WORLD TRADE ORGANIZATION RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/L/34/Corr.1
1March 1995
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
(95-0427)
Original: French/
Français/
Francés
REQUEST BYTHE PEOPLE 'SDEMOCRATIC REPUBLIC OFALGERIA
FOR OBSERVER STATUS INWTO BODIES
Corrigendum
Onpage 4,thetable showing thedistribution ofcustoms duties (in1994) should readasfollows:
Exempt 3 7 15 25 40 60%
137 660 1151 1263 946 857 1094
Onpage 5,paragraph (b),thefeeforcustoms formalities should read: 4permille.
DEMANDE DESTATUT D'OBSERVATEUR AUPRES DES ORGANES
DEL'OMC PRESENTEE PAR LAREPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ETPOPULAIRE
Corrigendum
Enpage5,letableau correspondant àlarépartition destauxdedroits dedouanes (en1994) estlesuivant:
Exempt 3 7 15 25 40 60%
137 660 1151 1263 946 857 1094
Enpage5,paragraphe (b),letauxdelaredevance pourformalités douanières doitselire4pourmille.
SOLICITUD DELACONDICI ÓNDEOBSERVADOR ENLOS ÓRGANOS
DELAOMC PRESENTADA POR LAREPÚBLICA ARGELINA
DEMOCR ÁTICA YPOPULAR
Corrigendum
Enlapágina5,elcuadrocorrespondientealadistribucióndelostiposdelosderechosdeaduana(en1994)
eselsiguiente:
Exención 3 7 15 25 40 60%
137 660 1151 1263 946 857 1094
Enlamisma página, párrafo b),latasaporformalidades aduaneras quedebe figurar esdel4pormil.