RESTRICTED 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/ADP/N/2/SGP 
ADP/134/SGP 
DEL COMERCIO 25 * *>** * 1995 
(95-1009) 
Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés 
INFORME SEMESTRAL DE CONFORMIDAD CON EL 
PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
SINGAPUR 
Se reproduce a continuación el informe semestral de Singapur. 
Con arreglo a la Decisión sobre Evitación de la Duplicación Institucional y de Procedimientos, 
adoptada por el Comité en su reunión de 21 de febrero de 1995 (ADP/135), se entiende, que el presente 
informe constituye también el informe semestral de Singapur al Comité de Prácticas Antidumping de 
la Ronda de Tokio. 
I» 
./. Miembro informante: Suigapur 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
Correspondiente al periodo comprendido entre el Io de julio y el 31 de diciembre de 1994 
País 
1 
Malasia 
Turquía Producto 
2 
Barras de acero para 
refuerzo 
Barras de acero para 
refuerzo Iniciación 
Fecha 
3 
16.12.94 
30.12.94 Medidas 
provisionales 
Fecha, 
margen de 
dumping 
4 Medidas definitivas 
_ . Compromisos Derecho , . . __ „ relativos a definitivo , los precios 
Fecha, 
margen de 
dumping 
5 Fecha, 
margen 
de dumping 
6 No se aplican medidas definitivas 
No existe No existe .... Otra . . . Desistimiento dumping dallo causa 
Fecha 
7 Fecha 
8 Fecha 
9 Fecha 
10 Volumen del 
comercio 
11 Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas 
en X del 
consumo 
interno 
12 «del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación 
13 Base para la 
determinación 
14 • 09 
(O 56 