 
  
«$$e-seal » «$$QrCode »  
2022-...  «%ASFF_YYYY_ID » Verordnung des BAKOM  
über Fernmeldeanlagen  
(VFAV)   
Änderung vom …2022  
 
Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)  
verordnet:  
I 
Die Verordnung des BAKOM vom 26.  Mai 20161 über Fernmeldeanlagen wird wie 
folgt  geändert.  
Art. 10b Übergangsbestimmung zur Änderung vom … 2022  
Funkanlagen, die den zusätzlichen grundlegenden Anforderungen na ch Artikel 7 Ab-
satz 3 Buchstaben d-f FAV in Verbindung mit Anhang 1 Ziffer 7 -9 unterliegen und 
diese nicht erfüllen, dürfen bis zum 31.  Juli 2024 in Verkehr gebracht werden.  
II 
1 Anhang 1 wird gemäss Beilage ersetzt.  
2 Anhang 2 wird gemäss Beilage geändert.  
III Diese Verordnung tritt am 1. September 2022 in Kraft.  
... 2022  Bundesamt für Kommunikation:  
Bernard Maissen  
     
1 SR 784.101.21  Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
2 / 8 Anhang 1  
(Art. 1) 
Anwendbare zusätzliche grundlegende Anforderungen nach 
Artikel 7 Absatz 3 FAV und die betreffenden Funkanlagen  
Ziff. Betreffende Funkanlagen  Anwendbare zusätz li-
che grundlegende Anfor-
derungen  Referenz/Quelle  
1 Funkanlagen, die der Regionalen  Verein-
barung über den  Binnenschifffahrtsfunk 
unterliegen  Art. 7 Abs. 3 
Bst. g FAV  Entscheidung 2000/637/EG 
der Kommission vom 22. 
September 2000 über die 
Anwendung von Artikel 3 
Absatz 3 Buchstabe e) der 
Richtlinie 1999/5/EG auf 
Funkan lagen, die der Regio-
nalen Verein barung über 
den Binnenschifffahrtsfunk 
unterliegen  
Fassung gemäss ABl. L 269 
vom 21.10.2000, S.  50 
2 Seefunkanla gen, die auf nicht  dem Inter-
nationalen Übereinkommen vom 1.  No-
vember 19742 zum Schutz des menschli-
chen Lebens auf See (SOLAS -
Übereinkommen) unter liegenden Schif-
fen zwecks Teilnahme am weltweiten 
Seenot- und Sicherheitsfunksystem 
(GMDSS) bestimmt sind  Art. 7 Abs. 3 
Bst. g FAV  Beschluss 2013/638/EU der 
Kom mission vom 12. Au-
gust 2013 über grundle-
gende Anforderungen an 
Seefunkanlagen, die auf 
nicht dem SOLAS -
Übereinkommen unterlie-
genden Schiffen eingesetzt 
werden und am weltweiten 
Seenot - und Sicherheits-
funksystem (GMDSS) teil-
nehmen sollen  
Fassung gemäss ABl. L 296 
vom 7.11.2013, S.  22 
3 Lawinenverschüttetensuch geräte mit  ei-
ner Betriebs frequenz von 457  kHz Art. 7 Abs. 3 
Bst. g FAV  Entscheidung 2001/148/EG 
der Kommission vom 21. 
Februar 2001 über die An-
wendung von Artikel 3 Ab-
satz 3 Buchstabe e) der 
Richtlinie 1999/5/EG auf 
Lawinenverschüttetensuch-
geräte  
Fassung gemäss ABl. L 55 
vom 24.02.2001, S.  65 
  2 SR 0.747.363.33  Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
3 / 8 Ziff. Betreffende Funkanlagen  Anwendbare zusätz li-
che grundlegende Anfor-
derungen  Referenz/Quelle  
4 Funkanlagen des automatischen Schiffsi-
dentifizie rungssystems (AIS), die auf 
nicht dem SOLAS -Über einko mmen un-
terliegenden Schiffen installiert  sind Art. 7 Abs.  3 
Bst. g FAV  Entscheidung 2005/53/EG 
der Kommission vom 25. 
Januar 2005 über die An-
wendung von Artikel 3 Ab-
satz 3 Buchstabe e) der 
Richtlinie 1999/5/EG des 
Europäischen Parlaments 
und des Rates auf Funkanla-
gen des automatischen 
Schiffsidentifizierungssys-
tems (AIS)  
Fassung gemäss ABl. L 22 
vom 26.01.2005, S.  14 
5 Cospas -Sarsat -Ortungsbaken (406  MHz)  Art. 7 Abs.  3 
Bst. g FAV  Entscheidung 2005/631/EG 
der Kommission vom 29. 
August 2005 über grundle-
gende Anforderungen in 
Sinne der Richtlinie 
1999/5/EG des Europäi-
schen Parlaments und des 
Rates zur Sicherstellung des 
Zugangs von Cospas -Sarsat -
Ortungs baken zu Notfall-
diensten  
Fassun g gemäss ABl. L 225 
vom 31.8.2005, S.  28 
6 Handmobiltelefone mit fortgeschrittenen 
Rechen fähigkeiten  Art. 7, Abs. 3, 
Bst. g FAV  Delegierte Verordnung (EU) 
2019/320 der Kommission 
vom 12. Dezember 2018 zur 
Ergänzung der Richtlinie 
2014/53/EU des Europäi-
schen Parlaments und des 
Rates hinsichtlich der An-
wendung der in Artikel 3 
Absatz 3 Buchstabe g der 
Richtlinie genannten grund-
legenden Anforderungen zur 
Gewährleistung der Anru-
ferstandortbestimmung bei 
Notrufen über Mobilgeräte  
Fassung gemäss ABl. L 55 
vom 2 5.2.2019, S. 1  Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
4 / 8 Ziff. Betreffende Funkanlagen  Anwendbare zusätz li-
che grundlegende Anfor-
derungen  Referenz/Quelle  
7 Funkanlagen , die direkt oder indirekt mit 
dem Internet verbunden sind . 
Ausgenommen sind : 
- Medizinprodukte mit  Funkanlagen  
nach der Verordnung (EU) 2017/7453 
(Verordnung (EU) 2017/745 ) 
- In-vitro -Diagnostika mit  Funkanlagen 
nach der Verordnung (EU) 2017/7464 
(Verordnung (EU) 2017/746 ) 
 Art. 7 Abs. 3 
Bst. d FAV  Delegierte Verordnung (EU) 
2022/30 der Kommission 
vom 29. Oktober 2021 zur 
Ergänzung der Richtlinie 
2014/53/EU des Europäi-
schen Parlaments und des 
Rates im Hinblick auf die 
Anwe ndung der grundlegen-
den Anforderungen, auf die 
in Artikel 3 Absatz 3 Buch-
staben d, e und f der Richtli-
nie Bezug genommen wird.  
Fassung gemäss ABl. L 7 
vom 12.1.2022, S. 6  
Delegierte Verordnung (EU) 
2022/30  
  3  Verordnung (EU) 2017/745 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 
2017 über Medizinprodukte, zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung 
(EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 und zur Aufhebung der Richtlinien 90/385/EWG und 93/42/EWG des Rates , Fassung gemäss ABl. L 117 vom 
5.5.2017, S. 1  
4  Verordnung (EU) 2017/746 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 2017 über In -vitro -Diagnostika und zur Aufhebung  der Richtlinie 98/79/EG und des Be-
schlusses 2010/227/EU der Kommission , Fassung gemäss ABl. L 117 vom 5.5.2017, S. 
176 Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
5 / 8 Ziff. Betreffende Funkanlagen  Anwendbare zusätz li-
che grundlegende Anfor-
derungen  Referenz/Quelle  
8 Folgende F unkanlagen, sofern diese im 
Sinne von Artikel 4 Absatz 2 der Verord-
nung (EU) 2016/6795 personenbezogene 
Daten im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 der 
Verordnung (EU) 2016/679 oder Ver-
kehrsdaten und Standortdaten im Sinne 
von Artikel 2 Buchstaben b und c der 
Richtlinie 2002/58/EG6 verarbeiten kön-
nen: 
-  mit dem Internet verbundene Funkanla-
gen; 
- Funkanlagen, die ausschliesslich für die 
Kinderbetreuung konzipiert oder be-
stimmt sind;  
- Spielzeug mit Funkanlagen nach der 
Richtlinie 2009/48/EG7; 
- Funkanlagen, die ausschliesslich oder 
nicht ausschliesslich dazu konzipiert o-
der bestimmt sind, an Folgendem getra-
gen, festgeschnallt oder befestigt zu werden:  
-  einem Teil des menschlichen Kör-pers, einschlie sslich Kopf, Hals, 
Rumpf, Arme, Hände, Beine und Füsse; 
- an von  Menschen getragenen Klei-
dungsstücken, einschlie sslich Kopf-
bedeckungen, Handschuhen und 
Schuhen.  
Ausgenommen sind : 
-  Medizinprodukte mit  Funkanlagen nach 
der Verordnung ( EU) 2017/745  
-  In-vitro -Diagnostika mit Funkanlagen 
nach der Verordnung (EU) 2017/746  
-  Funkanlagen betreffend die Flugsicher-
heit nach der Verordnung (EU) 
2018/11398 (Verordnung (EU) 
2018/1139 ) 
-  Funkanlagen in Fahrzeugen  nach der 
Verordnung (EU) 2019/21449 (Verord-
nung (EU) 2019/2144 ) 
-  Mautsysteme mit Funkanlagen nach der 
Richtlinie (EU) 2019/52010 (Richtlinie 
(EU) 2019/520 ) Art. 7 Abs. 3 Bst. e FAV  Delegierte Verordnung (EU) 
2022/30  
 Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
6 / 8   5  Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 
2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbe itung personenbezogener Daten, 
zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz -
Grundverordnung) , Fassung gemäss ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1  
6  Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 200 2 
über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunika-tion) , Fassung gemäss ABl. L 201  vom 31.7.2002, S. 37  
7  Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über die Sicherheit von Spielzeug, Fassung gemäss ABl. L 170 vom 30.6.2009, S. 213 
8  Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 
2018 zur Festlegung gemeinsamer Vo rschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung 
einer Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit sowie zur Änderung der Ver-
ordnungen (EG) Nr. 2111/2005, (EG) Nr. 1008/2008, (EU) Nr. 996/2010, (EU) Nr. 
376/2014 und der Richtlinien 2014/30/EU und  2014/53/EU des Europäischen Parlaments 
und des Rates, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 552/2004 und (EG) Nr. 
216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EWG) Nr. 
3922/91 des Rates , Fassung gemäss ABl. L 212 vom 22.8.2 018, S. 1  
9  Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. No-
vember 2019 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhä-
ngern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese 
Fahrzeuge im Hinblick auf ihre allgemeine Sicherheit und den Schutz der Fahrzeuginsas-
sen und von ungeschützten Verkehrsteilnehmern, zur Änderung der Verordnung (EU) 
2018/858 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnun-
gen (EG) Nr. 78/2009, (EG) Nr. 79/2009 und (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parla-ments und des Rates sowie der Verordnungen (EG) Nr. 631/2009, (EU) Nr. 406/2010, 
(EU) Nr. 672/2010, (EU) Nr. 1003/2010, (EU) Nr. 1005/2010, (EU) Nr. 1008/2010, (EU) 
Nr. 1009/2010, (E U) Nr. 19/2011, (EU) Nr. 109/2011, (EU) Nr. 458/2011, (EU) Nr. 
65/2012, (EU) Nr. 130/2012, (EU) Nr. 347/2012, (EU) Nr. 351/2012, (EU) Nr. 1230/2012 
und (EU) 2015/166 der Kommission , Fassung gemäss ABl. L 325 vom 16.12.2019, S. 1  
10  Richtlinie (EU) 2019/520  des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 
über die Interoperabilität elektronischer Mautsysteme und die Erleichterung des grenz-überschreitenden Informationsaustauschs über die Nichtzahlung von Strassenbenutzungs-
gebühren in der Union , Fassung gemäss ABl. L 91 vom 29.03.2019, S. 45 Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
7 / 8 Ziff. Betreffende Funkanlagen  Anwendbare zusätz li-
che grundlegende Anfor-
derungen  Referenz/Quelle  
9 Mit dem Internet verbundenen Funkanla-
gen, wenn diese dem Besitzer oder Nut-
zer ermöglichen, Geld, monetäre Werte 
oder virtuelle Währung en im Sinne von 
Artikel 2 Buchstabe d der Richtlinie (EU) 
2019/71311 zu übertragen 
Ausgenommen sind : 
-  Medizinprodukte mit Funkanlagen 
nach der Verordnung (EU) 2017/745  
-  In-vitro -Diagnostika mit  Funkanlagen 
nach der Verordnung (EU) 2017/746  
-  Funkanlagen  betreffend die Flugsicher-
heit nach  der Verordnung (EU) 
2018/1139   
-  Funkanlagen in Fahrzeugen  nach der 
Verordnung (EU) 2019/2144   
-  Mautsysteme mit Funkanlagen  nach 
der Richtlinie (EU) 2019/520  Art. 7 Abs. 3 
Bst. f FAV  Delegierte Verordnung (EU) 
2022/30  
 
 
  11  Richtlinie (EU) 2019/713 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 
zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zusammenhang mit unbaren Zahlungs-
mitteln und zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses  2001/413/JI des Rates, Fassung ge-
mäss ABl. L 123 vom 10.5.2019, S. 18  Verordnung des BAKOM über Fernmeldeanlagen  «%ASFF_YYYY_ID » 
8 / 8 Anhang 2  
(Art. 2 Abs. 1)  
Anwendbare technische Vorschriften nach Artikel 3 Absatz 1 
FAV für Schnittstellen12   
Nr. Titel der technischen Anforderung  Ausgabe  
...   
RIR0302  Punkt -zu-Punkt -Richtfunkanlagen  29 
...   
RIR1012  Transport - und Verkehrstelematik (TTT)  16 
...   
 
  12 Die anwendbaren Vorschriften für Schnittstellen können beim Bundesamt für Kommuni-
kation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel, bezogen werden und sind im Internet un-
ter folgender Ad resse abrufbar: www.bakom.ch > Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen 
> Vollzugspraxis > Geräte und Anlagen > Technische Schnittstellenanforderungen (RIR).  