  
  
G/AG/N/JPN/251/Corr.1  
23 juillet  2020 
(20-5045) Page: 1/1 
Comité de l'agriculture  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Corrigendum  
La communication ci -après, datée du 22 juillet 2 020, est distribuée à la demande de la délégation 
du Japon . Le corrigendum concerne le recours à la clause de sauvegarde spéciale ( tableau MA:5 ) 
pendant l' exercice budgétaire 2019 . 
_______________  
 
 
À la page 3, dans la colonne intitulée " Mesures fondées sur le volume prises au cours de la périod e", 
pour l a rubrique  Beurre et autres matières grasses provenant du lait ; pâtes à tartiner laitières , la 
mention "du 01/01/2019" devrait être remplacée par "du 01/01/20".  
 
 
__________  