  
  
G/SG/N/9/UKR/12  
13 de septiembre  de 2022 
(22-6770) Página: 1/1 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE AL COMITÉ CUANDO SE PONGA  
FIN A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE SALVAGUARDIAS SIN  
PROCEDER A LA APLICACIÓN DE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA  
UCRANIA  
Brocas tricónicas de perforación  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 12 de septiembre de 2022, se distribuye a petición 
de la delegación de Ucrania.  
 
_______________  
 
 
El proceso de investigación se inició el 13 de octubre de 2021 de conformidad con la 
Decisión  Nº SP-511/2021/4411 -03 de l a Comisión Interdepartamental de Comercio Internacional 
(en adelante, "la Comisión"), de 11 de octubre de 2021, por la que se inicia y desarrolla  
una investigación en materia de salvaguardias sobre las importaciones en Ucrania de  
brocas tricónicas de per foración, con independencia del país de origen o de exportación 
(documento  G/SG/N/6/UKR/23, de 22 de octubre de 2021).  
El aviso de la Decisión se publicó en el Diario Oficial del Gobierno "Uryadovyi Courier" Nº 199 -198 
el 13 de octubre de 2021 ( https://goo.su/8H7L ). 
La investigación se inició en respuesta a la solicitud formulada por la rama de producción nacional, 
en particular la sociedad de responsabilidad limitada "Universal Drilling Technique".  
El 31 de agosto de 202 2, la Comisión adoptó la Decisión Nº SP -534/2022/441 -01 por la que se 
puso fin a la investigación en materia de salvaguardias sobre las importaciones en Ucrania de brocas 
tricónicas de perforación, con independencia del país de origen o de exportación, sin  que se 
procediera a aplicar medidas de salvaguardia.  
El aviso de la Decisión se publicó en el Diario Oficial del Gobierno "Uryadovyi Courier" Nº 191 
el 3 de septiembre de 2022 ( http://surl.li/cxjrk ). 
__________  