RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/2
21denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3638)
Comité dePrácticas Antidumping
INFORMACI ÓNMÍNIMA QUE HADEFACILITARSE ENVIRTUD
DEL PÁRRAFO 4DEL ARTÍCULO 16DEL ACUERDO ENLOS
INFORMES SOBRE TODAS LASMEDIDAS ANTIDUMPING,
PRELIMINARES ODEFINITIVAS
Texto adoptado porelComité el30deoctubre de1995
1. Título delaviso público relativo alamedida.
2. Fecha ylugar depublicación delaviso.
3. Número deinvestigación (reglamentación) yotros avisos relativos alamisma investigación
(porejemplo iniciación, adopción demedidas provisionales).
4. Margen (márgenes) dedumping constatado(s) ybasedelcálculo.
5. Encasodeimposición demedidas antidumping, elproducto (incluida laclasificación aduanera),
origen (país/territorio aduanero/empresa), tipodelderecho yfecha deentrada envigor respecto
decadafuente deimportaciones.
6. Encasodecompromiso, elproducto, país/territorio aduanero/empresa yfecha deentrada en
vigor delcompromiso.
7. Período objeto deinvestigación (dumping, daño).
8. Fecha deladeterminación delaexistencia dedumping.
9. Fecha deladeterminación delaexistencia dedaño.
10. Tipodedañoconstatado (daño importante, amenaza, retraso importante).
11. Volumen ypenetración delasimportaciones objeto dedumping.
12. Efecto enlosprecios delproducto similar enelmercado interno (existencia onodeuna
significativa subvaloración deprecios, contención delosprecios obajadeéstos).
13. Pruebas delarepercusión sobre larama deproducción nacional (factores mencionados enel
párrafo 3delartículo 3delAcuerdo enlosquesehayabasado laconclusión relativa ala
repercusión sobre larama deproducción nacional).
14. Pruebas delacausa deldañoalarama deproducción nacional (base paradeterminar lacausa
deldaño, yotros factores quealmismo tiempo puedan perjudicar alarama deproducción
nacional).