  
  
WT/MIN(22)/ST/121  
12 de junio de 2022 
(22-4561) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. RICHARD YAKAM  
JEFE DE LA SECCIÓN DE COMERCIO DE LA OFICINA NACIONAL  DE COMERCIO,  
JEFE DE DELEGACIÓN  
PAPUA NUEVA GUINEA 
Papua Nueva Guinea es un Estado ribereño, razón por la que concede gran importancia a la salud 
de los océanos y de sus recursos. Por consiguiente, la conclusión satisfactoria de las negociaciones 
sobre las subvenciones a la pesca sigue siendo una prioridad para mi país, que por tanto insta a los 
Miembros a que convengan la pro hibición de las subvenciones a la pesca perjudiciales. La delegación 
de Papua Nueva Guinea acoge positivamente el texto del Presidente publicado el 24 de noviembre 
de 2021 para salvar las diferencias y abordar los desequilibrios. Lamentablemente, el texto sigue 
siendo desproporcionado en lo que respecta a la aplicación de derechos y obligaciones; en particular, 
necesita más modificaciones para reflejar las preocupaciones de los países del Pacífico en lo que 
respecta especialmente al cumplimiento del mandato  del ODS 14.6.  
Papua Nueva Guinea subraya la necesidad de un margen de actuación para desarrollar el sector 
mediante la exclusión de la pesca artesanal en pequeña escala y la exclusión de las licencias 
descontadas del Acuerdo en aras de la seguridad alimen taria y de los medios de subsistencia; 
asimismo, hace falta un nivel de minimis  que tenga en cuenta las posiciones de los países del 
Pacífico, así como medidas de transparencia que no sean onerosas y cuya notificación no sea una 
condición para obtener el t rato especial y diferenciado.  
Las interdependencias comerciales y las cadenas de suministro eficientes tienen una gran influencia 
en la producción, distribución y administración de los suministros de vacunas. La pandemia de 
COVID -19 exacerbó las vulnerabil idades que ya había debido al cambio climático y los desastres 
naturales, y expuso a millones de personas a mayores dificultades socioeconómicas. Aunque 
estamos viendo indicios positivos de recuperación, no debemos bajar la guardia en nuestra lucha 
contra la enfermedad, y debemos seguir tratando de que la población tenga acceso a las vacunas y 
bienes esenciales, en particular los grupos más vulnerables y desfavorecidos.  
Creo que la plena aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC contr ibuirá 
también a reducir los costos del comercio relacionados con la facilitación del movimiento 
transfronterizo de vacunas contra la COVID -19 y de productos esenciales. Por consiguiente, pido a 
los Miembros que estén en condiciones de hacerlo que intensif iquen sus esfuerzos para ayudar a los 
países a cumplir sus compromisos de las categorías B y C.  
Espero sumarme a otras delegaciones para adoptar un texto sobre la respuesta de la OMC a la 
pandemia de COVID -19 y a cualquier otro problema de salud que pueda plantearse en el futuro. 
Cabe señalar que el contenido y la forma que adopte el texto propuesto reflejarán el compromiso 
asumido por los Ministros de Comercio en la lucha contra la pandemia de COVID -19. 
En lo que respecta a la agricultura, dado que aún no hay convergencia en las esferas de negociación 
incluidas en el texto revisado de la Presidencia distribuido el 21 de noviembre de 2021, Papua Nueva 
Guinea apoya un resultado de la Duodécima Conferencia Ministerial (CM12) sobre un programa de 
trabajo en el que se describa la labor futura en cada esfera objeto de negociación. Papua Nueva 
Guinea insta a las delegaciones a que desvinculen las negociaciones sobre la agricultura de las demás 
negociaciones, especialmente de las subvenciones a la pesca, ya que vinc ular las cuestiones no solo WT/MIN(22)/ST/121  
- 2 - 
  desestabilizará un resultado satisfactorio de la CM12, sino que afectará a las vidas y las economías 
de muchos de los Miembros más vulnerables, como los del Pacífico.  
En cuanto a la reforma de la OMC, mi delegación apoya que se inicie el proceso de reforma como 
resultado de esta Conferencia. Es necesario actualizar el sistema multilateral de comercio para que 
pueda dar respuesta a las demandas actuales y futuras. Para Papua Nueva Guinea es vital ampliar 
el trato especial y difere nciado para los países en desarrollo y los PMA con respecto a los principios 
del Acuerdo de Marrakech.  
En lo que respecta al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) y su aplicación, Papua Nueva 
Guinea, al igual que otras economías, se está recuperand o de la pandemia de COVID -19 y ha vuelto 
a retomar la aplicación de los artículos pendientes del AFC. Quisiera recordar a la OMC que la 
aplicación del AFC sigue siendo una prioridad para Papua Nueva Guinea, ya que complementaría 
nuestros esfuerzos por faci litar los bienes/productos esenciales. Además, Papua Nueva Guinea sigue 
necesitando la asistencia y el apoyo de las economías desarrolladas y de los asociados para aplicar 
plenamente el AFC.  
Papua Nueva Guinea reconoce las oportunidades que ofrece el come rcio electrónico y apoya la 
prórroga del Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico. Si bien apoyamos también la 
prórroga de la moratoria sobre la imposición de derechos de aduana a las transmisiones electrónicas, 
pedimos que se facilite asistencia a los Miembros que deseen realizar un análisis nacional para 
determinar los costos y beneficios de una moratoria permanente sobre la imposición de derechos de 
aduana a las transmisiones electrónicas.  
Por lo que se refiere a las iniciativas relacionadas con  las Declaraciones Conjuntas, Papua Nueva 
Guinea se complace en anunciar que ha copatrocinado las Iniciativas sobre la Facilitación de las 
Inversiones para el Desarrollo y sobre las Mipymes. Se trata de marcos fundamentales que nos 
guiarán para tratar de l ograr la recuperación económica y la resiliencia.  
El comercio es transversal, y acogemos con satisfacción las iniciativas de los Miembros para trabajar 
y debatir de manera más específica en lo que respecta a cómo puede contribuir la OMC a hacer 
frente al c ambio climático. Por consiguiente, acogemos con satisfacción las iniciativas sobre la 
reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles y el comercio de plásticos ambientalmente 
sostenible.  
Hemos hecho un largo camino para reunirnos en esta Conferencia. Hemos hecho frente al riesgo de 
viajar en medio de la pandemia de COVID -19 con la esperanza de volver a casa con resultados que 
mejoren la calidad de vida de nuestros ciudadanos. Nuestra reunión de hoy y lo que logremos serán 
la prueba de nues tra credibilidad. No volvamos con las manos vacías.  
__________  