RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/129
23defebrero de1996
DEL COMERCIO(96-0692)
Original: español Comité deSalvaguardias
RESPUESTAS ALASPREGUNTAS FORMULADAS POR LAINDIA1EN
RELACI ÓNCON LANOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS
PRESENTADA POR MÉXICO2DECONFORMIDAD CON EL
PÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente deMéxico lasiguiente comunicación, defecha 9de
febrero de1996.
_______________
Elartículo7delAcuerdosobreSalvaguardiasdisponequeelperíododeaplicacióndelasmedidas
desalvaguardia noexcederá decuatro años, amenos queseprorrogue porlasautoridades competentes
quedeterminen quesiguen siendo necesarias paraprevenir oreparar eldañograve, etc.Sinembargo,
elpárrafo 3delartículo 7limita aochoañoselperíodo totaldeaplicación deunamedida desalvaguardia,
incluida laprórroga. Elartículo 77delaLeydeComercio Exterior deMéxico limita elperíodo a
cuatro años, salvo encasos enqueestéjustificado unperíodo mayor. También establece quelasmedidas
arancelarias estarán sujetas alcumplimiento delosprogramas deajuste alosquesehayan comprometido
losproductores nacionales. Sírvanse aclarar silalegislación mexicana permite quelaprórroga de
lasmedidas desalvaguardia seasuperior aochoaños, yenesecaso, dequémanera elloescompatible
conelAcuerdo sobre Salvaguardias.
Enefecto, elartículo 77delaLeyseñala quelasmedidas desalvaguarda pueden prorrogarse
sinespecificar porcuanto tiempo. Sinembargo, siendo elAcuerdo sobre Salvaguardias uninstrumento
jurídico queforma parte delderecho mexicano, cuyaaplicación debesercomplementaria alaLey,
laautoridad investigadora tendrá querespetar ladisposición delartículo 7.3dedicho Acuerdo, puesto
que,según elartículo 133constitucional lostratados internacionales seconsideran leysuprema detoda
unión. Loanterior síesacorde conelAcuerdo sobre Salvaguardias.
1G/SG/W/100.
2G/SG/N/1/MEX/1.