RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/102
8dediciembre de1995
DEL COMERCIO(95-4005)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
PREGUNTAS RELATIVAS ALAS NOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR ISRAEL1DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 5dediciembre de1995.
_______________
1. ¿Cuál eslasituación delexamen porIsrael delalegislación notificada alComité?
2. Lalegislación deIsrael permite imponer medidas desalvaguardia enmuchas condiciones aparte
deladequeelaumento deimportaciones cause undañograve alaramadeproducción nacional. ¿De
quémodo soncompatibles estasotras condiciones conelAcuerdo sobre Salvaguardias delaOMC?
3. ¿Dequémodo esel"daño sustancial" distinto al"daño grave"?
4. ¿Cuáles sonloscriterios quedeterminan el"daño sustancial" ylosquedeterminan sielaumento
delasimportaciones eslacausa detaldaño?
5. ¿Cuáles sonlosprocedimientos deinvestigación quedebeseguir elMinistro antesdeimponer
unamedida desalvaguardia? ¿Sedaaviso público delasmedidas desalvaguardia? ¿Cuentan laspartes
interesadas conlaoportunidad deformular observaciones?
6. ¿Cuáles sonlosprocedimientos parafijarladuración yelniveldeunamedida desalvaguardia?
¿Cuáles sonlosprocedimientos derevisión?
7. ¿Existe unadisposición especial paralaimposición demedidas desalvaguardia aproductos
importados depaíses endesarrollo Miembros?
8. ¿Cómo notifica Israel alaOMC lasmedidas adoptadas encasos desalvaguardia?
9. ¿Seaplican lasmedidas desalvaguardia sobre unabasen.m.f.?
10. ¿Adoptará Israel nueva legislación sobre salvaguardias? Deserasí,¿cuándo seráadoptada?
1G/SG/N/1/ISR/1 yCorr.1.