  
  
WT/REG384/4  
14 juin 2019 
(19-4079) Page: 1/1 
Comité des accords commerciaux régionaux  Original:  anglais/espagnol  
 
  
ACCESSION DU PANAMA AU MARCHÉ COMMUN CENTRAMÉRICAIN (MCCA)  
(MARCHANDISES)  
QUESTIONS ET RÉPONSES  
La communication ci -après , datée du 7 juin 2019, est distribuée à la demande des délégations 
du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama.  
 
 Le présent document reproduit la question complémentaire  adressée au Panama  à la suite de 
la quatre -vingt-douzième session du CACR et la réponse communiquée . 
_______________  
 
 
Question de la délégation de l'Union européenne  
 
1.1. Quand le Panama a -t-il l'intention d'adopter les règlements techniques 
centraméricains ? 
Réponse de la délégation du Panama  
 
 À l'heure actuelle, la République du Panama a harmonisé environ trente -cinq (35) instruments 
juridiques au niveau régional avec l'Amérique centrale, qu'il s'agisse de rè glements techniques ou 
de procédures . 
 
 Les travaux se poursuivent sur les instruments en suspens pour lesquels, pour des raisons 
techniques, aucun consensus n'a été dégagé et la République du Panama déploi e de grands efforts 
pour parvenir à une plus grande harmonisation régionale . 
 
__________  