RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/THA/3
4juillet 1995
DUCOMMERCE(95-1831)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Ladélégation delaThaïlande afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après concernant
l'administration descontingents tarifaires (tableau MA:1).
_______________
./.G/AG/N/THA/3
Page2ACCES AUX MARCHES: THAILANDE
PERIODE CONSIDEREE: ANNEE CIVILE 1995
Mise enoeuvre despossibilités d'accès aumarché: engagements enmatière decontingents tarifaires
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans
ladésignation desproduitsDescription del'arrangement àl'importation applicable
(d'après laSection I-B
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-Bdela
Partie IdelaListe)
1 2 3
Maïs, desemence etautre 1005.90 a) Attribution auxpays fournisseurs: Contingent tarifaire global
b) Attribution auximportateurs:
i) Lescertificats d'importation sont délivrés parleDépartement ducommerce
extérieur;
ii) Lesparts sontattribuées auxusines quiutilisent lemaïs comme intrant dans la
production d'aliments pour animaux etauxmembres desassociations de
négociants etd'importateurs detourteaux desoja. LeDépartement ducommerce
extérieur autorise lesassociations d'éleveurs depoulets etdeporcs àfaire des
recommandations pour l'attribution decertaines quantités demaïs devant être
importées parlesassociations denégociants etd'importateurs detourteaux de
soja;
iii) Lescertificats d'importation sontvalables jusqu 'au31juillet 1995.
c) Autres arrangements enmatière d'accès: Néant
d) Autres renseignements: Lescontingents nesontpascessibles