RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/N/3/SGP
L/7611/Add.25
DUCOMMERCE 13décembre 1995
(95-4064)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
NOTIFICATIONS PRESENTEES CONFORMEMENT AL'ARTICLE XVI:1
DUGATT DE1994 ETAL'ARTICLE 25DEL'ACCORD SUR LES
SUBVENTIONS ETLESMESURES COMPENSATOIRES
SINGAPOUR
LaMission permanente deSingapour afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après, datée
du1erdécembre 1995.
Euégard àladécision priseparlesPARTIES CONTRACTANTES duGATT de1947ausujet
desmoyens d'éviter unchevauchement procédural etinstitutionnel (L/7582, du13décembre 1994),
laprésente notification estréputée êtreégalement unenotification autitredel'article XVI:1 duGATT
de1947.
__________________
Conformément àl'article XVI:1 duGATT de1994 etàl'article 25del'Accord surles
subventions etlesmesures compensatoires, Singapour notifie qu'ellen'accorde ninemaintient aucune
subvention ausensduparagraphe 1del'article premier del'Accord surlessubventions etlesmesures
compensatoires quisoitspécifique ausensdel'article 2del'Accord.