  
  
WT/MIN(24)/ST/3  
26 février 2024  
(24-1344) Page: 1/1 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. PHUMTHAM WECHAYACHAI  
VICE -PREMIER MINISTRE ET MINISTRE DU COMMERCE  
THAÏLANDE  
Monsieur le Président, Votre Excellence Thani bin Ahmed Al Zeyoudi,  
 
Madame la Directrice générale de l'Organisation mondiale du commerce, Dre Ngozi Okonjo -Iweala,  
 
Mesdames et Messieurs les délégués,  
 
Bonjour,  
 
C'est un honneur pour moi d'exprimer, au nom de la délégation thaïlandaise, notre profonde 
gratitude aux Émira ts arabes unis, pour avoir l'amabilité d'accueillir la treizième Conférence 
ministérielle.  
 
Sous la direction visionnaire du Premier Ministre SRETTHA THAVISIN, la Thaïlande est résolue à 
promouvoir un système commercial multilatéral ouvert, inclusif et fo ndé sur des règles. Nous 
sommes attachés aux initiatives qui visent à réduire les obstacles au commerce et à garantir l'égalité 
des chances pour toutes les nations.  
 
Je tiens à réaffirmer le soutien indéfectible de mon pays aux objectifs de la CM13 en lie n avec la 
réalisation de progrès tangibles et équitables concernant la réforme de l'OMC. Il s'agit, entre autres 
choses, de promouvoir un cadre transparent, la mise en place d'un mécanisme de suivi efficace et 
la redynamisation d'un système de règlement de s différends pleinement fonctionnel.  
 
S'agissant de l'Accord sur les subventions à la pêche, la Thaïlande reconnaît qu'il est nécessaire que 
tous les Membres de l'OMC mettent en œuvre des pratiques saines en matière de gestion de la 
pêche. Nous insistons sur le besoin d'établir un équilibre ha rmonieux entre des disciplines strictes 
et l'octroi d'un traitement spécial et différencié (TSD) aux pays en développement ainsi que de la 
flexibilité nécessaire pour la pêche à petite échelle.  
 
Les stratégies économiques actuellement appliquées par la Th aïlande sont conformes aux principes 
de l'OMC, ce qui témoigne de notre engagement en faveur du développement durable et de la 
facilitation du transfert de technologie vers les pays les moins avancés (PMA). Notre objectif est de 
parvenir à la prospérité éc onomique tout en préservant l'intégrité environnementale.  
 
En outre, la Thaïlande réitère son soutien aux négociations en cours dans le cadre de l'OMC, y 
compris le Programme de Doha pour le développement, et notamment aux négociations sur 
l'agriculture v isant à réduire les subventions et à protéger le commerce agricole, afin de garantir un 
commerce des produits agricoles  libre et équitable.  
 
Excellences, la Thaïlande est fermement convaincue que la CM13 représente un moment décisif pour 
réaffirmer notre attachement aux principes directeurs de l'OMC.  
 
La Thaïlande est désireuse de collaborer avec tous les Membres de l'OMC pour façonner ensemble 
l'avenir du commerce international, dans le but ultime qu'il profite à tous .  
__________  