ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/L/70
12dejunio de1995
DEL COMERCIO(95-1556)
APROBACI ÓNPOR ELCONSEJO GENERAL DELASLISTAS RELATIVAS
AMERCANC ÍASYASERVICIOS DECONFORMIDAD CON LA
DECISI ÓNDEMARRAKECH ENFAVOR DELOSPAÍSES
MENOS ADELANTADOS
Ensureunión del31demayo de1995, elConsejo General aprobó lasListas relativas a
mercancías yaservicios presentadas porlospaíses menos adelantados queseenumeran enelanexo,
debidamente finalizadas deconformidad conlodispuesto enlaDecisión deMarrakech enfavor de
lospaíses menos adelantados.
Traslaaprobación delasListas, elPresidente delConsejo General declaró quelaaprobación
delasListas relativas amercancías yaservicios conrespecto alos20países enumerados enelanexo
completa elproceso previsto porlosMinistros enelpárrafo 1delaDecisión deMarrakech relativa
alasmedidas enfavor delospaíses menos adelantados. Enconsecuencia, esospaíses menos adelantados
hancumplido losrequisitos paralaadquisición delacondición demiembro consujeción alartículo XI
delAcuerdo sobre laOMC. Enloquerespecta adiezdeellos, asaber, Botswana, Djibouti,
Guinea-Bissau, Lesotho, Malawi, Maldivas, Malí, Mauritania, República Centroafricana yelTogo,
quehanaceptado yaelAcuerdo sobre laOMC, lacondición demiembro surte efecto deinmediato.
Encuanto alosdemás países menos adelantados cuyas Listas sehanaprobado esedía,lacondición
demiembro surtirá efecto el30ºdíasiguiente alafecha delaaceptación, enconformidad conel
párrafo 1delartículo XIVdelAcuerdo sobre laOMC, siempre quedichos países acepten elAcuerdo
sobre laOMC dentro delperíodo dedosañosestipulado enelpárrafo 1delartículo XIV.
./.WT/L/70
Página 2
ANEXO
LISTAS DELOSPAÍSESMENOS ADELANTADOS APROBADAS POR
ELCONSEJO GENERAL EL31DEMAYO DE1995
País MercancíasServicios
Angola Lista CXXIX (129) -defecha mayo de1995 S/P/24
Botswana Lista CI(101) -defecha abrilde1995 S/P/18
Burundi Lista LV(55)-defecha diciembre de1994 PC/W/21
Chad1S/P/17
Djibouti Lista CXXXVII (137) -defecha marzo de1995 S/P/9
Gambia2S/P/21
Guinea Lista CXXXVI (136) -defecha marzo de1995 S/P/5
Guinea-Bissau Lista CXXX (130) -defecha abrilde1995 S/P/19
Haití Lista XXVI (26)-defecha mayo de1995 S/P/20
Lesotho Lista CXV (115) -defecha abrilde1995 S/P/23
Malawi Lista LVIII (58)-defecha abrilde1995 S/P/1
Maldivas Lista CXVI (116) -defecha marzo de1995 S/P/4
Malí3S/P/14
Mauritania4S/P/22
Mozambique Lista CXIX (119) -defecha noviembre de19945
República Centroafricana Lista CIV(104) -defecha marzo de1995 S/P/2
Rwanda Lista LVI(56)-defecha abrilde1995 S/P/16
Sierra Leona Lista CXX (120) -defecha abrilde1995 S/P/13
Togo Lista CXXV (125) -defecha marzo de1995 S/P/15
Zaire Lista LXVIII (68)-defecha marzo de1995, y
corrigendum defecha abrilde1995S/P/7
1Lista relativa amercancías -CV(105), defecha marzo de1995 -aprobada porelConsejo General ensu
reunión del3deabril de1995.
2Lista relativa amercancías -CX(110), defecha febrero de1995 -aprobada porelConsejo General en
sureunión del3deabril de1995.
3Lista relativa amercancías -XCIV (94), defecha juliode1994 -verificada yaprobada en1994 conarreglo
aunproceso acordado porelComité Preparatorio delaOMC encumplimiento delmandato aésteconferido
enelpárrafo 8b)i)delaDecisión deMarrakech relativa alestablecimiento delComité Preparatorio.
4Lista relativa amercancías -L(50), defecha abrilde1994 -verificada yaprobada conarreglo aunproceso
acordadoporelComitéPreparatoriodelaOMCencumplimientodelmandatoaésteconferidoenelpárrafo8b)i)
delaDecisión deMarrakech relativa alestablecimiento delComité Preparatorio.
5Lista relativa aservicios -GATS/SC/58, defecha abrilde1994 -presentada antes delaReunión Ministerial
deMarrakech yanexada yaalAcuerdo General sobre elComercio deServicios.