  
  
G/TBT/N/USA/1855/Add.1/Corr.2  
1 de junio de 2023 
(23-3731) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 1 de junio de 2023 , se distribuye a petición de la delegación de 
los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Testing Provisions for Air Emission Sources  (Disposiciones en materia de pruebas para fuentes de 
emisiones atmosféricas)  
TÍTULO : Testing Provisions for Air Emission Sources ; Correction  (Disposiciones en materia de 
pruebas para fuentes de emisiones atmosféricas ; Corrección).  
ORGANISMO : Environmental  Protection Agency  (EPA) (Agencia de Protección Ambiental)  
MEDIDA : norma definitiva ; corrección  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2023-05-30/html/2023 -11407.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2023-05-30/pdf/2023 -11407.pdf  
RESUMEN : La Agencia de Protección Ambiental (EPA) corrige una norma definitiva que se publicó el 
29 de marzo de 2023  en el Federal Register , con entrada  en vigor el 30 de mayo de 2023. E n la 
norma definitiva se corregía y actualizaba la reglamentación relativa a las  pruebas para fuentes de 
emisiones . La corrección notificada no modifica ninguna medida definitiva adoptada el 29 de marzo 
de 2023  por la EPA, sino que simplemente corrige las instrucciones modificatorias.  
FECHAS : La corrección notificada es efectiva desde  el 30 de mayo de 2023. E l 29 de marzo de 2023 , 
el Director del Federal Register  aprobó el contenido de esa corrección a efectos de su incorporación 
por referencia a partir del 30 de mayo de 2023 . 
La norma definitiva notificada, así como su corrección y la s medidas anteriores notificadas con la 
signatura G/TBT/N/USA/1855 , se identifican con el número de expediente EPA -HQ-OAR-2020-0556. 
La carpeta que figura en el sitio web  Regulations.gov, en https://www.regulations.gov/docket/EPA -
HQ-OAR-2020-0556/document , brinda acceso a los documentos principales y los documentos 
justificantes, así como a la s observaciones recibidas . También es posible consultar la documentación 
en Regulations.gov  realizando una búsqueda por número de expediente.  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_09966_00_e.pdf  
__________  