  
  
G/TBT/N/ARG/339/Add.4  
2 October  2023 
(23-6598) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, dated 2 October 2 023, is being circulated at the request of the 
delegation of Argentina . 
 
_______________  
 
 
Title: Resolución SC N° 54/2018 "Requisitos técnicos de calidad y seguridad que deben cumplir los 
productos identificados como cementos para la construcción . Certificación"  (Secretariat of Trade 
(SC) Resolution No. 54/2018 "Technical quality and safety requirements for products identified as 
construction cements . Certification" ) 
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:  
[ ] Notified measure adopted - date:  
[ ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: -- 
[ ] Text of final measure available from1: 
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:  
[X] Content or scope of notified measure changed and text available from1: 
The text of the notified draft Resolution is attached.  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/ARG/modification/23_12755_00_
s.pdf 
New deadline for comments (if applicable):  
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1: 
[ ] Other:  
 
Description : The notified draft Resolution suspends  for a period of 60 working days the period 
established in point 1.4 of Annex II to Resolution No. 54 of 2 October 2 018 of the Secretariat of 
 
1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other 
information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be 
obtained.  G/TBT/N/ARG/339/Add.4  
- 2 - 
  Trade of the former Ministry of Production and Labour , as amended , for compliance with the 
requirement established in point 4 of Annex I to the afo rementioned Resolution, concerning the 
packaging of cement in bags of 25 kg,  notified in document G/TBT/N/ARG/339/Add.2.  
Punto Focal OTC -OMC Argentina  (Argentine TBT -WTO Focal Point)  
Dirección Nacional de Reglamentos Técnicos  (National Technical Regulation Directorate)  
Área Obstáculos Técnicos al Comercio  (Technical Barriers to Trade Division)  
Av. Julio A. R oca N° 651 Of. 423 A  
(C1067ABB) Buenos Aires, Argentina  
Email: focalotc@p roduccion.gob.ar  
__________  