RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/78/Suppl.1
28dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2780)
Comercio deServicios
SUDÁFRICA
Lista decompromisos específicos
Suplemento 1
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
Estetexto reemplaza alasección sobre servicios financieros contenida enlaspáginas 20a23
deldocumento GATS/SC/78.SUDÁFRICA -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
7. SERVICIOS
FINANCIEROS
A. Todos losservicios de
seguros yrelacionados
conlosseguros
a) Seguros directos devida
(CCP 8121 +)1) Sinconsolidar, excepto enloreferente a
losreaseguros contratados enelextranjero.
2) Sinconsolidar1) Sinconsolidar, excepto enloreferente a
losreaseguros contratados enelextranjero.
2) Sinconsolidar
b) Seguros directos distintos
delosseguros devida
(CCP 8129 +)
c) Servicios dereaseguro
(CCP 81299 +)3) Sólo pueden realizar estas operaciones en
Sudáfrica lascompañías deseguros (tanto
lascontroladas porcapitales extranjeros
como porcapitales nacionales) constituidas
ensociedades anónimas, oregistradas
como sociedades anónimas extranjeras,
según loprescrito porlaLeydeSociedades
yregistradas también según loprescrito
porlaLeydeSeguros.3) Ninguna
d) Servicios de
intermediación de
seguros yservicios
auxiliares
(CCP 8140)Serequiere laaprobación escrita del
Director delRegistro deSeguros parala
adquisición deacciones uotros intereses
(tanto porresidentes como porno
residentes) deunasegurador registrado si
ellacomporta elcontrol del25porciento o
másdelvalor total delasacciones uotros
intereses deeseasegurador.
GATS/SC/78/Suppl.1
Página 1SUDÁFRICA (continuación)GATS/SC/78/Suppl.1
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales. Además, el
presidente ejecutivo, elapoderado yla
mayoría delosmiembros delConsejo de
Administración deben serresidentes en
Sudáfrica.
B. Servicios bancarios y
otros servicios
financieros
(excluidos losseguros)
a) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público
(CCP 8115 a81119)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar, excepto paraelsuministro
ylatransferencia deinformación financiera
yelprocesamiento dedatos financieros.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar, excepto paraelsuministro
ylatransferencia deinformación financiera
yelprocesamiento dedatos financieros.
b) Préstamos detodotipo,
incluidos, entre otros,
créditos personales,
créditos hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales
(CCP 8113)3) Noestárestringida laparticipación de
sociedades enlasbolsas devalores
financieros, excepto enelcasodelaBolsa
deJohannesburgo. Lasentidades
extranjeras nobancarias quedeseen obtener
unaparticipación mayoritaria enunbanco
nacional deben constituir contalfinuna
sociedad pública nacional.3) Lassucursales debancos noresidentes en
Sudáfrica deben mantener unsaldo mínimo
de1millón derupias enlascuentas de
depósito delaspersonas físicas.
c) Servicios de
arrendamiento financiero
(CCP 8112)SUDÁFRICA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Todos losservicios de
pago ytransferencia
monetaria, coninclusión
detarjetas decrédito, de
pago ysimilares,
cheques deviajeros y
depósitos bancarios
(CCP 81339 +)4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales. Además la
participación como miembros enlaBolsa
deValores deJohannesburgo estálimitada,
enelcasodelaspersonas físicas, alos
ciudadanos deSudáfrica.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
e) Garantías ycompromisos
(CCP 81199 +)
f) Comercialización por
cuenta propia ode
clientes, delosiguiente:
i)instrumentos del
mercado monetario
(CCP 81339 +)
ii)divisas
(CCP 81333)
iii)productos derivados
(CCP 81339 +)
iv)instrumentos delos
mercados cambiario
ymonetario
(CCP 81339 +)
GATS/SC/78/Suppl.1
Página 3SUDÁFRICA (continuación)GATS/SC/78/Suppl.1
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
v)valores transferibles
(CCP 81321 +)
vi)otros instrumentos
negociables
(CCP 81339 +)
g) Participación en
emisiones detodaclase
devalores, coninclusión
delasuscripción y
colocación como agentes
(CCP 8132 +)
h) Corretaje decambios
(CCP 81339 +)
i) Administración de
activos, tales como
administración defondos
enefectivo ydecarteras
devalores, gestión de
todotipodeinversiones
colectivas, gestión de
fondos depensiones,
servicios dedepósito y
custodia
(CCP 8119 +y
81323 +)SUDÁFRICA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
k) Servicios de
asesoramiento yotros
servicios financieros
auxiliares relativos a
todas lasactividades
indicadas enlos
artículos 1Bdel
documento
MTN.TNC/W/150
(CCP 8131 +y8133 +)
l) Suministro y
transferencia de
información financiera, y
procesamiento dedatos
financieros ysoporte
lógico conellos
relacionado, porlos
suministradores deotros
servicios financieros
(CCP 8131 +)
Clasificación: Losnúmeros indicados encadacompromiso sectorial corresponden alosdelaLista deClasificación Sectorial delosServicios (MTN.GNS/W/120) -W120
yalosdelaClasificación Central Provisional deProductos delasNaciones Unidas, de1991 -CCP.
+Parte deunapartida.
*Sinconsolidar pornosertécnicamente viable.
GATS/SC/78/Suppl.1
Página 5