ORGANISATION MONDIALE G/SG/N/1/SLV/1
27mars 1995
DUCOMMERCE(95-0685)
Original: espagnol Comité dessauvegardes
NOTIFICATION DESLOIS, REGLEMENTATIONS ET
PROCEDURES ADMINISTRATIVES RELATIVES
AUX MESURES DESAUVEGARDE
ELSALVADOR
LaMissionpermanented'ElSalvador,signatairedel'ActefinaladmisàdevenirMembreoriginel
del'OMC, afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, endatedu13mars 1995.
_______________
Parlaprésente, ElSalvador satisfait auxdispositions del'article 12:6del'Accord OMC sur
lessauvegardes ainsiqu'auxdispositions del'arrangement intervenu auseinduGroupe decontact
informel surlesmesures antidumping, lessubventions etlessauvegardes -etapprouvé parleComité
préparatoire del'OMC -concernant lanotification desloisetréglementations enmatière desauvegarde
devant êtrefaiteparlesMembres del'OMC.
Legouvernement d'ElSalvador informe leComité dessauvegardes del'OMC quel'Accord
OMC surlessauvegardes ferapartie delalégislation interne dupaysàcompter delapublication au
Journal officiel del'avisderatification del'Accord instituant l'OMC. Parallèlement, ilinforme le
Comité qu'ElSalvador applique actuellement leRèglement centraméricain relatif auxpratiques
commerciales déloyales etauxmesures desauvegarde; celui-ci faitl'objet d'unerévision àl'échelle
centraméricaine quiviseàlerendre conforme àl'Accord précité, selon quedebesoin. Lorsque la
version finale seraprête, ElSalvador feratenircopie decerèglement auSecrétariat pourqu'ilsoit
porté àlaconnaissance desMembres del'OMC.