  
  
G/TBT/N/USA/1404/Add.1  
30 de abril de 2019 
(19-2955) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 30 de abril de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Naranjas, toronjas, tangerinas y pomelos cultivados en Florida, y toronjas importadas . Modificación 
de los requisitos de clasificación y calibre . 
ORGANISMO : Servicio de Comercialización de Productos Agropecuarios, Departamento de 
Agricultura de los Estados Unidos  
MEDIDA : norma definitiva  
RESUMEN : La Norma notificada aplica la recomendación del Citrus Administrative Committee  (el 
Comité) de examinar los requisitos de clasificación y calibre establecidos en la orden vigente de 
comercialización de naranjas, toronjas, ta ngerinas y pomelos cultivados en Florida . La Norma 
notificada elimina los requisitos de clasificación y calibre de las naranjas Ambersweet y Temple y 
simplifica los cuadros que recogen los requisitos de clasificación y calibre para las exportaciones y 
los envíos interestatales . Es necesario modificar el reglamento de importación de la toronja para 
reflejar las disposiciones del artículo 8e de la Ley de Acuerdos de Comercialización de Productos 
Agrícolas de 1937 . 
La decisión regirá a partir del 20 de mayo de 2019. 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-04-18/html/2019 -07801.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-04-18/pdf/2019 -07801.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_2549_00_e.pdf  
__________  