RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/SPEC/36
15demayo de1996
DEL COMERCIO
(96-1893)
Original: inglés
ADHESI ÓNDEMONGOLIA
Proyecto denotificación deMongolia
Sedatraslado alproyecto denotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6del
Acuerdo sobre Medidas Sanitarias yFitosanitarias.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: MONGOLIA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Centro Nacional deHigiene, Microbiología yVirología
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Productos alimenticios -capítulos 16a21delSA
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado:
1.LeydeProductos Alimenticios -1995 (8páginas)
2.LeydeMongolia porlaquesemodifica laLeydeProductos Alimenticios -1995
(1página)
6. Descripción delcontenido: LaLeydeProductos Alimenticios regula lascuestiones
relativas alasfacultades delGobierno ysusagencias enmateria dealimentos, asícomo
lacalidad delosproductos alimenticios ysusupervisión. Deconformidad conel
artículo 8delaLeydeProductos Alimenticios, todoproducto alimenticio importado en
Mongolia debeiracompañado deuncertificado fitosanitario odecalidad expedido por
laautoridad competente delpaísexportador. LaLeydeMongolia porlaquese
modifica laLeydeProductos Alimenticios determina elmonto delasmultas quese
pueden imponer alosinfractores delaLeydeProductos Alimenticios.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delasalud humana
./.WT/SPEC/36
Página 2
8. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].Siexiste unanorma,
directriz orecomendación internacional, enloposible, señálense lasdesviaciones:
"Noseconocen"
9. Documentos pertinentes:
1.LeydeProductos Alimenticios
Fecha depublicación: Marzo de1995 -"Turiin Medeelel" -1995, Nº3
(enmongol)
2.LeydeMongolia porlaquesemodifica laLeydeProductos Alimenticios
(enmongol)
Fecha depublicación: 1ºdeabril de1995 -"Ardyn Erkh", órgano del
Parlamento ydelGobierno deMongolia (enmongol)
10. Fecha deentrada envigor operíodo deaplicación (según proceda):
1.LeydeProductos Alimenticios:
Fecha deentrada envigor: 1ºdeabrilde1995
2.LeydeMongolia porlaquesemodifica laLeydeProductos Alimenticios
Fecha deentrada envigor: 1ºdejunio de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución:
National Centre forHygiene, Microbiology andVirology
Peace Street -17
Ulaanbaatar -49
Mongolia
Teléfono: 52774
Telefax: 358-645