RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/381
G/SCM/W/392
DUCOMMERCE 25avril1996
(96-1567)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
REPONSES AUX QUESTIONS DELACOREE1CONCERNANT LA
NOTIFICATION DELOIS ETREGLEMENTATIONS PRESENTEE
PAR LABOLIVIE2AUTITRE DEL'ARTICLE 18.5ET
DEL'ARTICLE 32.6DESACCORDS
LaMission permanente delaBolivie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du17avril1996.
_______________
1. Délai deréponse auxquestionnaires
Ledélaiprévu parlalégislation nationale estindiqué enjours ouvrables (20jours ouvrables
correspondent à30jours civils); iln'yadoncpascontradiction aveclesdispositions del'Accord de
l'OMC.
2. Valeur normale
Ilconvient denoter lesdéfinitions figurant dansleDécret suprême (D.S. 23308, chapitre II,
article 8,règlequil'emporte surtoutes lesautres) étantdonné quecetterègleétablit quepoureffectuer
cecalcul ilseratenucompte desdispositions enlamatière duGATT de1994, ainsiquedecelles des
Accords del'ALADI etduGroupe andin. Ilyadonccohérence aveclesrègles del'OMC, puisque
lesaccords d'intégration reposent surcesrègles.
3. Calcul delamarge dedumping
L'Arrêté ministériel conjoint estencours derévision, lebutétantdelemettre enconformité
aveclesrègles del'OMC.
4. Règle deminimis
L'article 32necomporte aucun alinéa.
Comme ilaétéindiqué danslaréponse précédente, l'Arrêté ministériel conjoint estencours
derévision pourmiseenconformité aveclesrègles del'OMC.
1G/ADP/W/360-G/SCM/W/369.
2G/ADP/N/1/BOL/1-G/SCM/N/1/BOL/1 +Suppl.1.