 RESTRICTED  
  
GPA/ACC/GBR/25  
30 de abril de 2020 
(20-3366) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DEL REINO UNIDO AL ACUERDO SOBRE CONTRATACIÓN  
PÚBLICA POR DERECHO PROPIO  
COMUNICACIÓN DEL REINO UNIDO  
La siguiente comunicación, de fecha 29 de abril de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido.  
 
_______________  
 
 
RESPUESTAS DEL REINO  UNIDO A LAS PREGUNT AS DE LOS ESTADOS UN IDOS 
(GPA/ACC/GBR/24) SOB RE LAS RESPUESTAS AC TUALIZADAS DEL  
REINO UNIDO A LA LIS TA RECAPITULATIVA  DE PREGUNTAS PARA  
LA PRESENTACIÓN DE I NFORMACIÓN RELATIVA A LA ADHESIÓN   
AL ACUERDO  REVISADO SOBRE CONTR ATACIÓN PÚBLICA   
(GPA/ACC/GBR/2/REV.1 ) 
1.  En sus respuestas a las preguntas 2.3 y 2.5, el Reino Unido diferencia entre tipos de 
entidades del Gobierno central que no son "autoridades contratantes del Gobierno 
central", pero siguen te niendo la consideración de "autoridades contratantes" . Es el caso, 
por ejemplo, de la mayoría de los organismos públicos no pertenecientes a ningún 
departamento, ya que estos organismos no forman parte de la Corona debido a su 
independencia del Gobierno . El Reino Unido indica que existen unas pocas diferencias 
entre los dos, como se detalla en la pregunta 2.5 (apartados 1 a 3) . ¿Puede aclarar el 
Reino Unido cómo se determina la definición de "independencia" ? El Reino Unido parece 
establecer una diferencia j urídica entre entidades que son independientes de la Corona.  
La expresión "organismo independiente" es un término genérico que se utiliza para describir un 
conjunto de organismos del sector público, que están sujetos a diversos grados de control 
ministeria l. Los principales ejemplos son : los departamentos no ministeriales, los organismos 
ejecutivos y los organismos públicos no pertenecientes a ningún departamento . Esta clasificación no 
es absoluta ni está establecida por ley . La naturaleza de estos organismos se describe plenamente 
en nuestra respuesta a la pregunta 2.1 . Algunos de estos organismos forman parte de la Corona y 
otros no . Los departamentos ministeriales, los departamentos no ministeriales y los organismos 
ejecutivos forman parte de la C orona, mientras que los organismos públicos no pertenecientes a 
ningún departamento por lo general no forman parte de la Corona.  
En la legislación interna del Reino Unido se hace una distinción entre, por una parte, las "autoridades 
del Gobierno central" ( es decir, todos los organismos que forman parte de la Corona y algunos otros 
enumerados en la lista 1 del Reglamento de Contratación Pública de 2015) y, por otra parte, las 
"autoridades contratantes subcentrales" (es decir, todas las demás autoridades cont ratantes que no 
son "autoridades del Gobierno central") . Las escasas normas diferentes que se indican en los 
apartados  1 a 3 de nuestra respuesta a la pregunta 2.5 se aplican a las "autoridades contratantes 
subcentrales" tal como se definen en la legislaci ón nacional.  
2.  En la respuesta a la pregunta 6.2, el Reino Unido señala que, al final del período de 
transición, el Reino Unido exigirá la publicación de anuncios en el servicio de búsqueda 
de licitaciones del Reino Unido . ¿Puede confirmar el Reino Unido que , como ocurre en la GPA/ACC/GBR/25  
- 2 - 
  Unión Europea, el sistema de búsqueda de licitaciones indicará en el caso de cada anuncio 
de contratación si se trata de una contratación abarcada por el ACP?  
Sí. El artículo 48 del Reglamento de Contratación Pública de 2015 (y el Regla mento equivalente de 
Escocia) establece que los anuncios deben contener la información establecida en la sección I de la 
parte B del anexo V de la Directiva sobre contratación pública (2014/24/UE), incluido el requisito de 
indicar si el contrato está abarc ado por el ACP . Este requisito se mantendrá en la legislación del 
Reino Unido una vez finalizado el período de transición.  
3.  Entendemos que, con arreglo al sistema de la Unión Europea, las decisiones relativas 
a las fuerzas competitivas las toma la Comisión Europea . Entendemos que el Reino Unido 
ha examinado su enfoque respecto del mecanismo para determinar si las entidades están 
expuestas a fuerzas competitivas después de la salida del Reino Unido de la 
Unión  Europea . ¿Puede proporcionar el Reino Unido infor mación actualizada sobre cómo 
determinará si las entidades abarcadas por el ACP están "expuestas a fuerzas 
competitivas" una vez que abandone la Unión Europea?  
Al final del período de transición se revocará el mecanismo previsto en el artículo 35 del Regla mento 
de Contratación de Servicios Públicos de 2016 (y el Reglamento equivalente de Escocia) para solicitar 
una decisión de la Comisión de la UE con respecto a las fuerzas competitivas, que no será sustituido 
por otro mecanismo.  
Cuando se den las circunsta ncias adecuadas, la exposición a fuerzas competitivas se determinaría, 
a efectos del ACP, observando cómo funciona el mercado en determinados sectores de servicios 
públicos . Los criterios pertinentes que se considerarán son si el acceso al mercado es libre  porque 
hay realmente competencia y porque no hay obstáculos jurídicos a la entrada en el mercado.  
__________  