   
  
G/TBT/N/BDI/223/Add.1  
G/TBT/N/KEN/1232/Add.1  
G/TBT/N/RWA/649/Add.1  
G/TBT/N/TZA/724/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1556/Add.1  
 
15 December 2023  
(23-8600) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  14 December 2023, is being circulated at the request of the 
delegation of Burundi , Kenya , Rwanda , Tanzania , Uganda . 
 
_______________  
 
 
Title:  DEAS 49: 2022, Milk powders and cream powder — Specification  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[X] Notified measure adopted - date: 25 August 2023  
[ ] Notified measure published - date:  
[ ] Notified measure enters into force - date:  
[ ] Text of final measure available from1:  
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:  Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would like to inform WTO Members 
that the Draft East African Standard; ilk powders and cream powder — Specification , notified 
G/TBT/N/BDI/223, G/TBT/N/KEN/1232, G/TBT/N/RWA/649, G/TBT/N/TZA/724, G/T BT/N/UGA/1556 
in was adopted by the East African Community Council of Ministers on 25 August 2023 as EAS 49: 
2023, Milk powders and cream powder — Specification.  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  