  
  
G/TFA/N/EGY/3  
25 mai 2021 
(21-4334) Page: 1/1 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATIONS AU TITRE DE L'ARTI CLE 22 :3 DE  
L'ACCORD SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR L'ÉGYPTE  
La communication ci -après, datée du 25  mai 2021, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Égypte.  
 
_______________  
 
 
L'Égypte présente la notification ci -après concernant les points de contact des services chargés de 
coordonner l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités en matière de facilitation 
des échanges et d'en établir les prior ités, conformément à l'article 22:3 de l'Accord sur la facilitation 
des échanges (WT/L/931).  
Article 22, paragraphe 3:  
Les points de contact des services chargés de coordonner l'assistance et le soutien pour 
le renforcement des capacités en matière de faci litation des échanges et d'en établir les 
priorités sont les suivants:  
Nom:  Mme Iman Refaat Nasr  
Titre Sous-secrétaire, Cheffe du Département central 
chargé des questions relatives à l'Organisation 
mondiale du commerce  
Agence/Ministère/Autre  Secteur des accords commerciaux, Ministère du 
commerce et de l'industrie  
Adresse  Extension of Ramses Street, Ministry of Finance 
towers, Nasr City  
Téléphone  +20 1003 414 516  
Courriel  i.abdelsatar@tas.gov.eg  
 
Nom:  M. M ohamed El -Shahat El -Yamany  
Titre Directeur général du Département des règles de 
l'OMC  
Agence/Ministère/Autre  Secteur des accords commerciaux, Ministère du 
commerce et de l'industrie  
Adresse  Extension of Ramses  Street, Ministry of Finance 
towers, Nasr City  
Téléphone  +20 1001 962 242  
Courriel  m.adly@tas.gov.eg  
 
Nom Mme Iman Fouad Gheith  
Titre Directrice du Département de la facilitation des 
échanges  
Agence/Ministère/Autre  Secteur des accords commerciaux, Ministère du 
commerce et de l'industrie  
Adresse  Extension of Ramses Street, Ministry of Finance 
towers, Nasr City  
Téléphone  +20 1001 655 557  
Courriel  i.ghieth@tas.gov.eg  
__________  