RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/N/3/THA
25avril1995
DUCOMMERCE(95-1005)
Original: anglais Comité dessauvegardes
SAUVEGARDES
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 12:7DESMESURES VISEES
PAR LAPROHIBITION ETL'ELIMINATION DECERTAINES
MESURES PREVUES AL'ARTICLE 11:1DEL'ACCORD
SUR LESSAUVEGARDES
THAILANDE
LaMission permanente delaThaïlande afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
endatedu23mars 1995.
_______________
Meréférant àl'article 12:7del'Accord surlessauvegardes etenréponse àlademande figurant
dansledocument G/SG/N/3, j'ail'honneur deprésenter auComité dessauvegardes lanotification
ci-jointe delaThaïlande concernant unemesure décrite àl'article 11:1b).Cette notification estréputée
êtreégalement unenotification, autitredel'article 11:2, ducalendrier d'élimination progressive de
ladite mesure.
./.G/SG/N/3/THA
Page2
Notification autitredel'article 12:7desmesures visées par
laprohibition etl'élimination decertaines mesures
prévues àl'article 11:1b)del'Accord
surlessauvegardes
1. Type demesure
Autolimitation desexportations
2. Membres concernés
Thaïlande/Union européenne
3. Produit viséparlamesure
Racines demanioc (SH0714.10)
4. Elimination
30juin1995