RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/FIN/W/5
13defebrero de1996
DEL COMERCIO(96-0539)
Comité delComercio deServicios Financieros
ORDEN DEL DÍAPROVISIONAL ANOTADO PARA LA
UNDÉCIMA REUNI ÓN
Nota delaSecretaría
Sepropone elsiguiente orden deldíaparasudebate enlaundécima reunión delComité del
Comercio deServicios Financieros quesecelebrará el1ºdemarzo de1996.
1. Aceptación yaplicación delosresultados delasnegociaciones sobre servicios financieros
Deconformidad consumandato, elComité, entreotrasfunciones, hademantener bajocontinuo
examen yvigilancia laaplicación delAcuerdo conrespecto alsector delosservicios financieros. La
Decisión delComité, de24dejuliode1995, porlaqueseadopta elSegundo Protocolo anexo alAGCS,
estipula además queelComité vigilará laaceptación dedicho Protocolo. Porconsiguiente, sería
conveniente quelosMiembros interesados facilitaran información alComité sobre lasituación existente
ensusrespectivos países enloquerespecta alaratificación yaceptación delProtocolo. Podrían ser
también objeto dedebate cualesquiera otras cuestiones relativas alaaplicación delosresultados de
lasnegociaciones sobre servicios financieros.
2. Evolución reciente delcomercio deservicios financieros
Como unapartedesusfunciones enmateria deexamen yvigilancia, elComité podría considerar
conveniente quelosMiembros leinformaran acerca detodolorelativo alaevolución delcomercio
deservicios financieros, enparticular conrespecto alasmedidas deliberalización. Conobjeto de
acrecentar almáximo latransparencia, elComité podría alentar alosMiembros aquefacilitaran esa
información porescrito, deserprocedente.
3. Cuestiones técnicas relativas alaslistas decompromisos específicos ylaslistas deexenciones
alartículo IIenlosservicios financieros
ElComité conforme asumandato, también hadeservir deforoparalosdebates técnicos,
realizar estudios sobre lasmedidas adoptadas porlosMiembros yexaminar cualesquiera otrascuestiones
técnicas queafecten alcomercio deservicios financieros. Porconsiguiente, losdelegados talvez
consideren necesario debatir ciertas cuestiones técnicas relativas alaconsignación enlistas delos
compromisos ydelasexenciones alartículo IIenmateria deservicios financieros, locualpodría resultar
útilparaintroducir posibles futuras modificaciones enlaslistas. Como ejemplos deesascuestiones
cabecitarlassiguientes:
- ladistinción entrelosmodos 1y2delosservicios financieros esalgoimprecisa porque
envirtud delmodo 2noesindispensable quelosconsumidores sedesplacen físicamente
alterritorio deotroMiembro parapoder utilizar servicios financieros, porejemplo,
./.S/FIN/W/5
Página 2
efectuar depósitos orecibir préstamos. Nosiempre resulta claro sihubo suministro
transfronterizo deunservicio osielconsumidor utilizó elservicio enelextranjero.
Porconsiguiente, algunos países optaron porqueladefinición delmodo 1incluyera
alguna acción decaptación porparte delproveedor delservicio financiero deun
Miembro enelterritorio deotroMiembro, adiferencia deladefinición delmodo 2,
quenoincluiría actividades deesaíndole porparte delproveedor. ¿Los Miembros
aceptan engeneral estecriterio ohayotras interpretaciones posibles yútiles?
- laclasificación sectorial delosservicios financieros difiere considerablemente entre
losMiembros.Algunospaíseshanoptadoporbasarsuscompromisosenlaclasificación
delAnexo sobre Servicios Financieros delAGCS, otroshanoptado porcomplementar
esaclasificación conlaCCP yhayquienes hanutilizado clasificaciones nacionales.
¿Sería útilconcebir laforma demejorar lacomparabilidad delossistemas de
clasificación sectorial delosservicios financieros enlosdistintos países?
También podrían serobjeto dedebate otrascuestiones técnicas relativas alautilización enlas
listas decolumnas ynotas deencabezamiento onotas depiedepágina.
4. Disponibilidad dedatos sobre servicios financieros
EnelConsejo delComercio deServicios seexaminó lanecesidad demejorar lacalidad de
lasestadísticas sobre losservicios. Eneldocumento delaSecretaría "ElAGCS ylasestadísticas sobre
elcomercio deservicios" (S/C/W/5) seexponen losproblemas queseplantean conrespecto alas
estadísticas actualmente existentes sobre losservicios, sualcance ylosesfuerzos realizados para
mejorarlas. Aunque quizá seanecesario quelamayor parte delalabor selleveacaboenotros foros,
encolaboración conotrasorganizaciones internacionales, talvezelComité estime conveniente examinar
dequémanera podría apoyar esosesfuerzos paramejorar ladisponibilidad ylacalidad delosdatos
sobre losservicios financieros exigidos enelmarco delAGCS. Enparticular, elComité podría
considerar silacompilación sistemática dedatoslimitados enforma decuestionario seríauninstrumento
útilenestecontexto. Cualquier progreso enlaaclaración delasdistinciones entremodos desuministro
yarmonización delossistemas declasificación sectorial, logrado mediante lalabor aquesehace
referencia enelpárrafo 3supra ,también resultaría deutilidad alcompilar datos comparables entodos
lospaíses paraotrossectores. Como elsuministro deservicios mediante lapresencia comercial reviste
particular importancia enelsector deservicios financieros, seránecesario quelosdatos queabarcan
estemodo desuministro seandeterminados ycompilados junto condatos sobre otros modos de
suministro.
5. Organización delostrabajos futuros yestablecimiento deprioridades
Dado quelalistapuntos parasuposible debate podría serbastante larga, talvezelComité
considere conveniente establecer prioridades yorganizar sustrabajos demanera talquepueda lograr
lamáxima eficacia enreuniones futuras. También podrían examinarse cuestiones relacionadas con
elprocedimiento, talescomo lafrecuencia delasfuturas reuniones ylaconveniencia derecibir las
opiniones delasdelegaciones.
6. Otros asuntos
Talvezlasdelegaciones deseen queseanobjeto dedebate otrascuestiones relativas alostrabajos
delComité. Siesascuestiones senotifican alaSecretaría, podrán serpuestas enconocimiento delas
delegaciones antes delareunión.