  
  
G/TFA/N/EU/2/Add.4  
10 de marzo  de 2023 
(23-1790) Página: 1/1 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 22.1 DEL ACUERDO  
SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 1 de marzo de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de la Unión Europea.  
 
_______________  
 
 
La Unión Europea presenta la siguiente notificación de conformidad con el artículo 22.1 del Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio. Actualiza la notificación presentada el 16 de diciembre de 2021 
(G/TFA/N/EU/2/Add.3, post eriormente corregida en el documento G/TFA/N/EU/2/Add.3/Corr.1) 
sobre la asistencia facilitada por la Unión Europea. Incluye información actualizada sobre la 
asistencia facilitada por la UE —por país y región — y la ayuda bilateral facilitada por los Estado s 
miembros de la UE de 2019 en adelante.  
Miembro donante: Unión Europea y Estados miembros de la UE  
Período abarcado por la notificación: Proyectos en curso y nuevos proyectos de 2019 en adelante.  
También puede accederse a la información a través del siguiente enlace:  
https://tfadatabase.org/en/GTFANEU2Add.4/disbursements/en . 
__________  