RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/W/11
11deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3037)
Original: inglés Comité deAgricultura
DECLARACI ÓNDEL REPRESENTANTE DEEGIPTO EN
LAREUNI ÓNDEL COMITÉ CELEBRADA LOS
DÍAS28Y29DESEPTIEMBRE DE1995
Miintervención eneldíadehoyobedece aladecisión adoptada porelComité ensureunión
dejunio, enlaqueseacordó queéstevolviera aocuparse delaDecisión Ministerial enelmesde
septiembre, antes delexamen previsto paralareunión denoviembre. Deacuerdo conlaorganización
deltrabajo convenida porelComité (documento G/AG/1), ensureunión denoviembre éstesupervisará
lasmedidas adoptadas enelmarco delaDecisión sobre lospaíses importadores netos deproductos
alimenticiossobrelabase,entreotrascosas,delasnotificacionespresentadasalComitéydeconformidad
conlodispuesto enelpárrafo 2delartículo 16delAcuerdo.
Desearía empezar haciendo unllamamiento alospaíses desarrollados paraque,deconformidad
conelpárrafo 2delartículo 16,presenten susnotificaciones conlasuficiente antelación paralareunión
denoviembre, aunque consideramos quenoscorresponde anosotros preparar desde ahora estareunión
deexamen afindeimpulsar elproceso, yaquesiempre esdifícil darelprimer paso.
Enjunio, ladelegación demipaísformuló varias sugerencias, quesedistribuyeron como
documento delComité G/AG/W/5, sobre laforma dehacer operativa laDecisión Ministerial. De
loquesetrataesdetrabajar mientras tantosobre algunas deellas, loquesindudanospermitirá llegar
aalgunos resultados concretos antes denoviembre.
Deseo referirme, principalmente, alassiguientes:
Porloquerespecta aladefinición depaíses importadores netos deproductos alimenticios,
yasugerimos ennuestra anterior declaración "elplanteamiento deautoselección". Lasrazones que
nosllevaron aformular esapropuesta son,porunaparte, suviabilidad y,porotra,eltiempo limitado
conelquecontamos, queennuestra opinión hacedifícil alaparqueinútil dejarse arrastrar ala
negociación deunaseriedecriterios.
Sinembargo,cabríalaposibilidaddequeelPresidentepreparasealgunaspropuestasdedirectrices
alrespecto, sibientantoéstacomo cualquier otraopción queseproponga requerirán queelPresidente
seencargue demantener, desde ahora hastanoviembre, reuniones informales sobre lacuestión alobjeto
dequeéstapueda quedar resuelta paraentonces.
./.G/AG/W/11
Página 2
Elsegundo punto serefiere alexamen detenido delniveldecompromisos enmateria deayuda
alimentaria que,necesariamente, deberá realizarse tarde otemprano deconformidad conlodispuesto
enelpárrafo 3i)delaDecisión. Latarea noseráfácil, porloqueconsideramos queelproceso
preparatorio deesteexamen, queseráabordado enúltima instancia porlosMinistros enSingapur,
debeiniciarse enlareunión denoviembre. También tenemos aesterespecto varias ideasquedeseamos
someter aexamen, yconsideramos, señor Presidente, queseríamejor abordarlas demanera informal.
Además, desearíamos solicitar alaOMC que,encooperación conotrasorganizaciones competentes
y,enparticular laFAO, elPMA ylasInstituciones Financieras Multilaterales, preparase paralareunión
denoviembre undocumento sobre lospasos necesarios paralaaplicación delaDecisión.
Porloquerespecta altipoycuantía delaasistencia técnica facilitada porlasorganizaciones
internacionalescompetentes,consideroqueseríaconvenienteinvitaradichasorganizaciones,enparticular
aaquellas quetienen reconocida lacondición deobservador enelComité, aqueinformen sobre la
asistencia técnica queproporcionan alospaíses importadores netos deproductos alimenticios.
Además, agradeceríamos alDirector General que,enlasconsultas quedebecelebrar enla
reunión deoctubre enWáshington conelDirector Gerente delFMIyconelPresidente delBanco
Mundial, yenelmarco delacoherencia aescala mundial, abordara lacuestión relativa alospaíses
importadores netos deproductos alimenticios yalospárrafos delaDecisión queserefieren alas
instituciones financieras internacionales, conelfindesaber cómo consideran éstasquepuede hacerse
operativa laDecisión ydequémanera están abordando lacuestión. Desde luego, elDirector General
seharía acreedor anuestra valoración yaprecio porsuinterés, yesperamos, incluso, queestéen
condiciones depoder informar alComité, enlareunión denoviembre, delosresultados desusconsultas.