RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.27
16février 1996
DUCOMMERCE
(96-0570)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département del'agriculture (37)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Arachides (SH12:02)
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Cultures spéciales; réglementation des
importations; réglementation desimportations d'arachides (13pages)
6. Teneur: Ilestproposé d'établir desprescriptions minimales enmatière dequalité,
d'identification, decertification etdesauvegarde pour lesarachides importées,
décortiquées ouencoques nettoyées, provenant desstocks desproducteurs. Cetexte est
proposé envertu del'article 108B1)2)delaLoide1949 surl'agriculture, dans sa
version modifiée. Lesdispositions duparagraphe F2)exigent quetoutes lesarachides
surlemarché intérieur satisfassent pleinement àtoutes lesnormes dequalité del'Accord
n146surlacommercialisation desarachides. Parconséquent, letexte notifié viseà
établir pour lesarachides importées desprescriptions enmatière dequalité etdes
procédures demanutention identiques àcelles appliquées pourlesarachides deproduction
nationale.
7. Objectif etjustification: Servir lesintérêts desintermédiaires, desimportateurs etdes
consommateurs enfaisant ensorte quetoutes lesarachides surlemarché satisfassent aux
mêmes normes dequalité
8. Documents pertinents: 61FR3606, 1erfévrier 1996; 7CFR Partie 999. Publication
dansleFederal Register après adoption.
./.G/TBT/Notif.96.27
Page2
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer.
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 4mars 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: