RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/5
G/SCM/W/13
11dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-1919)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR ELGOBIERNO DECOREA
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL
ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS
CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deAustralia lasiguiente notificación, defecha 4de
juliode1995.
_______________
Acontinuación figuran laspreguntas escritas presentadas porAustralia conmiras alexamen
delalegislación quesehaderealizar enlaspróximas reuniones delComité dePrácticas Antidumping
yelComité deSubvenciones yMedidas Compensatorias.
I. Antidumping
1. ¿Garantizará Corea quetodadeterminación formulada mediante laaplicación de"lamejor
información disponible", como seestablece enelpárrafo 2delartículo 10delaLeydeAduanas, lo
serásobre labasedeloshechos dequesetenga conocimiento deconformidad conlodispuesto en
elpárrafo 8delartículo 6delAcuerdo Antidumping yelanexo IIaeseAcuerdo?
2. ¿Garantizará Corea quesecumplen losrequisitos delAcuerdo Antidumping ensuartículo 6
(Pruebas) ysuartículo 12(Aviso público yexplicación delasdeterminaciones)?
3. ¿Pueden loscompromisos exigir alosexportadores quereduzcan lacantidad exportada enlugar
deadoptar laforma derevisar losprecios ocesar lasexportaciones alazonadequesetrateaprecios
dedumping (véase elpárrafo 3delartículo 10delaLeydeAduanas, elpárrafo 2delartículo 4-11
delDecreto deAplicación yelartículo 4-7delReglamento)? ¿Cómo sejustificaría estoatenor de
lodispuesto enelartículo 8delAcuerdo Antidumping? Además, ¿hayalguna disposición queasegure
quelosincrementos deprecio conforme aloscompromisos noserán superiores alonecesario para
eliminar elmargen dedumping?
4. Elpárrafo 2delartículo 4-3delDecreto deAplicación dispone únicamente quelaComisión
delComercio Exterior podrá rechazar unasolicitud deinvestigación defectuosa. ¿Por quénoes
obligatorio hacerlo como lorequiere elartículo 5delAcuerdo Antidumping?
./.G/ADP/W/5
G/SCM/W/13
Página 2
5. ¿Porquénoesobligatorio poner finaunainvestigación conforme alpárrafo 4delartículo 4-4
delDecreto deAplicación cuando sehallegado aunadeterminación dequeelmargen dedumping
esdeminimis oelvolumen delasimportaciones objeto dedumping esinsignificante, como seprevé
enelpárrafo 8delartículo 5delAcuerdo Antidumping?
6. Elartículo 4-9delDecreto deAplicación serefiere alautilización de"unprecio deimportación
básico". ¿Enquéconsiste ycómo sejustifica conforme alodispuesto enelAcuerdo Antidumping?
7. ¿Quédisposiciones legislativas prevén enCorea larevisión judicial establecida enelartículo 13
delAcuerdo Antidumping?
II. Medidas compensatorias
Laspreguntas 1,2,4,5y7planteadas acerca deldocumento G/ADP/N/1/KOR/1 respecto
deprocedimientos comunes alasmedidas antidumping ylascompensatorias sontambién aplicables
mutatis mutandis aldocumento G/SCM/N/1/KOR/1.
1. ¿Cómo garantizará Corea lacompatibilidad conrespecto altrato dado alassubvenciones
específicas norecurribles queseajustan alanexo 2delAcuerdo sobre laAgricultura?
2. Lalegislación nodefine endetalle elconcepto deespecificidad. Enparticular, ¿quéseentiende
por"zona específica" enelapartado 3delpárrafo 2delartículo 5delaOrden?, esdecir, ¿setrata
deunazonaespecífica delacompetencia delaautoridad concedente osimplemente deunazonadentro
delterritorio delMiembro? Porotraparte, ¿sebusca unacompatibilidad general conelAcuerdo sobre
Subvenciones enmateria deespecificidad mediante elapartado 4delpárrafo 2delartículo 5delaOrden?
3. Elapartado 4delpárrafo 3delartículo 5abarca lacompra deservicios, nocomprendida en
elinciso iii)delapartado a)delpárrafo 1delartículo 1delAcuerdo sobre Subvenciones. ¿Cómo
garantizará Corea lacompatibilidad conelAcuerdo sobre Subvenciones aesterespecto?