RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/CTE/W/25
22demarzo de1996
DEL COMERCIO(96-1054)
Comité deComercio yMedio Ambiente
SEXTO PUNTO DEL PROGRAMA DETRABAJO: ELEFECTO DELASMEDIDAS
AMBIENTALES ENELACCESO ALOSMERCADOS, ESPECIALMENTE EN
LORELATIVO ALOSPAÍSESENDESARROLLO, ENPARTICULAR
LOSMENOS ADELANTADOS, YLOSBENEFICIOS RESULTANTES
PARA ELMEDIO AMBIENTE DELAELIMINACI ÓNDELAS
RESTRICCIONES YDISTORSIONES DEL COMERCIO
Nota delaSecretaría
PROGRESIVIDAD ARANCELARIA
1. Estanotasehapreparado paraatender laspeticiones delasdelegaciones dequesepresente
másinformación sobre laprogresividad arancelaria enelcontexto delaparte delprograma detrabajo
delComité quetratadelos"beneficios resultantes paraelmedio ambiente delaeliminación delas
restricciones ydistorsiones delcomercio".
Progresividad arancelaria
2. Sedicequehayprogresividad arancelaria cuando seaplican derechos másaltosalosproductos
elaborados ysemielaborados quealosproductos noelaborados yalasmaterias primas. Paralos
productores delpaísimportador, estosignifica quealosinsumos importados selesaplican unosderechos
ventajosamente bajos (muchas veces nulos, como seveenloscuadros 1a11)encomparación con
laprotección quesedaaesosproductores contra lasimportaciones deproductos quecompiten con
losqueellosproducen. Suvalor añadido estámásprotegido quesiseaplicara deforma general a
todas lasimportaciones underecho arancelario único: el"tipo efectivo deprotección arancelaria" de
suvalorañadido essuperior al"tiponominal deprotección arancelaria" delasmercancías queproducen.
Estodaunincentivo paraquelosrecursos delpaísimportador seencaucen hacia laramadeproducción
protegida ycontribuyan aqueaumente detamaño, altiempo quecreaunobstáculo paraelacceso al
mercado quehacemásdifícil quelosproveedores extranjeros queexportan productos noelaborados
ymaterias primas sediversifiquen ypasen aetapas másavanzadas deelaboración, conloquesereduce
suparticipación relativa enelvalor añadido final.
3. Laprogresividad arancelaria nodepende necesariamente dequelosderechos nominales sean
elevados. Enefecto, dosseries diferentes dederechos progresivos -enunadelascuales seapliquen
alasdiferentes etapas deelaboración unosderechos nominales altos, mientras queenlaotraseles
apliquen unosderechos nominales bajos- pueden tener porresultado lamisma protección arancelaria
efectiva paralosproductores nacionales. Porotraparte, laprotección arancelaria efectiva puede ser
grandeinclusoaunqueseanpequeñaslasdiferenciasabsolutasentrelosderechosaplicadosalasdiferentes
fasesdeelaboración, siempre queseagrande laparte quelosinsumos importados conderechos bajos
represente dentro delvalor totaldelproducto final(esdecir, queelvalor añadido enlaelaboración
delosinsumos enelpaísrepresente unapequeña partedelvalor finaldelproducto). Esapartevariará
deunproducto aotroydeunpaísaotro,porloquehabrá dedisponer deestudios monográficos basadosWT/CTE/W/25
Página 2
endatos detallados sobre losinsumos ylosproductos paracalcular lostiposefectivos deprotección
partiendo delainformación sobre losaranceles contenida enloscuadros 1a11.Loquecabeafirmar
concaráctergeneralesque,inclusocuandolosderechosnominalessonrelativamentebajosyladiferencia
entrelosaranceles aplicados alosproductos noelaborados yalosproductos elaborados esrelativamente
pequeña,ladisminucióndelaprogresividadarancelariapuedereducirconsiderablementelasrestricciones
ydistorsiones delcomercio.
4. Haybuenas razones paracentrar elanálisis enelniveldelosderechos, tanto siéstos reflejan
unagranprogresividad arancelaria como sinolareflejan. Cuando losderechos sonaltos, granparte
delmercado queda restringido paraquienes exportan aél,ylareducción deesosderechos implicará
unmejoramiento delacceso almercado, incluso aunque nocambie latasaefectiva deprotección
arancelaria.1Además, cuando hayprogresividad arancelaria, esmásprobable, enigualdad de
condiciones, queunosderechos altosvayan unidos aunatasaelevada deprotección arancelaria efectiva.2
5. Cuandosebajanlosaranceles,unimportantefactorquedeterminaelalcancedelaccesoadicional
almercado deimportación eseltamaño deesemercado. Dada cualquier disminución porcentual de
losderechos, cuanto mayor seaelmercado, mayor seráelvolumen delasventas adicionales quepodrán
realizar losproveedores extranjeros. Elmejoramiento delacceso almercado acausa delareducción
delosderechos depende delareacción delademanda deimportaciones aldescenso delosprecios,
esdecir, depende delaelasticidad delademanda deimportaciones. Esprobable queesaelasticidad
seamayor enelcasodelosproductos muyelaborados, porloquenormalmente lamisma reducción
arancelaria porcentual enlasdiferentes etapas deelaboración llevará aunmayor mejoramiento del
acceso delosproductos elaborados almercado. Además, elprecio máselevado delosproductos
elaborados significa queincluso lamisma reducción absoluta delosderechos aplicables enlasdiferentes
etapas deelaboración puede hacer queaumente máselvalor delasventas delosproductos elaborados.
Porestasrazones, esprobable quelareducción delosderechos aplicables alosproductos elaborados
genere másrecursos paralospaíses exportadores, particularmente cuando talreducción tienelugar
engrandes mercados deimportación.
6. Lautilización deobstáculos noarancelarios envezdearanceles enelpaísimportador noaltera
elprincipio dela"tasa efectiva deprotección" nilasrepercusiones delaprogresividad delefecto
restrictivo delosobstáculos noarancelarios enfunción delnivel deelaboración. Laaplicación de
obstáculos noarancelarios másrestrictivos alasetapas másavanzadas deelaboración haráqueaumente
laprotección efectiva quesedispensa alosproductores nacionales. Losdatos quesobre losaranceles
figuran enloscuadros 1a11pueden complementarse, silosolicita elComité, conlosdatos deque
dispone laSecretaría sobre losobstáculos noarancelarios.
7. Laaplicación dearanceles deexportación odeobstáculos noarancelarios alaexportación a
productos noelaborados ydematerias primas enelpaísexportador, unida alaaplicación demenores
restricciones alasexportaciones deproductos elaborados, tenderá asurtir unefecto similar aldela
progresividad arancelaria enelpaísimportador. Enefecto, secreará unincentivo paraaumentar el
valor añadido enelpaísexportador pasando aetapas másavanzadas deelaboración. Lasposibilidades
dequeellodélugararestricciones ydistorsiones delcomercio pueden analizarse demanera muysimilar
alosefectos delaprogresividad arancelaria.
1Porestarazón, esmejor reducir laprogresividad arancelaria disminuyendo losderechos aplicados enlas
etapas avanzadas deelaboración queaumentándolos enlasprimeras etapas.
2Siseaplican unos derechos máselevados alosproductos noelaborados, sólosenecesitará, enigualdad
decondiciones, unaumento absoluto máspequeño delosderechos aplicados enlafasesiguiente deelaboración
pararestablecer lamisma tasaefectiva deprotección arancelaria.WT/CTE/W/25
Página 3
8. Enelcaso dealgunos delospaíses alosqueserefieren loscuadros 1a11,losderechos
aplicados alosproductos agropecuarios reflejan unaprogresividad arancelaria inversa, dadoquese
aplican derechos másaltosalosproductos noelaborados quealoselaborados. Lasrepercusiones
queellotiene encuanto alaasignación derecursos yencuanto aldesplazamiento artificial delas
actividades deproducción delospaíses exportadores alospaíses importadores sondifíciles dedescribir
sintener encuenta losefectos delosobstáculos noarancelarios alaimportación, particularmente de
productos elaborados.
Efectos favorables potenciales sobre elmedio ambiente
9. LaSecretaría yahaproporcionado alComité, eneldocumento WT/CTE/W/1, información
básica procedente delanálisis deladocumentación pertinente acerca delosefectos favorables quela
reducción delosaranceles ydelaprogresividad arancelaria puede tener sobre elmedio ambiente.
Tales efectos beneficiosos pueden producirse dediversas formas.
10. Enlospaíses importadores, lareducción delosaranceles ydelaprogresividad arancelaria
puede llevar aunautilización máseficiente delosrecursos internos yaladisminución deloscostos,
enparticular loscostos ambientales, porunidad deproducción. Lasventajas queelloreporte pueden
serconsiderables silasramas deproducción quesebenefician dealtastasasdeprotección efectiva
contaminan relativamente másporunidad deproducción queotras ramas deproducción internas.
Además,seobtendránventajasambientalessiseconcedemejoraccesoalmercadoaproductosimportados
queseanmenos costosos desde elpunto devistaambiental quelosproductos sustitutivos deproducción
nacional.
11. Encuanto alospaíses exportadores, lareducción delosaranceles ydelaprogresividad
arancelaria ensusprincipales mercados deexportación haráquemejore suacceso almercado,
particularmente enelcasodelosproductos semielaborados yelaborados, ylosayudará aorientarse
hacia actividades demayor valor añadido yaobtener másrecursos mediante elcomercio sinsometer
anuevas presiones sussectores deproducción basados enrecursos agropecuarios ynaturales. Es
probable queestotenga particular importancia paralospaíses endesarrollo queseenfrentan actualmente
conpresiones paraincrementar suproducción dematerias primas condestino alaexportación afin
demantener oelevar susingresos dedivisas, causando unosdaños ambientales queposiblemente rebasen
loslímites delosostenible ytendiendo auncírculo vicioso deaumento delaoferta deproductos no
elaborados quellevaaldescenso desusprecios enlosmercados mundiales yalaspresiones paraque
seaumenten aúnmáslossuministros. Lareducción delosaranceles ydelaprogresividad arancelaria
ensusprincipales mercados deexportación puede también ayudar alospaíses endesarrollo adiversificar
labasedesusexportaciones, loque,como seseñaló enelPrograma 21,reduce sudependencia con
respecto aunlimitado número deexportaciones deproductos básicos y,porconsiguiente, permite evitar
laspresiones quellevan aexplotar excesivamente unasmaterias primas delicadas desde elpunto de
vistaambiental cuando losprecios dedeterminados productos básicos descienden enlosmercados
mundiales. Másengeneral, permitiría quelospaíses endesarrollo dispusieran demayores recursos
paraluchar contra lapobreza yparamejorar laprotección ambiental mediante, porejemplo, la
adquisición demejores tecnologías yservicios.
12. ComoseseñalóeneldocumentoWT/CTE/W/1,losvínculosentrelaliberalizacióndelcomercio
yunamejor protección delmedio ambiente nosonautomáticos (como tampoco loson,valelapena
señalarlo, losvínculos entre larestricción delcomercio yunamejor protección delmedio ambiente).
Como elcomercio, ensí,esraras veces lacausa directa demejoras delmedio ambiente odedaños
almedio ambiente, laimportancia quelaliberalización delcomercio puede tenerparaelmedio ambienteWT/CTE/W/25
Página 4
estriba másenlasventajas indirectas queenlasventajas directas quepuede reportar.3Paraalcanzar
plenamente esosbeneficios indirectos, habrá queadoptar unaspolíticas idóneas enmateria degestión
delosrecursos internos yenmateria ambiental.
Pruebas empíricas delaprogresividad arancelaria
13. Loscuadros 1a11contienen información sobre losaranceles consolidados anteriores alaRonda
Uruguay yposteriores alaRonda Uruguay aplicables adiferentes etapas deproducción endeterminados
países, asícomo sobre lasimportaciones realizadas encadaunadeesasetapas deproducción. De
losdatos sedesprende quenoexiste ningún esquema general queseaválido paralatotalidad delas
categoríasdeproductosseleccionadasentodoslospaísesanalizados.Contodo,losderechosarancelarios
máximos continúan siendo elevados enunaseriedecategorías deproductos, enparticular losproductos
agropecuarios, yenlamayoría delospaíses hayprogresividad arancelaria ensectores talescomo los
delosmetales, lostextiles yelvestido, losproductos decuero, losproductos decaucho y,hastacierto
punto, losproductos demadera ylosmuebles. Dadalaproporción relativamente grande quelosinsumos
representan dentro delvalor delproducto finalobtenido mediante laelaboración derecursos naturales,
asícomo textiles yvestido, laprogresividad arancelaria deesascategorías entraña unatasaefectiva
deprotección arancelaria bastante alta.Además, habida cuenta delagranbasedemercado delospaíses
incluidos enloscuadros, ladisminución delosaranceles implicaría unaumento considerable delacceso
almercado paraotros países quelesenvían exportaciones.
14. LaSecretaría noseconsidera competente parahacer observaciones sobre losefectos favorables
quepuede reportar sobre elmedio ambiente lareducción delaprogresividad arancelaria encualquiera
delascategorías deproductos incluidos enloscuadros. Noobstante, continúa estudiando las
publicaciones yladocumentación existentes aeserespecto, yproporcionará alComité másinformación
tanpronto como disponga deella.
3Alanalizar loscostos queelcomercio internacional demercancías puede entrañar paraelmedio ambiente,
enunestudio sellegó alaconclusión deque"elcomportamiento delosfletes advalorem aplicados alas
exportaciones delospaíses menos adelantados varía según losproductos. Enelcasodealgunos productos (los
metales), haypruebas bastante concluyentes dequeelcosto deltransporte disminuye amedida queavanza la
elaboración. Encambio, enelcasodeotros productos importantes parece queaumentan losfletes nominales.
Considerando enconjunto losproductos analizados, loscostos deltransporte marítimo advalorem permanecían
bastante constantes endiferentes niveles deelaboración". A.J.Yeats (1977), "DoInternational Transport Costs
Increase With Fabrication? Some Empirical Evidence", Oxford Economic Papers ,volumen 29,Nº3.WT/CTE/W/25
Página 5
Cuadros 1a11
Nota: Lospromedios secalculan sobre labasedelosderechos arancelarios consolidados, enelcaso
delaslíneas arancelarias consolidadas, ydelosderechos aplicados, enelcasodelaslíneas no
consolidadas. Aunaseriedelíneas selesaplican unosderechos específicos, quenoseincluyen en
lospromedios. Enelcasodelosderechos arancelarios medios aplicables después delaRonda Uruguay
alosproductos agropecuarios, enloscuadros seindica entre paréntesis elnúmero delíneas alasque
seaplican derechos específicos siempre queesenúmero excede del10porciento delaslíneas alas
queseaplican derechos advalorem .Dentro delosparéntesis, laprimera cifraindica elnúmero de
líneas conderechos advalorem dentro delacategoría deproductos dequesetrate, ylasegunda cifra
indica elnúmero delíneas conderechos específicos. Cuando, dentro decualquier categoría, elnúmero
delíneas conderechos advalorem esiguala0,enlascasillas correspondientes alosderechos medios
ymáximos figura laindicación "n.a." (noseaplica).
Paraindicar losniveles efectivos derestricción delacceso alosmercados ydeprogresividad
arancelaria, loidealseríautilizar losderechos aplicados envezdelosderechos consolidados. Silo
solicita elComité, laSecretaría podría tratar deproporcionar información sobre losderechos aplicados,
perolosdatos disponibles nosontancompletos aeserespecto como losdatos sobre lasconsolidaciones
arancelarias.WT/CTE/W/25
Página 6Cuadro 1
Brasil: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 250.601 53,3 33,5 55
semielaborados 54.389 73,2 36,9 55
elaborados 25.544 88 34,3 55
Cereales
noelaborados 147.747 42,6 46,4 55
semielaborados 236.891 58,5 52,9 55
elaborados 130.107 80 36,7 55
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 74.144 18,6 24,9 35
losdemás 349.971 55,9 42,6 55
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 26.966 30,6 33,4 35
losdemás 144.441 50,7 34,7 35
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 23.381 34,8 33,6 45
Bebidas ylíquidos alcohólicos 60.598 101 40 55
Productos lácteos
noelaborados 51 70 55 55
losdemás 290.023 65,2 49,8 55WT/CTE/W/25
Página 7Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 80.160 55,3 35 35
losdemás 105.108 67,4 29,4 35
Tabaco
noelaborado 4.558 70,6 44,6 55
elaborado 910 103 34,7 35
Otros productos agropecuarios
noelaborados 45.609 30,2 29,8 35
semielaborados 0 55 35 35
elaborados 4.599 25,9 35,6 55
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 55.381 45,3 33,2 35
semimanufacturas 279.097 82,8 35 35
manufacturas 4.378 95,8 35 35
Caucho
caucho enbruto 213.246 64,7 34,2 35
semimanufacturas 23.286 86,5 33,1 35
manufacturas 83.387 90 35 35
Calzado yartículos deviaje 18.048 78,8 35 35
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 12.801 43,2 13,8 35
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 25.265 65,6 20 35
artículos manufacturados 1.657 71,6 22,8 35WT/CTE/W/25
Página 8Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Muebles 5.710 90,4 33,7 35
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 74.996 32,7 30,9 35
papel ycartón 266.567 52,6 32,4 35
impresos yartículos manufacturados 108.410 62,6 31,9 35
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 255.246 46,6 34,7 55
hilados, tejidos yproductos similares 121.754 85 35 35
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 70.466 99,4 34,9 35
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 196.163 35,1 33,8 35
semimanufacturas 360.638 39,1 26,4 35
manufacturas 134.389 64,2 34,8 35
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 7.584 21,9 35 35
semimanufacturas 102.523 12,5 35 35
manufacturas 4.364 82,5 35 35
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 479.317 4,8 35 35
semimanufacturas 749.122 38,8 33 35
manufacturas 186.141 62 33,4 35WT/CTE/W/25
Página 9Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Carbón ygasnatural 906.025 17,3 30,4 35
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 2.040 16,6 35 35
semimanufacturas 34.854 20,6 35 35
manufacturas 9.996 41,3 30,8 35
Productos químicos
semimanufacturas 2.376.635 35,6 21,6 35
manufacturas 402.825 48,8 26,9 35WT/CTE/W/25
Página 10Cuadro 2
Canadá: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 2.037.501 4,8 3,3 55,2
semielaborados 339.860 9,4 6,4 49
elaborados 669.603 10,5 6,7 19,1
Cereales
noelaborados 127.391 1,7 0,5(17/3) 5,8
semielaborados 14.296 3,4 2,2(12/11) 6,4
elaborados 202.524 8,9 6(22/30) 14,9
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 89.579 1,1 0,7(18/3) 8
losdemás 515.044 6,7 4,9(66/19) 87,9
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 89.963 1 0,6 6,4
losdemás 313.406 8,4 4,7 11,2
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 166.394 6,7 2,1 14,2
Bebidas ylíquidos alcohólicos 662.070 12,2 8 170,6WT/CTE/W/25
Página 11Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 1.006 n.a.(0/3) n.a.(0/3) n.a.
losdemás 110.587 17,5 11,2 (1/21) 11,2
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 372.549 0,9 0,6 5,3
losdemás 206.955 5,4 3,5 11,3
Tabaco
noelaborado 4.375 8 5,2 7,4
elaborado 18.275 17,3 11,1 19,8
Otros productos agropecuarios
noelaborados 128.973 3,8 1,9 16
semielaborados 273 0 0 0
elaborados 164.844 4 2,5(17/4) 15,9
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 185.352 0 0 0
semimanufacturas 268.067 7,9 5,2 8,1
manufacturas 185.677 16,7 10,6 15,7
Caucho
caucho enbruto 317.691 0,4 0,3 6,8
semimanufacturas 227.689 9,8 6,7 11,3
manufacturas 904.665 10,9 6,6 15,7
Calzado yartículos deviajeWT/CTE/W/25
Página 12Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 186.245 0,6 0,4 6,7
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 685.5615,0
2,9 9,7
artículos manufacturados 136.576 7,6 4,7 9,7
Muebles
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 246.314 0 0 0
papel ycartón 900.836 6,3 0 0
impresos yartículos manufacturados 1.725.636 7,2 0 0
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 203.510 3,8 1,7 18
hilados, tejidos yproductos similares 1.486.638 18,5 11,4 14
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 2.330.241 21,4 15,1 18
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 353.972 3,4 2,2 8,2
semimanufacturas 390.098 2,5 0,1 6,5
manufacturas 1.313.485 9,1 4,3 15,7
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 179.826 1,3 0,8 6,7
semimanufacturas 1.133.862 3,8 2,5 7,2
manufacturas 165.175 11 6 8,7WT/CTE/W/25
Página 13Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 650.885 0,1 0,1 3,2
semimanufacturas 4.012.342 7,2 1,7 8
manufacturas 3.044.414 9,1 5,2 11,3
Carbón ygasnatural 753.828 4,3 4,1 12,5
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 2.895 12,5 8,2 8,2
semimanufacturas 101.174 2,3 1,5 6,1
manufacturas 53.735 9 5,5 7,4
Productos químicos
semimanufacturas 5.115.032 9,1 4,7 8
manufacturas 2.328.513 10,2 3,4 8WT/CTE/W/25
Página 14Cuadro 3
Comunidades Europeas: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 14.212.909 8,8 5,3(207/54) 17,6
semielaborados 1.744.435 14,1 10,4 20,8
elaborados 2.082.377 21,7 16,1 (211/87) 25,6
Cereales
noelaborados 1.211.733 8,3 3,8(7/26) 12,8
semielaborados 10.069 n.a.(0/52) n.a.(0/52) n.a.
elaborados 287.127 23,5 13,9 (2/52) 19,2
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 756.576 4,5 2,7(16/18) 11,5
losdemás 2.816.907 11,3 6,3(78/186) 16,6
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 4.084.814 0,2 0,1 4,5
losdemás 5.336.234 8,6 5,3 16
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 950.713 8,3 4,5 19,2
Bebidas ylíquidos alcohólicos 1.588.151 23,8 17(68/93) 33,6WT/CTE/W/25
Página 15Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
losdemás 1.638 n.a.(0/12) n.a.(0/12) n.a.
elaborados 779.939 12 7,7 7,7
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 4.212.343 13,2 11,3 23
losdemás 1.965.805 16,6 15,4 26
Tabaco
noelaborado 1.299.500 18,3 14,6 18,4
elaborado 340.106 71,8 39,8 74,9
Otros productos agropecuarios
noelaborados 1.405.122 3,6 1,5 10,9
semielaborados 7.190 3 0 0
elaborados 1.568.322 3,8 2,6(16/32) 12
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 1.972.102 0 0 0
semimanufacturas 1.896.178 3,7 2,5 6,5
manufacturas 1.727.511 6,9 4,7 20
Caucho
caucho enbruto 1.649.584 0,2 0,1 2,9
semimanufacturas 374.762 3,6 1,8 3
manufacturas 2.012.872 4,5 2,7 6,5
Calzado yartículos deviaje 4.349.574 10,5 8,7 17WT/CTE/W/25
Página 16Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 1.214.905 0,5 0 0
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados9.031.844
5,2 2,3 7
Artículos manufacturados 888.582 5,6 1,5 4,7
Muebles 2.425.690 5,4 1 3,7
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 6.130.954 0 0 0
papel ycartón 11.451.480 8,4 0 0
impresos yartículos manufacturados 3.115.613 8 0 0
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 5.412.789 3 1,6 5,3
hilados, tejidos yproductos similares 7.267.627 9,7 6,7 8
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 18.351.653 11,7 10,1 12
Materias minerales yabonos 2.630.061 0,9 0,3 9,2
piedra, arena yabonos enbruto
semimanufacturas 2.013.613 4,8 3,3 6,5
manufacturas 2.706.212 6,5 4,1 12
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 8.263.015 0,7 0 0
semimanufacturas 13.498.170 1,8 0 0
manufacturas 1.500.795 4,5 2,7 6WT/CTE/W/25
Página 17Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 8.090.664 0 0 0
semimanufacturas 21.234.960 5,4 1,2 10
manufacturas 6.573.937 5,4 2,8 8,5
Carbón ygasnatural 12.257.046 1,5 0,6 8
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 324.205 2,2 1 3
semimanufacturas 578.136 0,7 0,1 0,7
manufacturas 154.567 3,8 2,9 6,5
Productos químicos
semimanufacturas 21.321.691 7,5 5 7
manufacturas 8.325.635 6,8 2,8 7,7
Maquinaria noeléctrica 48.478.056 4,1 1,8 9,7WT/CTE/W/25
Página 18Cuadro 4
Hungría: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 162.719 46 30,6 51,2
semielaborados 26.672 60,4 46,4 68
elaborados 78.013 55,3 34,4 68
Cereales
noelaborados 64.188 46,6 25,9 63,4
semielaborados 112 60 38,4 38,4
elaborados 14.037 57,8 36,5 51,2
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 15.623 42,7 27,3 50,2
losdemás 6.312 67 42,2 71,7
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 11.078 2 1,7 8,5
losdemás 116.607 22,8 14 48,5
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 19.115 11,9 8,2 34
Bebidas ylíquidos alcohólicos 58.517 69,4 56 127,5
Productos lácteos
noelaborados 462 80 51,2 51,2
losdemás 10.301 89 53,3 101,8WT/CTE/W/25
Página 19Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 5.733 14 14 30
losdemás 5.760 26,8 26,8 45
Tabaco
noelaborado 29.611 80 50,8 51,2
elaborado 8.797 87,9 56,2 57,6
Otros productos agropecuarios
noelaborados 21.322 14,1 9,8 29,8
semielaborados 0 20 12,8 12,8
elaborados 29.426 15,4 9,8 32
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 17.370 4 2,4 5,5
semimanufacturas 123.942 8,8 6,2 9
manufacturas 9.048 11 8 11,4
Caucho
caucho enbruto 24.648 6,7 4,6 10
semimanufacturas 13.093 15,7 8,4 10
manufacturas 70.638 9,2 4,1 12,1
Calzado yartículos deviaje 136.536 11,5 9,2 18
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 58.813 7,9 2,6 8
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 83.933 8,3 5 9
artículos manufacturados 10.380 10,1 6,9 9WT/CTE/W/25
Página 20Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Muebles 72.703 9,7 7,4 10,4
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 66.261 0,8 0 0
papel ycartón 167.784 8,4 5,7 20
impresos yartículos manufacturados 154.032 9 6,3 18
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 115.286 5,3 3,2 8,5
hilados, tejidos yproductos similares 563.174 10,9 7,1 13
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 482.851 13,4 9,6 20
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 59.341 5,2 3,8 11
semimanufacturas 56.544 7,1 5,6 10
manufacturas 122.514 9,1 6,5 15
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 724 2,7 2 10,4
semimanufacturas 5.661 3,5 2,4 8,5
manufacturas 8.250 12,2 8,5 18
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 59.160 2,3 1,2 4,5
semimanufacturas 529.294 5,6 3,9 8
manufacturas 280.644 10 8 12,1WT/CTE/W/25
Página 21Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Carbón ygasnatural 568.926 2,8 2,1 6,2
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 739 1,3 0,9 3,5
semimanufacturas 5.317 3,1 2,2 7
manufacturas 4.462 8,7 5,4 7
Productos químicos
semimanufacturas 914.299 8,3 5,1 18
manufacturas 507.172 12 7,3 18WT/CTE/W/25
Página 22Cuadro 5
India: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 326.473 127,5 113,6 150
semielaborados 155.412 134,1 120,7 150
elaborados 13.805 136,8 146,7 150
Cereales
noelaborados 8.691 0 47,1 100
semielaborados 725 102 150 150
elaborados 42.459 123,9 126,7 150
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 1.472 105,3 100 100
losdemás 81 140 114 150
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 8.613 66,7 105,6 150
losdemás 785.292 128,7 198 300
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 18.457 102,8 102,8 150
Bebidas ylíquidos alcohólicos 3.325 203 150 150WT/CTE/W/25
Página 23Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 6.284 100 100 100
losdemás 104.687 86,7 130 150
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 42 60 60 60
losdemás 24 98 82,5 150
Tabaco
noelaborado 384 n.a.(0/3) n.a.(0/3) n.a.
elaborado 782 140 150 150
Otros productos agropecuarios
noelaborados 2.533 108 104 150
semielaborados 0 140 100 100
elaborados 2.869 100 108 150
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 5.104 21,1 56,4 100
semimanufacturas 11.746 43,9 30 40
manufacturas 2.585 100 100 100
Caucho
caucho enbruto 92.877 99 36,9 40
semimanufacturas 7.215 145 40 40
manufacturas 30.916 93,6 90,4 100
Calzado yartículos deviaje 6.847 100 100 100WT/CTE/W/25
Página 24Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 170.815 27,4 21,8 40
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 13.541 103 39,7 40
artículos manufacturados 1.123 69 56 60
Muebles 1.139 100 100 100
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 183.929 27,1 28,2 40
papel ycartón 200.131 141 40,7 100
impresos yartículos manufacturados 72.964 84,7 81,2 200
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 205.390 90,8 61,7 150
hilados, tejidos yproductos similares 129.930 119 86,9 160
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 13.236 103 94,4 100
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 317.540 104 38,6 60
semimanufacturas 158.246 86,7 38,9 60
manufacturas 68.677 121,7 53,3 100
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 1.556.764 66 28,6 40
semimanufacturas 2.594 130 40 40
manufacturas 8.334 108 90 100WT/CTE/W/25
Página 25Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 318.898 79 27,5 40
semimanufacturas 1.566.812 106,4 47,3 100
manufacturas 139.831 101,4 81,8 300
Carbón ygasnatural 169.074 43,7 44,3 60
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 6.468 40 40 40
semimanufacturas 7.506 52,5 52,5 60
manufacturas 3.872 110 47,1 60
Productos químicos
semimanufacturas 1.461.056 120 42,5 150
manufacturas 197.684 103 67 150WT/CTE/W/25
Página 26Cuadro 6
Indonesia: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 38.778 88,2 44,7 60
semielaborados 117.356 88,8 55,9 95
elaborados 30.628 83,3 44,2 60
Cereales
noelaborados 368.984 95,4 74,4 160
semielaborados 8.927 60,7 35,4 40
elaborados 13.639 78,6 41,6 60
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 26.086 45,3 40 40
losdemás 6.344 78,5 43,8 50
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 149.098 42,5 37,8 40
losdemás 226.046 56,9 40,6 60
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 8.721 50,4 41 60
Bebidas ylíquidos alcohólicos 7.668 125 98 150WT/CTE/W/25
Página 27Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 1.016 50 40 40
losdemás 78.591 129 106 210
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 3.973 28,8 40 40
losdemás 1.174 44 40 40
Tabaco
noelaborado 24.824 45 40 40
elaborado 2.561 122 40 40
Otros productos agropecuarios
noelaborados 10.857 50,1 41 60
semielaborados 16 70 40 40
elaborados 144.323 54,7 40 40
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 1.121 58 40 40
semimanufacturas 33.328 8 40 40
manufacturas 934 43,3 40 40
Caucho
caucho enbruto 60.438 5 39 40
semimanufacturas 27.983 16 40 40
manufacturas 41.334 18,1 39,2 40
Calzado yartículos deviaje 28.922 40,8 40 40WT/CTE/W/25
Página 28Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 5.330 14,6 40 40
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 2.533 24,8 40 40
artículos manufacturados 1.564 24,5 40 40
Muebles 10.150 46,4 40 40
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 311.292 22,5 35 40
papel ycartón 133.414 27,6 39,6 40
impresos yartículos manufacturados 68.343 22,9 39,8 40
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 490.619 25,9 39,8 40
hilados, tejidos yproductos similares 445.357 44,4 40 40
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 67.668 51 40 40
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 188.311 6,5 39,2 40
semimanufacturas 130.034 20,9 38,1 40
manufacturas 146.504 37,3 40 40
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 88 16,4 40 40
semimanufacturas 317 14,6 33,1 40
manufacturas 12.683 35,5 40 40WT/CTE/W/25
Página 29Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 201.071 3,8 40 40
semimanufacturas 1.287.049 16,6 34,9 40
manufacturas 382.484 24,7 38,8 40
Carbón ygasnatural 72.155 5 40 40
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 4.721 5 40 40
semimanufacturas 68.149 5 40 40
manufacturas 19.826 5 40 40
Productos químicos
semimanufacturas 2.746.696 14,5 37,6 40
manufacturas 269.686 26,2 36,8 40WT/CTE/W/25
Página 30Cuadro 7
Japón: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 3.080.447 9,2 5,6 43,7
semielaborados 1.000.454 46,7 31,6 232
elaborados 1.719.211 22,9 14,6 46,8
Cereales
noelaborados 3.846.991 16,8 12,8 (25/8) 74,1
semielaborados 4.534 22,5 17,6 (14/11) 25
elaborados 463.512 26,8 20,2 (46/41) 47,2
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 165.546 3,6 3,1 22
losdemás 3.976.201 19,9 11,9 (119/20) 50
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 2.154.643 0,7 0,4(19/2) 4,2
losdemás 616.535 7,5 4,3 29,8
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 512.172 3,3 2 17
Bebidas ylíquidos alcohólicos 1.228.280 43 25,2 239,9WT/CTE/W/25
Página 31Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 10 n.a.(0/3) n.a.(0/3) n.a.
losdemás 473.490 43,3 29,9 (11/33) 40
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 9.168.107 6,7 5,2 15
losdemás 1.324.028 13,2 9,1 15
Tabaco
noelaborado 394.125 0 0 0
elaborado 753.230 11,4 9,6 29,8
Otros productos agropecuarios
noelaborados 1.246.758 2,3 1,6 40
semielaborados 97 0 0 0
elaborados 601.009 3,7 1,1 12,8
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 821.558 2,1 0,8 3,5
semimanufacturas 204.891 20,5 12,7 30
manufacturas 926.398 16,3 14,7 20
Caucho
caucho enbruto 966.311 0,2 0 0
semimanufacturas 47.424 4,1 0,5 2,5
manufacturas 578.942 3 1,9 1,9
Calzado yartículos deviaje 1.936.346 31,9 27,4 75,2WT/CTE/W/25
Página 32Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 5.624.794 0,2 0,1 3,5
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 3.231.497 7,6 3,5 10
artículos manufacturados 346.210 5 2,6 10
Muebles 1.030.956 4,4 0,5 3,8
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 2.114.350 1,5 0 0
papel ycartón 1.027.763 3,9 0 0
impresos yartículos manufacturados
557.529 2,9 0 0
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto
3.274.587 2,7 1,6 6,6
hilados, tejidos yproductos similares 2.924.456 9,1 6 14
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 6.777.673 13,4 8,4 14,2
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 1.511.355 0,2 0,1 2,6
semimanufacturas 755.887 2,7 0,7 4,2
manufacturas 1.104.918 4 1,2 8
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 2.698.726 1,7 0 0
semimanufacturas 5.820.196 1,7 0 0
manufacturas 761.616 7,1 4,4 16WT/CTE/W/25
Página 33Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 7.067.180 0,3 0,2 4,7
semimanufacturas 13.555.184 5,3 1 7,5
manufacturas 1.308.546 4,6 1 5,3
Carbón ygasnatural 12.548.110 2,7 0,8 4,1
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 569.955 2,7 0,3 2,5
semimanufacturas 262.229 1,3 0,4 3,9
manufacturas 51.185 4,9 3,3 4,4
Productos químicos
semimanufacturas 9.932.740 5,2 3 72,3
manufacturas 3.936.766 5,4 1,6 17WT/CTE/W/25
Página 34Cuadro 8
Corea: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 145.556 127 110,5 887,4
semielaborados 303.495 58,9 47,7 360
elaborados 57.363 63,5 53 754
Cereales
noelaborados 1.146.710 207,6 186,2 800,3
semielaborados 57 345,8 310 800,3
elaborados 9.381 109,3 93,6 800,3
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 6.942 24,7 19,6 89,1
losdemás 66.950 38 31,1 72
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 317.882 110,8 96,5 630
losdemás 328.023 30,5 22,9 630
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 60.386 108,2 94,5 754,3
Bebidas ylíquidos alcohólicos 68.768 85 38,6 270
Productos lácteos
noelaborados 0 47,4 36 36
losdemás 14.776 101,6 81,9 176WT/CTE/W/25
Página 35Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 291.229 20 17,8 20
losdemás 3.252 40,3 22,4 30
Tabaco
noelaborado 27.882 71 54 54
elaborado 38.856 96,4 63,2 65,5
Otros productos agropecuarios
noelaborados 111.020 22 15,7 100,5
semielaborados 0 30 19,7 19,7
elaborados 79.827 22,7 17,8 71
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 1.141.655 18,3 7,4 36
semimanufacturas 593.011 23,6 10,1 13
manufacturas 7.160 35,5 29,7 40
Caucho
caucho enbruto 468.619 16,1 10,8 13
semimanufacturas 45.204 26,3 13 13
manufacturas 122.373 25 11,8 13
Calzado yartículos deviaje 37.132 34,2 14,6 16
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 908.744 9,2 2,8 13
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 338.010 21,1 14 30
artículos manufacturados 9.280 28,2 13,4 30WT/CTE/W/25
Página 36Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Muebles 42.083 29,4 3,1 30
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 845.298 6,4 0 0
papel ycartón 213.797 24,5 0 0
impresos yartículos manufacturados 123.887 24,2 0 0
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 1.483.032 16,2 8,8 51,7
hilados, tejidos yproductos similares 1.371.083 27 14,2 30
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 205.662 40,6 25,8 35
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 378.610 11,5 5,7 30
semimanufacturas 148.328 24,4 10,2 13
manufacturas 485.985 26,5 16,2 35
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 30.710 40,7 7 13
semimanufacturas 120.224 19,1 5 10
manufacturas 30.394 51 12,1 16
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 1.529.789 4,2 1,3 5
semimanufacturas 4.307.234 18,3 4,4 13
manufacturas 623.091 25,6 13,2 30WT/CTE/W/25
Página 37Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Carbón ygasnatural 1.666.182 6,5 3,7 10
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 47.278 10 5,5 10
semimanufacturas 21.009 10 5 5
manufacturas 73.892 24,6 9,5 20
Productos químicos
semimanufacturas 5.610.915 19,8 6,2 22,5
manufacturas 598.102 25 9,1 40WT/CTE/W/25
Página 38Cuadro 9
Malasia: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 226.836 23,3 16,4 (108/96) 90
semielaborados 173.587 20,4 12,4 (33/33) 20
elaborados 94.322 23,2 14,3 (143/37) 30
Cereales
noelaborados 341.886 20,6 17,2 40
semielaborados 48.633 13,4 10 95,8
elaborados 78.481 26,9 14,6 31
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 23.602 12,7 11,2 34,2
losdemás 75.893 45,6 39,4 167,8
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 116.554 9,2 3,9 10
losdemás 142.223 9,1 7,2(186/24) 30
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 45.885 6,3 4,6 15
Bebidas ylíquidos alcohólicos 51.239 27,8 14,4 (33/46) 20
Productos lácteos
noelaborados 447 33,3 29,8 (8/8) 54,5
losdemás 170.015 26,4 8(31/31) 10WT/CTE/W/25
Página 39Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 82.858 11,2 9,8 50
losdemás 39.493 37,5 23,8 50
Tabaco
noelaborado 21.802 n.a.(0/5) n.a.(0/5) n.a.
elaborado 9.631 n.a.(0/15) n.a.(0/15) n.a.
Otros productos agropecuarios
noelaborados 11.042 4,7 2,7(50/6) 10
semielaborados 92 6 5 5
elaborados 69.472 10,3 8,1 13
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 1.043 8 5,2 10
semimanufacturas 6.036 23,1 11,6 20
manufacturas 2.786 22,9 22,3 30
Caucho
caucho enbruto 49.411 9,9 10,2 30
semimanufacturas 12.355 31,2 27,7 35
manufacturas 44.464 26,2 22 55
Calzado yartículos deviaje 23.492 27,2 26,9 45
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 2.360 20 19,9 25
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 10.905 21 20,6 35
artículos manufacturados 5.884 23,6 19,6 30WT/CTE/W/25
Página 40Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Muebles 17.937 37 22,5 30
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 20.150 3,4 5 5
papel ycartón 334.915 7,9 15,1 30
impresos yartículos manufacturados 128.683 18,1 20,1 30
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 145.183 3,6 4,8 10
hilados, tejidos yproductos similares 522.022 27,3 18,9 50
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 114.465 31,1 23,3 50
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 75.428 4,2 5 30
semimanufacturas 216.789 12,2 14,7 50
manufacturas 98.167 22,6 23,3 60
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 47.609 5 8,1 30
semimanufacturas 313.992 9,3 10,2 30
manufacturas 14.355 14,7 13,4 50
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 218.669 2,7 5,4 10
semimanufacturas 1.193.594 9,7 10,6 35
manufacturas 371.868 19,8 19,2 40WT/CTE/W/25
Página 41Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Carbón ygasnatural 69.819 4,1 4,7 5
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 14.944 5,7 5,7 25
semimanufacturas 7.359 8,6 8,6 30
manufacturas 10.631 17,3 12,3 25
Productos químicos
semimanufacturas 1.293.650 15,6 15,3 50
manufacturas 450.007 11,2 17,7 55WT/CTE/W/25
Página 42Cuadro 10
Polonia: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 248.338 48,4 31,6 128
semielaborados 30.483 87,6 65,2 96
elaborados 81.427 72,8 47,6 95
Cereales
noelaborados 228.756 34,4 22 64
semielaborados 21 25 16 16
elaborados 4.027 96,8 61,7 95
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 19.109 79,3 48,9 128
losdemás 94.887 82,6 52,3 102
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 1.463 33,6 19 38
losdemás 335.877 38 24,8 86
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 11.938 47,8 29,9 86
Bebidas ylíquidos alcohólicos 88.646 155,5 102,1 268WT/CTE/W/25
Página 43Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 1.201 160 102 102
losdemás 21.707 214 136,8 160
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 30.791 14,7 14,4 40
losdemás 25.998 21,7 21,7 40
Tabaco
noelaborado 20.775 165 105 105
elaborado 47.963 315 201,5 230
Otros productos agropecuarios
noelaborados 28.103 30,3 17,8 51
semielaborados 0 10 5 5
elaborados 52.139 42,5 26,8 67
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 78.683 27,3 16,5 58
semimanufacturas 26.627 22,2 12,5 18
manufacturas 1.532 34,1 20,5 21
Caucho
caucho enbruto 49.979 12,6 6,9 9
semimanufacturas 8.424 15 9 9
manufacturas 53.158 15 9 9
Calzado yartículos deviaje 42.290 22,6 15,2 21WT/CTE/W/25
Página 44Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 8.276 5 3 3
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 16.960 15 8,9 9
artículos manufacturados 3.233 15 9 9
Muebles 33.788 19,4 11,7 12
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 51.281 5,3 3,2 6
papel ycartón 56.618 15 9 9
impresos yartículos manufacturados 59.947 12,7 7,6 10,5
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 247.803 14,3 8 38
hilados, tejidos yproductos similares 213.202 16,7 10,1 20
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 429.864 28,5 16,9 26,3
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 193.219 5,5 2,1 12,6
semimanufacturas 44.045 12 7,5 21,3
manufacturas 111.411 15,3 9,3 23,3
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 3.823 5 3 3
semimanufacturas 4.133 5,1 3 3,8
manufacturas 7.525 31,8 19,1 27WT/CTE/W/25
Página 45Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 142.928 8,7 3,7 9
semimanufacturas 702.378 16,9 10,2 12
manufacturas 161.434 17,5 10,5 21
Carbón ygasnatural 278.493 5 3 6
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 1.906 15 9 9
semimanufacturas 7.090 11,3 6,8 9
manufacturas 26.107 15 9 9
Productos químicos
semimanufacturas 716.722 14,8 8,9 27
manufacturas 472.689 15,5 9,3 38WT/CTE/W/25
Página 46Cuadro 11
Estados Unidos: Consolidaciones arancelarias medias dediferentes categorías deproductos
Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Frutas, legumbres yhortalizas, bebidas,
huevos, miel
noelaborados 5.848.928 6,5 4,4 29,8
semielaborados 1.171.680 7 4,8(51/11) 14,5
elaborados 2.189.865 9,5 6,1 29,8
Cereales
noelaborados 381.083 3,6 1,9 11,2
semielaborados 47.235 5,4 3 12,8
elaborados 630.664 4,8 3,1(32/6) 14
Animales yproductos delreino animal
noelaborados 875.408 2,3 1,1 6,8
losdemás 2.568.576 7,5 5,8 17,9
Semillas oleaginosas, grasas yaceites ysus
productos
noelaborados 178.973 19 15,6 163,8
losdemás 819.208 5,4 3,8 19,3
Flores cortadas, plantas, materias vegetales 793.881 2,5 1,5 6,8
Bebidas ylíquidos alcohólicos 4.168.219 11 5,6 62,5WT/CTE/W/25
Página 47Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Productos lácteos
noelaborados 10.429 1,3 1,2(4/2) 2,2
losdemás 392.931 8,2 4,9(17/48) 9,6
Pescados, mariscos ysusproductos
noelaborados 4.559.156 0,8 0,7 15
losdemás 851.452
Tabaco
noelaborado 550.420 52 40(16/2) 430,4
elaborado 87.855 17,4 9,1 34,4
Otros productos agropecuarios
noelaborados 496.504 1,7 0,8 9,9
semielaborados 142 0 0 0
elaborados 243.824 0,8 0,4 1,9
Pieles ycueros
pieles ycueros enbruto 216.510 0,3 2,6 5,1
semimanufacturas 784.120 3,9 5,6 5,6
manufacturas 2.153.378 6,6 14
Caucho
caucho enbruto 0 0
semimanufacturas 265.402 3,1 1,3 0
manufacturas 3.498.974 3,9 2,4 3,3
Calzado yartículos deviajeWT/CTE/W/25
Página 48Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Madera ycorcho
madera ycorcho enbruto 122.662 0,2 0 14
paneles abasedemadera yotros
productos semimanufacturados 4.426.932 3,5 1,7 0
artículos manufacturados 1.063.043 4,9 2,2 8
Muebles
Pasta decelulosa, papel ycartón
pasta decelulosa ydesperdicios de
papel 3.078.256 0 0 14
papel ycartón 7.399.665 1,7 0 0
impresos yartículos manufacturados 2.760.600 2,9 0 0
Textiles
fibras textiles, excepto enbruto 624.060 3,5 1,9 0
hilados, tejidos yproductos similares 3.599.293 13,7 9,3 7,5
artículos confeccionados yproductos
conexos, prendas devestir yaccesorios 24.403.436 12,6 9,1 25
Materias minerales yabonos
piedra, arena yabonos enbruto 1.036.628 1,3 0,3 32
semimanufacturas 1.682.743 2,3 1,4 5,1
manufacturas 4.548.404 8,4 5,5 8,8
Piedras preciosas ymetales preciosos
piedras preciosas, perlas 5.168.469 4,3 1,8 38
semimanufacturas 3.586.569 3,3 1,4 10,5
manufacturas 3.436.630 7,7 4,8 10WT/CTE/W/25
Página 49Categoría deproductosImportaciones
(1989; enmiles de
dólares)Promedio aritmético delosderechos arancelariosDerechos arancelarios
consolidados máximos después
delaRonda UruguayConsolidación antes dela
Ronda UruguayConsolidación después dela
Ronda Uruguay
Minerales ymetales
minerales yconcentrados 1.738.435 1,3 0,6 13,5
semimanufacturas 19.586.565 4,6 1,1 6,6
manufacturas 9.092.622 4,8 2,9 15
Carbón ygasnatural 2.949.356 0 0 21,3
Productos derivados decarbón ogas
productos obtenidos pordestilación de
alquitranes minerales 237.690 2,1 1,8
semimanufacturas 97.846 0,4 0 14,7
manufacturas 67.883 2,8 2,7 0
Productos químicos
semimanufacturas 16.522.668 7,8 4 6,5
manufacturas 6.711.698 4,9 2,2 6,5