RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.35
23février 1996
DUCOMMERCE
(96-0679)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: JAPON
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère delasanté etdelaprévoyance sociale
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [],2.10.1 [X],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Compléments nutritionnels contenant delavitamine A(SH2106.90)
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Mise engarde concernant la
surconsommation devitamine Aadressée auxfemmes enceintes demoins detroismoisou
pensant devenir enceintes danslestroismois (disponible enjaponais, 3pages)
6. Teneur: Prescriptions enmatière d'étiquetage concernant lescompléments nutritionnels
contenant delavitamine A,visant àindiquer auxfemmes enceintes demoins detrois
mois ouquipensent devenir enceintes dans lestrois mois qu'elles doivent éviter de
consommer tropdevitamine A.
7. Objectif etjustification: Faire ensorte quel'étiquetage desproduits alimentaires donne
desrenseignements clairs (protection delasanté desfemmes enceintes).
8. Documents pertinents: Letexte debaseestlaLoirelative àl'hygiène alimentaire. La
mesure d'urgence enquestion estdécrite dans lanotification n100duDirecteur du
Service delapolitique sanitaire concernant lesproduits alimentaires nouveaux (Bureau de
l'hygiène del'environnement), endatedu26décembre 1995.
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: 26décembre 1995
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations:
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: