  
  
WT/DS511/15   
17 de enero de 2020  
(20-0497) Página: 1/1 
  Original: inglés  
 
  
CHINA - AYUDA INTERNA PARA LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS  
INFORME DE SITUACIÓN RELATIVO A LA APLICACIÓN  
DE LAS RECOMENDACIONES Y RESOLUCIONES  
DEL OSD PRESENTADO POR CHINA  
La siguiente comunicación, de fecha 16 de enero de  2020, dirigida por la delegación de China al 
Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de conformidad con el párrafo 6 del 
artículo 21 del ESD.  
 
_______________  
 
 
China presenta este informe de conformidad con el párrafo 6 del artículo 21 del Entendimiento 
relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias.  
 
En la reunión que celebró el 26  de abril de  2019, el Órgano de Solución de Diferencias ("OSD")  
adoptó el informe del Grupo Especial sobre el asunto China - Ayuda interna para los productores 
agropecuarios  (WT/DS511). El 16  de mayo de  2019, China informó al OSD de su propósito de aplicar 
las recomendaciones y resoluciones del OSD relativas a dicho a sunto.  
 
El 10 de junio de  2019, China y los Estados Unidos informaron al OSD de que habían acordado que 
el plazo prudencial para que China aplique las recomendaciones y resoluciones del OSD será 
de 11 meses y 5 días contados a partir de la fecha de adopció n del informe del Grupo Especial. 
Por consiguiente, el plazo prudencial expirará el 31 de marzo de  2020.  
 
Tras la adopción del informe del Grupo Especial por el OSD, los organismos gubernamentales chinos 
comenzaron a estudiar activamente posibles formas de  aplicación. Habida cuenta de que esta 
diferencia atañe a varias medidas administrativas chinas sobre la agricultura y que es de naturaleza 
más compleja y delicada que otras, en la actualidad China está trabajando para modificar las 
medidas pertinentes en litigio. China acelerará el proceso y aplicará las recomendaciones y 
resoluciones del OSD oportunamente.  
 
 
__________  