RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/C/N/9
31deenero de1996
DEL COMERCIO(96-0372)
Original: inglés Consejo delComercio deServicios
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELARTÍCULO III.3DEL
ACUERDO GENERAL SOBRE ELCOMERCIO DESERVICIOS
Seharecibido deladelegación delCanadá lasiguiente notificación.
______________
Estanotificación sepresenta encumplimiento delaobligación quecorresponde alCanadá en
virtud delartículo III.3 delAGCS, enelqueseestipula quelosMiembros deben notificar el
establecimiento denuevas leyes, reglamentos odirectrices administrativas queafecten significativamente
alcomercio deservicios abarcado porsuscompromisos específicos envirtud dedicho Acuerdo, ode
laintroducción demodificaciones enlosyaexistentes.
Leinformamos dequeenlaprovincia deQuebec, envirtud delamodificación delCódigo
deActividades Profesionales (R.S.Q., c.C-26) aplicable atodas lasprofesiones, lasasociaciones
profesionales yanopueden exigir laciudadanía canadiense paralaexpedición deunalicencia. Sin
embargo, endeterminadas circunstancias, esasasociaciones pueden exigir atalefecto laresidencia
permanente.