RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/85
24mai1995
DUCOMMERCE(95-1359)
Original: espagnol Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 3,paragraphe 1
Venezuela
LeVenezuela afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitre
duparagraphe 1del'article 3.
Conformément auparagraphe 5del'article 3,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC, pourinformation.
./.G/TMB/N/85
Page2
Mission permanente duVenezuela auprès del'Office
desNations Unies etdesautres organisations
internationales àGenève
Genève, le2mars 1995
nE2q/264
Monsieur lePrésident,
Alasuitedenotre notenE2q/260, datée du1ermars 1995, j'ail'honneur denotifier par
laprésente, autitredel'article 3,paragraphe 1,del'Accord surlestextiles etlesvêtements, quele
Venezuela maintient uneprohibition àl'importation desproduits relevant delaposition n6309
(vêtements etchaussures usagés) delaNomenclature douanière NANDINA, surlabasedesdispositions
del'article XXb)duGATT de1994.
Veuillez agréer, Monsieur lePrésident, l'assurance demaconsidération distinguée.
Alfredo Tarre Murzi
Ambassadeur
Représentant permanent
Monsieur András Szepesi
Président del'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce (OMC)
Genève