  
  
WT/REG417/N/1/Add.1  
22 de abril de 2021 
(21-3457) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
Addendum  
1. Miembro(s) que notifica(n) : Kenya y el Reino Unido  
2. Fecha de la notificación : 20 de abril de 2021  
3. Notificación hecha en virtud del:  
[X] artículo XXIV.7 a) del GATT de 1994  
[ ] artículo V.7 a) del AGCS  
[ ] párrafo 4 a) de la Cláusula de Habilit ación  
4. Partes en el Acuerdo : 
Kenya , por una parte, y ; 
el Reino Unido , por otra . 
5. Fecha de la firma : 8 de diciembre de 2020  
6. Fecha(s) de entrada en vigor : 1 de enero de 2021  
7. Breve descripción del Acuerdo : 
El Acuerdo de Asociación Económica entre la República de Kenya, un miembro de la 
Comunidad de África Oriental, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda 
del Norte, y por otra ("el AAE "), reproduce los efectos previstos del Acuerdo de Asocia ción 
Económica entre los Estados asociados de la Comunidad de África Oriental, por una parte, 
y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra  (el AAE entre la UE y la CAO ), que 
actualmente no está en vigor . 
El AAE notificado entre la República de Kenya y el Reino Unido establece una zona de libre 
comercio de mercancías, en el sentido del artículo XXIV del GATT de 1994. L as disposiciones 
sobre el comercio de mercancías abarcan las normas de origen y los aranceles 
preferenciales . También contiene disposiciones sobre aduanas y facilitación del comercio, 
medidas sanitarias y fitosanitarias , medidas de defensa comercial y disposiciones que 
abarcan las esferas de cooperación entre las Partes con el fin de facilitar la aplicación 
del AAE. El AAE también incluye disposiciones que permiten a cualquier Estado que sea una 
Parte Contratante del Tratado por el que se establece la Comunidad de África Oriental 
adherirse a él . 
A la espera de la conclusión de los procedimientos internos  relativos a  la aplicación 
provisional o la ratificación, Kenya y el Reino Unido han convenido en hacer efectivas las 
preferencias en el marco del AAE sobre la base de un Memorándum de Entendimiento  
("el Memorándum ") a partir del 1 de enero de 2021 , según se notificó en el documento 
WT/REG417/N/1. Como resultado de la conclusión de los procedimientos internos de 
ratificación, las Partes informan al CACR en la presente notificación de que el Acuerdo entró 
en vigor el 22 de marzo de 2021, y que sustituyó al Memorándum . WT/REG417/N/1/Add.1  
- 2 - 
  8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos : 
[ ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
[X] se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Int ernet : 
https://www.trade.go.ke/resources/sdtpublication/economic -partnership -agreement -
between -the-republic -of-kenya -a-member -of-the-east-african -community -of-the-one-
part-and-the-united -kingdom -of-great -britiain -and-north ern-ireland -of-the-other -part 
https://www.gov.u k/government/publications/economic -partnership -agreement -between -
the-united -kingdom -of-great -britain -and-northern -ireland -of-the-one-part-and-the-
republic -of-kenya -a-member  
 