 RESTRICTED  
  
WT/BFA/179  
29 de mayo  de 2019 
(19-3719) Página: 1/7 
Comité de Asuntos Presupuestarios,  
Financieros y Administrativos   
 
  
INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 30 DE ABRIL DE 2019  
El Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos (el Comité) se reunió el 30 de 
abril de 2019. 
El Excmo. Embajador Dagfinn Sørli (Representante Permanente de Noruega ante la OMC y la AELC ) 
dio la bienvenida a los Miembros a la reunión. Seguidamente, presentó el orden del día, que llevaba 
la signatura  WTO/AIR/BFA/31 , y el orden del día anotado, distribuido con la signatura JOB/BFA/34 , 
y preguntó si algún Miembro  deseaba proponer alguna cuestión  en el marco del punto "Otros 
asuntos".  
En el punto "Otros asuntos" se incluyeron las siguientes cuestiones : información actualizada de la 
Presidenta del Grupo de Trabajo sobre la Gestión del Fondo de Operaciones ; información actualizada 
de la Presidenta del Grupo de Trabajo para la Selección de un Auditor Externo; y carta del Consejo 
del Personal de la OMC recibida por el Presidente del Comité . 
1  EXAMEN DE DETERMINADOS ARTÍCULOS DEL REGLAM ENTO FINANCIERO DE L A 
ORGANI ZACIÓN MUNDIAL DEL C OMERCIO - WT/BFA/W/4 78 
1.1.  Al presentar este punto del orden del día, el Presidente recordó las extensas deliberaciones 
que había mantenido el Comité sobre este tema en su reunión del 20 de marzo de 2019. Señaló que 
la Secretaría había dist ribuido un documento en el que figuraba n propuesta s de texto para modificar 
algunos artículos del Reglamento Financiero y se incorporaban las observaciones que habían 
formulado los Miembros durante la reunión del 30 de marzo de 2019. 
1.2.  Un funcionario de la S ecretaría de la OMC  presentó diapositivas  que mostraban  la nueva 
formulación propuesta para el texto de los artículos 4, 17, 19, 23 , 27, 28, 29, 37 y 38 del Reglamento 
Financiero . El funcionario añadió que antes de la reunión se había distribuido por corre o electrónico 
a los Miembros una versión en la que podían verse los cambios introducidos en el texto de esos 
artículos del Reglamento Financiero actualmente en vigor . 
1.3.  El funcionario de la Secretaría  dijo que  el único cambio  del artículo 4 del Reglamento Financiero 
era que  el examen de dicho Reglamento se realizar a por lo menos cada cinco años, a fin de evitar 
que cayera  en el mismo año que los debates sobre el presupuesto . 
1.4.  Un Miembro expresó  su apoyo a la modificación propues ta y observó que, para poder lograr el 
objetivo de disociar  el examen del Reglamento Financiero del debate sobre el presupuesto, el 
intervalo  entre los exámenes tendría que volver a ser un número de años  par en 2024, ya fuera 
restableciendo el ciclo de cua tro años o ampliando  aún más  el ciclo de examen , a seis años . 
1.5.  El funcionario  de la Secretaría de la OMC  respondió que el equipo de la Secretaría había 
considerado  ese aspecto y tenía previsto  examinar el Reglamento Financiero en el cuarto año cuando 
existi era la posibilidad de que la preparación  del presupuesto y el examen del Reglamento Financiero 
coincidieran . 
1.6.  Se había añadido al primer párrafo del artículo 19 del Reglamento Financiero una frase en la 
que se recogía  el nuevo criterio  de informar a los miembros del Comité siempre que se estable ciera 
un nuevo fondo fiduciario . WT/BFA/179  
- 2 - 
  1.7.  Refiriéndose a los debates que había suscitado en 2018 el artículo 19 del Reglamento 
Financiero , un Miembro pidió aclaraciones sobre la siguiente frase: "Se notif icarán al Comité todas 
las […] que den lugar al establecimiento de un nuevo fondo fiduciario ". Preguntó si en dicho artículo 
se enunciarían expresamente  las Directrices que se habían distribuido en relación con  el método de 
notificación de las contribucion es voluntarias . 
1.8.  Un funcionario  de la Secretaría  dijo que las Directrices estaban destinadas a  que se 
proporcionar a información al Comité cuando se estableciera un nuevo fondo fiduciario . El Director 
General determina ría la naturaleza exacta de tal notificación . El funcionario a ñadió que la idea era 
que el Comité y la Secretaría trabajaran con las Directrices, sin tener que examinar el Reglamento 
Financiero cada vez que se considerara necesari o modifica rlas. 
1.9.  El Miembro que había hecho la pregunta sob re las Directrices propuso que se volviera a 
formular el artículo 19 del Reglamento Financiero para integrar las Directrices o el modelo de 
notificación de las contribuciones voluntarias . Añadió que  esto daría peso a las directrices, al ser el 
Reglamento F inanciero de rango superior al de estas , desde un punto de vista reglamentario . 
1.10.   Una funcionari a de la Secretaría  dijo que  la nueva formulación del apartado a) del artículo 23 
del Reglamento Financiero estaba destinada a definir el "resultado presupuestario " y distinguirl o del 
"resultado financiero ", que correspond e a una etapa posterior . En cuanto al apartado c) del 
artículo  23 del Reglamento Financiero , la finalidad era aclarar lo que constituía patrimonio de la 
OMC. La funcionaria indicó  que una delegación había sugerido que se definiera ese concepto . No 
obstante, la Secretaría consideraba conveniente no definir demasiados términos en el cuerpo del 
Reglamento Financiero  porque la idea era que , al trabajar con los  artículos, las personas pudie ran 
remitirse a otras fuentes para obtener definiciones de términos . Otra mejora del artículo 23 del 
Reglamento Financiero  era la enumeración de los párrafos, que aporta ba mayor claridad . 
1.11.   Un Miembro  dio las gracias a la Secretaría por haber facilitado la n ueva versión del 
Reglamento Financiero . Dijo que  había preparado una declaración, pero no sabía si reflejaría 
realmente lo que se presentaba en la pantalla. A  continuación indicó que su delegación se reservaría 
su opinión hasta que hubiera tenido tiempo de examinar detenidamente los cambios que se 
mostraban en la pantalla . Opinaba que el objetivo de ese ejercicio era cumplir las Normas 
Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP) . Señaló que las NICSP exigían que en los 
estados financ ieros se consignara  el seguro de salud después de la separación del servicio  y no 
reconocían la necesidad de contar con un fondo para poder asegurar la financiación de todo ese 
pasivo . Añadió  que era necesario disponer de información financiera exacta sufi ciente para que los 
Miembros pudieran prever cualquier desfase o insuficiencia en lo concerniente al cumplimiento de 
las prescripciones relativ as al seguro de salud después de la separación del servicio  en relación con 
las pensiones . 
1.12.   Un Miembro  dijo que  el artículo 23 del Reglamento Financiero  parecía requerir algunas 
modificaciones adicional es. Sugirió  que en el nuevo tercer párrafo se indicara quién adoptaría la 
decisión , por recomendación del Director General, sobre la reasignación del resultado presupue stario 
anual . Propuso que el cuarto párrafo dijera lo siguiente: "Los créditos consignados de un ejercicio 
económico  que no se hayan gastado , descontados los atrasos en el pago de las contribuciones 
señaladas para ese ejercicio, determinan el resultado financiero de la OMC al cierre del ejercicio ". 
Dijo que su delegación no consideraba que fuera muy conveniente confundir el resultado financier o, 
en el que se computan los gastos e ingresos reales , con el pasivo , que son gastos futuros ficticios . 
Añadió que el texto propuesto por su delegación se basaba en la definición de saldos de caja  utilizada 
en el sistema de organizaciones de las Naciones U nidas . Además, el Miembro indicó que su 
delegación pedía que se suprimiera la palabra " solo" y la frase "si el patrimonio de la OMC registra 
un saldo positivo " en la nueva formulación d el texto de los artículo s 28 y 29 del Reglamento 
Financiero . 
1.13.   Refiriéndose a una observación hecha por un funcionario de la Secretaría de la OMC , un 
Miembro  preguntó si , de aceptar el Comité las modificaciones propuestas,  el Reglamento Financiero 
de la OMC en su conjunto estaría en consonancia con las NICSP . 
1.14.   Un Miembro  pidió al Comité que tuviera presente el cuadro global del pasivo a largo plazo , 
dado que este no podía considerarse ficticio porque sería muy real en un momento dado . WT/BFA/179  
- 3 - 
  1.15.   En respuesta, una funcionari a de la Secretaría de la OMC  pidió a los Miembros  que habían 
intervenido que facilitaran sus observaciones por escrito para que la Secretaría pudiera examinarlas 
detalladamente . La funcionari a de la Secretaría  indicó que durante el proceso de examen del 
Reglamento Financiero  la Secretaría  se había esforz ado por introducir modificaciones en todos los 
elementos que guardaban relación con las NICSP . Añadió que esos cambios correspondían 
principalmente al artículo 23 del Reglamento Financiero . Otro funcionario de la Secretaría  
complementó la respuesta d iciendo que, para avanzar hacia el cumplimiento de las NICSP , tendrían 
que incluirse en el presupuesto los costos del servicio correspondientes  al pasivo a largo plazo . 
1.16.   Un Miembro  expresó su preocupación por la cuantía del pasivo  a largo plazo  y su relació n con 
las estimaciones anuales . Señaló que las NICSP  reconocían la posibilidad de que el pasivo a largo 
plazo  no se tratara en el presupuesto y se añadiera  un carg o en su lugar , mientras se buscaban 
maneras sostenibles de cubrir el pasivo . Añadió que quedaba aún un largo camino por recorrer para 
que esta cuestión estuviera totalmente clara . 
1.17.   Una funcionari a de la Secretaría  dijo que en el artículo 27 del Reglamento Financiero  se habían 
tenido en cuenta las observaciones formuladas cuando  se h izo al Consejo General una 
recomendación sobre  la utilización del superávit presupuestario acumulado . Subrayó que la nueva 
formulación del artículo 27 del Reglamento Financiero  hacía una distinción entre la parte del Fondo 
de Operaciones procedente del sup erávit presupuestario acumulado de la OMC y la parte a la que 
contribuían directamente los Miembros . La razón era que resultaría muy difícil reponer  cualquier 
gran suma que pudiera haberse retirado del Fondo de Operaciones, si procediera principalmente  del 
superávit presupuestario acumulado, en el siguiente ciclo presupuestario . 
1.18.   Una funcionari a de la Secretaría  indicó que se suprimiría la palabra "solo" en los artículos 28 
y 29 del Reglamento Financiero . Añadió que era importante incluir en esos artículos la frase "… si el 
patrimonio de la OMC registra  un saldo positivo " porque , en un contexto en el que el patrimonio de 
la OMC registraba efectivamente  un saldo negativo , la idea de que existiera la posibilidad de devolver 
dinero a los Miembr os se volvía  muy difícil y era imprudente, pues incrementaría el saldo negativo 
del patrimonio . Señaló la situación anterior a la aplicación de las NICSP , cuando en los estados 
financieros no se tenían en cuenta los aspectos a largo plazo . Debido a  ello, el superávit 
presupuestario  era invariablemente igual al resultado financiero . La funcionaria i ndicó que  en la 
versión actual del artículo 29 del Reglamento Financiero  se entendía que los Miembros  podían 
obtener la devolución de la contribución que hicieran al Fondo de Operaciones . Añadió que así ocurría  
antes de la aplicación de las NICSP , ya que el patrimonio de la OMC no registraba un saldo negativo , 
dado que las cantidades correspondientes a l pasivo a largo plazo , en particular las relacionadas c on 
el seguro de salud después de la separación del servicio y el Plan de Pensiones , no quedaban 
reflejadas en los estados financieros , sino que solo figuraban en las notas . Señaló que otro aspecto 
de esta cuestión era que, de solicitar  los Miembros la devolución de su contribución a l Fondo de 
Operaciones , la diferencia correspondiente al pasivo del Plan de  Pensiones o del seguro de salud 
después de la separación del servicio  atribuible a los Miembros  de que se tratara tendría que 
evalua rse y también prorratearse . 
1.19.   Un Miembro  preguntó si en las NICSP  se definía el patrimonio con saldo negativo . Según d ijo, 
parecía corresponder a los activos y pasivos en el sector privado . Indicó  que la Secretaría  había 
explicado que la idea era tener en cu enta el pasivo futuro , refiriéndose al seguro  de salud después 
de la separación del servicio  y a las pensi ones, y añadió que, si iba a incluirse el pasivo, entonces 
debería tenerse también en cuenta el activo . 
1.20.   Un funcionario  de la Secretaría de la OMC  se refirió a una diapositiva en la que figuraba el 
estado de la situación fina nciera correspondiente al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2017  
y explicó que el patrimonio era un concepto que existía en todas las norma s de contabilidad, y no 
solo en las NICSP . Indicó  que se trataba de la diferencia entre el activo y el pasivo , y que si el activo 
era superior al pasivo el resultado era un patrimonio con saldo positivo . Explicó que, en el caso de 
la OMC, el activo total a scendía a CHF 877 millones y el pasivo total a  CHF 1.321 millones , lo que se 
traducía en  un patrimonio con un saldo negativo de CHF 414 millones . 
1.21.   Otro funcionario de la Secretaría de la OMC  añadió que cuando se hablaba  del pasivo a largo 
plazo  era importante recordar que , con arreglo a  las NICSP , el pasivo se calculaba de una manera 
muy específica . A este respecto  dijo que no se trataba del cálculo del pasivo teórico acumulado a lo 
largo de cierto tiempo y su proyección en el futuro . Explicó que el pasivo anual calculado al 31 de 
diciembre indicaba cuál sería la situación si la OMC dejara de estar en funcionamiento y tuviera que WT/BFA/179  
- 4 - 
  cumplir todas las obligaciones  contraídas  hasta ese momento , y que esa cantidad de dinero se 
necesitaría para cumplir los compromisos ya asumidos  por la OMC . Esto era diferente de las 
variaciones actuariales que se realizaban sobre una base distinta . 
1.22.   En cuanto al artículo 37 del Reglamento Financiero , un funcionario de la Secretaría de la OMC  
dijo que en la nueva formulación d el texto se reconocía el hecho de que no era posible presentar el 
informe sobre la situación financiera  correspondiente al segundo trimestre dentro de las seis 
semanas siguientes al cierre de dicho trimestre , dado que llevaba tiempo preparar el informe y que 
en el mes de agosto no había reuniones oficiales de los Miembros  de la OMC . Otro aspecto era que 
la elaboración  de los informes  sobre los resultados  resultaba gravosa , pero  esos informes eran de 
escasa util idad. Por consiguiente, el cambio propuesto reducía la frecuencia de la presentación de 
informes a los Miembros  a dos veces al año y la inclusión de l gasto por esferas de resultados  
únicamente al cierre del ejercicio . 
1.23.   El artículo 38 del Reglamento Financie ro reconoc ía la existencia de la Oficina de Supervisión 
Interna y su importancia fundamental para la OMC . Su ámbito de competencia inclu ía ahora , además 
de los controles financieros,  el control interno en otras esferas de la OMC , especialmente las 
relacionadas con la tecnología de la información y los recursos humanos . 
1.24.   Un Miembro  preguntó en qué medida el artículo 38 del Reglamento Financiero  permitiría 
investigar  cualquier problema de conducta o de integridad  que plantearan  los subcontratistas de 
la OMC. 
1.25.   Un funcionario  de la Secretaría de la OMC  respondió que la Oficina de Supervisión Interna no 
investigaba los casos de conducta indebida de los subcontratistas . Indicó que las investigaciones se 
limitaban a los casos de fraude que repercutieran en la  OMC, y que la Organización  no tenía ningún  
mandato de investigar o sancionar a una persona que no fuera miembro de su personal . 
1.26.   Para aclarar su pregunta, el Miembro preguntó en qué parte del Reglamento Financiero 
figuraba el fundamento de las investigacio nes sobre los casos de fraude y conducta indebida . 
Preguntó también si el artículo 38 del Reglamento Financiero  bastaba para incluir determinados 
criterios  en los contratos . Señaló que en todo el mundo se habían planteado problemas graves en 
relación con e l acoso sexual y otras conductas . 
1.27.   El Director General Adjunto Karl Brauner dijo que la OMC no tenía muchos subcontratistas y 
que, en los casos en que los había , la Organización tenía libertad para redactar el contrato de tal 
manera que pudieran abordarse las esferas que suscita ran preocupación . Añadió  que eso se hacía 
en el contexto general de los valores que representaban la OMC y sus Miembros . 
1.28.   El artículo 42 se había ampliado para exigir que se incluyeran en el informe sobre los 
resultados financieros del año correspondiente las excepciones previstas . 
1.29.   El Presidente  resumió el debate diciendo que los Miembros habían formulado algunas 
observaciones, reservas y pro puestas de texto específicas . Su conclusión era que, habida cuenta de 
que los Miembros  aún no estaban dispuestos a aprobar las modificaciones, la Secretaría  debía 
redactar un nuevo texto sobre la base de los debates mantenidos durante la reunión . 
1.30.   La repres entante de un Miembro  dijo que  su delegación  entendía que , una vez aprobados los 
artículos  del Reglamento Financiero  en cuestión , se elaboraría una nueva versión . A este respecto, 
sugirió que se conservara e l nombre anterior de l Reglamento Financiero . Preguntó por qué el 
artículo  21 del Reglamento Financiero se había excluido del texto y si la intención era mant enerlo  
sin cambios . Preguntó asimismo cómo se abordaría la aparente complejidad de la aprobación ex 
post facto . 
1.31.   En respuesta a la pregunta sobre el artículo 21  del Reglamento Financiero , una funcionari a 
de la Secretaría de la OMC  recordó que , en la reunión celebrada el 20 de marzo , un Miembro  había 
hecho una observación en el sentido de que dicho artículo tenía que leerse junto con el artículo 2 0 
y que la aprobación ex post  no planteaba realmente ninguna dificultad , porque el artículo 20 del 
Reglamento Financiero  ya confería al Director General la facultad de adoptar decisiones sobre la 
reasignación de fondos  entre capítulos del presupuesto , tras lo cual tenía que informar al Consejo 
General  de esa transferencia, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Financiero . Dijo que , WT/BFA/179  
- 5 - 
  puesto que había sólidas raz ones para ello, la Secretaría de la OMC había suprimido el artículo 21 
del Reglamento Financiero  de la lista de artículos que había que volver a formular . La funcionari a de 
la Secretaría de la OMC  confirmó que el título del Reglamento Financiero  se mantend ría sin cambios 
y que solo se modificaría la signatura para tener en cuenta la versión actualizada . 
1.32.   Un Miembro  instó al Comité a que tuviera presente el llamamiento a la prudencia hecho por 
la Secretaría cuando examinara  la versión actualizada del texto en su siguiente reunión . 
1.33.   El Director General Adjunto Karl Brauner propuso que  en la reunión de junio  solo se 
presentaran al Comité los artículos del Reglamento Financiero  que aún no se habían aceptado . 
Además , sugirió que las observaciones formula das en relación con el artículo 19 del Reglamento 
Financiero  se abordaran en una nota de pie de página en la que se hiciera referencia a las Directrices 
para la notificación de  las nuevas contribuciones voluntarias . 
1.34.   Un Miembro  dijo que su delegación tenía razones para solicitar que el proceso relacionado con 
los nuevos fondos fiduciarios fuera más transparente y que la presentación de informes se realizara 
dentro de un plazo limitado , que en la actualidad  estaba fijado en 14 días. Señaló que el modelo de 
notificación contenía elementos importantes, como el objetivo propuesto . Se manifestó dispuesto a 
estudiar cualquier texto que pudiera proponer la Secretaría  en relación con la referencia . 
1.35.   El texto revisado de los artículos del Reglamento Financiero  que han de ser objeto de nuevas 
modificaciones será examinado para su aprobación en la próxima reunión del Comité . 
2  INFORME PRESUPUESTAR IO Y FINANCIERO CORR ESPONDIENTE AL PRIME R 
TRIMESTRE DE 2019 - WT/BFA/W/479  
2.1.  Una funcionari a de la Se cretaría de la OMC  presentó el informe presupuestario y financiero 
correspondiente al primer trimestre de 2019 . Informó al Comité de que el monto de las 
contribuciones recibidas hasta finales de marzo de 2019 era ligeramente inferior a l de las recibidas 
hasta ese mismo momento en 2018 . Indicó que 54 Miembros habían pagado las contribuciones 
señalad as, lo que representaba un monto de CHF 105,5 millones . Hasta la fecha, e l 22% de los 
observadores habían pagado las contribuciones señalad as para 2019, esto es, CHF 105 .237. 
2.2.  La funcionari a de la Secretaría de la OMC  dijo que había 23 Miembros  sujetos a medidas 
administrativas : 12 Miembros  sujetos a las medidas administrativas de la categoría I; 2 Miembros  
sujetos a las medidas de la categoría II; y 9 Miembros  sujetos a las medidas de la categoría III. 
Asimismo, había 3 observadores sujetos a medidas administrativas . 
2.3.  La funcionari a de la Secretaría de la OMC  destacó que la tasa de gasto presupuestario 
corres pondiente al primer trimestre de 2019 era del  31% (CHF 61 millones ). 
2.4.  El Comité tomó nota del informe . 
3  INFORME SOBRE LOS FO NDOS EXTRAPRESUPUEST ARIOS CORRESPONDIENT E AL 
PRIMER TRIMESTRE DE 2019 - WT/BFA/W/481  
3.1.  Un funcionario  de la Secretaría de la OMC  dijo que el mensaje general que se desprendía del 
informe sobre los fondos extrapresupuestarios correspondiente al primer trimestre era que, en el 
año en curso, los fondos fiduciarios estaban en una situación razonable para cumplir sus objetivos 
declarados  y financiar las actividades previstas . Aunque  en los últimos años el saldo del Fondo 
Fiduciario Global había sido tranquilizador , la tasa de gasto anual registrada desde 2018 había sido 
superior a los ingresos anuales . 
3.2.  El funcionario  de la Secretaría de la OMC  mencionó que el Instituto de Formación y  Cooperación 
Técnica (IFCT) estaba elaborando un nuevo Plan de Asistencia Técnica, e invitó a los Miembros 
interesados en obtener más información al respecto a que se pusieran en contacto con el IFCT . 
Informó a los Miembros  de que , al igual que  en períodos  anteriores , el IFCT  trabajaría con grupos 
de Miembros . También les informó de que probablemente la Secretaría de la OMC  presentaría un 
proyecto de presupuesto para el Fondo Fiduciario para la Participación de los PMA en las Conferencias 
Ministeriales  en la siguiente reunión del Comité . WT/BFA/179  
- 6 - 
  3.3.  El funcionario  de la Secretaría de la OMC  señaló a la atención del Comité el hecho de que en el 
informe se incluía un nuevo fondo fiduciario, a saber, el fondo fiduciario relacionado con la exclusión 
de la Lista de PMA . Dijo también que hacía muy poco tiempo se había notificado a los Miembros  el 
establecimiento de otro fondo fiduciario . 
3.4.  Refiriéndose a los cuadros 3 y 8, un Miembro  preguntó si el porcentaje del 13% en concepto 
de gastos de administración se aplicaba en el caso de todos los fondos fiduciarios . Propuso que, de 
no ser así, se incluyera una nota de pie de página en la que se indicaran los fondos fiduciarios en 
los que se aplicaba una tasa diferente y se incluyera una nota explicativa . 
3.5.  Un funcionario  de la Secre taría de la OMC  respondió que, en g eneral, se aplicaba el 13% en el 
caso de todos los fondos fiduciarios, salvo en algunas circunstancias específicas . Dijo que  ello se 
recogería  en los informes futuros . 
3.6.  Un Miembro  propuso que , habida cuenta  de la situación  del Fondo para la Aplicación de Normas 
y el Fomento del Comercio (STDF)  (amarillo y rojo) , que se mostraba en la página 9, la Secretaría  
podría dar una idea de la situación, que en 2018 parecía ser bastante sólida, ya que 13 países que 
contribuían al Fondo, y para 2019 ocho países habían indicado sus compromisos . Planteó una 
cuestión conexa acerca del  gasto  y señaló  que, al aparecer al mismo tiempo los colores amarillo y 
rojo, se preveía que el gasto para 2019 fuera el más ele vado del período 2011-2019.  
3.7.  Un funcionario  de la Secretaría de la OMC  dijo que  el código de colores no estaba definido de 
manera estricta y que la forma en que se aplicaba podía variar un poco . En el caso del STDF, el 
fondo fiduciario era muy eficaz y cont aba con un buen respaldo, respaldo que parecía estar 
aument ando. Además, era un fondo fiduciario activo  cuyo Consejo aprobaba en ocasiones proyectos 
antes de que se hubieran depositado los fondos en la cuenta bancaria . El funcionario a claró que el 
color amarillo mostraba la diferencia entre los planes de gasto y el flujo de tesorería  actual . 
3.8.  El Comité tomó nota del informe . 
4  INFORME SOBRE LAS ME JORAS EN MATERIA DE TECNOLOGÍA DE LA INF ORMACIÓN 
RESPECTO DE LA SEGUR IDAD - INFORME ORAL  
4.1.  Un fu ncionario  de la Secretaría de la OMC  presentó un informe de situación sobre la seguridad 
de la información . Destacó la proliferación de las amenazas informáticas , que requerían medios de 
defensa cada vez más sofisticados . Dijo que la prioridad era proteger  los recursos de información 
más sensible s de la Organización . Esto se había identificado como una esfera de alto riesgo en una 
auditoría externa de la seguridad de la tecnología de la información . El funcionario informó al Comité 
de que se habían cerrado varias recomendaciones de auditoría y las que quedaban pendientes 
estaban bien encarriladas y se cerrarían  antes del final del año. 
4.2.  El Comité tomó nota del informe . 
5  OTROS ASUNTOS  
5.1.  La Presidenta del Grupo de Trabajo sobre la Gestión del Fondo de Operaciones expresó su 
agradecimiento por habérsele encomendado  la dirección de este Grupo de Trabajo. Invitó a los 
Miembros  a que enviaran por correo electrónico a la Secretaría sus pregunta s u observaciones sobre 
el Fondo de Operaciones , e indicó  que estas  se tendrían en cuenta mediante modificaciones de la 
documentación que se examinarían en la siguiente reunión del Grupo de Trabajo . Recordó al Comité 
que el Grupo de Trabajo estaba abierto a todos los Miembros  interesados y que la siguiente reunión 
se celebraría en el segundo semestre de mayo . Manifestó su esperanza de que el resultado de la 
labor del Grupo de Trabajo fuera satisfactorio . 
5.2.  La Presidenta del Grupo de Trabajo para la Selección de un Auditor Externo informó al Comité 
de que el Grupo de Trabajo había celebrado su primera reunión el 4 de abril . Dijo que  esperaba con 
interés recibir contribuciones, orientaciones y apoyo de los miembros del Grupo de Trabajo y del 
Comité . Informó además al Comité de que en la siguiente reunión del Grupo de Trabajo , que tendría 
lugar el 2 de mayo, se examinar ía el proyecto de  invitación a licitar  y el calendario de las diversas 
etapas del proceso de selección . WT/BFA/179  
- 7 - 
  5.3.  El Presidente  del Comité comuni có a este que había recibido una carta del Consejo del Personal 
de la OMC en la que dicho Consejo solicitaba poder asistir a  las reuniones del Comité, con carácter 
ad hoc, siempre que fueran a tratarse cuestiones de interés sistémico para el personal . Dijo que la 
Secretaría  le había informado de que el Comité había examinado una solicitud similar en septiembre 
de 2017 y que se había distribuido de antemano un documento con la signatura WTO/BFA/W/429. 
En aquel momento, el Comité no llegó a un consenso sobre si invitar o no al Consejo del Personal a 
asistir a sus reuniones . El Presidente  propuso reunirse con el Consejo del Personal , en su condición 
de Presidente  del Comité , y facilitar a este información actualizada en su siguiente reunión . Concluyó 
diciendo q ue, entretanto, la Secretaría  distribuiría la carta a todos los miembros de l Comité . 
5.4.  Antes de dar por concluida la reunión, el Presidente  anunció que la siguiente reunión del Comité 
se celebraría el 17 de junio de 2019.  
__________  