RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS2/5
26deseptiembre de1995
DEL COMERCIO(95-2811)
Original: inglés
ESTADOS UNIDOS -PAUTAS PARA LAGASOLINA
REFORMULADA YCONVENCIONAL
Comunicación delPresidente delGrupo Especial
Lacomunicación siguiente, defecha 21deseptiembre de1995ydirigida alÓrgano deSolución
deDiferencias, sedistribuye deconformidad conelpárrafo 9delartículo 12delESD.
__________________
Enelpárrafo 8delartículo 12delESDseestipula queelplazo enqueelgrupo especial llevará
acabosuexamen, desde lafecha enquesehayaconvenido ensucomposición ysumandato hasta
lafecha enquesedétraslado delinforme definitivo alaspartes, noexcederá, porregla general, de
seismeses.
Enelpárrafo 9delartículo 12delESDsedicequecuando elgrupo especial considere que
nopuede emitir suinforme dentro deunplazo deseismeses informará alÓrgano deSolución de
Diferencias (OSD) porescrito delasrazones delademora yfacilitará almismo tiempo unaestimación
delplazo enqueemitirá suinforme.
ElGrupo Especial encargado deexaminar elcaso"Estados Unidos -Pautas paralagasolina
reformulada yconvencional" fueestablecido porelOSDel10deabrilde1995ylaspartes convinieron
ensucomposición ymandato el28deabrilde1995. Habida cuenta delassolicitudes formuladas
porlaspartes, sedecidió quesedaría aunaparte unasemana adicional parapresentar suprimera
comunicación escrita yquelasegunda reunión seaplazaría hasta mediados deseptiembre. Por
consiguiente, elGrupo Especial nopodrá emitir suinforme dentro deunplazo deseismeses.
ElGrupo Especial, enacuerdo conlaspartes, prevé ultimar sulabor parafinales deenero
de1996.