RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/16
G/SCM/W/23
DEL COMERCIO 14dejuliode1995
(95-2008)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR ELGOBIERNO DEAUSTRALIA
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18
YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOS
ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente delJapón lasiguiente comunicación, defecha 5de
juliode1995.
_______________
Enrelación conelaerograma WTO/AIR/78 -Programa paraelexamen delalegislación en
materia dederechos antidumping ymedidas compensatorias, adjunto lasobservaciones ypreguntas
delJapón paralareunión conjunta extraordinaria delosComités dePrácticas Antidumping yde
Subvenciones yMedidas Compensatorias, quetendrá lugar losdías17a21dejuliode1995.
Determinación delvalor normal
Enlospárrafos 1y2delartículo 2delAcuerdo Antidumping seindica queelvalor normal
debebasarse bienseaenlasventas delproducto similar realizadas enelmercado nacional oenun
tercer país,obienenelcosto deproducción. Aesterespecto, laLeyaustraliana permite basar elvalor
normal enlasventas realizadas porvendedores nosujetos alainvestigación antidumping (véase el
artículo 269TAC.1) delaLEY DEADUANAS DE1991)
Pregunta. Explíquese lacompatibilidad conelAcuerdo Antidumping deestadisposición
delaLeyaustraliana quepermite determinar elvalornormal paraunexportador
sobre labasedetransacciones realizadas porotrovendedor.