RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.304
26deoctubre de1995
DEL COMERCIO
(95-3283)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: COMUNIDAD EUROPEA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Comisión delasComunidades Europeas
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): 8703: turismo; 8704: vehículos industriales ligeros
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta deDirectiva del
Parlamento Europeo ydelConsejo porlaquesemodifica laDirectiva 70/220/CEE
relativa alaaproximación delaslegislaciones delosEstados miembros enmateria de
medidas contra lacontaminación atmosférica causada porlasemisiones delosvehículos
demotor. Número depáginas deldocumento notificado: 12
6. Descripción delcontenido: Adecuar lasnormas sobre vehículos industriales ligeros y
vehículos afines alasnormas sobre turismo paraquetengan elmismo nivel derigor
porloqueserefiere alamasa delmonóxido decarbono, lamasa combinada del
hidrocarburo ylosóxidos denitrógeno ylamasa delaspartículas.
7. Objetivo yrazón deser: Elartículo 4delaDirectiva 93/59/CEE encomendó ala
Comisión presentar unapropuesta sobre unanueva reducción delosvalores límite de
emisión delosvehículos industriales ligeros. Estos valores límite deberán vincularse a
laDirectiva 94/12/CE demarzo de1994 relativa alasemisiones delosautomóviles
8. Documentos pertinentes: Propuesta deDirectiva delParlamento Europeo ydelConsejo
porlaquesemodifica laDirectiva 70/22/CEE relativa alaaproximación delas
legislaciones delosEstados miembros enmateria demedidas contra lacontaminación
atmosférica causada porlasemisiones delosvehículos demotor. (Diario Oficial delas
Comunidades Europeas C390 de31dediciembre de1994)
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Adopción: diciembre de1995;
entrada envigor: marzo de1996
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 22dediciembre de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: DGIII-A-1