RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS7/7/Corr.1
13dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2002)
COMUNIDADES EUROPEAS -DESCRIPCI ÓNCOMERCIAL DE
LOSMOLUSCOS DEL GÉNERO PECTENIDAE
Solicitud deestablecimiento deungrupo especial
Corrigendum
Lasiguiente cartadelaMisión Permanente delCanadá, defecha 7dejuliode1995, eslanota
acompañatoria delacomunicación referente alestablecimiento deungrupo especial distribuida con
lasignatura WT/DS7/7 el10dejuliode1995.
________________
Conreferencia aldocumento WT/DS7/1 defecha 24demayo de1995, deseo comunicarle
queel19dejunio de1995 secelebraron consultas enGinebra entre elGobierno delCanadá ylas
Comunidades Europeas (CE). Desafortunadamente, nofueposible hallar unasolución satisfactoria
alacuestión planteada porelCanadá enloreferente aladescripción comercial delosmoluscos del
género Pectenidae .
ElGobierno delCanadá seguirá tratando deresolver esacuestión, perosinoseencuentra una
solución dentro deltérmino de60díascontados apartir delafecha delarecepción denuestra solicitud
porlasCE,enlapróxima reunión delÓrgano deSolución deDiferencias pediremos elestablecimiento
deungrupo especial enaplicación delartículo XXIII delGATT de1994, elartículo 14delAcuerdo
sobre Obstáculos Técnicos alComercio ylosartículos 4y6delEntendimiento relativo alasnormas
yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias.
Habida cuenta deloqueantecede, leruego queincluya esasolicitud enelorden deldíade
lareunión delÓrgano deSolución deDiferencias prevista parael19dejuliode1995yquedistribuya
lacomunicación adjunta.*
*Véase eldocumento WT/DS7/7.