  
  
WT/DS591/9  
 
23 de enero de 2023  
(23-0486) Página: 1/1 
  Original:  inglés  
 
 
COLOMBIA - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS PATATAS (PAPAS) FRITAS  
CONGELADAS PROCEDENTES DE ALEMANIA, BÉLGICA Y LOS PAÍSES BAJOS  
COMUNICACIÓN DE COLOMBIA  
Se ha recibido de la delegación de Colombia la siguiente comunicación, de fecha 20 de enero 
de 2023, con el ruego de que se distribuya al Órgano de Solución de Diferencias (OSD).  
 
_______________  
 
 
El 21 de diciembre de 2022, los Árbitros en la diferencia Colombia - Derechos antidumping sobre las 
patatas (papas) fritas congeladas procede ntes de Alemania, Bélgica y los Países Bajos , actuando de 
conformidad con el artículo 25 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que 
se rige la solución de diferencias ("ESD") y el Procedimiento convenido por las partes1, distribu yeron 
su Laudo. El Procedimiento convenido incorporaba el "Procedimiento Arbitral Multipartito de 
Apelación Provisional (PAMAP) de conformidad con el artículo 25 del ESD ". 
Las autoridades de mi país me han encomendado que informe al OSD del propósito de Co lombia en 
cuanto a la aplicación del Laudo de los Árbitros, como nos corresponde hacer de conformidad con el 
artículo 21.3 del ESD.  
Colombia informa al OSD de su propósito por escrito para respetar el plazo obligatorio de 30 días 
previsto  en el artículo 21 .3. Asimismo, Colombia reiterará esta declaración oralmente en la próxima 
reunión ordinaria del OSD , que se celebrará  el 27 de enero de 2023.  
Colombia se propone aplicar el Laudo de los Árbitros de manera que respete las obligaciones por 
ella contraídas en el marco de la OMC . Colombia ya ha empezado a evaluar opciones para hacerlo. 
Independientemente  de la opción elegida, Colombia necesitará un plazo prudencial para aplicar el 
Laudo. Colombia está dispuesta a examinar esta cuestión con la Unión Europea de conformidad con 
el artículo 21.3 b) del ESD. Colombia ruega que tenga n a bien disponer la distribución de la presente 
comunicación a los Miembr os del OSD.  
__________  
 
1 WT/DS591/3/Rev.1.  