  
  
G/AG/N/VNM/11  
12 de mayo  de 2020 
(20-3537) Página: 1/2 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de mayo de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Viet Nam . La notificación, correspondiente al año civil 2018 , se refiere a las importaciones 
sujetas a contingentes arancelarios ( cuadro  MA.2 ). 
 
_______________  
 
 
 
 
 
 
   
  G/AG/N/VNM/11  
- 2 - 
 
Cuadro  MA.2  
ACCESO A LOS MERCADOS: VIET NAM  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CI VIL 2018  
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
TQ ID  Designación 
de los 
productos  Número de la(s) 
partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) 
a la designación de 
los productos  No 
abierto  Período de notificación  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario en el 
período  Importaciones 
efectuadas 
dentro del 
contingente 
durante el 
período  Tasa de 
utilización  
 
((4/3)*100)  Nota  
(sobre la base de la 
Sección I -B (o I -A) de la 
Parte I de la Lista)  (de la Sección I -B (o I-A) de la Parte I 
de la Lista)  Tipo Del Al 
1 2   3 4 5 
VNMQ001  Huevos  04072100, 04079010,  
04072910, 04079020,  
04072990, 04079090   
 
 Año civil  14-5-2018 31-12-2018 docenas  52.553  0 0%  
VNMQ002  Azúcar de caña  1701  
 
 Año civil 17-5-2018 31-12-2018 tm 94.000  59.000  62,8%   
VNMQ003  Tabaco  2401  
 
 Año civil  17-5-2018 31-12-2018 tm 53.604  33.770  63%  
Fuente de los datos:  
• Circular Nº 03/2018/TT -BCT del Ministerio de Industria y Comercio, de 30 de marzo de 2018 . 
• Circular Nº 22/2018/TT -BCT del Ministerio de Industria y Comercio, de 21 de agosto de 2018 . 
• Circular Nº 25/2017/TT -BCT del Ministerio de Industria y Comercio, de 29 de noviembre de 2017 . 
 
__________  