ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/116
30deagosto de1995
DEL COMERCIO(95-2736)
Original: francés Comercio deServicios
COMUNICACI ÓNDELAREPÚBLICA DEBURUNDI
Acuerdo General sobre elComercio deServicios -Lista
decompromisos específicos
Lacomunicación adjunta sedistribuye apetición delGobierno delaRepública deBurundi.
_________________ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/116
30deagosto de1995
DEL COMERCIO(95-2736)
Original: francés Comercio deServicios
BURUNDI
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica enfrancés únicamente)
____________________BURUNDI -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENESTA
LISTASinconsolidar, excepto enloqueserefiere alos
médicos especializados, elpersonal especializado
dealtonivel yelpersonal dedirección.Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere alos
médicos especializados, elpersonal especializado
dealtonivel yelpersonal dedirección.
Pueden calificarse de"médicos especializados",
"personal dedirección" o"personal
especializado dealtonivel", laspersonas que
reúnan lascondiciones siguientes:
-poseer conocimientos especiales, no
generales, enelterreno desu
profesión;
-ejercer unapráctica regular y
exclusiva;
-haber realizado estudios
complementarios alosestudios
generales, justificándolo conlos
certificados correspondientes.
GATS/SC/116
Página 1BURUNDI (continuación)GATS/SC/116
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
II. COMPROMISOS SECTORIALES
I. SERVICIOS
PRESTADOS ALAS
EMPRESAS
A. Servicios profesionales 1) Ninguna 1) Ninguna
h) Servicios médicos y
dentales
(CCP 9312)2) Ninguna
3) Ninguna2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alosmédicos especializados.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alosmédicos especializados.
i) Servicios deveterinaria
(CCP 932)1) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.BURUNDI (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
F. Otros servicios prestados
alasempresas
a) Servicios depublicidad
(CCP 871)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
b) Servicios de
investigación de
mercados yencuestas de
laopinión pública
(CCP 864)4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.
c) Servicios deconsultores
deadministración
(CCP 865)
f) Servicios relacionados
conlaagricultura, la
cazaylasilvicultura
GATS/SC/116
Página 3BURUNDI (continuación)GATS/SC/116
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
g) Servicios relacionados
conlapesca
(CCP 882)1) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
h) Servicios de
mantenimiento y
reparación deequipo
(CCP 8861 a8866)3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal especializado dealtonivel.
q) Servicios deempaque
(CCP 876)
3. SERVICIOS DE
CONSTRUCCI ÓNY
SERVICIOS CONEXOS
DEINGENIER ÍACIVIL
(CCP 512a518)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.
4. SERVICIOS DE
DISTRIBUCI ÓN
(CCP 621a6121)1) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.BURUNDI (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
8. SERVICIOS SOCIALES
YDESALUD
(CCP 9311 a9319)1) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alosmédicos especializados.4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alosmédicos especializados.
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y
SERVICIOS
RELACIONADOS CON
LOS VIAJES
(CCP 641a7472)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alpersonal denivel superior.
GATS/SC/116
Página 5