RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/143
G/SCM/W/150
DUCOMMERCE 26octobre 1995
(95-3278)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS CONCERNANT LESNOTIFICATIONS DELOIS
ETREGLEMENTATIONS PRESENTEES PAR LASUISSE1
AUTITRE DESARTICLES 18.5ET32.6DEL'ACCORD
LeBureau économique etcommercial deHong Kong afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du20octobre 1995.
_______________
LaSuisse aprésenté sanotification avant sonaccession àl'OMC. Ilyestindiqué quel'Accord
duTokyo Round relatif àlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général surlestarifs douaniers
etlecommerce de1947, adopté parleParlement suisse en1979, aforce obligatoire.
Question: a) Lanotification delaSuisse G/ADP/N/1/CHE/1 correspond-elle exactement
àlasituation actuelle?
b) Quelles mesures laSuisse a-t-elle prises, etquelles nouvelles mesures va-t-elle
prendre, pourassurer laconformité deseslois,réglementations etprocédures
administratives aveclesdispositions del'Accord del'OMC surl'antidumping,
conformément àl'article 18.4? Sidenouvelles mesures devaient êtreprises,
quelestlecalendrier prévu?
1G/ADP/N/1/CHE/1 etG/SCM/N/1/CHE/1.