RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/69
DEL COMERCIO 27denoviembre de1995
(95-3767)
Original: español Comité deSalvaguardias
PREGUNTAS RELATIVAS ALANOTIFICACI ÓNPOR LASCOMUNIDADES
EUROPEAS1DELASMEDIDAS YAVIGENTES ALAMPARO
DEL ARTÍCULO XIX
YLA
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 7DEL ARTÍCULO 12
DELASMEDIDAS SUJETAS ALAPROHIBICI ÓNYELIMINACI ÓNDE
DETERMINADAS MEDIDAS CON ARREGLO ALPÁRRAFO 1DEL
ARTÍCULO 11DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
Seharecibido delaMisión Permanente deColombia lasiguiente comunicación, defecha 8de
noviembre de1995.
_______________
1. ¿Puede explicar enquéconsiste larestricción aplicada aimportaciones decarbón enEspaña?
2. ¿Cómo segarantiza quelarestricción seaaplicada únicamente aexportaciones condestino
almercado español ynoaexportaciones provenientes deterceros países importadas condestino apaíses
miembros delaUnión Europea distintos aEspaña?
1G/SG/N/2/EEC -G/SG/N/3/EEC.