  
  
G/SG/W/251  
30 de abril de 2021 
(21-3698) Página: 1/1 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
OBSERVACIONES DE INDONESIA SOBRE LA PROPUESTA DEL BRASIL  
RELATIVA A LA REVISIÓN DE DETERMINADOS MODELOS DE  
NOTIFICACIÓN EN EL MARCO DEL ARTÍCULO  12.1 A)  
(INICIACIONES) Y DEL ARTÍCULO  9, NOTA  2, 
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
Debido a dificultades técnicas durante la reuni ón del Comité de Salvaguardias de abril de 2021, la 
siguiente declaración no pudo ser facilitada ni leída por la delegación de Indonesia en dicha  reunión . 
Por ello, Indonesia solicita que se distribuya a los Miembros  el presente documento . 
1) Datos adicionales sobre el volume n de las importaci ones  desglosado por pa ís 
exportador (notificación en virtud del artículo 12.1 a)):  
Indonesia opina que solo se pueden recopilar datos válidos sobre el volumen de las importaciones, 
y utilizar esos datos a efectos de la investigación, durante la investigación . Por consiguiente , no es 
posible facilitarlos, especialmente en forma de volumen desglosado, al comienzo de la misma . 
Además, exigir que se notifique esta informac ión creará una carga adicional para los Miembros de 
la OMC que notifiquen la iniciación de una investigación.  
2) Información adicional sobre la lista de Miembros en desarrollo excluidos de 
conformidad con el artículo 9 del Acuerdo (notificación en virtud d el 
artículo  12.1 a)): 
Indonesia estima  que es demasiado prematuro  facilitar esta información cuando la autoridad 
investigadora inicia la investigación . Las constataciones finales de la investigación proporcionarán la 
información completa, que incluye la cuestión de si se han satisfecho  todas las condiciones para 
aplicar medidas de salvaguardia y, en consecuencia, se excluirá de las medidas a algunos Miembros 
en desarrollo.  
3) Datos adicionales sobre el volumen de las importaciones de cada país, datos 
colect ivos para los países en desarrollo y volumen total de las importaciones 
(notificación en virtud del artículo 9):  
Indonesia estima que los datos relativos a la parte en las importaciones representan suficientemente 
la información necesaria estipulada o exig ida por el artículo 9 del Acuerdo.  
__________  