RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.107
18deabrilde1995
DEL COMERCIO
(95-0941)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Comisión Federal deComercio (10)
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Lámparas incandescentes (capítulo 9405 delSA)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Norma relativa ala
comunicación deinformación sobre elconsumo deenergía ydeaguadeciertos aparatos
deusodoméstico ydeotros productos exigida envirtud delaLeysobre política
energética yconservación delaenergía ("norma deetiquetado delosaparatos")
(seispáginas)
6. Descripción delcontenido: LaComisión propone laintroducción demodificaciones en
lanorma deetiquetado delosaparatos afinde:daralosfabricantes delámparas
incandescentes deusogeneral (incluidas laslámparas incandescentes reflectoras) conun
voltaje nominal distinto de120voltios unaopción encuanto aenquéparte delenvase
deben figurar lascomunicaciones concretas deinformación; aclarar lamedida del
rendimiento lumínico quelosfabricantes delámparas incandescentes reflectoras deben
indicar enlasetiquetas delaslámparas; suprimir laprescripción dequelaindicación
delaunidad deflujo lumínico enelcasodelaslámparas incandescentes reflectoras
vayaseguida delaexpresión "aldispersarse elhazdeluz"; ydaralosfabricantes de
lámparas incandescentes reflectoras laopción deañadir unareferencia ala"dispersión
delhazdeluz" alaindicación queaconseja realizar economías enloscostos
energéticos. LaComisión procede asolicitar datos, opiniones yargumentos porescrito
conrelación aestasmodificaciones.
7. Objetivo yrazón deser:Consumo deenergía
8. Documentos pertinentes: 60FR15200, 22demarzo de1995; 16CFR Parte 305.
Unavezadoptada lapropuesta, sepublicará enelFederal Register
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 21deabrilde1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: