  
  
G/SPS/GEN/ 1775  
G/TBT/GEN/ 295 
 
 
6 de mayo  de 2020  
(20-3455) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
MEDIDAS A TOMARSE EN  LOS PROCESOS DE CER TIFICACIÓN ORGÁNICA DEL ECUADOR   
COMUNICACIÓN DEL ECUADOR  
La sig uiente comunicación, de fecha 6  de mayo de 2020, se distribuy e a petición de la Delegación 
del Ecuador . 
_______________  
1. El Gobierno Nacional del Ecuador desea poner en conocimiento de los Miembros que, en el 
marco de la emergencia de salud mundial por la COVID -19, a fin de evitar la propagación 
del virus y de mantener la continuidad de  los procesos de comercio exterior, la Agencia de 
Regulación y Control Fito y Zoosanitario (Agrocalidad) ha aprobado la Resolución N o.0047 
con fecha 30 de marzo de 2020 , mediante la cual se detallan las medidas a tomarse en los 
procesos de certificación orgánica del Ecuador, mientras dure la em ergencia sanitaria.  
2. Estas medidas se toman con el propósito de mantener el acceso a la certificación orgánica 
para los operadores, al tiempo que se salvaguarda la salud de éstos y del personal técnico 
y administrativo de los OC.  
3. Las directrices indicadas e n la Resolución N o.0047 abarcan lo referente a los procesos de 
inspección y certificación de la producción orgánica del Ecuador, y  deberán cumplirse 
mientras dure la emergencia sanitaria de la  COVID -19 para evitar repercusiones  negativas 
en el proceso de acreditación de los OC y el mantenimiento de la certificación orgánica de 
los operadores.  
4. Asimismo, ello permite cumplir con las condiciones impuestas a nivel nacional en virtud del 
estado de excepción declarado en todo el territorio ecuatoriano  desde el 16 de marzo de 
2020, por el President e Constitucional de la República, en respuesta a la declaratoria de 
pandemia de la COVID -19 por parte de la Organización Mundial de Salud1. 
 
__________  
 
1 El literal c) del artículo 6 del Decreto Ejecutivo 1017 de 16 de marzo de 2020 dispone lo siguiente: "(…) 
Seguirán funcionado las industrias, cadenas y actividades comerciales de las áreas de la alimentación, la salud, 
los encargados de servicios básicos, toda la cadena de exportaciones, industria agrícola, ganadera y cuidado de 
animales. " 