ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
OFFICE(95)85/Rev.1
30deagosto de1995
OMC
Ginebra
Aviso deVacante Nº349/Rev.1
NB: Larevisión serefiere alafecha límite para lapresentación decandidaturas
LaSecretaría delaOMC sepropone proveer diezpuestos paraoficiales subalternos delcuadro
orgánico. Podrán hacer actodecandidatura todas laspersonas quereúnan lascondiciones requeridas,
sindistinción desexo.
Lasfunciones estarán relacionadas conlassiguientes esferas sustantivas detrabajo:
- Comercio deservicios - Asuntos jurídicos
- Agricultura - Normas delaOMC
- Desarrollo - Adhesiones denuevos Miembros
- Cooperación técnica - Acceso alosmercados
Entre lastareas, queseexponen acontinuación entérminos generales yquesehandellevar
acabobajolaorientación defuncionarios demayor jerarquía, secontarán lassiguientes:
- ayudaenlarecopilación,análisis,interpretaciónyorganizacióndelmaterialqueinterese
alaDivisión;
- ayuda enlaprestación deservicios desecretaría paralasreuniones delosórganos de
laOMC, incluidos lapreparación yelseguimiento detalesreuniones;
- preparación deinformes, documentos ycomunicaciones decarácter económico y/o
jurídico, relacionados conlalabor delaDivisión;
- ocuparse decuestiones relativas alainterpretación yelfuncionamiento delosartículos
ydisposiciones delaOMC, asícomo delosinstrumentos yacuerdos delaOMC;
- trabajos básicos paralaprestación deasistencia técnica alosMiembros yalospaíses
enproceso deadhesión.
Estos puestos serán deinterés para graduados jóvenes demenos de30añosdeedad:
- conuntítulo superior eneconomía, derecho ounadisciplina conexa, yespecialización
encomercio internacional oderecho internacional;
- conconocimientos prácticos delossistemas deinformación yprogramas informáticos
utilizados habitualmente conlosordenadores personales;
./.
95-2521OFFICE(95)85/Rev.1
Página 2
- conexcelentes conocimientos delinglés, elfrancés oelespañol, y
- conlacapacidad deestablecer ymantener buenas relaciones detrabajo dentro deun
entorno multicultural.
Seacusará recibo detodas lascandidaturas, aunque debepreverse cierto tiempo pararecibir
lasrespuestas. Sólosetomarán enconsideración loscandidatos queposean lascondiciones requeridas.
Loscandidatos deben enumerar elcontenido deloscursos porellosseguidos queguarden relación
conlostemas arriba mencionados eindicar cuáles sonsuspreferencias.
Loscandidatos dirigirán susolicitud formal a:
Director delaDivisión dePersonal
O.M.C.
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax:+41-22-739.5772
Fecha límite paralapresentación decandidaturas: 30denoviembre de1995
Condiciones básicas
Tipodecontrato: Nombramiento deduración determinada porunperíodo dedosaños.
Categoría ynivel: Cuadro orgánico -P.2
Sueldo (escala): confamiliares acargo, de71.379 a91.953 dólares EE.UU.
sinfamiliares acargo, de67.019 a85.743 dólares EE.UU.