RESTRICTED
COMITE PREPARATOIRE DE G/RS/19
L'ORGANISATION MONDIALE 15novembre 1994
DUCOMMERCE
(94-2411)
Original: anglais
RECTIFICATIONS ETMODIFICATIONS DELISTES ANNEXEES
AUPROTOCOLE DEMARRAKECH
Liste LXXI -Hongrie
LaMission permanente delaHongrie afaitparvenir ausecrétariat lacommunication ci-après,
endatedu8novembre 1994.
_______________
LaMission permanente delaHongrie al'honneur devousfairesavoir que,danslaListe LXXI
delaHongrie annexée àl'Actefinal, lespositions
33.01
35.01 à35.05
3809.10
3823.60
41.01 à41.03
43.01
50.01 à50.03
51.01 à51.03
52.01 à52.03
53.01
53.02
figurent àtortàlafoisdanslapartie relative auxproduits agricoles (Section I)etdanslapartie relative
auxproduits industriels (Section II).Lespositions énumérées ci-dessus nedoivent figurer quedans
laSection IdelaListe.
Veuillez noter qu'ilconvient desupprimer lespositions
33.01
35.01 à35.05
3809.10
3823.60
41.01 à41.03
43.01
50.01 à50.03
51.01 à51.03
52.01 à52.03
53.01
53.02
./.G/RS/19
Page2
delaSection IIdelaListedelaHongrie. Lesconcessions accordées parlaHongrie pourlespositions
ci-dessus quisontindiquées danslaSection IdelaListe sontcorrectes.
_______________
Siaucune objection n'estnotifiée ausecrétariat dansundélaide30jours àcompter deladate
duprésent document, lesrectifications apportées àlaListe LXXI -Hongrie seront considérées comme
approuvées etferont l'objet d'unprocès-verbal officiel.