  
  
G/SCM/Q2/TUR/50  
4 de abril de 2024 
(24-2912) Página: 1/4 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS1 FORMULADAS POR EL REINO UNIDO EN  
RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE TÜRKİYE2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 4 de abril de 2024, se distribuye a petición de la 
delegación de Türkiye.  
 
_______________  
 
 
Programas del Türk Eximbank (Banco Turco de Crédito a la Exportación)  
Pregunta 1  
1.  ¿Podría facilitar Türkiye información sobre el número de iniciativas de agrupación que 
recibieron ayuda durante el período considerad o? 
En la notificación se señala que las iniciativas de agrupación "deberán constituir una 
alianza de al menos 20 empresas".  
Respuesta  
El Türk Eximbank  no proporciona ayuda a las iniciativas de agrupación.  
Pregunta 2  
2.  ¿Podría aclarar Türkiye lo siguiente?  
a. Si se requiere un número mínimo de empresas respecto de las iniciativas de 
agrupación para recibir la ayuda en el marco de este programa.  
b. Si las empresa s extranjeras que operan en Türkiye pueden participar en 
iniciativas de agrupación.  
Respuesta  
a. El Türk Eximbank no proporciona ayuda a las iniciativas de agrupación.  
b. El Türk Eximbank no proporciona ayuda a las iniciativas de agrupación.  
 
1 Documento G/SCM/Q2/TUR/48 . 
2 Documento G/SCM/N/401/TUR . G/SCM/Q2/TUR/ 50 
- 2 - 
  Programa de Ayuda a Agrupaciones  
Pregunta 3  
3.  ¿Podría facilitar Türkiye más información sobre los criterios para acogerse al 
programa, en particular aclarar qué sectores, actividades y tipos de empresas tienen 
derecho a recibir la ayuda?  
Respuesta  
Los grupos destinatarios son ( independientemente del sector) asociaciones de agrupación que 
incluyen sectores y cadenas de valor que tratan de aumentar su competitividad e innovación, dentro 
de una estructura organizativa con un elevado potencial de sostenibilidad mediante un plan de 
negocio quinquenal.  
El número mínimo de empresas requerido para que las iniciativas de agrupación puedan recibir la 
ayuda en el marco es 20. Además, los requisitos más básicos son la diversidad de los agentes, el 
éxito del plan de negocio y la madurez de la  cadena de valor. Por consiguiente, las iniciativas de 
agrupación con un plan de negocio quinquenal de éxito y que cuenten con una distribución de 
agentes bien desarrollada en todo el plan se consideran más prósperas que otros solicitantes debido 
a la sofi sticación de sus cadenas de valor.  
A continuación  se indican las principales esferas de apoyo que recibirán ayuda en el plan de negocio 
de las iniciativas de agrupación comprendidas en el programa:  
• mejorar la coordinación, la sensibilización o la eficacia de las agrupaciones;  
• mejorar las condiciones o los mercados;  
• productividad;  
• innovación.  
Pregunta 4  
4.  ¿Podría facilitar Türkiye un desglose de la forma en que se distribuye la ayuda entre 
los sectores que reúnen las condiciones?  
Respuesta  
El Ministerio de Industria y Tecnología apoya muchos proyecto s (hasta un 70% de donaciones) 
llevados a cabo simultáneamente en el marco del Programa de Ayuda a Agrupaciones y planes de 
negocio quinquenales destinados a mejorar las cadenas de valor con una visión específica de 
iniciativas de agrupación. Estos planes de negocio, creados por agentes económicos de manera 
inclusiva, se centran en el éxito de la realización de actividades en cooperación.  
El objetivo del Programa de Ayuda a Agrupaciones es aumentar la competitividad y la eficiencia de 
la industria turca, ac elerar su transformación en una estructura industrial eficiente y de alta 
tecnología con una mano de obra cualificada y sensible al medio ambiente y la sociedad.  
No se establece una distinción por sectores específicos o por tamaño o tipo de empresa, pero se 
prevé que las iniciativas de agrupación operen principalmente en el sector manufacturero, y sus 
actividades deben revestir importancia nacional.  
Programa de Donaciones para Proyectos Industriales de I+D  
Pregunta 5  
5.  ¿Podría facilitar Türkiye  más información sobre los criterios para acogerse al 
programa, en particular aclarar qué sectores, actividades y tipos de empresas tienen 
derecho a recibir la ayuda?  G/SCM/Q2/TUR/ 50 
- 3 - 
  Respuesta  
El objetivo del programa es apoyar las actividades de investigación y desarroll o e innovación 
tecnológica de organizaciones del sector privado en Türkiye, y fomentar la actividad empresarial y 
la cooperación entre universidades e industrias. Solo pueden acogerse al programa las pymes.  
El Programa 1501 TUBITAK de Donaciones para Proye ctos Industriales de I+D se llevará a cabo con 
asignaciones presupuestarias que se abrirán dos veces al año, a partir de enero de 2020.  
En el ámbito del programa 1051 TUBITAK de Donaciones para Proyectos Industriales de I+D, en el 
marco de la definición de  innovación, se presta apoyo a proyectos de +D para producir un nuevo 
producto, para desarrollar y mejorar un producto existente, para mejorar la calidad o el nivel del 
producto, o para desarrollar nuevas técnicas y tecnologías que reducen costos. El nivel  de apoyo 
para cada período del proyecto es del 75%, con un tipo fijo. La duración máxima de la donación es 
de 36 meses. En caso de fuerza mayor, la duración de la donación podría ser superior a 36 meses 
con la autorización del Consejo de Administración.  
No hay un límite con respecto al presupuesto total del proyecto y el número de solicitudes de las 
pymes.  
Los gastos admisibles son: gastos de personal, gastos de viaje, gastos de instrumentos, equipos, 
programas informáticos y documentos técnicos, gastos de  servicios de I+D, gastos de servicios de 
consultoría y de otro tipo, gastos en materiales y productos fungibles.  
Pregunta 6  
6.  ¿Podría facilitar Türkiye un desglose de la forma en que se distribuye la ayuda entre 
los sectores que reúnen las condiciones?  
Respuesta  
Según las estadísticas de los últimos diez años, los seis sectores que recibieron más donaciones son 
los siguientes:  
1. Tecnologías de la información y las comunicaciones  
2. Salud  
3. Sector del automóvil  
4. Tecnología y maquinaria de  fabricación  
5. Defensa  
6. Alimentación, agricultura y ganadería  
Programa de Donaciones para Proyectos Internacionales Industriales de I+D  
Pregunta 7  
7.  ¿Podría facilitar Türkiye más información sobre los criterios para acogerse al 
programa, en particular ac larar qué sectores, actividades y tipos de empresas tienen 
derecho a recibir la ayuda?  
Respuesta  
Todas las empresas de capital establecidas en Türkiye que realicen actividades de I+D, 
independientemente del sector y del tamaño, pueden acogerse al programa.  
Pregunta 8  
8.  ¿Podría facilitar Türkiye un desglose de la forma en que se distribuye la ayuda entre 
los sectores que reúnen las condiciones?  G/SCM/Q2/TUR/ 50 
- 4 - 
  Respuesta  
Según las estadísticas, los seis sectores que recibieron más solicitudes son los siguientes:  
1. Tecnologías de la información y las comunicaciones  
2. Sector de la energía  
3. Salud  
4. Sector del automóvil  
5. Alimentación, agricultura y ganadería  
6. Textiles y cueros  
 
 
__________  