  
  
G/TBT/N/CHL/509/Add.1  
26 juin 2020 
(20-4447) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du jeudi 2 5 juin 2 020, est distribuée à la demande de la délégation 
du Chili. 
 
_______________  
 
 
Proyecto que  establece requisitos para la autorización del uso de la expresión Vicuña  Chile o Vicuña 
Chile-Artesanía  (Projet d'établissement de prescriptions régissant l'autorisation de l'utilisation des 
mentions "Vigogne Chili" ou "Vigogne Chili - Artisanat")  
La République du Chili annonce que, en relation avec le projet du Ministère de l 'agriculture visant à 
établir des prescriptions régissant l'autorisation de l'utilisation des mentions "Vigogne Chili" ou 
"Vigogne Chili - Artisanat", notifié à l'Organisation mondiale du commerce en date du 1 6 décembre 
2019 sous la cote G/TBT/N/CHL/ 509, les prescriptions en question ont été promulgués le 2 5 mai 
2020 au moyen de la Décision spéciale n° 3.563 du Service de l'agriculture et de l'élevage, publiée 
au Journal officiel le 2 4 juin 2 020. 
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2020/06/24/42689/01/1776076.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CHL/20_3885_00_s.pdf  
__________  