  
  
PRESS/911  
17 de noviembre  de 2022 
(22-8573) Página: 1/2 
  
 
  
COMUNICADO DE PRENSA  
ASISTENCIA TÉCNICA  
Los Estados Unidos donan USD 600.000 para ayudar a los países 
en desarrollo a mejorar sus conocimientos especializados en el 
ámbito del comercio  
El Gobierno de los Estados Unidos aporta USD 600.000 (unos CHF 600.000) en 2022 para financiar 
actividades destinadas a mejorar los conocimientos especializados y las técnicas de negociación de 
los funcionarios públicos que trabajan en cuestiones relacionadas con el comercio y la OM C. 
La contribución se canaliza a través del Fondo Fiduciario Global de la OMC, que financia actividades 
de asistencia técnica para los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA).  
 
La contribución de los Estados Unidos apoyará, entre otras, a ctividades destinadas a ayudar a los 
funcionarios a cumplir las prescripciones de la OMC en materia de notificación, a fin de que los 
Gobiernos puedan beneficiarse de las obligaciones en materia de transparencia establecidas en los 
Acuerdos de la OMC.  
 
"Agradezco a los Estados Unidos el apoyo constante que prestan a la labor de creación de 
capacidad llevada a cabo por la Secretaría de la OMC", dijo la Directora General 
Ngozi  Okonjo -Iweala. "La contribución de los Estados Unidos apoyará la aplicación de polí ticas 
comerciales encaminadas a lograr un crecimiento inclusivo y sostenible de los países en desarrollo 
y los PMA."  
 
La Embajadora de los Estados Unidos ante la OMC, María Pagan, dijo: "Nuestro compromiso de 
larga data con el Fondo Fiduciario Global es un a parte importante de nuestros esfuerzos de 
creación de capacidad comercial a nivel mundial. La donación de los Estados Unidos ayudará, en 
particular, a los países en desarrollo y los países menos adelantados a cumplir sus obligaciones en 
materia de transp arencia. Es prioritario brindar orientación y capacitación a los funcionarios 
encargados de preparar esa información. Nuestros esfuerzos de creación de capacidad contribuyen 
a que la labor realizada por los Miembros de la OMC se traduzca en mejoras tangibl es de la vida y 
el bienestar de las personas en todo el mundo."  
 
En los últimos 20 años se han organizado más de 2.700 actividades en el marco del Fondo 
Fiduciario Global de la OMC. Los Miembros hacen contribuciones voluntarias a este Fondo para 
apoyar las  actividades de asistencia técnica relacionadas con el comercio proporcionadas por 
la OMC.  
 PRESS/911  
- 2 - 
  En los últimos 20 años, los Estados Unidos han proporcionado  más de USD 6.000 millones en 
concepto de asistencia técnica y para la creación de capacidad para más de 110 países.  
Más de USD 27 millones se han canalizado a través de los diversos fondos fiduciarios de la OMC.  
 
 
FIN 