RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/MAR/2
28mars 1996
DUCOMMERCE(96-1130)
Original: français Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Le26mars1996, laMission permanente duRoyaume duMaroc afaitparvenir auSecrétariat
lanotification ci-après concernant lesimportations faisant l'objet decontingents tarifaires aucours
del'année civile 1995 (tableau MA:2).
_______________G/AG/N/MAR/2
Page2Tableau MA:2 ACCES AUX MARCHES: MAROC
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1995
Listes relatives auxengagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans
ladésignation desproduitsMontant ducontingent tarifaire
pour lapériode enquestion
(entonnes)Importations dans leslimites ducontingent
aucours delapériode
(entonnes)
(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)
1 2 3 4
Viandes rouges etblanches 0201/02/04 et0207 8900 8900
Lait(équivalent laitfrais) 0401/02 23100 23100
Blétendre 100190 1555340 1555340
Orge 1003 2770 2770
Maïs etsorgho 1005et1007 213630 213630
Riz 1006 7200 7200
Graines desoja 1201 17700 17700
Graines decolza 1205 4400 4400
Huiles végétales etbrutes 1507à18 196110 196110
Sucres 1701/02 274340 274340
Tourteaux desoléagineux 230610/30/40 900 900G/AG//N/MAR/2
Page3Tableau MA:2 ACCES AUX MARCHES: MAROC
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1995
Listes relatives auxengagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans
ladésignation desproduitsMontant ducontingent tarifaire
pour lapériode enquestion
(entonnes)Importations dans les
limites ducontingent au
cours delapériode
(entonnes)Réalisations pour
l'année 1995
(entonnes)
(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)
1 2 3 4 5
Viande bovine 0201/02 3000 7829 7829
Viande ovine 0204 2000 172 172
Viande blanche 0207 3900 924 924
Lait(équivalent laitfrais) 040110/20 23100 23100 42538
Blétendre 100190 1555340 1555340 2069516
Orge 1003 2770 2770 411951
Maïs 1005 213630 204400 491456
Riz 1006 7200 7200 242
Sorgho 1007 9230 0 0
Graines desoja 1201 17700 17700 55977
Graines decolza 1205 4400 4400 49067
Huiles végétales brutes 1507à18 196110 196110 218614
Sucres 1701/02 274340 274340 407825
Tourteaux decoton 230610 200 900 8862
Tourteaux decolza 230640 100 0 0
Tourteaux detournesol 230630 600 0 0