RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.1
16deenero de1995
DEL COMERCIO Distribución especial
(95-0031)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deSalud Pública yBienestar Social
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Productos farmacéuticos
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta demodificación del
Reglamento deproductos alimenticios yfarmacéuticos, páginas 4787-4799
6. Descripción delcontenido: Estainiciativa establece unmarco reglamentario parala
presentación enforma resumida denuevos productos farmacéuticos. Lamodificación
contiene unadefinición deproducto dereferencia canadiense y,porlotanto, constituye
paralosfabricantes yconsumidores unanorma clarayprecisa. Seestablecen asimismo
requisitos específicos paralaspresentaciones mencionadas.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delasalud humana
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette
Gazette duCanada, Parte I,24dediciembre de1994
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Noseindican
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 22defebrero de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: