RESTRICTED
COMITE PREPARATOIRE DE G/SP/5
L'ORGANISATION MONDIALE 19octobre 1994
DUCOMMERCE
(94-2106)
Original: espagnol
ADDITIONS AUX LISTES ANNEXEES AUPROTOCOLE DE
MARRAKECH ANNEXE AUGATT DE1994
Liste XXXI -Uruguay
LaMission permanente del'Uruguay afaitparvenir ausecrétariat lacommunication ci-après,
endatedu14octobre 1994.
_______________
Ladélégationpermanentedel'UruguayauprèsduGATTprésentesescomplimentsausecrétariat
duGATT etal'honneur deluifairesavoir que,conformément auparagraphe 7duMémorandum
d'accord surl'interprétation del'article II:1b)duGATT de1994, l'Uruguay signale qu'ilfautajouter
cequisuitdanslacolonne 8delaPartie I,section I-A,etdanslacolonne 6delaPartie I,section II,
desaListe annexée auProtocole deMarrakech:
Comisión deservicios sobre lasoperaciones deimportación del3%sobre elvalor C.I.F.
________________
Siaucune objection n'estnotifiée ausecrétariat dansundélaide30jours àcompter deladate
duprésent document, lesrectifications apportées àlaListeXXXI -Uruguay seront considérées comme
approuvées etseront annexées auProtocole additionnel auProtocole deMarrakech annexé àl'Accord
général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994.