ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/EL/66
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1135)
NORUEGA
Lista final deexenciones delartículo II(NMF)
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________NORUEGA -LISTA FINAL DEEXENCIONES DEL ARTÍCULO II(NMF)
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Transporte por
carretera: pasajeros
ycargaDisposiciones deacuerdos actuales
yfuturos sobre transporte por
carretera conunoomáspaíses, que
tengan porobjeto reservar los
derechos detráfico parael
transporte a/desde Noruega yentre
terceros países interesados. Se
puede permitir también elcabotaje
porcarretera enelcasode
determinados países.Todos lospaíses Indefinida Especificidad regional delos
servicios detransporte por
carretera.
Servicios
audiovisuales:
transmisión de
programas
audiovisuales al
públicoMedidas adoptadas paracumplir
reglamentaciones tales como la
Directiva delaCEsobre las
actividades deradiodifusión
televisiva (Nº89/552) yaplicadas
deconformidad conesas
reglamentaciones, quedefinen los
programas deorigen europeo, con
elfindeconceder trato nacional a
losprogramas audiovisuales que
cumplan loscriterios específicos de
origen.LasPartes enelConvenio
Europeo sobre latelevisión
transfronteriza adoptado porel
Consejo deEuropa uotros
países europeos conlosque
pueda concluirse unacuerdo.Indefinida Lapromoción delaidentidad
cultural enelsector dela
radiodifusión enEuropa, así
como ellogro deciertos
objetivos depolítica
lingüística.
GATS/EL/66
Página 1NORUEGA (continuación)GATS/EL/66
Página 2
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Servicios
audiovisuales:
servicios de
producción y
distribución de
películas
cinematográficas y
cintas devídeoConceder trato nacional aobras
audiovisuales mediante acuerdos
marco entre gobiernos sobre la
coproducción cinematográfica. En
algunos casos, esasobras pueden
tener acceso afinanciación, cuando
eseacceso noseaposible deotro
modo paralacoproducción.Todos lospaíses (acuerdo
vigente conelReino Unido)Indefinida Elobjetivo deesosacuerdos es
promover vínculos culturales
entre lospaíses interesados.
Servicios
audiovisuales:
producción y
distribución deobras
cinematográficas y
programas de
televisión enlos
Países NórdicosMedidas adoptadas parahacer
efectivas lasventajas previstas en
programas deapoyo tales como
NORDIC FILM yTVFUND, con
elfindemejorar laproducción y
distribución delasobras
audiovisuales producidas enlos
Países Nórdicos.Finlandia, Noruega, Suecia,
Islandia yDinamarcaIndefinida Protección ypromoción dela
identidad regional delospaíses
interesados.
Servicios
audiovisuales:
producción y
distribución deobras
cinematográficas y
programas de
televisiónMedidas adoptadas parahacer
efectivas lasventajas previstas en
losprogramas deapoyo tales como
MEDIA yEURIMAGES paralos
programas audiovisuales ylos
proveedores deesosprogramas que
cumplan criterios específicos que
determinan elorigen europeo.Países europeos Indefinida Protección ypromoción dela
identidad regional delospaíses
interesados.NORUEGA (continuación)
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Todos lossectores Medidas destinadas apromover la
cooperación entre losPaíses
Nórdicos, porejemplo:
-garantías ypréstamos para
proyectos deinversión yparalas
exportaciones (Banco Nórdico de
Inversiones);
-ayuda financiera aproyectos de
investigación ydesarrollo (Fondo
Nórdico Industrial);
-financiación deestudios de
viabilidad deproyectos
internacionales (Fondo Nórdico
paralaExportación de
Proyectos);
-asistencia financiera alas
empresas* queutilizan tecnología
ambiental (Corporación Nórdica
deFinanciación paraelMedio
Ambiente).Dinamarca, Suecia Finlandia,
Islandia yNoruega
*)Seaplica alasempresas de
Europa Oriental que
cooperan conunaomás
empresas nórdicas.Indefinida Mantener ydesarrollar la
cooperación entre losPaíses
Nórdicos.
GATS/EL/66
Página 3NORUEGA (continuación)GATS/EL/66
Página 4
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Servicios desistemas
dereserva
informatizados y
prestación
ycomercialización
deservicios de
transporte aéreoNoseaplicarán lasobligaciones de
losvendedores desistemas de
reserva informatizados, nilasdelos
transportistas aéreos, seanempresas
matrices oparticipantes, cuando en
elpaísdeorigen delaempresa
transportista matriz odelvendedor
delsistema noseconceda untrato
equivalente.Todos lospaíses enlosque
estéubicado unvendedor de
sistemas dereserva
informatizados, ounaempresa
transportista matriz.Indefinida Lanecesidad delaexención es
consecuencia delainsuficiente
elaboración denormas
convenidas multilateralmente
relativas alfuncionamiento de
lossistemas dereserva
informatizados.