RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/4/EEC/1
29deenero de1996
DEL COMERCIO(96-0351)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELAPARTADO d)
DEL ARTÍCULO 4DEL ACUERDO
Comunidades Europeas ysusEstados miembros
Seharecibido delJefedelaDelegación Permanente delaComisión Europea yRepresentante
Permanente deEspaña lasiguiente comunicación, defecha 19dediciembre de1995.
_______________
Elapartado d)delartículo 4delAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio dispone losiguiente:
"Con respecto alaprotección delapropiedad intelectual, todaventaja, favor, privilegio o
inmunidad queconceda unMiembro alosnacionales decualquier otropaísseotorgará
inmediatamente ysincondiciones alosnacionales detodos losdemás Miembros. Quedan
exentos deestaobligación todaventaja, favor, privilegio oinmunidad concedidos porun
Miembro que:
[...]
d)sederiven deacuerdos internacionales relativos alaprotección delapropiedad intelectual
quehayan entrado envigor antesdelaentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, acondición
dequeesosacuerdos senotifiquen alConsejo delosADPIC ynoconstituyan unadiscriminación
arbitraria oinjustificable contra losnacionales deotros Miembros."
Ennombre delaComunidad Europea ysusEstados miembros, notificamos porlapresente
alConsejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio,
deconformidad conelapartado d)delartículo 4delAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos de
Propiedad Intelectual relacionados conelComercio, tanto elTratado constitutivo delaComunidad
Económica Europea como elAcuerdo sobre elEspacio Económico Europeo.1Lanotificación deesos
Acuerdos serefiere nosóloalasdisposiciones recogidas directamente enellos, según seaninterpretadas
porlajurisprudencia pertinente, sinotambién alasnormas quehayan sidoadoptadas oseanadoptadas
enelfuturo porlaComunidad y/osusEstados miembros deconformidad conesosacuerdos elcurso
delproceso deintegración regional.
1Lasdelegaciones interesadas pueden consultar eltexto delosAcuerdos enlaSecretaría delaOMC.