RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/TPR/G/14/Add.1
14demayo de1996
DEL COMERCIO(96-1885)
Órgano deExamen delasPolíticas Comerciales
EXAMEN DELASPOLÍTICAS COMERCIALES
SINGAPUR
INFORME DEL GOBIERNO
RESUMEN
Apéndice
1. Elpresente informe delGobierno deSingapur secentra enlaevolución delosobjetivos, la
formulación ylacoordinación delaspolíticas comerciales deSingapur desde queserealizó elprimer
examen dedichas políticas en1992. Enconsonancia conlaampliación delámbito deactividad de
laOrganización Mundial delComercio (OMC), esteinforme abarca también lasnuevas esferas delos
servicios ydelapropiedad intelectual.
2. Elprincipal objetivo delaspolíticas comerciales deSingapur permanece invariable yconsiste
enmantener unrégimen comercial abierto afindequeelcrecimiento delcomercio propicie, alargo
plazo, undesarrollo económico sostenible ynoinflacionario. En1992-1995, laeconomía deSingapur
registró uncrecimiento de2dígitos, queenlosaños1993 y1994 fuedel10,4ydel10,2porciento
respectivamente, paradespués descender aunatasamássostenible del8,9porciento en1995.
3. Laeconomía, cuyaexpansión estuvo impulsada porlossectores delascomunicaciones, el
transporte ylasmanufacturas, contó conelapoyo deunfuerte crecimiento regional ydeunacoyuntura
mundial favorable enelámbito delaelectrónica. En1995, losdemás sectores clave también
experimentaron unaevolución positiva. Seprevé que,en1996, elcrecimiento económico serádel7al
8porciento.
4. Encuanto alcomercio, Singapur también experimentó unconsiderable crecimiento en1994
ylaOMC leclasificó como eldecimosegundo mayor exportador eimportador, trashaber ocupado
en1990 eldecimoctavo ydecimoquinto lugar enlosintercambios mundiales. LosEstados Unidos,
laUnión Europea, elJapón, Malasia yHong Kong continuaron siendo losprincipales interlocutores
comerciales deSingapur. Laproporción delasexportaciones eimportaciones totales deSingapur
correspondiente aesospaíses fuedel66ydel70porciento, respectivamente, durante elperíodo de1992
a1995y,en1994, suparticipación enelcomercio interior delaASEAN representó un53porciento.
Además, continúa registrando unincremento ensucomercio conlosmercados deChina, Corea del
SuryTaiwán, enAsiaOriental.
5. Conforme asufirme compromiso deliberalización comercial dentro delsistema multilateral
decomercio, Singapur participó activamente enlaRonda Uruguay deNegociaciones Comerciales
Multilaterales quefinalizaron durante elperíodo objeto deexamen. Entre losprincipales compromisos
contraídos porSingapur figura elaumento sustancial delalcance delasconsolidaciones detodas las
líneas arancelarias desde el0,5porciento antes delaRonda Uruguay al70porciento. Enelsector
./.WT/TPR/G/14/Add.1
Página 2
delosservicios, Singapur secomprometió amantener suactual nivel deapertura ensectores muy
diversosentrelosqueseencuentranlosservicioscomerciales,losserviciosdecomunicación,losservicios
deconstrucción yotrosservicios conexos deingeniería, losservicios financieros, losservicios relativos
almedio ambiente, losservicios deturismo yviajes, ylosservicios detransporte.
6. Singapur estima queelAcuerdo delaOMC tendrá unefecto positivo ensucomercio. Según
suscálculos, latotalaplicación deloscompromisos arancelarios porparte delospaíses Miembros
setraducirá enunahorro acumulado deposibles aranceles porvalor de,como mínimo, 333millones
dedólares EE.UU. ensusexportaciones alosprincipales mercados. Singapur también prevé disfrutar,
enelperíodo posterior alaRonda Uruguay, deunmayor acceso alosmercados, deunamayor
transparencia ydeunmecanismo desolución dediferencias másrápido yeficaz.
7. Sehanlogrado algunos avances clave enlasmedidas depolítica comercial desde elprimer
examen. Enenero de1994, sesuprimieron losderechos deimportación queseaplicaban a
406productos. Como consecuencia, casitodos losproductos importados enSingapur (entorno al
98porciento deltotaldelasimportaciones) están exentos dederechos deaduana. Otroadelanto
significativo loconstituye laadhesión inminente deSingapur alAcuerdo sobre Contratación Pública
de1994. Singapur, queyaparticipa como observador enelComité deCompras delSector Público,
hainiciado negociaciones bilaterales conpaíses signatarios araízdelasofertas iniciales quepresentó
endiciembre de1995.
8. Elsector delosservicios representó el74porciento delPIBdeSingapur de1995. Los
principales subsectores fueron losservicios comerciales yfinancieros, elcomercio, eltransporte ylas
comunicaciones. Singapur tiene porobjetivo convertirse enuncentro derevalorización comercial
paralalogística, losservicios financieros, losservicios desede, lascomunicaciones ylainformación.
Continúanaumentandolosrecursosenmanodeobraeinfraestructuraasignadosaestasesferas.Singapur
también hacontraído compromisos enelmarco delAcuerdo General sobre elComercio deServicios
(AGCS) porconsiderarlo unimportante logro delaRonda Uruguay yconceder unagranimportancia
asuaplicación efectiva. Singapur confía enquelasnegociaciones sectoriales encurso concluirán
satisfactoriamente.
9. Lalegislación vigente deSingapur porlaqueserigen losdiversos aspectos delosderechos
depropiedad intelectual seestáexaminando alaluzdelasdisposiciones delAcuerdo sobre losAspectos
delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio (ADPIC). Singapur ha
establecido uncomité interministerial conelfindequeexamine lalegislación yrecomiende las
modificaciones necesarias paracumplir conlasobligaciones contraídas enelmarco delAcuerdo sobre
losADPIC. Unodelosprimeros cometidos delComité hasidomodificar laLeydePatentes de
Singapur, quehaentrado envigor el1ºdeenero de1996.
10. Elretoanteelqueseenfrenta Singapur reside enconseguir quesusproductos yservicios
continúen teniendo acceso almercado mundial. Aesteefecto, elobjetivo deSingapur esmantener
suventaja competitiva mediante laadhesión alprincipio dellibremercado, lalibrecompetencia yla
política económica nacional, asícomo mediante lainversión enrecursos humanos, infraestructura,
tecnología einnovación. Lacapacidad deSingapur paravender susproductos yservicios depende
deunentorno comercial liberalizado anivel mundial. Aesterespecto, Singapur estáfirmemente
convencido dequeelsistema comercial multilateral constituye laplataforma másfirme yeficaz para
laliberalización delcomercio ydelasinversiones. Asimismo, Singapur apoya lasiniciativas regionales
quecontribuyen acatalizar ycomplementan elproceso deliberalización delcomercio multilateral.
Sobre labasedeesteprincipio, Singapur participa activamente engrupos regionales talescomo la
ASEAN yelAPEC. Asimismo, eseldeseo deSingapur quelaConferencia Ministerial inaugural
delaOMC, quetendrá lugarendiciembre deesteaño,seaunéxitoysirvademodelo paraConferencias
Ministeriales posteriores, almismo tiempo quedéunnuevo impulso alaliberalización comercial
mundial.