  
  
G/AG/N/TPKM/2 20 
1 de febrero  de 2023 
(23-0723) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 1 de febrero  de 202 3, se distribuye a petición de la delegación 
del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu . La notificación se 
refiere a la salvaguardia especial basada en el volumen ( cuadro MA.3 ). 
 
_______________  
 
 
  G/AG/N/TPKM/2 20 
- 2 - 
  Cuadro  MA.3  
ACCESO A LOS MERCADOS : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO  
DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU  
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:   
salvaguardia especial basada en el volumen  
1. Designación del producto:  Lirios de la mañana ( Hemerocalis ) secos  
2. Número de la partida arancelaria:  07129050  
3. Nivel de activación:  3 toneladas  
(calculado en el anexo 1)  
4. Volumen de las importaciones  7,8 toneladas  
que entren en el territorio en  el 
período en curso:  
5. Período de aplicación:  Del 10 de enero  al 31 de diciembre de 202 3 
 
  G/AG/N/TPKM/2 20 
- 3 - 
  SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL VOLUMEN:   
ANEXO 1  AL CUADRO MA.3  
Datos necesarios para el cálculo del nivel de activación  
Se tiene e n cuenta el consumo interno  
Importaciones 
en los tres años 
anteriores sobre 
los que se 
disponga de 
datos:   Año Cantidad  Unidad  
Año 1  2019 0 t 
Año 2  2020 7,1 t 
Año 3  2021 0 t 
 Promedio:   2,4 t 
     
Consumo interno 
en los tres años 
anteriores sobre 
los que se 
disponga de 
datos:   Año Cantidad  Unidad  
Año 1  2019 307,5  t 
Año 2  2020 323 t 
Año 3  2021 366,6  t 
 Promedio:   332,4  t 
Cálculo del nivel de activación de base  
 Promedio de las 
importaciones   Promedio del 
consumo 
interno    
Penetración de las importaciones 
(oportunidades de acceso al 
mercado):  2,4 / 332,4  = 1% 
X Nivel de 
activación 
de base     
si la penetración de las 
importaciones (oportunidades de 
acceso al mercado)  
es < o = 10%  125%  x 2,4 = 3 
si la penetración de las 
importaciones (oportunidades de 
acceso al mercado)  
es > 10% pero < o = 30%  110%  x  =  
si la penetración de las 
importaciones (oportunidades de 
acceso al mercado) es > 30%  105%  x  =  
Y 
Variación del consumo interno  366,6  - 323 = 43,6 
X + Y  = 46,6 
Tope de activación  125%  x 2,4 = 3 
Umbral de activación  105%  x 2,4 = 2,5 
Nivel de activación teniendo en 
cuenta el consumo interno     = 3 
Método de imputación de la variación 
del consumo a la línea arancelaria de 
que se trate:       
 
 
__________  