 RESTRICTED  
  
GPA/ACC/GBR/23  
30 de marzo  de 2020 
(20-2521) Página: 1/1 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DEL REINO U NIDO AL ACUERDO SOBR E  
CONTRATACIÓN PÚBLICA  POR DERECHO PROPIO  
COMUNICACIÓN DEL REI NO UNIDO  
La siguiente comunicación, de fecha 26 de marzo de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido.  
_______________  
Estimado Señor Vanderloo:  
Deseo reiterar mi agradecimiento a usted, así como a sus colegas de la Secretaría y a todas las 
Partes , por su cooperación en relación con la adhesión del Reino Unido al Acuerdo sobre Contratación 
Pública (ACP) por  derecho propio.  
El Reino Unido recuerda la información pertinente que figura en el documento WT/GC/206, incluido 
el hecho de que el Acuerdo de Retirada entre el Reino Unido y la Unión Europea entró en vigor 
cuando el Reino Unido abandonó la Unión Europea a las 23 h GMT del 31 de enero de 2020. 
Desde entonces, se aplican al Reino Unido y a las Partes en el ACP las condiciones establecidas en 
la Decisión GPA/CD/2 del Comité de Contratación Pública de la Organización Mundial del Comercio , 
modificada por Decis ión GPA/CD/2/Add.1 . Estas reconoce n que el Reino Unido está abarcado por 
el ACP de la misma manera que un Estado miembro de la Unión Europea hasta la fecha de expiración 
del período de transición acordado entre el Reino Unido y la Unión Europea . Además, di spone n que 
el Reino Unido presentará un conjunto actualizado de respuestas a la lista recapitulativa de 
preguntas a más tardar tres meses antes de la expiración del período de transición, y que el Comité 
examinará las respuestas actualizadas del Reino Unid o y tomará la decisión que considere adecuada 
en ese momento.  
La Secretaría ha distribuido a las Partes un conjunto actualizado de respuestas del Reino Unido 
acompañado de un cuadro de cambios para explicar todas las diferencias con respecto a la 
informaci ón contenida en la versión anterior (GPA/ACC/GBR/2) .1 Quiero reiterar que los funcionarios 
encargados del ACP en el Reino Unido permanecen a la entera disposición de todas las Partes para 
responder a cualquier pregunta sobre la lista recapitulativa , y a cualquier otra  cuesti ón, por correo 
electrónico, por teléfono y por videoconferencia.  
Habida cuenta  de la situación relativa a la COVID -19, el Reino Unido mantiene su compromiso de 
trabajar de manera constructiva con todas las Partes para encontrar el mejor modo de avanzar en 
nuestra adhesión con arreglo a las condiciones establecidas en las Decisiones pertinentes . Estamos 
decididos a trabajar de manera pragmática con usted y con la Secretaría para facilitar lo más posible 
un proceso fluido con el fin de aseg urar la continuidad para el  Reino Unido y todas las Partes, en 
función de la evolución de la situación.  
Le agradecería que tuviera a bien pedir a  la Secretaría que distribuya formalmente la presente 
comunicación a las Partes  en el ACP.  
Excmo . Sr. Julian Braithwaite  
Embajador  
Representante Permanente del Reino Unido ante la OMC  
__________  
 
1 Distribuidos con las signaturas GPA/ACC/GBR/2/Rev.1 y RD/GPA/98, con fecha 27 de marzo de 2020. 
(Nota a pie de página añadida por la Secretaría) . 