  
  
G/ADP/N/384/MEX  
28 août 2023 
(23-5751) Page: 1/16 
Comité des pratiques antidumping  Original:  espagnol  
 
  
RAPPORT SEMESTRIEL AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD  
MEXIQUE  
On trouvera ci -joint le rapport semestriel présenté par le Mexique  pour la période du 1er janvier au 
30 juin 2023. 
 
_______________  
 
   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 2 - 
 
Membre présentant le rapport: Mexique1 
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES ACTIONS ANTIDUMPING2 
POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER AU 30 JUIN 2023 
Enquêtes initiales  
Pays ou 
territoire 
douanier  Produit  Ouverture de 
l'enquête  Mesures 
provisoires et 
déterminations 
préliminaires  Mesures finales  Absence de 
mesures 
finales/ 
clôture de 
l'enquête  Autres  Données commerciales 
provenant du (des) rapport(s) 
publié(s)  Base de la 
détermination 
de la valeur 
normale  Droit définitif  Engagement en 
matière  
de prix  
Désignation; catégorie à 
6 chiffres du SH visant le 
produit faisant l'objet de 
l'enquête3; numéro 
d'identification; (*) si 
l'enquête vise plusieurs 
pays Date; période 
couverte par 
l'enquête (D -
dumping; I -
dommage)  Date des droits; 
fourchette des 
marges de dumping 
individuelles; 
"autres" taux; 
[fourchette des 
taux appliqués en 
cas de différence, 
raison]  Date des droits; 
fourchette des 
marges de 
dumping 
individuelles; 
"autres" taux; 
[fourchette des 
taux appliqués 
en cas de 
différence, 
raison]  Date 
d'application; 
fourchette des 
marges de 
dumping 
individuelles ou 
des prix 
minimaux  Date, raison  Date, 
explication  Volume ou 
valeur des 
importations 
(unités/ 
monnaie); 
produits visés, 
période, si 
différents des 
colonnes 2 et 3  Volume des 
importations en 
% de la 
consommation 
intérieure 
apparente ou en 
% des 
importations 
totales  Symboles de 
toutes les bases 
utilisées dans la 
procédure  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Allemagne  Poutres en acier de type 
I et de type H * 
(7216.32.99, 
7216.33.01)  
08/21 -DEU 31/08/2021 
(D: 01 /01/2020-
31/12/2020 
I: 01/01/2018-
31/12/2020)  19/08/2022 
0,1095  $EU/kg 24/02/2023 
0,1095  $EU/kg - - - I: 7 010 t I: 2% des 
importations 
totales  HMP 
Chine  Boulets en acier  
(7326.11.03)  
06/22 -CHN 06/09/2022 
(D: 01 /01/2021-
31/12/2021 
I: 01/01/2019-
31/12/2021)  - - - - - I: 97 943 t  I: 50% des 
importations 
totales  CV 
 Film rigide en polymères 
de chlorure de vinyle  
(3920.49.99)  
01/22 -CHN 12/08/2022 
(D: 01 /10/2020-
30/09/2021 
I: 01/10/2018-
30/09/2021)  09/05/2023 
57,63% - - - - I: 7 221 612 kg I: 33% des 
importations 
totales  CV 
 
1 Adresse du site Web où les rapports publiés sur les enquêtes sont disponibles: http://www.gob.mx/se/acciones -y-programas/industria -y-comercio -unidad -de-practicas -
comerciales -internacionales -upci?state=published . 
2 Tous les termes et en -têtes des colonnes figurant dans le présent modèle ont le sens qui leur est attribué dans les instructions.  
3 Uniquement à des fins de référence.    
  G/ADP/N/384/MEX  
- 3 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Chine  
(suite) Pneumatiques  
(4011.10.10 , 
4011.20.06)  
16/22 -CHN 05/04/2023 
(D: 01 /07/2021-
30/06/2022 
(I: 01 /07/2019-
30/06/2022)  - - - - - I: 25 877 t  I: 46% des 
importations 
totales  HMP 
Tige filetée en acier  
(7318.15.99, 
7318.19.99 ) 
08/23 -CHN 09/06/2023 
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
(I: 01 /01/2019-
31/12/2022)  - - - - - I: 34 469 t I: 93% des 
importations 
totales  HMP 
Espagne  Poutres en acier de type 
I et de type H * 
(7216.32.99, 
7216.33.01)  
08/21 -ESP 31/08/2021 
(D: 01 /01/2020-
31/12/2020 
I: 01/01/2018-
31/12/2020)  19/08/2022 
0,0815 - 
0,1003  $EU/kg 24/02/2023 
0,0613– 
0,0666 $EU/kg - - - I: 57 249 t I: 20% des 
importations 
totales  CV et HMP 
Inde Ferromanganèse à forte 
teneur en carbone  
(7202.11.01)  
16/21 -IND 14/03/2022 
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021 
I: 01/07/2018-
30/06/2021)  01/09/2022 
38,38%  01/06/2023 
38,38% - - - I: 5 665 t  I: 62% des 
importations 
totales  HMP 
Royaume -
Uni Poutres en acier de type 
I et de type H * 
(7216.32.99, 
7216.33.01)  
08/21 -GBR 31/08/2021 
(D: 01 /01/2020-
31/12/2020 
I: 01/01/2018-
31/12/2020)  19/08/2022 
0,1270  $EU/kg 24/02/2023 
0,1270  $EU/kg - - - I: 13 107 t  I: 5% des 
importations 
totales  HMP 
Viet Nam  Produits plats laminés à 
froid 
(7209.16.01, 
7209.17.01, 7209.18.01, 
7209.26.01, 7209.27.01, 
7209.28.01, 7209.90.99, 
7211.23.03, 7211.29.99, 
7211.90.99, 7225.50.07, 
7226.92.06)  
02/22 -VNM 28/07/2022 
(D: 01 /10/2020-
30/09/2021 
I: 01/10/2018-
30/09/2021)  - - - - - I: 287  180 t  I: 6,7% des 
importations 
totales  CV 
 Produits plats en acier, 
revêtus  
(7210.30.02, 
7210.41.01, 7210.41.99, 
7210.49.99, 7210.61.01, 
7210.70.02, 7212.20.03, 
7212.30.03, 7212.40.04, 
7225.91.01, 7225.92.01, 
7226.99.99)  
09/21 -VNM 30/08/2021 
(D: 01 /01/2020-
31/12/2020 
I: 01/01/2018-
31/12/2020)  14/09/2022 
6,64% -12,34%4 24/02/2023 
6,40%-10,84%5 - - - I: 374  890 t  I: 7% des 
importations 
totales  CV et HMP 
 
4 Aucun droit antidumping provisoire n'est appliqué aux importations provenant du producteur/exportateur Maruichi pour autant q u'elles n'aient pas été réalisées dans des 
conditions de dumping . 
5 Aucun droit antidumping définitif n'est appliqué aux importatio ns provenant du producteur/exportateur Maruichi pour autant qu'elles n'aient pas été réalisées dans des 
conditions de dumping .   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 4 - 
 
Réexamens/autres procédures ultérieures  
Pays ou 
territoire 
douanier  Produit  Ouverture de 
l'enquête  Résultats/ 
déterminations 
préliminaires  Résultats finals  Abrogation 
de mesures  Autres  
(par exemple 
procédures ne 
visant pas le 
niveau des 
droits)  Données commerciales  
(si disponibles dans le(s) 
rapport(s) publié(s) sur  
la procédure)  Base de la 
détermination 
de la valeur 
normale  Droit définitif  Engagement 
en matière  
de prix  
Désignation; catégorie à 
6 chiffres du SH visant le 
produit faisant l'objet de 
l'enquête3; numéro 
d'identification;  
(*) si l'enquête vise  
plusieurs pays  Date, type de 
réexamen ou de 
procédure 
(symbole), 
période couverte  Date d'entrée 
en vigueur; 
fourchette des 
marges de 
dumping 
individuelles; 
"autres" taux; 
[fourch ette des 
taux appliqués 
en cas de 
différence, 
raison]  Date d'entrée en 
vigueur; 
fourchette des 
marges de 
dumping 
individuelles; 
"autres" taux; 
[fourchette des 
taux appliqués 
en cas de 
différence, 
raison]  Date d'entrée 
en vigueur; 
fourchette des 
marges de 
dumping 
individuelles 
ou des prix 
minimaux; ou 
autre résultat 
(symbole) Date, raison  Date, explication  Volume ou 
valeur des 
importations 
(unités/ 
monnaie); 
produits visés, 
période, si 
différents des 
colonnes 2 et 
3 Volume des 
importations 
en % de la 
consomm ation 
intérieure 
apparente ou 
en % des 
importations 
totales  Symboles de 
toutes les 
bases utilisées 
dans la 
procédure  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Brésil  Papier coquille, dit "bond", 
coupé  
(4802.55.99, 4802.56.99, 
4823.90.99)  
09/11 -BRA 09/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Papier coquille, dit "bond", 
coupé  
(4802.55.99, 4802.56.99, 
4823.90.99)  
09/11 -BRA 09/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
Chine  Treillis métallique en fil 
d'acier zingué (galvanisé) à 
mailles hexagonales  
(7314.19.03, 7314.19.99, 
7314.31.01, 7314.41.01, 
7314.49.99)  
11/01 -CHN 20/07/2022 (RQ)  
(D: 01 /04/2021-
31/03/2022 
I: 01/04/2017-
31/03/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Produits plats en acier, 
revêtus * 
(7210.30.02, 7210.41.01, 
7210.41.99, 7210.49.99, 
7210.61.01, 7210.70.02, 
7212.20.03,  7212.30.03, 
7212.40.04, 7225.91.01, 
7225.92.01, 7226.99.996) 
20/15 -CHN 02/06/2022 (RQ)  
(D: 01 /04/2021-
31/03/2022 
I: 01/04/2017-
31/03/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 
6 Initialement, ces produits relevaient des positions 7210.30.01, 7210.30.99, 7210.41.01, 7210.41.99, 7210.49.01,  7210.49.02, 721 0.49.03, 7210.49.04, 7210.49.99, 
7210.61.01, 7210.70.01, 7210.70.99, 7212.20.01,  7212.20.02, 7212.20.99, 7212.30.01, 7212.30.02, 7212.30.99, 7212.40.03, 7212.40.99, 7225.91.01,  7225.92.01, 7226.99.01 
et 7226.99.02. Toutefois, conformément au Décret portant  modification de la liste tarifaire de la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation, du Décret instituant  le   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 5 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Chine  
(suite) Revêtements muraux en 
matières céramiques  
(6907.21.02, 6907.22.02, 
6907.23.027) 
27/14 -CHN 07/10/2021 (RQ)  
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021 
I: 01/07/2016-
30/06/2021)  - 04/04/2023 
2,9- 
12,42  $EU/m2, 8 04/04/20239 - - I:  
9 159 000 m2 I: 6,7% des 
importations 
totales  TMP 
(pays de 
substitution : 
États-Unis) 
 Articles de cuisine en 
aluminium  
(7615.10.0210) 
25/14 -CHN 05/10/2021 (RQ)  
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021 
I: 01/07/2016-
30/06/2021)  - 31/03/202311 - - - I: 6 929 t  I: 16,2% des 
importations 
totales  HMP 
 Fils machine en acier  
(7213.10.01 , 7213.20.91, 
7213.91.03, 7213.99.99, 
7227/10/01, 7227.20.01, 
7227.90.9912) 
15/15 -CHN 22/07/2021 (RQ)  
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021 
I: 01/07/2016-
30/06/2021)  - 19/01/2023 
0,49 $EU/kg13 - - - I: 23 t  I: 0,004% des 
importations 
totales  TMP 
(pays de 
substitution : 
Brésil ) 
 
taux de la taxe générale à l'importation applicable au cours de l'année 2003 pour les marchandises originaires d'Amérique du Nord, et du Décret instituant divers programmes de 
promotion sectorielle; au Décret portant modification du barème de droits prévus dans la Loi sur les taxes générales à l'impo rtation et à l'exportation, du Décret établissant la taxe 
générale à l'importatio n pour la zone frontalière et la bande frontalière Nord, du Décret instituant divers programmes de promotion sectorielle et d u Décret sur le développement 
de l'industrie manufacturière, de l'industrie maquiladora et des services d'exportation; au Décret pr omulguant la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation et 
modifiant et ajoutant diverses dispositions de la Loi douanière; et à la Décision énonçant les tables de corrélation entre le s positions tarifaires du barème de droits prévus da ns la 
Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation de 2012 et de 2020, publiés au Journal officiel de la Fédérati on le 5 juin 2018, le 20 septembre 2019, le 1er juillet et le 
18 novembre 2020, respectivement, diverses positions ont été cr éées, supprimées et reclassées, ce qui fait que les produits relevant des positions 7210.30.01, 7210.30.99, 
7210.49.01, 7210.49.02, 7210.49.03, 7210.49.04, 7210.70.01, 7210.70.99, 7212.20.01, 7212.20.02, 7212.20.99, 7212.30.01, 7212. 30.02, 7212.30.99, 7212 .40.03, 7212.40.99, 
7226.99.01 et 7226.99.02 relèvent désormais des positions 7210.30.02, 7210.49.99, 7210.70.02, 7212.20.03, 7212.30.03, 7212.40 .04 et 7226.99.99, comme indiqué dans la 
Décision portant ouverture de l'enquête . 
7 À la suite de diverses réfo rmes de la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation, le produit faisant l'objet de l'enquête entre sur le marché national sous 
couvert des positions tarifaires 6907.21.02, 6907.22.02 et 6907.23.02.  
8 Application des droits antidumping  prorogée pour cinq ans à compter du 25 oct obre 2021.  
9 Validité de l'engagement en matière de prix prorogé pour cinq ans à compter du 25 oct obre 2021, aux conditions établies dans la décision pertinente .  
10 Ces produits relevaient initialement de la posit ion 7615.10.99. Toutefois, conformément au Décret promulguant la Loi sur les taxes générales à l'importation et à 
l'exportation et modifiant et ajoutant diverses dispositions de la Loi douanière et à la Décision énonçant les tables de corr élation entre les  positions tarifaires du barème de droits 
prévus dans la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation (TIGIE) de 2012 et de 2020, publiés au Journal officiel de la Fédération le 1er juillet et le 
18 novembre  2020, respectivement, plusieur s positions ont été créées et supprimées, ce qui fait que les produits qui relevaient de la position 7615.10.99 relèvent déso rmais de la 
position 7615.10.02 . 
11 Application des droits antidumping prorogée pour cinq ans à compter du  14 oct obre 2021. Les impo rtations dont la valeur en douane unitaire  est inférieure au prix de 
référence seront frappées d'un droit antidumping,  aux conditions établies dans la décision pertinente . 
12 Ces produits relevaient initialement des positions 7213.10.01, 7213.20.01, 7213.91 .01, 7213.91.02, 7213.99.01, 7213.99.99,  7227.10.01, 7227.20.01, 7227.90.01 
et 7227.90.99. Toutefois, conformément au Décret promulguant la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation e t modifiant et ajoutant diverses dispositions de la 
Loi douanière, publié au Journal officiel de la Fédération le 1er juillet 2020, les positions 7213.91.01, 7213.91.02, 7213.99.01 et 7227.90.01 ont été supprimées. Ainsi, 
conformément à la Décision énonçant les tables de corrélation entre les positions tari faires du barème de droits prévus dans la Loi sur les taxes générales à l'importation et à 
l'exportation (TIGIE) de 2012 et de 2020, publiée au Journal officiel de la Fédération le 18 novembre 2020, les produits rele vant des positions 7213.91.01 et 7213.91 .02 relèvent 
désormais de la position 7213.91.03, ceux relevant de la position 7213.99.01 relèvent maintenant de la position 7213.99.99, e t ceux relevant de la position  7227.90.01 relèvent 
de la position 7227.90.99 . 
13 Application des droits antidumping prorogée pour cinq ans à compter du  29 juillet  2021.    
  G/ADP/N/384/MEX  
- 6 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Chine  
(suite) Tubes et tuyaux en acier au 
carbone et en alliage avec 
soudure longitudinale, de 
section circulaire, carrée ou 
rectangulaire  
(7306.19.99, 7306.30.03, 
7306.30.04, 7306.30.99,  
7306.61.01)  
15/16 -CHN 07/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Tubes et tuyaux en acier au 
carbone et en alliage avec 
soudure longitudinale, de 
section circulaire, carrée ou 
rectangulaire  
(7306.19.99, 7306.30.03, 
7306.30.04, 7306.30.99,  
7306.61.01)  
15/16 -CHN 07/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Ballons  en plastique 
métallisé  
(9503.00.23, 9505.90.99)  
01/17 -CHN 07/06/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Ballons  en plastique 
métallisé  
(9503.00.23, 9505.90.99)  
01/17 -CHN 07/06/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
Corée, R ép. de  Ferromanganèse à forte 
teneur en carbone  
(7202.11.01)  
23/15 -KOR 01/12/2021 (RQ)  
(D: 01 /10/2020-
30/09/2021 
I: 01/10/2016-
30/09/2021)  - - - 16/05/2023 
(EXP)14 - n.d. n.d. HMP 
 Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9915) 
13/16 -KOR 31/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 
14 En l'absence des éléments nécessaires et suffisants pour démontrer que le dumping continuerait ou se reproduirait si le droit  antidumping était supprimé, il n'a pas été 
jugé approprié de dé terminer que le dommage subsisterait ou se reproduirait. Le droit antidumping a donc été supprimé  (voir l'annexe du présent rapport sur la suppression de 
mesures ). 
15 Ces produits relevaient initialement des positions 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.99, 730 4.39.05, 7304.39.06 et 7304.39.99 . Toutefois, conformément  au Décret 
modifiant le barème des droits prévus par la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation, au Décret établi ssant la taxe générale à l'importation pour la région 
frontali ère et la zone frontalière Nord, au Décret instituant divers programmes de promotion sectorielle et au Décret sur le développ ement de l'industrie manufacturière, de 
l'industrie maquiladora et des services d'exportation , publié s au Journal officiel de la Fé dération le 20 septembre  2019, les position s tarifaires  7304.39.05 et 7304.39.06 ont été 
supprimées. Les produits qui relevaient de la position 7304.39.05 relèvent maintenant de s position s 7304.39.10 et 7304.39.11 et les produits qui relevaient de la posit ion 
7304.39.06 relèvent maintenant des positions 7304.39.12 et 7304.39.13.    
  G/ADP/N/384/MEX  
- 7 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Corée, Rép. de  
(suite) Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9916) 
13/16 -KOR 31/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
Espagne  Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9917) 
13/16 -ESP 31/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9918) 
13/16 -ESP 31/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
États-Unis Cuisses de poulet  
(0207.13.04, 0207.14.9919) 
13/10 -USA 04/08/2022 (RQ)  
(D: 01 /05/2021-
30/04/2022 
I: 01/05/2017-
30/04/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Soude caustique liquide  
(2815.12.01 ) 
44/93 -USA 03/12/2021 
(R)20 
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021)  18/08/202221 - - - - n.d. n.d. HMP 
 
16 Ces produits relevaient initialement des positions 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06 et 7304.39.99. Toutefois, conformément au Décret 
modifiant le barème des droits prévus par la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation, au Décret établissant la taxe généra le à l'importation pour la région 
frontalière et la zone frontalière Nord, au Décret instituant divers programmes de promotion sect orielle et au Décret sur le développement de l'industrie manufacturière, de 
l'industrie maquiladora et des services d'exportation, publiés au Journal officiel de la Fédération le 20 septembre 2019, les  positions tarifaires 7304.39.05 et 7304.39.06 ont été 
supprimées. Les produits qui relevaient  de la position 7304.39.05 relèvent maintenant des positions 7304.39.10 et 7304.39.11 et les produits qui relevaient de la positi on 
7304.39.06 relèvent maintenant des positions 7304.39.12 et 7304.39.13 . 
17 Idem. 
18 Idem. 
19 Ces produits relevaient initialement des positions 0207.13.03 et 0207.14.04. Toutefois, conformément au Décret promulguant la  Loi sur les taxes générales à 
l'importation et à l'exportation et modifiant et ajoutant diverses dispositions de la Loi do uanière et à la Décision énonçant les tables de corrélation entre les positions tarifaires du 
barème de droits prévus dans la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation (TIGIE) de 2012 et de 2020, pu bliés au Journal officiel de la Fédér ation le 1er juillet et 
le 18 novembre 2020, respectivement, les positions 0207.13.03 et 0207.14.04 ont été supprimées et les positions 0207.13.04 et  0207.14.99 ont été créées, positions desquelles 
relèvent maintenant les produits visés . 
20 Début de la proc édure de réexamen du droit antidumping, conformément à l'article 11.2 de l'Accord . 
21 Poursuite de la procédure de réexamen sans modification du droit antidumping en vigueur, conformément aux dispositions de la Résolution publiée au Journal officiel de la 
Fédération le 27 juillet 2021 .   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 8 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Fédération de 
Russie  Tôles d'acier en rouleaux  
(7208.10.03 , 7208.25.02, 
7208.37.01, 7225.30.07)  
22/94 -RUS 24/11/2022 
(R)22 
(D: 01 /10/2021-
30/09/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
Inde Amoxicilline trihydratée  
(2941.10.12 ) 
26/10 -IND 24/11/2022 
(RQ)23 
(D: 01 /10/2021-
30/09/2022 
I: 01/10/2017-
30/09/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Ferrosilicomanganèse  
(7202.30.01)  
11/15 -IND 05/10/2021 (RQ)  
(D: 01 /07/2020-
30/06/2021 
I: 01/07/2016-
30/06/2021)  - 03/04/202324 
40,25%  - - - I: 0 Kg  I: 0% des 
importations 
totales  CV 
 Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9925) 
13/16 -IND 31/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9926) 
13/16 -IND 31/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 
22 Début de la procédure de réexamen du droit antidumping, conformément à l'article 11.2 de l'Accord . 
23 L'ouverture du réexamen à l'extinction est notifiée du fait que l'enquête initiale a été menée au titre de l'Accord antidum ping et de l'Accord sur les subventions et les 
mesures compensatoires; toutefois, seuls des droits compensateurs ont été imposés dans le cadre de ladite enquête étant donné  qu'il a été estimé que ceux -ci étaient suffisants 
pour compenser le dommage causé p ar le dumping et les subventions, raison pour laquelle il n'y a aucun droit antidumping en vigueur avant l'examen à l'expirat ion en question . 
24 Application des droits antidumping prorogée pour cinq ans à compter du  19 oct obre 2021.  
25 Ces produits relevaien t initialement des positions 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06 et 7304.39.99. Toutefois, conformémen t au Décret 
modifiant le barème des droits prévus par la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation, au Décret établissant la taxe générale à l'importation pour la région 
frontalière et la zone frontalière Nord, au Décret instituant divers programmes de promotion sectorielle et au Décret sur le développement de l'industrie manufacturière, de 
l'industrie maquiladora  et des services d'exportation, publiés au Journal officiel de la Fédération le 20 septembre 2019, les positions tarifaires 73 04.39.05 et 7304.39.06 ont été 
supprimées. Les produits qui relevaient  de la position 7304.39.05 relèvent maintenant des positions  7304.39.10 et 7304.39.11 et les produits qui relevaient de la position 
7304.39.06 relèvent maintenant des positions 7304.39.12 et 7304.39.13 . 
26 Idem.   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 9 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Taipei chinois  Produits plats en acier, 
revêtus * 
(7210.30.02, 7210.41.01, 
7210.41.99, 7210.49.99, 
7210.61.01, 7210.70.02, 
7212.20.03,  7212.30.03, 
7212.40.04, 7225.91.01, 
7225.92.01, 7226.99.9927) 
20/15 -TPKM  02/06/2022 (RQ)  
(D: 01 /04/2021-
31/03/2022 
I: 01/04/2017-
31/03/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
Ukraine  Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9928) 
13/16 -UKR 31/03/2023 (RQ)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022 
I: 01/01/2018-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
 Tuyaux en acier au carbone 
sans soudure * 
(7304.19.01, 7304.19.02, 
7304.19.99, 7304.39.10, 
7304.39.11, 7304.39.12, 
7304.39.13, 7304.39.9929) 
13/16 -UKR 31/03/2023 (R)  
(D: 01 /01/2022-
31/12/2022)  - - - - - n.d. n.d. n.d. 
* Le produit concerné fait l'objet d'une enquête dans plus d'un pays . 
** Il n'a pas été appliqué de mesures provisoires . 
 
27 Ces produits relevaient initialement des positions 7210.30.01, 7210.30.99, 7210.41.01, 7210.41.99, 7210 .49.01,  7210.49.02, 7210.49.03, 7210.49.04, 7210.49.99, 
7210.61.01, 7210.70.01, 7210.70.99, 7212.20.01,  7212.20.02, 7212.20.99, 7212.30.01, 7212.30.02, 7212.30.99, 7212.40.03, 7212.40.99, 7225.91.01,  7225.92.01, 7226.99.01 
et 7226.99.02. Toutefois, conform ément au Décret portant modification de la liste tarifaire de la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportati on, du Décret instituant le 
taux de la taxe générale à l'importation applicable au cours de l'année 2003 pour les marchandises orig inaires d'Amérique du Nord, et du Décret instituant divers programmes de 
promotion sectorielle; au Décret portant modification du barème de droits prévus dans la Loi sur les taxes générales à l'impo rtation et à l'exportation, du Décret établissant la taxe 
générale à l'importation pour la zone frontalière et la bande frontalière Nord, du Décret instituant divers programmes de pro motion sectorielle et du Décret sur le développement 
de l'industrie manufacturière, de l'industrie maquiladora et des services d'ex portation; au Décret promulguant la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation et 
modifiant et ajoutant diverses dispositions de la Loi douanière et à la Décision énonçant les tables de corrélation entre les  positions tarifaires du barè me de droits prévus dans la 
Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'exportation de 2012 et de 2020, publiés au Journal officiel de la Fédérati on le 5 juin 2018, le 20 septembre 2019, le 1er juillet et le 
18 novembre 2020, respectivement, diverse s positions ont été créées, supprimées et reclassées, ce qui fait que les produits visés par l'examen ont été reclassés dans les positions 
mentionnées, comme indiqué dans la Décision portant ouverture de l'enquête . 
28 Ces produits relevaient initialement des positions 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06 et 7304.39.99. Toutefois, conformément au Décret 
modifiant le barème des droits prévus par la Loi sur les taxes générales à l'importation et à l'e xportation, au Décret établissant la taxe générale à l'importation pour la région 
frontalière et la zone frontalière Nord, au Décret instituant divers programmes de promotion sectorielle et au Décret sur le développement de l'industrie manufacturière, de 
l'industrie maquiladora et des services d'exportation, publiés au Journal officiel de la Fédération le 20 septembre 2019, les positions tarifaires 7304.39.05 et 7304.39.06 ont été 
supprimées. Les produits qui relevaient  de la position 7304.39.05 relèvent ma intenant des positions 7304.39.10 et 7304.39.11 et les produits qui relevaient de la position 
7304.39.06 relèvent maintenant des positions 7304.39.12 et 7304.39.13 . 
29 Idem.   
  G/ADP/N/384/MEX  
- 10 - 
 
Symboles:  
HMP Prix sur le marché intérieur  
TMP Prix dans un pays tiers  
CV Valeur construite  
n.d. Non disponible  
RQ Réexamen quinquennal (réexamen à l'extinction)  
R Réexamen d'une mesure antidumping en vigueur   
EXP Expiration de la mesure sans réexamen  
$EU Dollar des États -Unis 
t Tonne métrique  
kg Kilogramme  
pce(s)  Pièce(s)  
m2 Mètre carré  
 
 G/ADP/N/384/MEX  
- 11 - 
  ANNEXES  
MESURES ANTIDUMPING DÉFINITIVES EN VIGUEUR AU 30 JU IN 2023 
Pays/ 
territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de l'enquête  Mesure(s)  Date d'imposition 
initiale; référence 
de la publication  Date(s) de 
prorogation; 
référence(s) de  
la publication  
Allemagne  Poutres en acier de type I et de 
type H  
08/21 -DEU Droits  25/02/2023 
(J.O. 24/02/2023)  - 
 Rouleaux d'acier laminés à chaud  
12/14 -DEU Droits  23/12/2015 
(J.O. 22/12/2015)  23/12/2020 
(J.O. 19/04/2022)  
Argentin e Huile de soja époxydée  
09/14 -ARG Droits  13/02/2016 
(J.O. 12/02/2016)  13/02/2021 
(J.O. 02/08/2022)  
Brésil  Barres torsadées  
39/93 -BRA Droits  12/08/1995 
(J.O. 11/08/1995)  11/08/2000 
(J.O. 13/06/2002)  
11/08/2005 
(J.O. 20/06/2006)  
12/08/2010 
(J.O. 12/01/2012)  
12/08/2015 
(J.O. 09/09/2016)  
12/08/2020 
(J.O. 23/12/2021)  
 Papier coquille, dit "bond", coupé  
09/11 -BRA Droits  12/03/2013 
(J.O. 11/03/2013)  12/03/2018 
(J.O. 25/03/2019)  
Chine  Filaments de polyester texturés  
22/19 -CHN Droits  30/09/2021 
(J.O. 29/09/2021)  - 
 Crics et vérins hydrauliques  
14/19 -CHN Droits  07/01/2021 
(J.O. 06/01/2021)  - 
 Fermetures en métal  
06/19 -CHN Droits  07/01/2021 
(J.O. 06/01/2021)  - 
 Disques en aluminium  
08/19 -CHN Droits  07/11/2020 
(J.O. 06/11/2020)  - 
 Tours à vent  
19/18 -CHN Droits  06/10/2020 
(J.O. 05/10/2020)  - 
 Produits plats en acier inoxydable  
02/19 -CHN Droits  02/10/2020  
(J.O. 01/10/2020)  - 
 Rouleaux de papier d'aluminium  
05/18 -CHN Droits  28/12/2019  
(J.O. 27/12/2019)  - 
 Autocuiseurs en aluminium  
12/18 -CHN Droits  27/12/2019  
(J.O. 26/12/2019)  - 
 Polyester à fibres courtes  
15/17 -CHN Droits  02/07/2019  
(J.O. 01/07/2019)  - 
 Microfil pour soudure  
02/17 -CHN Droits  06/10/2018  
(J.O. 05/10/2018)  - 
 Ballons en plastique métallisé  
01/17 -CHN Droits  08/06/2018 
(J.O. 07/06/2018)  - 
 Tubes et tuyaux en acier au 
carbone et en alliage avec 
soudure longitudinale, de section 
circulaire, carrée ou rectangulaire  
15/16 -CHN Droits  09/03/2018 
(J.O. 08/03/2018)  - 
 Produits plats en acier, revêtus  
20/15 -CHN Droits  06/06/2017 
(J.O. 05/06/2017)  - 
 Revêtements muraux en 
matières céramiques   
27/14 -CHN Droits  25/10/2016 
(J.O. 24/10/2016)  25/10/2021 
(J.O. 04/04/2023)  
  Engagement en 
matière de prix  25/10/2016 
(J.O. 24/10/2016)  25/10/2021 
(J.O. 04/04/2023)  
 Articles de cuisine en aluminium  
25/14 -CHN Droits  14/10/2016 
(J.O. 13/10/2016)  14/10/2021 
(J.O. 31/03/2023)  
 Fils machine en acier  
15/15 -CHN Droits  29/07/2016 
(J.O. 28/07/2016)  29/07/2021 
(J.O. 19/01/2023)  G/ADP/N/384/MEX  
- 12 - 
  Pays/ 
territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de l'enquête  Mesure(s)  Date d'imposition 
initiale; référence 
de la publication  Date(s) de 
prorogation; 
référence(s) de  
la publication  
Chine  
(suite)  Produits de précontrainte  
22/14 -CHN Droits  27/02/2016 
(J.O. 26/02/2016)  27/02/2021 
(J.O. 12/08/2022)  
 Rouleaux d'acier laminés à chaud  
12/14 -CHN Droits  23/12/2015 
(J.O. 22/12/2015)  23/12/2020 
(J.O. 19/04/2022)  
 Bicyclettes pour enfants  
11/14 -CHN Droits  22/12/2015  
(J.O. 21/12/2015)  22/12/2020  
(J.O. 01/04/2022)  
 Sulfate d'ammonium  
06/14 -CHN Droits1 10/10/2015  
(J.O. 09/10/2015)  10/10/2020  
(J.O. 31/03/2022)  
 Produits plats laminés à froid  
26/13 -CHN Droits  20/06/2015 
(J.O. 19/06/2015)  20/06/2020 
(J.O. 16/08/2021)  
 Éviers en acier inoxydable  
21/13 -CHN Droits  09/05/2015  
(J.O. 08/05/2015)  09/05/2020  
(J.O. 07/06/2021)  
 Câbles en acier  
10/13 -CHN Droits  17/12/2014  
(J.O. 16/12/2014)  17/12/2019  
(J.O. 28/05/2021)  
 Maille ou toile galvanisée en fil 
d'acier au carbone  
03/13 -CHN Droits  10/10/2014  
(J.O. 09/10/2014)  10/10/2019  
(J.O. 04/11/2020)  
 Crayons  
16/12 -CHN Droits  27/05/2014  
(J.O. 26/05/2014)  27/05/2019  
(J.O. 03/06/2020)  
 Vaisselle et articles de vaisselle 
en céramique, y compris en 
porcelaine  
06/12 -CHN Droits  14/01/2014  
(J.O. 13/01/2014)  14/01/2019  
(J.O. 13/12/2019)  
 Tuyaux en acier sans soudure  
13/12 -CHN Droits  08/01/2014  
(J.O. 07/01/2014)  08/01/2019  
(J.O. 13/12/2019)  
 Treillis métallique en fil d'acier 
zingué (galvanisé) à mailles 
hexagonales  
11/01 -CHN Droits  25/07/2002 
(J.O. 24/07/2002)  24/07/2007 
(J.O. 02/04/2009)  
25/07/2012 
(J.O. 27/06/2013)  
25/07/2017 
(J.O. 03/07/2018)  
 Chaînes en acier à maillons 
soudés  
07/02 -CHN Droits  18/07/2003 
(J.O. 17/07/2003)  17/07/2008 
(J.O. 05/01/2010)  
18/07/2013 
(J.O. 21/07/2014)  
18/07/2018 
(J.O. 17/07/2019)  
 Ferromanganèse à forte teneur 
en carbone  
10/02 -CHN Droits  26/09/2003 
(J.O. 25/09/2003)  26/09/2008 
(J.O. 08/02/2010)  
26/09/2013 
(J.O. 30/07/2014)  
26/09/2018 
(J.O. 20/08/2019)  
 Raccords en acier au carbone 
pour soudure bout à bout  
35/02 -CHN Droits  05/08/2004  
(J.O. 04/08/2004)  05/08/2009  
(J.O. 02/02/2011) 
05/08/2014  
(J.O. 02/07/2015)  
05/08/2019  
(J.O. 19/08/2020)  
 Champignons du genre agaricus  
01/05 -CHN Droits  18/05/2006  
(J.O. 17/05/2006)  18/05/2011  
(J.O. 25/10/2012)  
18/05/2016  
(J.O. 03/04/2017)  
18/05/2021  
(J.O. 03/11/2022)  
 Atomisateurs en plastique  
12/07 -CHN Droits  22/04/2009  
(J.O. 21/04/2009)  22/04/2014  
(J.O. 16/02/2015)  
22/04/2019  
(J.O. 02/06/2020)  
 
1 Le recouvrement des droits antidumping a été suspendu pour six mois conformément à la Décision 
publiée au J.O. le 24 mai 2022. En application de la Décision publiée au J.O. le 24 novembre 2022, cette 
mesure a par la suite été prorogée jusqu'au 24 novembre 2023 . G/ADP/N/384/MEX  
- 13 - 
  Pays/ 
territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de l'enquête  Mesure(s)  Date d'imposition 
initiale; référence 
de la publication  Date(s) de 
prorogation; 
référence(s) de  
la publication  
Chine 
(suite)  Tuyaux en acier sans soudure  
09/09 -CHN Droits  25/02/2011  
(J.O. 24/02/2011)  25/02/2016  
(J.O. 04/11/2016)  
25/02/2021  
(J.O. 28/07/2022)  
Corée, Rép. 
de Phtalate de dioctyle  
19/19 -KOR Droits  02/09/2021 
(J.O. 01/09/2021)  - 
 Caoutchouc polybutadiène 
styrène en émulsion  
03/17 -KOR Droits  26/01/2019 
(J.O. 25/01/2019)  - 
 Tuyaux en acier au carbone sans 
soudure  
13/16 -KOR Droits  04/04/2018 
(J.O. 03/04/2018)  - 
 Produits plats laminés à froid  
08/12 -KOR Engagement en 
matière de prix 27/12/2013 
(J.O. 26/12/2013)  01/01/2019 
(J.O. 01/11/2019)  
Espagne  Poutres en acier de type I et de 
type H  
08/21 -ESP Droits  25/02/2023 
(J.O. 24/02/2023)  - 
 Tuyaux en acier au carbone sans 
soudure  
13/16 -ESP Droits  04/04/2018 
(J.O. 03/04/2018)  - 
 Produits de précontrainte  
22/14 -ESP Droits  27/02/2016 
(J.O. 26/02/2016)  27/02/2021 
(J.O. 12/08/2022)  
États-Unis Triéthanolamine  
03/20 -USA Droits2 28/01/2022 
(J.O. 27/01/2022)  - 
 Phtalate de dioctyle  
19/19 -USA Droits  02/09/2021 
(J.O. 01/09/2021)  - 
 Caoutchouc polybutadiène 
styrène en émulsion  
03/17 -USA Droits  26/01/2019 
(J.O. 25/01/2019)  - 
 Tubes et tuyaux en acier au 
carbone avec soudure 
longitudinale droite ou hélicoïdale  
18/14 -USA Droits  21/04/2016 
(J.O. 20/04/2016)  21/04/2021 
(J.O. 03/10/2022)  
 Sulfate d'ammonium  
06/14 -USA Droits3 10/10/2015 
(J.O. 09/10/2015)  10/10/2020 
(J.O. 31/03/2022)  
 Cuisses de poulet  
13/10 -USA Droits4 07/08/2012 
(J.O. 06/08/2012)  07/08/2017 
(J.O. 27/08/2018)  
 Tubes et tuyaux en acier au 
carbone avec soudure 
longitudinale droite  
09/03 -USA Droits  28/05/2005 
(J.O. 27/05/2005)  28/05/2010 
(J.O. 18/11/2011)  
28/05/2015 
(J.O. 11/07/2016)  
28/05/2020 
(J.O. 30/08/2021)  
 Soude caustique liquide  
44/93 -USA Droits  13/07/1995 
(J.O. 12/07/1995)  13/07/2000 
(J.O. 06/06/2003)  
13/07/2005 
(J.O. 06/06/2006)  
13/07/2010 
(J.O. 3/01/2012)  
13/07/2015 
(J.O. 29/07/2016)  
13/07/2020 
(J.O. 27/07/2021)  
 
2 Pour les motifs exposés au paragraphe 434 de la déterminatio n finale et étant donné que 
l'approvisionnement en oxyde d'éthylène (intrant pour la fabrication de la triéthanolamine) n'est actuellement 
pas constant, il a été décidé de ne pas appliquer de droits antidumping jusqu'à ce que l'approvisionnement en 
oxyde d 'éthylène soit régularisé . 
3 Le recouvrement des droits antidumping a été suspendu pour six mois conformément à la Décision 
publiée au J.O. le 24 mai 2022. En application de la Décision publiée au J.O. le 24 novembre 2022, cette 
mesure a par la suite été p rorogée jusqu'au 24 novembre 2023 . 
4 Conformément à la résolution publiée au J.O. le 9 août 2017, portant application de la décision finale 
du 5 avril 2017 du groupe spécial binational chargé de l'affaire MEX -USA-2012-1904-01, il a été décidé de 
modifier l es droits antidumping définitifs selon les dispositions prévues dans ladite résolution . G/ADP/N/384/MEX  
- 14 - 
  Pays/ 
territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de l'enquête  Mesure(s)  Date d'imposition 
initiale; référence 
de la publication  Date(s) de 
prorogation; 
référence(s) de  
la publication  
États-Unis 
(suite)  Huile de soja époxydée  
01/04 -USA Droits  30/07/2005 
(J.O. 29/07/2005)  30/07/2010 
(J.O. 09/01/2012)  
30/07/2015 
(J.O. 05/08/2016)  
30/07/2020 
(J.O. 26/07/2021)  
Fédération 
de Russie  Produits plats laminés à froid  
16/97 -RUS Droits  30/06/1999 
(J.O. 29/06/1999)  30/06/2004 
(J.O. 12/12/2005)  
30/06/2009 
(J.O. 28/12/2010)  
30/06/2014 
(J.O. 01/07/2015)  
30/06/2019 
(J.O. 18/08/2020)  
 Produits plats laminés à chaud  
26/98 -RUS Droits  29/03/2000 
(J.O. 28/03/2000)  29/03/2005 
(J.O. 17/03/2006)  
29/03/2010 
(J.O. 08/09/2011)  
29/03/2015 
(J.O. 28/01/2016)  
29/03/2020 
(J.O. 23/03/2021)  
 Tôles d'aciers au carbone alliés 
ou non alliés, en feuilles  
10/03 -RUS Droits  22/09/2005 
(J.O. 21/09/2005)  22/09/2010 
(J.O. 12/03/2012)  
22/09/2015 
(J.O. 07/09/2016)  
22/09/2020 
(J.O. 08/03/2022)  
 Tôles d'acier en rouleaux  
22/94 -RUS Droits  08/06/1996 
(J.O. 07/06/1996)  08/06/2001 
(J.O. 11/06/2003)  
07/06/2006 
(J.O. 06/06/2007)  
08/06/2011 
(J.O. 22/11/2012)  
08/06/2016 
(J.O. 02/05/2017)  
08/06/2021 
(J.O. 24/11/2022)  
Franc e Rouleaux d'acier laminés à chaud  
12/14 -FRA Droits  23/12/2015 
(J.O. 22/12/2015)  23/12/2020 
(J.O. 19/04/2022)  
Inde Ferromanganèse à forte teneur 
en carbone  
16/21 -IND Droits  02/06/2023 
(J.O. 01/06/2023)  - 
 Filaments de polyester texturés  
22/19 -IND Droits  30/09/2021 
(J.O. 29/09/2021)  - 
 Tuyaux en acier au carbone sans 
soudure  
13/16 -IND Droits  04/04/2018 
(J.O. 03/04/2018)  - 
 Ferrosilicomanganèse  
11/15 -IND Droits  19/10/2016 
(J.O. 18/10/2016)  19/10/2021 
(J.O. 03/04/2023)  
 Tubes et tuyaux en acier au 
carbone avec soudure 
longitudinale droite ou hélicoïdale  
18/14 -IND Droits  21/04/2016 
(J.O. 20/04/2016)  21/04/2021 
(J.O. 03/10/2022)  
Italie Tôles d'acier en feuilles  
10/17 -ITA Droits  01/05/2019 
(J.O. 30/04/2019)  - 
Japon Tôles d'acier en feuilles  
10/17 -JPN Droits  01/05/2019 
(J.O. 30/04/2019)  - 
 Caoutchouc polybutadiène 
styrène en émulsion  
03/17 -JPN Droits  26/01/2019 
(J.O. 25/01/2019)  - G/ADP/N/384/MEX  
- 15 - 
  Pays/ 
territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de l'enquête  Mesure(s)  Date d'imposition 
initiale; référence 
de la publication  Date(s) de 
prorogation; 
référence(s) de  
la publication  
Japon  
(suite)  Tuyaux en acier sans soudure  
09/99 -JPN Droits  11/11/2000 
(J.O. 10/11/2000)  11/11/2005 
(J.O. 04/10/2006)  
11/11/2010 
(J.O. 20/04/2012)  
11/11/2015 
J.O. 18/10/2016 
11/11/2020 
(J.O. 13/12/2021)  
Kazakhstan  Produits plats laminés à froid  
16/97 -KAZ Droits  30/06/1999 
(J.O. 29/06/1999)  30/06/2004 
(J.O. 12/12/2005)  
30/06/2009 
(J.O. 28/12/2010)  
30/06/2014 
(J.O. 01/07/2015)  
30/06/2019 
(J.O. 18/08/2020)  
Portugal  Produits de précontrainte  
22/14 -PRT Droits  27/02/2016 
(J.O. 26/02/2016)  27/02/2021 
(J.O. 12/08/2022)  
Roumani e Tôles d'aciers au carbone, en 
feuilles  
10/03 -ROM Droits  22/09/2005 
(J.O. 21/09/2005)  22/09/2010 
(J.O. 12/03/2012)  
22/09/2015 
(J.O. 07/09/2016)  
22/09/2020 
(J.O. 08/03/2022)  
Royaume -
Uni Poutres en acier de type I et de 
type H  
08/21 -GBR Droits  25/02/2023  
(J.O. 24/02/2023)  - 
Taipei 
chinois  Produits plats en acier inoxydable  
02/19 -TPKM  Droits  02/10/2020 
(J.O. 01/10/2020)  - 
 Produits plats en acier, revêtus  
20/15 -TPKM  Droits  06/06/2017 
(J.O. 05/06/2017)  - 
Ukraine  Tuyaux en acier au carbone sans 
soudure  
13/16 -UKR Droits  04/04/2018 
(J.O. 03/04/2018)  - 
 Ferrosilicomanganèse  
11/02 -UKR Droits  25/09/2003 
(J.O. 24/09/2003)  25/09/2008 
(J.O. 08/02/2010)  
25/09/2013 
(J.O. 09/10/2014)  
25/09/2018 
(J.O. 20/08/2019)  
 Produits plats laminés à chaud  
26/98 -UKR Droits  29/03/2000 
(J.O. 28/03/2000)  29/03/2005 
(J.O. 17/03/2006)  
29/03/2010 
(J.O. 08/09/2011)  
29/03/2015 
(J.O. 28/01/2016)  
29/03/2020 
(J.O. 23/03/2021)  
 Fil machine en fer ou en aciers 
non alliés  
11/99 -UKR Droits  19/09/2000 
(J.O. 18/09/2000)  19/09/2005 
(J.O. 13/06/2006)  
20/09/2010 
(J.O. 07/03/2012)  
19/09/2015 
(J.O. 02/09/2016)  
19/09/2020 
(J.O. 10/12/2021)  
 Tôles d'aciers au carbone alliés 
ou non alliés, en feuilles  
10/03 -UKR Droits  22/09/2005 
(J.O. 21/09/2005)  22/09/2010 
(J.O. 12/03/2012)  
22/09/2015 
(J.O. 07/09/2016)  
22/09/2020 
(J.O. 08/03/2022)  
Viet Nam  Produits plats en acier, revêtus  
09/21 -VNM Droits  25/02/2023 
(J.O. 24/02/2023)  - 
 G/ADP/N/384/MEX  
- 16 - 
  DEMANDES DE REMBOURSEMENT PRÉSENTÉES AU TITRE DE L'ARTICLE 9.3  
PENDANT LA PÉRIODE ALLANT DU 1ER JANVIER AU 30 JUIN 2023 
Pays/territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification  
de l'enquête  Date initiale 
d'entrée en vigueur; 
date de la 
prorogation la plus 
récente  Nom bre de 
demandes de 
remboursement 
reçues  Nombre de 
réexamens aux fins 
du remboursement 
commencés, achevés  
Néant 
 
SUPPRESSION DE MESURES PENDANT LA PÉRIODE  
ALLANT DU 1ER JANVIER AU 30 JUIN 2023  
Pays/territoire 
douanier  Produit, numéro 
d'identification de 
l'enquête  Date de 
suppression  Raison de la suppression  
Corée, Rép. de  Ferromanganèse à forte 
teneur en carbone  
23/15 -KOR 16/05/2023 En l'absence des éléments nécessaires 
et suffisants pour démontrer que le 
dumping continuerait ou se reproduirait 
si le droit antidumping était supprimé, il 
n'a pas été jugé approprié de 
déterminer que le dommage subsisterait 
ou se reproduirait. Le droit antidumping 
a donc été supprimé . 
__________  