RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/VAL/N/1/HUN/1
28août1995
DUCOMMERCE(95-2499)
Original: anglais Comité del'évaluation endouane
NOTIFICATIONS AUTITRE DEL'ARTICLE 22:2DEL'ACCORD SUR
LAMISE ENOEUVRE DEL'ARTICLE VIIDEL'ACCORD
GENERAL SUR LESTARIFS DOUANIERS
ETLECOMMERCE DE1994
HONGRIE
LaMission permanente delaHongrie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du14juin1995.
_______________
Lesparties pertinentes duDécret conjoint n39/1976 (XI.10) PM-KKM établissant lesrègles
détaillées delalégislation douanière etrégissant laprocédure douanière, notifiées le1eravril1981
etreproduites dansledocument VAL/1/Add.6, restent d'application, aveclamodification ci-après:
LeDécret conjoint n4/1995 (III.17) PM-KKM amodifié comme suitl'article 93duDécret
conjoint n39/1976 (XI.10) PM-KKM établissant lesrègles détaillées delalégislation douanière et
régissant laprocédure douanière:
"Article 93.Lavaleur endouane exprimée enmonnaie étrangère seraconvertie enforint
hongrois autauxdechange officiel delamonnaie étrangère fixéparlaBanque nationale deHongrie
lelundi (silelundi estunjourférié, lejourouvrable suivant) quiprécède lasemaine oùalieule
dédouanement.".
Cette modification estenvigueur depuis le20mars 1995.