RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/TPR/S/7/Corr.1
4dediciembre de1995
DEL COMERCIO(95-3931)
MECANISMO DEEXAMEN DELASPOLÍTICAS COMERCIALES
LAREPÚBLICA ESLOVACA
INFORME DELASECRETAR ÍA
Corrigendum
Unerror técnico enelcálculo delosmárgenes preferenciales hahecho necesario introducir
correccioneseneldocumentoWT/TPR/S/7.Acontinuaciónfiguranlospárrafosycuadrosenmendados,
conloscambios subrayados.
OBSERVACIONES RECAPITULATIVAS
Página xii
19. Todoslosarancelesseaplicanactualmenteconarregloaesostiposconsolidados,sinutilización,
encambio, dearanceles noadvalorem, específicos, compuestos odeotraíndole, loquehaceque
elarancel externo seamuytransparente. Aunque elpromedio simple delosderechos n.m.f. es
relativamente moderado, losaranceles n.m.f. deEslovaquia sonprogresivos: losaranceles medios
vandesde el4porciento enelcasodelosproductos primarios hasta el6porciento eneldelos
productos semielaborados yseelevan al10porciento eneldelosproductos plenamente elaborados.
Elpromedio simple delosaranceles aplicados alasimportaciones procedentes deinterlocutores
comerciales preferenciales vadesde el1,93,3porciento enelcasodeEslovenia hasta el4,76,0por
ciento eneldeRumania Polonia, yesdel4,05,5porciento enelcasodelaUE.Eslovaquia aplica
bajos derechos alosproductos quetiende aimportar deinterlocutores nopreferenciales: ponderada
enfunción delasimportaciones efectivamente realizadas deesospaíses, elpromedio delarancel n.m.f.
essólodel1,7porciento.LaRepública Eslovaca WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 3
CAPÍTULO IV
2) Medidas queafectan directamente alasimportaciones
i) Aranceles yotras políticas basadas enlosprecios
Página 30,párrafo 11
Cuadro IV.1
Resumen delosaranceles ylaspreferencias arancelarias deEslovaquia, 1995 (excluido elrecargo)
(Porcentajes)
N.m.f. SGPAsociación
Europea de
libre cambioUnión
EuropeaHungría Polonia Rumania Eslovenia
Promedio aritmético 8,0 6,8 5,7 5,5 5,6 6,0 5,9 3,3
Promedio aritmético (6dígitos) 6,5 5,1 4,0 3,9 4,2 4,3 4,6 1,9
Promedio ponderado
(6dígitos) 1,7a... 3,2 3,1 ... ... 8,3 1,3
Número delíneas arancelarias alnivel de8dígitos: 10.446 Desviación típica delosaranceles n.m.f.: 13,5
Horquilla dearanceles n.m.f.: 0a232,7 Número delíneas arancelarias conaranceles noadvalorem :0
... Nodisponible.
aPonderado enfunción delasimportaciones originarias deinterlocutores comerciales nopreferenciales.
Nota: Laexpresión "promedio aritmético" indica quesehahecho unpromedio aritmético detodas laslíneas arancelarias de8dígitos.
Estopuede noresultar adecuado paralacomparación conotros países porque elSistema Armonizado sóloabarca 6dígitos.
"promedio aritmético (6dígitos)" indica quelaslíneas arancelarias de8dígitos sepromediaron enprimer lugar dentro decada
categoría de6dígitos, ydespués sehizounpromedio aritmético detodas lascategorías de6dígitos. Estoesmásapropiado
paralascomparaciones entrevarios países yparalascomparaciones conlospromedios ponderados enfunción delasimportaciones.
"promedio ponderado (6dígitos)" indica quelaslíneas arancelarias de8dígitos sepromediaron enprimer lugar concadauna
delascategorías de6dígitos (para hacer concordar losdatos sobre elvalor delasimportaciones, quesóloestaban disponibles
alnivelde6dígitos), ydespués sehizounpromedio ponderado enfunción delasimportaciones detodas lascategorías de6dígitos.
Lospromedios ponderados sebasan enlosvalores delasimportaciones de1994.
Fuente: Cálculos delaSecretaría delaOMC, sobre labasededatos suministrados porlasautoridades.
Página 32,párrafo 16
Cuadro IV.2
Promedio aritmético delosaranceles n.m.f., porfasedeelaboración, 1995
Fase deelaboración
Productos básicosProductos
semielaboradosProductos
completamente
elaborados
Número delíneas 1.357 3.105 5.984
Proporción delvalor delas
importaciones de1995 (porcentaje) 27 19 54
Promedio aritmético delarancel
n.m.f. (porcentaje) 4,2 6,0 10,0
Desviación típica delosaranceles
n.m.f. 13,6 7,4 15,4
Promedio delrecargo ala
importación (porcentaje) 0,2 0,2 2,1
Fuente: Cálculos delaSecretaría delaOMC, sobre labasededatos suministrados porlasautoridades.WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 4Examen delasPolíticas Comerciales
Página 48
Cuadro IV.11
Trato n.m.f. yaranceles preferenciales porcapítulo delSA,1995
(Porcentaje)
SA Nºde
líneasDesignaciónPromedio
simplePromedio
ponderadoaPorcentaje
enrégimen
n.m.f.bRecargo ala
importación
01 15 Animales vivos 19,5 1,6 1,4 0,0
02 50 Carnes ydespojos comestibles 46,3 40,1 6,6 1,9
03 87 Pescados ycrustáceos, moluscos yotros invertebrados acuáticos 0,2 0,0 2,1 0,0
04 25 Leche yproductos lácteos; huevos deave; mielnatural; productos
comestibles noexpresados nicomprendidos enotras partidas 29,1 17,7 2,3 4,5
05 17 Losdemás productos deorigen animal noexpresados nicomprendidos en
otras partidas 0,0 0,0 30,2 0,0
06 13 Plantas vivas yproductos delafloricultura 3,5 5,6 1,7 8,8
07 57 Legumbres yhortalizas, plantas, raíces ytubérculos alimenticios 7,1 19,6 10,5 6,9
08 50 Frutos comestibles, cortezas deagrios odemelones 3,2 4,8 3,5 2,0
09 33 Café, té,hierba mate yespecias 4,2 3,6 3,7 2,3
10 16 Cereales 8,7 14,5 34,2 0,0
11 34 Productos delamolinería; malta; almidón yfécula; inulina; gluten detrigo 23,3 20,2 0,6 2,7
12 44 Semillas yfrutos oleaginosos; semillas yfrutos diversos, etc. 3,6 8,2 9,9 0,0
13 12 Gomas, resinas ydemás jugos yextractos vegetales 1,0 7,3 2,0 0,0
14 11 Materias trenzables ydemás productos deorigen vegetal, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas 0,0 0,0 1,0 0,0
15 52 Grasas yaceites animales ovegetales; productos desudesdoblamiento, etc. 8,1 19,9 1,1 5,0
16 25 Preparaciones decarne, depescado odecrustáceos, demoluscos, etc. 8,2 0,9 33,1 1,8
17 15 Azúcares yartículos deconfitería 50,8 14,9 1,4 4,2
18 11 Cacao ysuspreparaciones 8,7 10,1 1,2 6,0
19 16 Preparaciones abasedecereales, harina, almidón, fécula oleche; productos
depastelería 14,0 11,4 1,1 7,9
20 45 Preparaciones delegumbres uhortalizas, defrutos odeotras partes deplantas 10,6 2,9 9,9 5,7
21 15 Preparaciones alimenticias diversas 8,9 5,4 15,8 6,7
22 21 Bebidas, líquidos alcohólicos yvinagre 38,3 69,8 2,7 5,9
23 24 Residuos ydesperdicios delasindustrias alimentarias, alimentos preparados
paraanimales 0,4 1,0 1,6 0,2
24 9Tabaco ysucedáneos deltabaco elaborados 30,6 42,1 0,8 7,4
25 77 Sal; azufre; tierras ypiedras; yesos, cales ycementos 0,7 1,5 23,7 0,1
26 34 Minerales, escorias ycenizas 0,1 0,0 93,3 0,0
27 40 Combustibles minerales, aceites minerales yproductos desudestilación, etc. 1,7 0,0 78,5 0,0
28 190 Productos químicos inorgánicos; compuestos delosmetales preciosos, delos
elementos radiactivos, etc. 4,1 2,2 12,4 0,0
29 297 Productos químicos orgánicos 4,8 2,8 27,9 0,0
30 30 Productos farmacéuticos 3,7 3,5 3,0 0,0
31 26 Abonos 3,0 0,2 92,9 1,3
32 46 Extractos curtientes otintóreos; taninos ysusderivados; pigmentos, etc. 4,5 4,5 1,9 0,1
33 34 Aceites esenciales yresinoides; preparaciones deperfumería, detocador ode
cosmética 6,5 8,9 2,3 7,7
34 23 Jabones, agentes desuperficie orgánicos, preparaciones paralavar, etc. 4,4 3,1 4,0 5,5
35 13 Materias albuminoideas; productos abasedealmidón odefécula
modificados; colas; enzimas 10,9 7,6 4,3 2,4
36 8Pólvoras yexplosivos; artículos depirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones
pirofóricas, etc. 5,0 5,4 34,7 1,0
37 36 Productos fotográficos ocinematográficos 2,8 3,0 16,3 0,0
38 56 Productos diversos delasindustrias químicas 4,5 5,8 6,8 0,0
39 123 Materias plásticas ymanufacturas deestas materias 5,8 5,6 2,7 0,7
40 66 Caucho ymanufacturas decaucho 4,2 0,7 12,9 1,3
41 34 Pieles (excepto lapeletería) ycueros 0,9 0,2 35,3 0,0
42 22 Manufacturas decuero; artículos deguarnicionería ydetalabartería;
artículos deviaje, etc. 5,6 6,7 14,1 9,2
43 18 Peletería yconfecciones depeletería; peletería artificial ofacticia 1,3 1,0 13,3 1,7
44 66 Madera, carbón vegetal ymanufacturas demadera 4,5 1,8 14,2 2,0
45 7Corcho ysusmanufacturas 2,1 5,7 0,8 0,0
46 6Manufacturas deespartería odecestería 4,8 5,3 30,7 10,0
47 19 Pastas demadera odeotras materias fibrosas celulósicas; desperdicios, etc. 4,2 0,0 51,5 0,0
48 111 Papel ycartón; manufacturas depasta decelulosa, depapel odecartón 9,7 7,0 3,7 1,3
49 19 Productos editoriales, delaprensa odeotras industrias gráficas, etc. 3,3 0,8 10,7 1,7LaRepública Eslovaca WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 5
AELC Unión Europea Hungría Polonia Rumania Eslovenia
Promedio
simplePromedio
ponderadoPromedio
simplePromedio
ponderadoPromedio
simplePromedio
simplePromedio
simplePromedio
ponderadoPromedio
simplePromedio
ponderado
19,5 0,3 19,5 4,2 17,6 19,3 19,5 60,2 18,9 n.a.
46,3 40,2 46,1 38,1 43,3 45,0 44,5 0,0 44,4 n.a.
0,0 0,0 0,2 0,0 0,2 0,2 0,2 n.a. 0,2 n.a.
29,1 59,5 24,8 14,3 27,2 28,1 29,1 n.a. 28,7 n.a.
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 n.a.
3,5 0,9 3,1 6,6 3,1 3,4 3,5 n.a. 3,5 n.a.
7,1 8,4 6,6 10,1 6,5 6,9 7,1 54,7 7,0 80,0
3,2 4,7 2,6 1,6 3,1 3,1 3,0 17,5 2,9 4,9
4,2 4,0 4,1 4,8 4,2 4,2 4,2 n.a. 4,2 n.a.
8,7 22,3 7,4 4,8 8,3 8,5 8,7 3,3 8,7 n.a.
23,3 n.a. 23,3 34,6 23,3 23,0 23,3 n.a. 23,3 n.a.
3,6 3,9 3,5 2,7 3,4 3,3 3,6 n.a. 3,6 0,0
1,0 0,8 1,0 4,8 1,0 1,0 1,0 n.a. 1,0 0,0
0,0 n.a. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 n.a.
7,7 25,1 6,3 8,3 8,1 8,1 8,1 30,6 8,1 n.a.
8,2 0,0 7,1 2,6 5,7 5,7 8,2 n.a. 4,1 0,0
50,8 15,2 50,8 15,1 50,2 47,9 50,8 n.a. 50,8 14,6
8,7 12,2 8,7 12,5 6,7 6,7 8,7 n.a. 8,7 14,6
14,0 11,5 10,0 9,5 13,5 9,8 14,0 n.a. 14,0 23,1
10,6 3,2 9,6 5,4 10,5 10,3 10,6 19,3 8,5 1,5
8,9 9,2 7,0 7,1 8,4 6,9 8,9 n.a. 8,9 7,0
35,1 33,5 33,3 26,7 30,7 35,0 27,1 25,0 25,9 10,4
0,3 1,4 0,3 1,4 0,3 0,4 0,4 n.a. 0,3 n.a.
30,6 47,9 29,4 18,5 30,6 22,1 30,6 n.a. 20,8 31,6
0,2 0,1 0,2 0,3 0,2 0,4 0,3 0,0 0,0 0,0
0,1 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,1 n.a. 0,0 n.a.
0,4 3,9 0,4 2,1 0,6 0,4 1,3 4,6 0,0 1,6
1,5 1,2 1,5 1,3 1,4 1,3 1,7 0,2 0,1 0,0
1,9 1,7 1,9 1,3 2,0 0,5 3,1 1,2 0,0 0,0
1,1 1,1 1,1 1,3 0,2 0,2 1,6 n.a. 0,0 0,0
1,8 0,2 1,8 1,5 2,2 2,1 2,2 n.a. 0,0 n.a.
1,7 2,0 1,7 1,8 2,0 1,5 2,6 n.a. 0,0 0,0
2,2 3,4 2,2 3,5 0,0 3,1 4,6 n.a. 0,0 0,0
0,9 0,1 0,9 0,3 1,6 0,7 2,7 n.a. 0,0 0,0
4,1 2,1 4,1 2,4 6,6 5,8 10,4 n.a. 0,2 n.a.
1,7 1,1 1,7 0,1 2,3 2,2 2,5 n.a. 0,2 n.a.
1,0 1,0 1,0 1,2 0,0 0,8 1,4 n.a. 0,0 0,0
1,9 3,3 1,9 2,9 2,7 1,7 2,9 0,7 0,0 0,0
2,4 2,2 2,4 2,3 3,5 3,5 4,1 4,5 0,4 0,7
1,9 3,5 1,9 0,9 2,3 2,5 2,6 2,8 0,3 1,0
0,1 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 0,6 n.a. 0,1 0,0
2,1 2,9 2,1 2,1 3,5 3,5 3,9 5,9 0,0 n.a.
0,5 1,7 0,5 0,1 0,8 0,8 0,9 0,0 0,0 n.a.
1,8 2,0 1,8 1,6 2,7 1,9 3,0 4,4 0,7 1,2
0,3 0,0 0,3 0,1 0,0 0,5 0,0 n.a. 0,0 n.a.
1,8 1,3 1,8 1,8 3,0 2,4 3,4 4,3 0,0 0,0
3,4 0,1 3,4 1,7 3,8 3,8 3,2 n.a. 1,1 n.a.
5,9 4,3 5,9 4,2 6,9 6,5 7,2 6,5 1,6 1,9
1,2 1,3 1,2 1,2 2,0 1,6 2,5 0,0 0,5 0,6WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 6Examen delasPolíticas Comerciales
SA Nºde
líneasDesignaciónPromedio
simplePromedio
ponderadoaPorcentajeRecargo ala
importaciónenrégimen
n.m.f.b
50 10Seda 3,2 5,3 4,1 4,2
51 36Lana ypelofinouordinario; hilados ytejidos decrin 3,1 0,0 27,3 0,8
52 127 Algodón 7,1 0,7 34,2 0,6
53 31Lasdemás fibras textiles vegetales; hilados depapel ytejidos dehilados de
papel2,4 0,7 40,7 1,3
54 65Filamentos sintéticos oartificiales 6,3 4,8 33,3 3,7
55 115 Fibras sintéticas oartificiales discontinuas 6,2 6,0 8,0 1,9
56 27Guata, fieltro ytelassintejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y
cordajes, etc.7,5 7,5 0,4 0,2
57 23Alfombras ydemás revestimientos paraelsuelo, dematerias textiles 10,9 12,0 6,9 5,2
58 41Tejidos especiales; superficies textiles conpeloinsertado; encajes; tapicería,
etc.7,2 5,9 2,8 0,5
59 25Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos oestratificados 6,5 4,4 1,8 0,3
60 18Tejidos depunto 7,4 6,6 0,7 2,6
61 114 Prendas ycomplementos devestir, depunto 9,1 9,9 19,3 8,3
62 119 Prendas ycomplementos devestir, excepto losdepunto 10,4 11,1 15,0 8,8
63 58Losdemás artículos textiles confeccionados; conjuntos osurtidos; prendería,
etc.11,2 9,0 7,8 5,2
64 29Calzado, polainas, botines yartículos análogos, partes deestos artículos 10,4 11,0 18,2 6,0
65 11Artículos desombrerería ysuspartes 5,1 5,3 12,1 9,0
66 7Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, etc. 7,0 9,7 17,8 9,4
67 8Plumas yplumón preparados; flores artificiales; manufacturas decabello 4,3 8,9 64,9 0,0
68 53Manufacturas depiedra, yeso, cemento, amianto, mica omaterias análogas 6,7 4,8 2,8 3,0
69 28Productos cerámicos 7,1 7,3 5,3 6,8
70 57Vidrio ymanufacturas devidrio 10,8 11,1 4,7 1,4
71 52Perlas finas ocultivadas; piedras ymetales preciosos; monedas, etc. 2,2 8,5 3,9 5,2
72 194 Fundición, hierro yacero 5,0 4,8 10,4 0,0
73 118 Manufacturas defundición, dehierro odeacero 6,5 5,9 1,3 1,1
74 58Cobre ymanufacturas decobre 3,9 1,5 4,9 0,2
75 16Níquel ymanufacturas deníquel 1,9 3,1 24,1 0,0
76 34Aluminio ymanufacturas dealuminio 5,4 1,4 18,4 0,4
78 10Plomo ymanufacturas deplomo 3,6 1,0 1,3 0,0
79 11Cinc ymanufacturas decinc 3,8 0,0 41,1 0,0
80 9Estaño ymanufacturas deestaño 2,3 0,0 47,7 0,1
81 36Losdemás metales comunes 0,3 0,0 46,8 0,0
82 65Herramientas yútiles, artículos decuchillería, demetales comunes, etc. 5,3 4,8 7,5 6,6
83 36Manufacturas diversas demetales comunes 5,6 5,5 2,6 1,9
84 498 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos yartefactos mecánicos;
partes deestas máquinas oaparatos5,0 3,0 19,6 0,7
85 264 Máquinas, aparatos ymaterial eléctrico ysuspartes; aparatos parala
grabación desonido, etc.5,3 3,5 14,8 1,8
86 24Vehículos ymaterial paravíasférreas osimilares ysuspartes, etc. 7,5 5,7 1,8 0,0
87 76Vehículos automóviles, tractores, ciclos ydemás vehículos terrestres, sus
partes yaccesorios8,4 13,8 12,2 2,6
88 15Navegación aérea oespacial 5,9 7,0 95,1 0,0
89 17Navegación marítima ofluvial 5,7 6,2 26,3 3,0
90 152 Instrumentos yaparatos deóptica, fotografía ocinematografía, demedida,
control odeprecisión, etc.4,0 4,2 14,6 0,2
91 55Relojería 3,1 3,5 44,6 6,1
92 23Instrumentos demúsica, partes yaccesorios deestos instrumentos 7,0 5,4 58,3 4,4
93 17Armas ymuniciones, suspartes yaccesorios 3,7 1,4 89,6 1,2
94 37Muebles; mobiliario médico-quirúrgico; artículos decama ysimilares, etc. 8,2 7,4 9,0 5,2
95 43Juguetes, juegos yartículos pararecreo oparadeporte; suspartes y
accesorios7,6 7,3 24,1 6,8
96 51Manufacturas diversas 5,0 5,2 11,9 5,9
97 7Objetos dearte,decolección odeantigüedad 1,4 0,0 3,6 3,8
98 n.a. Disposiciones declasificación especial n.a. n.a. n.a. n.a.
99 n.a. Transacciones especiales n.a. n.a. n.a. n.a.
n.a. Noseaplica.
a Ponderado enfunción delasimportaciones depaíses novinculados conEslovaquia porunacuerdo preferencial yalosquenosehaconcedido
elSGP.
b Porcentaje deimportaciones procedentes depaíses quenosebenefician deuntratopreferencial nidelSGP.
Nota: Lospromedios ponderados sebasan enlosaranceles de1995 yenlosvalores deimportación de1994. Lospromedios simples (aritméticos)
sededucen delosdatos de8dígitos, talcomo seindica enelcuadro IV.1.
Fuente: Secretaría delaOMC, sobre labasedelosdatos proporcionados porlasautoridades.LaRepública Eslovaca WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 7
AELC Unión Europea Hungría Polonia Rumania Eslovenia
Promedio
simplePromedio
ponderadoPonderado
simplePromedio
ponderadoPromedio
simplePromedio
simplePromedio
simplePromedio
ponderadoPromedio
simplePromedio
ponderado
1,1 1,7 1,1 2,0 0,9 1,9 2,4 n.a. 0,0 n.a.
1,0 2,7 1,0 1,7 1,7 1,7 1,9 n.a. 0,5 2,0
3,2 2,1 3,2 4,3 5,9 4,7 5,3 5,9 1,6 2,0
1,2 0,8 1,2 1,0 1,4 1,7 1,3 n.a. 0,0 0,0
1,9 0,9 1,9 1,4 4,4 4,4 4,7 n.a. 0,3 0,0
2,5 2,1 2,5 4,4 4,1 4,1 4,6 n.a. 0,0 0,0
3,9 4,7 3,9 4,8 5,0 5,0 5,3 n.a. 0,4 0,0
6,6 9,9 6,6 6,9 8,6 7,8 8,2 7,3 0,0 0,0
3,6 6,1 3,6 2,9 5,2 5,0 2,2 5,0 0,0 0,0
3,2 5,0 3,2 3,3 4,5 4,7 4,8 n.a. 0,0 n.a.
3,0 2,6 3,0 2,9 4,9 3,8 3,8 n.a. 0,0 0,0
6,4 6,7 6,4 5,8 8,0 6,7 6,7 5,6 0,0 0,0
7,1 6,2 7,1 6,8 9,1 7,6 7,7 8,4 0,0 0,0
7,4 6,0 7,4 2,3 9,1 8,0 8,3 n.a. 1,3 0,1
6,7 5,4 6,7 4,6 6,8 6,6 7,8 9,0 2,6 2,1
1,8 2,1 1,8 2,1 3,0 3,0 3,3 n.a. 0,0 n.a.
2,8 2,9 2,8 3,3 0,0 2,1 5,2 n.a. 0,0 n.a.
1,2 3,9 1,2 3,7 2,1 1,6 2,3 n.a. 0,0 n.a.
2,4 1,9 2,4 1,9 4,1 3,9 4,6 6,0 0,0 0,0
3,6 3,8 3,6 6,0 3,3 4,1 3,0 1,1 0,4 4,3
7,1 6,8 7,1 6,5 3,2 7,3 5,7 5,9 1,8 0,9
1,3 3,2 1,3 2,6 1,2 1,3 1,2 n.a. 0,3 2,3
3,5 4,2 3,5 3,6 3,8 3,6 3,7 n.a. 0,9 1,1
5,1 5,4 5,1 5,6 4,9 4,8 4,9 4,6 1,5 1,9
2,6 2,6 2,6 2,5 2,8 2,5 2,9 n.a. 0,7 1,9
0,5 3,0 0,5 2,3 0,5 0,5 0,5 n.a. 0,2 n.a.
4,0 4,9 4,0 4,2 3,8 3,7 3,8 4,1 1,2 1,3
2,2 5,1 2,2 5,2 2,1 1,9 2,1 n.a. 0,7 n.a.
2,8 1,3 2,8 0,5 2,6 2,6 2,6 n.a. 0,9 n.a.
1,0 0,0 1,0 0,0 0,9 0,9 0,9 n.a. 0,3 n.a.
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 n.a. 0,0 n.a.
1,9 1,7 1,9 1,8 1,0 2,4 3,1 n.a. 0,2 0,0
2,2 2,0 2,2 1,9 3,6 3,6 4,1 4,1 0,0 0,0
1,7 1,4 1,7 1,4 1,7 2,7 3,1 2,3 0,0 0,1
2,1 2,3 2,1 2,0 2,9 3,0 3,3 2,9 0,3 0,2
2,9 1,0 2,9 2,9 0,0 4,8 4,8 n.a. 0,8 n.a.
4,6 5,4 4,6 9,1 1,8 5,3 2,1 2,8 0,5 0,0
2,1 2,2 2,1 0,4 0,0 3,4 0,0 n.a. 0,0 n.a.
2,2 2,1 2,2 3,0 0,0 0,4 0,0 n.a. 0,0 n.a.
1,0 0,6 1,0 0,9 1,6 1,7 1,7 0,0 0,3 0,2
0,3 0,1 0,3 0,0 0,3 2,0 0,4 n.a. 0,0 0,0
4,0 1,1 4,0 2,6 4,2 4,0 4,4 n.a. 1,0 n.a.
0,9 1,1 0,9 1,3 1,6 2,4 1,7 n.a. 0,4 n.a.
3,7 4,0 3,7 3,9 3,8 5,4 2,3 7,9 0,6 0,4
3,0 3,0 3,0 3,1 4,7 3,8 5,1 7,3 0,0 1,1
1,7 1,3 1,7 1,9 2,1 2,5 2,3 0,1 0,0 0,0
0,6 0,0 0,6 0,0 0,0 0,9 0,0 n.a. 0,0 0,0
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 8Examen delasPolíticas Comerciales
CAPÍTULO V
4) Industria manufacturera
i) Productos alimenticios, bebidas ytabaco
Página 102
60. Noobstante, losproductos deladestilación ylasbebidas espirituosas (CIIU 3131) sebenefician
actualmente deimportantes preferencias. Entantoqueelpromedio delosaranceles n.m.f. esel45,7por
ciento, eldelosaranceles preferenciales esel19porciento enelcasodelasimportaciones procedentes
delosEstados Unidos, el12,8porciento eneldelasprocedentes deylaAELC yel33porciento
eneldelasprocedentes deHungría yPolonia. Lamayoría delasimportaciones deproductos deesta
industria proceden delossocios delAcuerdo deLibre Comercio delaEuropa Central, laRepública
Checa, Hungría yPolonia.
ii) Textiles yprendas devestir
Página 104
64. Eslovaquia ofrece importantes preferencias arancelarias paralostextiles yprendas devestir
aalgunos desusinterlocutores comerciales enelmarco deacuerdos preferenciales. Tales preferencias
mitigan laprotección frente alasimportaciones quesehadescrito supra .Encomparación conel7,3por
ciento depromedio arancelario n.m.f. paralostextiles, elpromedio delosaranceles aplicados alas
importaciones detextiles procedentes delaUEylaAELC yPolonia esdel3,9porciento. Losmárgenes
preferenciales paralasimportaciones deHungría, Polonia yRumania sonalgoinferiores, perolas
procedentes deEslovenia están gravadas conaranceles cuyopromedio essolamente del0,5porciento
(cuadro AV.1). Enelcasodelasprendas devestir, conunamedia arancelaria n.m.f. del10,5por
ciento, lasimportaciones delaUEylaAELC tienen unospromedios arancelarios del7,3porciento,
mientras queloscorrespondientes alasprocedentes deHungría (99,2porciento), Polonia (7,57,8por
ciento) yRumania (7,77,8porciento) sonligeramente superiores. Elarancel aplicado atodas las
importaciones deprendas devestir procedentes deEslovenia esnulo. Paralospróximos añosseprevé
unamayor reducción delostipospreferenciales. Enelmarco desuesquema SGP, Eslovaquia ofrece
preferencias enrelación conmuchos productos textiles peroconunnúmero escaso deprendas devestir
(cuadro IV.8).WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 10Examen delasPolíticas Comerciales
Cuadro AV.1
Medidas comerciales aplicadas enEslovaquia, porcategorías delaCIIU
(Miles dedólares EE.UU. yporcentajes)
Código
dela
CIIUDesignaciónNºdelíneas
(de
8dígitos)Aranceles
n.m.f.a Recargo
alaimpor-
taciónImportaciones
en1994Exportaciones
en1994 Promedio
simpleHorquilla
arancelariaDesviación
estándar
1 Agricultura, caza, silvicultura ypesca 734 6,7 0-155 17,7 1,3 250.463 172.057
111 Producción agropecuaria 563 8,7 0-155 19,8 1,3 238.389 132.983
12 Silvicultura yextracción demadera 48 0,2 0-8,8 1,2 0,0 9.434 37.344
121 Silvicultura 26 0,4 0-8,8 1,8 n.a. 2.981 176
122 Extracción demadera 22 0,0 0-0 0,0 0,0 6.453 37.168
13 Pesca 123 0,2 0-11,6 1,2 0,0 2.640 1.730
1301 Pesca dealtura ycostera 107 0,1 0-11,6 1,1 n.a. 2.630 878
1302 Pesca, n.e.p. 16 0,5 0-6,8 1,7 0,2 10 852
2 Explotación deminas ycanteras 139 0,3 0-4,8 1,0 0,0 916.774 56.783
21 Explotación deminas decarbón 6 0,0 0-0 0,0 n.a. 246.717 1.036
22 Producción depetróleo crudo ygasnatural 10 1,0 0-1,4 0,6 n.a. 499.464 4.189
23 Extracción deminerales metálicos 27 0,0 0-0 0,0 n.a. 133.639 4.494
2301 Extracción demineral dehierro 2 0,0 0-0 0,0 n.a. 90.359 2.784
2302 Extracción deminerales noferrosos 25 0,0 0-0 0,0 n.a. 43.280 1.710
29 Extracción deotros minerales 96 0,3 0-4,8 1,1 0,1 36.954 47.064
2901 Extracción depiedra, arcilla yarena 46 0,4 0-4,8 1,4 n.a. 20.142 38.100
2902 Extracción deminerales parafabricación deabonos y
elaboración deproductos químicos14 0,0 0-0 0,0 n.a. 3.150 3.544
2903 Explotación deminas desal 5 1,0 1-1 0,0 0,4 5.580 3.118
2909 Extracción deminerales, n.e.p. 31 0,3 0-4,8 0,9 0,0 8.082 2.302
3 Industrias manufactureras 9.572 8,2 0-232,7 13,2 1,5 5.423.072 6.493.814
31 Productos alimenticios, bebidas ytabaco 1.746 19,0 0-232,7 27,1 4,4 416.535 283.422
311 Fabricación deproductos alimenticios 1423 14,2 0-232,7 22,2 3,9 266.435 188.676
3111 Matanza deganado ypreparación yconservación decarne 290 29,9 0-232,7 37,2 1,5 31.433 37.090
3112 Fabricación deproductos lácteos 164 27,4 3,5-80,1 17,4 4,9 23.720 32.396
3113 Envasado yconservación defrutas ylegumbres 405 7,4 0-24,2 6,7 5,7 42.418 36.563
3114 Elaboración depescado, crustáceos yotros productos marinos 234 0,0 0-1,2 0,1 0,0 25.316 933
3115 Fabricación deaceites ygrasas vegetales yanimales 129 7,9 0-51,7 12,5 2,3 61.928 11.332
3116 Productos demolinería 113 11,9 0-33,3 9,7 1,2 9.643 3.423
3117 Fabricación deproductos depanadería 30 14,6 8,5-30,3 8,4 8,3 17.047 21.256
3118 Fábricas yrefinerías deazúcar 12 50,3 0-78 30,8 0,7 13.702 4.937
3119 Fabricación decacao, chocolate yartículos deconfitería 46 14,1 0-23,3 5,0 7,9 41.228 40.746
312 Otros productos alimenticios yalimentos paraanimales 142 18,4 0-107,6 28,1 3,1 63.532 1.994
3121 Elaboración deproductos alimenticios diversos 103 24,2 0-107,6 31,1 4,4 42.562 17.452
3122 Elaboración dealimentos preparados paraanimales 39 3,0 0-4,3 2,0 0,4 20.970 2.489
313 Industrias debebidas 172 57,7 0-94,4 32,8 5,5 50.327 48.105
3131 Destilación, rectificación ymezcla debebidas espirituosas 46 45,7 9,8-88,4 34,1 3,5 22.229 9.226
3132 Industrias vinícolas 108 70,1 0-94,4 25,6 2,4 3.475 13.151
3133 Bebidas malteadas ymalta 8 19,9 7,7-25 5,8 7,1 11.134 22.737
3134 Industrias debebidas noalcohólicas yaguas gaseosas 10 9,1 0-48,6 14,8 8,3 13.489 2.991
314 Industria deltabaco 9 40,8 25,4-63,3 18,1 9,0 36.241 26.700
32 Textiles, prendas devestir eindustria delcuero 1.488 7,6 0-34,3 4,3 3,4 324.032 693.139
321 Fabricación detextiles 1103 7,3 0-34,3 4,1 2,7 225.701 368.281
3211 Hilado, tejido yacabado detextiles 635 5,9 0-19,6 3 1,6 102.175 258.505
3212 Artículos confeccionados demateriales textiles, excepto prendas
devestir94 11,5 4,4-34,3 8 6,3 14.463 26.075
3213 Fábricas detejidos depunto 229 8,7 2,4-10,8 2,4 6,5 43.456 68.026
3214 Fabricación detapices yalfombras 47 11,4 4,4-14,7 3,5 4,8 11.039 10.255
3215 Cordelería 26 9,0 6,3-11,8 2,4 0,9 2.256 552
3219 Fabricación detextiles, n.e.p. 72 6,6 0-11,8 3,3 0,2 52.312 4.868
322 Fabricación deprendas devestir 225 10,5 1,4-17,4 3,6 7,0 47.318 190.646
323 Industria delcuero yproductos delcuero 102 3,0 0-8,1 3,3 2,6 25.789 33.343
3231 Curtidurías ytalleres deacabado 40 1,4 0-6,8 1,4 n.a. 14.964 18.630
3232 Industria delapreparación yteñido depieles 31 1,2 0,3-7,8 2,3 1,7 3.850 4.363
3233 Fabricación deproductos decuero ysucedáneos decuero,
excepto calzado31 6,9 0-8,1 2,4 8,6 6.975 10.350
324 Fabricación decalzado, excepto eldecaucho 58 10,6 5-15 2,9 4,6 25.224 100.869
33 Industria delamadera yproductos delamadera, incluidos
muebles191 5,1 0-12,5 3,4 4,8 57.532 300.070
331 Industria delamadera yproductos demadera 153 4,1 0-12 2,8 2,4 30.284 186.617
3311 Aserraderos, talleres deacepilladura yotros talleres para
trabajar lamadera103 3,7 0-12 3,1 1,0 21.916 171.584
3312 Fabricación deenvases demadera ydecaña yartículos
menudos decaña17 5,1 1,9-5,9 1,2 8,9 4.004 8.401
3319 Fabricación deproductos demadera ydecaña, n.e.p. 33 4,7 0-8,3 2,3 3,1 4.364 6.632
332 Fabricación demuebles yaccesorios, excepto losqueson
principalmente metálicos38 9,0 2,9-12,5 2,5 7,4 27.248 113.453
34 Fabricación depapel yproductos depapel; imprentas y
editoriales245 8,5 0-25 5,3 1,2 183.207 308.196
341 Fabricación depapel yproductos depapel 203 9,1 0-25 5,4 0,8 134.125 233.680LaRepública Eslovaca WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 11
Unión Europea AELC Hungría PoloniaAcuerdo deLibre Comercio
deEuropa CentralbRumania Eslovenia
Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioPromedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994
6,2 58.380 6,7 13.297 6,4 6,6 52.899 6,6 388 6,5 460
8,0 56.188 8,7 12.742 8,3 8,6 46.818 8,6 342 8,5 267
0,2 1.763 0,2 545 0,2 0,2 3.933 0,2 46 0,2 193
0,3 1.756 0,3 374 0,3 0,3 496 0,3 46 0,3 193
0,0 7 0,0 171 0,0 0,0 3.437 0,0 0 0,0 0
0,2 429 0,0 10 0,1 0,2 2.148 0,2 0 0,1 0
0,1 423 0,0 10 0,1 0,1 2.147 0,1 0 0,1 0
0,5 6 0,0 0 0,5 0,5 1 0,5 0 0,3 0
0,1 5.325 0,1 6.334 0,0 0,1 217.358 0,1 1 0,0 42
0,0 84 0,0 75 0,0 0,0 192.540 0,0 0 0,0 0
0,0 0 0,0 6 0,0 0,0 2.275 0,7 0 0,0 0
0,0 715 0,0 1.093 0,0 0,0 5.459 0,0 0 0,0 0
0,0 15 0,0 86 0,0 0,0 92 0,0 0 0,0 0
0,0 700 0,0 1.007 0,0 0,0 5.367 0,0 0 0,0 0
0,1 4.526 0,1 5.160 0,0 0,2 17.084 0,0 1 0,0 42
0,2 3.304 0,2 823 0,0 0,3 9.825 0,0 1 0,0 4
0,0 209 0,0 311 0,0 0,0 1.806 0,0 0 0,0 0
0,0 577 0,0 13 0,0 0,0 2.688 0,0 0 0,0 0
0,1 436 0,1 4.013 0,0 0,1 2.765 0,0 0 0,0 0
5,5 1.665.418 5,7 562.992 5,7 6,0 1.975.301 6,0 7.307 3,1 29.059
17,1 119.837 18,1 25.396 16,3 17,6 209.531 15,9 1.361 14,9 1.093
12,9 81.743 14,2 16.688 13,1 13,2 116.426 14,0 419 12,8 766
29,4 10.641 29,9 1.381 26,4 27,5 10.390 28,7 40 26,1 0
22,3 4.729 27,4 772 25,5 25,5 17.952 27,4 0 26,7 0
6,4 9.365 7,4 5.231 7,1 7,1 17.396 7,4 36 5,4 511
0,0 11.786 0,0 3.051 0,0 0,0 2.495 0,0 0 0,0 4
5,8 20.112 7,6 3.422 7,9 7,9 20.089 7,9 343 7,9 0
11,6 3.411 11,9 96 11,8 11,7 2.246 11,9 0 11,9 12
10,9 5.010 14,6 240 14,6 10,2 11.411 14,6 0 14,6 170
50,3 0 50,3 0 50,3 47,4 13.702 50,3 0 50,3 0
14,1 16.689 14,1 2.495 10,8 10,8 20.745 14,1 0 14,1 69
17,0 28.428 17,2 5.895 17,0 17,1 21.684 18,4 0 16,3 219
22,5 16.512 22,6 4.946 22,7 22,4 14.121 24,2 0 21,7 219
2,5 11.916 2,9 949 2,1 3,0 7.563 3,0 0 2,2 0
49,4 6.032 48,0 2.287 40,5 53,0 39.596 30,8 942 29,9 107
19,0 4.383 19,0 657 33,0 33,0 16.700 45,7 0 24,6 100
70,1 1.171 70,1 44 49,6 70,1 680 23,4 942 35,9 0
19,9 20 19,9 82 17,3 16,6 11.032 19,9 0 16,8 0
5,4 458 9,1 1.504 9,1 6,4 11.181 9,1 0 9,1 7
40,8 3.634 40,8 526 40,8 28,5 31.825 40,8 0 27,4 1
4,3 77.675 4,3 16.893 6,0 5,3 174.915 5,5 234 0,5 883
3,9 54.076 3,9 11.064 5,6 5,1 131.110 5,2 98 0,5 549
2,5 25.099 2,5 2.925 4,3 4,0 59.108 4,1 89 0,7 155
7,6 2.286 7,6 551 9,3 8,2 10.231 8,4 1 1,4 259
5,5 10.423 5,5 2.205 7,2 6,1 19.895 6,1 7 0,0 130
7,5 4.435 7,5 567 9,3 8,3 5.183 8,6 1 0,0 3
5,2 281 5,2 277 6,3 6,3 1.631 6,7 0 1,0 0
3,3 11.554 3,3 4.539 4,6 4,7 35.062 4,8 0 0,0 2
7,3 11.394 7,3 3.156 9,2 7,8 18.436 7,8 49 0,0 317
1,0 6.730 1,0 1.665 1,6 1,6 12.800 2,1 1 0,1 4
0,1 3.510 0,1 819 0,1 0,1 8.199 0,9 0 0,3 4
0,4 1.113 0,4 163 0,6 0,6 2.076 0,7 1 0,0 0
2,7 2.107 2,7 683 4,6 4,6 2.525 5,2 0 0,0 0
5,8 5.475 5,8 1.008 7,7 6,7 12.569 8,0 86 2,6 13
2,1 20.779 2,1 9.836 2,5 2,5 21.807 2,4 738 0,5 254
1,49.251 1,4 5.326 2,0 1,6 12.803 2,2 13 0,4 138
1,2 6.600 1,2 4.658 1,7 1,3 8.410 1,8 9 0,4 125
2,0479 2,0 127 3,3 2,8 3.167 3,7 2 0,4 13
1,52.172 1,5 541 2,4 1,8 1.226 2,7 2 0,3 0
4,9 11.528 4,9 4.510 4,3 6,0 9.004 3,2 725 1,1 116
5,037.810 5,0 45.596 6,0 5,6 79.394 6,3 23 1,4 844
5,4 21.747 5,4 39.248 6,4 6,1 58.014 6,7 21 1.5 727WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 12Examen delasPolíticas Comerciales
Código
dela
CIIUDesignaciónNºdelíneas
(de8dígitos)Aranceles
n.m.f.a Recargo
alaimpor-
taciónImportaciones
en1994Exportaciones
en1994 Promedio
simpleHorquilla
arancelariaDesviación
estándar
3411 Fabricación depulpa demadera, papel ycartón 133 9,4 0-25 6,3 n.a. 66.376 179.423
3412 Fabricación deenvases ycajas depapel ydecartón 9 14,0 12-15 1,5 4,0 21.310 22.205
3419 Fabricación deartículos depulpa, papel ycartón, n.e.p. 61 7,7 3,3-11,6 2,1 0,5 46.439 32.052
342 Imprentas, editoriales eindustrias conexas 42 5,5 0-12,0 3,8 2,3 49.082 74.516
35 Fabricación desustancias químicas ydeproductos químicos
derivados delpetróleo ydelcarbón, delcaucho yplástico1.713 4,8 0-19,4 2,8 0,6 1.568.512 1.458.362
351 Fabricación desustancias químicas industriales 1.084 4,7 0-19,4 2,7 0,1 551.232 668.919
3511 Fabricación desustancias químicas industriales básicas, excepto
abonos780 4,4 0-13,1 2,5 0,0 301.513 282.792
3512 Fabricación deabonos yplaguicidas 65 4,8 0-9,3 3,5 0,5 55.450 90.383
3513 Fabricación deresinas sintéticas, materias plásticas yfibras
artificiales239 5,4 0-19,4 3,0 0,1 194.269 295.744
352 Fabricación deotros productos químicos incluidos los
farmacéuticos409 4,3 0-9,3 2,5 1,7 389.733 215.938
3521 Fabricación depinturas, barnices ylacas 28 4,7 1,9-6,9 1,5 0,1 37.927 22.215
3522 Fabricación deproductos farmacéuticos ymedicamentos 142 4,3 0-9,3 1,7 n.a. 166.409 12.187
3523 Fabricación dejabones ypreparados delimpieza, perfumes 35 6,9 2,3-9,3 3,0 7,1 77.797 35.187
3529 Fabricación deproductos químicos, n.e.p. 204 3,9 0-9,3 2,7 0,9 107.600 37.249
353 Refinerías depetróleo 60 4,4 0-8 2,4 n.a. 482.615 291.437
354 Fabricación deproductos diversos derivados delpetróleo ydel
carbón18 3,1 0-12 3,8 n.a. 37.695 37.234
355 Fabricación deproductos decaucho 107 7,1 0-12 3,6 2,9 53.092 196.158
3551 Industrias dellantas ycámaras 30 6,3 2,4-9,3 1,8 2,6 19.565 119.492
3559 Fabricación deproductos decaucho, n.e.p. 77 7,5 0-12 4,0 3,0 33.527 76.666
356 Fabricación deproductos plásticos, n.e.p. 35 8,7 3,6-9,3 1,1 1,5 54.145 48.676
36 Fabricación deproductos minerales nometálicos,
exceptuando losderivados delpetróleo ydelcarbón298 9,0 0-32 5,7 3,3 110.575 303.065
361 Fabricación deobjetos debarro, lozayporcelana 24 9,0 4,4-15,5 3,7 6,1 14.636 7.211
362 Fabricación devidrio yproductos devidrio 141 11,0 0-32 6,3 1,3 36.453 112.140
369 Fabricación deotros productos minerales nometálicos 133 6,9 0-19,5 4,4 3,8 59.486 183.714
3691 Fabricación deproductos dearcilla paraconstrucción 34 8,5 0,3-19,5 6,4 4,6 31.166 64.291
3692 Fabricación decemento, calyyeso 10 4,7 2,9-5,5 1,3 n.a. 1.078 80.275
3699 Fabricación deproductos minerales nometálicos, n.e.p. 89 6,5 0-9,7 3,4 3,0 27.242 39.148
37 Industrias metálicas básicas 850 4,3 0-10 2,7 0,0 416.207 1.307.691
371 Industrias básicas dehierro yacero 595 5,3 0-9,3 2,0 n.a. 280.701 1.150.839
372 Industrias básicas demetales noferrosos 255 2,1 0-10 2,8 0,1 135.506 156.852
38 Fabricación deproductos metálicos, maquinaria yequipo 2.728 5,5 0-27 3,2 1,3 2.229.119 1.730.858
381 Fabricación deproductos metálicos 357 6,0 1-12 2,1 2,6 198.054 252.283
3811 Fabricación deproductos decuchillería, herramientas manuales
yartículos generales deferretería99 5,5 2,4-12 2,4 4,9 34.824 13.944
3812 Fabricación demuebles yaccesorios principalmente metálicos 18 8,9 4,9-9,8 1,7 3,9 8.180 28.916
3813 Fabricación deproductos metálicos estructurales 37 6,6 3,8-7,3 0,7 1,0 54.174 95.010
3819 Fabricación deproductos metálicos, n.e.p. 203 5,9 1-10 1,8 2,5 100.876 114.413
382 Construcción demaquinaria, exceptuando laeléctrica 968 5,0 0-12 1,9 0,6 928.456 486.184
3821 Construcción demotores yturbinas 35 4,8 1,5-9,7 2,1 n.a. 22.763 2.228
3822 Construcción demaquinaria yequipo paralaagricultura 26 6,0 3,4-9,7 1,7 0,1 17.329 21.817
3823 Construcción demaquinaria paratrabajar losmetales yla
madera222 4,8 2,4-9,7 1,3 0,4 137.705 63.627
3824 Construcción demaquinaria yequipos especiales paralas
industrias206 4,4 0-12 2,0 0,4 201.427 98.374
3825 Construcción demáquinas deoficina, cálculo ycontabilidad 54 3,9 1,5-8,7 2,2 0,0 195.333 23.561
3829 Construcción demaquinaria yequipo, n.e.p., exceptuando la
maquinaria eléctrica425 5,5 0-9,8 1,9 1,3 353.899 276.577
383 Construcción demaquinaria, aparatos, accesorios ysuministros
eléctricos672 5,5 0-24 3,8 1,7 501.735 306.330
3831 Construcción demáquinas yaparatos industriales eléctricos 145 5,8 3-7,9 5,8 0,3 102.389 95.933
3832 Construcción deequipos yaparatos deradio, detelevisión yde
comunicaciones322 4,2 0-24 4,7 1,4 269.238 99.656
3833 Construcción deaparatos yaccesorios eléctricos deuso
doméstico42 5,6 2,9-7,1 1,0 4,2 23.627 16.675
3839 Construcción deaparatos ysuministros eléctricos, n.e.p. 163 7,7 1,4-15 2,5 3,2 106.481 94.066
384 Construcción dematerial detransporte 352 7,7 0-19 4,6 2,0 378.565 578.637
3841 Construcciones navales yreparación debarcos 63 5,6 1,5-7,8 1,2 3,0 1.066 62.164
3842 Construcción deequipo ferroviario 41 7,4 3,3-9,8 2,3 n.a. 36.215 94.526
3843 Fabricación devehículos automóviles 163 9,5 2,2-19 5,8 2,5 282.743 329.363
3844 Fabricación demotocicletas ybicicletas 34 7,1 5,4-9,7 1,8 2,9 14.446 10.348
3845 Fabricación deaeronaves 45 5,0 1,9-8,7 2,5 0,0 36.033 26.834
3849 Construcción dematerial detransporte, n.e.p. 6 3,2 0-5,8 2,9 0,2 8.062 55.402
385 Fabricación deequipo profesional ycientífico 379 4,0 1-27 3,1 0,4 222.309 107.424
3851 Fabricación deequipo profesional ycientífico einstrumentos de
medida ydecontrol222 4,2 1-15 3,0 0,0 188.604 101.957
3852 Fabricación deaparatos fotográficos einstrumentos deóptica 89 4,3 1,4-27 3,9 1,2 27.814 5.143
3853 Fabricación derelojes 68 3,0 1-6,8 1,3 6,8 5.891 324
39 Otras industrias manufactureras 313 6,2 0-45 4,7 4,3 117.353 109.011
3901 Fabricación dejoyas yartículos conexos 22 4,5 0-16 5,2 6,6 9.321 11.768
3902 Fabricación deinstrumentos demúsica 35 6,9 0,2-45 11,1 4,9 1.808 1.048
3903 Fabricación deartículos dedeporte yatletismo 36 7,7 1,7-12 2,3 8,6 13.055 1.470
3909 Industrias manufactureras, n.e.p. 220 6,1 0-15 2,9 3,4 93.169 84.725
4 Energía eléctrica 1 0,0 0-0 n.a. n.a. 9.839 2
aExcluido elrecargo alaimportación bIncluidas lasimportaciones procedentes delaRepública Checa n.a. Noaplicable.
Nota: Lospromedios arancelarios correspondientes alosinterlocutores enrégimen decomercio preferencial sonlospromedios simples delosaranceles n.m.f.
Fuente: Cálculos delaSecretaría delaOMC basados endatos facilitados porlasautoridades eslovacas.LaRepública Eslovaca WT/TPR/S/7/Corr.1
Página 13
Unión Europea AELC Hungría PoloniaAcuerdo deLibre Comercio
deEuropa CentralbRumania Eslovenia
Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioPromedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994Promedio
arancelarioImportaciones
en1994
6,1 6.976 6,1 15.411 6,8 6,4 30.635 6,9 21 1,7 65
11,2 3.275 11,2 4.647 10,5 9,7 13.292 10,5 0 3,5 72
3,1 11.496 3,1 19.190 5,1 4,8 14.087 5,8 0 0,6 590
2,8 16.063 2,8 6.348 3,6 3,0 21.387 4,1 2 0,8 117
2,0 361.966 2,0 141.660 2,3 1,8 449.717 3,1 2.909 0,2 14.690
2,0 175.963 2,0 61.963 2,4 1,6 203.361 2,9 1.094 0,1 2.918
1,7 89.413 1,7 27.208 1,9 0,9 119.012 2,6 1.078 0,1 1.800
3,3 14.937 3,3 7.181 3,5 3,2 7.464 3,5 0 0,0 0
2,3 71.613 2,3 27.574 3,4 3,3 76.885 3,7 16 0,2 1.118
1,5 149.132 1,5 59.498 1,2 1,2 132.142 2,8 866 0,2 11.634
2,0 18.614 2,0 6.141 2,5 2,4 12.279 2,7 0 0,0 327
1,3 58.551 1,3 27.407 0,7 0,1 62.964 2,4 330 0,0 9.136
2,4 28.941 2,4 11.318 0,3 3,5 33.552 4,8 0 0,1 1.945
1,4 43.026 1,4 14.632 1,4 1,5 23.347 2,8 536 0,3 226
3,0 6.576 3,0 8.919 3,4 2,9 19.523 3,3 891 0,9 16
1,3 2.429 1,3 515 2,1 1,8 32.758 2,3 0 0,2 0
4,1 11.386 4,1 5.115 4,0 4,6 31.551 4,6 52 1,1 10
3,7 2.178 3,7 2.632 3,5 4,4 14.293 4,0 41 1,2 4
4,2 9.208 4,2 2.483 4,1 4,7 17.258 4,9 11 1,0 6
3,4 16.480 3,4 5.650 5,7 5,0 30.382 6,4 6 0,8 112
5,2 33.610 5,2 8.879 3,9 5,6 62.250 4,9 812 1,2 440
5,1 1.059 5,1 543 3,1 6,2 11.743 3,8 94 0,8 3
7,4 6.152 7,4 1.603 3,8 7,0 26.509 5,4 663 2,2 33
3,0 26.399 3,0 6.733 4,1 4,0 23.998 4,5 55 0,3 404
5,1 17.926 5,1 2.317 5,8 5,1 9.834 5,1 32 1,2 22
1,5 438 1,5 26 2,6 2,6 498 2,9 0 0,0 13
2,4 8.035 2,4 4.390 3,5 3,7 13.666 4,5 23 0,0 369
3,0 92.363 3,0 17.714 3,2 3,0 257.878 3,2 47 0,8 669
3,7 58.689 3,7 9.227 4,0 3,7 192.784 4,0 0 0,9 11
1,3 33.674 1,3 8.487 1,4 1,3 65.094 1,4 47 0,4 658
2,3 891.688 2,3 286.165 2,2 3,1 661.105 3,1 1.139 0,3 9.423
3,5 53.636 3,5 24.087 3,5 3,8 111.513 3,8 32 0,8 2.068
2,1 9.788 2,1 5.943 2,1 2,7 16.402 3,3 10 0,3 400
3,6 2.197 3,6 2.418 2,3 5,9 3.036 1,8 10 0,1 63
4,1 14.101 4,1 7.147 4,3 4,7 32.384 4,4 0 0,6 1
4,2 27.550 4,2 8.579 4,1 4,1 59.591 4,2 12 1,2 1.604
1,8 408.969 1,8 142.303 1,7 2,8 201.742 3,2 743 0,1 1.765
1,5 11.723 1,5 352 2,5 2,5 9.788 2,8 278 0,0 0
2,3 7.242 2,3 1.792 0,8 2,7 6.726 2,4 26 0,1 0
1,7 52.554 1,7 20.191 1,7 2,8 31.376 3,0 193 0,0 129
1,4 108.269 1,4 36.041 0,8 2,1 42.523 2,5 188 0,0 639
1,4 73.300 1,4 20.534 0,0 2,3 6.626 2,6 0 0,0 6
2,0 155.881 2,0 63.393 2,4 3,3 104.703 3,8 58 0,1 991
2,2 220.693 2,2 65.131 3,1 3,4 136.659 3,6 220 0,5 4.149
2,5 46.736 2,5 13.454 3,5 3,9 37.555 4,0 185 0,1 1.094
1,3 139.050 1,3 34.542 2,1 2,1 30.192 2,5 13 0,5 1.313
2,0 7.682 2,0 4.959 4,0 3,6 8.415 3,4 0 0,8 493
3,8 27.225 3,8 12.176 4,5 5,4 60.497 5,4 22 0,9 1.249
3,7 117.523 3,7 20.685 1,5 4,2 170.997 2,6 143 0,3 1.284
2,2 195 2,2 26 0,0 0,4 564 1,5 0 0,0 3
2,9 11.277 2,9 2.285 0,0 4,8 22.004 5,1 0 0,5 0
5,4 100.481 5,4 18.005 3,1 6,0 136.724 3,8 143 0,5 1.281
2,8 5.163 2,8 135 0,0 4,8 4.195 0,0 0 0,1 0
1,5 20 1,5 109 0,0 2,4 4.301 0,2 0 0,0 0
1,1 387 1,1 125 0,0 1,9 3.209 0,0 0 0,0 0
1,0 90.867 1,0 33.959 1,5 1,8 40.194 1,6 1 0,3 157
1,2 80.053 1,2 27.602 1,9 1,8 36.213 2,1 1 0,4 149
1,1 9.920 1,1 5.378 1,2 1,6 2.742 1,3 0 0,2 7
0,3 894 0,3 979 0,4 2,0 1.239 0,4 0 0,0 1
3,1 29.690 3,1 10.853 3,6 3,4 58.704 4,0 44 0,5 763
3,0 2.618 3,0 439 2,6 2,7 4.811 2,6 0 0,9 13
3,9 344 3,9 26 4,2 3,9 382 4,3 0 1,0 0
3,2 4.522 3,2 1.933 4,4 4,9 3.057 5,1 0 0,3 65
3,0 22.206 3,0 8.455 3,4 3,2 50.454 3,9 44 0,4 685
0,0 2.845 0,0 1.878 0,0 0,0 5.115 0,0 0 0,0 0