RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.55
2demarzo de1995
DEL COMERCIO
(95-0433)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio delaVivienda, Ordenación Territorial yMedio
Ambiente
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS):
a)Sifones deretención desedimentos yseparadores degrasa
b)Sifones deretención desedimentos yseparadores deaceite
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado:
Proyecto porelqueserigelainclusión dereglamentos enmateria devertido de
efluentes industriales alalcantarillado público endiversos decretos ministeriales de
conformidad conelartículo 8.40delaLeysobre Protección delMedio Ambiente
./.G/TBT/Notif.95.55
Página 2
6. Descripción delcontenido:
Reglamentos porlosqueserigen losvertidos deefluentes industriales alalcantarillado
público procedentes deinstituciones (esdecir, según elartículo 1.1,párrafo 3(wm),
instituciones idóneas) alasqueseaplican lasnormas generales, deconformidad conel
artículo 8.40 (wm). Elobjetivo deldecreto es,enparte, daraplicación ala
Directiva 91/271/CEE (Diario Oficial delasComunidades Europeas L135), y,en
parte, hacereferencia alascuestiones relacionadas conesetema. Seincluyen entodos
losdecretos artículos porlosqueseaplica elartículo 11,párrafo 2,dela
Directiva 91/271/CEE (Diario Oficial delasComunidades Europeas L135). Además,
losefluentes industriales están sujetos alaprescripción dequelosdesechos industriales
quepuedan mantenerse separados deellos nodeben servertidos alalcantarillado
público. Losdesechos peligrosos podrán servertidos, enlamedida enqueeldecreto
pertinente asíloestipule expresamente. Además, cada decreto contiene unoomás
reglamentos queguardan relación conlaindustria dequesetrata. Siempre sehace
referencia alnivel máximo deconcentración permitido. Siestenivel deconcentración
nopuede alcanzarse, espreciso instalar unequipo. Encasodequesetenga que
instalar eseequipo, deberá cumplir losrequisitos estipulados eneldecreto. En
determinados casos, hayquecumplir elnivel deconcentración máximo permitido,
incluso sisehainstalado elequipo, mientras queenotros, lainstalación delequipo
puede sersuficiente. Losequipos prescritos porlosalcaldes ylosconcejales de
conformidad conelartículo porelquesedaaplicación alartículo 11,párrafo 2,dela
Directiva 91/271/CEE (Diario Oficial delasComunidades Europeas L135) tienen
como finalidad garantizar elfuncionamiento eficaz delosdesagües ylasalcantarillas,
asícomo delasinstalaciones depurificación delosefluentes (rwzi), oeltratamiento de
losdepósitos procedentes dealcantarillado odelasinstalaciones depurificación delos
efluentes (rwzi).
7. Objetivo yrazón deser:
Enrelación conlaaplicación deladirectiva comprendida enelpunto 8,elReglamento
modelo de1992 sobre losvertidos alalcantarillado, que, porlogeneral, hasido
adoptado porlasautoridades locales, bienensutotalidad oenparte, estásiendo
sustituido porunsistema obligatorio. Estamodificación notendrá efectos negativos en
elmedio ambiente
8. Documentos pertinentes: Documentos dereferencia:
1.Leyde2denoviembre de1994 sobre lamodificación delaLeysobre Protección
delMedio Ambiente ylaLeysobre Contaminación delasAguas deSuperficie
(Efluentes) (Diario Oficial 798).
2.Reglamento modelo de1992 sobre losvertidos alalcantarillado, (Asociación de
Municipios delosPaíses Bajos)
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: 31deagosto de1996
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 20deabrilde1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: