ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/1/BRA/1/Suppl.1
G/SCM/N/1/BRA/1/Suppl.1
DUCOMMERCE 19février 1996
(96-0612)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DESARTICLES 18.5ET32.6DESACCORDS
BRESIL
Supplément
LaMission permanente duBrésil afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du6février 1996.
_____________
Euégard àl'article 18.6del'Accord del'OMC surlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord
généralsurlestarifsdouaniersetlecommercede1994,j'ail'honneurd'informerleComitédespratiques
antidumping queleBrésil aarrêté, parlebiaisduDécret n1602 du23août1995, lesprocédures
administratives relatives àl'application dedroits antidumping.
Cedécret seratransmis auSecrétariat pourêtredistribué auxmembres duComité dèsqu'il
auraététraduit dansunelangue detravail del'OMC.*
_______________
Euégard àl'article 32.6 del'Accord del'OMC surlessubventions etlesmesures
compensatoires, j'ail'honneur d'informer leComité dessubventions etdesmesures compensatoires
queleBrésil aarrêté, parlebiais duDécret n1751 du19décembre 1995, lesprocédures
administratives relatives àl'application demesures compensatoires.
Cedécret seratransmis auSecrétariat pourêtredistribué auxmembres duComité dèsqu'il
auraététraduit dansunelangue detravail del'OMC.*
*Cesdécrets, dansleurversion portugaise, peuvent êtreconsultés parlesMembres intéressés àlaDivision
desrègles. Veuillez contacter Mlle S.Aspinall, bureau n1028, tél.7395109.