  
  
WT/DS484/23  
16 de septiembre  de 2020 
(20-6214) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
INDONESIA - MEDIDAS RELATIVAS A LA IMPORTACIÓN DE  
CARNE DE POLLO Y PRODUCTOS DE POLLO (DS484)  
RECURSO DEL BRASIL AL ARTÍCULO  21.5 DEL ESD  
COMUNICACIÓN DEL GRUPO ESPECIAL  
Se ha recibido del Presidente del Grupo Especial la siguiente comunicación, de fecha 15 de 
septiembre de 2020, con el ruego de que se distribuya al Órgano de Solución de Diferencias (OSD) . 
_______________  
El 14 de agosto de 2020, el Grupo Especial informó al Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de 
que, por su decisión de la misma fecha, había aceptado  una solicitud presentada por el Brasil de 
conformidad con el artículo 12.12 del Entendimiento sobre  Solución de Diferencias (ESD)  de que 
suspendiera sus trabajos en el procedimiento Indonesia - Medidas relativas a la importación de carne 
de pollo y produc tos de pollo  (DS484), Recurso del Brasil al artículo 21.5 del ESD , hasta el 12 de 
septiembre de 2020. 
El 9 de septiembre de 2020, el Grupo Especial recibió una solicitud del Brasil  de que suspend iera de 
nuevo  sus trabajos hasta el 8 de octubre de 2020, de conformidad con el artículo 12.12 del ESD . 
En la misma fecha, el Grupo Especial recibió de Indonesia una comunicación en la que se indicaba 
que Indonesia no se oponía a la solicitud . El 14 de septiembre de 20201, el Grupo Especial informó 
a las partes de su decisión de acceder a la solicitud del Brasil . 
Le agradecería que tuviera a bien disponer la distribución de la presente comunicación al OSD . 
__________  
 
1 Los días 10 y 11 de septiembre de 2020 fueron feriados en la OMC y la suspensión inicial finalizó 
el 12 de septiembre de 2020, que fue sábado. El Grupo Especial comunicó su decisión a las partes el primer día 
hábil siguiente a los feriados en la OMC, es decir, el 14 de septie mbre de 2020.  