RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/35
G/SCM/W/43
18dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2055)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR ELGOBIERNO DELOS
ESTADOS UNIDOS DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5
DEL ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32
DELOSACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente delaIndia lasiguiente comunicación, defecha 14de
julio.
________________
Tengo instrucciones decomunicarle queladelegación delaIndia quisiera hacer lasiguiente
pregunta sobre lalegislación delosEstados Unidos enlapróxima reunión extraordinaria delComité
dePrácticas Antidumping:
Elartículo 15delAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de1994contiene
disposicionesrelativasalospaísesendesarrolloMiembros,conformealascualeslospaísesdesarrollados
Miembros deberán tener particularmente encuenta laespecial situación delospaíses endesarrollo
Miembroscuandocontemplenlaaplicacióndemedidasantidumping.LospaísesdesarrolladosMiembros,
antes delaaplicación dederechos antidumping, deberán explorar laposibilidad dehacer usodelas
soluciones constructivas previstas porelAcuerdo.
Alexaminar lalegislación delosEstados Unidos, nohemos conseguido encontrar las
disposiciones pertinentes quereflejen elartículo 15delAcuerdo enlalegislación estadounidense. Se
pidealadelegación delosEstados Unidos queaclare suposición entalsentido.