RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/60/Add.1
17août1995
DUCOMMERCE(95-2437)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:1
Communauté européenne
Addendum
LaCommunauté européenne afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle
notification autitreduparagraphe 1del'article 2.
Conformément auparagraphe 2del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC pourinformation.
./.G/TMB/N/60/Add.1
Page2
COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
Direction générale I
Relations économiques extérieures
012056
Bruxelles, 3juillet 1995
Monsieur l'Ambassadeur,
Meréférant àlanotification adressée àl'Organe desupervision destextiles, le28février 1995, sur
lesrestrictions quantitatives maintenues parlaCommunauté européenne autitredel'article 2:1de
l'Accord surlestextiles etlesvêtements, j'ail'honneur devous informer parlaprésente dela
modification ci-après, quidevrait êtreapportée àl'appendice del'annexe IIdelanotification
susmentionnée, concernant lespossibilités dereport etd'utilisation anticipée pourHong Kong.
Autitredesdispositions relatives àl'utilisation anticipée, lacatégorie 39dugroupe IIdevrait être
comprise danslescatégories bénéficiant d'uneutilisation anticipée àconcurrence de4,25pourcent.
Lacatégorie 29devrait êtrecomprise danslescatégories bénéficiant d'uneutilisation anticipée à
concurrence de5pourcent.
Veuillez agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé) Enrico Grillo Pasquarelli
Chef deservice
Monsieur l'Ambassadeur Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
RuedeLausanne, 154
CH-1211 Genève 21