilemen t circuler d'un compte à l'autre, qu'il 
s'agisse d'un compte de monnaie électronique ou d'un compte bancaire et quelle que soit l'institution 
qui détenait ce compte; iii)  le soutien aux banques centrales, chargées de superviser et de contrôler 
le cadre de la finance numérique et d'octroyer des licences aux émetteurs et aux opérateurs de 
paiements électroniques; iv)  la numérisation des versements effectués par l'État, des transferts 
sociaux et des envois de fonds; v)  le fait de faire accepter les paiements é lectroniques dans 
l'écosystème des commerçants; vi)  la mise en place d'une politique favorable aux technologies 
financières pour permettre le développement de nouvelles activités commerciales.  
55. M. Martín Molinuevo  a abordé la question de la gouvernance du c ommerce numérique. Il a 
déclaré que la Banque mondiale offrait un soutien de plusieurs types en matière de réglementation 
du commerce numérique, tant pour la gouvernance du commerce international que pour la 
réglementation nationale. Les projets de la Banq ue mondiale étaient axés sur la formation, les 
travaux de recherche, l'évaluation des lacunes, les meilleures pratiques internationales et les 
disciplines internationales telles que les accords commerciaux. La Banque mondiale traitait des 
questions de régl ementation qui relevaient des négociations d'accords commerciaux et autres, par 
exemple, la responsabilité des intermédiaires et les régimes de licence pour les plates -formes 
numériques ou les entreprises numériques.  
56. S'agissant du cadre de gouvernance int ernationale, la Banque mondiale offrait en outre un 
soutien en matière de formation et de travaux de recherche; dans le cadre de l'OMC et des 
négociations au titre de l'Initiative liée à la Déclaration conjointe, la Banque mondiale avait soutenu 
les Membre s intéressés dans le but de les aider à prendre des décisions éclairées. À cet égard, 
l'intervenant estimait qu'une plus grande représentation de ceux qui avaient été confrontés aux défis 
majeurs de l'économie numérique permettrait d'obtenir un meilleur ré sultat à l'issue du processus.  
57. Le représentant du Tchad , prenant la parole au nom du Groupe des PMA, a remercié la Banque 
mondiale pour son exposé. Il a rappelé aux participants qu'en 2019, le taux de pénétration d'Internet 
dans les PMA n'était que de 20% . Il a poursuivi en déclarant que la pandémie de COVID -19 avait 
montré que le commerce électronique pouvait permettre aux économies d'être résilientes en WT/COMTD/LDC/M/92  
- 10 - 
  introduisant de nouveaux modèles d'activités, de nouveaux produits, de nouveaux services et, en 
fin de  compte, de nouvelles façons de créer de la valeur et des emplois. Il a souligné que les PMA 
devaient se doter d'infrastructures numériques solides afin de pouvoir faciliter l'accès de leur 
population aux infrastructures essentielles et aux outils de comme rce électronique, notamment les 
plates -formes, à un coût abordable. Cela permettrait de mieux profiter des dividendes du commerce 
électronique, de mieux s'intégrer dans l'économie mondiale et de renforcer la résilience de leurs 
économies.  
58. Le représentant d u Tchad  a souligné le fait que l'aide de la Banque mondiale aurait une 
incidence plus importante si elle était accompagnée d'une composante de renforcement des 
capacités. Comme chaque PMA avait sa propre spécificité, il encourageait la Banque mondiale à 
recueillir des renseignements sur les besoins de chaque PMA afin de fournir une assistance ciblée 
dans le domaine du commerce électronique. Il percevait également les risques liés à la cybersécurité 
et espérait que la Banque mondiale pourrait les aider à ren forcer leurs capacités de protection des 
utilisateurs. Il a conclu en remerciant la Banque mondiale pour son assistance dans le domaine du 
commerce électronique et souhaitait que cette assistance se poursuive et se renforce pour combler 
la fracture numériq ue dans les PMA.  
59. Le représentant du Japon  a dit que le commerce numérique était en plein essor à la suite de 
la pandémie. Pour réduire la fracture numérique dans les PMA, le Japon avait mené des enquêtes 
sur l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) et apporté son soutien 
en fonction des besoins locaux. À titre d'exemple, le représentant a mentionné les travaux du Japon 
visant à renforcer la capacité de cybersécurité dans la région indo -pacifique, y compris l'Association 
des nations de l'Asie du Sud -Est (ASEAN). Il a ajouté que le Japon avait organisé des cours de 
formation sur le commerce numérique à l'intention des fonctionnaires gouvernementaux de l'ASEAN 
et d'autres Membres afin de les aider à élaborer leurs politiques.  Il a conclu en indiquant que le 
Japon continuerait d'apporter un soutien contribuant au développement du commerce numérique 
dans les PMA.  
60. Le représentant du Bangladesh  a souligné que le commerce numérique était devenu essentiel, 
même si la plupart des PM A étaient encore très limités en termes d'infrastructures physiques, ainsi 
que dans leurs capacités administratives et techniques. Il se demandait comment la Banque 
mondiale pouvait aider les PMA à relever les défis infrastructurels et administratifs dans le domaine 
du commerce numérique au niveau national et comment les PMA pouvaient protéger la vie privée 
de leurs citoyens dans le contexte de la gouvernance des données.  
61. Le représentant du Cambodge  a rappelé que les activités de commerce électronique avai ent 
progressé dans toutes les régions du monde et que le commerce numérique était l'un des outils les 
plus importants pour poursuivre l'activité économique pendant la pandémie. Il a souligné la nécessité 
d'une assistance et d'un soutien pour bâtir des infr astructures numériques, favoriser le transfert de 
technologies et renforcer le cadre juridique et réglementaire et le développement des capacités pour 
soutenir l'innovation afin de bénéficier du commerce numérique. Il a repris à son compte la 
déclaration d u Tchad selon laquelle chaque PMA avait des besoins et des difficultés différents et 
selon laquelle des diagnostics sur les questions de commerce numérique devraient être réalisés pour 
mieux faire converger la transition de tous les PMA vers la numérisatio n. Il a conclu en soulignant la 
nécessité d'un soutien de tous les partenaires de développement, y compris la Banque mondiale, 
visant à aider les PMA dans tous les aspects du commerce numérique.  
62. Le représentant du Tchad  a souligné qu'étant donné l'énorme potentiel du commerce 
numérique, un approfondissement de la conversation serait apprécié. D'après lui, les discussions 
dans le cadre  de l'OMC ne devraient pas conduire à un renforcement des obligations réglementaires 
dans le domaine du commerce numérique. Il a souligné qu'il était important de se concentrer sur le 
fait de rattraper leur retard en matière numérique, sur le développement des infrastructures et des 
moyens d'exploiter le commerce électronique et de participer au marché de manière équitable et 
équilibrée. Se référant au financement de projets et aux services consultatifs de la Banque mondiale, 
il a exprimé son intérêt pour ces offres et a demandé comment les obtenir, à quelles conditions et 
qui serait le point de contact.  
63. Le représentant de la Banque mondiale  (M. Martín Molinuevo) a répondu que la Banque 
mondiale travaillait en étroite collaboration avec chaque pays, en concevant des projets adaptés aux 
besoins individuels. Ces projets comportaient un volet consacré au renforcement des capacités,  
auquel participaient à la fois le gouvernement et le secteur privé. S'agissant de la question de la WT/COMTD/LDC/M/92  
- 11 - 
  protection de la vie privée, il s'est référé au dernier Rapport sur le développement dans le monde, 
qui donnait des indications sur les avantages et les in convénients du soutien à une forte protection 
de la vie privée.4 La protection de la vie privée devait être assurée par des mécanismes relativement 
souples en matière d'échange de données à travers les frontières, en vue de favoriser le commerce 
numérique . À la question de savoir comment obtenir le soutien de la Banque mondiale, le 
représentant a répondu que les bureaux de pays de la Banque mondiale constituaient le premier 
moyen d'y parvenir. Il a également invité les Membres à écrire aux intervenants (do nt les adresses 
électroniques figuraient sur le diaporama présenté) ou à contacter le représentant de la Banque 
mondiale à Genève.  
64. Résumant les débats, la Présidente  a dit que la pandémie avait accru la nécessité de favoriser 
l'économie numérique, en particulier dans les PMA.  Les difficultés auxquelles les PMA devaient faire 
face comprenaient l'accès limité à des infrastructures TIC abordables, l'insuffisance des moye ns de 
paiement en ligne et la faiblesse des cadres juridiques et réglementaires. Elle convenait du fait 
qu'une collaboration plus poussée avec la Banque mondiale, ainsi qu'avec d'autres institutions, 
pourrait donner un élan au soutien des PMA dans ces doma ines. Elle a proposé que le Sous -Comité 
prenne note de la présentation donnée par la Banque mondiale, ainsi que des déclarations faites.  
65. Il en a été ainsi convenu . 
D. ACTIVITÉS D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET DE FORMATION DE L'OMC À L'INTENTION 
DES PAYS LES MOIN S AVANCÉS: RAPPORT ORAL DU SECRÉTARIAT  
66. La Présidente  a rappelé que le Programme de travail pour les PMA donnait pour mandat au 
Sous-Comité de suivre les initiatives en matière de renforcement des capacités prises en faveur des 
PMA. Elle a invité le représentant de l'Institut de formation et de coopération technique (IFCT) à 
rendre compte des activités menées en faveur des PMA et des ac tivités prévues.  
67. Le représentant de l'IFCT a dit que son exposé porterait sur l'assistance technique (AT) et les 
activités de formation du Secrétariat pour les années 2020 et 2021, les données disponibles pour 
2021 étant préliminaires. Il a ajouté que le r apport annuel sur l'AT concernant les activités 
organisées en 2020 avait déjà été distribué.  
68. L'intervenant a expliqué que, pour la période 2020 -2021, les activités d'AT de l'OMC étaient 
fondées sur le Plan biennal d'AT, qui accordait la priorité aux PMA da ns la fourniture de l'AT. 
L'exécution de ce Plan avait été fortement affectée par la pandémie de COVID -19 depuis mars  2020, 
en particulier en ce qui concerne l'organisation d'activités d'AT en présentiel à Genève et à l'étranger.  
69. L'orateur a également indi qué que le Secrétariat de l'OMC avait continué à organiser des 
séminaires et ateliers en ligne aux niveaux national, régional et mondial en 2021, y compris des 
cours régionaux de politique commerciale de longue durée. Étant donné que la plupart des activit és 
en ligne étaient accessibles au niveau mondial, environ 80 activités d'assistance technique avaient 
été organisées en 2021. Cependant, la pandémie de COVID -19 avait empêché de nombreux PMA de 
participer de manière effective aux activités d'AT, une situa tion exacerbée par les problèmes de 
connectivité.  
70. L'intervenant a noté que, de manière générale, les demandes d'AT avaient considérablement 
baissé en 2020 et 2021. Environ 80% des activités d'AT de cette période étaient ouvertes à la 
participation des PMA,  contre 60% en moyenne les années précédentes. Pendant la période, les 
activités d'AT portant sur des thèmes tels que les accessions, le transfert de technologie et l'impact 
de la COVID -19 avaient généré une participation importante des PMA.  
71. L'orateur a di t qu'en 2021, il avait été possible de dispenser un cours d'introduction habituel 
pour les PMA en mode virtuel. Le Dialogue Sud -Sud sur les PMA et le développement  dans le cadre 
du Programme de la Chine avait eu lieu en présentiel. Quelques activités natio nales sur les 
prescriptions en matière de notification, la transparence des OTC et les règles d'origine avaient aussi 
été organisées à la demande de PMA. Cependant, même si la priorité était accordée aux demandes 
 
4 "Des données au service d'une vie meilleure", https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2021 . WT/COMTD/LDC/M/92  
- 12 - 
  d'AT des PMA aux niveaux national et région al, les demandes d'activités nationales avaient été 
particulièrement faibles.  
72. L'intervenant a souligné que les partenariats avec des organisations régionales, y compris le 
Secrétariat de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) e t 
l'Organisation de la Conférence islamique (OCI), dont un grand nombre de PMA faisaient partie, 
facilitaient la tenue de plusieurs activités et la participation des PMA Membres et observateurs.  
73. L'orateur a poursuivi en disant que la priorité était donnée aux PMA pour ce qui était de la 
participation au Programme de formation des Pays -Bas (PFPB) et au Programme franco -irlandais de 
stages pour les Missions (FIMIP). En 2020 et 2021, les stagiaires originaires de PMA représentaient 
plus de 60% des participants  à ces programmes (43 sur 70 participants pour l'exercice biennal). 
Parmi les autres programmes de stages figuraient le Programme de stages sur l'accession (PSA), le 
Programme des jeunes professionnels et le Programme de stages de coordonnateur régional (P SCR).  
74. S'agissant de l'apprentissage en ligne, l'orateur a noté qu'en 2021, 6  430 participants étaient 
inscrits à des cours, un nombre similaire à celui observé en 2020. L'Afrique était la région comptant 
le plus grand nombre de participants (38%), suivie d e l'Asie -Pacifique (26%). En 2021, les 
participants des PMA représentaient 30% du total des cours.  
75. L'intervenant a indiqué que la liste des activités mondiales et régionales prévues pour 2022 
comptait un nombre important de cours et d'ateliers pertinents p our les PMA. Outre les cours 
mondiaux et les activités ouvertes à la participation des PMA, ainsi que les activités régionales 
organisées dans les régions des PMA pertinentes, les activités spécifiquement destinées aux PMA 
comprenaient: i) un atelier virtu el sur la mise en œuvre de l'article  66:2 de l'Accord sur les aspects 
des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC); ii) des cours d'introduction 
à la politique commerciale pour les PMA; iii) un atelier sur les questions prioritai res pour les PMA 
dans le système commercial multilatéral; et iv) un cours sur les statistiques du commerce des 
services à l'intention des PMA. En outre, un dialogue Sud -Sud était prévu pour le premier semestre 
de 2022.  
76. L'intervenant a poursuivi en disant q ue le Secrétariat entendait reprendre progressivement 
les activités d'AT en présentiel à mesure que les restrictions de voyage seraient levées. La priorité 
continuerait d'être donnée aux demandes d'AT des PMA, au niveau régional comme au niveau 
national. L 'orateur a souligné que l'AT était déterminée par la demande et que les demandes devaient 
être faites au moyen du formulaire en ligne prévu à cet effet. Il a insisté sur le fait que l'IFCT était 
le point de contact auprès duquel il convenait de faire une d emande d'AT et que l'Institut était à 
disposition pour aider les PMA à présenter des demandes nationales. Le Secrétariat pouvait aussi 
rencontrer le Groupe des PMA pour lui fournir des renseignements sur les programmes d'AT. Les 
liens pour accéder aux form ulaires de présentation des demandes d'activités nationales seraient mis 
en ligne après la réunion du Sous -Comité. Une liste actualisée des Bureaux régionaux de l'IFCT 
indiquant les personnes à contacter pour obtenir des renseignements supplémentaires et u ne 
assistance concernant les activités d'AT serait également distribuée.  
77. Le représentant du Tchad , au nom du Groupe des PMA, a remercié le Secrétariat pour son 
rapport et a souligné l'importance considérable que revêtaient l'assistance technique et les act ivités 
de formation de l'OMC pour les PMA. Il a encouragé le Secrétariat à continuer de renforcer les 
capacités des parlementaires, de la presse et de la société civile, afin qu'ils comprennent mieux le 
rôle que le commerce pouvait jouer dans le développem ent de leurs pays, et à continuer de soutenir 
les établissements universitaires des PMA en vue d'une meilleure compréhension des sujets et des 
politiques liés au commerce abordés à l'OMC.  
78. L'intervenant a poursuivi en indiquant que les PMA avaient pris note  des initiatives lancées 
par le Secrétariat concernant les activités d'AT. Même s'il était conscient du fait que le Secrétariat 
proposait davantage d'activités virtuelles pour surmonter les contraintes liées à la pandémie de 
COVID -19 et, ainsi, continuer à  renforcer les capacités des bénéficiaires de l'AT de l'OMC, il doutait 
que les activités virtuelles contribuaient à réaliser pleinement et de manière effective les objectifs 
souhaités par les bénéficiaires et le Secrétariat de l'OMC, compte tenu en partic ulier des difficultés 
rencontrées par la majorité des PMA concernant l'accès à Internet et le rationnement de l'électricité. 
Dans ce contexte, il a invité le Secrétariat à soutenir les PMA au moyen de questionnaires afin WT/COMTD/LDC/M/92  
- 13 - 
  d'obtenir des renseignements sur le s problèmes rencontrés dans les activités virtuelles et d'en tirer 
des suggestions pour améliorer la fourniture de l'AT.  
79. Faisant référence aux communications des PMA sur la transparence et les notifications, 
l'orateur a souligné la nécessité de renforcer l e rôle du Secrétariat dans l'aide offerte aux PMA et à 
leurs capitales dans le domaine des notifications. En outre, parlant de la proposition des PMA sur la 
sortie de la catégorie des PMA, il a proposé que le Sous -Comité examine les progrès réalisés par 
tous les PMA dans la réalisation de leur objectif de reclassement et que le Secrétariat fasse rapport 
sur les besoins des PMA, en particulier ceux des PMA en voie de reclassement, et le soutien accordé 
par l'OMC. Il a conclu en exprimant la gratitude du Grou pe des PMA envers tous les Membres, 
notamment les partenaires qui avaient apporté leur appui aux PMA pour les aider à mieux s'intégrer 
dans le commerce mondial.  
80. La représentante de l' Angola  a fait part de sa satisfaction concernant le travail accompli par 
le Secrétariat concernant le Rapport sur le commerce mondial 2021 portant sur l'évaluation de la 
pandémie. Elle a ensuite présenté des propositions comme éléments de réflexion pour les Membres.  
81. L'intervenante a tout d'abord souligné que la reprise socioéco nomique après la pandémie 
mondiale nécessitait une assistance technique et des programmes de renforcement des capacités 
ciblés accordant la priorité à des secteurs tels que la santé, l'agriculture, le commerce et 
l'infrastructure, conjugués à une formation  sur les possibilités d'accès aux marchés.  
82. Deuxièmement, l'oratrice a indiqué que les PMA étaient toujours dépourvus d'infrastructures 
de base dans le domaine des TIC. L'absence de numérisation des entreprises et des services dans 
ces pays, y compris en ce  qui concerne le télétravail et les systèmes de vidéoconférence, l'accès aux 
soins de santé, l'éducation et les produits de base, a approfondi l'écart commercial et économique 
entre les pays développés et les PMA. L'intervenante a proposé de créer un group e de travail spécial 
afin d'assister les PMA pour ce qui était de la connectivité à large bande, des plates -formes de 
commerce numérique et des stratégies relatives au commerce électronique. Espérant que les 
travaux avec la Banque mondiale se poursuivraien t sur cette question, elle a souligné qu'il serait 
utile de lancer des programmes de formation en partenariat avec des universités, des entreprises 
publiques et privées et d'autres parties prenantes compétentes.  
83. Troisièmement, elle estimait qu'un nouveau p rogramme d'AT était nécessaire pour remédier 
aux vulnérabilités particulières des PMA dans le processus de reclassement. Faisant référence aux 
rapports du Secrétariat sur les répercussions commerciales de la sortie de la catégorie des PMA et 
la pandémie de  COVID -19, elle a invité le Secrétariat à élaborer un programme de formation sur 
mesure sur les aspects commerciaux à l'intention des pays sortants et des pays déjà retirés de la 
liste des PMA, qui porterait sur les processus de transition et la durabilité .5 
84. Enfin, elle a proposé de renforcer les moyens d'action du Cadre intégré renforcé (CIR ), à la 
fois sur le plan stratégique et sur le plan financier, afin d'élargir l'assistance technique du CIR en 
faveur des PMA en ce qui concerne les études diagnostiques sur l'intégration du commerce et la mise 
en œuvre de l'Accord sur la facilitation des échanges.  
85. Le représentant du Bangladesh  a souligné l'importance cruciale de l'AT et des programmes de 
formation de l'OMC pour les PMA. Même si de nombreux PMA avaient des lacunes et des difficultés 
en ce qui concerne l'accès à Internet, l'orateur s'est fél icité du fait que le Secrétariat avait adapté 
les programmes pendant la pandémie et les avait dispensés sur des plates -formes virtuelles, et avait 
maintenu les programmes pour les stagiaires originaires de PMA. Il a aussi remercié les pays 
donateurs pour l eurs précieuses contributions et l'IFCT pour ses travaux visant à soutenir les PMA.  
86. Le représentant de l' Union européenne  estimait que tous les Membres devaient être en mesure 
de participer efficacement au système commercial multilatéral. L'AT liée au comm erce (ATLC) était 
un élément important permettant d'aider les pays en développement Membres, et en particulier les 
PMA, à atteindre cet objectif. L'orateur s'est félicité de l'attention constante accordée aux PMA dans 
le Plan d'AT. Il a pris note de la par ticipation accrue des PMA aux cours d'apprentissage en ligne en 
2020, ce qui était selon lui un pas dans la bonne direction. Il a salué les efforts continus déployés 
 
5 "Incidences de la perte du statut de PMA sur le commerce" 
https://www.wto.org/french/res_f/publications_f/ldc_graduation_f.htm ; "Sortie de la catégorie des pays les 
moins avancés (PMA)" https://www.wto.org/french/tratop_f/devel_f/graduation_ldc_status_f.htm . WT/COMTD/LDC/M/92  
- 14 - 
  par le Secrétariat et les bénéficiaires pour améliorer l'efficacité et l'impact des activi tés d'ATLC. Il a 
souligné que les activités d'AT devaient continuer à se concentrer sur les principaux objectifs et 
devaient rester en conformité avec le Plan d'AT.  
87. La représentante de la Chine  a insisté sur le fait que, compte tenu des difficultés que 
rencontraient les pays les plus vulnérables dans le système commercial mondial, il était important 
de continuer à accorder la priorité aux activités d'AT en faveur des PMA dans le Plan biennal d'AT. 
Sa délégation était d'avis que les travaux de l'IFCT étaient  plus essentiels que jamais et espérait 
que l'Institut pourrait fournir une assistance plus ciblée et fondée sur la demande pour aider les pays 
en développement Membres, en particulier les PMA, à mieux répondre à la pandémie, à se remettre 
rapidement du ra lentissement économique et à s'intégrer davantage dans le commerce mondial.  
88. Le représentant du Népal  s'est félicité du rapport de l'OMC sur l'accès aux marchés, de la 
contribution de la Banque mondiale visant à améliorer les capacités numériques des PMA et  des 
travaux de l'IFCT, et a remercié les Membres donateurs et les organisations internationales pour 
leur soutien continu.  
89. La Présidente  a elle aussi indiqué que l'assistance technique était essentielle pour aider les 
PMA à renforcer leurs capacités humai nes et institutionnelles afin de s'intégrer dans le système 
commercial mondial. Elle s'est félicitée de la manière dont les bénéficiaires et le Secrétariat s'étaient 
adaptés aux nouvelles conditions ces deux dernières années. Elle espérait que les PMA pour raient 
bénéficier pleinement des possibilités offertes à l'OMC. Elle a suggéré que le Sous -Comité prenne 
note du rapport communiqué par le Secrétariat ainsi que des déclarations qui avaient été faites.  
90. Il en a été ainsi convenu . 
E. CONFÉRENCE DES NATIONS U NIES SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS (PMA5): 
POINT DE LA SITUATION PAR LE BUREAU DU HAUT REPRÉSENTANT POUR LES PAYS LES 
MOINS AVANCÉS, LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT SANS LITTORAL ET LES PETITS ÉTATS 
INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT (UN -OHRLLS)  
91. La Présidente  a noté que la Conférence PMA5 avait été reportée en raison des évolutions liées 
à la COVID -19. Elle a invité Mme Heidi Schroderus -Fox, Haute représentante par intérim pour les 
pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et le s petits États insulaires en 
développement (UN -OHRLLS), qui participait à la réunion à distance depuis New York, à donner des 
renseignements actualisés sur les projets pour la Conférence et le nouveau Programme d'action en 
faveur des PMA.  
92. La représentante de l'UN -OHRLLS (Mme Heidi Schroderus -Fox) a souligné que, malgré le 
report de la Conférence, il était possible d'aboutir à un accord sur le Programme d'action en faveur 
des PMA pour la décennie 2022 -2031, lequel renforcerait les engagements mondiaux exista nts et 
exposerait en détail les nombreux objectifs et cibles spécifiques, ainsi que de nouvelles mesures et 
initiatives. Elle a indiqué que la priorité du nouveau Programme d'action était de favoriser une reprise 
rapide après la pandémie et de créer des so ciétés durables et résilientes pour réaliser les ODD et 
parvenir à une sortie durable de la catégorie des PMA.  
93. L'intervenante a poursuivi en disant que le commerce international était un des six piliers 
fondamentaux du nouveau Programme d'action. Les PMA p ouvaient tirer d'importants avantages 
d'un système commercial multilatéral universel, fondé sur des règles, ouvert, transparent, 
prévisible, inclusif, non discriminatoire et équitable sous l'égide de l'OMC.  
94. L'oratrice a indiqué que l'objectif fixé dans le précédent Programme d'action consistant à 
doubler la part des PMA dans les exportations n'avait pas été atteint. La pandémie avait encore 
assombri les perspectives concernant la réalisation de cet objectif. Les nouveaux objectifs étaient 
notamment les suiv ants: i) doubler la part des PMA dans les exportations mondiales d'ici à 2031; 
ii) augmenter considérablement le soutien au titre de l'Aide pour le commerce en faveur des PMA, 
avec comme objectif de le doubler d'ici à 2031; iii) pour tous les pays développ és Membres de l'OMC 
et les pays en développement Membres déclarant être à même de le faire, accorder un accès aux 
marchés FDSC à tous les produits provenant de tous les PMA; iv) faciliter le transfert de technologie 
pour encourager la recherche et l'innova tion afin d'aider à augmenter la production de vaccins; 
v) garantir l'accession à l'OMC d'ici la fin de la décennie actuelle pour tous les PMA désireux de WT/COMTD/LDC/M/92  
- 15 - 
  devenir Membres; vi) accroître la participation des PMA au commerce électronique pour mieux 
soutenir le développement des chaînes de valeur numériques et l'intégration à celles -ci, et; 
vii) étendre aux pays sortis de la catégorie des PMA les préférences commerciales accordées aux 
PMA par les partenaires commerciaux et les partenaires de développement.  
95. L'intervenante a souligné que les populations des PMA méritaient des objectifs et une mise en 
œuvre ambitieux aux niveaux national, régional et mondial. Des mesures de suivi et de surveillance 
solides et favorables devaient être mises en place, et son bureau restait pleinement déterminé à ce 
que cela soit fait.  
96. S'agissant des préparatifs, l'oratrice a expliqué qu'il avait été largement convenu que la 
conférence serait organisée en deux parties. La première partie aurait lieu à New York et prévoirait 
une courte  déclaration liminaire du Secrétaire général, l'élection du Président de la Conférence et 
l'adoption du nouveau Programme d'action afin de débuter sa mise en œuvre.6 La deuxième partie 
de la Conférence se tiendrait par la suite à Doha (Qatar) au premier t rimestre de 2023.7 La 
Déclaration politique, pour laquelle des négociations étaient en cours, serait adoptée pendant la 
deuxième partie de la Conférence.  
97. L'intervenante a souligné que son bureau bénéficiait d'excellentes relations de travail avec 
l'OMC. M entionnant le récent rapport de l'Organisation intitulé "Promouvoir les possibilités 
commerciales des pays les moins avancés", elle a indiqué que les publications, les réunions, les 
ateliers et les séances de réflexion de l'OMC avaient contribué à l'organi sation de la PMA5.8 En 
conclusion, elle a souligné qu'en septembre  2021, l'ancien Sous -Secrétaire général de l'ONU, 
M. Courtenay Rattray, et la Directrice générale de l'OMC, Mme Ngozi Okonjo -Iweala, étaient 
convenus de favoriser une collaboration systémat ique entre l'OHRLLS et l'OMC par la signature d'un 
mémorandum d'accord, et des discussions étaient en cours pour débuter le processus.  
98. Le représentant du Tchad , au nom du Groupe des PMA, a remercié l'UN -OHRLLS pour son 
rapport détaillé sur la PMA5. Il a so uligné que la PMA5 était l'occasion d'adopter un programme afin 
d'assister les PMA pendant la décennie à venir, en particulier pour ce qui était de les aider à se 
rétablir de certains des effets de la pandémie de COVID -19 sur leurs économies. Il a indiqué qu'un 
tel programme devait tenir compte des Objectifs de développement durable, des décisions et 
déclarations adoptées en faveur des PMA dans différentes instances internationales et, en particulier, 
des flexibilités dans les domaines du commerce, de l'env ironnement et de la propriété intellectuelle. 
Il a souligné que le commerce électronique devait occuper une place importante dans le programme 
final de la PMA5 étant donné qu'il s'agissait d'une des activités qui avait fait montre de dynamisme 
et de résili ence tout au long de la pandémie, alors que les PMA devaient combler la fracture 
numérique pour prendre part efficacement au commerce électronique. La PMA5 devrait aussi prendre 
en considération les vulnérabilités des capacités de production et de logistiq ue et des systèmes de 
santé des PMA pour lutter contre les pandémies et l'insécurité alimentaire. L'intervenant a conclu en 
priant tous les partenaires de développement de fournir une assistance aux Nations Unies, en 
particulier à l'UN -OHRLLS, pour garanti r le succès de la PMA5.  
99. Le représentant du Bangladesh  a souligné que la PMA5 était le programme d'action le plus 
important consacré aux PMA, lequel était mené sur dix ans. Il s'est félicité du rôle et de la 
contribution du gouvernement de la Finlande, qui avait accueilli le Forum de l'avenir pour les PMA 
en octobre  2021. Il a indiqué que le Forum avait permis aux universitaires et aux praticiens 
d'examiner plus avant les perspectives des PMA et les difficultés que ces pays rencontraient, ainsi 
que la manièr e dont la communauté internationale pouvait fournir un appui. S'agissant du 
Programme d'action, il a demandé si l'UN -OHRLLS pouvait présenter un rapport et avait des 
recommandations à l'intention des PMA et de leurs partenaires de développement sur les tra vaux 
inachevés du précédent Programme d'action.  
100.  La représentante de l' Angola  a souligné que la reprise après la pandémie devait être au cœur 
de la PMA5. Faisant référence aux programmes en faveur des PMA proposés dans le cadre de 
nombreuses organisations du système des Nations Unies, elle a indiqué qu'il avait été difficile pour 
les PMA ayant des capacités limitées de s'orienter face à une gamme de possibilités aussi diverses. 
Elle a par conséquent suggéré que la PMA5 propose de simplifier le système d'assistance des Nations 
 
6 La première partie a eu lieu le 17 mars 2022.  
7 En avril 2022, il était prévu que la deuxième partie aurait lieu les 5 -9 mars 2023 à Doha (Qatar).  
8 https://www.wto.org/french/res_f/publications_f/boottradeopp22_f.htm  WT/COMTD/LDC/M/92  
- 16 - 
  Unies en faveur des PMA en envisageant un seul organisme multidisciplinaire doté d'un budget 
unitaire et pouvant développer une coopération active avec d'autres organisations internationales 
menant des activités d'assistance aux PMA.  
101.  La Présidente  s'est dite satisfaite que, malgré toutes les difficultés, un nouv eau programme 
d'action ait été négocié et qu'il inclue des éléments d'orientation sur le rôle du commerce dans la 
promotion d'un développement économique inclusif. Elle espérait que la redynamisation de ce 
partenariat mondial aiderait les PMA à se relever de la pandémie et renforcerait la résilience. Elle a 
proposé que le Sous -Comité prenne note de l'exposé présenté par l'UN -OHRLLS, ainsi que des 
déclarations faites.  
102.  Il en a été ainsi convenu . 
F. DIALOGUE SUD -SUD SUR LES PMA ET LE DÉVELOPPEMENT, TENU À MONT REUX 
(SUISSE), LES  16 ET 17  SEPTEMBRE  2021: RAPPORT ORAL DU COORDONNATEUR DU 
GROUPE DES PMA  
103.  La Présidente  a rappelé que le Dialogue Sud -Sud était un des cinq piliers du Programme de la 
Chine pour les PMA et les accessions, qui vise à appuyer la participati on des PMA à l'OMC. Elle a 
invité le coordonnateur des PMA à rédiger un rapport sur la quatrième édition de cet événement.  
104.  Le représentant du Tchad , au nom du Groupe des PMA, a indiqué que, depuis le début du 
Dialogue Sud -Sud en 2016, près de 300 délégués,  dont des représentants des délégations des PMA 
basées à Genève, avaient pu bénéficier de discussions et d'échanges instructifs avec des partenaires 
commerciaux et de développement sur des sujets relevant de leurs priorités communes. Le Dialogue 
avait évol ué au fil du temps. Il portait sur la coopération Sud -Sud en 2016, les priorités de 
négociation avant la CM11 en 2017 et la réforme de l'OMC en 2018. L'émergence de la pandémie 
de COVID -19 avait retardé le quatrième Dialogue Sud -Sud, qui s'est tenu en sept embre  2021 et 
était la première activité de renforcement des capacités organisée en présentiel par le Secrétariat 
depuis le début de la pandémie de COVID -19. Les principaux sujets de discussion étaient notamment 
les priorités pour la CM12, la réponse de l' OMC à la pandémie et la réforme de l'OMC.  
105.  L'intervenant était reconnaissant au gouvernement de la Chine pour son soutien et son 
engagement en faveur d'une meilleure intégration des PMA dans le système commercial multilatéral. 
Il a remercié la Directrice gé nérale de l'OMC pour sa participation. Il a souligné que le Président du 
Conseil général et les présidents des différents organes de négociation de l'OMC s'étaient joints à 
l'événement et avaient présenté au Groupe des PMA des renseignements sur l'évolutio n des 
négociations dans le cadre de l'OMC. Un appel unanime avait été lancé afin que les négociations sur 
les subventions à la pêche, l'agriculture et le développement aillent de l'avant. Parallèlement, le 
thème clé était la nécessité d'une réponse multila térale solide et efficace face à la pandémie. En 
outre, la question de la sortie de la catégorie des PMA avait été examinée en profondeur. 
L'intervenant a indiqué que le Groupe des PMA demandait aux Membres de faire preuve de flexibilité 
afin de parvenir à  un résultat sur la sortie de la catégorie des PMA à la CM12.  
106.  S'agissant des perspectives d'avenir, l'orateur a présenté deux points que le Groupe des PMA 
considérait utile en vue de la préparation du cinquième Dialogue Sud -Sud en 2022: premièrement, 
un de s principaux enseignements tirés était que la diversité des points de vue, y compris des milieux 
académiques, contribuait à l'émergence d'idées nouvelles qui pouvaient bénéficier à tout le monde. 
Deuxièmement, le paysage commercial mondial était en constan te évolution et il devait en être de 
même pour les Dialogues.  
107.  La représentante de la Chine  a à nouveau indiqué que le quatrième Dialogue Sud -Sud avait 
offert une excellente occasion d'examiner les éléments livrables potentiels pour la CM12 et d'aborder 
les questions relatives au développement. Elle a remercié le Secrétariat pour l'organisation réussie 
de cet événement et les Membres pour leur participation active. Elle a également remercié la 
Directrice générale de l'OMC, Mme Ngozi Okonjo -Iweala, et le Dire cteur général adjoint, 
M. Xiangchen Zhang, pour leur présence lors de l'événement. Elle était reconnaissante à la 
délégation du Tchad pour ses remarques et espérait que le Secrétariat pourrait en tenir compte lors 
de l'organisation du prochain Dialogue. El le a conclu en disant que la Chine se réjouissait de renforcer 
sa coopération avec le Secrétariat en vue d'accroître le rôle du Programme de la Chine, y compris le 
Dialogue Sud -Sud. WT/COMTD/LDC/M/92  
- 17 - 
  108.  La Présidente  a noté avec satisfaction que l'événement était utile pour le s PMA. Elle a proposé 
que le Sous -Comité prenne note de l'exposé du Coordonnateur du Groupe des PMA ainsi que des 
déclarations faites.  
109.  Il en a été ainsi convenu . 
G. AUTRES QUESTIONS  
110.  Aucune suggestion n'a été faite au sujet d'un point quelconque au titre de s "Autres questions". 
La Présidente a remercié les Membres pour leurs déclarations et les interprètes pour leurs services. 
Elle a informé les Membres que la réunion suivante du Sous -Comité avait été provisoirement fixée 
pour la fin de mai  2022; la date exa cte serait confirmée à la distribution de l'ordre du jour.  
111.  La réunion a été ajournée . 
__________  