RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/113
11août1995
DUCOMMERCE(95-2376)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredesarticles 2:6et2:7b)
Indonésie
L'Indonésie afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
articles 2:6et2:7b).
Conformément àl'article 2:7b),l'OSpT distribue cettenotification auxMembres del'OMC
pourinformation.G/TMB/N/113
Page2
L'Ambassadeur delaRépublique d'Indonésie
auprès del'Office desNations Unies àGenève
Réf: 704/DAG-05/95
Genève, le23juin1995
M.Renato Ruggiero
Directeur général
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154ruedeLausanne
1211 Genève
Monsieur leDirecteur général,
Enréférence ànotre lettre n571/DAG-03/951datée du22mai1995, j'ail'honneur devousfaire
tenirci-joint notrelistedesproduits àintégrer, conformément auxdispositions desarticles 2:6et2:7b)
del'Accord surlestextiles etlesvêtements.
Veuillez agréer, Monsieur leDirecteur général, l'assurance demaconsidération distinguée.
(signé)
Agus Tarmidzi
cc: 1. M.l'Ambassadeur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles -OMC
2. M.Jan-Eirik Sorensen
Directeur
Division destextiles -OMC
1G/TMB/N/104.G/TMB/N/113
Page3
INDONESIE
Liste desproduits àintégrer autitredel'article 2:6del'Accord surlestextiles etlesvêtements
Désignation desproduits GroupeNduSH
(1990)Importations de
l'Indonésie en
1990 (kg)
Filsdesoie, nonconditionnés pourlavente audétail Filés 500400000 4009
Filsdedéchets desoie, nonconditionnés pourlavente audétail Filés 500500000 68147
Tissus debourrette, écrus Tissus 500710100 150
Tissus debourrette, teints Tissus 500710300 6
Tissus debourrette, blanchis Tissus 500710200 73
Autres tissus desoie, imprimés Tissus 500710490 145
Autres tissus contenant 85%desoie, écrus Tissus 500720100 37
Autres tissus contenant 85%desoie, blanchis Tissus 500720200 1032
Autres tissus contenant 85%desoie, teints Tissus 500720300 251
Autres tissus desoieoudedéchets desoie, écrus Tissus 500790100 366
Autres tissus desoieoudedéchets desoie, teints Tissus 500790300 4
Autres tissus desoieoudedéchets desoie, autres tissus imprimés Tissus 500790490 110
Laine cardée Filés 510510000 52000
Laine peignée envrac Filés 510521000 911
Autres peignés delaine Filés 510529000 179939
Filsdelaine cardée, contenant 85%delaine Filés 510610000 123473
Filsdelaine cardée, contenant 85%delaine Filés 510620000 66368
Filsdelaine peignée, contenant 85%delaine Filés 510720000 157
Autres filsdelaine oudepoils fins Filés 510990000 100
Tissus contenant 85%delaine peignée, mélangée
avecfilaments synthétiques/artificiels, écrus Tissus 511220000 1900
Filsdelin,simples Filés 530610000 127236
Filsdelin,retors, nonconditionnés pourlavente audétail Filés 530620100 53051
Filsdejute,simples, nonconditionnés pourlavente audétail Filés 530710110 25000
Filsderamie, nonconditionnés pourlavente audétail Filés 530890110 1004937
Filsderamie, conditionnés pourlavente audétail Filés 530890120 20100
Filsd'autres fibres textiles végétales, conditionnés
pourlavente audétail Filés 530890920 45
Filsàcoudre defilaments acryliques oumodacryliques,
nonconditionnés pourlavente audétail Filés 540110130 2959
Filsàcoudre defilaments synthétiques, conditionnés
pourlavente audétail Filés 540110200 115695
Filsàcoudre d'autres filaments artificiels, nonconditionnés
pourlavente audétail Filés 540120190 728
Filsàcoudre defilaments artificiels, conditionnés
pourlavente audétail Filés 540120200 1092
Filsàhaute ténacité depolyester, pourlaconfection de
filets depêche Filés 540220200 74332
Autres filsdenylon oudepolyamide, pourusages autres Filés 540241900 2426863
Filsdenylon, torsion >50tours, pourusages autres Filés 540251900 390
Filsdenylon, retors, pourusages autres Filés 540261900 5954
Filsd'acétate decellulose Filés 540333000 80347
Imitation decatgut, 67décitex Filés 540410100 16565G/TMB/N/113
Page4
Désignation desproduits GroupeNduSH
(1990)Importations de
l'Indonésie en
1990 (kg)
Câbles defilaments acryliques Filés 550130100 10488805
Câbles defilaments modacryliques Filés 550130900 34820
Autres câbles defilaments artificiels Filés 550200900 146
Poils denylon oud'autres polyamides, d'unelongueur <3cm,
pourlabrosserie Filés 550310100 14518
Fibres discontinues acryliques, noncardées Filés 550330100 27363012
Fibres discontinues modacryliques, noncardées Filés 550330900 12500
Fibres discontinues d'acétate decellulose, noncardées Filés 550490100 4693
Fibres discontinues acryliques, cardées Filés 550630100 375301
Filsdefibres discontinues acryliques/modacryliques, 85%,
simples Filés 550931000 297818
Filsdefibres discontinues acryliques/modacryliques, 85%,
retors/câblés Filés 550932000 867293
Filsd'or Filés 560500100 83791
Filsd'argent Filés 560500200 78915
Autres filésmétalliques etfilsmétallisés Filés 560500900 16063
Ficelles, cordes etcordages, dejute Filés 560710100 740752
Ficelles, cordes etcordages, d'autres fibres textiles libériennes
delaposition 53.03 Filés 560710900 4542
Ficelles lieuses oubotteleuses, desisal Filés 560721000 38506
Autres ficelles lieuses oubotteleuses, d'autres fibres textiles
dugenre agave Filés 560729000 25498
Ficelles, cordes etcordages, dechanvre deManille Filés 560730100 850
Ficelles, cordes etcordages, d'autres fibres dures Filés 560730900 2540
Tapis etautres articles similaires, delaine oudepoils fins Articles confectionnés 570110000 10405
Tapis etarticles similaires delaine oudepoils fins,àvelours,
nonconfectionnés Articles confectionnés 570231000 7511
Tapis etarticles similaires delaine oudepoils fins,àvelours,
confectionnés Articles confectionnés 570241000 3
Tapis depiedetarticles similaires delaine oudepoils fins Articles confectionnés 570310110 692
Autres tapisdelaine oudepoils fins Articles confectionnés 570310900 1750
Tulles simples, desoie, delaine oudepoils fins Tissus 580410110 66371
Tulles façonnés, desoie, delaine oudepoils fins Tissus 580410210 950
Manteaux, imperméables delaine oudepoils finsautres que
debatik, pourhommes Vêtements 620111900 54
Manteaux, imperméables delaine oudepoils fins,autres que
debatik, pourfemmes Vêtements 620211900 25
TOTAL 44992596
Volume totaldesimportations de1990 =281304322kg.
Première étape del'intégration =44992596kg(16% desimportations totales de1990).