RESTRICTED 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/ADP/N/4/BRA 
ADP/138/BRA 
DEL COMERCIO 19 de octubre de 1995 
(95-3166) 
Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés 
PRESENTACIÓN DEL INFORME SEMESTRAL PREVISTO EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
BRASIL 
En este documento se reproduce el informe semestral presentado por el Brasil. 
Habida cuenta de la Decisión sobre la evitación de la duplicación institucional y de procedimientos 
adoptada por el Comité en su reunión del 21 de febrero de 1995 (ADP/135), se entiende que este informe 
constituye también el informe semestral presentado por el Brasil al Comité de Prácticas Antidumping 
de la Ronda de Tokio. Miembro informante: Brasil 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
Correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 1995 
País o 
territorio 
aduanero 
1 
Bosnia y 
Herzegovina 
Croacia 
Macedonia 
Eslovenia 
España 
Estados Unidos 
Yugoslavia Producto 
2 
Ferrocromo con un 
contenido de 
carbono no superior 
al 4 por ciento 
Ferrocromo con un 
contenido de 
carbono no superior 
al 4 por ciento 
Ferrocromo con un 
contenido de 
carbono no superior 
al 4 por ciento 
Ferrocromo con un 
contenido de 
carbono no superior 
al 4 por ciento 
Cortes de plástico 
celulósico 
Cortes de plástico 
celulósico 
Ferrocromo con un 
contenido de 
carbono no superior 
al 4 por ciento Fecha de 
Iniciación 
3 
Fecha 
20.6.95 
20.6.95 
20.6.95 
20.6.95 
20.7.94 
20.7.94 
20.6.95 Medidas 
provisionales 
4 
Fecha, 
margen de 
dumping Medidas definitivas 
Derecho Compromisos 
definitivo 
5 
Fecha, 
margen de 
dumping 6 
Fecha, 
margen de 
dumping No se aplican medidas definitivas 
No No 
existe existe Desistimiento Otra causa 
dumping daño 
7 
Fecha 8 
Fecha 
1.6.95 
1.6.95 9 
Fecha 10 
Fecha Volumen 
del 
comercio 
11 Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
«del 
consumo 
interno 
12 %del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación 
13 Base para la 
determinación 
14 «a. S> 
Si G/ADP/N/4/BRA 
ADP/138/BRA 
Página 3 
Compromisos en materia de precios mínimos de exportación 
vigentes al 30 de junio de 1995 
País o territorio aduanero 
Argentina 
Uruguay Producto 
Cemento portland 
Cemento portland Fecha de las medidas 
14.6.91 
14.6.91 
Medidas antidumping vigentes al 30 de junio de 1995 
País o territorio aduanero 
Bangladesh 
Canadá 
China, Rep. Pop. de 
India 
Kazajstán 
México 
Federación de Rusia 
Federación de Rusia 
Sudáfrica 
Ucrania 
Estados Unidos 
Estados Unidos 
Estados Unidos 
Estados Unidos 
Estados Unidos 
Estados Unidos Producto 
Sacos y talegas de yute 
Cloruro de aluminio 
Carbonato de bario 
Sacos y talegas de yute 
Ferrocromo 
Cloruro de polivinilo 
Fosfato monoamónico 
Ferrocromo 
Ferrocromo 
Ferrocromo 
Cloruro de aluminio 
Cloruro de polivinilo 
Recipientes al vacío para 
plasma sanguíneo 
Reactivos de laboratorio 
Dietanolamina 
Trietanolamina Fecha de las medidas 
definitivas 
2.10.92 
23.1.92 
8.7.92 
2.10.92 
28.4.94 
30.12.92 
18.2.93' 
28.4.94 
19.2.93 
28.4.94 
23.1.92 
30.12.92 
19.10.93 
19.10.93 
9.9.93 
9.9.93 
1 En revisión. 