RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.102
11deabrilde1995
DEL COMERCIO (95-0882)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deVivienda, Ordenación Territorial yMedio
Ambiente
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Revestimientos quecontienen hidrocarburos aromáticos policíclicos
(HAP), yaseandecomponente único como elalquitrán dehulla, elbarniz negro yel
alquitrán devinilo, odedoble componente, como elalquitrán depoliuretano ylas
resinas epoxídicas dealquitrán
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Proyecto deorden referente a
losrevestimientos quecontienen hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) -Leyde
sustancias nocivas paraelmedio ambiente (13páginas)
6. Descripción delcontenido: Envirtud deesteproyecto quedan prohibidos conefecto a
partir del1ºdejulio de1997, elalmacenamiento, lautilización yelsuministro a
terceros derevestimientos quecontengan HAP aniveles querebasen cierto grado de
concentración. Estaprohibición noesaplicable alosrevestimientos destinados ala
exportación, alautilización delasresinas epoxídicas dealquitrán utilizadas enlos
buques denavegación marítima yenlaspistas deaterrizaje delasbases aéreas
militares, oalasexportaciones engeneral. Conefecto apartir del1ºdeoctubre
de1996, quedarán prohibidos elalmacenamiento yelsuministro aterceros de
revestimientos quecontengan HAP, enenvases decapacidad superior a25litros. Con
arreglo alodispuesto enladecimocuarta modificación delaDirectiva Nº76/769/EEC,
elproyecto deorden noseaplica alosyacimientos dealquitrán dehulla.
./.G/TBT/Notif.95.102
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Esteproyecto deorden seenmarca enlapolítica delosPaíses
Bajos tendente areducir elnivel deHAP enun90porciento paraelaño2000 (norma
depolítica relativa alapresencia dehidrocarburos aromáticos policíclicos enelmedio
ambiente). LosHAP sonperjudiciales paraelhombre yparaelmedio ambiente, ya
que contienen varias sustancias tóxicas, cancerígenas, persistentes y/o no
biodegradables. Losrevestimientos quecontienen HAP contribuyen engranmedida a
lacontaminación delasaguas superficiales, yespecialmente alaacumulación deesos
hidrocarburos enlosfondos marinos. Losniveles deacumulación rebasan elnivel
máximo deriesgo autorizado enlosPaíses Bajos. Afindecumplir losrequisitos de
calidad delmedio ambiente esfundamental reducir engranmedida lasemisiones de
HAP.
8. Documentos pertinentes:
a) Política relativa alapresencia dehidrocarburos aromáticos policíclicos enel
medio ambiente
b) Leydesustancias peligrosas paraelmedio ambiente
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: 1ºdeoctubre de1996
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 31demayo de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: