RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.96.37
29defebrero de1996
DEL COMERCIO
(96-0755)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: SUIZA
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2)
2. Organismo responsable: Oficina Federal deSalud Pública
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotro caso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Sustancias, preparados yplaguicidas peligrosos paralasalud humana
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Leyfederal deprotección contra
sustancias ypreparados peligrosos
6. Descripción delcontenido: Esta ley,quetiene porfinalidad proteger lavida ylasalud
humanas delosefectos nocivos delassustancias ylospreparados peligrosos yaumentar la
seguridad enelusodeproductos químicos, establece elmarco jurídico fundamental requerido
parallevar adelante laarmonización conlasreglamentaciones internacionales, especialmente con
lanormativa delaUEenmateria declasificación, embalaje yetiquetado, asícomo los
procedimientos quehandeseguirse porloqueserefiere alanotificación deesassustancias yla
obtención deunaautorización enelcasodedeterminados preparados. Laleyincorpora normas
sobre comercialización, limitaciones, almacenaje, información ypublicidad, altiempo queaporta
labase jurídica necesaria para laintroducción dedirectrices enloquerespecta ala
contaminación enlocales cerrados yderequisitos aplicables alaspersonas encontacto directo
conproductos químicos peligrosos. Enlaleytambién seprevén autoridades decontrol dela
comercialización yprocedimientos decoordinación entre éstas.
7. Objetivo yrazón deser: Reforma total delalegislación federal relativa alcomercio de
sustancias tóxicas paraqueseaconforme conelprogreso técnico ysepueda poner enarmonía
conlasnormas internacionales, especialmente conlasdelaUE, afindereducir asílos
obstáculos técnicos alcomercio
8. Documentos pertinentes: Leyfederal de21demarzo de1969 sobre elcomercio desustancias
tóxicas (Ley deToxicidad)
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: En1999
10. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 23deabril de1996
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: