  
  
PRESS/846  
13 de diciembre  de 2019 
(19-8609) Página: 1/1 
  
 
  
COMUNICADO  
DE PRENSA  
ASISTENCIA TÉCNICA  
Alemania dona EUR 1 millón para ayudar a los países en desarrollo 
a mejorar sus técnicas de negociación  
Alemania ha donado EUR 1 millón (algo más de CHF 1 millón) al Fondo Fiduciario Global del PDD 
de la OMC en 2019 para ayudar a los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA) a 
aplicar los Acuerdos de la OMC y a mejorar sus técnicas de negocia ción comercial. La contribución 
fue confirmada el 3 de diciembre de 2019 en una ceremonia de firma en presencia de la Directora 
de la División de Administración y Servicios Generales de la OMC, Nthisana Phillips, y la 
Representante Permanente Suplente de A lemania ante la OMC, Bettina Waldmann . 
 
La contribución de Alemania  al Fondo Fiduciario Global del PDD servirá para financiar talleres de 
formación dirigidos a funcionarios de países en desarrollo  y países menos adelantados.  Desde la 
creación del Fondo en 2001, se han organizado más de 2.800 talleres.  
La Sra. Phillips  dijo: "La inclusividad  es importante para la eficiencia de las negociaciones que se 
llevan a cabo en el marco del sistema multilateral de comercio. La generosa donación de Alemania 
constituye  una contribución muy valiosa  para la consecución de este objetivo ". 
La Embajadora  Waldmann afirmó lo siguiente:  "Alemania se complace en renovar su contribución, 
con el objetivo de seguir ayudando a los países en desarrollo y los países menos adelantados a 
fortalecer  sus capacidades comerciales. Esperamos que, al adquirir las competencias  necesarias, 
estos países puedan crear un marco para el comercio que contribuya a promover su desarrollo 
sostenible ". 
 
En total, Alemania ha donado aproximadamente CHF 29 millones (EUR 26,5 millones) a los 
diversos fondos fiduciarios de la OMC a lo largo de un período de casi 20 años. 
 
 
FIN 