   
  
WT/INF/226  
 
3 mai 2021 
(21-3730) Page: 1/1 
   
 
  
NOTE DU SECRÉTARIAT  
 
Le Secrétariat de l'OMC a le plaisir d'annoncer le programme de la 3 7ème journée d'introduction à 
l'OMC à l'intention des délégués ayant pris leurs fonctions à Genève récemment, des représentants 
des organisations internationales  et des organisations non gouvernementales, des stagiaires 
actuellement employés par le Secrétariat  et des nouveaux membres du personnel.  Les autres 
membres du personnel du Secrétariat intéressés sont également invités à participer.  
 
Cette année, l 'activité aura lieu sous forme de cinq sessions virtuelles du  lundi 17  mai 20 21 au 
vendredi 21 mai 2021, d e 13h15 à 14h45 . L'interprétation  sera disponible dans les trois langues 
officielles de l'OMC . Le programme est le suivant:  
 
 
Lundi 17 mai, 13h15 -14h45  
Remarques de bienvenue  
Introduction à l'OMC  
 
Mardi 18 mai, 13h15 -14h45  
GATT/OMC:  Principes juridiques fondamentaux  
 
Mercredi 19 mai, 13h15 -14h45  
Questions actuelles et préparatifs de la 12ème conférence ministérielle  
  
Jeudi 20 mai , 13h15 -14h45  
Ressources et outils de l'OMC – bibliothèque , site Internet  et système de "Documents en ligne " 
 
Vendredi 21 mai , 13h15 -14h45   
Assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités  – Activités d'assistance 
technique et programmes , aspects procéduraux et  apprentissage en ligne(E -Learning)  
 
 
 
Veuillez confirmer votre participation en vous inscrivant  sur: 
https://worldtradeorganization.zoom.us/meeting/register/tJUoduyppz4qHdMIqpmisluSMqBw Y-
xC9tBP  au plus tard vendredi 14 mai 2021 . 
 
 
__________  
 
 