  
  
IP/N/1/IRL/57  
IP/N/1/IRL/P/17  
7 de junio de 2023 
(23-3889) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS  DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
IRLANDA: REGLAMENTO RELATIVO A LAS VARIEDADES VEGETALES  
(SEMILLAS CONSERVADAS EN LAS EXPLOTACIONES), 2000  
(INSTRUMENTO JURÍDICO NO 493/2000)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  IRLANDA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento relativo a las Variedades Vegetales (Semillas Conservadas en las 
Explotaciones), 2000 (Instrumento jurídico No 493/2000)  
Materia  Patentes (incluida la protección de las variedades vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/IRL/23_09591_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No procede.  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
El presente Reglamento tiene por objeto permitir a los obtentores de variedades vegetales recaudar 
regalías por las variedades que han obtenido y desarrollado y por las semillas de esas variedades 
que se conservan en las explotaciones. Hasta la fecha no existía ninguna disposición que previera la 
recaudación de regalías por las semillas conservadas en las explotaciones.  
En virtud del pres ente Reglamento, podrá exigirse a los agricultores que conserven una parte de su 
cosecha para volver a sembrar que paguen tasas de regalías a los titulares de los derechos de 
obtentor de variedades vegetales.  
Los pequeños agricultores (como se describe en el Reglamento (CE) nº  2100/94 del Consejo relativo 
a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales) están exentos del pago de regalías.  
Las especies vegetales abarcadas por el presente Reglamento son los cereales, las especies 
forrajeras, las especies oleaginosas y textiles (excluido el lino textil) y las patatas.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  IP/N/1/IRL/57 • IP/N/1/IRL/P/17  
- 2 - 
  Entrada en vigor  15 de diciembre de 2000  
Otra fecha  Adopción: 15 de diciembre de 2000  
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  17 de abril de 2023  
Otra información  IP/N/1/EEC/P/3  
(Reglamento (CE) nº  2100/94 del Consejo rela tivo a la protección 
comunitaria de las obtenciones vegetales)  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Intellectual Property Unit  
Department of Enterprise, Trade and Employment  
 
trademarks@enterprise.gov.ie   
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.  