  
  
G/SPS/N/MAR/101/Add.1  
3 May 2024 
(24-3570) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original:  French  
 
  
NOTIFICATION OF EMERGENCY MEASURES  
Addendum  
The following notification, received on 3 May 2 024, is being circulated at the request of the delegation 
of Morocco . 
 
_______________  
 
 
Levée d'interdiction d'importation des volailles et de leurs produits en provenance des Pays -Bas 
(Lifting of the ban on the importation of poultry and poultry products from the Netherlands)  
In the light of the measures taken by the Netherlands, in accordance with the World Organisation 
for Animal Health (WOAH) Terrestrial Animal Health Code, to eradicate all declared outbreaks of 
highly pathogenic avian influenza, the ban on the importation of poultry and poultry products from 
the Netherlands, notified in G/SPS/N/MAR/101, has been lifted.  
As a result, pou ltry and poultry products from this country may be imported into Morocco, 
provided that they are accompanied by valid model certificates.  
This addendum concerns a:  
[ ] Modification of final date for comments  
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified regulation  
[ ] Withdrawal of regulation  
[ ] Change in period of application of measure  
[X] Other : Lifting of the ban on the importation of poultry and poultry products from 
the Netherlands  
Agency or authority designated to handle co mments : [X] National Notification 
Authority, [X]  National Enquiry Point . Address, fax number and email address (if 
available) of other body:  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (Standardization and SPS Matters Division)  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Directorate of Risk Assessment 
and Legal Affairs)  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (National Office for Food Safety ) 
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Agdal Rabat  
Tel.: (+212) 5 37 67 65 11/13  
Mobile : (+212) 6 73 99 78 17  
Fax: (+212) 5 37 68 20 49  
Email: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Website: http://www.onssa.gov.ma  G/SPS/N/MAR/101/Add.1  
- 2 - 
  Text(s) available from : [X] National Notification Authority, [X]  National Enquiry Point . 
Address, f ax number and email address (if available) of other body:  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Agdal Rabat  
Tel.: (+212) 5 37 67 65 11/1  
Mobile : (+212) 6 73 99 78 17  
Fax: (+212) 5 37 68 20 49  
Email: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Website: http://www.onssa.gov.ma  
 
__________  