RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.73
17mars 1995
DUCOMMERCE
(95-0583)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: HONG KONG
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département delaprotection del'environnement
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Véhicules automobiles despositions 87.01 à87.04, 87.05.4000, 87.05.9000 et87.06
duSHimmatriculés pourlapremière foisàHong Kong àcompter du1eravril1995
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Modification duRèglement de1995
concernant lalutte contre lapollution del'air(normes relatives àlaconception des
véhicules -Emissions) -14pages autotal
6. Teneur: Lamodification proposée vise àinclure dans lerèglement desnormes
d'émission définies parlesEtats-Unis etparlaCEE pourlesgrosvéhicules diesel età
rendre plusstrictes celles quisontactuellement appliquées auxvéhicules légers
7. Objectif etjustification: Protection del'environnement
8. Documents pertinents: Règlement concernant laluttecontre lapollution del'air(normes
relatives àlaconception desvéhicules -Emissions)
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: 1eravril1995
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 31mars 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Technical Secretary, Environnemental Protection Department
25/FSouthorn Centre,
130Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong
Fax: +852 2591 6662