  
  
GPA/THR/ISR/2  
15 de julio de 2019 
(19-4695) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
VALORES DE UMBRAL ESTABLECIDOS EN EL APÉNDICE I DEL  
ACUERDO,  EXPRESADOS EN MONEDAS NACIONALES  
PARA EL PERÍODO 201 9-2020 
ISRAEL 
De conformidad con el procedimiento convenido (GPA/1, anexo 3), se ha invitado a las delegaciones 
a que notifiquen sus respectivos valores de umbral en la moneda nacional . 
A continuación figura la información notificada por Israel  para el período 2019­2020.1 
_______________  
 
 
1  UMBRALES QUE FIGURAN EN EL APÉNDICE I DEL ACP, EXPRESADOS EN MONEDAS 
NACIONALES  
1.1  Entidades del Gobierno central  (Anex o 1) 
 Valor de umbral en derechos 
especiales de giro (DEG ) Valor de umbral en USD 
Bienes  130.000 182.000 
Servic ios 130.000 182.000 
Servic ios de construcción  8.500.000  11.895.000 
 
1.2  Entidades de los gobiernos subcentrales (Anexo  2) 
 Valor de umbral en DEG  Valor de umbral en USD 
Bienes  250.000  350.000 
Servicios  250.000  350.000 
Servicios de construcción  8.500.000  11.895.000  
 
1.3  Otras entidades (Anexo  3) 
 Valor de umbral en DEG  Valor de umbral en USD 
Bienes  355.000  497.000 
Servicios  355.000  497.000 
Servicios de construcción  8.500.000  11.895.000  
 
2  PERÍODO DE VALIDEZ DE LOS VALORES DE UMBRAL  
Los valores de umbral consignados supra  serán válidos para el período comprendido entre el 1º de 
abril de 2019 y el 31 de marzo de 2020. 
                                                
1 La Secretaría señala que el Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre Contratación Pública 
entró en vigor para Israel el 6 de abril de  2014 y que los valores de umbral de Israel expresados en DEG son 
los mismos en el Acuerdo revisado y en el Acuer do de  1994.  GPA/THR/ISR/2  
- 2 - 
  3  MÉTODO DE CÁLCULO  
El cálculo de los valores de umbral se basa en el promedio del tipo de cambio diario  entre el dólar 
de los Estados Unidos y los derecho s especial es de giro (DEG) en el período de  dos años comprendido 
entre noviembre  de 2016 y octub re de 2018 (DEG  1 = USD 1,3992338 ). 
__________  