RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.88
28demarzo de1995
DEL COMERCIO
(95-0721)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Silvicultura yPesca
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oenvirtud
de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso partida
delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero departida delaICS):
Manteca decerdo refinada (SA: 1501.00)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Establecimiento denormas deetiquetado
respecto delacalidad paralamanteca decerdo refinada. (Disponible enjaponés, 9páginas)
6. Descripción delcontenido:
1) Seestablecerá ladefinición delamanteca decerdo refinada
2) Deberán darse lassiguientes indicaciones:
a) nombre delproducto
b) listadelosingredientes
c) contenido neto
d) fecha decaducidad mínima
e) instrucciones paraelalmacenamiento
f) paísdeorigen (para losproductos importados)
g) nombre delfabricante
h) otros puntos conexos
3) Seestablecerán elmétodo deetiquetado yloselementos deetiquetado prohibido.
7. Objetivo yrazón deser: Protección delosconsumidores
8. Documentos pertinentes: Ladisposición legislativa básica eslaLeyrelativa alanormalización
yeletiquetado correcto delosproductos agrícolas yforestales. Unavezadoptado eltexto, se
publicará en"KAMPO" (Gaceta Oficial delGobierno)
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 30demayo de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero detelefax de
otrainstitución: