  
  
G/TBT/N/BRA/978/Add.2  
8 juillet  2020 
(20-4688) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 8 juillet 2 020, est distribuée à la demande de la délégation du 
Brésil . 
 
_______________  
 
 
Activités d'évaluation de la conformité  
L'objet du présent addendum est d'annoncer que l'Arrêté n° 111 du 2 7 mars 2 020 portant 
approbation de conditions extraordinaires pour l'exécution d'activités d'évaluation de la conformité 
dans les pays touchés par l'épidémie du coronavirus (COVID -19), émis par l'Institut national de 
métrologie, de qual ité et de technologie (INMETRO) et notifié sous la cote G/TBT/N/BRA/978/Add.1, 
a été modifié par la voie de l'Arrêté n° 225, publié au Journal officiel brésilien n° 123 du 3 0 juin 
2020, section 1, p. 43.  
Les textes définitifs des deux arrêtés, disponibles en portugais uniquement, peuvent être téléchargés 
à l'adresse suivante:  
Arrêté n°  111: http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002631.pdf  
Arrêté n°  225: http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002643.pdf  
 
__________  