  
  
G/TBT/N/USA/1465/Add.1  
7 de octubre  de 2019 
(19-6466) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de octubre de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Proyecto de Norma de producto voluntaria 20 -15, Norma de los Estados Unidos relativa a 
la madera blanda  
ORGANISMO : Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST), Comercio  
MEDIDA : Aviso y solicitud de observaciones  
RESUMEN : El Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST) invita al público a presentar 
obser vaciones sobre la revisión de la Norma de producto voluntaria 20 -15, titulada Norma de los 
Estados Unidos relativa a la madera blanda.  
La Norma notificada, elaborada por el Comité de Normas de la Madera de Construcción de los Estados 
Unidos, atiende a las necesidades de contratación y reglamentación de numerosos organismos 
públicos federales, estatales y locales, estableciendo requisitos uniformes para la clasificación e 
inspección de la madera blanda en toda la industria.  
La aplicación de Norma notificada también permite etiquetar y auditar de manera uniforme la madera 
tratada y los materiales de embalaje de madera . Como parte de un examen quinquenal, el NIST 
solicita observaciones del público e invita a las partes interesadas a que examinen la norma revisa da 
y formulen observaciones.  
FECHAS : Las observaciones por escrito sobre la revisión propuesta se deberán presentar a más 
tardar el 1° de noviembre de 2019  a las 17 horas (hora de la costa este de los EE.UU.) . Las 
observaciones por escrito en respuesta al aviso notificado se deberán presentar de acuerdo con las 
instrucciones que aparecen en las secciones ADDRESSES  y SUPPLEMENTARY INFORMATION . Es 
posible que no se tengan en cuenta las observaciones recibidas después de esa fecha.  
Programa de Normas de produc to voluntarias:  
https://www.nist.gov/standardsgov/voluntary -product -standards -program  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2019-10-02/html/2019 -21343.htm  
https://www.govin fo.gov/content/pkg/FR -2019-10-02/pdf/2019 -21343.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_5516_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_5516_01_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_5516_02_e.pdf  
__________  