RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/EL/76/Suppl.1
28dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2233)
Comercio deServicios
SINGAPUR
Lista final deexenciones delartículo II(NMF)
Suplemento 1
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________
Estetexto reemplaza alasección sobre servicios financieros contenida enlaspáginas 6a8
deldocumento GATS/EL/76.EXENCIONES DELACLÁUSULA NMF APLICABLES ENELSECTOR DESERVICIOS1
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
1. Servicios de
reaseguro y
retrocesiónSehaconcedido unaexención ala
Corporación deReaseguro dela
ASEAN (ASEAN Re),empresa
privada cuyas acciones sereparten a
partes iguales entre losseispaíses
delaASEAN, paraestablecerse
conuncapital desembolsado de
6millones dedólares deSingapur,
enlugar delmínimo de10millones
establecido enlaLeydeSeguros.
Aparte deesto, laASEAN Reestá
sometida alasmismas normas y
reglamentaciones aplicables atodas
lasempresas dereaseguro en
Singapur.ASEAN LaASEAN Reseha
comprometido aaumentar su
capital desembolsado cuando se
incremente suencaje deprimas.
Actualmente, esaempresa
realiza unacantidad
relativamente pequeña de
operaciones.Fomentar unamayor
cooperación entre lospaíses de
laASEAN enelsector del
reaseguro.
2. Servicios
bancarios y
otros servicios
financierosEnvirtud deunacuerdo de
intercambiabilidad demoneda entre
Singapur yBrunei, lasautoridades
emisoras demoneda deSingapur y
Brunei:Brunei Indefinida, hasta quecualquiera
delospaíses rescinda el
acuerdo.Elacuerdo de
intercambiabilidad monetaria
fueconcertado en1967,
motivado porlosespeciales
vínculos históricos y
económicos existentes entre
Singapur yBrunei.
1Información complementaria queseofrece porrazones detransparencia
LaBolsa deSingapur ylaBolsa Cambiaria Internacional deSingapur (SIMEX) hanestablecido vínculos comerciales conlasBolsas dealgunos países afindefacilitar
lacomercialización detítulos ydefuturos. Elestablecimiento devínculos comerciales esunadecisión adoptada porlaBolsa deSingapur ylaSIMEX.
GATS/EL/76/Suppl.1
Página 1SINGAPUR (continuación)GATS/EL/76/Suppl.1
Página 2
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
- aceptarán delosbancos los
billetes ymonedas emitidos
porlaautoridad emisora del
otropaís, alaparysincargo,
ycambiarán esosbilletes y
monedas porlamoneda del
propio país;
- dispondrán larepatriación, a
cargo delarespectiva
autoridad deemisión, delos
billetes ymonedas emitidos
porlaautoridad emisora del
otropaís, yrecibirán, ala
par,suequivalente en
cualquier moneda convenida.