  
  
G/TBT/N/EU/670/Add.1  
8 de enero  de 2021 
(21-0291) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de diciembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión Europea . 
 
_______________  
 
 
Título : Draft Commission implementing Regulation amending Regulation (EC) No 889/2008 laying 
down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic 
production and labelling of organic products with regard to organic production,  labelling and control 
(Proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº 
889/2008 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) N° 834/2007 
del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción 
ecológica, su etiquetado y su control).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 17 de diciembre de 2019  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 18 de diciembre de 2019  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 7 de enero de 2020  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/?qid=1602181681798&uri=CELEX:32019R2164  
Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : (vigésimo día desp ués de la publicación 
en el Diario Oficial de la Unión Europea).  
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2164 de la Comisión de 17 de diciembre de 2019  
que modifica el Reglamento (CE) Nº 889/2008, por el que se establecen disposiciones 
de aplicación del Reglamento (CE) Nº 834/2007 del Consejo sobre producción y 
etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción ecológica, su 
etiquetado y su control (Texto pertinente a efectos del EEE).  
Publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea L 328, 18.12.2019, p. 61 -80 (BG, ES, 
CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV).  
El texto también está disponible  en inglés, francés y español en el sitio web UE -OTC: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R2164&from=ES  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/EU/670/Add.1  
- 2 - 
  [ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción:  
__________  