RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG4/2
WT/REG6/2
DEL COMERCIO WT/REG11-18/1
18dejuliode1995
(95-2061)
GRUPOS DETRABAJO SOBRE LOSACUERDOS
NOTIFICADOS DECONFORMIDAD CON EL
ARTÍCULO XXIV DEL GATT DE1947
Enlareunión celebrada porelConsejo General el11dejuliode1995seadoptó, conrespecto
acadaunodelosGrupos deTrabajo queseenumeran acontinuación, elmandato común quefigura
infra,junto conelEntendimiento leído porelPresidente delConsejo delComercio deMercancías
enesamisma reunión:
- Tratado deLibre Comercio deAmérica delNorte
- Acuerdos deLibre Comercio entre Suiza yEstonia, Letonia yLituania
- Acuerdo deLibre Comercio deEuropa Central
- Acuerdo deLibre Comercio entre laAELC yBulgaria
- Acuerdo deLibre Comercio entre laAELC yHungría
- Acuerdo deLibre Comercio entre laAELC eIsrael
- Acuerdo deLibre Comercio entre laAELC yPolonia
- Acuerdo deLibre Comercio entre laAELC yRumania
- Acuerdos deLibre Comercio entre laRepública Checa yEslovenia
ylaRepública Eslovaca yEslovenia
- Acuerdos provisionales entre lasComunidades Europeas
ylaRepública Checa, laRepública Eslovaca, Hungría yPolonia.
Mandato
"Examinar, alaluzdelasdisposiciones pertinentes delGATT de1994, el/los (nombre del
Acuerdo) ypresentar uninforme alConsejo delComercio deMercancías."
EntendimientoleídoporelPresidentedelConsejodelComerciodeMercancíasenlareunióndelConsejo
General -11dejuliode1995
Queda entendido queladeclaración leída porelPresidente delConsejo delComercio de
Mercancías enelmarco delpunto 7delorden deldíadesureunión del20defebrero de1995,
reproducida eneldocumento WT/REG3/1, seaplica mutatis mutandis aestos Grupos deTrabajo.
Queda asimismo entendido quedurante elexamen setendrán debidamente encuenta lasdiferencias
intrínsecas entre lasuniones aduaneras ylaszonas delibrecomercio.