ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/1/NIC/1
28mars 1995
DUCOMMERCE(95-0715)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DEL'ARTICLE 18.5DEL'ACCORD
NICARAGUA
LaMissionpermanenteduNicaragua,signatairedel'ActefinaladmisadevenirMembreoriginel
del'OMC, afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, endatedu15mars 1995.
_____________
Legouvernement duNicaragua informe leComité despratiques antidumping del'Organisation
mondiale ducommerce quel'Accord OMC surlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général
surlestarifs douaniers etlecommerce de1994 ferapartie delalégislation interne duNicaragua à
compterdelapublicationdansLaGaceta,JournalofficieldelaRépubliqueduNicaragua,del'instrument
deratification del'Accord instituant l'Organisation mondiale ducommerce.
Ilsouhaite enoutre informer leComité queleRèglement centraméricain relatif auxpratiques
commerciales déloyales etauxmesures desauvegarde s'applique actuellement surleterritoire national;
celui-ci estencours derévision etilserarendu conforme àl'Accord OMC surlamiseenoeuvre de
l'article VIdel'Accord général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994.
Lanouvelle version seradisponible danslessemaines quiviennent; leNicaragua feratenir
copie durèglement auSecrétariat pourquecelui-ci soitporté àlaconnaissance desMembres del'OMC.
Parlaprésente notification, leNicaragua satisfait auxdispositions del'article 18.5 de
l'Accord OMC surlamiseenoeuvre del'article VIdel'Accord général surlestarifs douaniers et
lecommerce de1994ainsiqu'auxdispositions del'arrangement intervenu auseinduGroupe decontact
informel surlesmesures antidumping, lessubventions etlessauvegardes -etapprouvé parleComité
préparatoire del'OMC -concernant lanotification desloisetréglementations antidumping devant être
faiteparlesMembres del'OMC.