RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/W/94
5décembre 1995
DUCOMMERCE(95-3939)
Original: anglais Comité dessauvegardes
QUESTIONS CONCERNANT LANOTIFICATION DELOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEE PAR LASUISSE1
AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6DEL'ACCORD
LaMission permanente del'Australie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du28novembre 1995.
_______________
Lanotification delaSuisse indique: "Encasdedéclenchement demesures desauvegarde,
basées surlalégislation douanière générale ...".Celaseréfère-t-il àdesdispositions delalégislation
suisse serapportant spécifiquement auxmesures relevant del'Accord surlessauvegardes ouàdes
dispositions générales permettant d'augmenter lesdroits dedouane oud'imposer descontingents?
Enparticulier, laSuisse considère-t-elle laLoifédérale surlesmesures économiques extérieures comme
unelégislation spécifique enmatière desauvegarde?
1G/SG/N/1/CHE/1.