ORGANISATION MONDIALE WT/L/44/Rev.1
18janvier 1996
DUCOMMERCE(96-0232)
COMITE DUBUDGET, DESFINANCES ETDE
L'ADMINISTRATION DEL'OMC
Décision duConseil général endatedu31janvier 1995
Révision1
Asaréunion du31janvier 1995, leConseil général aétabli leComité dubudget, desfinances
etdel'administration del'OMC etl'adotédumandat suivant*:
Mandat:
i) Examinertoutesquestionsconcernantlescomptesvérifiés,lespropositionsrelativesauxbudgets
del'OMC etduCentre ducommerce international CNUCED/OMC, etleurfinancement.
ii) Etudier toutes questions financières etadministratives quipeuvent luiêtrerenvoyées parla
Conférence ministérielle ouleConseil général, ouluiêtresoumises parleDirecteur général;
effectuer lesautres études quipeuvent luiêtreconfiées parlaConférence ministérielle oule
Conseil général.
Composition:
TouslesMembresdel'OMCpourrontêtremembresduComité.Sanspréjudicedel'articleIV:7
del'Accord surl'OMC, etcompte tenudelanature technique duComité etdelapratique antérieure
duGATT, ilestreconnu qu'uneparticipation limitée pourrait êtreplusefficace etservir lesintérêts
administratifs généraux del'OMC.
1Cette révision tientcompte deladécision prise parleConseil général ausujet desrelations avecleCentre
ducommerce international (WT/GC/M/3, point 6).
*Lorsqu 'ilaadopté cemandat, leConseil général aaussi prisnotedeladéclaration (points convenus) qui
l'accompagnait etquifigure auparagraphe 40durapport duComité préparatoire (document PC/R).