WORLD TRADE ORGANIZATION RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEIDA/STAT/15
25avril1996
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(96-1566)
Accord international surlesecteur laitier
CONSEIL INTERNATIONAL DESPRODUITS LAITIERS
Réponse auquestionnaire 4
BULGARIE
I. LACTOSERUM CONCENTRE
A. Production, commerce, consommation etstocks
(Milliers detonnes métriques)
Année Quantités
A1Stocks endébut depériode 1994
1995
1996
A2Production 1994
1995
1996
A3Importations totales 1994
1995
19960.0
A4Exportations totales 1994
1995
1996
A5Consommation intérieure totale
dont:
A5.1 Alimentation desanimaux1994
1995
1996
1994
1995
1996
A6Stocks enfindepériode 1994
1995
1996IDA/STAT/15
Page2
B. Exportations delactosérum concentré
---
C. Importations delactosérum concentré
Année: 1995 Quantités (Q): Milliers detonnes
Valeurs (V): Mln. Levs
Q V
C Total
dont:
USA0.0
0.00.1
0.1
II. LAIT CONCENTRE
A. Production, commerce, consommation etstocks
(Milliers detonnes métriques)
Année Quantités
A1Stocks endébut depériode 1994
1995
1996
A2Production 1994
1995
1996
A3Importations totales 1994
1995
19966.2
A4Exportations totales 1994
1995
19960.0
A5Consommation intérieure totale 1994
1995
1996
A6Stocks enfindepériode 1994
1995
1996IDA/STAT/15
Page3
B. Exportations delaitconcentré
---
C. Importations delaitconcentré
Année: 1995 Quantités(Q):Milliersdetonnes
Valeurs (V): Mln. Levs
Q V
C Total
dont:
Russian Fed.
Ukraine
Germany
Lithuania
Moldova6.2
1.1
0.9
0.7
0.4
0.4452.8
58.7
71.8
52.0
22.4
29.6
D. Prixdulaitconcentré danslecommerce international
Type deprix,
marché
d'origine
oude
destination,
conditions de
venteDésignation
duproduit,
condition-
nement;
utilisation
finale
connuePériodeLevs/kg
Min. Max. Moyenne
Export -FOB
Import -CIFIV'95
IV'95113.83
66.24
E. Donnéesconcernantl'aidealimentaireetlestransactionsautresquelestransactionscommerciales
normales
---
F. Renseignements complémentaires
---IDA/STAT/15
Page4
III. CASEINES
A. Production, commerce, consommation etstocks
(Milliers detonnes métriques)
Année Quantités
A1Stocks endébut depériode 1994
1995
1996
A2Production 1994
1995
1996
A3Importations totales 1994
1995
19960.0
A4Exportations totales 1994
1995
19960.0
A5Consommation intérieure totale 1994
1995
1996
A6Stocks enfindepériode 1994
1995
1996
B. Exportations decaséines
Année: 1995 Quantités(Q):Milliersdetonnes
Valeurs (V): Mln. Levs
Q V
B Total
dont:
Germany
Macedonia0.0
0.0
0.06.6
5.2
1.4IDA/STAT/15
Page5
C. Importations decaséines
Année: 1995 Quantités (Q): Milliers de
tonnes
Valeurs (V): Mln. Levs
Q V
C Total
dont:
Russian Fed.
France0.0
0.0
0.00.6
0.4
0.1