RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/EL/83/Suppl.1
28dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2230)
Comercio deServicios
SUIZA
Lista deexenciones delartículo II(NMF)
Suplemento 1
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________
Estetexto reemplaza alasección sobre servicios financieros contenida enlapágina 2del
documento GATS/EL/83.SUIZA -LISTA FINAL DEEXENCIONES DEL ARTÍCULO II(NMF) SOBRE
ELCOMERCIO DESERVICIOS FINANCIEROS
JULIO DE1995
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Servicios bancarios
yotros servicios
financieros
(excluidos los
seguros)Autorizar, sinexigir unapresencia
comercial enSuiza, quepersonas
establecidas enelPrincipado de
Liechtenstein participen enredes de
servicios depago ycompensación y
actúen como jefedefilaenla
puesta encirculación deemisiones
enfrancos suizos.Principado deLiechtenstein Indeterminada Medidas resultantes dela
unión monetaria entre Suiza y
elPrincipado deLiechtenstein.
GATS/EL/83/Suppl.1
Página 1