RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/107
11dediciembre de1995
DEL COMERCIO(95-4023)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
PREGUNTAS RELATIVAS ALANOTIFICACI ÓNDELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADA POR CUBA1DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 7dediciembre de1995.
_______________
Cuestiones generales
Cuba señala ensunotificación quenodispone actualmente de"leyes específicas nireglamentos
relacionados conelAcuerdo".
¿Tiene Cuba laintención deadoptar lasleyes, reglamentos oprocedimientos administrativos
pertinentes afinderegular laaplicación demedidas desalvaguardia compatibles conlasdisposiciones
delAcuerdo sobre Salvaguardias delaOMC?
Medidas desalvaguardia
Elartículo 11delDecreto-Ley Nº124que,según indica Cuba, regula enparte lasmedidas
desalvaguardia noparece conformarse alosrequisitos delartículo XIXdelGATT nialAcuerdo sobre
Salvaguardias delaOMC.
- Sírvanse indicar ydescribir eltipodemedidas desalvaguardia quepueden adoptarse
envirtud deesteDecreto, ydequémanera seadoptan yaplican dichas medidas.
¿Existenreglamentosoprocedimientosadministrativosqueaplicanoexplicanconmayor
detalle dequémanera seaplicaría elDecreto cuando setratedeunamedida adoptada
deconformidad conelAcuerdo sobre Salvaguardias delaOMC?
Aplicación demedidas desalvaguardia
EnelDecreto-LeyNº124nosedescribeelprocesodeaplicacióndelasmedidasdesalvaguardia.
Elprocedimiento descrito noparece incluir unainvestigación niunadeterminación como seexige en
elAcuerdo sobre Salvaguardias delaOMC.
./.
1G/SG/N/1/CUB/1.G/SG/W/107
Página 2
- ¿Cuál eselproceso envirtud delcualseaplican lasmedidas desalvaguardia?
- ¿Dequémanera determina elGobierno quelasimportaciones causan oamenazan causar
undañograve?
- ¿Qué factores setienen encuenta alrealizar unainvestigación deestetipo? ¿Dequé
manera sedetermina elnivel derestricción delasimportaciones?
- ¿Dequémanera participan laspartes interesadas enesteproceso? ¿Dequémanera
setienen encuenta lasopiniones externas?
Duración delasmedidas desalvaguardia
EnelDecreto cubano seestipula quelasmedidas estarán vigentes "durante eltiempo quese
considere necesario".
- ¿Dequémanera escompatible dicha declaración conlosplazos relativos aladuración
delasmedidas desalvaguardia enelmarco delaOMC?
Nosehaceninguna referencia acómo serevisarán oeliminarán progresivamente dichas medidas
nitampoco alaaplicación demedidas provisionales encircunstancias críticas. Además, noexisten
disposiciones queestablezcan elintervalo detiempo exigido antes devolver aplicar unamedida de
salvaguardia.
- ¿Podría Cuba responder endetalle aestascuestiones?