  
  
G/TBT/N/CHN/1679  
18 May 2022  
(22-3844) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  CHINA  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
State Administration for Market Regulation (Standardization Administration of the P.R.C.)  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notific ation shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Mobile 
flexible cable, power cable, control cable, communication cable and optical cable for coal 
mine (HS code(s): 85444; 854460; 854470); (ICS code(s): 29.060.20)  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  National 
Standard of the P.R.C., Safety Requirements for Coal Mining Cable; (26 page(s), in 
Chinese)  
6. Description of content:  This document stipulates the safety terms, definitions, technical 
requirements and test methods of cables us ed in coal mines.  
This document applies to mobile laying flexible cables, fixed laying power cables, control 
cables, communication cables and optical cables for coal mines with rated voltage of 
8.7/10 kV and below.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
- 
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  6 months from adoption  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/CHN/1679  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China  
Tel：+86 10 57954633/ 57954627  
E_mail: tbt@customs.gov.cn  
https://members.wto.org/crnattach ments/2022/TBT/CHN/22_3483_00_x.pdf  
 