RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/THA/6
14denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3599)
Comité deAgricultura Original: inglés
NOTIFICACI ÓN
SeharecibidodeladelegacióndeTailandialasiguientenotificación,relativaalaadministración
decontingentes arancelarios (cuadro MA.1).
__________________
TAILANDIA
Deconformidad conlosrequisitos enmateria denotificación establecidos enelAcuerdo sobre
laAgricultura, lanotificación adjunta incluye información acerca delaadministración porTailandia
deloscontingentes arancelarios (cuadro MA.1) aplicables alcafédelapartida arancelaria 0901 ya
los"longán" incluidos enlapartida 0813.40.G/AG/N/THA/6
Página 2ACCESO ALOSMERCADOS: TAILANDIA
PERÍODO DEINFORMACI ÓN:Añocivil1995
Aplicación delasoportunidades deacceso alosmercados: compromiso sobre contingentes arancelarios
Designación delosproductosNúmero delapartida arancelaria
correspondiente aladesignación
delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
(delasección I-BdelaParte I
delaLista)(delasección I-BdelaParte I
delaLista)
1 2
"Longán", secos 0813.40 a)Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b)Asignación alosimportadores:
i) Seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento
deComercio Exterior (DCE), Ministerio deComercio.
ii) Lasasignaciones sonconcedidas aloslicitadores queofrezcan el
precio másaltoenlassubastas decontingentes organizadas porel
Departamento deComercio Exterior.
iii) Loscertificados tienen unavalidez de30días.
c)Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplica.
d)Otrainformación: Loscontingentes nosontransferibles.
Período deimportación: agosto-septiembre de1995.G/AG/N/THA/6
Página 3ACCESO ALOSMERCADOS: TAILANDIA
PERÍODO DEINFORMACI ÓN:Añocivil1995
Aplicación delasoportunidades deacceso alosmercados: compromiso sobre contingentes arancelarios
Designación delosproductosNúmero delapartida arancelaria
correspondiente aladesignación
delosproductosDescripción delrégimen deimportación aplicable
(delasección I-BdelaParte I
delaLista)(delasección I-BdelaParte I
delaLista)
1 2
Café, incluso tostado o
descafeinado; cáscara y
cascarilla decafé; sucedáneos
delcafétostado quecontengan
caféencualquier proporción.0901 a)Asignación alospaíses abastecedores: Contingente arancelario global.
b)Asignación alosimportadores:
i) Seexige uncertificado deimportación expedido porelDepartamento
deComercio Exterior (DCE), Ministerio deComercio.
ii) Las asignaciones son concedidas aThe Public Warehouse
Organization (POW) (Organización deAlmacenes Públicos).
iii) Loscertificados tienen unavalidez de30días.
c)Otras disposiciones relativas alacceso alosmercados: Noseaplica.
d)Otrainformación: Loscontingentes nosontransferibles.