  
  
G/TBT/N/IND/272  
8 de junio de 2023 
(23-3931) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : INDIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Bureau of Energy Efficiency (Oficina de Eficiencia Energética), Ministry of Power 
(Ministerio de Energía)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Bureau of Energy Efficiency (Oficina de Eficiencia Energética),  
4th Floor, Sewa Bhawan,  
R.K Puram, Sector -1, 
Nueva Delhi -110066  
Sra. Pravatanalini Samal,  
Director, BEE (Directora, BEE)  
Correo electrónico: psamal@beenet.in , 
Teléfono : 011 26766746  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos LED.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : 
BEE/S&L/LED/52/2023  
Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Label of Self - 
ballasted LED Lamps), (Amendment) Regulations, 2023  (Reglamento de la Oficina de 
Eficiencia Energética (Detalles y Modalidades de Presentación en la Etiquetas de las 
Lámparas LED con Balasto Incorporado) (Modificación), de 2023 ). 
Páginas : 28 
Vínculo a la a ntigua notificación: 
https://beestarlabel.com/Content/Files/LED_Notification.pdf ; Documento en inglés (26 
páginas).  
6. Descripción del contenido : El Reglamento notificado enuncia los detalles de 
presentación en las etiquetas de las lámparas LED con balasto incorporado.  G/TBT/N/IND/272  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : especificación de las normas relativas a los proce sos y de las 
normas de consumo de energía aplicables a las lámparas LED con balasto incorporado.  
8. Documentos pertinentes:  
Se adjunta una copia del Reglamento publicado con antelación.  
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de julio de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de julio de 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 30 de junio de 2023  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Sra. Pravatanalini Samal,  
Director, BEE (Directora, BEE)  
psamal@beenet.in , 
Teléfono : +91 11 26766746  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/IND/23_10122_00_e.pdf  
 