RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/THA/10
20demarzo de1996
DEL COMERCIO(96-1013)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El15demarzo de1996serecibió deladelegación deTailandia lasiguiente notificación relativa
aloscompromisos enmateria desubvenciones alaexportación (enforma dedeclaración yde
cuadro ES.2).
_______________
Enrelación conlasprescripciones enmateria denotificación ymodelos delasnotificaciones
recogidas eneldocumento G/AG/2, mecomplace presentar adjunto elcuadro justificante ES.2 enel
quefiguran losdesembolsos presupuestarios ylascantidades desubvenciones alaexportación exentas
queseutilizaron deconformidad conlasdisposiciones delosapartados d)ye)delpárrafo 1delartículo 9
delAcuerdo sobre laAgricultura. Estas subvenciones seconcedieron enlacampaña de1995 ala
exportación dearroz yhuevos. Asimismo, deseo comunicarle queTailandia noaplicó ningún programa
desubvencionesalaexportaciónqueestuvierasujetoacompromisosdereduccióndurantedichoperíodo.
./.G/AG//N/THA/10
Página 2Cuadro ES.2 SUBVENCIONES ALAEXPORTACI ÓN:TAILANDIA
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:Campaña agrícola
Subvenciones alaexportación: compromisos dereducción delosdesembolsos ylascantidades: Países endesarrollo Miembros
queutilizan subvenciones alaexportación comprendidas enlosapartados d)ye)delpárrafo 1delartículo 9
Descripción delosproductosMedidas dereducción
deloscostos
(enmillones dedólares EE.UU.)Subvenciones alos
transportes internos
(enmillones dedólares EE.UU.)Subvenciones totales ala
exportación referidas a
productos específicos
(enmillones dedólares EE.UU.)Cantidades deexportaciones
subvencionadasFuente delosdatos
1 2 3 4 5 6
Arroz 15 - 15 1,5
(millones detoneladas)Departamento deComercio
Exterior, Ministerio de
Comercio
Huevos - 0,24 0,24 19,99
(millones dehuevos)Departamento deComercio
Interior, Ministerio deComercio