  
  
WT/L/1100  
TCA/16  
13 de noviembre  de 2020 
(20-8159) Página: 1/1 
  
 
  
INFORME (2020) DEL COMITÉ DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES  
(ADOPTADO EL 11 DE NOVIEMBRE DE 20 20) 
1.  Este informe se presenta de conformidad con el párrafo 2 del artículo 8 del Acuerdo sobre 
el Comercio de Aeronaves Civiles (denominado en adelante el "Acuerdo" ) y con el párrafo 8 
del artículo  IV del Acuerdo de Marrakech por el que se establ ece la Organización Mundial 
del Comercio . En él se reseñan las actividades realizadas por el Comité desde la última reunión 
(celebrada el 4 de noviembre  de 2019). 
2.  Los Signatarios del Acuerdo son 3 3: Albania ; Canadá ; Egipto; Estados Unidos ; Georgia ; Japón; 
Macao, China ; Macedonia del Norte ; Montenegro ; Noruega ; Reino Unido1; Suiza; Taipei Chino ; y 
Unión Europea2 (los 19 Estados miembros de la UE siguientes también son Signatarios del Acuerdo 
sobre el Comercio de  Aeronaves Civiles por derecho propio : Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, 
Dinamarca, España, Estonia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, M alta, 
Países Bajos, Portugal, Rumania y Suecia) ; los Miembros de la OMC que participan en el Comité con 
la condición de observador son los siguientes : Arabia Saudita,  Reino de  la; Argentina ; Australia ; 
Bangladesh ; Brasil; Camerún ; China; Colombia ; Corea, República de ; Federación de Rusia ; Gabón; 
Ghana; India; Indonesia ; Israel; Mauricio ; Nigeria ; Omán; Singapur ; Sri Lanka ; Tayikistán ; 
Trinidad  y Tabago ; Túnez; Turquía ; y Ucrania . Son también observadores el  FMI y la  UNCTAD.  
3.  Desde su último informe anual al Consejo General (WT/L/ 1071-TCA/1 5), el Comité del Comercio 
de Aeronaves Civiles ha celebrado  una reunión informal  el 3 de noviembre de 2020 y una reunión 
ordinaria el 11 de noviembre de 2020. 
4.  En la reunión  ordinaria , el Comité tomó nota del inform e de la Presidenta  sobre las novedades 
en relación con el Protocolo hecho en noviembre de 2015. A petición de la Unión Europea  y los 
Estados Unidos, la  President a señaló que celebrar á consultas informal es sobre la manera de proceder 
en cuanto a la próxima transposición al SA del anexo relativo a los productos . El Comité acordó  
adoptar una nota orienta tiva sobre la aplicación de l artículo 9.1.3 del Acuerdo .3 Por último, acordó 
la fecha de la siguiente reuni ón ordinaria.4 
5.  El Subcomité Técnico del Comité del Comercio de Aeronaves Civiles no se reunió  durante el 
período objeto de examen . Tampoco lo hizo el Subcomité del Comité del Comercio de Aeronaves 
Civiles.  
__________  
 
1 El Reino Unido se retiró de la Unión Europea el 1 de febrero de 2020. La Unión Europea y el 
Reino  Unido han comunicado que  durante el período transitorio, que finaliza el 31 de diciembre de 2020, el 
Derecho de la Unión, salvo contadas excepciones, sigue siendo aplicable al y en el Reino Unido. Véanse los 
documentos WT/LET/1462 and WT/GC/206.  
2 Actualmente comprende 27 Estados  miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, 
Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, 
Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, República  Eslovaca, Rumania y Suecia.  
3 Se distribuirá con la signatura TCA/17.  
4 El acta de esta reunión se publicará con la signatura TCA/M/37.  