RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/1
30janvier 1995
DUCOMMERCE(95-0190)
Comité despratiques antidumping
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 18.5DEL'ACCORD
1. Envertu del'article 18.5del'Accord surlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général
surlestarifs douaniers etlecommerce de1994, lesMembres doivent informer leComité detoute
modification apportée àleursloisetréglementations enrapport aveclesdispositions del'Accord, ainsi
qu'àl'administration decesloisetréglementations.
2. LeComité préparatoire del'Organisation mondiale ducommerce aapprouvé (PC/R,
paragraphe 45)cedontestconvenu leGroupe decontact informel surlesmesures antidumping, les
subventions etlessauvegardes, àsavoir quelapremière notification faiteparunMembre del'OMC
delalégislation antidumping couvrirait letexte intégral desloisetréglementations pertinentes
(PC/IPL/11, Annexe 6).
3. LesMembres sontdoncinvités àcommuniquer, dansunelangue detravail del'OMC, letexte
intégral desloisetréglementations enmatière deluttecontre ledumping. LesMembres quin'ont
niloisniréglementations enlamatière sontinvités àeninformer leComité.
4. Lesloisetréglementations reçuesenréponse àlademande ci-dessus seront distribuées sous
forme d'addenda auprésent document.