  
  
G/ADP/N/35 7 
15 de junio de 2021 
(21-4770) Página: 1/1 
Comité de Prácticas Antidumping   
 
  
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL ARTÍCULO 16.4 DEL ACUERDO  
1. En el artículo 16 .4 del Acuerdo de la OMC relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo 
General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994  se dispone que los Miembros presentarán 
informes semestrales sobre todas las medidas ant idumping que hayan tomado durante los 
seis meses precedentes.  
2. Por consiguiente, se invita a los Miembros a que el  16 de agosto  de 2021  a más tardar  
presenten1 sus informes semestrales correspondientes al período comprendido entre el 1 de enero  
y el 30 de junio de 202 1, aunque se les insta a presentarlos antes del 30 de julio de 2021 , de ser 
posible . Asimismo, se invita a los Miembros que no hayan adoptado ninguna medida en el 
mencionado período a que así lo hagan saber al Comité.  
3. Se solicita a los Miemb ros que, al preparar sus informes, utilicen el modelo que figura en el 
documento G/ADP/1/Rev.1 . Este modelo contiene cuadros para notificar las investigaciones iniciales 
por separado de los exámenes y otras medidas ulteriores, así como cuadros relativos a las medidas 
definitivas (derechos y compromisos) en vigor al final del período abarcado por el informe, 
información sobre las solicitudes de devolución y sobre la terminación de las medidas definitivas . 
Los Miembros pueden incluir los anexos adicionales qu e deseen.  
4. Las respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente documento.  
5. La presente solicitud no se aplica a los Miembros que hayan presentado una notificación única 
de conformidad con los artículo s 16.4 y 16.5  del Acuerdo (documento G/ ADP/19) . Se invita a todos 
los Miembros que reúnan los requisitos para presentar una notificación única a que así lo hagan.  
__________  
 
1 Se alienta a todos los Miembros a que utilicen el Portal de Notificaciones Antidumping   
(https://ad -notification.wto.org/ ) para presentar sus informes semestrales . Si lo desean, también pueden 
presentarlos e n formato Word  al Registro Central de Notificaciones  (crn@wto.org ), con copia al Secretario del 
Comité,  además de a través del Portal . 