  
  
G/TBT/N/USA/1449/Add.1  
10 de diciembre  de 2019 
(19-8502) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de diciembre de 2019 , se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Normas sobre nuevos usos significativos de determinadas sustancias químicas (18 -4) 
ORGANISMO : Environmental Protection Agency  (EPA) (Agencia de Protección Ambiental)  
MEDIDA : Norma definitiva . 
RESUMEN : La EPA publica normas de nuevo uso significativo conforme a la Ley de Control de las 
Sustancias Tó xicas (TSCA) para determinadas sustancias químicas sujetas a la presentación de 
avisos previos a la producción (PMN), así como una serie de órdenes emitidas en virtud de dicha 
Ley. Las normas de nuevo uso significativo establecen que las personas interesad as en manufacturar 
(incluida la importación, según la definición de la norma) o procesar cualquiera de esas sustancias 
químicas para una actividad considerada como un nuevo uso significativo en la norma notificada 
deberán presentar a la EPA el aviso pertin ente al menos 90 días antes de iniciar la actividad de que 
se trate . No se podrá comenzar a manufacturar ni procesar para el nuevo uso significativo señalado 
hasta que la EPA termine el examen, saque una conclusión (determinación) al respecto y adopte las 
medidas necesarias según la determinación.  
El expediente relativo a la medida notificada, identificado con la referencia EPA -HQ-OPPT-2018-
0697, puede consultarse en: https://www.regulations.gov/docket?D=EPA -HQ-OPPT-2018-0697. 
FECHAS : La Norma notificada entrará en vigor el 3 de febrero de 2020. A  los efectos de una revisión 
judicial, la norma notificada se promulgará el 19 de diciembre de 2019  a las 13.00  h (hora de la 
costa este de los EE.UU).  
https://www.govinf o.gov/content/pkg/FR -2019-12-05/html/2019 -26224.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-12-05/pdf/2019 -26224.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_7032_00_e.pdf  
__________  