RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/GC/W/32
3avril1996
DUCOMMERCE(96-1232)
PREPARATION DELACONFERENCE MINISTERIELLE DE1996
Programme desréunions desorganes del'OMC
Leprogramme desréunions ci-joint indique lesdatesauxquelles leConseil général etlesorganes
subsidiairesdevraientadopterleursrapportsrespectifsdestinésàlaConférenceministérielledeSingapour.
Ilestproposé queleConseil général prenne notedecesdates àsaréunion du16avril1996.
Pourl'informationdesdélégations,unerévisiondudocumentWT/GC/4,contenantleprogramme
desréunions desorganes del'OMC pourlerestedel'année, estencours dedistribution.
./.WT/GC/W/32
Page2Programme desréunions duConseil général etdesorganes subsidiaires pour l'adoption desrapports destinés àlaConférence ministérielle deSingapour
CONFERENCE MINISTERIELLE
(9-13 décembre)ENVIRONNEMENT
22-25 octobre*
OEPC
30-31 octobreCONSEIL GENERAL
7novembreORD
16octobre
CONSEIL DUCOMMERCE DES
MARCHANDISES
1ernovembreCONSEIL DUCOMMERCE DESMARCHANDISES
CONSEIL DUCOMMERCE
DESSERVICESCONSEIL DUCOMMERCE DES
SERVICES
24octobreAGRICULTURE*
24-25 septembreSPS
8-9octobre
SERVICES FINANCIERS
15octobreCONSEIL DESADPIC*
18septembreANTIDUMPING
21-22 octobreSUBVENTIONS
23-24 octobre
GROUPE DETRAVAIL DESREGLES DE
L'AGCS
8octobreBUDGET
21octobreEVALUATION ENDOUANE
25octobreOTC
16octobre
GROUPE DETRAVAIL DESSERVICES
PROFESSIONNELS
17octobreBALANCE DESPAIEMENTS
21octobreLICENCES D'IMPORTATION
23octobreMIC
30septembre
COMITE DESENGAGEMENTS SPECIFIQUES
3octobreCOMMERCE ETDEVELOPPEMENT
15octobreSOUS-COMITE DESPAYS LES
MOINS AVANCES
13septembreACCES AUX MARCHES
18octobreOSpT
[**]
ACCORDS COMMERCIAUX REGIONAUX
11octobreREGLES D'ORIGINE
11octobreGROUPE DETRAVAIL DES
OBLIGATIONS ETPROCEDURES DE
NOTIFICATION
3octobre
SAUVEGARDES
25octobreGROUPE DETRAVAIL DES
ENTREPRISES COMMERCIALES D'ETAT
26-27 septembre
Accords commerciaux plurilatéraux
PRODUITS LAITIERS
17septembre
MARCHES PUBLICS
20septembre
VIANDE
11-12 juin
*Sinécessaire, unebrève réunion auralieuultérieurement. **La dateseracommuniquée aussitôt quepossible.