RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/ZAF/1
28septembre 1995
DUCOMMERCE(95-2852)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Ladélégation delaRépublique sud-africaine afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après
concernant l'administration descontingents tarifaires (tableau MA:1).
_____________
Lanotification ci-jointe concerne l'administration descontingents tarifaires (tableau MA:1).
Lesrenseignements concernant lescontingents applicables auxproduits quisonténumérés dansla
section I-BdelaPartie IdelaListe del'Afrique duSudmaisquinefigurent pasdanslaprésente
notification seront communiqués entemps opportun.
./.G/AG/N/ZAF/1
Page2ACCES AUX MARCHES: AFRIQUE DUSUD
PERIODE CONSIDEREE: ANNEE CIVILE 1995
Miseenoeuvre despossibilités d'accès aumarché: engagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans la
désignation desproduitsDescription del'arrangement àl'importation applicable
1 2 3
Pommes deterre 07.01 Letauxdedroit effectivement appliqué estégalouinférieur autauxdedroit
applicable aucontingent initial. Enconséquence, aucun arrangement à
l'importation n'estrequis àcestade. Toutefois, siletauxdedroit
effectivement appliqué dépassait letauxdedroit applicable aucontingent
initial, lemécanisme nécessaire serait misenplace etl'OMC serait notifiée
comme ilsedoit.
Chicorées, àl'étatfrais 07.05.20 Idem
Café 09.01 Idem
Maïs 10.05 etpartie de11.00 Idem
Sorgho àgrains 10.07 Idem
Fèves desoja 12.01 Idem
Arachides 12.02 Idem
Tapioca 19.03 Idem
Aliment degluten demaïs 23.03 Idem