RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/ACC/TPKM/1
7décembre 1995
DUCOMMERCE(95-4025)
Original: anglais
COMMUNICATION DUTERRITOIRE DOUANIER DISTINCT DE
TAIWAN, PENGHU, KINMEN ETMATSU
LaReprésentation duterritoire douanier distinct deTaiwan, Penghu, Kinmen etMatsu afait
parvenir auDirecteur général lacommunication suivante.
_______________
Aunom demon gouvernement, j'ail'honneur deporter àvotre connaissance queleterritoire
douanier distinct deTaiwan, Penghu, Kinmen etMatsu adécidé d'accéder àl'Organisation mondiale
ducommerce conformément àl'article XIIdel'Accord deMarrakech instituant l'Organisation mondiale
ducommerce.
Acetégard, mon gouvernement demande queleGroupe detravail établi pour notre accession
àl'Accord général surlestarifs douaniers etlecommerce (GATT de1947) soittransformé enungroupe
detravail denotre accession àl'OMC conformément àlaDécision adoptée parleConseil général de
l'OMC le31janvier 1995.
_______________
Euégard àlaDécision adoptée parleConseil général le31janvier 1995, l'actuel Groupe de
travail del'accession duterritoire douanier distinct deTaiwan, Penghu, Kinmen etMatsu (dénommé
"Taipeichinois")auGATTde1947subsisteraentantqueGroupedetravaildel'accessiondeceterritoire
àl'OMC. LenomduPrésident, lacomposition etlemandat duGroupe sontindiqués àlapage suivante.
./.WT/ACC/TPKM/1
Page 2
GROUPE DETRAVAIL DEL'ACCESSION DUTERRITOIRE
DOUANIER DISTINCT DETAIWAN, PENGHU,
KINMEN ETMATSU
Président: S.E. M.Martin R.Morland (Royaume-Uni)
Composition:
Afrique duSud
Argentine
Australie
Autriche
Bangladesh
Bolivie
Brésil
Canada
Chili
Colombie
Communautés européennes
etEtats membres
Corée
Costa Rica
EgypteElSalvador
Etats-Unis
Finlande
Guatemala
Honduras
Hong Kong
Hongrie
Inde
Indonésie
Japon
Madagascar
Malaisie
Mexique
Norvège
Nouvelle-ZélandePakistan
Philippines
Pologne
République slovaque
République tchèque
Roumanie
Sénégal
Singapour
SriLanka
Suède
Suisse
Thaïlande
Turquie
Uruguay
Yougoslavie
Mandat:
Examinerlademanded'accessionàl'Organisationmondialeducommerceautitredel'articleXII
présentée parleterritoire douanier distinct deTaiwan, Penghu, Kinmen etMatsu (dénommé "Taipei
chinois"); présenter auConseil général desrecommandations comportant éventuellement unprojet
deProtocole d'accession.