ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/1/SLV/1
24mars 1995
DUCOMMERCE(95-0654)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 18.5DEL'ACCORD
ELSALVADOR
LaMissionpermanented'ElSalvador,signatairedel'ActefinaladmisàdevenirMembreoriginel
del'OMC, afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, endatedu13mars 1995.
_______________
Parlaprésente, ElSalvador satisfait auxdispositions del'article 18.5del'Accord OMC sur
lamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994
ainsiqu'auxdispositions del'arrangement intervenu auseinduGroupe decontact informel surles
mesures antidumping, lessubventions etlessauvegardes -etapprouvé parleComité préparatoire de
l'OMC -concernant lanotification desloisetréglementations antidumping devant êtrefaiteparles
Membres del'OMC.
Legouvernement d'ElSalvador informe leComité despratiques antidumping del'OMC que
l'Accord surlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général surlestarifsdouaniers etlecommerce
de1994 ferapartie delalégislation interne dupaysàcompter delapublication auJournal officiel
del'avisderatificationdel'Accordinstituantl'OMC. Parallèlement,ilinformeleComitéqu'ElSalvador
applique actuellement leRèglement centraméricain relatif auxpratiques commerciales déloyales etaux
mesures desauvegarde; celui-ci faitl'objet d'unerévision àl'échelle centraméricaine quiviseàle
rendre conforme àl'Accord précité, selon quedebesoin. Lorsque laversion finale seraprête,
ElSalvador feratenircopie decerèglement auSecrétariat pourqu'ilsoitporté àlaconnaissance des
Membres del'OMC.