  
  
G/SCM/N/343/KAZ  
3 de octubre de 2019 
(19-6389) Página: 1/14 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
KAZAJSTÁN  
La siguiente comunicación, de fecha 27 de agosto de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de Kazajstán.  
 
_______________  
 
 
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas 
Compensatorias y el párrafo 1 del artículo XVI del GATT de 1994 , el Gobierno de la República de 
Kazajstán presenta esta notificación nueva y completa de la República de Kazajstán . De conformidad 
con el párrafo 7 del artículo 25 del Acuerdo SMC, esta notificación no prejuzga, en el marco de l GATT 
de 1994  y del Acuerdo SMC, ni la condición jurídica de los programas notificados, ni sus efectos, ni 
la naturaleza de los propios programas.  
  
  G/SCM/N/343/KAZ  
- 2 - 
  ÍNDICE  
1  PREFERENCIAS EN MATERIA DE INVERSION ES ................................ ............................  3 
2  PREFERENCIAS EN E L MARCO DE LAS ZONAS  ECONÓMICAS ESPECIAL ES ....................  4 
3  APOYO INDUSTRIAL RELACIONADO CON EL D ESARROLLO DE LAS 
ACTIVIDADES INNOVADO RAS ................................ ................................ ..........................  5 
4  APOYO INDUSTRIAL RELACIONADO CON EL D ESARROLLO DE LAS 
ACTIVIDADES CIENTÍFI CAS Y TÉCNICAS  ................................ ................................ .........  6 
5  PROGRAMA ESTATAL DE DESARROLLO Y APOY O A LAS EMPRESAS "HO JA DE 
RUTA EMPRESARIAL 202 0" ................................ ................................ ..............................  7 
6  PROGRAMA DE AYUDA A LOS EMPRE SARIOS PRIVADOS DE L A INDUSTRIA 
MANUFACTURERA  ................................ ................................ ................................ ............  9 
7  PROGRAMA DE FINAN CIACIÓN DE LOS PROYE CTOS EMPRESARIALES 
REGIO NALES CON CARGO A LO S FONDOS DE LOS ÓRGA NOS EJECUTIVOS 
LOCALES Y EL FONDO D E DESARROLLO EMPRESA RIAL "DAMU" (DENOMIN ADO 
EN LO SUCESIVO - FONDO "DAMU")  ................................ ................................ ..............  10 
8  PROGRAMA DE PRÉST AMOS INTERBANCARIOS  ................................ ..........................  11 
9  FINANCIACIÓN DE P ROYECTOS DE INVERSIÓ N ................................ .........................  12 
10  PROGRAMA ESTATAL  DE DESARROLLO DEL E MPLEO PRODUCTIVO Y D E LAS 
ACTIVIDADES EMPRESAR IALES A GRAN ESCALA PARA 2017 -2021 "YENB EK" ...............  13 
  G/SCM/N/343/KAZ  
- 3 - 
  1  PREFERENCIAS EN MATERIA DE INVERSIONES  
Título del programa de subvenciones  
Preferencias en materia de inversiones.  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El apoyo estatal a la inversión está destinado a la creación de condiciones favorables para que los 
inversores inviertan en nuevas tecnologías, la ampliación y renovación de las instalaciones 
productivas existentes, la formación del personal kazajo y la protección del medio ambiente.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Las preferencias en materia de inversión son administradas por el Ministerio de Asuntos Exteriores 
y el Ministerio de Hacienda de la República de Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
1) Código N º 375-V de l a República de Kazajstán sobre las Actividades Comerciales de la 
República de Kazajstán, de 29 de octubre de 2015 ; 
2) Ley N º 122-VI de la República de Kazajstán por el que se introducen modificaciones y 
enmiendas en determinados instrumentos legislativos d e la República de Kazajstán, de 25 de 
diciembre de 2017 . 
Forma de la subvención  
En el marco del proyecto de inversiones : exención de los derechos de aduanas para los artículos 
importados ; exención del pago del IVA para los productos importados ; donaciones estatales en 
especie.  
En el marco del proyecto de inversiones prioritario : exención de los derechos de aduanas para los 
artículos importados ; donaciones estatales en especie, preferencias fiscales (tipo nulo para el 
impuesto sobre sociedades, el impuesto s obre la tierra y el impuesto a la propiedad) ; subvención de 
inversiones.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Las preferencias en materia de inversiones se conceden sobre la base de un contrato de inversiones 
concluido entre un órgano autorizado en mater ia de inversiones y una persona jurídica de la 
República de Kazajstán que ejecute un proyecto de inversiones.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
12.985 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Las preferencias en materia de inversiones se conceden mientras dure el contrato de inversiones, 
pero no más de cinco años contados desde la fecha de registro de dicho contrato.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 4 - 
  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
2  PREFERENCIAS EN EL MARCO DE LAS ZO NAS ECONÓMICAS ESPECIALES  
Título del programa de subvenciones  
Preferencias en el marco de las zonas económicas especiales (en adelante, ZEE) . 
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las preferencias que se otorgan en las ZEE tienen por objeto atraer inversiones destinadas a 
promover las industrias competitivas.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Las preferencias otorgadas en el marco de las ZEE son administradas por el Ministerio de Hac ienda 
de la República de Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
1) Acuerdo sobre las Zonas Económicas Francas (Especiales) del Territorio Aduanero de la Unión 
Aduanera y los Procedimientos Aduaneros de las Zonas Francas, de 18 de junio de 2010 ; 
2) Ley N° 469 -IV sobre las zonas económicas especiales de la República de Kazajstán, de 21 de 
julio de 2011 ; 
3) Código Nº 120 -VI de la República de Kazajstán sobre los Impuestos y Otros Pagos Obligatorios 
al Presupuesto, de 25 de diciembr e de 2017 . 
Forma de la subvención  
Preferencias fiscales.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorga a personas jurídicas registradas como residentes en las ZEE.  
El Código Fiscal establece la exención del pago de los siguientes impuestos : 
- el impuesto sobre la renta de las sociedades;  
- el impuesto sobre la tierra;  
- el impuesto a la propiedad;  
- derechos de utilización de tierras;  
- el IVA para los productos vendidos en el territorio de las ZEE y consumidos 
completamente durante el proceso de elaboración.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 5 - 
  Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
16.185 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Período de aplicac ión de las preferencias fiscales - hasta que expire el régimen de la ZEE.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación de la subvención descrita.  
3  APOYO INDUSTRIAL RELACIONADO CON EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES 
INNOVADORAS  
Título del programa de subvenciones  
Apoyo a las actividades innovadoras  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Creación de condiciones favorables para el desarrollo de la innovación y facilitación de las actividades 
innovadoras.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa tiene por objeto el desarrollo de infraes tructuras innovadoras . La ayuda del Gobierno 
se otorga en forma de apoyo a los servicios a las entidades que realizan actividades industriales e 
innovadoras mediante : i) la puesta a disposición de infraestructuras en condiciones preferenciales, 
y ii) la pr estación de servicios de consultoría e ingeniería.  
Las subvenciones son administradas por el Ministerio de Industria y Desarrollo de la Infraestructura 
de la República de Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Código Nº  375-V de la República de Kazajstán sobre las Actividades Comerciales de la República de 
Kazajstán, de 29 de octubre de 2015 . 
Forma de la subvención  
Donaciones.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Los fondos presupuestarios se otorgan a las entidades qu e realizan actividades industriales e 
innovadoras para la ejecución de proyectos industriales e innovadores en los sectores prioritarios de 
la economía . Las donaciones se asignan para el desarrollo tecnológico de determinados sectores de 
la economía, a las  empresas que operan en los sectores pertinentes y para la comercialización de 
tecnologías.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 6 - 
  Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
2.819 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
El período de utilización de la donación no deberá exceder de 36 meses.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efect os en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
4  APOYO INDUSTRIAL RELACIONADO CON EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES 
CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS  
Título del programa de subvenciones  
Apoyo a actividades científicas y téc nicas. 
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Creación de condiciones favorables para el desarrollo de la innovación y facilitación de las actividades 
innovadoras.  
Fundamento y legislación en que se bas a la subvención  
Las subvenciones son administradas por el Ministerio de Educación y Ciencias de la República de 
Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Ley Nº  381-V de la República de Kazajstán sobre la Comercialización de los R esultados de las 
Actividades Científicas y (o) Científico -Técnicas, de 31 de octubre de 2015 . 
Forma de la subvención  
Donaciones.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Las donaciones se otorgan a particulares y personas jurídicas que hayan concluido un acuerdo sobre 
la concesión de los proyectos de comercialización de los resultados de las actividades científicas y 
científico -técnicas.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa s ubvención  
1.958 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
El acuerdo se formaliza para toda la duración del proyecto, pero no más de 3 (tres) años.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 7 - 
  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efecto s de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
5  PROGRAMA ESTATAL DE DESARROLLO Y APOYO A LAS EMPRESAS "HOJA DE RUTA 
EMPRESARIAL 2020"  
Título del programa de subvenciones  
Programa Estatal de Desarrollo y Apoyo a las Empresas "Hoja de Ruta Empresarial 2020".  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Facilitar un crecimiento equilibrado de las empresas y crear nuevos puestos de trabajo permanentes.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Programa "Hoja de Ruta Empresarial 2020" se puso en marcha en 2010 . Otorgaba ayuda estatal 
en forma de subvenciones a los tipos de interés,  garantías, donaciones para nuevas ideas en el 
ámbito empresarial, micropréstamos e infraestructura y apoyo a los servicios . Debido al éxito del 
Programa "Hoja de Ruta Empresarial 2020" en 2018, se ha adoptado el Programa de Desarrollo y 
Apoyo a las Empres as "Hoja de Ruta Empresarial 2020".  
El Programa es administrado por el Ministerio de Economía Nacional de la República de Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
1) Resolución Nº 522 del Gobierno de la República de Kazajstán sob re la Aprobación del Programa 
Estatal de Desarrollo y Apoyo a las Empresas "Hoja de Ruta Empresarial 2020", de 25 de agosto 
de 2018. 
2) Reglamento Nº  523 del Gobierno de la República de Kazajstán por el que se introducen 
modificaciones y adiciones en determinadas decisiones del Gobierno de la República de Kazajstán, 
de 25 de agosto de 2018 . 
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda a fectarla  
El Programa está en vigor hasta 2020.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del progra ma descrito.  
PRIMER COMPONENTE:  
APOYO A INICIATIVAS EMPRESARIALES DE LOS EMPRESARIOS DE CIUDADES 
MONOINDUSTRIALES, CIUDADES PEQUEÑAS Y ZONAS RURALES  
Forma de la subvención  
1) subvenciones de los tipos de interés sobre los préstamos/contratos de arrendamien to 
financiero;  
2) garantías parciales de los préstamos;  G/SCM/N/343/KAZ  
- 8 - 
  3) donaciones estatales;  
4) garantías parciales de los préstamos contraídos por las organizaciones de microfinanzas en 
los bancos;  
5) subvención de los márgenes de beneficio sobre los productos y dere chos de alquiler que 
constituyen componentes de los ingresos de los bancos islámicos;  
6) subvenciones de los tipos de interés sobre las garantías emitidas por entidades empresariales.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Pueden beneficiarse de la subvención los empresarios que ejecuten y (o) tengan previsto ejecutar 
proyectos propios y exitosos en zonas rurales, ciudades pequeñas y ciudades monoindustriales, sin 
limitación sectorial.  
Para las empresas incipientes, el impor te del préstamo no deberá exceder 20 millones de tenge y la 
garantía no deberá sobrepasar el 85 % del préstamo.  Para los empresarios existentes, el importe del 
préstamo no deberá exceder 20 millones de tenge y la garantía no deberá sobrepasar el 50 % del 
préstamo.  
Duración de la garantía - no superior a la duración del préstamo.  
Las donaciones estatales se otorgan libres de gastos a pequeños empresarios, con inclusión de 
empresas de reciente creación, jóvenes empresarios, mujeres, personas con discapa cidad y 
personas de más de 50 años, para aplicar nuevas ideas empresariales  en sectores prioritarios de la 
economía, y proyectos de innovación industrial como parte de la incubación de empresas.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención:  
1.033 millones de tenge.  
SEGUNDO COMPONENTE:  
APOYO INDUSTRIAL A LOS EMPRESARIOS/SUJETOS DE ACTIVIDADES  
INDUSTRIALES E INNOVADORAS QUE LLEVEN A CABO ACTIVIDADES  
EN LOS SECTORES PRIORITARIOS DE LA EC ONOMÍA Y EN LAS  
RAMAS DE LA INDUSTRIA DE ELABORACIÓN  
Forma de la subvención  
1) subvención del tipo de interés sobre el arrendamiento financiero;  
2) garantías parciales sobre los préstamos concedidos por los bancos/el Banco de Desarrollo;  
3) desarrollo de infraestructuras (industriales) de producción;  
4) establecimiento de zonas industriales ; 
5) financiación del arrendamiento a largo plazo;  
6) subvención de los márgenes de beneficio sobre los productos y derechos de alquiler que 
constituyen componentes de l os ingresos de los bancos islámicos;  
7) subvenciones de los tipos de interés sobre las garantías emitidas por entidades empresariales;  
8) subvenciones de los tipos de interés sobre los préstamos emitidos para garantizar la liquidez 
a largo plazo en tenge a  fin de resolver el problema de los préstamos asequibles en el sector 
manufacturero y de los servicios, así como el sector de la elaboración en el complejo agroindustrial.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 9 - 
  A quién y cómo se otorga la subvención  
Las subvenciones están disponibles para los empresarios/sujetos de actividades industriales e 
innovadoras que ejecuten y (o) tengan previsto ejecutar sus propios proyectos.  
Las subvenciones de los tipos de interés se otorgan solamente para los préstamos/contratos de 
arrendamiento financiero con un tipo de interés nominal que no exceda del 13 %, del que el Gobierno 
sufraga el 5 % y el empresario abona el 8 %. 
Las garantías parciales se otorgan solamente para nuevos préstamos de organizaciones de 
microfinanciación destinados a financiar el capital de explotación a fin de que los empresarios puedan 
obtener micropréstamos en ciudades monoindustriales, ciudades pequeñas y zonas rurales.  
El desarrollo de infraestructuras (industriales) de producción con miras a suministrar la 
infraestructura que falta a pr oyectos de pequeñas y medianas empresas en el marco de la creación 
de nuevas industrias, la modernización y ampliación de las industrias existentes, tanto para cada 
uno de los proyectos individualmente (en particular, para la ejecución de diversos proyecto s) como 
en el marco de las zonas industriales.  
Pueden acceder a la financiación del arrendamiento a largo plazo los sujetos de actividades 
industriales e innovadoras que ejecuten y (o) tengan previsto ejecutar proyectos de inversión en 
sectores prioritario s de la economía, destinados a aumentar la productividad de la mano de obra y 
el desarrollo de agrupaciones territoriales, que hayan sido aprobados por el organismo autorizado 
en la esfera del desarrollo industrial e innovador.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención:  
8.106 millones de tenge.  
DESARROLLO TECNOLÓGICO DE LAS EMPRESAS  
Forma de la subvención  
Reembolso de los gastos en las siguientes esferas:  
1) desarrollo y/o examen de planes complejos para proyectos industriales e innovadores;  
2) mejora de la eficiencia en el sector de la producción;  
3) mejora de los procesos tecnológicos;  
4) mejora de la eficiencia industrial.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cua ntía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención:  
375.923 millones de tenge.  
6  PROGRAMA DE AYUDA A LOS EMPRESARIOS PRIVADOS DE LA INDUSTRIA 
MANUFACTURERA  
Título del programa de subvenciones  
Programa de Ayuda a los Empresarios Privados de la Indus tria Manufacturera  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Ayuda a los empresarios privados.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 10 - 
  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Programa tiene por objeto estimular la actividad económica de las empresas privadas.  
Administrador del Programa - Fondo de Desarrollo Empresarial "DAMU".  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Resolución Nº 354 del Gobierno de la República de Kazajstán sobre la Aprobación del Plan de Acción 
Conjunto del Gobierno de la República de Kazajstán y del Banco Nacional de la República sobre la 
Financiación de los Proyectos de Pymes en la Industria Manufacturera, de 14 de abril de  2014.  
Forma de la subvención  
Préstamos en condiciones fa vorables.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Empresarios privados.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
14.196 millones de tenge.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
7  PROGRAMA DE FINANCIACIÓN DE LOS PROYECTOS EMPRESARIALES REGIONALES CON  
CARGO A LOS FONDOS DE LOS ÓRGANOS EJECUTIVOS LOCALES Y EL FONDO DE 
DESARROLLO EMPRESARIAL "DAMU" (DENOMINADO EN LO SUCESIVO - FONDO "DAMU")  
Título del programa de subvenciones  
Programa de Financiación de los Proyectos Empresariales Regionales con cargo a los Fondos de los 
Órganos Ejecutivos Locales y el Fondo "DAMU".  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Apoyar a las pequeñas y medianas empresas en los sectores prioritarios de la economía.  
Fundamento y  legislación en que se basa la subvención  
Administradores del Programa : Fondo "DAMU", autoridades ejecutivas locales.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Decisión del Fondo "DAMU" de 10 de diciembre de 2009 , Acta Nº  14. 
Forma de la sub vención  
Préstamos en condiciones favorables.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 11 - 
  A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorgan préstamos a los bancos de segundo nivel para que puedan a su vez conceder créditos a 
las pymes de fondos conjuntos del Fondo "DAMU" y de los presupuestos locales.  
El tipo de interés nominal anual no excederá del 12,5 %. El valor del préstamo no puede ser superior 
a 500 millones de tenge.  
Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa sub vención  
1.231 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
El plazo de los préstamos no puede ser superior a 84 meses.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
8  PROGRAMA DE PRÉSTAMOS INTERBANCARIOS  
Título del programa de subvenciones  
Programa de préstamos interbancarios.  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Financiación de proyectos de hasta USD 30  millones en sectores prioritarios de la economía y 
estimulación de la financiación de los sectores prioritarios de la economía po r los bancos de 
segundo  nivel.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Financiación destinada a i) los bancos de segundo nivel para que puedan a su vez conceder 
préstamos a las pymes que operan en los sectores manufacturero y de servicios, ii ) los activos 
corrientes de las pymes, y iii) las grandes empresas de la industria manufacturera.  
El Programa está administrado por la sociedad anónima "Banco de Desarrollo de Kazajstán" y el 
Fondo "DAMU".  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se c oncede  
1) Resolución Nº 1276 del Gobierno de la República de Kazajstán sobre la Aprobación del Plan 
de Acción Conjunto del Gobierno de la República de Kazajstán y del Banco Nacional de la República 
sobre la Financiación de las Entidades de la Industria Man ufacturera, de 5 de diciembre de 2014 . 
2) Resolución Nº 124 del Gobierno de la República de Kazajstán sobre la Aprobación del Plan de 
Acción Conjunto del Gobierno de la República de Kazajstán y del Banco Nacional de la República 
sobre la Financiación de la s Pymes de la Industria Manufacturera, de 11 de marzo de 2015 . 
Forma de la subvención  
Préstamos en condiciones favorables.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 12 - 
  A quién y cómo se otorga la subvención  
Los fondos se asignan a los bancos de segundo nivel para que a su vez concedan préstamos a las 
grandes empresas del sector manufacturero . Los préstamos se conceden en tenge, a un tipo de 
interés nominal del 6 %; la duración del préstamo es de hasta 10 años y el período de gracia, 
de 24 meses.  
Subvención por unidad o, cuando ello no se a posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
51.728 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
No especificada.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la  subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
9  FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVERSIÓN  
Título del programa de subvenciones  
Financiación de proyectos de inversión.  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Financiación de proyectos de inversión que tengan repercusiones socioeconómicas.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Administrador del Programa : Banco de Desarrollo de Kazajstán.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Decreto Nº 874 del Presidente de la República de Kazajstán sobre la Aprobación del Programa Estatal 
de Desarrollo de la Industria y la Innova ción de la República de Kazajstán para 2015 -2019 y 
Adiciones al Decreto Nº 957 del Presidente de la República de Kazajstán sobre la Aprobación de la 
Lista de Programas Estatales, de 19 de marzo de 2010 . 
Forma de la subvención  
Préstamos en condiciones favor ables.  
A quién y cómo se otorga la subvención  
Sujetos de grandes empresas.  
La proporción de la participación de la empresa no puede ser inferior al 20 % del monto aproximado 
del proyecto de inversión.  G/SCM/N/343/KAZ  
- 13 - 
  Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
34.920 millones de tenge.  
Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Duración del préstamo - cinco años.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
10  PROGRAMA ESTATAL DE DESARROLLO DEL EMPLEO PRODUCTIVO Y DE LAS 
ACTIVIDADES EMPRESARIA LES A GRAN ESCALA PARA 2017 -2021 "YENBEK"  
Título del programa de subvenciones  
Programa Estatal de Desarrollo del Empleo Productivo y de las Actividades Empresariales a Gran 
Escala para 2017 -2021 "Yenbek".  
Período que abarca la notificación  
2018.  
Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Aumentar el nivel de empleo, promover el bienestar y reducir el desempleo.  
Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Administrador del Programa - Fondo "DAMU", Fondo de Ayuda Financiera a la A gricultura S .A., 
Ministerio de Trabajo y Defensa Social de la República de Kazajstán, órganos ejecutivos locales.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Resolución Nº  746 del Gobierno de la República de Kazajstán sobre la Aprobación del Programa 
Estatal de Desarrollo del Empleo Productivo y de las Actividades Empresariales a Gran Escala 
para 2017-2021 "Yenbek", de 13 de noviembre de 2018 . 
Forma de la subvención  
1) formación básica sobre actividades empresariales en el marco del proyecto "Bastau Business";  
2) micropréstamos;  
3) garantías de préstamos/micropréstamos en ciudades y zonas rurales;  
4) ayudas públicas a la aplicación de nuevas ideas empresariales.  
A quién y có mo se otorga la subvención  
Las subvenciones se otorgan a desempleados, autónomos, empresarios existentes y empresas de 
reciente creación con potencial empresarial.  
Los micropréstamos se conceden para cinco años con un tipo de interés anual del 0,01 %. 
Cuantía máxima de los micropréstamos - 8.000 veces el índice de evaluación mensual (1 IEM 
en 2018 = 2.405 tenge).  G/SCM/N/343/KAZ  
- 14 - 
  Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual presupuestada 
para esa subvención  
1.008 millones de tenge.  
Durac ión de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
El Programa se aplicará hasta 2021.  
Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No es posible determinar los efectos en el comercio que, en su caso, pudieran derivarse de la 
aplicación del programa descrito.  
__________  