RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/107
30dejunio de1995
DEL COMERCIO(95-1798)
Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conelpárrafo 13delartículo 6
Nota delPresidente
ElPresidente delÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido delPresidente delComité
deNegociaciones Comerciales aniveldedelegaciones laadjunta notaparaelexpediente. Sedistribuye
alosMiembros delaOMC parasuinformación, deacuerdo conlosmiembros delOST.
./.G/TMB/N/107
Página 2
16dediciembre de1993
NOTA PARA ELEXPEDIENTE
Asunto: Acuerdo sobre losTextiles yelVestido
Lafrase "salvo quesejustifique otrocoeficiente anteelOST", quefigura enelpárrafo 13
delartículo 6,seentiende queestálimitada alasimportaciones deproductos delanaenlosEstados
Unidos, acondición dequeelcoeficiente decrecimiento aplicado conarreglo aesacláusula nosea
inferior enningún casoal2porciento. Aesteefecto, lostextiles yelvestido delanasedefinen como
loscomprendidos enlaserie400delsistema decategorías textiles delosEstados Unidos.
Loqueantecede secomunicará alPresidente delÓrgano deSupervisión delosTextiles para
queoportunamente setomen lasmedidas apropiadas.
(firmado) Peter D.Sutherland
Presidente
delComité deNegociaciones Comerciales
anivel dedelegaciones