RESTRICTED 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/ADP/M/MEX 
ADP/138/MEX 
DEL COMERCIO r*«*«*«AIS* 
(95-3329) 
Comité de Prácticas Antidumping Original: español 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
MÉXICO 
En este documento se reproduce el informe semestral presentado por México. 
Habida cuenta de la Decisión sobre la evitación de la duplicación institucional y de procedimientos 
adoptada por el Comité en su reunión del 21 de febrero de 1995 ( ADP/135), se entiende que este informe 
constituye también el informe semestral de México, al Comité de Prácticas Antidumping de la Ronda 
de Tokio. Miembro informante: México 
REPORTE SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
Correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 1995 
País 
1 
Alemania 
R.F. de 
Alemania 
R.F. de 
Australia C. de 
Brasil R.F. de 
Brasil R.F. de 
Brasil R.F. de 
Brasil R.F. de 
Brasil R.F. de 
Canadá 
Canadá 
Canadá 
Canadá 
Corea R. de Producto 
2 
Lamina rolada en 
caliente 
Lamina rolada en frío 
Lamina rolada en frío 
Conexiones de hierro 
Lamina rolada en frío 
Lamina rolada en 
caliente 
Placa en hoja 
Placa en rollo 
Lamina rolada en 
caliente 
Lamina rolada en frío 
Placa en hoja 
Placa en rollo 
Lamina rolada en 
caliente Iniciación 
Fecha 
3 
27.10.93 
28.10.93 
28.10.93 
11.4.95 
28.10.93 
27.10.93 
27.10.93 
28.10.93 
27.10.93 
28.10.93 
27.10.93 
28.10.93 
27.10.93 Medidas 
provisionales 
Fecha, 
margen 
de 
dumping* 
4 
17.4.95l 
14.4.951 
14.4.951 
14.4.95 * 
17.4.951 
14.4.95l 
18.4.951 
17.4.951 
14.4.95l 
14.4.951 
18.4.951 
17.4.95Í Medidas definitivas 
Derecho 
defmitivo 
impuesto 
Fecha, 
margen 
de 
dumping* 
5 Compromisos 
relativos a los 
precios 
Fecha 
6 No se aplican medidas definitivas 
No existe 
dumping 
Fecha 
7 No 
existe 
daño 
Fecha 
8 Desistimiento 
Fecha 
9 Otra 
causa 
Fecha 
10 Volumen del 
comercio** 
11 
2.250 t 
36.670 t 
15.461 t 
548 t 
14.730 t 
17.750 t 
11.280t 
6.140 t 
17.600 t 
4.570 t 
8.560 t 
14.250 t 
2.750 t Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
%del 
consumo 
interno*** 
12 
0,2 
3,8 
0,8 
8 
1,5 
1,7 
3.0 
1.7 
1.6 
0,5 
2,3 
4.0 
0,3 %del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación 
13 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 Base para la 
determinación 
14 
CV 
CV 
CV 
CV 
HM 
CV 
HM 
CV 
HM 
CV 
HM 
CV 
HM 
HM 
HM 
CV 
CV 
CV g 3o 
ft» h- M 
tsj w 2 
M $ 
x fi 
x 1 
Corea R. de 
Corea R. de 
EE.UU. 
EE.UU. 
Ex-URSS 
Annenia, 
Azerbaiyán, 
Belarus, 
Estonia, 
Georgia, 
Kazajstán, 
Letonia, 
Lituania, 
Moldovia, 
Tayikistán, 
Turkmenistán, 
Ucrania, 
Uzbekistán y 
Federación de 
Rusia 
India R. de la 
Japón 
Países Bajos 
R. de los 
Sudáfrica 
R. de 
Venezuela 
R. de 
Venezuela 
R. de 
Venezuela 
R. de 2 
Lamina rolada en frío 
Placa en rollo 
Fosfato diamónico 
Bovino 
Placa en rollo 
Llantas para bicicleta 
Acido sulfúrico 
Lamina rolada en 
caliente 
Placa en rollo 
Lamina rolada en 
caliente 
Lamina rolada en frío 
Placa en rollo 3 
28.10.93 
28.10.93 
23.6.94 
3.6.94 
22.11.94 
16.11.94 
15.4.94 
27.10.93 
28.10.93 
27.10.93 
28.10.93 
28.10.93 4 
14.4.951 
18.4.951 
8.5.95 
2,07% 
12,66% 
16,43% 
16,43%2 
23.6.951 
12.6.95 
29,30% 
12.4.95 
116% 
7.6,95 
166,67% 
17.4.951 
18.4.951 
17.4.951 
14.4.95l 
18.4.951 5 6 7 8 9 10 11 
17.180t 
4.000 t 
155.536 t 
118.000 t 
65.110t 
4.157.461 piezas 
89.309 t 
21.050 t 
4.990t 
18.530 t 
47.570 t 
8.560 t 12 
1,8 
1,1 
63 
25 promedio 
18,2 
22 
8 
2,0 
1,4 
1,8 
2,0 
2,4 13 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 14 
CV 
CV 
CV 
TM 
(Australia) 
HM 
HM 
OCT 
(Venezuela) 
HM 
CV 
CV 
CV 
HM 
HM 1 
HM ! •o 
w OO «2 * Porcentaje o cantidad por unidad, según proceda. 
** El volumen del comercio indicado se basa en las estadísticas correspondientes al último año civil anterior a la iniciación acerca del cual se dispone de datos (1993 en el caso de los datos presentados en 
este informe). Los datos sobre el volumen del comercio se refieren al volumen del comercio total del producto objeto de la media y procedente del país sometido a la investigación. 
*** El porcentaje expresado se obtiene con base en las importaciones realizadas durante el período investigado y el consumo interno del mismo período. 
CL - Información no proporcionada por razones de confidencialidad. 
n.d. - No disponible. 
(R) - Indica reexamen de una medida antidumping vigente. 
CLAVE DE LAS BASES PARA LA DETERMINACIÓN: 
HM - Precio en el mercado interno. 
TM - Precio en el mercado de un tercer país (indíquese el país). 
CV - Valor reconstruido. 
SP - Precios sobrados por el mismo productor. 
OP - Precios cobrados por otro productor. 
OPT - Precios cobrados por otro productor de un tercer país. 
OCT - Costos de otro productor de un tercer país. 
OTCEP - Precio de exportación de un tercer país. 
LDC - Trato teniendo en cuenta el artículo 13 del Acuerdo y las decisiones del Comité, documento ADP/2 (igualmente en la columna 3, cuando sea procedente). 
NOTAS FINALES DEL REPORTE SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
correspondiente al período comprendido entre el 1 ° de enero y el 30 de junio de 1995 
1 Se continuó la investigación sin imponer derechos antidumping provisionales. 
2 Los precios de exportación que sean inferiores al valor normal de referencia que marca la resolución final, pagaran derechos antidumping provisionales equivalentes a la diferencia entre el precio de exportación 
de la mercancía y el valor normal de referencia, salvo que éste rebase los márgenes de dumping que resultaron para cada empresa, caso en el cual se aplicarán derechos equivalentes a dicho margen. 
Se considerará precio de exportación el precio a nivel Ex-Works de la mercancía. Medidas antidumping definitivas vigentes al 30 de junio de 1995 
País 
Brasil 
Brasil 
Brasil 
Brasil 
Corea 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de Producto 
Flejes de Acero 
Recubrimientos cerámicos para 
muro 
Transformadores eléctricos de 
potencia 
Aceros especiales 
Poliéster fibra corta 
Vajillas cerámicas o de 
porcelana 
Conexiones de hierro maleable 
Velas decorativas 
Calzado 
Fluorita grado ácido 
Bicicletas, llantas y cámaras 
para bicicletas 
Candados de latón 
Válvulas de hierro y acero 
Hilados y tejidos de fibras 
sintéticas y artificiales Fecha del aviso público de 
la medida definitiva 
10 de octubre de 1989 
5 de septiembre de 1991 
7 de septiembre de 1992 
18 de noviembre de 1994 
19 de agosto de 1993 
25 de mayo de 1992 
15 de abril de 1993 
19 de agosto de 1993 
30 de diciembre de 1993 
10 de mayo de 1994 
22 de septiembre de 1994 
22 de septiembre de 1994 
18 de octubre de 1994 
18 de octubre de 1994 Fecha del aviso público 
del examen 
30 de marzo de 1992b 
27 de noviembre de 1992a Cuotas compensatorias 
Cuotas compensatorias de 8%, 38% y 38% 
Cuota compensatoria de 46% 
Cuotas compensatorias de 29% y 35% 
Cuotas compensatorias de 4,65%, 20,48%, 
12,61% y 64,96% 
Cuota compensatoria se diferencia por 
empresa, el promedio es de 14% 
Cuotas compensatorias de 26% por las 
vajillas de porcelana y de 23% para las 
vajillas de cerámica 
Cuota compensatoria de 33% 
Cuota compensatoria de 103% 
Cuota compensatoria promedio de 428%. 
Se aplican precios de referencia promedio 
de 16,28 DLS/par 
Cuota compensatoria de 16% 
Cuotas compensatorias de 144% y 279% 
Cuota compensatoria de 181% 
Cuota compensatoria de 105% 
Cuotas compensatorias de 331%, 501% y 
54% País 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
China R. P. de 
España 
España 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. Producto 
Productos químicos orgánicos 
Prendas de vestir 
Afilalápices (sacapuntas) 
Lápices 
Herramientas 
Máquinas, aparatos y materiales 
eléctricos y sus partes 
Juguetes 
Tripa de celulosa regenerada 
Tripolifosfato de sodio 
Fibra acrílica 
Policloruro de vinilo (PVQ 
Pisos vinílicos en rollo 
Varilla corrugada 
Tripa de celulosa regenerada 
Jeringas de plástico 
Conectores para empalmes de 
cables telefónicos 
Placa en rollo 
Lámina rolada en caliente Fecha del aviso público de 
la medida definitiva 
18 de octubre de 1994 
18 de octubre de 1994 
18 de octubre de 1994 
18 de octubre de 1994 
11 de noviembre de 1994 
18 de noviembre de 1994 
25 de noviembre de 1994 
25 de mayo de 1992 
8 de diciembre de 1992 
5 de junio de 1991 
5 de junio de 1991 
15 de noviembre de 1991 
23 de diciembre de 1991 
25 de mayo de 1992 
25 de mayo de 1992 
27 de noviembre de 1992 
28 de abril de 1993 
28 de abril de 1993 Fecha del aviso público 
del examen 
12 de noviembre de 1992a 
12 de noviembre de 1992a 
27 de noviembre de 1992a 
6 de julio de 1992a 
11 de agosto de 1994a Cuotas compensatorias 
Cuota compensatoria de 208,81% 
Cuotas compensatorias de 533% y 379% 
Cuota compensatoria de 145% 
Cuota compensatoria de 451% 
Cuota compensatoria de 312% 
Cuotas compensatorias de 129% y 51,4% 
Cuotas compensatorias de 351%, 22,89%, 
2,58%, 46,29% y 41,3% 
Cuota compensatoria de 28% 
Cuota compensatoria de 36% 
Cuota compenssatoria de 3% 
Cuotas compensatorias de 19%, 13% 
y 35% 
Cuotas compensatorias de 16% y 179% 
Cuota compensatoria de 13 % 
Cuotas compensatorias de 21% y 18% 
La cuota compensatoria se diferencia por 
tipo de jeringa. El promedio es de 28% 
Cuota compensatoria de 20% 
La cuota compensatoria se diferencia por 
empresa. El promedio es de 26% 
La cuota compensatoria se diferencia por 
empresa. El promedio es de 25% País 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
EE.UU. 
Francia 
Hong Kong 
Países Bajos 
Taiwan 
Venezuela Producto 
Lámina rolada en frío 
Peróxido de hidrógeno 
Productos de aceros planos 
recubiertos 
Placa en hoja 
Poliestireno cristal e impacto 
Sorbitol 
Tela mezclilla 
Almidón canónico 
Artículos de cocina de hierro 
(peltre) 
Varilla corrugada Fecha del aviso público de 
la medida definitiva 
28 de abril de 1993 
23 de diciembre de 1993 
2 de agosto de 1994 
2 de agosto de 1994 
11 de noviembre de 1994 
27 de septiembre de 1990 
9 de septiembre de 1991 
25 de mayo de 1992 
11 de octubre de 1990 
23 de diciembre de 1991 Fecha del aviso público 
del examen 
1° de abril de 1992a 
27 de noviembre de 1992a 
14 de septiembre de 1994a 
1° de abril de 1992a Cuotas compensatorias 
La cuota compensatoria se diferencia por 
empresa. El promedio es de 7% 
Se aplicó cuota compensatoria de 34% 
inferior al margen de dumping de 72% 
Cuota compensatoria de 38,21% 
Cuotas compensatorias de 46,18%, 
44,90%, 76%, 3,86% y 78,46% 
Cuotas compensatorias de 44,32%, 11,82% 
y 28,10% 
Cuota compensatoria de 52% 
Cuota compensatoria de 1 (uno) dólar de 
los EUA por kilogramo legal c 
Cuota compensatoria de 16% 
Cuota compensatoria de 17% 
Cuotas compensatorias de 31% y 36% 
a Aviso público del inicio del reexamen de la medida antidumping definitiva, 
b Aviso público del resultado del reexamen de la medida antidumping definitiva. 
c En este caso la autoridad mexicana detectó que en los últimos reportes semestrales que se enviaron al Comité Antidumping, se señalaba como cuota compensatoria 
una cifra errónea (47 por ciento). 