RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/W/43
18octobre 1995
DUCOMMERCE(95-3155)
Original: anglais Comité dessauvegardes
QUESTIONS CONCERNANT LANOTIFICATION DELOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEE PAR LEVENEZUELA1
AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6DEL'ACCORD
LaMission permanente del'Australie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du5octobre 1995.
_______________
1. Dans ledocument G/ADP/N/1/VEN/1-G/SCM/N/1/VEN/1, ilestindiqué queletexte de
l'Accordinstituantl'OMCfaitpartiedelalégislationnationaleduVenezuelaetquel'Accordantidumping
etl'Accord surlessubventions, enparticulier, ontforce deloidanscepays. Enva-t-il demême pour
l'Accord surlessauvegardes? Dansl'affirmative, leVenezuela pourrait-il préciser lespoints suivants?
2. LeVenezuela estime-t-il qu'ilseranécessaire d'adopter unelégislation supplémentaire oudes
directives destinées auxfonctionnaires pour servir debaseàtoute enquête future enmatière de
sauvegardes?
3. Comment seront déterminées lesautorités vénézuéliennes compétentes pourouvrir etmener
desenquêtes autitredel'Accord surlessauvegardes?
4. Quelle seralahiérarchie entrel'Accord surlessauvegardes etlesautres lois,réglementations
etautres règles administratives duVenezuela?
5. Lalégislation ultérieure (ycompris leslois,réglementations etautres règles administratives)
l'emportera-t-elle surl'Accord surlessauvegardes?
1G/SG/N/1/VEN/1.