   
  
G/SPS/N/JPN/1138/Add.1/Corr.1  
8 March 2023  
(23-1679) Page: 1/1 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
Corrigendum  
The following communication, received on 7 March 2023, is being circulated at the request of the 
Delegation of Japan . 
 
_______________  
 
 
Revisions of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act and the detailed requirements; 
Correction  
This corrigendum is issued to correct clerical errors such as the " Example of wording for additional 
declaration " of Item 16 in the revised Annexed Table 2 -2 of the Ordinance for Enforcement of the 
Plant Protection Act and the detailed requirements, attached to G/SPS/N/JPN/1138/Add.1.  
Please note that due to this corrigendum, the revised Annexed Tables 1 -2, 2 and 2 -2 of the Ordinance 
for Enforcement of the Plant Protection Act and the detailed requirements  on 
G/SPS/N/JPN/1138/Add.1 have been replaced by the following : 
1. List of the plants and other objects subject to specific phytosanitary measures to be carried out 
in exporting countries (Annexed Table 1 -2 of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protec tion 
Act) and the details of the requirements for each of the quarantine pests  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/JPN/23_1738_00_e.pdf  
2. List of the  import prohibited plants (Annexed Table 2 of the Ordinance for Enforcement of the 
Plant Protection Act)  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/JPN/23 _1738_01_e.pdf  
3. List of the import prohibited plants (excluding the plants that meet the requirements) (Annexed 
Table 2 -2 of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act) and the details of the 
requirements for each of the quarantine pests  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/JPN/23_1738_02_e.pdf  
There is no change in the date of enter into force.  
Text(s) available from: [  ] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. 
Address, fax number and e -mail address (if available) of other body:  
Standards Information Service  
International Trade Division  
Economic Affairs Bureau  
Ministry of Foreign Affairs  
2-2-1 Kasumigaseki, Chi yoda-ku 
Tokyo 100 -8919, Japan  
Tel: +(81 3) 5501 8344  
Fax: +(81 3) 5501 8343  
E-mail: enquiry@mofa.go.jp  
 
__________  