  
  
WT/GC/W/782 /Rev.1  
23 de octubre  de 2019 
(19-6984) Página: 1/1 
Consejo General  
15 y 16 de octubre de 2019  Original:  inglés  
 
 
PROGRAMA DE TRABAJO Y MORATORIA SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
COMUNICACIÓN DE AUSTRALIA; CHILE, COLOMBIA; COSTA RICA; GEORGIA;  
HONG  KONG,  CHINA; ISLANDIA; ISRAEL; MÉXICO;  
NORUEGA; NUEVA ZELANDIA;  PANAMÁ;  
EL PARAGUAY; SINGAPUR Y SUIZA  
Revisión* 
La siguiente comunicación, de fecha 23 de octubre de 2019, se distribuye a petición de las 
delegaciones de Australia ; Chile; Colombia ; Costa Rica ; Georgia ; Hong Kong, China ; Islandia ; Israel; 
México; Noruega ; Nueva Zeland ia; Panamá; el Paraguay; Singap ur y Suiza . 
 
_______________  
 
 
Desde 1998, los Miembros de la OMC han adoptado periódicamente decisiones en las Conferencias 
Ministeriales para continuar su práctica de no imponer derechos de aduana a las transmisiones 
electrónicas . Reconocemos que el vencimiento de  la moratoria antes de la próxima Conferencia 
Ministerial podría repercutir en  la seguridad y previsibilidad de las empresas y los consumidores, y 
en consecuencia proponemos una prórroga de la moratoria hasta la Duodécima Co nferencia 
Ministerial y continuar trabajando  en el Grupo de Trabajo sobre el Comercio Electrónico durante este 
período . Señalamos que la moratoria se entiende sin perjuicio del derecho de los Miembros de 
imponer impuestos, tasas u otras cargas a nivel interno, de manera compatible con los Acuerdos de 
la OMC . Proponemos que el Consejo General adopte una decisión a tal efecto en su reunión de 
diciembre de 2019 y presentaremos un proyecto de decisión en un futuro próximo . 
__________  
                                                
* Esta revisión tiene por objecto añadir a Israel, Panamá y el Paraguay como copatrocinadores de la 
comunicación.  