RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.225
25dejuliode1995
DEL COMERCIO
(95-2156)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: SUIZA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Oficina Federal delaEnergía
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Ventiladores conmotores eléctricos fabricados enserieutilizados en
lossistemas deventilación ydeextracción deairedeedificios
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Anexo 15delReglamento sobre
laUtilización Económica yRacional delaEnergía
6. Descripción delcontenido: Conelpropósito deaumentar elrendimiento energético de
losventiladores conmotores eléctricos, seestablecen lossiguientes objetivos
cuantitativos Zenvalores porcentuales: seindican losobjetivos cuantitativos de
rendimiento totalenelpunto óptimo: punto óptimo =nivel defuncionamiento del
ventilador, incluido elmotor eléctrico, conmáximo rendimiento. Vopteselcaudal en
metros cúbicos porhora. Losobjetivos cuantitativos noequivalen anormas .
Indican elrendimiento quedebería alcanzarse parafinde1999. Esos objetivos no
restringen laventa deaparatos dentro deSuiza.
Objetivo cuantitativo Z
_________________________________________________________________________
Z=-1,0556 ·10-6·Vopt2+0,0137 ·Vopt+17[%]
_________________________________________________________________________
./.G/TBT/Notif.95.225
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Utilización económica yracional delaenergía. Losobjetivos
cuantitativos constituyen unelemento esencial delPrograma "Energía 2000" deSuiza,
quetiene, entre otros propósitos, eldeestabilizar elconsumo deenergía eléctrica para
elaño2000
8. Documentos pertinentes: Elrendimiento semide conarreglo alasnormas quefiguran
enelpunto 6delApéndice 15
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: 1ºdenoviembre de1995
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 12deseptiembre de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: