RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/355
G/SCM/W/363
DEL COMERCIO 15deabrilde1996
(96-1351)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR ELGOBIERNO DETÚNEZ1
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18
YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOS
ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deHong Kong lasiguiente comunicación, de
fecha 3deabrilde1996.
_______________
1. Lanotificación deTúnez contiene eltextodelaLeyNº94-41, de7demarzo de1994, relativa
alcomercio exterior (artículos 12a33)yelDecreto Nº44-1745, de29deagosto de1994, porel
queseestablecen lascondiciones ymodalidades dedeterminación delasprácticas desleales enmateria
deimportación. Túnez señala asimismo quehaemprendido elexamen delasdisposiciones legislativas
paraponerlas enconformidad conlosAcuerdos delaOMC. Según parece, numerosas disposiciones
delAcuerdo Antidumping delaOMC (elAcuerdo) nosereflejan enlalegislación tunecina yesposible
quealgunas disposiciones dedicha legislación estén encontradicción conlasdelaOMC.
a) ¿Cuál eslacondición jurídica delAcuerdo enTúnez? ¿Tiene fuerza deley?
b) ¿Están losfuncionarios tunecinos encargados delascuestiones antidumping obligados,
porimperativo legal odeotraforma, aatenerse alasdisposiciones delAcuerdo al
llevar acabolosprocedimientos antidumping, oaconsultarlas, porejemplo parala
interpretación delalegislación nacional?
c) ¿Cómo asegurará Túnez elcumplimiento delAcuerdo hasta quesulegislación seponga
plenamente enconformidad conelmismo?
d) ¿Cuál eselcalendario previsto paraelexamen yparacualquier posible modificación
delalegislación vigente olaadopción deunanueva?
2. ¿Qué procedimientos derevisión judicial haestablecido Túnez encumplimiento desus
obligaciones dimanantes delartículo 13(Revisión Judicial) delAcuerdo?
3. ¿CuálessonlapolíticaylalegislacióndeTúnezparalaaplicacióndelosinformesdelosGrupos
Especiales delaOMC?
1G/ADP/N/1/TUN/1-G/SCM/N/1/TUN/1.