RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/319
G/SCM/W/327
DUCOMMERCE 2avril1996
(96-1181)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS CONCERNANT LANOTIFICATION DESLOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEE PAR LEGOUVERNEMENT
EQUATORIEN1AUTITRE DEL'ARTICLE 18.5ET
DEL'ARTICLE 32.6DESACCORDS
LaMission permanente del'Argentine afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du27mars 1996.
_______________
1. Veuillez indiquer lahiérarchie desnormes encequiconcerne lesengagements prisdansle
cadre del'OMC, lePacte andin etlalégislation nationale. Quelestl'ordre hiérarchique des
instruments cités?
2. S'ilyaincompatibilité oucontradiction entre lesréglementations mentionnées, attendu que
celles-ci sontantérieures auxAccords del'OMC, legouvernement équatorien a-t-ill'intention
demodifier cestextes? Dans l'affirmative, quelle dateprovisoire a-t-ilfixée àcetégard?
3. Dans lemême ordre d'idées, nousavons relevé àtitred'exemple certaines divergences par
rapport auxAccords del'OMC.
a) L'Equateur applique-t-il l'article 2.4.2 del'Accord antidumping?
b) L'Equateur accepte-t-il lesengagements enmatière deprixuniquement après une
détermination préliminaire positive?
c) L'Equateur considère-t-il queladéfinition duterme "subvention" donnée àl'article 1.1
del'Accord SMC estapplicable?
d) Pour l'application dedroits provisoires, l'Equateur respectera-t-il ledélai minimal
de60jours àcompter deladated'ouverture del'enquête?
e) L'Equateur respectera-t-il lesdispositions del'article 7.4del'Accord antidumping
etdel'article 17.4del'Accord SMC concernant lapériode maximale d'application
desmesures provisoires?
f) L'Equateur appliquera-t-il lesdispositions del'article 5.5del'Accord antidumping
etdel'article 13del'Accord SMCconcernant, respectivement, lesnotifications etles
consultations?
1G/ADP/N/1/ECU/1-G/SCM/N/1/ECU/1.