RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/9/CHL
21mars 1996
DUCOMMERCE(96-1040)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
RAPPORT SEMESTRIEL AUTITRE DEL'ARTICLE 16.4DEL'ACCORD
CHILI
Ontrouveraci-jointlerapportsemestrielprésentéparleChilipourlapériodeallantdu1erjuillet
au31décembre 1995.
_______________G/ADP/N/9/CHL
Page2Nom delaPartie présentant lerapport: Chili
ANNEXE I
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LESDECISIONS PRISES ENMATIERE DELUTTE CONTRE LEDUMPING
pourlapériode du1erjuillet au31décembre 1995
Pays Produit Ouverture
de
l'enquêteMesures
provisoiresMESURES FINALES ABSENCE DEMESURES FINALES
Volume
des
échanges**Importations
faisant l'objet
d'undumping
en%dela
consommation
intérieure%duvolume
ducommerce
(dupays
exportateur)
faisant l'objet
d'uneenquêteBases dela
détermination
Droit
définitifEngagement
enmatière de
prixAbsence
de
dommageAbsence de
dumpingRetrait
du
recoursAutres
Date Date,
marge de
dumpingDate,
marge de
dumpingDate,
marge de
dumpingDate Date Date Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Brésil Disques en
acier pour
charrues et
herses15.07.95 13.12.95 13.12.95 n.d. n.d. n.d. n.d.
Nouvelle-
ZélandeFromage du
typegouda13.12.95 4835
tonnes
(1995)15%* n.d. n.d.
Brésil Semi-remorques 27.12.95 952unités
(1995)n.d. n.d. n.d.
* Estimation.
Explication desymboles utilisés pourladétermination:
HM - prixsurlemarché intérieur O - autres (préciser)
TM - prixsurlemarché d'unpaystiers(préciser lepays) ** - volume deséchanges fondé surlesdonnées statistiques relatives àladernière année civile antérieure àl'ouverture del'enquête
CV - valeur construite etpourlaquelle desrenseignements sontdisponibles
SP - prixdemandés parlemême producteur (R) - réexamen d'unemesure antidumping envigueur
OP - prixdemandés parunautre producteur (a.c.a.) - touslespays, chiffre global
OPT - prixdemandés parunautre producteur d'unpaystiers n.d. - nondisponible
OCT - coûts d'unautre producteur dansunpaystiersG/ADP/N/9/CHL
Page3
MESURES ANTIDUMPING EXISTANTES
DROITS DEFINITIFS ENVIGUEUR
(au31décembre 1995)
Pays/Territoire
douanierProduit Marge dedumping Date d'imposition
Argentine Farine defroment 7% 05.05.95
Chine Chaussures 10% 22.06.95
ENGAGEMENTS ENVIGUEUR
(au31décembre 1995)
Pays/Territoire douanier Produit Date del'engagement
- - -
ANNULATION DEDROITS ANTIDUMPING DEFINITIFS
(au31décembre 1995)
Pays/Territoire douanier Produit Date d'annulation
- - -