RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/355
G/SCM/W/363
DUCOMMERCE 15avril1996
(96-1351)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS CONCERNANT LESNOTIFICATIONS DELOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEES PAR LEGOUVERNEMENT
TUNISIEN1AUTITRE DESARTICLES 18.5
ET32.6DESACCORDS
LaMission permanente deHong Kong afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du3avril1996.
_______________
1. Lanotification delaTunisie contient letextedelaLoin94-41 du7mars 1994, relative au
commerce extérieur (articles 12à33)etceluiduDécret n44-1745 du29août1994portant fixation
desconditions etmodalités dedétermination despratiques déloyales àl'importation. LaTunisie signale
parailleurs qu'elleaentrepris l'examen decettelégislation auxfinsd'harmonisation aveclesaccords
del'OMC. Ilsemble quedenombreuses dispositions del'Accord antidumping del'OMC (l'Accord)
nesoient pastransposées danslalégislation tunisienne, etquecertaines dispositions delalégislation
tunisienne puissent alleràl'encontre desrègles del'OMC.
a) Quelestlestatut juridique del'Accord enTunisie? A-t-il force deloi?
b) Lesautorités antidumping tunisiennes sont-elles tenues, juridiquement ouautrement,
derespecter lesdispositions del'Accord oudelesconsulter auxfinsd'interprétation
delalégislation nationale, parexemple?
c) Comment laTunisie assurera-t-elle lerespect del'Accord enattendant queseslois
soient rendues totalement conformes àcedernier?
d) Quand l'examen delalégislation envigueur doit-il êtreachevé? Quelestlecalendrier
prévupourl'adoptiond'éventuellesmodificationsdecettelégislationoulapromulgation
d'unelégislation nouvelle?
2. Quelles procédures laTunisie a-t-elle mises enplace enmatière derévision judiciaire pour
s'acquitter desesobligations autitredel'article 13(Révision judiciaire) del'Accord?
3. Quelles sontlapolitique etlalégislation delaTunisie concernant lamiseenoeuvre desrapports
desgroupes spéciaux del'OMC?
1G/ADP/N/1/TUN/1-G/SCM/N/1/TUN/1.