GENERAL AGREEMENT GATS/SC/75
15April 1994
ONTRADE INSERVICES (94-1072)
SENEGAL
Schedule ofSpecific Commitments
(This isauthentic inFrench only)
____________________SENEGAL -SCHEDULE OFSPECIFIC COMMITMENTS
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
1. BUSINESS SERVICES
A. Professional services
d) Architectural services
(CPC 8671)1) Unbound
2) None
3) Unbound
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
h) Medical anddental
services
(CPC 9312)1) Unbound
2) None
3) Authorization required
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
GATS/SC/75
Page1SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page2
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
E. Rental/leasing services
without operators
a) Rental/leasing services
relating toships
(CPC 83103)1) None
2) None
3) Prior authorization. Theprocedure is
discretionary
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
2. COMMUNICATION
SERVICES
A. Postal services
(CPC 7511)1) None
2) None
3) Approval required andconditional upon
OCPE being ashareholder
4) Unbound1) None
2) None
3) Exclusively accelerated international mail
4) UnboundSENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
B. Courier services
(CPC 7512)1) None
2) None
3) Approval required andconditional upon
OCPE being ashareholder
4) Unbound1) None
2) None
3) Exclusively accelerated international mail
4) Unbound
C. Telecommunication
services
Circuit-switched voice
telephone services
(CPC 7521)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Leased-line voice
telephone services
(including bysatellite)
(CPC 7522, 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
GATS/SC/75
Page3SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page4
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
Mobile radio telephone
services
(CPC 7521)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Circuit-switched data
transmission services
(CPC 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) UnboundSENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
Leased-line data
transmission services
(including bysatellite)
(CPC 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Circuit-switched telex
(CPC 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Telegraph services
(CPC 7522)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Coastal links 1) Unbound
2) Unbound1) Unbound
2) Unbound
GATS/SC/75
Page5SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page6
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
3) Only public network licensee
4) Unbound3) Authorization required
4) Unbound
Two-way earth station
(CPC 7521, 7522, 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
One-way earth station
(other thanPVRO)
(CPC 7521, 7522, 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Only public network licensee
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Authorization required
4) UnboundSENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
Electronic mail
(CPC 7523)1) Bypublic network leased line
2) None
3) Establishment required. Prior government
approval; limit onoperators; access fees
tobepaidtothepublic network licensee
4) Unbound1) Bypublic network leased line
2) Unbound
3) None
4) Unbound
Electronic mail with
automatic translation
(CPC 7523)1) Bypublic network leased line
2) None
3) Establishment required. Prior government
approval; limit onoperators; access fees
tobepaidtothepublic network licensee
4) Unbound1) Bypublic network leased line
2) None
3) None
4) Unbound
GATS/SC/75
Page7SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page8
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
One-way paging system
services
(CPC 7523)1) Unbound
2) Unbound
3) Establishment required. Licence required;
limit onoperators
4) Unbound1) Unbound
2) Unbound
3) Unbound
4) Unbound
Protocol conversion 1) None
2) None
3) None
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
Speed conversion 1) None
2) None
3) None
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) UnboundSENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
Video-conferencing
services1) Useoftransmission media ofpublic
franchise holder
2) None
3) Establishment required
4) Unbound1) Useoftransmission media ofpublic
franchise holder
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Audiographic
tele-conferencing
services
(CPC 7523)1) Useoftransmission media ofpublic
franchise holder
2) None
3) Establishment required
4) Unbound1) Useoftransmission media ofpublic
franchise holder
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Telephone centres
("teleboutique")
(CPC 7521, 7522, 7523)1) Exclusively through theswitched public
network
2) None
3) Establishment required
4) Unbound1) Exclusively through theswitched public
network
2) None
3) Authorization required; security required
4) Unbound
GATS/SC/75
Page9SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page10
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
Telex traffic switching
(CPC 7523)1) Through thetelex-switched public network
2) None
3) Establishment required
4) Unbound1) Through thetelex-switched public network
2) Unbound
3) Authorization required
4) Unbound
Saleofterminals 1) Terminals must beapproved
2) None
3) None
4) Unbound1) Terminals must beapproved
2) None
3) None
4) Unbound
Communications system
engineering services
(CPC 8672)1) None
2) None
3) None
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) UnboundSENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
TVRO antennas 1) None
2) None
3) None
4) Unbound1) Authorization ofpublic licensee required
2) None
3) Authorization ofpublic licensee required
4) Unbound
4. DISTRIBUTION
SERVICES
B. Wholesale trade services
(CPC 622)1) None
2) None
3) None
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
C. Retailing services
(CPC 631, 632)1) None
2) None
3) Unbound
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
GATS/SC/75
Page11SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page12
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
9. TOURISM AND
TRAVEL RELATED
SERVICES
A. Hotels andrestaurant
services
(CPC 641)
- Hotels, camping sites
andother commercial
accommodation
(CPC 641)1) Unbound*
2) None
3) Licence required
4) Unbound1) Unbound*
2) None
3) None
4) Unbound
- Restaurants, barsand
canteens
(CPC 643)1) Unbound*
2) None
3) Licence required
4) Unbound1) Unbound*
2) None
3) None
4) Unbound
* Unbound duetolackoftechnical feasibility.SENEGAL (continued)
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
B. Travel agencies andtour
operators services
(CPC 7471)1) None
2) None
3) Licence required
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
10. RECREATIONAL,
CULTURAL AND
SPORTING SERVICES
D. Sporting andother
recreational services
- Recreational fishing
(CPC ex964)1) Unbound
2) None
3) Licence required
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
E. Other services
- Gambling andbetting
services1) Unbound
2) None
3) "Lonase" exclusive franchise holder
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound
GATS/SC/75
Page13SENEGAL (continued)GATS/SC/75
Page14
Modes ofsupply: 1) Cross-border supply 2) Consumption abroad 3) Commercial presence 4) Presence ofnatural persons
Sector orsubsector Limitations onmarket access Limitations onnational treatment Additional commitments
11. TRANSPORT
SERVICES
A. Maritime transport
services
f) Supporting services for
maritime transport
(CPC 745)
-consignment
services
-handling
-forwarding services
-shiphandlers '
services1) Unbound
2) None
3) None
4) Unbound1) None
2) None
3) None
4) Unbound