ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/N/1/HUN/2/Add.1
1defebrero de1996
DEL COMERCIO(96-0378)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
NOTIFICACI ÓNDELEYES, REGLAMENTOS YPROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS ENMATERIA DEMEDIDAS
DESALVAGUARDIA
HUNGR ÍA
Addendum
Seharecibido delaMisión Permanente deHungría lasiguiente comunicación, defecha 22de
enero de1996.
_______________
Tengo elhonor depresentar elsiguiente addendum aldocumento G/SG/N/1/HUN/2 enelque
figura lalegislación deHungría enmateria desalvaguardias.
"ElDecreto 1/1982 (I.16.) KkM delMinisterio deComercio Exterior quesemenciona enelArtículo 5
delDecreto gubernamental sobre lasmedidas desalvaguardia eselsiguiente:
<<Decreto 1/1982 (I.16.) KkM delMinisterio deComercio Exterior relativo alasnormas generales
queregulan losprocedimientos administrativos enlaesfera delcomercio exterior.
Artículo 3.Sepodrán enviar directamente representaciones dirigidas alextranjero yrespuestas a
representaciones osolicitudes formuladas porunaautoridad opersona extranjera.>>
Losartículos 1y2ylosartículos 4a20delDecreto 1/1982 (I.16.) KkM quedaron derogados apartir
del1odeenerode1992porelDecreto9/1991.(XI.22.)NGKMdelMinisteriodeRelacionesEconómicas
Internacionales."