  
  
G/TFA/N/AFG/2  
5 mai 2021 
(21-3821) Page: 1/2 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTI CLE 22 :3 L'ACCORD  
SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR L'AFGHANISTAN  
La communication  ci-après , datée du 16 avril 2 021, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Afghanistan . 
 
_______________  
 
 
la République islamique d'Afghanistan présente la notification ci -après concernant les points de 
contact des services chargés de coordonner l'assistance et le soutien pour le renforcement des 
capacités en matière de facilitation des échanges et d'en établir les priorités, conformément à 
l'article  22:3 de l'Accord sur la facilitation des échanges (WT/L/931).  
Article 22, paragraphe 3  
Les points de contact des services chargés de coordonner l'assistance et le soutien pou r 
le renforcement des capacités en matière de facilitation des échanges et d'en établir les 
priorités sont les suivants:  
Nom M. Awrang Zib Ulfat  
Titre Spécialiste de la réforme  
Agence/ministère/autre  Direction du soutien et du développement  
Ministère des finances de l'Afghanistan  
Adresse  Kaboul, Afghanistan  
Téléphone  +93 (0)766692129  
Adresse électronique  eagle.gaze@gmail.com  
 
Nom M.Abdul Ghafoor Shaheed  
Titre Spécialiste de l'évaluation  
Agence/ministère/autre  Direction des affaires techniques  
Ministère des finances de l'Afghanistan  
Adresse  Kaboul, Afghanistan  
Téléphone  +93 (0)786225007  
Adresse électronique  abdul.ghafoor@mof.gov.af  
 G/TFA/N/AFG/2  
- 2 - 
  Nom M.Shams Rahman Mujadidi  
Titre Spécialiste de la gestion des risques  
Agence/ministère/autre  Direction des lois et de leur application 
Ministère des finances de l'Afghanistan  
Adresse  Kaboul, Afghanistan  
Téléphone  +93 (0)783227477  
Adresse électronique  Shamss_rahman@hotmail.com  
 
Nom M. Humayoun Rahimi  
Titre Directeur par intérim de la mise en œuvre des 
engagements pris dans le cadre de l'OMC  
Agence/ministère/autre  Mise en œuvre des engagements pris dans le 
cadre de l'OMC  
Ministère de l'industrie et du commerce de 
l'Afghanistan  
Adresse  6th district Dar -al aman road, Kabul, 
Afghanistan  
Téléphone  +93 (0)700506210  
Adresse électronique  Implementation.WTO@moci.gov.af ; 
wotdirectorate@moci.gov.af  
 
Nom M. Fayazuddin Ghiasi  
Titre Directeur général  des politiques commerciales  
Agence/ministère/autre  Direction Générale des politiques 
commerciales/Ministère de l'industrie et du 
commerce de l'Afghanistan  
Adresse  6th district Dar -al aman road, Kabul, 
Afghanistan  
Téléphone  +93 (0)700377962  
Adresse électronique  fghiasi2008@gmail.com  
 
Nom M. Sulaiman Satair  
Titre Conseiller  
Agence/ministère/autre  Mission permanente de auprès de 
l'OMC/Ministère de l'industrie et du commerce 
de l'Afghanistan  
Adresse  Avenue Blanc 51  
1202 Genève, Suisse  
Téléphone  +41 (0)7 79 28 41 54  
Adresse électronique  afghan.mission2wto@gmail.com  
 
__________  