RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.206
13juillet 1995
DUCOMMERCE
(95-2014)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: SUEDE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office suédois delaprotection del'environnement
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Emballages
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Règlement del'Office suédois dela
protection del'environnement concernant lesemballages
6. Teneur:
-Définitions -inspirées deladirective delaCE-concernant lesemballages, avecdes
exemples.
-Exemptions -inspirées principalement deladirective delaCEetconformes àla
législation suédoise -desemballages renfermant desmatériaux nocifs oudangereux.
-Systèmes decollecte devant êtremisàladisposition desconsommateurs parles
producteurs.
-Responsabilité desproducteurs dansunegestion écologiquement rationnelle desdéchets
d'emballages.
-Définitions determes -inspirées principalement deladirective delaCEetconformes à
lalégislation suédoise -etrenforcement desrègles enmatière devalorisation
énergétique etderecyclage desmatières organiques. Leconcept derecyclage des
matériaux necouvre paslerecyclage desmatières organiques.
./.G/TBT/Notif.95.206
Page2
-L'obligation denotifier laquantité d'emballages missurlemarché, laréutilisation, la
récupération, lerecyclage decesemballages, etc.diffère desobligations énoncées dans
ladirective delaCE. Lesystème suédois d'information estfondé surlesquantités
d'emballages vendues etnonsurdesstatistiques commerciales. Iln'yapasde
distinction entre déchets ménagers etautres déchets. Lerèglement indique lesdonnées
quidoivent êtrerecueillies auprès desproducteurs. Lorsqu 'ellesseront communiquées
àl'UE,cesdonnées devront êtrecomplétées pard'autres renseignements.
7. Objectif etjustification: Lerèglement viselesobjectifs ci-après:
-donner desindications auxproducteurs envuedeleurpermettre dedéterminer siun
produit estconsidéré comme unemballage ounon;
-réduire auminimum lesrisques liésàlamanipulation desdéchets d'emballages;
-régir lacollecte, larécupération etlerecyclage desemballages;
-permettre devérifier quelesproducteurs respectent leurs obligations, et
-établir desrègles etdesdirectives uniformes pourtouslesproducteurs.
Cerèglement serapublié autitredel'ordonnance surlesemballages. Cetexte,
proposé début 1993, estentré envigueur le1eroctobre 1994. Depuis, lesproducteurs
ontcréédessociétés chargées d'administrer lacollecte, larécupération, etc.,desdéchets
d'emballages. Tous lesproducteurs peuvent faireappel auxservices decessociétés, mais
lesproducteurs peuvent aussi s'acquitter deleurs obligations individuellement.
8. Documents pertinents: Ordonnance surlaresponsabilité desproducteurs encequi
concerne lesemballages (SFS 1994: 1235). Lenouveau règlement serapublié dansle
recueil destextes del'Office suédois delaprotection del'environnement.
9. Dates projetées pour l'adoption etl'entrée envigueur: 1eroctobre 1995 et
1erjanvier 1996
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 12septembre 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: