  
  
G/TBT/N/USA/1650/Rev.1/Add.1/Corr.1  
13 de octubre  de 2023 
(23-6928) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de octubre de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Energy Conservation Program : Energy Conservation Standards for Dedicated -Purpose Pool Pump 
Motors  (Programa de Ahorro de Energía : Normas de ahorro de energía aplicables a los motores de 
bombas de uso específico en piscinas)  
Corrección  
Corrección del documento normativo 2023-20343 , publicado en las páginas 66966 a 67041 del 
número del jueves 28 de septiembre de 2023 , como se indica a continuación:  
En la página 66967, en el cuadro I.1, quint a columna, tercera línea, en lugar de "September 28, 
2025" debería decir "September 28, 2027".  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2023-10-12/html/C1 -2023-20343.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2023-10-12/pdf/C1 -2023-20343.pdf  
La corrección notificada y las medidas anteriores notificadas en el documento G/TBT/N/USA/1650  
se identifican con el número de expediente  EERE-2017-BT-STD-0048. La carpeta que figura en el 
sitio web Regulations.gov, en https://www.regulations.gov/docket/EERE -2017-BT-STD-
0048/document , brinda acceso a los documentos principales y los documentos justificantes, así 
como a las observaciones recibidas . También es posible consultar la documentación en 
Regulations.gov  realizando una búsqueda por número de expediente.  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_13001_00_e.pdf  
__________  