  
  
G/L/1306/Suppl.1/Add.1  
G/SG/N/12/KOR/4/Suppl.1/Add.1  
11 de octubre  de 2021 
(21-7674) Página: 1/1 
Consejo del Comercio de Mercancías  
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN INMEDIATA AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS, EN  
VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.5 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS, DE  
LA SUSPENSIÓN PREVISTA DE CONCESIONES U OTRAS OBLIGACIONES  
A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 8 DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS  
REPÚBLICA DE COREA 
Addendum  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 8 de octubre de 2021 , se distribuye a petición de 
la delegación de la República de Corea.  
 
_______________  
 
 
La República de Corea presenta el siguient e addendum  a su notificación al Consejo del Comercio de 
Mercancías de signatura  G/L/1306/Suppl.1 - G/SG/N/12/KOR/4/Suppl.1, fecha da 
el 28 de septiembre de 2021 , presentada de conformidad con el artículo 12.5 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias.  
 
La República d e Corea desea aclarar que las "11 categorías de productos" mencionadas en la 
sección  2 de su notificación G/L/1306/Suppl.1 - G/SG/N/12/KOR/4/Suppl.1 se refieren a 
las 11 categorías de productos indicadas en el cuadro "Designación de las mercancías" del 
Aviso 2021 Nº  1 de la Autoridad de Medidas Comerciales Correctivas, es decir, las categorías de  
productos A, B, C, D, E, F, G, H, I, J y K.  
 
__________  