RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/NGBT/W/12/Add.29
22deabrilde1996
DEL COMERCIO(96-1514)
Original: inglés Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas
COMUNICACI ÓNDETAILANDIA
Proyecto deoferta sobre telecomunicaciones básicas
Apetición deTailandia, sedistribuye lasiguiente comunicación alosmiembros delGrupo
deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas.
__________________
1. Conmirasacontribuiralaconclusiónsatisfactoriadelasnegociacionessobretelecomunicaciones
básicas, Tailandia presenta adjunto suproyecto deoferta condicional enestesector.
2. Tailandia sereserva elderecho demodificar, reducir oretirar estaoferta, entodooenparte,
encualquier momento antes delaconclusión delasnegociaciones sobre telecomunicaciones básicas.
3. Tailandia sereserva asimismo elderecho deintroducir enestaoferta cambios técnicos,
modificaciones ocorrecciones.
4. Elproyecto deoferta condicional deTailandia podrá sermodificado pordecisión finaldel
Gobierno como consecuencia delaaplicación delPlandeDesarrollo delasTelecomunicaciones,
actualmente objeto deexamen. Elobjetivo deestePlanesliberalizar elsector delastelecomunicaciones
deTailandia conarreglo alapolítica nacional yenfunción delnivel dedesarrollo económico.
Conforme adicho Plan, elproceso deapertura alacompetencia seiniciará amástardar en
unplazo de10añoscontados apartir delaaprobación porelParlamento delanueva legislación sobre
comunicaciones.
5. Estaoferta impone determinadas restricciones, quesedescriben enlasección delimitaciones
alacceso alosmercados. Queda entendido quelascláusulas queestablecen restricciones seliberalizarán
gradualmente según losmismos principios durante determinado plazo, talcomo sehaaceptado enlos
compromisos contraídos anteriormente respecto delosservicios convalor añadido.
6. Elproyecto deoferta quefigura acontinuación estátambién abarcado porloscompromisos
horizontales delaLista decompromisos específicos deTailandia (GATS/SC/85, abrilde1994).S/NGBT/W/12/Add.29
Página 2TAILANDIA -PROYECTO DEOFERTA
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
2.c. Servicios de
telecomunicaciones
2.c.a. Servicios detelefonía
vocal1) 1.1 Sinconsolidar
1.2 Losservicios queutilizan ondas de
radio están sujetos aladisponibilidad
defrecuencias1) Ninguna
-Servicios de
teléfono locales
nacionales2) Ninguna
3) 3.1 Losservicios deteléfono locales
nacionales incluyen:
-lasllamadas dentro delazona
metropolitana
-lasllamadas dentro deunazona
cubierta porelmismo distintivo2) Ninguna
3) Ninguna limitación, siempre quela
participación extranjera enelcapital no
exceda del20porciento.
3.2 Losproveedores deservicios pueden
colaborar conlasautoridades
nacionales detelecomunicaciones, a
condición deque:
a)Reciban laautorización del
Consejo, deMinistros.
b)Estén autorizados porlas
autoridades nacionales de
telecomunicaciones adesarrollar
susactividades conforme al
régimen deconstitución-
transferencia-explotación.S/NGBT/W/12/Add.29
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c)Setrate desociedades tailandesas
registradas, conparticipación de
capital extranjero nosuperior al
20porciento delcapital social, y
elnúmero deaccionistas
extranjeros noexceda del20por
ciento delnúmero total de
accionistas delasociedad.
d)Utilicen laredpública de
telecomunicaciones autorizada
porlasautoridades nacionales de
telecomunicaciones.
3.3. Laselección delosproveedores de
servicios seefectuará mediante
licitación pública.
4) Sinconsolidar, talcomo seindica enlos
compromisos horizontales delaLista de
compromisos específicos deTailandia
(GATS/SC/85, abril de1994).4) Ninguna