RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/315
G/SCM/W/323
DUCOMMERCE 2avril1996
(96-1179)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS CONCERNANT LESNOTIFICATIONS DELOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEES PAR LEGOUVERNEMENT
PHILIPPIN1AUTITRE DEL'ARTICLE 18:5ETDE
L'ARTICLE 32:6DESACCORDS
LaMission permanente del'Argentine afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du27mars 1996.
_______________
1. LaLoin7843, intitulée Loiantidumping de1994, estlalégislation actuelle envigueur notifiée
parlaRépublique desPhilippines (notification G/ADP/N/1/PHL/1-G/SCM/N/1/PHL/1 du
6novembre 1995). Lalecture decetextefaitapparaître lapossibilité deconflits avecletexte
del'Accord.
Quelle législation lesPhilippines appliqueront-elles encasdeconflit? LesPhilippines se
proposent-elles d'adopter denouvelles règles tenant compte desprescriptions del'Accord
antidumping?
Atitred'exemples deconflits possibles, nous pouvons citerlesdispositions relatives aux
questions suivantes: ouverture d'office d'uneenquête, dédouanement pendant l'enquête,
notifications etpublications, rétroactivité desdroits antidumping, participation desautres parties
intéressées, liendecausalité etéléments dudommage, détermination desmarges dedumping,
valeur normale etapplication del'Accord surl'évaluation endouane auxfinsdeladétermination
decettevaleur, mesures préliminaires, réexamens prévus àl'article 11del'Accord etpossibilité
defaireappel enjustice desdécisions administratives.
2. Enmatière desubventions, onrelève despossibilités deconflit semblables àcelles quiont
étémentionnées danslaquestion précédente enmatière dedumping.
Quelle seral'attitude desPhilippines encasdeconflits decegenre?
1G/ADP/N/1/PHL/1-G/SCM/N/1/PHL/1.