  
  
G/TBT/N/JPN/663/Add.1  
3 de junio de 2020 
(20-3957) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de junio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Japón . 
 
_______________  
 
 
Amendment of the ministerial ordinance on the specifications and standards of feeds and feed 
additives, the Maximum Levels for contaminants in feed commodities and issue of the public 
notification of the horse only for intended for human consumption  (Modificación de la Orden 
Ministerial relativa a las especificaciones y normas aplicables a lo s piensos y aditivos para piensos, 
los niveles máximos de contaminantes en los piensos y la notificación pública sobre los caballos 
destinados únicamente al consumo humano).  
Como se notificó en el documento G/SPS/N/JPN/663 de 6 de abril de 2020 , la modific ación de la 
Orden Ministerial relativa a las especificaciones y normas aplicables a los piensos y aditivos para 
piensos, los niveles máximos de contaminantes en los piensos y la notificación pública sobre los 
caballos destinados únicamente al consumo human o entrará en vigor el 1 de diciembre de 2020. 
La modificación y la notificación se publicaron en Kanpo (Boletín Oficial del Japón) el 1 de junio de 
2020 y también pueden consultarse en el apéndice.  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/JPN/20_3513_00_e.pdf  
__________  