هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية  
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO)  
 
 
مشروع  مواصفة نهائي 
Final Draft of Standard FDS  
  
 
إعداد اللجنة الفنية  الخليجية رقم TC01 
 
Prepared by GSO  Technical  Committee No.  TC01  
 
  
 
GSO /FDS/01 …… 2020: 
 
 
رغوة اليوريثان القابلة للانثناء (الاسفنج الصناعي  
والفرشات والوسائد المصنوعة منها 
 
 
FLEXIBLE URETHANE FOAM AND  
MATTRESSES AND PILLOWS MADE IT  
 
 
 
ICS:  01.04071  
 
هذه الوثيقة مشروع لمواصفة قياسية خليجية تم توزيعها 
لإبداء الرأي والملحوظات بشأنها ، لذلك فإنها عرضة 
للتغيير والتبديل، ولا يجوز الرجوع إليها كمواصفة قياسية  
خليجية إلا بعد اعتمادها من الهيئة . 
 This document is  a draft Gulf Technical 
Regulation  circulated for comments. It is, 
therefore, subject to alteration and 
modification and may not be referred to 
as a Gulf Technical Regulation  until 
approved by GSO.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
1 
 تقديـم 
 
هيئة التقييس لدول  مجلس التعاون  لدول  الخليج العربية هيئة إقليمية تضممممممممم  في عضمممممممممزة  ا       التقييس 
الزطنية في الدول  الأعضممما   ومن م ام ال يئة إعداد المزاصممم ا  القياسمممية واللزائح ال نية الخليجية بزاسممم ة 
لجان فنية متخصصة . 
قرر/قرر  اختر   ة الاعتماد ل يئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في ا تماعه/ا تماع ا  
رق  اختر رق  الا تماع  الذي عقد بتارةخ......./......./....... هممممممممممممممم  المزاف. ......./...../.......م  اعتماد المزاصمم ة القياسممية  
الخليجية رق  GSO  ……../…….. رغوة اليوريثان القابلة االانثناء ( الاسففف نل العفففناال ر شال والفففاد شالوسفففا   ال عفففنواة
منها، التي اختر سممممممممممممو. اعتمممادهمما وطنيمما  . ضممممممممممممممن بر ممامج عممم  اللجنممة ال نيممة الخليجيممة رق  01TC  "اللجنممة ال نيممة
الخليجية للمزاص ا  الكيميائية والغ ل والنسيج  " المدر ة في خ ة   دولة الكزةت. 
اختر في حالة التحديث 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
2 
  
رغوة اليوريثان القابلة للانثناء (الاسفنج الصناعي) 
والفرشات والوسائد المصنوعة منها 
 
 
      .1المجال 
 
تحدد هذه المواصفة القياسية الخليجية الاشتراطات العامة والمواصفات التي يجب توافرها في رغوة 
اليوريثان القابلة للانثناء (الاسفنج الصناعي) والتي تستخدم في صنع الفرشات والوسائد وغيرها كما 
تحدد أيضا الاشتراطات الخاصة بهذه الفرشات والوسائد.  
 
.2     رغوة اليوريثان : 
 
1.2 التصنيف 
 تنقسم رغوة اليوريثان الى الصنفين التاليين:  
(أر رغوة قائمة الزوايا.  
(بررغوة مشكلة الجانبية.   
                                                   
2.2 المواد 
 تتكون رغوة اليوريثان القابلة للانثناء من شبكة من الخلايا ذات خواص متشابهة والتي تكون ، بالضرورة 
مفتوحة ومترابطة ويكون بناء الرغوة متجانسا.  
 
3.2  التركيب 
 تجهز رغوة اليوريثان القابلة للانثناء على هيئة كتل او الواح او شرائح ، ونظراً لبعض ظروف التصنيع 
فقد يستدعى الامر اجراء تصحيح او اصلاح ، وفى هذه الحالة تعتبر الرغوة التي صححت او اصلحت 
مطابقة لهذه المواصفة القياسية اذا كانت الرغوة التي استخدمت في عملية التصحيح او الإصلاح من 
نفس تكوين ونوعية الرغوة الاصلية ، وعلى شريطة الا تؤثر مثل هذه التصحيحات على التفاوت الذي 
اتفق عليه بين البائع والمشترى فيما يتعلق بقياس لرغوة او شكلها او صلاحيتها للاستعمال . وعند 
اجراء عمليات التصحيح او الإصلاح او التصنيع ، فيجب الا تسبب المواد اللاصقة المستخدمة اضرارا 
بالرغوة ، وأن تكون الروابط الناتجة من قوة الرغوة الاصلية نفسها على اقل تقدير .  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
3 
  
4.2 السطح 
 لا يكون السطح الخارجي مرتخيا في الاسطح الهامة المتفق عليها ، كما لا تكون العلامات الناتجة 
من إزالة القوالب وكذلك العيوب السطحية الأخرى اسوا من العينة القياسية المتفق عليها بين البائع 
والمشترى.  
 
5.2 الرائحة  
 تكون الرغوة عديمة او مستحبة الرائحة.  
 
6.2 اللون 
 يكون اللون منتظما بدرجة مناسبة ووفقاً لما يتم الاتفاق عليه بين البائع والمشترى ، على أن يؤخذ في 
الاعتبار ميل رغوة اليوريثان الى تغير اللون عند تعرضها للضوء.  
 
7.2 الكثافة 
 يصنف اليوريثان القابل للانثناء طبقاً للكثافة الى الأصناف التالية:  
     ( أ ) 51 كجم/ م3  
     (ب20 كجم/ م3  
     (جـ25 كجم/ م3  
     ( د30 كجم/ م3  
 (هـ35 كجم/ م3  
     ( و40 كجم/ م3  
     ( ز50 كجم/ م3  
     ( ح60 كجم/ م3  
     ( ط70 كجم/ م3  
 يكون التفاوت في الكثافة اذا تم الاتفاق عليه بين البائع والمشترى في حدود± 8 .% 
 
8.3 الابعاد 
 يكون التفاوت في الابعاد حسب ما يتم الاتفاق عليه بين البائع والمشترى.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
4 
  
  .3  الفرشات:  
        
 1.3 التصنيع 
 تصنع الفرشات من أصناف اليوريثان القابلة للانثناء (د) ، (هـ) ، (و) ، (ز) ، (ح) ، (ط). 
 
2.3  التركيب 
 تتكون الرفرشة من الجزئين التاليين:  
 ( أ ) الجزء الداخلي المصنوع من رغوة اليوريثان القابلة للانثناء.  
 ( ب ) الكيس (الغلاف) الذى يحوى الجزء الداخلي.  
 
3.3  الجزء الداخلي  
 ( أ ) يصنع من رغوة اليوريثان  المطابقة للمواصفات المذكورة في بند ( 2) على شريطة أن تكون خالية
من أي جزء مقوم معروف بأنه ضار لأي شخص آخر يكون ملامسا له (يجب أن تكون المقومات خالية 
من الحبيبات او الجسيمات الخشنة). 
 ( ب ) تكون  رغوة اليوريثان  أما مقولبة مباشرة أو مركبة من أجزاء ، ويجوز أن تحوى فجوات فيها.  
1.3.3 التركيب 
في حالة تركيب الفرشة من أجزاء مختلفة فيجب أن تكون الوصل في قوة الرغوة على الأقل.  
2.3.3 الابعاد 
يكون الطول والعرض الفعلي للجزء الداخلي اكبر بقليل من طول وعرض الفرشات المنجزة حتى يضغط 
الكيس عليه قليلا. 
 
4.3 الكيس 
يصنع الكيس من قماش نظيف مناسب لغرض الاستخدام منتظم النسيج وخال من العيوب ولا يقل وزنه 
عن 140 جم / م2 . 
 
5.3 الفرشات المنجزة  
 يوضح جدول (1) الابعاد الاسمية للفرشات والتفاوتات المسموح بها بالسنتيمترات  
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
5 
  
 
جدول1 – الابعاد الاسمية للفرشات والتفاوتات المسموح بها بالسنتيمترات  
النوع  العرض  الطول السماكة 
البعد التفاوت البعد التفاوت البعد التفاوت 
أطفال 50 ± 4¸. 100 ± 7¸. 6 ± 2¸. 
60 ± 5¸. 120 ± 8¸. 7 ± 2¸. 
70 ± 6¸. 140 ± .¸1 8 ± 3¸. 
مفرد  75 ± 6¸. 180 ± .¸1 10 ± 3¸. 
90 ± 6¸. 190 ± .¸1 10 ± 3¸. 
متوسط 105 ± 7¸. 190 ± .¸1 10 ± 3¸. 
مفرد ونصف  120 ± 8¸. 190 ± .¸1 10 ± 3¸. 
مزدوج  140 ± .¸1 190 ± .¸1 10 ± 3¸. 
150 ± .¸1 190 ± .¸1 12 ± 4¸. 
180 ± .¸1 190 ± .¸1 15 ± 4¸. 
200 ± .¸1 200 ± .¸1 15 ± 5¸. 
 
6.3 العلامة 
 تختم كل فرشة بختم المصنع ويبين عليها الطول والعرض والسماكة الاسمية والكثافة بالوحدات المترية.  
 
  .4 الوسائد: 
  
1.4 التركيب  
 تتكون الوسائد من ثلاثة أجزاء:  
 ( أ ) الجزء الداخلي المصنوع من رغوة اليوريثان القابلة للانثناء.  
        ( ب ) شريحة من الرغوة ذات سماكة قليلة.  
( جـ ) الكيس (الغلاف الداخلي) 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
6 
  
 
2.4   الجزء الداخلي  
  يصنع من تقطيع الفضلات المتبقية بعد انتاج الواح وقوالب اليوريثان المصنعة طبقاً للمواصفات  
المنصوص عليها في بند (2) ويكون خاليا من أي جزء مقوم معروف بأنه ضار    
   
3.4 شريحة الرغوة  
 تصنع من رغوة اليوريثان القابلة للانثناء ، وتكون فاصلا بين الجزء الداخلي والكيس وتتراوح سماكتها 
بين 8¸. – 1 سم 
 
 4.4 الكيس ( الغرف الداخلي 
 يصنع من قماش نظيف مناسب لغرض الاستخدام ، منتظم النسيج وخال من العيوب.  
 
5.4 الوسائد المنجزة  
 تكون الابعاد الاسمية للوسائد المنجزة واوزانها طبقاً لما هو موضح في جدول (4.) 
 
جدول4 – الابعاد الاسمية والاوزان للوسائد والتفاوتات المسموح بها  
 النوع  الطول سم العرض سم  الوزن  
البعد التفاوت البعد التفاوت جم التفاوت % 
أطفال 44 ± 3¸. 30 ± 2¸. 500 ± 15 
عادى 70 ± 5¸. 45 ± 3¸. 1100 ± 15 
 90 ± 6¸. 40 ± 3¸. 1250 ± 15 
 
 
         
.5  طرق الفحص والاختبار  
تتم طبقاً للطرق القياسية التي تعتمدها اللجنة العامة للمواصفات القياسية ، ويبين الملحق (ب) طريقة 
مقربة لقياس الكثافة.  
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
7 
  
ملحقأ ) 
شروط التخزين 
يراعى أن تحفظ رغوة اليوريثان القابلة للانثناء في مخازن ذات تهوية جيدة وفي جو خال من نتاج الاحتراق 
الناتجة من أي جهاز للتسخين وخال من ابخرة المذيبات او الابخرة الحمضية ، كما يجب الا تخزن رغوة 
اليوريثان القابلة للانثناء – تحت أي ظرف من الظروف – تحت اشعة الشمس المباشرة او تعرض للضوء فوق  
البنفسجي. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
8 
  
 
 
ملحقب) 
 
اختبار الكثافة :  
تصف هذه الطريقة الاجراء المستعمل لتحديد كثافة رغوة اليوريثان القابلة للانثناء .  
عينات الاختبار : 
تستخدم عينة خالية من الجلد السطحي قياسها 5×5×2.5 سم 
الطريقة : 
توزن العينة في ميزان دقيق يسمح للوزن بدقة تصل الى + 1% من الكمية الموزونة ويقاس الطول والعرض 
بواسطة مقياس مدرج من الصلب اما السماكة فتقاس باستعمال محدد قياس بقرص مدرج وتقدر الكثافة بالكيلو 
جرام / المتر المكعب.  
الكثافة بالكيلو جرام/ متر مكعب  = وزن العينة بالكيلو جرام  
  حجم العينة بالمتر المكعب 
 
 
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
9 
  
 
 
 
المصطلحات الفينة 
اصلاح  ................................................................ .......................  Repair   
اسطح هامة ................................................................ .. Significant Surfaces   
جزء مقوم  ................................................................ ..................  Ingredient 
جلد سطحي ................................................................ .............  Surface Skin   
جسيمات ................................................................ .....................  Particles 
حبيباتGrits 
خلاياCells 
روابط.................................................  Bonds 
شبكةNetwork 
شريحة Strip 
فجوةCavity 
قالبMould 
كتلة......................................................  block 
كيسCover 
لوح .... Sheet 
مرتخيا Loose 
مشكلة الجانبيةProfiled 
مفتوحةOpen 
مقولب  Moulded 
مقياس مدرج من الصلب ................................. Steel Seale 
منجزFinished 
وصلة (وصلJoint (s) 
محدد قياس بقرص مدرج ..................................................................  Dial Gauge المواصفة القياسية الخليجية  GSO …….….  2020:  
 
10 
  
 
 
 
 
المراجع  
 
المواصفات القياسية البريطانية ( (BS  :3379  /1961 – 4021/1996  
مواصفات شركة صناعات الاسفنج الكويتية  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 