 RESTRICTED  
  
WT/ACC/SPEC/TLS/2/Rev.1  
 
8 June 2022 
(22-4339) Page: 1/1 
Working Party on the Accession of Timor -Leste  Original: English /anglais/inglés  
 
ACCESSION OF TIMOR -LESTE  
TARIFF OFFER ON GOODS1 
Revision  
The Delegation of the Democratic Republic of Timor -Leste  has submitted a revised Tariff Offer 
on Goods. The  Offer is available for consultation from the Secretariat (Accessions Division, 
Room  130) and can be obtained in electronic format upon request from accessions@wto.org . 
 
 
Groupe de Travail de l'Accession  
du Timor -Leste  
ACCESSION DU  TIMOR -LESTE  
OFFRE TARIFAIRE CONCERNANT LES MARCHANDISES1 
Révision  
 La délégation de la République Démocratique du Timor -Leste a communiqué une offre tarifaire 
révisée  concernant les marchandises, qui peut être consultée au Secrétariat (Division des accessions, 
bureau  130) et, sur demande, par voie électronique à l'adresse suivante: accessions@wto.org . 
 
 
 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión  
de Timor -Leste  
ADHESIÓN DEL TIMOR -LESTE  
OFERTA ARANCELARIA SOBRE MERCANCÍAS1 
Revisión  
 La delegación de la República Democrática de Timor -Leste ha presentado su oferta arancelaria 
revisada  sobre mercancías, que se puede consultar en la Secretaría (División de Adhesiones, 
despacho 130) o en forma to electrónico solicitándola a:  accessions@wto.org . 
 
__________  
 
 
 
 
1 In English  only./En anglais  seulement./ En inglés  solamente . 