RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/53
28avril1995
DUCOMMERCE(95-1025)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2,paragraphes 6et7b)
Pologne
LaPologne1afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 6et7b)del'article 2.
Conformémentauparagraphe7b)del'article2,l'OSpTdistribuecettenotificationauxMembres
del'OMC pourinformation.
1Pasencore Membre del'OMC.G/TMB/N/53
Page2
Représentant permanent dela
République dePologne auprès duGATT
Genève, le28février 1995
40-83-95/GATT
Monsieur lePrésident,
Aunomdugouvernement polonais, j'ail'honneur denotifier àl'Organe desupervision des
textiles del'Organisation mondiale ducommerce que,conformément auparagraphe 1del'article 6
del'Accord surlestextiles etlesvêtements, laPologne seréserve ledroit, pendant lapériode transitoire
prévue parleditaccord, d'appliquer lemécanisme desauvegarde transitoire àtouslesproduits visés
àl'annexe del'Accord, àl'exception desproduits intégrés danslecadre duGATT de1994.1
Conformément auxdispositions desparagraphes 6et7b)del'article 2del'Accord, lesautorités
..... demonpaysm'ontchargé devoustransmettre lalisteci-jointe desproduits faisant l'objetdelapremière
intégration.
Jevoussaurais grédebienvouloir distribuer laprésente notification selon qu'ilconviendra.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances demahaute considération.
Janusz Kaczurba
Ministre Conseiller
Monsieur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Genève
P.J.: Pologne -Liste desproduits faisant l'objet delapremière intégration.
1Cette notification aétédistribuée souslacoteG/TMB/N/25.G/TMB/N/53
Page3
POLOGNE -LISTE DESPRODUITS FAISANT L'OBJET DELAPREMIERE INTEGRATION
AUTITRE DEL'ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
DEL'ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
Ligne duSH Désignation desmarchandises Importations effectuées
en1990 (kg)%
5004 00 Filsdesoie(autres quefilsdedéchets desoie) non
conditionnés pourlavente audétail7308,00 0,005
5006 00 Filsdesoieoudedéchets desoie, conditionnés pourla
vente audétail; poildeMessine1739,00 0,001
5105 21 Laine peignée envrac 426979,00 0,267
5307 10 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes, simples 12458,00 0,008
5403 20 Filstexturés defilaments artificiels, n.d.a., non
conditionnés pourlavente audétail131425,00 0,082
5403 39 Filsdefilaments artificiels, simples, n.d.a., non
conditionnés21756,00 0,014
5403 41 Filsderayonne viscose, retors, n.d.a., nonconditionnés 20000,00 0,013
5403 42 Filsd'acétate decellulose, retors, n.d.a., nonconditionnés 219682,00 0,137
5403 49 Filsdefilaments artificiels, retors, n.d.a., nonconditionnés 4625204,00 2,891
5404 10 Monofilaments synthétiques >/=67 dtexdontladimension
decoupe transversale n'excède pas1mm11655,00 0,007
5503 10 Fibres discontinues denylon oud'autres polyamides, non
cardées nipeignées1695,00 0,001
5503 30 Fibres discontinues acryliques/modacryliques, noncardées
nipeignées9339077,00 5837
5503 40 Fibres discontinues depolypropylène, noncardées ni
peignées4245713,00 2654
5504 10 Fibres discontinues deviscose, noncardées nipeignées 5277283,00 3,298
5506 20 Fibres discontinues depolyester, cardées oupeignées 148542,00 0,093
5506 90 Fibres synthétiques discontinues, cardées oupeignées,
n.d.a.592474,00 0,370
5605 00 Filés métalliques etfilsmétallisés (filstext.combinés avec
métal, sousforme defils/lames/poudres)27552,00 0,017
6111 10 Vêtements etaccessoires duvêtement, delaine/poils fins,
enbonneterie, pourbébés517786,00 0,324
6209 90 Vêtements etaccessoires duvêtement d'autres matières
textiles, pourbébés, autres qu'enbonneterie4976,00 0,003
6212 90 Corsets, bretelles etarticles similaires, etleurs parties, de
matières textiles6545,00 0,004
6215 10 Cravates, noeuds papillons etfoulards cravates, desoieou
déchets desoie, autres qu'enbonneterie2466,00 0,002
6503 00 Chapeaux etautres coiffures enfeutre 60,00 0,00004
6505 90 Chapeaux etautres coiffures enbonneterie ouconfectionnés
àl'aidededentelles oud'autres matières textiles9591,00 0,006
6601 10 Parapluies, ombrelles etparasols dejardin 211778,00 0,132
9612 10 Rubans tissés enfibres synthétiques ouartificielles, autres
quelesrubans d'unelargeur inférieure à30mmetmontés
encartouches112593,00 0,070
Total pourl'étape 25978327,00 16,24
Total desproduits visés àl'annexe 160002447,00 100,00