PC/AIR/4 18MAY1994
SUBJECT: WORLDTRADEORGANIZATION -PREPARATORY COMMITTEE
1.AMEETING OFTHEPREPARATORY COMMITTEE FORTHEWORLDTRADE
ORGANIZATIONWILLBEHELDATTHELEVELOFHEADSOFDELEGATIONONTUESDAY,
31MAYAT10.30A.M.INROOMDOFTHECENTREWILLIAM RAPPARD.
2.THEPURPOSEOFTHEMEETINGISTOCONSIDEROUTSTANDINGORGANIZATIONAL
MATTERS ANDPROGRESS OFWORK.
3.ALLSIGNATORIES OFTHEFINALACTOFTHEURUGUAY ROUNDOF
MULTILATERAL TRADENEGOTIATIONS ANDANYCONTRACTING PARTYELIGIBLE TO
BECOMEANORIGINAL MEMBEROFTHEWTOINACCORDANCE WITHARTICLE XIOF
THEWTOAGREEMENT (ANNEXIVOFMTN.TNC/45(MIN), PARAGRAPH 2),AND
PURSUANT TOTHECOMMITTEE 'SDECISION ATITSMEETING ON29APRIL1994
(PC/M/1, PARAGRAPH 14AND15)THEUNITEDNATIONS, IMF,WORLDBANKAND
UNCTAD, ANDTHEGOVERNMENTS WHICHHADBEENASSOCIATED WITHTHEWORKOF
THETRADENEGOTIATIONS COMMITTEE OFTHEURUGUAY ROUND,WISHING TOBE
REPRESENTED ATTHISMEETING AREREQUESTED TOINFORMMEOFTHENAMEOF
THEIRREPRESENTATIVES ASSOONASPOSSIBLE.
PETERD.SUTHERLAND
OBJET: ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE -COMITEPREPARATOIRE
1.LECOMITEPREPARATOIRE DEL'ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
TIENDRA UNEREUNION AL'ECHELON DESCHEFSDEDELEGATION LEMARDI31MAI
A10H.30DANSLASALLEDDUCENTREWILLIAM RAPPARD.
2.LAREUNION APOUROBJETD'EXAMINER LESQUESTIONS D'ORGANISATION
ENSUSPENS ETL'ETATD'AVANCEMENT DESTRAVAUX.
3.TOUSLESSIGNATAIRESDEL'ACTEFINALDESNEGOCIATIONSCOMMERCIALES
MULTILATERALES DUCYCLED'URUGUAY ETTOUTEPARTIECONTRACTANTE ADMISE
ADEVENIR MEMBREORIGINEL DEL'OMCCONFORMEMENT AL'ARTICLE XIDE
L'ACCORDSURL'OMC(ANNEXEIVDUDOCUMENTMTN.TNC/45(MIN),PARAGRAPHE2)
ET,ENAPPLICATION DELADECISION PRISEPARLECOMITEASAREUNION DU
29AVRIL1994(PC/M/1, PARAGRAPHES 14ET15),L'ONU,LEFMI,LABANQUE
MONDIALE ETLACNUCED, AINSIQUELESGOUVERNEMENTS QUIONTETEASSOCIES
AUXTRAVAUX DUCOMITEDESNEGOCIATIONS COMMERCIALES DUCYCLED'URUGUAY,
QUIDESIRENT SEFAIREREPRESENTER ACETTEREUNION SONTPRIESDEME
COMMUNIQUER DESQUEPOSSIBLE LESNOMSDELEURSREPRESENTANTS.
PETERD.SUTHERLAND
ASUNTO: ORGANIZACION MUNDIAL DELCOMERCIO -COMITEPREPARATORIO
1.ELMARTES31DEMAYOALAS10.30HENLASALADDELCENTROWILLIAM
RAPPARD SECELEBRARA UNAREUNION DELCOMITE PREPARATORIO DELA
ORGANIZACION MUNDIAL DELCOMERCIO ANIVELDEJEFESDEDELEGACION.
2.LAREUNIONTIENEPOROBJETOEXAMINARLASCUESTIONESDEORGANIZACION
PENDIENTES YLAMARCHADELOSTRABAJOS.
3.RUEGOATODOSLOSSIGNATARIOS DELACTAFINALDELARONDAURUGUAY
DENEGOCIACIONES COMERCIALES MULTILATERALES YATODAPARTECONTRATANTE
QUEREUNALASCONDICIONES PARASERMIEMBRO INICIAL DELAOMCDE
CONFORMIDAD CONELARTICULO XIDELACUERDO SOBRELAOMC(ANEXOIVDEL
DOCUMENTO MTN.TNC/45(MIN), PARRAFO 2),Y,ENVIRTUDDELADECISION
ADOPTADA PORELCOMITEENSUREUNION DE29DEABRILDE1994(PC/M/1,
PARRAFOS 14Y15),ALASNACIONES UNIDAS, ELFMI,ELBANCOMUNDIAL Y
LAUNCTAD, ASICOMOALOSGOBIERNOS QUEHAYANESTADOASOCIADOS ALALABOR
DELCOMITEDENEGOCIACIONES COMERCIALES DELARONDAURUGUAY, QUEDESEEN
ASISTIR AESTAREUNION QUEMECOMUNIQUEN LOANTESPOSIBLE LOSNOMBRES
DESUSREPRESENTANTES.
94-0890 PETERD.SUTHERLAND