  
  
G/SPS/GEN/1763  
3 de marzo  de 2020 
(20-1590) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NUEVO REGLAMENTO DE LA UNIÓN EUROPEA SOB RE CONTROLES  
OFICIALES - INFORMAC IÓN COMPLEMENTARIA  
COMUNICACIÓN DE LA U NIÓN EUROPEA  
La siguiente comunicación, recibida el 28 de febrero de 2020, se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión  Europea . 
 
_______________  
 
 
La Unión Europea compartió el año pasado con los Miembros de la OMC información sobre  el 
Reglamento (UE) N º 2017/625 relativo a los controles y otras actividades oficiales realizados para 
garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y 
bienestar de los animales,  sanidad vegetal y productos fitosanitarios ("Reg lamento sobre controles 
oficiales"), adoptado el 15 de marzo de 2017 (G/SPS/GEN/1692).  
 
1  ACTOS REGLAMENTARIOS  
1.  En la citada comunicación , se hacía referencia a diversos actos delegados y de ejecución cuya 
adopción estaba prevista en el marco del Reglamento s obre controles oficiales . Esos actos,  
33 en total, ya han sido adoptados y publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea . 
2.  La lista detallada de los actos, incluidos los enlaces a los textos jurídicos publicados en el 
portal  EURLEX,  puede  consultarse  en el sitio web de la Comisión  Europea  (https://ec.europa.eu/fo
od/sites/food/files/oc_qa_ocregulation_20191212_delegated_implemented_ac ts_en.pdf ). 
3.  La gran mayoría de l os actos  se refieren al nuevo sistema de control en frontera de los animales, 
plantas, alimentos y piensos que entran en la Unión Europea . El Reglamento sobre controles oficiales 
y sus medidas de aplicación establecen un enfoque más integrado, ya que ahora se apli can normas 
comunes a los controles fronterizos efectuados sobre los animales, los productos de origen animal, 
las plantas y otros productos y mercancías que deben examinarse antes de entrar en la  Unión  
Europea . También se han elaborado nuevas normas para e l embalaje de madera que entra en la 
Unión con cualquier tipo de envío.  
4.  El nuevo sistema de control de las importaciones está basado en mayor medida en el riesgo  y es 
más específico y armonizado que antes, y abarca  todos los aspectos importantes de la cade na 
alimentaria . Las prescripciones  comunes sobre  las instalaciones, el equipo y l a cualificación del 
personal se aplicarán en todos los puestos de control fronterizos . Todos los envíos que deben  
presentarse en los puestos de control fronterizos estarán suj etos a la verificación de la 
documentación correspondiente , mientras que la frecuencia de los controles de identidad  y físicos 
dependerá del riesgo que presente cada animal o mercancía . Los criterios comunes para determinar 
y modificar la frecuencia de l os controles de  identidad y físicos se han establecido en el Reglamento  
de Ejecución (UE) 2019/2129 de la Comisión . 
5.  Además, los operadores utilizarán un documento normalizado único, el documento sanitario 
común de entrada (DSCE), para la notificación previa de envíos . Este documento se transmitirá a 
los puestos de control fronterizos por medio de un nuevo sistema computarizado de controles 
oficiales (sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales - SGICO),  que optimizar á 
la gestión digital y el intercambio de la información, los datos y los documentos necesarios para la 
aplicación de las normas de la cadena agroalimentaria . G/SPS/GEN/1763  
- 2 - 
  2  PERÍODOS DE TRANSICI ÓN 
6.  Al igual que el Reglamento sobre controles oficiales , la mayoría de las nue vas disposiciones 
establecidas en est os actos son aplicables desde el 14 de diciembre de 2019. S in embargo, para 
determinadas  cuestiones se han establecido los siguientes períodos de transición : 
- en el caso de los productos compuestos, las normas actuales  sobre control de las 
importaciones de la Directiva 97/78/CE seguirán en vigor  hasta el 20 de abril de 2021. 
- en el caso de los controles fitosanitarios en puestos de control distintos de los pues tos 
de control fronterizos, las normas actuales  de la Directiva 2000/29/CE seguirán en vigor 
hasta el 13 de diciembre de 2020. 
- por lo que se refiere a la frecuencia de los controles fitosanitarios en frontera, las normas 
actuales  de la Directiva 2000/29/CE se guirán en vigor  hasta el 13 de diciembre de 2022. 
3  TRANSPARENCIA  
7.  El Reglamento sobre controles oficiales y todos sus actos de legados y de ejecución han sido 
notificados a los Miembros de la OMC con arreglo al Acuerdo MSF de la OMC . 
8.  Como forma  adicional de dar a conocer las nuevas normas sobre controles oficiales , el 13 de 
diciembre de 2019 se organizó en Bruselas una conferencia  titulada "Normas más inteligentes para 
una mayor inocuidad de los alimentos y una mejor sanidad vegetal ". La conferencia, en la que 
también se abordó  la nueva legislación de la UE en materia de  sanidad vegetal, atrajo a más 
de 400 participantes, algunos de ellos procedentes de  interlocutores comerciales de todo el mundo . 
La grabación  y los materiales  de la conferencia  pueden  consultarse  en https://webcast.ec.europa.e
u/smarter -rules-for-safer-food-and-plant-health -gasp (contraseña : ZsK587MyT).  
9.  Puede consultarse más información en el sitio web de la Comisión Europea : 
https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls_en . 
__________  