RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.342
8dediciembre de1995
DEL COMERCIO
(95-4015)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Silvicultura yPesca
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS):
Jugodezanahoria, mezcla dejugodezanahoria (SA: 2009.80, 2009.90)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Establecimiento delasnormas
deetiquetado respecto delacalidad deljugo dezanahoria ylamezcla dejugo de
zanahoria. (Disponible enjaponés, 4páginas)
6. Descripción delcontenido: Establecer lasnormas deetiquetado respecto delacalidad
delasbebidas hechas dejugodezanahoria exprimido yjugodezanahoria exprimido
añadido ajugos delegumbres y/ofrutas exprimidos
7. Objetivo yrazón deser:Protección delosintereses delosconsumidores
8. Documentos pertinentes:
Laleybásica eslaLeyrelativa alanormalización yeletiquetado correcto delos
productos agrícolas yforestales.
Unavezaceptada, lamodificación sepublicará enKAMPO (Gaceta Oficial)
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 9defebrero de1996
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: