  
  
WT/COMTD/RTA15/N/1/Add. 41/Supp l.3 
17 de febrero de 2022  
(22-1531) Página: 1/1 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN  
DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Suplemento  
AAP.CE 42.3 (Art. 7 y 8 del TM80)  
1 Miembro o miembros que notifican: Chile y Cuba  
2 Fecha de la notificación: 20 de noviembre de 2018 
3 Notificación de conformidad con el:  
[    ] apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
[    ] apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
[ X ] apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
4 Partes en el Acuerdo: Chile y Cuba  
5 Fecha de la firma: 8 de mayo de 2017  
6 Fecha o fechas de entrada en vigor: 7 de noviembre de 2017  
7 Breve descripción del Acuerdo:  
AAP.CE 42.3 (Artículos 7 y 8 del TM80)  
El Protocolo Adicional N 3 al Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica 
N° 42 (AAP.CE 42.3) consolida las concesiones arancelarias del AAP.CE 42 y sus respectivos 
Protocolos Adicionales suscritos y las expresa en la Nomenclatura de la 
Asociación - NALADISA  2012 (Anex os 1 y 2).  
Asimismo, sustituye el Anexo sobre Normas de Origen (Anexo 3), e incorpora en el Régimen 
de Solución de Controversias, las Reglas de Procedimiento y el Código de Conducta para 
Procedimientos Arbitrales (Anexos 4 y 5).  
Por otra parte, incorpora d isposiciones relativas a la Facilitación y Cooperación para el 
Comercio de Bebidas Alcohólicas (Anexo 6) y para el Comercio de Medicamentos y 
Dispositivos Médicos (Anexo 7).  
8 El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
(  ) Se adjunta a la Secret aría de la OMC (formato electrónico).  
(X) Se puede consultar en el siguiente enlace oficial de Internet:  
http://www.aladi.org/nsfaladi/textacdos.nsf/800d239280151ad283257d8000551d1f/357c
a70e61e87485032581d100580948?OpenDocum ent 
 
 