  
  
G/SCM/N/343/THA  
4 de julio de 2019 
(19-4482) Página: 1/6 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
TAILANDIA  
La siguiente notificación, de fecha 28 de junio de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia.  
 
_______________  
 
 
1  INCENTIVOS A LA INVERSIÓN  
1. Título del programa de subvenciones  
Incentivos a la inversión . 
2. Período que abarca la notific ación 
Del 1º de enero de 2017  al 31 de diciembre de 2018 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El plan de promoción de las inversiones de la BOI tiene por objeto promover las inversiones para 
mejorar la competitividad de Tailandia y lograr un crecimiento sostenible conforme a la filosofía de 
la economía de suficiencia . Asimismo, los incentivos se han orientado hacia la promoción de 
actividades basadas en la tecnología a fin de aumentar la competitividad tecnológica del paí s y 
promover la inversión en industrias específicas de conformidad con la política económica nacional 
basada en  el modelo  Tailandia 4.0.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento jurídico que rige los incentivos a la inversión es la Ley de Fomento de la Inversión, 
de 1977 , modificada en 1991, 2001 y 2017 . La autoridad competente es la Oficina de la Junta de 
Inversiones.  
5. Forma de la subvención  
Las desgravaciones fiscales como la exención o reducción del impuesto sobre la renta de las 
sociedades, la exención de los derechos de importación aplicables a la maquinaria, la exención de 
los derechos de importación sobre las materias primas o esenciales utilizadas en los productos de 
exportación (similar al plan de devolución de d erechos), y la deducción especial de determinados 
gastos.  G/SCM/N/343/THA  
- 2 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Programa de Incentivos a la Inversión está, por lo general, disponible para todos los proyectos de 
inversión que cumplen los criterios establecidos por l a BOI . Todos los inversores extranjeros y 
nacionales pueden presentar una solicitud para acogerse al Programa de incentivos a la inversión en 
igualdad de condiciones.  
Pueden acogerse al programa una amplia gama de actividades de inversión que abarcan diver sos 
sectores y los inversores pueden elegir con total libertad dónde invertirán en Tailandia . Asimismo, 
la BOI no toma en consideración los resultados de exportación de los proyectos como un criterio 
para otorgar incentivos a la inversión . El plan de la BO I no está supeditado a la ubicación ni a los 
resultados de exportación.  
Además del plan principal, la BOI también ofrece las siguientes medidas:  
• el Corredor Económico Oriental;  
• zonas especiales de desarrollo económico;  
• política de promoción de las inversio nes para el desarrollo industrial en las provincias 
fronterizas de la región meridional (Narathiwat, Yala, Satun y cuatro distritos de 
Songkhla);  
• veinte provincias con bajos ingresos per cápita : Kalasin, Chaiyaphum, Nakhon Phanom, 
Nan, Bueng Kan, Buri Ram,  Phrae, Maha Sarakham, Mukdahan, Mae Hong Son, 
Yasothon, Roi Et, Si Sa Ket, Sakhon Nakhon, Sa Kaew, Sukhothai, Surin, Nong Bua 
Lamphu, Ubon  Ratchatani y Amnatcharoen.  
7. Cuantía de la subvención  
No hay un presupuesto específico destinado a los incentivos a  la inversión . Por lo tanto, no puede 
suministrarse información sobre la subvención por unidad . No se dispone de estadísticas sobre las 
exenciones o reducciones del impuesto sobre la renta de las sociedades ni de los derechos de 
importación.  
8. Duración de  la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
El Programa de incentivos a la inversión  es de duración indefinida . Sin embargo, los incentivos 
otorgados a cada proyecto de inversión están sujetos a determinados plazos.  
2  PROGRAMA DE COMPENSACIÓN  PARA PROPIETARIOS DE EMBARCACIONES PESQUERAS 
AFECTADOS POR LA MEDIDA DE ELIMINACIÓN DE EMBARCACIONES PESQUERAS 
ADOPTADA POR EL GOBIERNO  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de compensación para propietarios de embarcaciones pesqueras afectados por la medida 
de eliminación de embarcaciones pesqueras adoptada por el Gobierno . 
2. Período que abarca la notificación  
De enero a diciembre de 2019 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo es compensar a los propietarios de emba rcaciones pesqueras por las oportunidades de 
pesca que han perdido como consecuencia de la medida de eliminación de embarcaciones pesqueras 
adoptada por el Gobierno en 2015 . Este programa ayudará a los operadores/pescadores que se han 
visto afectados por l a medida a ganarse el sustento y aliviar sus problemas de endeudamiento.  G/SCM/N/343/THA  
- 3 - 
  4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En 2015, el Gobierno decidió controlar el número de embarcaciones pesqueras que operaban en 
aguas tailandesas para mantener las poblaciones de peces a niveles que pueden producir el máximo 
rendimiento sostenible ; esta es una de las medidas adoptadas por el Gobierno para gestionar los 
recursos pesqueros y hacer frente a los problemas relacionados con la pesca ilegal, no  declarada y 
no reglamentada (INDNR) . En el marco de este proceso, se eliminaron varias embarcaciones 
pesqueras y se les prohibió pescar de forma permanente . A fin de compensar a los propietarios de 
embarcaciones pesqueras por las oportunidades de pesca qu e perdieron, el Gobierno designó al 
Departamento de Pesca para que se encargara de aplicar el programa antes mencionado.  
5.  Forma de la subvención  
Donaciones.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Propietarios de embarcaciones pesqueras u operadores de pesca que se vieron afectados por la 
medida de eliminación de embarcaciones pesqueras adoptada por el Gobierno y que desde 20 15 no 
pueden utilizar esas embarcaciones para pescar, incluidas 252 embarcaciones de madera de menos 
de 90 toneladas brutas . 
7.  Cuantía de la subvención  
El Gobierno otorga donaciones por un valor total de 469.603.900 baht para 252 embarcaciones 
pesqueras de madera de menos de 90 toneladas brutas que tuvieron que cesar sus actividades de 
pesca definitivamente . 
8.  Duración de la subvención otorgada  
De marzo a septiembre de 2019 . 
3  PROGRAMA DE MEJORA DE LOS MEDIOS DE SUBSISTENCIA Y DE INCREMENTO DE LA 
RESILIENCIA PARA COMU NIDADES DE PESCA ARTESANAL  
1.  Título del programa de subvenciones  
Programa de mejora de los medios de subsistencia y de aumento  de la resiliencia para comunidades 
de pesca artesanal . 
2.  Período que abarca la notificación  
De enero a diciembre de 2019 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos son los siguientes:  
1) aumentar los ingresos de los pescadores artesanales y mejorar sus medios de 
subsistencia ; 
2) conservar y restablecer los recursos pesqueros y promover la ordenación co munitaria 
de la pesca artesanal en zonas costeras ; 
3) promover una mejor calidad de vida.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Este Programa es aplicado por el Departamento de Pesca con arreglo a la Real Ordenanza de 
Pesca  E.B. 2558 co n el fin de prestar ayuda a las comunidades pesqueras locales para gestionar, G/SCM/N/343/THA  
- 4 - 
  mantener, conservar, restablecer y sostener la utilización de recursos pesqueros en los bancos de 
pesca, y para  mejorar sus medios de subsistencia y su calidad de vida.  
5.  Forma  de la subvención  
Donaciones.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento de Pesca otorga donaciones a 65 comunidades de pesca artesanal de las 
tres provincias costeras meridionales para financiar una amplia gama de actividades encaminadas a  
mejorar los medios de subsistencia, promover la calidad de vida  y restablecer y conservar los 
recursos pesqueros.  
7.  Cuantía de la subvención  
El presupuesto total es de 99.800.000  baht. 
8. Duración de la subvención otorgada  
De abril a septiembre de 2019 . 
4  CREACIÓN DE CAPACIDAD PARA LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE 
CAMARONES MARINOS PARA CONSUMO INTERNO  
1.  Título del programa de subvenciones  
Creación de capacidad para la producción y comercialización de camarones marinos pa ra consumo 
interno.  
2. Período que abarca la notificación  
De enero a diciembre de 2019 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetos del Programa son los siguientes:  
1) aumentar la resiliencia de los institutos y las empresas comunita rias de criadores de 
camarones marinos para que sean autónomos y autosuficientes, tengan un mayor poder 
de negociación y puedan gestionar el proceso de comercialización y la distribución del 
producto en el mercado nacional del camarón.  
2) ayudar a los pequ eños criadores de camarones marinos que son miembros de institutos 
y empresas comunitarias de criadores a retomar su actividad proporcionándoles acceso 
a oportunidades empresariales y a financiación, así como a determinados alevines de 
camarón libres de pa tógenos.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Las autoridades responsables son el Departamento de Pesca y el Banco de Agricultura y Cooperativas 
Agrícolas (BAAC).  
5.  Forma de la subvención  
Donaciones y préstamos en condiciones de favor . G/SCM/N/343/THA  
- 5 - 
  6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
1) El Departamento de Pesca otorga a los criadores de camarones marinos donaciones 
equivalentes al 90 % del precio de compra de determinados alevines de camarón de 
calidad y libres de patógenos . No obstante, la d onación no debería exceder  
de 40.000  baht por cada criador.  
2) El BAAC otorga a los criadores de camarones marinos préstamos en condiciones 
favorables para la compra de insumos de pesca . La cuantía del préstamo para cada 
criador no debería superar 300.000 baht en el primer año (2019) . El Departamento de 
Pesca compensará a los criadores a un tipo de interés anual del 3 %. 
3) El BAAC otorga préstamos en condiciones favorables a institutos y empresas 
comunitarias de criadores de camarones marinos para aumentar las capacidades de 
gestión y comercialización y promover la distribución del producto . El importe del 
préstamo para cada instituto/empresa comunitaria de criadores no debería exceder 
de 2.000.000 baht por cada instituto en el primer año (2019) . El Departam ento de Pesca 
compensará a los criadores a un tipo de interés anual del 3 %. 
7.  Cuantía de la subvención  
Año 2019 : 278 millones  de baht . 
8.  Duración de la subvención otorgada  
Año 2019 ( el período total del Programa abarca de 2019  a 2021).  
5  CENTROS DE PRODUCCIÓN DE MICROORGANISMOS PARA GRUPOS DE CRIADORES DE 
CAMARONES MARINOS  
1.  Título del programa de subvenciones  
Centros de producción de microorganismos para grupos de criadores de camarones marinos.  
2.  Período que abarca la notificación  
De enero a diciembre de 2018 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Programa era establecer centros de producción de microorganismos a fin de 
proporcionar suficiente s microorganismos (líquidos y en polvo) a los criadores de camarones.  
4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Departamento de Pesca tenía por objeto promover el uso de microorganismos para aliviar los 
daños y las pérdidas causados por la degradación del medio ambiente y los problemas derivados de 
enfermedades y reducir el uso de antibióticos en el cultivo de camarón.  
5.  Forma de la subvención  
Donaciones.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento de Pesca otorgaba donac iones a grupos de criadores de camarones que poseían 
potencial y capacidad para establecer 20 centros de producción de microorganismos en 19 provincias 
productoras de camarón.  G/SCM/N/343/THA  
- 6 - 
  7.  Cuantía de la subvención  
El presupuesto para cada centro era de 490.000  baht. El presupuesto total para 20 centros ascendía 
a 9.800.000  baht. 
8.  Duración de la subvención  
De marzo a septiembre de 2018 . 
__________  