  
  
G/TBT/N/BRA/951/Add.2  
28 de junio de 2021 
(21-5174) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 28 de junio de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Título : Amendment Inmetro Ordinance No. 559 of 15 December 2016, which approves the 
metrological technical regulation of liquid fuel metering pumps used in volume measurements  
(Modificación de la Orden Nº 559 del INMETRO, de 15 de diciembre de 2016 , por la que se aprueba 
el Reglamento Técnico Metrológico para las bombas medidoras de combu stibles líquidos utilizadas 
en las mediciones de volumen).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 16 de junio de 2021  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 16 de junio de 2021  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.in.gov.br/web/dou/ -/portaria -inmetro -n-264-de-15-de-junho -de-2021-
326075841  
http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002778.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : - 
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  