ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.180
26juin1996
DUCOMMERCE
(96-2434)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: THAILANDE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département destransports terrestres duMinistère destransports
etdelacommunication
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [],2.10.1 [X],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Véhicules automobiles; ceintures desécurité
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutextenotifié:
-Catégories devéhicules automobiles (selon laLoide1979 surlesvéhicules
automobiles) devant êtreéquipés deceintures desécurité (2pages)
-Catégories devéhicules automobiles (selon laLoide1979 surlestransports
terrestres) devant êtreéquipés deceintures desécurité (2pages)
6. Teneur: Indication descatégories devéhicules automobiles devant êtreéquipés de
ceintures desécurité: taxis, voitures detourisme, camionnettes dutypepick-up, véhicules
automobiles pour letransport depassagers necomptant pasplus de15sièges (à
l'exclusion deceux dontlevoile deroue nemesure pasplusde12pouces etquine
comptent pasplus deneuf sièges) etvéhicules automobiles pour letransport de
marchandises dontlepoids àvidenedépasse pas1600kg
Ilexiste deux types deceinture desécurité: lesceintures ventrales etlesceintures trois
points.
Lanouvelle réglementation estapplicable aux véhicules immatriculés après le
1erjanvier 1996; lesvéhicules immatriculés avant cettedateyseront soumis àcompter
du6octobre 1997.
./.G/TBT/Notif.96.180
Page2
7. Objectif etjustification: Protection delasécurité despersonnes
8. Documents pertinents:
-Règlement ministériel n22prisautitredelaLoisurlesvéhicules automobiles -
BE2522 (1979)
-Règlement ministériel n49prisautitredelaLoisurlestransports terrestres -
BE2522 (1979)
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: }1erjanvier 1996
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: -
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Department ofLand Transport (Département destransports terrestres)
1032 Phahonyothin Road
Bangkok 10900, Thaïlande
Téléfax: 66-02-272-3626