RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS16/4
24deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3194)
Original: español
COMUNIDADES EUROPEAS -RÉGIMEN DELAIMPORTACI ÓN,
VENTA YDISTRIBUCI ÓNDEPLÁTANOS
Comunicación delaRepública Dominicana
Lasiguiente comunicación, defecha 12deoctubre de1995, dirigida porlaMisión Permanente
delaRepública Dominicana alaDelegación Permanente delaComisión Europea, laOficina del
Representante delosEstados Unidos paralasCuestiones Comerciales, lasMisiones Permanentes de
Guatemala,HondurasyMéxicoyelPresidentedelOSDsedistribuyeapeticióndelaMisiónPermanente
delaRepública Dominicana.
_______________
ElGobierno delaRepública Dominicana tieneabiennotificarle suinterés enqueseleasocie
alasconsultas quelosGobiernos delosEstados Unidos deAmérica (EUA), Guatemala, Honduras
yMéxico hansolicitado alaUnión Europea, amparados enelartículo 4delEntendimiento relativo
alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias delaOMC, enel
artículoXXIIIdelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosyComerciode1994,enelartículoXXIII
delAcuerdo General sobre elComercio deServicios, yenelartículo 6delAcuerdo sobre Licencias
deImportación delaOMC, enrelación alrégimen deimportación debananos delaUnión Europea,
establecido enelReglamento 404/93. Dicha solicitud consta eneldocumento WT/DS16/1 defecha 4de
octubre de1995.
ElGobierno delaRepública Dominicana realiza estanotificación envirtud delartículo 4,
párrafos10y11,delEntendimientorelativoalasnormasyprocedimientosporlosqueserigelasolución
dediferencias delaOMC, asícomo porentender quetiene graninterés enelseguimiento delas
mencionadas consultas, yaquecualquier cambio quesehagaalrégimen deimportación debananos
delaUnión Europea perjudicaría seriamente laIndustria deBanano Dominicana.