RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/NGNP/9
4deagosto de1995
DEL COMERCIO(95-2313)
Grupo deNegociación sobre elMovimiento dePersonas Físicas
NOTA SOBRE LAREUNI ÓNCELEBRADA EL28DEJULIO DE1995
ElGrupo deNegociación sobre elMovimiento dePersonas Físicas celebró sunovena yúltima
reunión bajolapresidencia delaEmbajadora Bautista deFilipinas.
Refiriéndose alprimer punto delorden deldía,Adopción delaslistasfinales revisadas relativas
almovimiento depersonas físicas, laPresidenta informó quesehabían presentado seislistasrevisadas,
queseanexarían alProtocolo. Los países (ydocumentos) encuestión eran Australia
(GATS/SC/6/Suppl.2), elCanadá (GATS/SC/16/Suppl.2), laComunidad Europea ysusEstados
miembros (GATS/SC/31/Suppl.2), laIndia(GATS/SC/42/Suppl.2), Noruega (GATS/SC/66/Suppl.2)
ySuiza (GATS/SC/83/Suppl.2). Elrepresentante delaCEysusEstados miembros expresó quecon
posterioridad al20dejuliosehabían introducido nuevas mejoras enlalistadesudelegación.
ElGrupoadoptóposteriormenteesosdocumentoscomoresultadodelasnegociacionesulteriores
yseacordó quelaslistas antes mencionadas seadjuntarían alTercer Protocolo anexo alAGCS.
Conrespecto alpunto Otros asuntos, secomunicó alGrupo queenseptiembre secelebraría
unareunión informal paraverificar laslistasquesehabían adoptado. Traslaverificación, elProtocolo
seabriría alafirma ylaSecretaría indicaría oportunamente lasdisposiciones deorden logístico que
seadoptarían paradicha firma. Porúltimo, yantes declausurar elprocedimiento, laPresidenta dio
lasgraciasalasdelegacionesporlosesfuerzosquehabíanrealizadoconcertadamentedesdelafinalización
delaRonda Uruguay conobjeto delograr unresultado positivo.