RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/NGBT/W/12/Add.16
16deenero de1996
DEL COMERCIO(96-0118)
Original: español Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas
COMUNICACI ÓNDECHILE
Proyecto deoferta sobre telecomunicaciones básicas
Lacomunicación adjunta sedistribuye alosmiembros delGrupo deNegociación sobre
Telecomunicaciones Básicas apetición deChile.
_______________
Elpropósito deestalistaeshacer unacontribución sustantiva alasnegociaciones yala
liberalización delcomercio deservicios deTelecomunicaciones Básicas como unmedio parapromover
eldesarrollo delospaíses, enespecial eldelosendesarrollo.
Estalistaestácondicionada alcontenido delaoferta deotros participantes yalgrado enque
éstarespeten laCláusula denación másfavorecida. Asimismo, Chile condiciona estalistaala
aceptación, porparte delosdemás participantes enlaspresentes negociaciones, delaspeticiones que
Chile presente.
Chile sereserva elderecho demantener, modificar oreducir estalistaencualquier momento,
conforme alascondiciones establecidas másarriba. Asimismo, sereserva elderecho deintroducir
ensulistalasmodificaciones decarácter técnico queestime pertinentes.S/NGBT/W/12/Add.16
Página 2Sector osubsector Acceso amercado Trato nacional Compromisos adicionales
SERVICIOS DECOMUNICACIONES1
Servicios deTelecomunicaciones
Servicios delarga distancia internacionales de
telecomunicaciones básicas (noincluye larga
distancia nacional) encadaunodelos
siguientes segmentos delmercado:
a) Servicios deteléfono
(CPC 7521)
b) Servicios detransmisión dedatos con
conmutación depaquetes
(CPC 7523**)Parapromover lacompetencia,
durante unperíodo detresañosa
contar del27deagosto de1994,
losconcesionarios deservicios
intermedios, tendrán limitada su
participación enelmercado de
acuerdo aunporcentaje máximo
deltotaldeminutos tasables de
telefonía delarga distancia
internacional establecidos en
laley.
c) Servicios detransmisión dedatos con
conmutación decircuitos
(CPC 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
d) Servicios detélex(CPC 7523**) 2) Ninguna 2) Ninguna
e) Servicio detelégrafo (CPC 7522)
f) Servicios defacsímil
(CPC 7521** +7529**)
1Lasmedidas horizontales semantienen según loindicado enlaLista decompromisos específicos.S/NGBT/W/12/Add.16
Página 3Sector osubsector Acceso amercado Trato nacional Compromisos adicionales
g) Servicios decircuitos privados
arrendados (CPC 7522** +7523**)3) 3) Ninguna
h) Otros (excepto paraservicios móviles)
- porcable
- portransmisión radioeléctrica
- basados enreventa
- basados enutilización de
instalaciones
- parausopúblico
- parausonopúblico.- Sujeto alaobtención de
unaconcesión otorgada
porSUBTEL
- Sujeto adisponibilidad de
frecuencia
- Laempresa que
suministra servicio
telefónico delarga
distancia internacional
debeestarconstituida
como sociedad anónima
abierta.
4) Sinconsolidar, excepto lo
indicado enlos
compromisos
horizontales.4) Sinconsolidar,
excepto lo
indicado enlos
compromisos
horizontales.