  
  
G/TBT/N/USA/1499/Add.1  
15 de julio de 2019 
(19-4676) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de julio de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Normas de eficiencia de los motores de combustión interna estacionarios de encendido por 
compresión  
ORGANISMO : Environmental Protection Agency  (EPA) (Agencia de Protección Ambiental)  
MEDIDA : Norma directa definitiva  
RESUMEN : La Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) de los Estados Unidos adopta un a 
medida directa definitiva a fin de promulgar las modificaciones de las Normas de eficiencia de los 
motores de combustión interna estacionarios de encendido por compresión . La medida directa 
definitiva notificada revisa los niveles de emisión de partícula s de los motores estacionarios de 
encendido por compresión nuevos  utilizados  en zonas remotas de Alaska.  
FECHAS : La norma directa definitiva entrará en vigor el 3 de octubre de 2019 , sin que sea necesario 
otro procedimiento, a no ser que la EPA reciba obse rvaciones desfavorables significativas por escrito 
sobre las modificaciones hasta el 5 de agosto de 2019  a más tardar, o si se solicita una audiencia 
pública hasta el 10 de julio de 2019  inclusive . Si se reciben observaciones desfavorables 
significativas s obre cualquiera de las modificaciones, la EPA publicará oportunamente en el Federal 
Register un aviso de retirada de la norma directa definitiva, en el que aclarará qué disposiciones 
entrarán en vigor y cuáles  se habrán retirado como consecuencia de las observaciones 
desfavorables.  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-07-05/html/2019 -14372.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-07-05/pdf/2019 -14372.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TB T/USA/19_3946_00_e.pdf  
__________  