RESTRICTED
WORLD TRADE WT/DS14/3
11August 1995
ORGANIZATION(95-2370)
Original: Spanish
EUROPEAN COMMUNITIES -TRADE DESCRIPTION OFSCALLOPS
Request toJoinConsultations under Article 4.11oftheDSU
Communication from Peru
Thefollowing communication, dated 2August 1995, fromthePermanent Mission ofPeruto
thePermanent Delegation oftheEuropean Commission andtothePermanent Mission ofChile is
circulated attherequest ofthePermanent Mission ofPeru.
_______________
Ihavethehonour torefer tocommunication WT/DS14/1 oftheWorld Trade Organization
(WTO)informingMembersoftheOrganizationthattheGovernmentofChilehasrequestedtheEuropean
Communities forconsultations relating totheFrench Order NOR MERP9300051 A,of22March 1993
andsubsequent amendments thereto laying down theofficial names andtheofficial designations of
pectinidae (scallops).
PursuanttoArticle4.11oftheUnderstandingonRulesandProceduresGoverningtheSettlement
ofDisputes, Ihavethehonour toinform youthattheGovernment ofPeruisinterested injoining in
theconsultations.