ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/49
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1047)
KUWAIT
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________KUWAIT -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENESTA
LISTA
3) Enloquerespecta alacceso alos
mercados através delalicitación para
suministrar mercancías y/oservicios, las
empresas queseanelegidas enlalicitación
yreciban laaprobación delaComisión
Central deLicitación deKuwait, deberán
ajustarse alosrequisitos delPROGRAMA
DECOMERCIO DECOMPENSACI ÓN
según lasnormas yreglamentos dedicho
Programa, cuyas disposiciones yartículos
están claramente estipulados enlos
"Contratos deSuministro" yfiguran con
detalle enelMemorándum deAcuerdo,
quedebe serfirmado entre elGobierno de
Kuwait, oficina ejecutiva delPrograma de
Comercio deCompensación, porunaparte,
ylaempresa suministradora, porotra. El
cumplimiento deestePrograma esrequisito
indispensable paratodos loslicitantes.3) Laposesión, compraventa onegociación de
acciones desociedades poracciones
kuwaitíes selimita, porelmomento, alas
personas físicas ojurídicas kuwaitíes. Se
permite alosextranjeros invertir
indirectamente enacciones kuwaitíes
mediante fondos mutuos, queseespera
incluir pronto enunalista.
Seprohíbe laadquisición deterrenos o
bienes raíces porpersonas físicas o
jurídicas extranjeras.
GATS/SC/49
Página 1KUWAIT (continuación)GATS/SC/49
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Según seestipula enlalegislación, las
decisiones ylosreglamentos deKuwait, los
servicios nacionales odeorigen nacional
tendrán prioridad enlascompras delos
departamentos gubernamentales,
semigubernamentales ydelsector público,
asícomo enlascompras decontratistas
nacionales yextranjeros, enloscontratos
concedidos porelGobierno deKuwait o
susórganos parasurealización enel
interior delpaísoenelextranjero.
Conlaexcepción delosbancos, las
instituciones financieras ydeseguros y
otros sectores ysubsectores quenose
estipulan como áreas decompromisos en
laslistas adjuntas, lapresencia comercial
extranjera deberá llevarse acabo biena
través deunagente kuwaití quetrabaje en
lamisma esfera deservicios oenuna
esfera conexa (elcontrato deagencia
oficial deberá inscribirse enelregistro del
Ministerio deComercio eIndustria.) O
bienmediante unaparticipación enel
capital deunasociedad kuwaití, enlaque
laparte deKuwait seacomo mínimo del
51porciento ylasuma delcapital
extranjero nosupere el49porciento.KUWAIT (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Lapresencia comercial extranjera debe
aportar cierto interés económico alpaís,
como latransferencia dealtatecnología,
programas deinvestigación ydesarrollo,
asistencia técnica odecomercialización, y
laeducación ycapacitación delafuerza de
trabajo local, asícomo lacondición de
emplear el30porciento deesafuerza de
trabajo connacionales.
Para lapresencia comercial entodos los
sectores ysubsectores deservicios se
exigirá elpermiso porescrito delas
autoridades competentes, además deestar
sujeta alaprueba delasnecesidades
económicas yaotras consideraciones.
3)y4)Tanto lasindustrias deservicios como
losservicios nacionales pueden tener
alguna clase deincentivo yasistencia,
como polígonos industriales, préstamos
financieros encondiciones favorables,
programas deanálisis demercados yde
comercialización, incluida la
organización deexposiciones para
facilitar suparticipación enelpabellón
kuwaití enlasferias yexposiciones
internacionales, concostos bajos o
reducidos, elestablecimiento decentros
decomercialización (dentro ofuera del
país) y/olaconcesión dedescuentos
sobre losprecios desusprogramas de
publicidad enlatelevisión nacional yen
lasagencias nacionales depublicidad y
otros incentivos análogos.
GATS/SC/49
Página 3KUWAIT (continuación)GATS/SC/49
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto paralasmedidas
relativas alaentrada yestancia temporal
depersonas físicas delascategorías
siguientes:
-Altos directivos
-Especialistas
-Técnicos calificados
Nosepermite lapresencia depersonas
físicas empleadas porcuenta propia.4) Sinconsolidar, excepto paralasmedidas
relativas alascategorías depersonas físicas
mencionadas enlacolumna deacceso alos
mercados.
Losprogramas sociales ydevivienda y
algunos aspectos delasanidad gratuita sólo
seaplican alosciudadanos kuwaitíes.
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS
PRESTADOS ALAS
EMPRESAS
A. Servicios profesionales
d) Servicios dearquitectura
e) Servicios deingeniería
f) Programas integrados de
ingeniería
g) Servicios deplanificación
urbana ydearquitectura
paisajista1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.KUWAIT (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Servicios deinformática
yservicios conexos
a) Servicios deconsultores
eninstalación deequipo
deinformática
b) Servicios deaplicación
deprogramas de
informática
c) Servicios de
procesamiento dedatos
d) Servicios debases de
datos1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
C. Servicios de
investigación ydesarrollo
a) Servicios de
investigación ydesarrollo
enlasciencias naturales
b) Servicios de
investigación ydesarrollo
enlasciencias sociales y
lashumanidades
c) Servicios
interdisciplinarios de
investigación ydesarrollo1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/49
Página 5KUWAIT (continuación)GATS/SC/49
Página 6
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
F. Otros servicios prestados
alasempresas
a) Servicios depublicidad
b) Servicios deestudio de
mercados yencuestas de
opinión pública
c) Servicios deconsultores
enadministración
d) Servicios relacionados
conlosdelos
consultores en
administración
e) Servicios deensayos y
análisis técnicos
f) Servicios relacionados
conlaagricultura, la
cazaylasilvicultura1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.KUWAIT (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
g) Servicios relacionados
conlapesca
i) Servicios relacionados
conlasmanufacturas
m) Servicios conexos de
consultores enciencia y
tecnología
n) Servicios de
mantenimiento y
reparación deequipo
(conexclusión delas
embarcaciones, las
aeronaves ydemás
equipo detransporte)
o) Servicios delimpieza de
edificios
p) Servicios fotográficos
q) Servicios de
empaquetado
r) Servicios editoriales yde
imprenta
s) Servicios prestados con
ocasión deasambleas o
convenciones1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/49
Página 7KUWAIT (continuación)GATS/SC/49
Página 8
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. SERVICIOS DE
CONSTRUCCI ÓNY
SERVICIOS DE
INGENIER ÍA
CONEXOS
A. Trabajos generales de
construcción parala
edificación
B. Trabajos generales de
construcción para
ingeniería civil
C. Armado de
construcciones
prefabricadas ytrabajos
deinstalación
D. Trabajos determinación
deedificios1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4. SERVICIOS DE
DISTRIBUCI ÓN
A. Servicios de
comisionistas
(comerciales)1) Sinconsolidar 1) SinconsolidarKUWAIT (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Servicios comerciales al
pormayor
C. Servicios comerciales al
pormenor2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
6. SERVICIOS
RELACIONADOS CON
ELMEDIO AMBIENTE
A. Servicios de
alcantarillado
B. Servicios deeliminación
dedesperdicios
C. Servicios desaneamiento
yservicios similares1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
8. SERVICIOS SOCIALES
YDESALUD
A. Servicios dehospital
B. Otros servicios desalud
humana
C. Servicios sociales1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/49
Página 9KUWAIT (continuación)GATS/SC/49
Página 10
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y
SERVICIOS
RELACIONADOS CON
LOS VIAJES
A. Restaurantes (incluidos
losservicios de
suministros decomidas
alexterior, después dela
prueba delasnecesidades
económicas)
B. Servicios deagencias de
viajes yorganización de
viajes engrupo
C. Servicios deguías de
turismo1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.KUWAIT (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
10. SERVICIOS DE
ESPARCIMIENTO Y
DEPORTIVOS
A. Servicios deespectáculos
(incluidos losdeteatros,
bandas yorquestas, y
circos)
B. Servicios deportivos y
otros servicios de
esparcimiento1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/49
Página 11