  
  
G/RO/N/252  
4 de mayo  de 2023 
(23-3178) Página: 1/2 
Comité de Normas de Origen  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL  
ANEXO II DEL ACUERDO SOBRE NORMAS DE ORIGEN  
NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES  
1. En el párrafo 4 del Anexo II del Acuerdo sobre Normas de Origen se prevé que los Miembros 
faciliten lo antes posible a la Secretaría sus normas de origen preferenciales existentes o nuevas, 
con una lista de los acuerdos preferenciales correspondientes, las decisiones judiciales y las 
disposiciones administrativas de aplicación general en relación con sus normas d e origen 
preferenciales. La Secretaría distribuirá a los Miembros, en los documentos de la serie G/RO/N/ -, 
listas de la información que haya recibido y que conservará a disposición de los mismos.  
2. El Comité de Normas de Origen acordó, por otra parte, que la s notificaciones de las normas 
de origen preferenciales al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR) o al Comité de 
Comercio y Desarrollo (CCD) también podían bastar para cumplir sus obligaciones de notificación en 
virtud del Acuerdo sobre Normas de  Origen (G/RO/M/59). Por consiguiente, el Comité convino en 
que la Secretaría distribuyera también al Comité de Normas de Origen las notificaciones inicialmente 
recibidas por el CACR o el CCD. La información relativa a esas notificaciones, incluida la rela cionada 
con las normas de origen preferenciales, también se puede obtener en la base de datos de la OMC 
sobre los acuerdos comerciales regionales ( http://rtais.wto.org ) o en su base de datos sobre los 
arreglos comercia les preferenciales ( http://ptadb.wto.org ). 
3. Consecuentemente, se ha recibido la siguiente notificación:  
TRATADO INTEGRAL Y PROGRESISTA DE ASOCIACIÓN TRANSPACÍFICO - CHILE1 
A. NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES  
El texto de l Acuerdo puede consultarse en los siguientes vínculos de Internet:  
- Depositario: https://www.mfat.govt.nz/tr/about -us/who -we-are/treaties/comprehensive -
and-progressive -agreement -for-tpp/; 
- Australia: www.dfat.gov.au/cptpp ; 
- Brunei Darussalam: https://www.mofe.gov.bn/Divisions/Comprehens ive-and-Progressive -
Agreement -for-Trans -Pacific -Partnership -(CPTPP) -Texts.aspx ; 
- Canadá: https://canada.ca/cptpp ; 
- Chile: https://www.subrei.gob.cl/acuerdos -comerciales/acuerdo -transpacifico -tpp11 ; 
- Japón: https://www.cas.go.jp/jp/tpp/tppinfo/kyotei/tpp_text_en/index.html#TPP ; 
- Malasia: http://fta.mi ti.gov.my/index.php/pages/view/71?mid=40 ; 
 
1 Notificado originalmente al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR) y distribuido en el 
documento  WT/REG395/N/4, de 15 de febrero de 2023.  G/RO/N/252  
- 2 - 
  - México: www.gob.mx/tpp ; 
- Nueva Zelandia: https://www.mfat.govt.nz/en/trade/free -trade-agreements/free -trade-
agreements -in-force/comprehensive -and-progressive -agreement -for-trans-pacific -
partnership -cptpp/ ; 
- Perú: http://www.acuerdoscomerciales.gob.pe/En_Vigencia/CPTPP/Textos_Acuerdo.html ; 
- Singapur: CPTPP | Enterprise Singapore (enterprisesg.gov.sg) ; 
- Viet Nam: https://fta.moit.gov.vn/index.php?r=site%2Fcontent&id=39 . 
__________  