RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/RO/W/1
21deabrilde1995
DEL COMERCIO(95-0974)
Comité deNormas deOrigen
IDIOMAS DETRABAJO DEL COMITÉ TÉCNICO
DENORMAS DEORIGEN
Nota delaSecretaría
1. Ensureunión del4deabrilde1995, elComité deNormas deOrigen encomendó asuPresidente
quepidiera alaOrganización Mundial deAduanas queseasegurara dequelalabor delComité Técnico
deNormas deOrigen sellevara acaboenespañol, francés einglés.
2. ElPresidente cursó el6deabrilde1995 lasiguiente comunicación alSecretario General de
laOrganización Mundial deAduanas, concopia alPresidente delComité Técnico deNormas deOrigen.
_______________
Señor Secretario General:
Ensureunión del20defebrero de1995, elConsejo deComercio deMercancías delaOMC
recomendó alComité deNormas deOrigen "quepidaalaOrganización Mundial deAduanas quese
asegure dequelalabor delComité Técnico deNormas deOrigen selleveacaboenespañol, francés
einglés".
ElComité deNormas deOrigen delaOMC celebró suprimera reunión el4deabrilde1995
ymehaencomendado quetransmita austed esapetición, quemeesgrato hacerle llegar porlapresente.
Estoy seguro dequeusted comparte nuestra convicción dequeesteasunto merece unaatención urgente
yprioritaria, demodo quelalabor delComité Técnico deNormas deOrigen delaOMA sedesarrolle
deconformidad conloprescrito porelAcuerdo sobre laOMC yelAcuerdo sobre Normas deOrigen.
Aprovecho laoportunidad parareiterarle eltestimonio demiconsideración másdistinguida.
C.Osakwe
Presidente
Comité deNormas deOrigen