   
  
G/AG/N/CAN/163/Corr.1  
 
18 April 2024 
(24-3223) Page: 1/3 
Committee on Agriculture  Original: English/French  
 
NOTIFICATION  
Corrigendum  
The following submission, dated 15 April  2024, is being circulated at the request of the delegation 
of Canada . The corrigendum concerns total exports (Table ES:2 ) in the context of export subsidy 
commitments  for the Calendar Year 2022 . 
 
_______________  
 
 
The present corrigendum rectifies the quantity of total exports for Coarse Grains  (CANX002) and 
Live animals  listed under Table ES:2. The values should  read as follows:  
• Coarse grains  (CANX002) : 7,629,716 Tonnes  
• Live animals: 23,052,652  Number  
 
Table ES:2 is reproduced below. The modified values are highlighted in bold.   
  G/AG/N/CAN/163/Corr.1  
 
- 2 - Table ES:2  
EXPORT SUBSIDIES: CANADA  
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR  2022 
Export Subsidies : Notification of Total Exports  
Description of products  Reporting Year  Quantity of total exports  
(for products from Part IV 
Section II of the Schedule)  Quantity of total exports  
(for products from the list 
of Significant Exporters)  Note  
 Product disaggregation 
(Optional)  Type  From  To    
1 2 3  
I. Products from the Schedule         
CANX001  - Wheat and Wheat Flour   CY 01-01-22 31-12-22 18,772,718 Tonnes    
CANX002  - Coarse Grains   CY 01-01-22 31-12-22 7,629,716 Tonnes    
CANX003  - Oilseeds   CY 01-01-22 31-12-22 6,102,312 Tonnes    
CANX004  - Vegetable Oils   CY 01-01-22 31-12-22 2,932,508 Tonnes    
CANX005  - Oilcakes   CY 01-01-22 31-12-22 4,859,463 Tonnes    
CANX006  - Butter   CY 01-01-22 31-12-22 999 Tonnes    
CANX007  - Skim Milk Powder   CY 01-01-22 31-12-22 29,768 Tonnes    
CANX008  - Cheese   CY 01-01-22 31-12-22 8,438 Tonnes    
CANX009  - Other Milk Products   CY 01-01-22 31-12-22 37,248 Tonnes    
CANX010  - Vegetables   CY 01-01-22 31-12-22 4,442,437 Tonnes    
 
II. Products from the list of significant 
exporters G/AG/2/Add.1         
Pigmeat   CY 01-01-22 31-12-22  1,231,850 Tonnes  (1) 
 
III. Additional products with a share 
exceeding 5% of total world exports 
(Optional)         
Bovine meat   CY 01-01-22 31-12-22  503,368 Tonnes  (2) 
Live animals  Live swine: 6,487,907 Number  
Live poultry: 15,005,003 Number  CY 01-01-22 31-12-22  23,052,652 Number  (3) 
General Notes:  
• Description of products: The range of products in each category (except pork) is that which is contained in Canada's Schedule  V, Part IV, Section  II: Export 
Subsidies: Budgetary Outlay and Quantity Reduction Commitments, Annex I.  
• Quantity of total exports: Export data from Statistics Canada.  
• Live animals are reported in number of heads and not tonnes.   
  G/AG/N/CAN/163/Corr.1  
 
- 3 - Notes:  
(1) As required by G/AG/2/Add.1 , Canada is notifying total exports of pork. Trade data for pork includes pork and pork products found in Chapter  2 of the 
Harmonized System.  
(2) Canada is voluntarily applying Annex 1, Members Having a share exceeding 5% in To tal World Exports and providing information regarding its exports of 
bovine meat in the format as indicated in Annex 2 contained in Review of the List of Significant Exporters, Report by the Cha irperson ( G/AG/W/123 ). 
(3) Canada is voluntarily applying Annex 1 , Members Having a share exceeding 5% in Total World Exports and providing information regarding its exports of live 
animals in the format as indicated in Annex 2 contained in Review of the List of Significant Exporters, Report by the Chairpe rson ( G/AG/W/123 ). 
 
__________  