RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS7/3
9dejunio de1995
DEL COMERCIO(95-1536)
Original: inglés
COMUNIDADES EUROPEAS -DENOMINACI ÓNCOMERCIAL
DELOSMOLUSCOS DEL GÉNERO PECTENIDAE
Petición deasociación alasconsultas formulada alamparo
delpárrafo 11delartículo 4delESD
Comunicación deIslandia
Lasiguiente comunicación, defecha 2dejunio de1995, dirigida porlaMisión Permanente
deIslandia alaMisión Permanente delCanadá yalaDelegación Permanente delaComisión Europea,
sedistribuye apetición delaMisión Permanente deIslandia.
_______________
Deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas y
procedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias, elGobierno deIslandia notifica porla
presente que,debido asuinterés comercial sustancial enlasmismas, desea queseleasocie alasconsultas
conlaUniónEuropeasolicitadasporelCanadá,enrelaciónconladesignacióncomercialdelosmoluscos
delgénero Pectenidae enFrancia (documento WT/DS/7/1 delaOMC). Lasolicitud decelebración
deconsultas sepresenta deconformidad conelartículo XXII delGATT de1994, elpárrafo 1del
artículo 14delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio yelartículo 4delESD.