  
  
WT/L/1069  
17 de octubre  de 2019 
(19-6766) Página: 1/1 
 
  
TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA LOS  
PAÍSES MENOS ADELANTADOS  
DECISIÓN DE PRÓRROGA DE LA EXENCIÓN  
Adoptad a el 16 de octubre de 20191 
El Consejo General,  
 Teniendo presentes  los párrafos 3 y 4 del artículo IX del Acuerdo de Marrakech por el que se 
establece la Organización Mundial del Comercio (el "Acuerdo sobre la OMC"), el Entendimiento 
relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles  
Aduaneros y Comercio de 1994, y las Normas para el examen de las peticiones de exenciones, 
adoptadas el 1° de noviembre de 19562; 
 Desempeñando  las funciones de la Conferencia Ministerial en los intervalos entre reuniones 
de conformidad con el párrafo 2 d el artículo IV del Acuerdo sobre la OMC;  
 Considerando  la decisión adoptada el 15 de junio de 1999 por la que se otorga una exención 
del párrafo 1 del artículo I del GATT de 1994 en la medida necesaria para permitir que los países en 
desarrollo Miembros co ncedan un trato arancelario preferencial a los productos de los países menos 
adelantados, designados como tales por las Naciones Unidas, sin que se les exija que hagan 
extensivos los mismos tipos arancelarios a los productos similares de otros Miembros3; 
Considerando  la decisión adoptada el 27 de mayo de 2009 por la que se prorroga la citada 
exención hasta el 30 de junio de 20194; 
 Tomando nota  de que subsisten las circunstancias excepcionales que justificaron el 
otorgamiento inicial de la citada exención;  
 Decide  lo siguiente:  
Por la presente queda prorrogada del 1º de julio de 2019 al 30 de junio de 2029 la exención 
que figura en la Decisión de 15 de junio de 1999 (WT/L/304).  
__________  
                                                
1 Adoptada con arreglo al procedimiento de adopción de decisiones de conformidad con los artículos  IX 
y XII del Acuerdo sobre la OMC, aprobado por el Consejo General (WT/L/93).  
2 L/532 (IBDD  S5/25).  
3 WT/L/304.  
4 WT/L/759.  