  
  
G/TBT/N/COL/228/Add.5  
18 décembre  2019 
(19-8783) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après , datée du  17 décembre 2 019, est distribué à la demande  de la d élégatio n 
de la Colombie . 
 
_______________  
 
 
Décision ( Resolución ) 721 de 2018 portant établissement du Règlement technique relatif aux piles 
au zinc -carbone et aux piles alcalines qui sont importées ou fabriquées sur le territoire national en 
vue d'y être commercialisées.  
La République de Colombie annonce  que le projet de modification partielle de  la Décision 721 de 
2018 du Mi nistère du commerce, de l'industrie et du tourisme et du Ministère de l'environnement et 
du développement durable portant établissement du Règlement technique relatif aux piles au zinc -
carbone et aux piles alcalines qui sont importées ou fabriquées sur le territoire national en vue d'y 
être commercialisées , notifié le 2 5 avril 2 018 par l'intermédiaire de l'Organisation mondiale du 
commerce au moyen du document  G/TBT/N/COL/Add.3,  a été promulgué au moyen de la Décision 
(Resolución ) n° 2271 du 11 décembre 2 019, qui entrera au vigueur  à compter  de sa publica tion au 
Journal officiel  (Diario Oficial ). 
Point de contact : 
Responsables:  
Margarita María González Serna  
Natalia Garcia López  
Courrier électronique : ngarcia@mincit.gov.co  /mgonzalezs@mincit.gov.co  
Calle 28 N° 13A  - 15, tercer piso  
Bogotá, D.C.  (Colombi e) 
Téléphone : (+57-1) 606 7676, int.1566 et 1340  
Site Web: http://www.mincit.gov.co/temas -interes/reglamentos -tecnicos  
Texte également accessible à l'adresse suivante : 
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/COL/19_7268_00_s.pdf  
__________  