WORLD TRADE G/SG/N/1/JPN/1
11April 1995
ORGANIZATION(95-0887)
Original: English Committee onSafeguards
NOTIFICATIONS OFLAWS, REGULATIONS AND
ADMINISTRATIVE PROCEDURES RELATING
TOSAFEGUARD MEASURES
JAPAN
Thefollowing communication, dated 15March 1995, hasbeenreceived fromthePermanent
Mission ofJapan.
_______________
Inregard totheSafeguards Agreement 12.6, Japan would liketoindicate totheCommittee
thatthefollowing lawsandregulations willbesubmitted.
(Safeguards)
Laws andregulations relating totariff measures
- Customs Tariff Law
- Order concerning Emergency Duties etc.
Laws andregulations relating toquantitative restrictions
- Foreign Exchange andForeign Trade Control Law
- Import Trade Control Order
- Regulationsconcerningemergencymeasuresinresponsetoincreaseinimportsofgoods.
Itisnotpossible,however,tosubmitthemby15March1995asrequestedbecausethetranslation
oftheabove hasnotyetbeencompleted. Japan thusintends tosubmit themasearly aspossible after
completion ofthesaidtranslation.