RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/EEC/1
8deagosto de1995
DEL COMERCIO(95-2339)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
Seharecibido deladelegación delasComunidades Europeas lanotificación adjunta relativa
alaadministración deloscontingentes arancelarios (cuadro MA.1).
__________________
Ladescripción delosproductos sehaefectuado basándose enelAAC de1995. Porotraparte,
nosehannotificado loscontingentes quenoestaban abiertos el1ºdejuliode1995niloscontingentes
paralosquenosehapublicado hastaahora elreglamento sobre suadministración. Dichos contingentes
senotificarán ulteriormente.G/AG/N/EEC/1
Página 2Acceso alosmercados: Comunidades Europeas
Período denotificación: campaña
Aplicación delasoportunidades deacceso alosmercados: compromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
Descripción delosproductosNúmero dela(s)partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s)
aladesignación delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
1 2 3
Terneras ovacas (distintas delasdestinadas al
sacrificio) delasrazas demontaña siguientes: raza
gris,razaparda, razaamarilla, razamanchada de
Simmental yrazadePinzgau
Toros, vacas yterneras (distintos delosdestinados al
sacrificio) delasrazas demontaña siguientes: raza
manchada deSimmental, razadeSchwyz yrazade
Friburgo0102 9005
0102 9029
0102 9049
0102 9059
0102 9069
0102 9005
0102 9029
0102 9049
0102 9059
0102 9069
0102 9079a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Seasigna el80porciento alosimportadores
tradicionales yel20porciento alosnuevos.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de90días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1485/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.52).G/AG/N/EEC/1
Página 31 2 3
Machos vivos jóvenes delaespecie bovina deunpeso
inferior oigual a300kg,destinados alengorde0102 9005
0102 9029
0102 9049a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serpersonas físicas o
jurídicas inscritas enunregistro IVA.
iii)Seasigna el80porciento alosimportadores
tradicionales yel20porciento alosnuevos.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de90días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1462/95 delaComisión, de27dejunio
de1995 (DONºL144,p.6).
Carne deanimales delaespecie bovina, fresca,
refrigerada ocongelada, decalidad superior0201 1000
a
0201 3000
0202 1000
a
0202 3090
0206 1095
0206 2991a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación porpaíses en
laLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.G/AG/N/EEC/1
Página 41 2 3
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación deuncertificado de
autenticidad expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplican.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1203/95 delaComisión, de29demayo
de1995 (DONºL119,p.13).
Carne deanimales delaespecie bovina, congelada
Músculos deldiafragma ydelgados, congelados0202 1000
a
0202 3090
0206 2991a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Seasigna el80porciento alosimportadores
tradicionales yel20porciento alosnuevos.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.G/AG/N/EEC/1
Página 51 2 3
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1151/95 delaComisión, de22demayo
de1995 (DONºL116,p.15).
Carne debúfalo deshuesada 0202 3090 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación porpaíses en
laLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Laasignación delicencias estásujeta ala
presentación deuncertificado deautenticidad
expedido porlospaíses exportadores.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1203/95 delaComisión, de29demayo
de1995 (DONºL119,p.13).
Músculos deldiafragma deanimales delaespecie
bovina, enteros, congelados0206 2991 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación porpaíses en
laLista.G/AG/N/EEC/1
Página 61 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes delcontingente global deben
estarinscritos enunregistro nacional IVA.
iii)Laasignación delicencias paraelcontingente
específico depaíses estásujeta ala
presentación deuncertificado deautenticidad
expedido porelpaísexportador. Enlos
demás casos, laasignación delicencias de
importación seefectúa pororden derecepción
delassolicitudes. Silascantidades paralas
quesehansolicitado laslicencias son
superiores alascantidades disponibles, se
aplica uncoeficiente dereducción alacantidad
solicitada.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1033/95 delaComisión, de8demayo
de1995 (DONºL105,p.15).
Animales vivos delasespecies ovina ycaprina 0104 1030
0104 1080
0104 2090a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación global y
específica porpaíses enlaLista.G/AG/N/EEC/1
Página 71 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)*Contingentes específicos porpaíses: la
asignación serealiza pororden derecepción
delassolicitudes yestásujeta ala
presentación deuncertificado deautenticidad
expedido porlospaíses exportadores.
*Otros contingentes: laasignación serealiza
cadatrimestre enfunción delvolumen de
solicitudes. Silascantidades quesehan
solicitado sonsuperiores alasdisponibles se
aplica uncoeficiente dereducción alas
cantidades solicitadas. Enelcasodequeno
hayaexceso dedemanda, seaceptan todas las
solicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véanse losReglamentos
(CE) 1439/95 y1440/95 delaComisión, de26de
junio de1995 (DONºL143,p.7y17).
Animales vivos delasespecies ovina ycaprina 0104 1030
0104 1080
0104 2090a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.G/AG/N/EEC/1
Página 81 2 3
Carne deanimales delasespecies ovina ycaprina,
fresca, refrigerada ocongelada0204 1000
a
0204 5079b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Laasignación serealiza pororden de
recepción delassolicitudes yestásujeta ala
presentación deuncertificado deautenticidad
expedido porlospaíses exportadores.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véanse losReglamentos
(CE) 1439/95 y1440/95 delaComisión, de26de
junio de1995 (DONºL143,p.7y17).
Mantequilla, deseissemanas como mínimo, conun
contenido demateria grasas, enpeso, noinferior al
80porciento, peroinferior al82porciento, elaborada
directamente apartir delaleche ylanata0405 0011
0405 0019a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enelReino Unido.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 91 2 3
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación delcertificado IMA 1
expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
dedosmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento
(CE) 1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Quesos quesedestinen aunatransformación 0406 9001 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación delcertificado IMA 1
expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
dedosmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.G/AG/N/EEC/1
Página 101 2 3
d)Otrainformación: véase elReglamento
(CE) 1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Quesos Cheddar completos (deforma cilíndrica plana
convencional, conunpesonetonoinferior a33kgni
superior a44kg,yquesos deforma cilíndrica plana
convencional oquesos enforma deparalelepípedo yun
pesonetoigual osuperior a10kg)conuncontenido
enmateria grasa igual osuperior a50porciento en
pesodemateria secayunamaduración detresmeses
como mínimo0406 9021 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación delcertificado IMA 1
expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
dedosmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Página 111 2 3
Cheddar elaborado deleche nopasteurizada, conun
contenido enmateria grasa igual osuperior al50por
ciento enpesodemateria seca, yunamaduración de
nueve meses como mínimo, deunvalor franco
frontera, porcada100kgnetos, igual osuperior a:
-334,20 ecusentamaños normales completos
-354,83 ecusenelcasodelosquesos deun
pesonetonoinferior a500g
-368,58 ecusenelcasodelosquesos deun
pesonetoinferior a500g0406 9021 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación delcertificado IMA 1
expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
dedosmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Raíces demandioca 0714 1010
0714 1091
0714 9099a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.G/AG/N/EEC/1
Página 121 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Laasignación delcontingente estásujeta ala
presentación deunalicencia deexportación
expedida porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de60días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1567/95 delaComisión, de29dejunio
de1995 (DONºL150,p.31).
Raíces demandioca
Arrurruz, salep yraíces ytubérculos similares ricos en
fécula0714 1091
0714 1099
0714 9011
0714 9019a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica y
global porpaíses enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 131 2 3
iii)Laasignación delcontingente paraIndonesia
estásujeta alapresentación deunalicencia de
exportación expedida porelpaísexportador.
Laasignación detodos losdemás contingentes
mencionados enlaLista estásujeta ala
presentación deuncertificado deautenticidad
expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de60días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CEE)
Nº430/87 delConsejo (DONºL43,p.13)ylos
Reglamentos (CEE) Nos3933/92, 3935/92
y3936/92 delaComisión, de30dediciembre
de1992 (DOL398,p.31).
Batatas (boniatos) distintos delosdestinados al
consumo humano0714 2090 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 141 2 3
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación sonválidas hasta
elfinaldelcuarto messiguiente almesenque
sehanexpedido.
c)Detalles sobre otras disposiciones: ninguno.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CEE)
Nº1471/88 delConsejo, de16demayo de1988
(DONºL134,p.1)yelReglamento (CEE)
Nº1759/88 delaComisión, de21dejunio
de1988 (DONºL156,p.20).
Batatas (boniatos) distintos delosdestinados al
consumo humano0714 2090 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación porpaíses en
laLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 151 2 3
iii)Laasignación delcontingente estásujeta ala
presentación deuncertificado deexportación
expedido porelpaísexportador yserealiza en
función delvolumen desolicitudes. Silas
cantidades paralasquesehansolicitado las
licencias exceden delascantidades disponibles,
seaplica uncoeficiente dereducción alas
cantidades solicitadas. Enelcasodequeno
hayaexceso dedemanda, seaceptan todas las
solicitudes.
iv)Laslicencias deimportación sonválidas hasta
elfinaldelcuarto messiguiente almesenque
sehanexpedido.
c)Detalles sobre otras disposiciones: ninguno.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CEE)
Nº1471/88 delConsejo, de16demayo de1988
(DONºL134,p.1)yelReglamento (CEE)
Nº1759/88 delaComisión, de21dejunio
de1988 (DONºL156,p.20).
Bananas oplátanos frescos distintos delosplátanos
hortaliza0803 0019 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación específica por
países enlaLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.G/AG/N/EEC/1
Página 161 2 3
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales.
iii)Seasigna el96,5porciento alosimportadores
tradicionales yel3,5porciento alosnuevos.
Laasignación estásujeta alapresentación de
uncertificado deautenticidad.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
decuatro meses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: laautorización
delibrecirculación debananas oplátanos
originarios deColombia, Costa RicayNicaragua
mediante licencias deimportación delas
categorías AyCestásujeta alacondición de
presentar almismo tiempo alasautoridades
aduaneras uncertificado especial deexportación.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CEE)
Nº404/93 delConsejo, de13defebrero de1993
(DONºL47,p.1)ylosReglamentos (CEE)
Nº1442/93 delaComisión, de10dejunio
de1993 (DONºL142,p.6,Nº3224/94 de
21dediciembre de1994 (DONºL337,p.72)y
Nº478/95 de1ºdemarzo de1995 (DONºL49,
p.13).
Fécula demandioca 1108 1400 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:G/AG/N/EEC/1
Página 171 2 3
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento
(CEE) 1471/88 delConsejo, de16demayo
de1988 (DONºL134,p.1)yelReglamento
Nº1759/88 delaComisión, de21dejunio
de1988 (DONºL156,p.20).
Fécula demandioca 1108 1400 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 181 2 3
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CEE)
1471/88 delConsejo, de16demayo de1988
(DONºL134,p.1)yelReglamento
Nº1759/88 delaComisión, de21dejunio
de1988 (DONºL156,p.20).
Azúcar decañaoderemolacha 1701 1110
a
1701 9990a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: véase laasignación porpaíses en
laLista.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 191 2 3
iii)Laasignación delicencias deimportación para
elcontingente específico porpaíses parala
India estásujeta alapresentación deun
certificado deautenticidad expedido porelpaís
exportador, ylaasignación delicencias de
importación paraelcontingente reservado alos
países ACP estásujeta alapresentación deun
certificado EUR 1demovimiento de
mercancías expedido porlospaíses
exportadores.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véanse losReglamentos
(CE) Nº2782/76 delaComisión, de17de
noviembre de1976 (DONºL318,p.13)y
1464/95 de27dejunio de1995 (DONºL144,
p.14).
Salvados, moyuelos ydemás residuos delcernido, dela
molienda odeotros tratamientos deloscereales,
incluso en"pellets":
-detrigo
-delosdemás cereales2302 3010
2302 3090
2302 4010
2302 4090a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 201 2 3
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación sonválidas hasta
elfinaldeltercer messiguiente almesenque
sehanexpedido.
c)Detalles sobre otras disposiciones: ninguno.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº774/94 delConsejo, de29demarzo de1994
(DONºL91,p.1)ylosReglamentos dela
Comisión (CE) Nº1897/94 de27dejulio
de1994 (DONºL194,p.4)yNº1162/95 de
23demayo de1995 (DONºL117,p.2).
Preparaciones consistentes enunamezcla deraicillas de
malta ygranzas decebada antes delproceso de
malteado (incluyendo posiblemente otras semillas) con
mondas decebada después delproceso demalteado y
conuncontenido deproteína, enpeso, igual osuperior
al15,5porciento.2309 9031 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Elcontingente loadministra laComisión. No
seexigen licencias deimportación; solamente
losdocumentos queautorizan lalibre
circulación delproducto.G/AG/N/EEC/1
Página 211 2 3
Preparaciones consistentes enunamezcla deraicillas de
malta ygranzas decebada antes delproceso de
malteado (incluyendo posiblemente otras semillas) con
mondas decebada después delproceso demalteado y
conuncontenido, enpeso, igual osuperior al15,5por
ciento deproteína ynosuperior al23porciento de
fécula2309 9041 ii)Ninguna.
iii)LaComisión concede extracciones del
contingente basándose enlafecha deadmisión
desolicitudes delospermisos delibre
circulación queexpiden lasautoridades
aduaneras enlosEstados miembros
correspondientes. Silascantidades solicitadas
exceden delasdisponibles delvolumen del
contingente, éstasúltimas sedistribuyen entre
lossolicitantes enproporción asussolicitudes.
iv)Noseaplica.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº3280/94 delConsejo (DONºL347,p.1).
Cebollas secas 0712 2000 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Elcontingente loadministra laComisión. No
seexigen licencias deimportación; solamente
losdocumentos queautorizan lalibre
circulación delproducto.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 221 2 3
iii)LaComisión concede extracciones del
contingente basándose enlafecha deadmisión
desolicitudes delospermisos delibre
circulación queexpiden lasautoridades
aduaneras enlosEstados miembros
correspondientes. Silascantidades solicitadas
exceden delasdisponibles delvolumen del
contingente, éstasúltimas sedistribuyen entre
lossolicitantes enproporción asussolicitudes.
iv)Noseaplica.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1676/95 delaComisión, de10dejulio
de1995 (DONºL159,p.3).
Almendras 0802 1190
0802 1290a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Elcontingente loadministra laComisión. No
seexigen licencias deimportación; solamente
losdocumentos queautorizan lalibre
circulación delproducto.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 231 2 3
iii)LaComisión concede extracciones del
contingente basándose enlafecha deadmisión
desolicitudes delospermisos delibre
circulación queexpiden lasautoridades
aduaneras enlosEstados miembros
correspondientes. Silascantidades solicitadas
exceden delasdisponibles delvolumen del
contingente, éstasúltimas sedistribuyen entre
lossolicitantes enproporción asussolicitudes.
iv)Noseaplica.
c)Detalles deotras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº3280/94 delConsejo (DONºL347,p.1).
Jugodenaranja concentrado ycongelado sinadición de
azúcar, sinconcentrados denaranja sanguina, conun
grado deconcentración dehasta 50ºBrix, enenvases
iguales oinferiores adoslitros2009 1199 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Elcontingente loadministra laComisión. No
seexigen licencias deimportación; solamente
losdocumentos queautorizan lalibre
circulación delproducto.
ii)Ninguna.G/AG/N/EEC/1
Página 241 2 3
iii)Lasextracciones delcontingente están sujetas a
lapresentación deuncertificado de
autenticidad expedido porlospaíses
exportadores. Lasconcede laComisión
basándose enlafecha deadmisión de
solicitudes delospermisos delibrecirculación
queexpiden lasautoridades aduaneras enlos
Estados miembros correspondientes. Silas
cantidades solicitadas exceden delas
disponibles delvolumen delcontingente, éstas
últimas sedistribuyen entres lossolicitantes en
proporción asussolicitudes.
iv)Noseaplica.
c)Detalles sobre otras disposiciones: Noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº3280/94 delConsejo (DONºL347,p.1).
Carne deshuesada "decalidad superior", fresca o
refrigerada, queresponda aladefinición siguiente:0201 3000
0206 1095a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
Trozos decarne devacuno especial odebuena calidad,
obtenidos deanimales exclusivamente alimentados en
pastizal, de22a24meses, quetengan dosincisivos
permanentes yunpesoenvivonosuperior a460kg,
delallamada "carne devacuno envasada especial", y
cuyos trozos pueden llevar indicadas lasletras "sc"
(trozos especiales)b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.G/AG/N/EEC/1
Página 251 2 3
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación deuncertificado de
autenticidad expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1203/95 delaComisión, de29demayo
de1995 (DONºL119,p.13).
Carne deshuesada "decalidad superior", fresca,
refrigerada ocongelada, queresponda aladefinición
siguiente: trozos decarne devacuno obtenidos de
novillos oterneras de20a24meses quehayan sido
exclusivamente alimentados enpastizal, hayan perdido
susincisivos temporales centrales ynotengan másde
cuatro dientes incisivos permanentes, quetengan una
buena madurez ycumplan lossiguientes requisitos de
clasificación decanales decarne devacuno:0201 3000
0202 3090
0206 1095
0206 2991a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
carne decanales declase BoRdeconformación
redondeada orecta yunacapadegrasa declase 2ó3;
lostrozos quelleven laetiqueta conlasletras "sc"
(trozos especiales) enseñal desucalidad superior irán
envasados encajas decartón quelleven inscritas las
palabras "carne devacuno decalidad superior".ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación deuncertificado de
autenticidad expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.G/AG/N/EEC/1
Página 261 2 3
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1203/95 delaComisión, de29demayo
de1995 (DONºL119,p.13).
Carne deshuesada "decalidad superior", fresca,
refrigerada ocongelada, queresponda aladefinición
siguiente:
Trozos decarne devacuno especial obuena calidad,
obtenidos deanimales exclusivamente alimentados en
pastizal, conunpesoenvivonosuperior a460kg,de
lallamada "carne devacuno envasada especial", y
cuyos trozos pueden llevar indicadas lasletras "sc"
(trozos especiales)0201 3000
0202 3090
0206 1095
0206 2991a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVA.
iii)Laasignación delicencias deimportación está
sujeta alapresentación deuncertificado de
autenticidad expedido porelpaísexportador.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
detresmeses.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1203/95 delaComisión, de29demayo
de1995 (DONºL119,p.13).G/AG/N/EEC/1
Página 271 2 3
Chuleteros ytrozos dechuletero deanimales dela
especie porcina doméstica, sindeshuesar, frescos o
refrigerados
Panceta ytrozos depanceta deanimales delaespecie
porcina doméstica, congelados0203 1913
0203 2915a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
olosrestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº774/94 delConsejo, de29demarzo de1994
(DONºL91,p.1)yelReglamento (CE)
Nº1432/94 delaComisión, de22dejunio
de1994 (DONºL156,p.14).G/AG/N/EEC/1
Página 281 2 3
Chuleteros yjamones deshuesados deanimales dela
especie porcina doméstica, frescos, refrigerados o
congelados0203 1955
0203 2915a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores, ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1486/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.58).G/AG/N/EEC/1
Página 291 2 3
Chuleteros tiernos deanimales delaespecie porcina
doméstica, frescos, refrigerados ocongelados0203 1955
0203 2955a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
contingentes alosimportadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1486/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.58).G/AG/N/EEC/1
Página 301 2 3
Trozos degallo odegallina, congelados:
Deshuesados
Pechugas ytrozos depechuga
Losdemás0207 4210
0207 4211
0207 4271a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes, enelmomento depresentar
susolicitud, deben probar quehanimportado
como mínimo 80toneladas (enpesode
producto) deproductos comprendidos enlas
partidas 0207, 1602 31ó1602 39enlosdos
añosciviles anteriores alañoenquehayan
presentado lasolicitud delicencia. Los
establecimientos minoristas orestaurantes que
venden susproductos aconsumidores finales
tienen prohibido elacceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.G/AG/N/EEC/1
Página 311 2 3
d)Otrainformación: Véase elReglamento (CE)
Nº774/94 delConsejo, de29demarzo de1994
(DONºL91,p.1),ylosReglamentos (CE) de
laComisión Nº1431/94 de22dejunio de1994
(DONºL156,p.9)yNº1244/95 de31de
mayo de1995 (DONºL121,p.65).
Trozos depavo, congelados:
Deshuesados
Mitades ocuartos
Losdemás0207 4210
0207 4211
0207 4271a)Asignación decontingentes alospaíses
exportadores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes, enelmomento depresentar
susolicitud, deben probar quehanimportado
como mínimo 80toneladas (enpesode
producto) deproductos comprendidos enlas
partidas 0207, 1602 31ó1602 39enlosdos
añosciviles anteriores alañoenquesehaya
presentado lasolicitud delicencia. Los
establecimientos minoristas orestaurantes que
venden susproductos aconsumidores finales
tienen prohibido elacceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.G/AG/N/EEC/1
Página 321 2 3
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº774/94 delConsejo, de29demarzo de1994
(DONºL91,p.1)ylosReglamentos dela
Comisión (CE) Nº1431/94 de22dejunio de
1994 (DONºL156,p.9)yNº1244/95 de
31demayo de1995 (DONºL121,p.65).
Losdemás huevos deavesdecorral 0407 0030 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben haber importado como
mínimo 50toneladas dehuevos oproductos de
huevos (equivalente dehuevos concascarón)
cadaañocivilanterior alañoenquesehaya
presentado lasolicitud delicencia, odeben
estarautorizados paraeltratamiento de
productos dehuevos. Losestablecimientos
minoristas orestaurantes quevenden sus
productos aconsumidores finales tienen
prohibido elacceso alcontingente.G/AG/N/EEC/1
Página 331 2 3
iii)Laasignación delcontingente estáenfunción
delvolumen desolicitudes. Silascantidades
paralasquesehansolicitado laslicencias
exceden delascantidades disponibles, se
aplica uncoeficiente dereducción alas
cantidades solicitadas. Encasodequeno
hayaexceso dedemanda, seaceptan todas las
solicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1474/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.49).
Yemas dehuevo
Huevos deavesincascarón0408 1180
0408 1981
0408 1989
0408 9180
0408 9980a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.G/AG/N/EEC/1
Página 341 2 3
ii)Lossolicitantes deben haber importado como
mínimo 50toneladas dehuevos yproductos de
huevos (equivalente dehuevos concascarón)
cadaañocivilanterior alañoenquesehaya
presentado lasolicitud delicencia, odeben
tener autorización paraeltratamiento de
productos dehuevos. Losestablecimientos
minoristas orestaurantes quevenden sus
productos aconsumidores finales tienen
prohibido elacceso alcontingente.
iii)Laasignación delcontingente estáenfunción
delvolumen desolicitudes. Silascantidades
paralasquesehansolicitado laslicencias
exceden delascantidades disponibles, se
aplica uncoeficiente dereducción alas
cantidades solicitadas. Enelcasodequeno
hayaexceso dedemanda, seaceptan todas las
solicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1474/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.49).
Lasdemás ovoalbúminas 3502 1091
3502 9041a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:G/AG/N/EEC/1
Página 351 2 3
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben haber importado como
mínimo 50toneladas dehuevos yproductos de
huevos (equivalente dehuevos concáscara)
cadaañocivilanterior alañoenquesehaya
presentado lasolicitud delicencia, odeben
tener autorización paraeltratamiento de
productos dehuevos. Losestablecimientos
minoritarios orestaurantes quevenden sus
productos aconsumidores finales tienen
prohibido elacceso alcontingente.
iii)Laasignación delcontingente estáenfunción
delassolicitudes. Silascantidades paralas
quesesolicitan laslicencias exceden delas
cantidades disponibles, seaplica uncoeficiente
dereducción alascantidades solicitadas. En
elcasodequenohayaexceso dedemanda, se
aceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
de150días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elreglamento (CE)
Nº1474/95 delaComisión, de28dejunio
de1995 (DONºL145,p.49).
Leche desnatada enpolvo 0402 1019 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 361 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
emisión.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elreglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Emmentaler fundido 0406 3010 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 371 2 3
Emmentaler 0406 9007
0406 9012b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
suemisión.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Gruyère fundido 0406 3010 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 381 2 3
Gruyère, Sbrinz 0406 9008
0406 9014b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
emisión.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Cheddar 0406 9021 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 391 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
emisión.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Queso destinado aunatransformación 0406 9001 a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 401 2 3
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
emisión.
c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Queso fresco (sinmadurar), incluido eldelactosuero,
yrequesón, distintos delqueso parapizza0406 1020
0406 1080a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.G/AG/N/EEC/1
Página 411 2 3
Losdemás quesos rallados oenpolvo 0406 2090 b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
Losdemás quesos fundidos 0406 3031
0406 3039
0406 3090i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
Queso depasta azul
Bergkäse yAppenzell
"Fromage fribourgeois", Vacherin Mont d'OryTête
deMoine
Edam
Tilsit
Butterkäse
Kashaval0406 4010
0406 4050
0406 4090
0406 9009
0406 9016
0406 9018
0406 9023
0406 9025
0406 9027
0406 9029ii)Lossolicitantes deben serimportadores
tradicionales. Losestablecimientos minoristas
orestaurantes quevenden susproductos a
consumidores finales tienen prohibido el
acceso alcontingente.
iii)Laasignación delcontingente seasigna en
función desolicitudes. Silascantidades para
lasquesesolicitan laslicencias exceden delas
cantidades disponibles, seaplica uncoeficiente
dereducción alascantidades solicitadas. En
elcasodequenohayaexceso dedemanda, se
aceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación notienen validez
después del30dejunio siguiente alafecha de
emisión.
Feta
Kefalotyri
Finlandia
Jarlsberg0406 9031
0406 9033
0406 9035
0406 9037
0406 9039c)Detalles sobre otras disposiciones: noseaplica.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº1600/95 delaComisión, de30dejunio
de1995 (DONºL151,p.12).
Queso deoveja odebúfala 0406 9050G/AG/N/EEC/1
Página 421 2 3
Grana padano, Parmigiano reggiano 0406 9061
Fiore sardo, Pecorino 0406 9063
Losdemás 0406 9069
Provolone
Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano 0406 9075
Dando, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo,
Samsø0406 9076
Gouda 0406 9078
Esrom, Itálico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin,
Taleggio0406 9079
Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double
Gloucester, Blarney, Colby, Monterey0406 9081
Camembert 0406 9082
Brie 0406 9084
Kefalograviera, Kasseri 0406 9085
Superior al47porciento, perosinexceder del52por
ciento0406 9086
Superior al52porciento, perosinexceder del62por
ciento0406 9087
Superior al62porciento, perosinexceder del72por
ciento0406 9088G/AG/N/EEC/1
Página 431 2 3
Superior al72porciento 0406 9093
Losdemás 0406 9099
Trigo decalidad 1001 1000
1001 9099a)Asignación decontingentes alospaíses
abastecedores: ninguno.
b)Asignación delicencias odeacceso alos
importadores:
i)Laslicencias deimportación lasexpiden las
autoridades competentes enlosEstados
miembros.
ii)Lossolicitantes deben estarinscritos enun
registro nacional IVAyhandeser
importadores tradicionales.
iii)Elcontingente seasigna enfunción del
volumen desolicitudes. Silascantidades para
lasquesehansolicitado laslicencias exceden
delascantidades disponibles, seaplica un
coeficiente dereducción alascantidades
solicitadas. Enelcasodequenohayaexceso
dedemanda, seaceptan todas lassolicitudes.
iv)Laslicencias deimportación tienen unavalidez
decinco días.
c)Detalles sobre otras disposiciones: ninguno.
d)Otrainformación: véase elReglamento (CE)
Nº774/94 delConsejo, de29demarzo de1994
(DONºL91,p.1),yelReglamento (CE)
Nº1854/94 delaComisión, de27dejulio
de1994 (DONºL192,p.31).