RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/C/W/11
14denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3557)
Consejo delComercio deServicios
PRESCRIPCIONES ENMATERIA DENOTIFICACI ÓN1
Nota delaSecretaría
1. Afindelograr elnivel necesario detransparencia, elAcuerdo General sobre elComercio
deServicios contiene unnúmero limitado deprescripciones enmateria denotificación. Lamayoría
deellasserefieren anotificaciones adhocquesóloesnecesario hacer cuando sereúnen determinadas
condiciones definidas conprecisión. Otras hayquehacerlas enunafecha precisa. Dado queelprimero
deestos plazos vence el31dediciembre de1995 paralosMiembros fundadores delaOrganización
Mundial delComercio, yquehasta elmomento sehanrecibido muypocas notificaciones, lafinalidad
delapresente notaesrecordar alasdelegaciones susobligaciones aesterespecto.
2. Elpárrafo 3delartículo IIIexige quecadamiembro "informará conprontitud, yporlomenos
anualmente, alConsejo delComercio deServicios delestablecimiento denuevas leyes, reglamentos
odirectrices administrativas queafecten significativamente alcomercio deservicios abarcado porsus
compromisos específicos envirtud delpresente Acuerdo, odelaintroducción demodificaciones en
losyaexistentes ".Porconsiguiente, losMiembros fundadores tienen hastael31dediciembre de1995
paranotificar cualquier modificación significativa delasnormas querijanlossectores consignados
enlistas introducida desde laaprobación desuslistas decompromisos específicos. Hasta elmomento
noseharecibido ninguna notificación enelmarco deestadisposición.
3. Elpárrafo 4delartículo VIIexige quecadaMiembro "enunplazo de12meses apartir de
lafecha enquesurta efecto paraélelAcuerdo sobre laOMC, informará alConsejo delComercio
deServicios sobre lasmedidas quetenga envigor enmateria dereconocimiento yharáconstar siesas
medidas sebasan enacuerdos oconvenios deltipoaqueserefiere elpárrafo 1[delartículo VII]."
ParalosMiembros fundadores esteplazo expira el31dediciembre de1995. Hasta ahora noseha
recibido ninguna notificación enelmarco deestadisposición.
1Véase unadescripción detallada detodas lasprescripciones enmateria denotificación eneldocumento
Directrices para lasnotificaciones previstas enelAcuerdo General sobre elComercio deServicios (S/L/5).