RESTRICTED
COMITÉ PREPARATORIO DELA PC/SCS/W/6
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL 10denoviembre de1994
DEL COMERCIO
(94-2376)
SUBCOMITÉ DESERVICIOS
VERIFICACI ÓNDELASLISTAS
Malí, Saint KittsyNevis ylosEmiratos Árabes Unidos
EnlareunióncelebradaporelComitéPreparatorioel25deoctubre,elPresidentedeesteComité
anunció quelosGobiernos deMalí, SaintKittsyNevis ylosEmiratos Árabes Unidos habían presentado
listas decompromisos sobre servicios ylistas deexenciones delartículo II,deconformidad conlo
dispuesto enelpárrafo 8b)i)delaDeclaración Ministerial relativa alestablecimiento delComité
Preparatorio. Losdocumentos pertinentes sonlossiguientes:
Malí: ListadecompromisosespecíficosyListadeexencionesdelartículoII(NMF).PC/W/7,
28deoctubre de1994.
Saint KittsyNevis: Lista decompromisos específicos. PC/W/5, 25deoctubre de1994.
Emiratos Árabes Unidos: Listadecompromisos específicos yListadeexenciones delartículo
II(NMF). PC/W/6, 25deoctubre de1994.
Según loacordado porelComité Preparatorio (PC/M/2, párrafo 20),elSubcomité deServicios
realizará laverificación delasListas ydelasListas deexenciones, después deconcluidas las
negociaciones bilaterales. Lospaíses quedeseen negociar ocelebrar consultas concualquiera delos
trespaíses antesmencionados acerca delcontenido sustantivo desuslistas ylistas deexenciones deben
entrar encontacto conellosloantes posible. Elproceso deverificación seocupa exclusivamente de
laprecisión técnica ydelaclaridad jurídica delostextos.
Enloscasos deSaint KittsydelosEmiratos Árabes Unidos, esnecesario quelaslistas sean
verificadas yaprobadas antes defindeañoparaqueestos países puedan sermiembros fundadores
delaOMC. Entantoquepaísmenos adelantado, Malídispone hastael15deabrilde1995paraconcluir
esteproceso.
Lospaíses quedeseen hacer preguntas enrelación conlaverificación deesaslistas ylistas
deexenciones deben enviar talespreguntas alaSecretaría, quelasremitirá alosrespectivos gobiernos
ycoordinará ladistribución delaspreguntas ylasrespuestas. Desernecesario, seorganizará una
reunión enlaquepuedan debatirse lasrespuestas dadas alaspreguntas presentadas porescrito yhacerse
otraspreguntas orales. Laspreguntas porescrito deben presentarse el25denoviembre amástardar.
Esteasunto figurará enelorden deldíadelareunión delSubcomité deServicios prevista para
el29denoviembre, enlaqueseadoptará unadecisión sobre lanecesidad yfecha deunareunión en
laqueseexaminarían laslistas.