RESTRICTED
COMITÉ PREPARATORIO DELA PC/BFA/W/2
22dejuliode1994ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
(94-1508)
Subcomité deAsuntos Presupuestarios,
Financieros yAdministrativos
ACUERDO RELATIVO ALASEDE DELAORGANIZACI ÓN
MUNDIAL DEL COMERCIO
PROYECTO DERECOMENDACI ÓN
MANDATO PARA LASNEGOCIACIONES ENTRE ELCOMITÉ PREPARATORIO
DELAOMC YLASAUTORIDADES SUIZAS
ElSubcomité deAsuntos Presupuestarios, Financieros yAdministrativos recomienda alComité
Preparatorio queapruebe elmandato siguiente:
1. Ennombre delComité Preparatorio delaOrganización Mundial delComercio, se
encargará delasrelaciones conlasautoridades suizas unequipo dirigido porel
Presidente delSubcomité deAsuntos Presupuestarios, Financieros yAdministrativos
delComité Preparatorio eintegrado pormiembros delComité Preparatorio ydela
Secretaría.
2. Elequipo negociador tendrá presentes losintereses delaOrganización, delasmisiones
ydelpersonal deunayotras, goceonodeestatuto diplomático.
3. Ladelegación negociará conlasautoridades suizas elAcuerdo relativo alaSedeen
elqueseincorporarán loscompromisos expuestos poréstasensuoferta original, en
supresentación oficial de23dejunio de1994 yenlainformación quefacilitaron
posteriormente ennotas defechas 1ºy12dejulio de1994. Además elequipo
negociador obtendrá precisiones ycalendarios, cuando proceda, sobre determinados
elementos y,enalgunos casos, mejoras enloqueserefiere aelementos específicos
delaoferta.
4. Queda entendido que,enfunción desunaturaleza, lascuestiones queseplanteen podrán
tratarse enelpropio Acuerdo relativo alaSede oendocumentos, enprotocolos
adicionales oenuncanje denotas, queseanexarán alAcuerdo formando parte
integrante delmismo.