  
  
G/TBT/N/EU/712/Corr.1  
11 de junio de 2020 
(20-4141) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de junio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de la Unión Europea . 
 
_______________  
 
 
La Unión Europea desea informar a los Miembros de la OMC de que se ha corregido el punto 6 de la 
notificación OTC G/TBT/N/EU/712 relativa a un proyecto de reglament o. 
El párrafo que figura a continuación sustituye al segundo párrafo del punto 6 de la notificación:  
"Esta decisión solo afecta a la comercialización de esta sust ancia y de los productos fitosanitarios 
que la contienen . Como consecuencia de la no renovación de la aprobación, y una vez transcurridos 
todos los períodos de gracia para las existencias de productos que contengan dicha sustancia, se 
tomarán probablemente  medidas específicas sobre los LMR y se presentará otra notificación como 
prevén los procedimientos en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias".  
El punto 6 de la notificación G/TBT/N/EU/712 debe decir lo siguiente:  
6. Descripción del contenido : En el Proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión 
notificado se establece que la aprobación de la sustancia activa mancozeb no será 
renovada, en virtud de las disposiciones del Reglamento (CE) N° 1107/2009 . Las 
autorizaciones vigentes de productos fi tosanitarios que contengan mancozeb se retirarán 
y ya no se podrán comercializar esos productos . La no renovación de la aprobación se 
fundamenta en una evaluación científica llevada a cabo en virtud del Reglamento (CE) 
N° 1107/2009 por expertos de los Esta dos miembros de la Unión Europea y la Autoridad 
Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).  
Esta decisión solo afecta a la comercialización de esta sustancia y de los productos 
fitosanitarios que la contienen . Como consecuencia de la no renovación de la aprob ación, 
y una vez transcurridos todos los períodos de gracia para las existencias de productos 
que contengan dicha sustancia, se tomarán probablemente medidas específicas sobre los 
LMR y se presentará otra notificación como prevén los procedimientos en mate ria de 
medidas sanitarias y fitosanitarias.  
 
__________  