RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/SVK/1
18septembre 1995
DUCOMMERCE(95-2705)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE SLOVAQUE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Direction delanormalisation, delamétrologie etdesessais de
laRépublique slovaque (UNMS SR)
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Liste jointe (Décret de
l'UNMS SRn106/1995)
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Décret del'UNMS SRn106/1995 du
20juillet 1995. Certification obligatoire deproduits agricoles etdeproduits alimentaires
5. Teneur: Laréglementation technique proposée (Décret del'UNMS SRn106/1995 du
20juillet 1995) prescrit lecontrôle delaqualité etdel'absence derisques pourlasanté
decertains produits auxfinsdelavérification deleurinnocuité dansl'alimentation etde
lacertification deleurconformité avec certaines normes techniques etcertains textes
légaux. Letexte proposé dispense del'obligation decertification certains produits
agricoles (fruits etlégumes frais, céréales etmalt) dontlalisteestdonnée dansleDécret
originel n43/1994 précédemment notifié, lequel estremplacé parleDécret n106/1995
présentement notifié.
./.G/SPS/N/SVK/1
Page2
6. Objectif etjustification: En1994, leMinistère slovaque del'agriculture ademandé que
laRépublique slovaque soitadmise àparticiper auprogramme IVdel'OCDE
(normalisation desfruits etlégumes). LaRépublique slovaque incorpore graduellement
lesnormes delaCEEdanssonsystème normatif national etdesmesures ontétéprises au
planintérieur envuedelamise enplace desstructures permettant l'application des
normes internationales pourlesfruits etlégumes.
Larévision duDécret originel n43/1994 del'UNMS SRviseàréduire graduellement le
nombre desproduits alimentaires soumis àcertification etparlàmême àparvenir àla
conformité aveclesdirectives del'Union européenne.
LeDécret n106/1995 del'UNMS SRremplace leDécret n43/1994 précédemment
notifié; ildispense del'obligation decertification lesproduits agricoles pourlesquels les
certificats del'OCDE sontreconnus, soumet certaines huiles àcetteobligation.
Lerèglement proposé s'écarte destextes internationaux encesensqu'ilserattache àdes
normes techniques etàdestextes légaux nationaux nonencore entièrement harmonisés
aveclestextes internationaux correspondants.
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents:
a) Textes antérieurs:
-Décret n43/1994 del'UNMS
b) Textes internationaux:
-Néant
c) Publication contenant uneréférence:
-Bulletin del'UNMS n7/1995 (Vestnik UNMS SRn7/1995)
d) Publication danslaquelle laproposition serapubliée après adoption:
-Journal officiel delaRépublique slovaque
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: 1erjanvier 1996
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 1eroctobre 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: