 No. _______________   
  
S/SECRET/12/Add.2 7 
30 de enero de 2020 
(20-0703) Página: 1/1 
Comercio de Servicios  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN PRESENT ADA POR EL ESTADO PL URINACIONAL  
DE BOLIVIA DE CONFOR MIDAD CON EL ARTÍCUL O XXI  
DEL ACUERDO GENERAL SOBRE EL COMERCIO  
DE SERVICIOS (AGCS)  
RETIRO DE LA SOLICIT UD DE MODIFICACIÓN D E COMPROMISOS ESPECÍ FICOS  
Addendum  
La siguiente comunicación , de fecha 27 de enero de 2020, de la delegaci ón del Estado  Plurinacional 
de Bolivia, se distribuye a los Miembros de la OMC.  
 
_______________  
 
 
1.  El 11 de n oviembre de 2008, el Estado Plu rinacional de Bolivia presentó un a comunicación de 
conformidad con los Procedimientos para la aplicación del artículo XXI del AGCS (S/L/80) , que figura 
en el documento S/SECRET/12. Esa comunicación  notificó la intención de Bo livia de retirar su 
compromiso específico sobre S ervicios de Hospital  de su Lista de Compromisos (GATS/SC/12) .   
2.  Bolivia ha reconsiderado esta cuestión y ha decidido retirar la antes mencionada comunicaci ón 
(S/SECRET/12), dado que las razones para esa solicitud ya no se ajustan a la realidad actual.  
 
 
__________  