  
  
G/SG/N/6/UKR/19/Corr.1  
21 septembre  2020 
(20-6376) Page: 1/1 
Comité des sauvegardes  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION, AU TITRE DE L 'ARTI CLE 12 :1 A) DE L 'ACCORD  
SUR LES SAUVEGARDES, DE L 'OUVERTURE D 'UNE ENQUÊTE  
ET DES RAISONS DE CETTE ACTION  
UKRAINE  
Fils 
Corrigendum  
La communication ci -après, datée du 21 septembre 2 020, est distribuée à la demande de la 
délégation de l 'Ukraine . 
 
_______________  
 
 
Veuillez noter que la section 2 (" Produit faisant l'objet de l'enquête") de la notification 
G/SG/N/6/UKR/19 du 9 septembre 2 020 faisant suite à la  Décision  de la Commission 
interdépartementale  du commerce extérieur  n° SP -458/2020/4411 -03 du 24 juillet 2 020 sur 
l'ouverture et la conduite d 'une enquête en matière de sauvegardes visant les importation s en 
Ukraine de fils indépendamment des pays d 'origine et d 'exportation  devrait se lire comme suit : 
2 Produit faisant l'objet de l'enquête  
Fils, câbles et autres conducteurs isolés pour l'électricité, non munis  de pièces de connexion ; câbles 
de fibres optiques constitués de fibres gainées individuellement importés en Ukraine et relevant des 
codes ci-après  de l'UKTZED  (l'UKTZED est la classification ukrainienne des marchandises faisant 
l'objet d'activités économiques extérieures, fondée s ur le Système harmonisé de 2012) : 
8544 49 20 00, 8544 49 91 00, 8544 60 10 10, 8544 60 10 98, 8544 60 90 10, 8544 60 90 90, 
8544 70 00 10, 8544 70 00 90.  
__________  