RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/RO/W/4
25dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2139)
Comité deNormas deOrigen
INICIACI ÓNDEL PROGRAMA DETRABAJO DEARMONIZACI ÓN
Nota delaSecretaría
1. Enlareunión quecelebró el4deabrilde1995, elComité deNormas deOrigen dioasu
Presidente elmandato detransmitir, hacia mediados dejuliode1995, alComité Técnico lasolicitud
dequeiniciara eltrabajo dearmonización delasnormas nopreferenciales deorigen deconformidad
conlodispuesto enelartículo 9delAcuerdo sobre Normas deOrigen (G/RO/M/1, párrafos 35y36).
Enlareunión quecelebró el27dejunio de1995, elComité convino enquelasolicitud setransmitiera
el20dejuliode1995 (G/RO/M/2, párrafos 23y24).
2. El20dejuliode1995 elPresidente envió alPresidente delComité Técnico deNormas de
Origen lasiguiente comunicación, conunacopia alSecretario General delaOrganización Mundial
deAduanas:
"Deconformidad conelpárrafo 2c)delartículo 9delAcuerdo sobre Normas deOrigen, el
Comité deNormas deOrigen, ensuúltima reunión, medioelmandato detransmitirle lasolicitud
dequeelComité Técnico deNormas deOrigen inicie eltrabajo encaminado alaarmonización de
lasnormas nopreferenciales deorigen, deconformidad conlodispuesto enelartículo 9delAcuerdo,
incluido elplazo establecido endicho artículo.
ElComité mehapedido además queseñale asuatención laprescripción delpárrafo 2c)del
artículo 9delAcuerdo, según lacualelComité Técnico presentará losresultados desulabor alComité
deNormas deOrigen almenos trimestralmente.
Enlareunión quecelebró el27dejunio de1995, elComité tomó notaconsatisfacción de
ladeclaración delobservador delaOMA dequeelConsejo delaOMA había aceptado elprincipio
definanciar lautilización delostresidiomas detrabajo delaOMC enelComité Técnico delaOMA
ydequeestadecisión seestaba aplicando inmediatamente conelfindequefuera efectiva enlasegunda
reunión delComité Técnico queestáprevisto quesecelebre enseptiembre de1995."