  
  
G/SPS/N/KWT/91/Add.1  
22 juin 2021 
(21-5073) Page: 1/1 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DE MESURES D'URGENCE  
Addendum  
La communication ci -après, reçue le 1 4 juin 2021, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'État du Koweït . 
 
_______________  
 
 
Ministerial Decision  1094 for 2021 (Kenya Ruminant Ban Lift (RBL)) (Décision ministérielle 1094 
pour 2021 (Levée de l'interdiction visant les ruminants originaires du Kenya))  
Levée de l'interdiction visant la viande de ruminants (fraîche, réfrigérée, congelée et transformée) 
originaire du Kenya.  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/KWT/21_4136_00_x.pdf  
Le présent addendum concerne:  
[ ] Une modification de la date limite pour la présentation des observations  
[X] Une modification du contenu et/ou du champ d'application d'une réglementation 
déjà notifiée  
[X] Le retrait d'une réglementation  
[ ] Une modification de la période d'application d'une mesure  
[X] Autres : Levée de l'interdiction visant les produits carnés issus de ruminants 
originaires du Kenya en raison de la fin de l'épisode de fièvre de la vallée du Rift.  
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations : [X] autorité nationale 
respons able des notifications, [ ] point d'information national . Adresse, numéro de fax 
et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:  
Public Authority for Food and Nutrition  
207, Sabah Al Salem, Kuwait  
Site Web: http://svc.kmun.gov.kw/  
Texte(s) disponible(s) auprès de : [X] autorité nationale responsable des notifications, 
[ ] point d'information national . Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y 
a lieu) d'un autre organisme:  
Public Authority for Food and Nutrition  
207, Sabah Al Salem, Kuwait  
Site Web: http://svc.kmun.gov.kw/  
 
__________  