RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.310
26deoctubre de1995
DEL COMERCIO
(95-3289)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransportes
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Vehículos automóviles (SA: 87.01 -05)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Revisión delReglamento de
Seguridad paraVehículos deCarretera (disponible eninglés, 2páginas)
6. Descripción delcontenido: Estapropuesta modifica lasnormas deemisión degases de
escape delosautomóviles paraeltransporte depersonas ydelosvehículos ligeros,
medianos ypesados propulsados pormotores diésel.
7. Objetivo yrazón deser:Reducir lacontaminación atmosférica
8. Documentos pertinentes: Ladisposición legislativa básica eselReglamento de
Seguridad paraVehículos deCarretera. Lamencionada modificación sepublicará en
"KAMPO" (Boletín Oficial delEstado) unavezadoptada.
./.G/TBT/Notif.95.310
Página 2
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: 16deoctubre de1995
1) Adopción: enero de1996
2) Entrada envigor:
a) automóviles para eltransporte depersonas (peso inferior oigual a
1.265 kg), vehículos ligeros (peso bruto inferior oigual a1,7
toneladas), vehículos medianos contransmisión manual (peso bruto de
másde1,7yde2,5toneladas como máximo) yvehículos pesados (peso
bruto demásde2,5yde3,5toneladas como máximo):
noantes deoctubre de1997 (vehículos nacionales)
noantes deabrilde2000 (vehículos importados)
b) automóviles paraeltransporte depersonas (peso superior a1.265 kg),
vehículos medianos contransmisión automática (peso bruto demásde
1,7yde2,5toneladas como máximo) yvehículos pesados (peso bruto
demásde3,5yde12toneladas como máximo):
noantes deoctubre de1998 (vehículos nacionales)
noantes deabrilde2000 (vehículos importados)
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 28dediciembre de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: