RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/N/5/CYP
21dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2113)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 11DEL
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS ENRELACI ÓNCON LOSCALENDARIOS
PARA LAELIMINACI ÓNPROGRESIVA DELASMEDIDAS AQUE SE
REFIERE ELAPARTADO B)DEL PÁRRAFO 1DEDICHO ARTÍCULO
OPARA PONERLAS ENCONFORMIDAD CON ELACUERDO
CHIPRE
Seharecibido delaMisión Permanente deChipre lasiguiente comunicación, defecha 27de
junio de1995.
_______________
Ennombre delGobierno delaRepública deChipre ydeconformidad conelpárrafo 2del
artículo 11delAcuerdo sobre Salvaguardias, tengo elhonor deinformarle deque,parael31de
diciembre de1998, sehabrán eliminado lasrestricciones alaimportación actualmente aplicadas por
Chipre concarácter global ycomunicadas alosMiembros delaOMC el27demarzo de1995
(G/SG/N/3/CYP).
Adjunta sevuelve apresentar lalistadelosproductos sujetos arestricciones alaimportación.G/SG/N/5/CYP
Página 2
Notificaciones deconformidad conelpárrafo 2delartículo 11del
Acuerdo sobre Salvaguardias
25.20 Yeso
25.22 Calviva
25.23 Cemento
28.04 Oxígeno
28.11 Dióxido decarbono (CO2)
29.05 Alcohol acíclico
29.15.21 Ácidoacético
33.01 Aceites esenciales derosas yaguaderosas
36.05 Cerillas
40.15 Guantes decaucho (decocina)
44.02 Carbón vegetal
44.09} Tablillas demadera
44.18.30}
44.10 Tableros oláminas demadera reconstituida, salvo losdeunespesor no
superior a6mm
44.11 Tableros defibrademadera
44.12 Madera chapada
48.19 Bolsas dedoscapas, omás,depapel, cajas decartón
64.01-64.05 Calzado
68.10 Tejas
69.05 Tejas
70.13 Recipientes devidrio parapeces yplantas
72.17 Alambre parasoldar conuncontenido decarbono
ex73.06 Tubos dehierro odeacero
73.08 Andamios
73.10 Latas (para envasar pinturas únicamente)
ex73.14 Telas metálicas dehierro ydeacero
73.17 Puntas dehierro odeacero, excepto puntas deacero paraserclavadas
conpistolas especiales
73.18 Tornillos paramadera otableros departículasG/SG/N/5/CYP
Página 3
73.23 Tubos dehierro odeacero
73.25 Tapas parabocas dealcantarilla
76.04 Barras, perfiles, ángulos, formas, secciones yalambre dealuminio
trabajado
76.08 Tubos dealuminio
83.09 Tapones debotella
a)tapones roscados
b)tapones corona
83.11 Electrodos
84.13 Bombas deagua
a)bombas centrífugas deturbina parapozos profundos
b)bombas centrífugas desuperficie
c)bombas centrífugas sumergibles, deprofundidad
84.21 Filtros deaireyaceite paravehículos demotor
84.74 Aparatos paraamasar cemento
85.07 Acumuladores eléctricos paravehículos
93.06 Cartuchos vacíos
ex94.05 Lámparas yglobos detecho
Nota: Losproductos antes citados están sujetos enChipre arestricciones cuantitativas odeotrotipo
(porejemplo, prohibiciones), concarácter global, mediante unrégimen delicencias de
importación discrecional. Estas restricciones sehabrán eliminado parael31dediciembre
de1998.