ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/POL/2
11décembre 1995
DUCOMMERCE(95-4011)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Ladélégation delaPologne afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après, concernant
lesprohibitions etrestrictions àl'exportation (tableau ER:1).
_______________
Tableau ER:1 RESTRICTIONS AL'EXPORTATION: Pologne
Notification autitredel'article 12del'Accord: Prohibitions
etrestrictions àl'exportation
1) Désignation desproduits: Froment (blé)etméteil, seigle, orge, avoine.
2) Numéro(s) dutarif: SH10.01, 10.02, 10.03, 10.04.
3) Nature etjustification delamesure devant êtreintroduite:
Conformément àl'article XI,paragraphe 2a),duGATT de1994 etàl'article 12,paragraphe 1,de
l'Accord surl'agriculture, laPologne introduira àcompter du1erjanvier 1996 desprohibitions
temporaires àl'exportation dufroment (blé)etduméteil, duseigle, del'orgeetdel'avoine.
LaPologne adoptera cette mesure afind'éviter unegrave pénurie desproduits enquestion etla
désorganisation desonmarché national.
LaPologne estprêteàprocéder àdesconsultations autitredel'article 12,paragraphe 1b),del'Accord
surl'agriculture avectoutMembre ayant unintérêt substantiel entantqu'importateur.
4) Durée d'application delamesure:
Lamesure seraappliquée du1erjanvier au31août1996.