RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/169
2demayo de1996
DEL COMERCIO(96-1700)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
RESPUESTAS DEHUNGR ÍAALASPREGUNTAS FORMULADAS
POR AUSTRALIA1SOBRE LANOTIFICACI ÓNDELEYES
YREGLAMENTOS PRESENTADA POR HUNGR ÍA2
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 6
DEL ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente deHungría lasiguiente comunicación, defecha
29deabrilde1996.
_______________
P. i) Hungríahajustificadoalgunosaspectosfundamentalesdelalegislaciónquehanotificado
alComité deSalvaguardias (G/SG/N/1/HUN/2) haciendo referencia alpárrafo 5de
suProtocolo deAdhesión. ¿Puede confirmar Hungría queesalegislación serefiere
alaaplicación demedidas deconformidad conelpárrafo 5desuProtocolo deAdhesión
másquealaaplicación demedidas enelsentido delartículo XIXdelAcuerdo General
ydelAcuerdo sobre Salvaguardias?
R. Sí.
P. ii) SiHungría promulgara legislación sobre laaplicación demedidas deconformidad con
elartículo XIXdelAcuerdo General yconelAcuerdo sobre Salvaguardias, ¿sería la
intencióndeHungríamantenertambiénlaautoridadlegislativadelasmedidasaplicables
deconformidad conelpárrafo 5desuProtocolo deAdhesión?
R. Sí,Hungría sereserva elderecho deaplicar medidas envirtud delpárrafo 5desuProtocolo
deAdhesión alGATT traslaentrada envigor delAcuerdo sobre Salvaguardias delaOMC.
1G/SG/W/114.
2G/SG/N/1/HUN/2.