RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS22/1
G/SCM/D1/1
DEL COMERCIO G/L/57
G/AG/W/15
20dediciembre de1995
(95-4043)
Original: inglés
BRASIL -MEDIDAS QUE AFECTAN ALCOCO DESECADO
Solicitud decelebración deconsultas presentada porFilipinas
Lasiguientecomunicación,defecha27denoviembrede1995,dirigidaporlaMisiónPermanente
deFilipinas alaMisión Permanente delBrasil hasidonotificada alÓrgano deSolución deDiferencias
ysedistribuye apetición delaMisión Permanente deFilipinas deconformidad conlodispuesto en
elpárrafo 4delartículo 4delESD.
______________
Enrelación conelderecho compensatorio aplicado porelBrasil alasexportaciones decoco
desecado procedentes deFilipinas, deseo solicitar lacelebración deconsultas formales conelBrasil
deconformidad conelpárrafo 1delartículo XXIII delGATT de1994.
Según tengo entendido elBrasil mantiene reservas enrelación conelrecurso demipaísalos
procedimientos desolución dediferencias delaOMC. ElGobierno deFilipinas opina quelas
disposiciones delAcuerdo delaRonda deTokio relativas alaInterpretación yAplicación delos
Artículos VI,XVIyXXIII delGATT (Acuerdo delaRonda deTokio) desarrollan lasobligaciones
fundamentales dimanantes delartículo VIdelGATT de1947, yqueestasobligaciones fundamentales
subsisten enelGATT de1994.
Además, Filipinas desea señalar alaatención delBrasil elpárrafo 2a)delaDecisión del8de
diciembre de1994 delComité Preparatorio delaOMC sobre lacoexistencia transitoria delAcuerdo
relativo alaInterpretación yAplicación delosArtículos VI,XVIyXXIII delAcuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros yComercio yelAcuerdo deMarrakech porelqueseestablece laOrganización
Mundial delComercio.1
Enlasconsultas quesolicitamos, deseamos señalar nuestra posición conrespecto ala
incompatibilidad delderecho compensatorio aplicado porelBrasil alasexportaciones decocodesecado
procedente deFilipinas conlospárrafos 3y6a)delartículo VIdelGATT de1994, entre otros
preceptos, conmiras allegar aunasolución mutuamente satisfactoria.
Porúltimo, sinperjuicio delapresentación deestasolicitud decelebración deconsultas de
conformidad conelpárrafo 1delartículo XXIII, deseo hacer reserva delosderechos queasisten a
mipaísenvirtud delAcuerdo delaRonda deTokio.
1Véase eldocumento PC/15-L/7586.