RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/4/ITA/1
21defebrero de1996
DEL COMERCIO(96-0650)
Original: francés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELAPARTADO d)
DEL ARTÍCULO 4DEL ACUERDO
Italia
Seharecibido delaMisión Permanente deItalia lasiguiente comunicación, defecha 31de
enero de1996.
_______________
Deconformidad conlodispuesto enelapartado d)delartículo 4delAcuerdo sobre losAspectos
delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio, mecomplace enviarle adjunta
lalistadelosacuerdos multilaterales ybilaterales celebrados porItalia quehabían entrado envigor
antesdelaentrada envigor delAcuerdo porelqueseestablece laOrganización Mundial delComercio.*
*Lasdelegaciones interesadas pueden consultar lostextos deestos acuerdos enlaSecretaría delaOMC.IP/N/4/ITA/1
Página 2
CONVENIOS MULTILATERALES RELATIVOS ALAPROPIEDAD
INTELECTUAL ENLOSQUE ITALIA ESPARTE
OMPI
Convenio queestablece laOrganización Mundial delaPropiedad Intelectual
Convenio deParís paralaProtección delaPropiedad Industrial (Acta deEstocolmo)
Convenio deBerna paralaProtección delasObras Literarias yArtísticas (Acta deParís)
Arreglo deMadrid relativo alarepresión delasindicaciones deprocedencia falsas oengañosas en
losproductos (Acta deLisboa) (Acta Adicional deEstocolmo)
Arreglo deMadrid relativo alRegistro Internacional deMarcas (Acta deEstocolmo)
Arreglo deLaHaya relativo aldepósito internacional dedibujos ymodelos industriales
Arreglo deNizarelativo alaClasificación Internacional deProductos yServicios paraelRegistro de
Marcas
Arreglo deLisboa relativo alaProtección delasDenominaciones deOrigen ysuRegistro Internacional
Convención Internacional sobre laProtección delosArtistas Intérpretes oEjecutantes, losProductores
deFonogramas ylosOrganismos deRadiodifusión (Convención deRoma)
ArreglodeLocarnoqueestableceunaClasificaciónInternacionalparalosDibujosyModelosIndustriales
Tratado deCooperación enmateria dePatentes (Wáshington)
Arreglo deEstrasburgo relativo alaClasificación Internacional dePatentes
Convenio deGinebra paralaprotección delosproductores defonogramas contra lareproducción no
autorizada desusfonogramas
Convenio deBruselas sobre ladistribución deseñales portadoras deprogramas transmitidas porsatélite
Tratado deBudapest sobre elreconocimiento internacional deldepósito demicroorganismos alosfines
delprocedimiento enmateria depatentes
Tratado deNairobi sobre laProtección delSímbolo OlímpicoIP/N/4/ITA/1
Página 3
OTROS CONVENIOS
Convenio paralaConcesión dePatentes Europeas (Munich, 5deoctubre de1973) (entró envigor
paraItalia el1ºdediciembre de1978)
Convenio deGinebra paralaProtección delasObtenciones Vegetales (UPOV) (1991)
Conveniointernacionalsobreelusodelasdenominacionesdeorigenylasdenominacionesdelosquesos,
firmado enStresa el1ºdeenero de1951, yProtocolo firmado enLaHaya el18dejuliode1951
Convención Universal sobre Derecho deAutor, ysusProtocolos (París, 24dejuliode1971)IP/N/4/ITA/1
Página 4
ACUERDOS BILATERALES ENTRE ITALIA YOTROS PAÍSES
1. Acuerdos entre Italia ySuiza
1.1 Acuerdo de25deabrilde1961 sobre laexportación devinos italianos aSuiza
1.2 Convenio relativo alreconocimiento recíproco delasmarcas impresas enlasobras realizadas
enmetales preciosos (Berna, 15deenero de1970)
2. Acuerdos entre Italia yAlemania
2.1 LeyNº658,de13dejuliode1966, deratificación yaplicación delAcuerdo deprotección
delasindicacionesdeprocedencia,lasdenominacionesdeorigenyotrasindicacionesgeográficas
celebrado el23dejuliode1963entrelaRepública Italiana ylaRepública Federal deAlemania,
asícomo delProtocolo ydelCanje deNotas del14demayo de1964
2.2 Acuerdo sobre protección delosderechos depropiedad industrial (Roma, 30deabrilde1952)
2.3 Acuerdo sobre patentes deinvenciones industriales, mediante Canje deNotas (Roma, 12de
noviembre de1953)
2.4 Canje deNotas paraprorrogar laduración delaprotección delasobras literarias yartísticas
(Bonn, 28deabrilde1967)
3. Acuerdos entre Italia yFrancia
3.1 LeyNº476,de11dejunio de1967, deratificación yaplicación delossiguientes convenios:
Convenio celebrado el28deabrilde1964 entre Italia yFrancia paralaprotección delas
denominaciones deorigen, indicaciones deprocedencia ydenominaciones deciertos productos,
asícomo delProtocolo anexo
Convenio de28deabrilde1964 entre Italia yFrancia sobre dibujos ymodelos
Propiedad literaria yartística
3.2 Canje deNotas de27dediciembre de1951 paraprorrogar losderechos deprotección delas
obras literarias yartísticas
3.3 Canje deNotas de29dejuliode1957 sobre losderechos deautor
3.4 Convenio especial paralaprotección delapropiedad literaria yartística (París, 9dejulio
de1884)
3.5 Canje deNotas paraprorrogar losplazos deprotección delosderechos deautor delasobras
literarias yartísticas (Roma, 21dediciembre de1951)
3.6 Canje deNotas paraprorrogar losplazos deprotección delosderechos deautor delasobras
literarias yartísticas establecidos enelConvenio de27dediciembre de1951 (Roma, 29de
juliode1957)IP/N/4/ITA/1
Página 5
Propiedad industrial
3.7 8deenero de1955-21 deoctubre de1960: Canje deNotas paralaprotección temporaria de
lapropiedad industrial
3.8 21deoctubre de1959: Canje deNotas enrelación conlosimpuestos sobre lasregalías de
laslicencias deexplotación delaspatentes
3.9 Declaración parafacilitar alassociedades mercantiles elejercicio delosderechos depropiedad
industrial (Roma, 16demarzo de1887)
3.10 Acuerdo sobre propiedad industrial, conCanje deNotas (Roma, 29demayo de1948)
3.11 Cuatro Canjes deNotas sobre propiedad industrial paralaincorporación delAcuerdo de29de
mayo de1948. Elsegundo Canje deNotas estárelacionado conlaprotección delapropiedad
industrial enlasexposiciones (París, 26deseptiembre de1949).
3.12 Canje deNotas enrelación conlaincorporación delAcuerdo sobre propiedad industrial de
29demayo de1948 (Roma, 15denoviembre de1949)
3.13 Canje deNotas pararectificar elartículo 7delAcuerdo de29demayo de1948sobre propiedad
industrial (Stresa, 25demayo de1951)
3.14 Canje deNotas paralaextensión territorial delAcuerdo de8deenero de1955 sobre la
protección temporaria delapropiedad industrial enlasexposiciones (Roma, 21deoctubre
de1959).
Indicaciones geográficas
3.15 Convenio de28deabril de1964 paralaprotección delasdenominaciones deorigen,
indicaciones deprocedencia ydenominaciones deciertos productos (unProtocolo ydosanexos)
3.16 Acuerdo mediante Canje deNotas paramodificar losanexos AyBdelaConvención del28de
abrilde1964 (París, 13defebrero de1970)
4. Acuerdos entre Italia yAustria
4.1 Acuerdo sobre lasdenominaciones geográficas deorigen ylasdenominaciones dedeterminados
productos, conCanje deNotas (Roma, 1ºdefebrero de1952)
4.2 Decreto delPresidente delaRepública Nº394,de8deabril de1972, deaplicación del
Protocolo Adicional delAcuerdo concluido el1ºdefebrero de1952entreItaliayAustria sobre
lasdenominaciones geográficas deorigen ylasdenominaciones dedeterminados productos,
firmado el17dediciembre de1969
4.3 Acuerdo sobre propiedad industrial (Roma, 13dejunio de1953)
5. Acuerdos entre Italia yEspaña
5.1 LeyNº767,de25deoctubre de1978, deratificación yaplicación delAcuerdo entre la
República Italiana yEspaña para laprotección delasindicaciones deprocedencia,IP/N/4/ITA/1
Página 6
denominaciones deorigen ydenominaciones deciertos productos, ydelProtocolo yanexos
de9deabrilde1975
5.2 Canje deNotas sobre elrégimen deduración delaprotección delosderechos deautor (Roma,
12deoctubre de1957)
6. Acuerdos entre Italia eInglaterra
6.1 Canje deNotas paralaprotección recíproca delosregistros (Roma, 11deenero de1959)
6.2 Canje deNotas paraelreconocimiento recíproco delasmarcas deconformidad enlasarmas
defuego (Londres, 24dejunio de1926)
6.3 Acuerdo deprórroga delavalidez delaspatentes deinvenciones industriales (Londres, 16de
junio de1951)
7. Acuerdos entre Italia yelBrasil
Canje deNotas paraprorrogar laduración delavalidez delosderechos deautor delasobras literarias
yartísticas (RíodeJaneiro, 6deseptiembre de1963)
8. Acuerdos entre Italia yNoruega
Canje deNotas paraprorrogar losplazos deprotección delasobras literarias yartísticas (Roma, 16de
diciembre de1956)
9. Acuerdos entre Italia yPortugal
Canje deNotas paralaprotección delosderechos deautor (Lisboa, 12demayo de1906)
10. Acuerdos entre Italia yEstados Unidos
10.1 Canje deNotas sobre derechos deautor (Wáshington, 28deoctubre de1892)
10.2 Canje deNotas paralaprotección delasobras musicales (Mánchester-Wáshington, 11demarzo
de1915)
10.3 Declaración deprotección recíproca delasmarcas defábrica ydecomercio (Wáshington, 1ºde
junio de1882)
10.4 Acuerdo decooperación científica ytecnológica (Roma, 1ºdeabrilde1988) (sujeto arevisión
bienal) [Anexo relativo alosderechos depropiedad intelectual]
11. Acuerdos entre Italia yCorea
Canje deNotas paralaprotección recíproca delosderechos relativos alaspatentes industriales ya
lasmarcas defábrica (Seúl, 7dejunio de1961)
12. Acuerdos entre Italia yDinamarca
12.1 Declaración deprotección delosdibujos ypatentes industriales (Roma, 3demarzo de1907)IP/N/4/ITA/1
Página 7
12.2 Acuerdo deprórroga deladuración delavalidez delaspatentes deinvención (Copenhague,
7dejuliode1950)
13. Acuerdos entre Italia ylaFederación deRusia
13.1 Cuatro Canjes deNotas paraelreconocimiento recíproco delasmarcas defábrica (Moscú,
30dejunio de1960)
13.2 Acuerdo sobre laprotección recíproca ylautilización delosderechos depropiedad industrial
(Roma, 30denoviembre de1989)
14. Acuerdos entre Italia eIslandia
Canje deNotas, queconstituye unacuerdo, paraelregistro recíproco delasmarcas defábrica ode
comercio (Roma-Oslo, 6defebrero de1976)
15. Acuerdos entre Italia yLuxemburgo
Declaración deprotección delasmarcas defábrica (LaHaya-Luxemburgo, 3demarzo de1896)
16. Acuerdos entre Italia ylosPaíses Bajos
Acuerdo desolución dedeterminadas cuestiones sobre propiedad industrial resultantes demedidas
adoptadas araízdelaexistencia deunestado deguerra (Roma, 22deseptiembre de1952)
17. Acuerdos entre Italia ySuecia
Canje deNotas enquesereconoce elderecho apresentar enfrancés determinados documentos sobre
patentes (Roma, 9deseptiembre de1924)