RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/350
G/SCM/W/358
DEL COMERCIO 15deabrilde1996
(96-1346)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES
YREGLAMENTOS PRESENTADAS POR ELGOBIERNO DE
NICARAGUA1DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5
DEL ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32
DELOSACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deHong Kong lasiguiente comunicación, defecha 3de
abrilde1996.
________________
1. Lanotificación presentada porNicaragua indica queelAcuerdo Antidumping delaOMC (el
Acuerdo) pasará aserLeyNacional apartir delafecha depublicación enelDiario Oficial dela
ratificación delAcuerdo delaOMC yqueNicaragua aplica actualmente elReglamento Centroamericano
sobre Prácticas deComercio Desleal yCláusulas deSalvaguardia, queestásiendo revisado para
adecuarlo, cuando seanecesario, alAcuerdo.
a) ¿Sehapublicado laratificación enelDiario Oficial? Encasoderespuesta negativa,
¿cuál eslafecha prevista?
b) Unavezpublicada laratificación, ¿cuál seráelrango jurídico delAcuerdo enel
ordenamiento jurídico nicaragüense? ¿Tendrá fuerza deleycomo cualquier otra
disposición legislativa enNicaragua? ¿Estarán losfuncionarios encargados de
cuestiones antidumping obligados, porimperativo legal odeotraforma, aatenerse
alAcuerdoenlosprocedimientosantidumping?Encasodeconflictoentrelalegislación
nacional yelAcuerdo, ¿cuál tendrá precedencia?
c) ¿Cuál eselrango jurídico delReglamento Centroamericano sobre Prácticas de
Comercio Desleal ylasCláusulas deSalvaguardia enelordenamiento jurídico
nicaragüense? ¿Tienen fuerza deleycomo cualquier otradisposición legislativa en
Nicaragua? ¿Están losfuncionarios encargados delascuestiones antidumping
obligados, porimperativo legal odeotraforma, aatenerse alodispuesto enel
Reglamento Centroamericano enlosprocedimientos antidumping?
./.
1G/ADP/N/1/NIC/1-G/SCM/N/1/NIC/1.G/ADP/W/350
G/SCM/W/358
Página 2
d) Enlamedida enqueelactual Reglamento Centroamericano sobre Prácticas de
ComercioDeslealyCláusulasdeSalvaguardiatienefuerzadeleyenNicaragua,¿podría
Nicaragua informar alComité sitienelaintención denotificar dicho Reglamento, de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18delAcuerdo?
e) Encasodeconflicto entre elReglamento Centroamericano yelAcuerdo, ¿cuál tendrá
precedencia? ¿Cómo garantizará Nicaragua elcumplimiento delasdisposiciones del
Acuerdo hasta quefinalice larevisión delReglamento Centroamericano?
f) ¿Cuál eselplazo previsto paralarevisión delReglamento Centroamericano sobre
Prácticas deComercio Desleal yCláusulas deSalvaguardia?
2. ¿Qué procedimientos derevisión judicial haestablecido Nicaragua encumplimiento desus
obligaciones dimanantes delartículo 13(Revisión Judicial) delAcuerdo?
3. ¿Cuáles sonlapolítica ylalegislación deNicaragua respecto delaaplicación delosinformes
delosGrupos Especiales delaOMC?