  
  
G/TBT/N/USA/1582/Add.2  
14 de abril de 2020 
(20-2866) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 14 de abril de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Americans With Disabilities Act Accessibility Guidelines for Transportation Vehicles ; Rail 
Vehicles ; Extension of Comment Period  (Ley sobre ciudadanos discapacitados . Directrices de 
accesibilidad para los vehículos de transporte . Vehículos ferroviarios . Ampliación del período de 
presenta ción de observaciones).  
ORGANISMO : Architectural and Transportation Barriers Compliance Board  (Junta de cumplimiento 
de las normas relativas a las barreras arquitectónicas y del transporte)  
MEDIDA : Aviso anticipado de una propuesta de reglamentación ; ampliación del plazo de 
presentación de observaciones  
RESUMEN : La Junta de cumplimiento de las nor mas relativas a las barreras arquitectónicas y del 
transporte (Junta de Accesibilidad) amplía hasta el 14 de julio de 2020  el plazo para presentar 
observaciones sobre el documento "Ley sobre ciudadanos discapacitados . Directrices de 
accesibilidad para los vehículos de transporte . Vehículos ferroviarios" publicado en el Federal 
Register  el 14 de febrero de 2020. E n ese documento, la Junta de Accesibilidad solicitó 
observaciones hasta el 14 de mayo de 2020. L a Junta de Accesibilidad ha tomado la decisión 
notificada para que los interesados tengan tiempo de presentar sus observaciones.  
FECHAS : Se amplía el plazo para presentar observaciones sobre el aviso anticipado de propuesta 
de reglamentación publicado el 14 de febrero de 2020  en el Federal Register  (Volume n 85, página 
8516) . Las observaciones deberán recibirse a más tardar el 14 de julio de 2020 . 
La carpeta que figura en el sitio web Regulations.gov brinda acceso a los documentos principales 
relativos a dicha reglamentación, así como a las observaciones rec ibidas: 
https://www.regulations.gov/docket?D=TTB -2018-0007 
https://www.govinfo.gov/conten t/pkg/FR -2020-04-10/html/2020 -07292.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-10/pdf/2020 -07292.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_2561_00_e.pdf  
__________  