RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/N/2/MYS
27deabrilde1995
DEL COMERCIO(95-1071)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
NOTIFICACI ÓN,DECONFORMIDAD CON ELAPARTADO A)
DEL PÁRRAFO 1DEL ARTÍCULO 28,DESUBVENCIONES
INCOMPATIBLES CON ELACUERDO
MALASIA
Seharecibido delaMisión Permanente deMalasia lasiguiente comunicación, defecha 31de
marzo de1995.
_________________
Enrelación coneldocumento PC/IPL/11 defecha 2dediciembre de1994yconlodispuesto
porelpárrafo 1delartículo 28delAcuerdo delaOMC sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias,
senotifica porlapresente alComité deSubvenciones yMedidas Compensatorias que:
a) Malasia concede incentivos asusexportadores, sinqueellocomporte elmantenimiento de
subvenciones directas alaexportación. Setratadelosincentivos siguientes:
i) Ladoble deducción paralapromoción delasexportaciones, envirtud delacual
determinados gastos enqueincurren lasempresas residentes conlafinalidad debuscar
oportunidades paraexportar productos fabricados enMalasia danlugar aunadoble
deducción consujeción alaLeydePromoción delasInversiones, de1986; y
ii) Ladoble deducción fiscal, aplicable alpagodelasprimas delosseguros decrédito
alaexportación contratados paradichos mercados conunaempresa aprobada porel
Ministro deHacienda. Elobjetivo deesteincentivo esalentar alosexportadores de
Malasia ahacerse presentes enmercados notradicionales.
b) Lautilización decontenido nacional setieneencuenta aefectos delaconcesión delosincentivos
alainversión quefacilita elEstado. Esteestímulo administrativo seintrodujo en1991. La
utilización decontenido nacional representa tansólounadelascondiciones requeridas con
talfin,peronoesunfactor necesario nisuficiente paraelotorgamiento delosincentivos a
lainversión. Lareferida prescripción enmateria decontenido nacional tieneporobjetivo
desarrollar industrias deapoyo quefortalezcan laestructura industrial deMalasia yfomenten
lavinculación delaspequeñas ymedianas empresas conlasdegranescala.