RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/COMTD/N/3
29juin1995
DUCOMMERCE(95-1769)
Original: anglais Comité ducommerce etdudéveloppement
Deuxième session
5juillet 1995
MARCHE COMMUN DEL'AFRIQUE DEL'ESTET
DEL'AFRIQUE AUSTRALE (COMESA)
LeBureau duSecrétaire permanent duMinistère ducommerce etdel'industrie delaRépublique
deZambie afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après, datée du4mai1995, enluidemandant
deladistribuer auxMembres del'OMC.1
_______________
Alaréunion qu'ilsonttenue àLilongwe (Malawi) le8décembre 1994, lesChefs d'Etatet
deGouvernement duCOMESA ontratifié leTraité duMarché commun del'Afrique del'Estetde
l'Afrique australe, marquant ainsil'entrée envigueur définitive duCOMESA. Alamême réunion,
laConférence duCOMESA adécidé d'admettre leZaïre dansleMarché commun.
Lessignataires duTraité duCOMESA, quiaétéconclu àKampala (République d'Ouganda)
le5novembre 1993, sontlaRépublique d'Angola, laRépublique duBurundi, laRépublique fédérale
islamique desComores, l'Etatd'Erythrée, leGouvernement detransition d'Ethiopie, laRépublique
duKenya, leRoyaume duLesotho, laRépublique duMalawi, laRépublique deMaurice, laRépublique
d'Ouganda, laRépublique rwandaise, laRépublique duSoudan, leRoyaume duSwaziland, la
République-Unie deTanzanie, laRépublique duZaïre, laRépublique deZambie etlaRépublique du
Zimbabwe.
LeTraité duCOMESA remplace laZone d'échanges préférentiels desEtats del'Afrique de
l'Estetdel'Afrique australe (PTA). Ses36chapitres prévoient unecoopération danstouslessecteurs
économiques etsociaux del'économie desEtatsmembres. Lesprincipaux objectifs duCOMESA sont
deréaliser unecroissance etundéveloppement durables desEtats membres enfavorisant un
développementpluséquilibréetplusharmonieuxdeleursstructuresdeproductionetdecommercialisation
etdepromouvoirundéveloppementconjointdanstouslesdomainesdel'activitééconomiqueetl'adoption
conjointe depolitiques etprogrammes macroéconomiques envuederelever lesniveaux deviedes
populations etdefavoriser desrelations plusétroites entre lesEtats membres.
LeTraité prévoit l'établissement d'uneunion douanière, ycompris untarifextérieur commun,
aucours d'unepériode detransition dedixansainsiquelalibrecirculation despersonnes etledroit
d'établissement danstouslesEtats membres pourlesentrepreneurs quisontdesnationaux depays
duCOMESA.
1Letexte duTraité etdesprotocoles quiysontannexés, enfrançais,anglais etportugais, peutêtreconsulté
aubureau 3006.