ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/EL/62
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1133)
NUEVA ZELANDIA
Lista final deexenciones delartículo II(NMF)
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________NUEVA ZELANDIA -LISTA FINAL DEEXENCIONES DEL ARTÍCULO II(NMF)
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Servicios
audiovisualesEltrato nacional, enforma de
acceso alasconcesiones financieras
yfiscales ylasimplificación delos
requisitos exigidos paralaentrada
temporal enNueva Zelandia de
personal calificado confines de
coproducción depelículas y
programas detelevisión, sehace
extensivo alasobras audiovisuales
abarcadas enlosacuerdos o
convenios decoproducción de
películas concertados conlospaíses
queseindican enlatercera
columna.Canadá*, Francia*, Reino
Unido* ycualquier otropaís
conelquepudiera resultar
conveniente lacooperación
cultural yqueestédispuesto a
intercambiar untrato
preferencial enlostérminos y
lascondiciones quese
especifiquen entales acuerdos
oconvenios.Indeterminada Contribuir aldesarrollo dela
industria cinematográfica de
Nueva Zelandia pormotivos
culturales, ycompartir los
beneficios conotros países que
apliquen unapolítica similar.
Servicios de
interpretaciónPosibilidad deentrada en
condiciones másfavorables paralos
nacionales delospaíses enumerados
enlatercera columna queposean
lascalificaciones exigidas como
intérpretes enempleos dehasta
dosaños deduración enlossectores
relacionados conelturismo.Japón ycualquier otropaíscon
elquepudiera resultar
conveniente concertar tales
acuerdos.Indeterminada Política deDesarrollo del
Turismo deNueva Zelandia.
*Esos acuerdos permiten aNueva Zelandia elacceso recíproco alosacuerdos decoproducción firmados conterceros países oterceras partes.
GATS/EL/62
Página 1NUEVA ZELANDIA (continuación)GATS/EL/62
Página 2
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Transporte marítimo
(pasajeros ycarga)Elsuministro deservicios por
oficiales enlosbuques
neozelandeses estáreservado alos
ciudadanos deNueva Zelandia ode
lospaíses enumerados enlatercera
columna quetengan las
calificaciones exigidas.Irlanda, Hong Kong,
Reino Unido, Canadá, India,
Malasia, Singapur, Pakistán y
Sudáfrica.Indeterminada Promover lacontratación de
nacionales eneltransporte
marítimo ymantener los
niveles decapacitación enese
sector.
Todos lossectores Posibilidad deentrada confines de
empleo encondiciones más
favorables paraunmáximo de
20nacionales alaño.Kiribati Indeterminada Política deAsistencia parael
Desarrollo deNueva Zelandia
tendente aproporcionar
ingresos, calificaciones
laborales, formación enel
trabajo yexperiencia laboral.
Todos lossectores Posibilidad deentrada confines de
empleo encondiciones más
favorables paraunmáximo de
80nacionales cada vezencualquier
momento.Tuvalu Indeterminada Política deAsistencia parael
Desarrollo deNueva Zelandia
tendente aproporcionar
ingresos, calificaciones
laborales, formación enel
trabajo yexperiencia laboral.