   
  
G/TBT/N/BHR/599/Add.1  
 
7 February 2022  
(22-0881) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  3 February 2022 , is being circulated at the request of the 
delegation of the Kingdom of Bahrain . 
 
_______________  
 
 
Title: The executive regulation of the public health law  
 
Reason for Addendum:  
[  ] Comment period changed - date:   
[  ] Notified measure adopted - date:  
[  ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: 22 June 2022  
[X] Text of final measure available from1:  
https://www.lloc.gov.bh/PDF/RHEL1321.pdf  
[  ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:   
[  ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[  ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[  ] Other:  
 
Description:  Decision to postpone the implementation of the executive regulation of the public 
health law "Energy drinks" Article No. 19 and to include other Articles in chapter 6 and 13 in order 
to provide an additional 6 months so that owners of concerned companies can legally reconcile their 
situations according to the executive regulations.  
Agency responsible: Ministry of Industry, Commerce and Tourism  
Ministry of Industry, Commerce and Tourism  
Kingdom of Bahrain  
P.O. Box 5479  
Tel.: +973 17574887 Fax: +973 175307 30 
E-mail: bsmd@moic.gov.bh . Web site: http://www.moic.gov.bh  
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  