RESTRICTED
WORLD TRADE G/AG/N/EEC/1
8August 1995
ORGANIZATION(95-2339)
Original: English Committee onAgriculture
NOTIFICATION
Thefollowing notification concerning theadministration oftariff quotas (Table MA:1) has
beenreceived from thedelegation oftheEuropean Communities .
_______________
Thedescription ofproducts hasbeenmade onthebasisoftheCCT1995. Furthermore, quotas
whichwerenotopenedon1July1995orquotasforwhichtheregulationsconcerningtheiradministration
havenotbeenpublished untilnow, werenotnotified. These quotas willbenotified atalaterstage.G/AG/N/EEC/1
Page2MARKETACCESS: European Communities
REPORTING PERIOD: Marketing year
Implementation ofmarketaccessopportunities: tariffandotherquotacommitments
Description ofproducts Tariffitemnumbers
encompassed inproduct
descriptionDescription ofimportarrangement
applicable
1 2 3
Heifers andcows(otherthan
forslaughter) ofthemountain
breeds: grey,brown,yellow,
spotted Simmental andPinzgauw
Bulls,cowsandheifers (other
thanforslaughter) ofthe
following mountain breeds:
spotted Simmental, Schwyzand
Fribourg01029005
O1O29029
01029049
01029059
O1O29069
01029005
01029029
01029049
01029059
01029069
01029079(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)80%areallocated tohistorical
importers and20%areallocated to
newcomers.
(iv)Importlicences arevalid90
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformations: See
Commission Regulation (EC)No1485/
95of28June1995(OJNoL145,p.
52).G/AG/N/EEC/1
Page3Liveyoungmalebovineanimals
ofaweightnotexceeding 300
kgintended forfattening01029005
01029029
01029049a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbenatural or
legalpersons entered inaVAT
register .
(iii)80%areallocated tohistorical
importers and20%areallocated to
newcomers.
(iv)Importlicences arevalid90
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1462/95 of27June
1995(OJNoL144,p.6).G/AG/N/EEC/1
Page4'Highquality'meatofbovine
animals, fresh,chilled or
frozen02011000
to
02013000
02021000
to
02023090
02061095
02062991(a)Allocation ofquotastosuppying
countries: Seecountry allocation in
theSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
ofacertificate ofauthenticity
issuedbytheexporting country.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: See
Commission Regulation (EC)No1203/95
of29May1995(OJNoL119,p.13).G/AG/N/EEC/1
Page5Meatofbovineanimals, frozen
Thickskirtandthinskirt,
frozen020210OO
to
02023090
02062991(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)80%areallocated tohistorical
importers and20%areallocated to
newcomers.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1151/95 of22May
1995(OJNoL116,p.15).G/AG/N/EEC/1
Page6Boneless buffalo meat 02023090 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry allocation in
theSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)Theallocation oflicences is
subject tothesubmission ofa
certificate ofauthenticity issuedby
theexporting countries.
(IV)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1203/95 of29May
1995(OJNoL119,P.13).G/AG/N/EEC/1
Page7Thinskirt,whole,frozen, of
bovineanimals02062991 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry allocation in
theSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants fortheglobalquota
mustbeentered inanational VAT
register .
(iii)The allocation oflicences for
thecountry specific quotaissubject
tothesubmission ofacertificate of
authenticity issuedbytheexporting
country. Inothercases,the
allocation ofimportlicences ismade
onthebasisfirstcome,firstserved.
Ifthequantities forwhichthe
applicants haveapplied arehigher
thanareduction coefficient is
applied tothequantity requested.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.G/AG/N/EEC/1
Page8(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1033/95 of8May
1995(OJNoL105,p.15).G/AG/N/EEC/1
Page9Livesheepandgoats 01041030
01041080
01042090(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific and
globalallocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None
(iii)*Country specific quotas: The
allocation ismadeonthebasisfirst
come,firstservedandissubject to
thesubmission ofacertificate of
authenticity issuedbytheexporting
countries.
*Otherquota:Theallocation is
madeeverytrimester infunction of
thevolumeofrequests. Ifthe
quantities forwhichtheapplicants
haveapplied arehigherthanthe
quantities available thanareduction
coefficient isapplied tothe
quantities requested. Inthecaseof
noexcessdemand, allrequests are
accepted.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.G/AG/N/EEC/1
Page10(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulations (EC)1439/95 and1440/95
of26June1995(OJNoL143,p.7and
17).G/AG/N/EEC/1
Page11Livesheepandgoats
Meatofsheeporgoats,fresh,
chilled orfrozen01041030
01041080
01042090
02041000
to
02045079(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Import licences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None
(iii)The allocation ismadeonthe
basisfirstcome,firstservedandis
subject tothesubmission ofa
certificate ofauthenticity issuedby
theexporting countries.
(iv)Importlicences arevalidthree
months
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.G/AG/N/EEC/1
Page12(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulations (EC)1439/95 and1440/95
of26June1995(OJNoL143,p.7and
17).G/AG/N/EEC/1
Page13Butter, atleastsixweeksold,
ofafatcontent byweightof
notlessthan80%butlessthan
82%,manufactured directly from
milkandcream04050011
04050019(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorithies intheUnited
Kingtom.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
oftheIMA1certificate issuedbythe
exporting country.
(iv)Importlicences arevalidtwo
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page14Cheeseforprocessing 04069001 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
oftheIMA1certificate issuedbythe
exporting country.
(iv)Importlicences arevalidtwo
months.
(c)Details ofotherarrangements:
noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page15WholeCheddar cheeses (ofthe
conventional flatcylindrical
shapeofanetweightofnot
lessthan33kgbutnotmore
than44kgandcheeses ofthe
conventional flatcylindrical
shapeorcheeses within
parallelepiped shape,ofanet
weightof10kgormore)ofa
fatcontent of50%ormoreby
weightinthedrymatter,
matured foratleastthree
months04069021 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
oftheIMA1certificate issuedbythe
exporting country.
(iv)Importlicences arevalidtwo
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page16Cheddar madefrom
unpasteurised milk,ofafat
content of50%ormore,by
weight, inthedrymatter,
matured foratleastnine
months, ofafree-at-frontier
valueper100kgnet,ofnot
lessthan:
-334,20Ecuinstandard whole
sizes
-354,83Ecuforcheeses ofa
netweightofnotlessthan
500g
-368,58Ecuforcheeses ofa
weightlessthan500g04069021 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
oftheIMA1certificate issuedbythe
exporting country.
(iv)Importlicences arevalidtwo
months.
(c)Details ofotherarrangements:
noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page17Manioc 07141010
07141091
07149099(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofthequotais
subject tothesubmission ofanexport
licence issuedbytheexporting
country.
(iv)Importlicences arevalid60
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1567/95 of29June
1995(OJNoL150,p.31).G/AG/N/EEC/1
Page18Manioc
Arrowroot, salepandsimilar
rootsandtubers withhigh
starchcontent07141091
07141099
07149011
07149019(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific and
globalallocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofthequotafor
Indonesia issubject tothesubmission
ofanexportlicence issuedbythe
exporting country. Theallocation of
alltheotherquotasmentioned inthe
Schedule issubject tothesubmission
ofacertificate ofauthenticity
issuedbytheexporting country.
(iv)Importlicences arevalid60
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EEC)No430/87(OJNoL
43,p.13)andCommission Regulations
(EEC)Nos3933/92, 3935/92 and3936/92
of30December 1992(OJL398,p.31).G/AG/N/EEC/1
Page19Sweetpotatoes, otherthanfor
humanconsumption07142090 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Thethequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevaliduntil
theendofthefourthmonthfollowing
themonthinwhichtheimportlicences
wereissued.
(c)Details ofotherarrangements:
None.
(d)Otherinformations: SeeCouncil
Regulation (EEC)No1471/88 of16May
1988(OJNoL134,p.1)and
Commission Regulation (EEC)No1759/88
of21June1988(OJNoL156,p.20).G/AG/N/EEC/1
Page20Sweetpotatoes, otherthanfor
humanconsumption07142090 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry allocation in
theSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofthequotais
subject tothesubmission ofanexport
document issuedbytheexporting
country andismadeinfunction ofthe
volumeofrequests. Ifthequantities
available, thanareduction
coefficient isapplied tothe
quantities requested. Inthecaseof
noexcessdemand, allrequests are
accepted.
(iv)Importlicences arevaliduntil
theendofthefourthmonthfollowing
themonthinwhichtheimportlicences
wereissued.
(c)Details ofotherarrangements:
None.
(d)Otherinformations: SeeCouncil
Regulation (EEC)No1471/88 of16May
1988(OJNoL134,p.1)and
Commission Regulation (EEC)No1759/88
of21June1988(OJNoL156,p.20).G/AG/N/EEC/1
Page21Freshbananas, otherthan
plantains08030019 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: Seecountry specific
allocation intheSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers.
(iii)96,5%areallocated to
historical importers and3,5%are
allocated tonewcomers. Theallocation
issubject tothesubmission ofa
certificate ofauthenticity.
(iv)Importlicences arevalidfour
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Therelease forfreecirculation of
bananas originating inColumbia, Costa
RicaandNicaragua carried outusing
category Aandcategory Cimport
licences issubject tothecondition
thataspecial exportcertificate is
lodgedwiththecustoms authorities at
thesametime.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EEC)No404/93of13
February 1993(OJNoL47,p.1)and
Commission Regulations (EC)No
1442/93f0 1o1442/93 1422/93 o1442G/AG/N/EEC/1
Page22Commission Regulations (EEC)No
1442/93 of10June1993(OJNoL142,
p.6),No3224/94 of21December 1994
(OJNoL337,p.72)andNo478/95of
1March1995(OJNoL49,p.13).G/AG/N/EEC/1
Page23Maniocstarch 11081400 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EEC)No1471/88 of16May
1988(OJNoL134,p.1)andCommission
Regulation No1759/88 of21June1988
(OJNoL156,p.20).G/AG/N/EEC/1
Page24Maniocstarch 11081400 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EEC)No1471/88 of16May
1988(OJNoL134,p.1)and
Commission Regulation No1759/88 of
21June1988(OJNoL156,p.20).G/AG/N/EEC/1
Page25Caneorbeetsugar 17011110
to
17019990(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: SeeCountry allocation in
theSchedule.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Theallocation ofimport
licences forthecountry specific
quotaforIndiaissubject tothe
submission ofacertificate of
authenticity issuedbytheexporting
country andtheallocation ofimport
licences forthequotareserved for
theACPcountries issubject tothe
submission ofamovement certificate
EUR1issuedbytheexporting
countries.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulations (EC)No2782/76 of17
November 1976(OJNoL318,p.13)and
1464/95 of27June1995(OJNoL144,
p.14).G/AG/N/EEC/1
Page26Bran, sharps andother
residues, whether ornotinthe
formofpellets derived from
thesifting, milling orother
working ofcereals:
-Ofwheat
-Ofothercereals23023010
23023090
23024010
23024090(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)None.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
InThecasefonoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevaliduntil
theendofthethirdmonthfollowing
themonthinwhichtheimportlicences
wereissued.
(c)Details ofotherarrangements:
None.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No774/94of29March
1994(OJNoL91,p.1)andCommission
Regulations (EC)No1897/94 of27July
1994(OJNoL194,p.4)andNo1162/95
of23May1995(OJNoL117,p.2).G/AG/N/EEC/1
Page27Preparation consisting ofa
mixture ofmaltsprouts andof
barley screenings before the
malting process (possibly
including otherseeds) with
barley cleanings afterthe
maltingprocess,and
containing, byweight, 15,5%or
moreofprotein
Preparations consisting ofa
mixture ofmaltsprouts andof
barleyscreenings beforethe
malting process (possibly
including otherseeds)withe
barleycleanings afterthe
malting process, and
containing, byweight, 15,5%
ormore,ofprotein andnot
morethan23%ofstarch23099031
23099041(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Thequotaisadministered bythe
Commission. Noimportlicences are
required butonlythedocuments for
release forfreecirculation ofthe
product.
(ii)None.
(iii)Drawings aregranted bythe
Commission onthebasisofthedateof
acceptance ofentries forrelease for
freecirculation bythecustoms
authorities intheMemberStates
concerned. Ifthequantities requested
exceedtheavailable balance ofthe
quotavolume, thebalance shallbe
allocated amongapplicants in
proportion totheirrequests.
(iv)Noneapplicable.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No3280/94 (OJNoL
347,p.1).G/AG/N/EEC/1
Page28Driedonions 07122000 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Thequotaisadministered bythe
Commission. Noimportlicences are
required butonlythedocuments for
release forfreecirculation ofthe
product.
(ii)None.
(iii)Drawings aregranted bythe
Commission onthebasisofthedateof
acceptance ofentries forrelease for
freecirculation bythecustoms
authorities intheMemberStates
concerned. Ifthequantities requested
exceedtheavailable balance ofthe
quotavolume, thebalance shallbe
allocated amongapplicants in
proportion totheirrequests.
(iv)Noneapplicable.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1676/95 of10July
1995(OJNoL159,p.3).G/AG/N/EEC/1
Page29Almonds 08021190
08021290(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Thequotaisadministered bythe
Commission. Noimportlicences are
required butonlythedocuments for
release forfreecirculation ofthe
product.
(ii)None.
(iii)Drawings aregranted bythe
Commission onthebasisofthedateof
acceptance ofentries forrelease for
freecirculation bythecustoms
authorities intheMemberStates
concerned. Ifthequantities requested
exceedtheavailable balance ofthe
quotavolume, thebalance shallbe
allocated amongapplicants in
proportion totheirrequests.
(iv)Noneapplicable.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No3280/94 (OJNoL
347,p.1).G/AG/N/EEC/1
Page30Frozenconcentrated orange
juice,without addedsugar,
havingadegreeof
concentration notexceeding 50
Brix,incontainers oftwo
litersorless,notcontaining
bloodorangeconcentrate20091199 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Thequotaisadministered bythe
Commission. Noimportlicences are
required butthedocuments forrelease
forfreecirculation oftheproduct.
(ii)None.
(iii)Drawings aresubject tothe
submission ofacertificate of
authenticity issuedbytheexporting
countries. Drawings aregranted bythe
Commission onthebasisofthedateof
acceptance ofentries forrelease for
freecirculation bythecustoms
authorities intheMemberStates
concerned. Ifthequantities requested
exceedtheavailable balance ofthe
quotavolume, thebalance shallbe
allocated amongapplicants in
proportion totheirrequests.
(iv)Noneapplicable.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No3280/94 (OJNoL
347,p.1).G/AG/N/EEC/1
Page31Boneless 'highquality'meat,
freshorchilled, answering
thefollowing definition:
Special orgood-quality beef
cutsobtained fromexclusively
pasturegrazed animals, aged
between 22and24months,
havingtwopermanent incisors
andpresenting aslaughter
liveweight notexceeding 460
kilograms, referred toas
'special boxedbeef',cutsof
whichmaybeartheletters
'sc'(special cuts)02013000
02061095(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
ofacertificate ofauthenticity
issuedbytheexporting country.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1203/95 of29May
1995(OJNoL119,p.13).G/AG/N/EEC/1
Page32Boneless 'highquality'meat,
fresh,chilled orfrozen,
answering thefollowing
definition: Beefcutsobtained
fromsteers(novilhos) or
heifers (novilhas) aged
between 20and24months,
whichhavebeenexclusively
pasture grazed, havelost
theircentral temporary
incidors butdonothavemore
thanfourpermanent incisor
teeth,whichareofagood
maturity andwhichmeetthe
following beefcarcase
classification requirements:
meatfromBorRclass
carcases withrounded to
straight conformation anda
fat-cover classof2or3;
cutsbearing theletters 'SC'
(special cuts)labelasasign
oftheirhighquality willbe
boxedincartons bearing the
words'highquality beef'.02013000
02023090
02061095
02062991(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
ofacertificate ofauthenticity
issuedbytheexporting country.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1203/95 of29May
1995(OJNoL119,p.13).G/AG/N/EEC/1
Page33Boneless 'highquality'meat,
fresh,chilled orfrozen,
answering thefollowing
definition: Special orgood-
quality beefcutsobtaine from
exclusively pasturegrazed
animals presenting aslaughter
liveweight notexceeding 460
kilograms, referred toas
'special boxedbeef'.These
cutsmaybeartheletters 'SC'
(special cuts).02013000
02023090
02061095
02062991(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotas:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister.
(iii)Theallocation ofimport
licences issubject tothesubmission
ofacertificate ofauthenticity
issuedbytheexporting country.
(iv)Importlicences arevalidthree
months.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1203/95 of29May
1995(OJNoL119,p.13).G/AG/N/EEC/1
Page34Loinsofdomestic swineand
cutsthereof, withbonein,
fresh,orchilled
Bellies (streaky) ofdomestic
swineandcutsthereof, frozen02031913
02032915(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests.If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
request areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No774/94of29March
1994(OJNoL91,p.1)andCommission
Regulation (EC)No1432/94 of22June
1994(OJNoL156,p.14).G/AG/N/EEC/1
Page35Boneless loinsandhamsof
domestic swine,fresh,chilled
orfrozen02031955
02032915(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1486/95 of28June
1995(OJNoL145,p.58).G/AG/N/EEC/1
Page36Tenderloins ofdomestic swine,
fresh,chilled orfrozen02031955
02032955(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoquotastoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1486/95 of28June
1995(OJNoL145,p.58).G/AG/N/EEC/1
Page37Cutsoffowlsofthespecies
Gallusdomesticus, frozen:
Boneless
Brestsandcutsthereof
Other02074210
02074211
02074271(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants must,atthetime
applications aresubmitted, provethat
theyhaveimported notlessthan80
tonnes(product weight) ofproducts
falling withinCNcode0207,160231
or160239inthetwocalendar years
preceding theyearinwhichthe
licence application islodged. Retail
establishments orrestaurants selling
theirproducts tofinalconsumers are
barredaccesstothequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.G/AG/N/EEC/1
Page38(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No774/94of29March
1994(OJNoL91,p.1)andCommission
Regulations (EC)No1431/94 of22June
1994(OJNoL156,p.9)andNo
1244/95 of31May1995(OJNoL121,
p.65)p.G/AG/N/EEC/1
Page39Cutsofturkey, frozen:
Boneless
Halvesorquarters
Other02074210
02074211
02074271(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants must,atthetime
applications aresubmitted, provethat
theyhaveimported notlessthan80
tonnes(product weight) ofproducts
falling withinCNcode0207,160231
or160239inthetwocalendar years
preceding theyearinwhichthe
licence application islodged. Retail
establishments orrestaurants selling
theirproducts tofinalconsumers are
barredaccesstothequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofthe
requests. Ifthequantities forwhich
licences havebeenapplied forexceed
thequantities available, areduction
coefficient isapplied tothe
quantities requested. Inthecaseof
noexcessdemand, allrequests are
accepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.G/AG/N/EEC/1
Page40(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No774/94of29March
1994(OJNoL91,p.1)andCommission
Regulations (EC)No1431/94 of22June
1994(OJNoL156,p.9)andNo
1244/95 of31May1995(OJNoL121,
p.65.G/AG/N/EEC/1
Page41Otherpoultry eggs 04070030 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation ofquotalicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants musthaveimported not
lessthan50tonnesofeggsandegg
products (shelleggequivalent) in
eachofthecalendar yearpreceding
theyearinwhichthelicence
application islodgedormustbe
approved forthetreatment ofegg
products. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Theallocation ofthequotais
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Incaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.G/AG/N/EEC/1
Page42(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1474/95 of28June
1995(OJNoL145,p.49).
Eggyolks
Birds'eggs,notinshell04081180
04081981
04081989
04089180
04089980(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation ofquotalicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants musthaveimported not
lessthan50tonnesofeggsandegg
products (shelleggequivalent) in
eachofthecalendar yearpreceding
theyearinwhichthelicence
application islodgedormustbe
approved forthetreatment ofegg
products. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Theallocation ofthequotais
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.G/AG/N/EEC/1
Page43(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1474/95 of28June
1995(OJNoL145,p.49).G/AG/N/EEC/1
Page44Eggyolks
Birds'eggs,notinshell04081180
04081981
04081989
04089180
04089980(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation ofquotalicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants musthaveimported not
lessthan50tonnesofeggsandegg
products (shelleggequivalent) in
eachofthecalendar yearpreceding
theyearinwhichthelicence
application islodgedormustbe
approved forthetreatment ofegg
products. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Theallocation ofthequotais
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arevalid150
days.G/AG/N/EEC/1
Page45(iv)Importlicences arevalid150
days.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1474/95 of28June
1995(OJNoL145,p.49).G/AG/N/EEC/1
Page46Skimmed-milk powder 04021019 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests.If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page47Processed Emmentaler
Emmentaler04063010
04069007
04069012(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests.If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page48Processed Gruyère
Gruyère, Sbrinz04063010
04069008
04069014(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofthe
requests. Ifthequantities forwhich
licences havebeenapplied forexceed
thequantities available, areduction
coefficient isapplied tothe
quantities requested. Inthecaseof
noexcessdemand, allrequests are
accepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page49Cheddar 04069021 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page50Cheeseforprocessing 04069001 (a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page51Pizzacheese, frozen, cutinto
pieceseachweighing notmore
than1g,incontainers of5
kgormore,ofawater
content, byweight, of52%,
andafatcontent, byweight,
of38%ormore04061020
04061080(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page52Fresh(unriped oruncured)
Cheeseincluding wheycheese,
andcurd,otherthanpizza
cheese
Othergratedorpowdered
cheese
Otherprocessed cheese
Blue-veined cheese
Bergkase andAppenzell
Fromage fribourgeois, Vacherin
Montd'OrandtêtedeMoine
Edam
Tilsit
Butterkäse
Kashkaval
Feta
Kefalo-Tyri04061020
04061080
04062090
04063031
04063039
04063090
04064010
04064050
04064090
04069009
04069016
04069018
04069023
04069025
04069027
04069029
04069031
04069033
04069035(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbehistorical
importers. Retailestablishments or
restaurants selling theirproducts to
finalconsumers arebarredaccessto
thequota.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofrequests. If
thequantities forwhichlicences have
beenapplied forexceedthequantities
available, areduction coefficient is
applied tothequantities requested.
Inthecaseofnoexcessdemand, all
requests areaccepted.
(iv)Importlicences arenotvalid
beyond30Junefollowing thedateof
issue.
(c)Details ofotherarrangements:
Noneapplicable.
(d)Otherinformation: SeeCommission
Regulation (EC)No1600/95 of30June
1995(OJNoL151,p.12).G/AG/N/EEC/1
Page53Finlandia
Jarlsberg
Cheeseofsheep'smilkor
buffalo milk
GranaPadano, Parmigiano
Reggiano
FioreSardo,Pecorino
Other
Provolone
Asiago, Caciocavallo,
Montasio, Ragusano
Dando,Fontal, Fontina, Fynbo,
Havarti, Maribo, Samso
Gouda
Esrom,Italico, Kernhem,
Saint-Nectarine, Saint-Paulin,
Taleggio
Cantal, Cheshire, Wensleydale,
Lancashire, DoubleGloucester,
Blarney, Colby,Monterey
Camembert
Brie04069037
04069039
04069050
04069061
04069063
04069069
04069075
04069076
04069078
04069079
04069081
04069082
04069084G/AG/N/EEC/1
Page54Kefalograviera, Kasseri
Exceeding 47%butnot
exceeding 52%
Exceeding 52%butnot
exceeding 62%
Exceeding 62%butnot
exceeding 72%
Exceeding 72%
Other04069085
04069086
04069087
04069088
04069093
04069099G/AG/N/EEC/1
Page55Quality wheat 10011000
10019099(a)Allocation ofquotastosupplying
countries: None.
(b)Allocation oflicences orof
accesstoimporters:
(i)Importlicences areissuedbythe
competent authorities intheMember
States.
(ii)Applicants mustbeentered ina
national VATregister andbe
historical importers.
(iii)Thequotaisallocated in
function ofthevolumeofthe
requests. Ifthequantities forwich
licences havebeenapplied forexceed
thequantities available, areduction
coefficient isapplied tothe
quantities requested. Inthecaseof
noexcessdemand, allrequests are
accepted.
(iv)Importlicences arevalidfive
days.
(c)Details ofotherarrangements:
None.
(d)Otherinformation: SeeCouncil
Regulation (EC)No774/94of29March
1994(OJNoL91,p.1)andCommission
Regulation (EC)No1854/94 of27July
1994(OJNoL192,p.31).