   
  
G/TFA/N/SWZ/4 /Rev.1  
 
9 October  2023 
(23-6759) Page: 1/3 
Committee on Trade Facilitation  Original: English  
 
  
NOTIFICATIONS UNDER ARTICLES 1.4  AND 12.2.2   
OF THE AGREEMENT ON TRADE FACILITATION  
COMMUNICATION FROM  ESWATINI  
Revision  
The following communication, dated 28 September 2023 , is being circulated at the request of the 
delegation of Eswatini . 
 
_______________  
 
 
The Kingdom of Eswatini hereby makes the following notifications based on a rticles 1.4 , and 12.2.2 
of the Agreement on Trade Facilitation.  
 
Article 1, paragraph 4  
 
(a) The official place(s) where the items in subparagraphs 1.1(a) to (j) have been 
published  
 
1.1(a)   procedures for importation, exportation, and transit (including port, airport, and other 
entry -point procedures), and required forms and documents;  
 
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz/index.php?r=searchProcedu
re/index  
 
1.1(b) applied rates of duties and taxes of any kind imposed on or in connection with 
importat ion or exportation;  
 
Eswatini Revenue Service  http://www. ers.org.sz/portal/pageview.php?id=103&name=Custom
s%20Tariffs  
 
1.1(c)  fees and charges imposed by or for governmental agencies on or in connection with 
importation, exportation or transit;  
 
Eswatini Revenue Service  https://www.eswatinitrad eportal.gov.sz/index.php?r=SearchProcedu
re/index  
 
1.1(d)  rules for the classification of products for customs purposes;  
 
Eswatini Revenue Service  http://www.ers.org.sz/portal/pageview.php?id=103&name=Customs
%20Tariffs  
 G/TFA/N/SWZ/4/Rev.1  
 
- 2 - 
 
  1.1(e)  laws, regulations, and administrative rulings of general application relating to rules of 
origin;  
 
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz/index.php?r=site/displaythe
mostrecentxx&category=Legal%20Document  
 
1.1(f)  import, export or transit restrictions or prohibitions;  
 
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz/in dex.php?r=SearchMeasur
es/index  
 
1.1(g) penalty provisions for breaches of import, export, or transit formalities;  
 
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz/index.php?r=SearchMeasur
es/index   
 
1.1(h)  procedures for appeal or review;  
 
International Trade  Department,  
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz/index.php?r=SearchProcedu
re/index   
 
1.1(i)  agreements or parts thereof with any country or countries relating to importation, 
exportation, or transit; and  
 
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://ww w.eswatinitradeportal.gov.sz  
 
1.1(j)  procedures relating to the administration of tariff quotas . 
 
Eswatini Revenue Service  http://www.ers.org.sz/portal/pageview.php?id=103&name=Custom
s%20Tariffs   
International Trade Department, 
Ministry of Commerce Industry and 
Trade  https://www.eswatinitradeportal.gov.sz  
 
(b) The Uniform Resource Locators of website(s) referred to in paragraph 2.1  
 
The Uniform Resource Locators (URL) of website referred to in paragraph 2.1 is:  
https://www.eswatinitradeportal.gov.sz  
 G/TFA/N/SWZ/4/Rev.1  
 
- 3 - 
 
  (c) The contact information of the enquiry points referred to in paragraph 3.1  
 
Contact information on enquiry point is:  
 
Eswatini Revenue Service ,  
Portion 419 Of Farm 50, Along Mr103  
Ezulwini  
Eswatini  Name:  Ms. Lungile C.  Dlamini  
Tel.: +268  2406 4050  
E-mail: lcdlamini @ers.org.sz  
Website: http://www.ers.org.sz  
International Trade Department  
Ministry Of Commerce Industry and Trade  
Gwamile Street, b etween Eswatini Bank And 
Deputy Prime Minister ’s Offices  Name:  Ms Khetsiwe Dlamini  
Tel.: +268  2404 1808  
Email:  khetsiwekd@gmail.com  
Website: http://www.eswatinitradeportal.gov.sz  
 
Article 12, paragraph 2.2  
 
Details of co ntact point for the exchange of  information : 
 
Eswatini Revenue Service , 
Portion 419 Of Farm 50, Along Mr103  
Ezulwini  
Eswatini  Name:  Ms. Lungile  C. Dlamini  
Tel.: +268  2406 4050  
E-mail: lcdlamini @ers.org.sz  
Website: http://www.ers.org.sz  
 
__________  