  
  
G/TBT/N/TPKM/411/Add.1  
14 de septiembre  de 2020 
(20-6150) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 14 de septiembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu . 
 
_______________  
 
 
Título : Amendments to the Inspection Requirements for Eye Protector for Welding, Filter for Welding 
Face Shield, Welding Face Shield, and Eye Protector of Ultraviolet Filtering, Infrared Filtering, 
Sunglare Filter for Industrial Use, and Ocular without Filtering Ef fect (Modificación de los requisitos 
de inspección correspondientes a los protectores oculares para soldadura, filtros para máscaras de 
soldadura, máscaras de soldadura, protectores oculares con filtros para el ultravioleta, con filtros 
para el infrarrojo y con filtros contra la radiación solar para uso industrial y oculares sin efecto de 
filtro)  
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 15 de septiembre de 2020  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 1 de septiembre de 2020  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 1 de enero de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/final_measure/20_5411_0
0_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/final_measure/20_5411_0
0_x.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertin ente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otros:  
 
Descripción : El Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penhu, Kinmen y Matsu hace saber que la 
Modificación de los requisitos de inspección correspondientes a los protectores oculares para 
soldadura, filtros para máscaras de soldadura, máscaras de soldadura, protectore s oculares con 
filtros para el ultravioleta, con filtros para el infrarrojo y con filtros contra la radiación solar para uso 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/TPKM/411/Add.1  
- 2 - 
  industrial y oculares sin efecto de filtro, que se notificó en el documento G/TBT/N/TPKM/411 el 15 
de abril de 2020 , se promulgó el  1 de septiembre de 2020  y entrará en vigor el 1 de enero de 2021 . 
__________  