  
  
G/TBT/N/TUR/110/Add.1  
5 de enero  de 2023 
(23-0113) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de enero de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de Türkiye . 
 
_______________  
 
 
Título : THE COMMUNIQUÉ ON EDIBLE CASEIN AND CASEINATE  (COMUNICADO SOBRE CASEÍNAS 
Y CASEINATOS COMESTIBLES).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 13 de diciembre de 2022  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se  vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : La propuesta de Comunicado sobre caseínas y caseinatos comestibles notificada en el 
documento G/TBT/N/TUR/110 el 29 de enero de 2018  se ha publicado en la Gaceta Oficial de la 
República de Türkiye N° 32042, de 13 de diciembre de 2022. E l Comunicado notifica do entró en 
vigor en la fecha de su publicación.  
Las empresas alimentarias que estuvieran en funcionamiento antes de la fecha de publicación del 
Comunicado notificado tienen hasta el 31 de diciembre de 2023  para ajustarse a sus disposiciones.  
https://mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=39878&MevzuatTur=9&MevzuatTertip=5  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf  u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  