RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/W/8
12juillet 1995
DUCOMMERCE(95-1938)
Comité dessauvegardes Original: anglais
QUESTIONS CONCERNANT LANOTIFICATION DELOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEE PAR LESCOMMUNAUTES
EUROPEENNES AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6
DEL'ACCORD
LaMission permanente del'Australie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du4juillet 1995.
_________________
1. Qu'est-ce quigarantit quel'élément énoncé àl'alinéa 1a)del'article 10estunecondition
nécessaire àl'application d'unemesure desauvegarde comme leprévoit leparagraphe 1del'article 2
del'Accord surlessauvegardes? Enparticulier, quelle disposition duRèglement prévoit quecette
conditiondoitêtreremplieavantquedesmesuresprovisoiressoientimposéesconformémentàl'article8?
2. Qu'est-ce qu'une"région" auxfinsduRèglement, notamment auxfinsdesarticles 13,16et18?
Quelle justification laCEpeut-elle invoquer autitredel'Accord surlessauvegardes pourprendre de
telles mesures surunebaserégionale plutôt qued'enlimiter l'application auxdifférents EtatsMembres?
3. Quevisel'expression"ordrepublic"ausous-alinéa2a)i)del'article24etcommentcetélément
est-il justifié auregard del'Accord surlessauvegardes?