   
  
IP/N/1/MEX/22/Rev.1  
IP/N/1/MEX/E/1/Rev.1   
24 de septiembre de 2020  
(20-6509)  Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
MÉXICO  : CÓDIGO PENAL FEDERAL   
Revisión1 
Miembro que 
presenta la 
notifica ción MÉXICO  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Código Penal Federal  
Materia  Observancia de los derechos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2020/IP/MEX/20_5511_00_s.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[X] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/MEX/22, IP/N/1/MEX/E/1   
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Se reforman la fracción I del artículo 426 y el artículo 429; y se adicionan una fracción III al 
artículo 168 bis; una fracción III al artículo 424 bis; las fracciones III y IV al artículo 426 y los 
artículos 427 Bis, 427 Ter, 427 Quáter y 427 Quinquies al  Código Penal Federal.  
 
Se establecen penas para diversas violaciones a los derechos de autor y derechos conexos, 
incluyendo:  
 
i. el acto de descifrar o decodificar, o de proveer bienes y/o servicios que sirvan para descifrar 
o decodificar señales de saté lite y de cable encriptadas portadoras de programas, sin la 
autorización del distribuidor legítimo de las señales en cuestión;  
 
ii. el acto de eludir o evadir, o de proveer bienes y/o servicios para la elusión, con fines de 
lucro, de medidas tecnológicas de protección utilizadas por los productores de fonogramas, 
artistas, intérpretes o ejecutantes, así como autores de cualquier obra protegida por derechos de 
autor o derechos conexos;  
 
1 La presente revisión se distribuye con el fin de comunicar una corrección. Sírvase consultar el apartado 
"Otra información" para obtener información más detallada.  IP/N/1/MEX/22/Rev.1 • IP/N/1/MEX/E/1/Rev.1  
 
- 2 - 
 
  iii. la realización o participación en, sin autorización y con fines de lucro, la supresión o 
alteración de información sobre gestión de derechos, y  
 
iv. la grabación, transmisión o realización de una copia total o parcial de una obra 
cinematográfica protegida , exhibida en una sala de cine o lugares que hagan sus veces, sin la 
autorización del titular del derecho de autor o derechos conexos.  
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Español  
Entrada en vigor  2 de julio de 2020; Un día después de su publicación en el Diario Oficial de 
la Federación.  
Otra fecha   Publicación : 1 de julio de 2020  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  16 de septiembre de 2020  
Otra información  Se agregó información complementaria sobre Organismo o autoridad 
responsable   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Fiscalía General de la República, Instituto Nacional del Derecho de Autor y 
el Poder Judicial de la Federación  
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporci onó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.   