  
  
IP/N/1/CAN/37  
IP/N/1/CAN/U/7  
6 de marzo  de 2024 
(24-2071) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés/francés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
CANADÁ: REGLAMENTO DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS Y PLAGUICIDAS  
Miembro que 
presenta la 
notificación  CANADÁ  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento de Productos Antiparasitarios y Plaguicidas  
Materia  Información no divulgada  
Naturaleza de la 
notificación  [  ] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[X] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2024/IP/CAN/24_00770_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2024/IP/CAN/24_00770_00_f.pdf   
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica.  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El Reglamento por el que se modifica el Reglamento de Productos Antiparasitarios y Plaguicidas 
(derechos exclusivos y datos sujetos al pago de derechos) aclara las disposiciones relativas a los 
datos sujetos al pago de derechos para las reevaluaciones y ex ámenes especiales especificando un 
proceso por el que las personas registradas que son titulares de datos y las personas registradas 
que utilizan los datos de los titulares de datos pueden establecer los derechos pagaderos, los datos 
que están sujetos al p ago de derechos y el momento de iniciar negociaciones y un arbitraje 
vinculante (de ser necesario). Además, se requieren modificaciones técnicas menores para aportar 
mayor claridad a las disposiciones en vigor relativas a los datos sujetos al pago de derec hos. 
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés/francés  
Entrada en vigor  4 de diciembre de 2023  IP/N/1/CAN/37 • IP/N/1/CAN/U/7  
- 2 - 
  Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  17 de enero de 2024  
Otra información  Reglamento de Productos Antiparasitarios y Plaguicidas:  
https://laws -lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR -2006-124/index.html   
 
Ley de Productos Antiparasitarios y Plaguicidas  
https://laws -lois.justice.gc.ca/eng/acts/P -9.01/   
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Health Canada  
Pest Control Regulatory Agency  
2720 Riverside Drive  
Ottawa  
Ontario K1A 0K9  
Canadá  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.  