RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/282
G/SCM/W/205
DEL COMERCIO 7defebrero de1996
(96-0455)
Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SITUACI ÓNDELASNOTIFICACIONES DELEYES YREGLAMENTOS
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18
YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS
Nota delaSecretaría
Enlatercera reunión extraordinaria conjunta delosComités paraexaminar lasnotificaciones
deleyes yreglamentos envirtud delpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6delartículo 32delos
Acuerdos, sesolicitó alaSecretaría quepreparara undocumento enelqueseindicase lasituación
delaslegislaciones enlosMiembros delaOMC. Lasiguiente listahasidopreparada porlaSecretaría
encumplimiento deesapetición.
Deconformidad conlasdecisiones adoptadas porlosComités enlasreuniones extraordinarias
celebradas losdías21y22defebrero de1995, sesolicitó atodos losMiembros quedispusieran de
leyes y/oreglamentos aplicables alasinvestigaciones oalosexámenes demedidas antidumping o
compensatorias abarcadas porlosAcuerdos quenotificaran alComité eltexto íntegro yrefundido de
lasleyes y/oreglamentos pertinentes antes del15demarzo de1995. Siesasleyes y/oreglamentos
noexistían onosehabían aúnelaborado, elMiembro informaría alComité deestehecho yexplicaría
losmotivos delmismo.
Laslistas siguientes reflejan lasituación delasnotificaciones enloquerespecta atodos los
Miembros delaOMC enlafecha enquesepreparó estedocumento. Cabe observar quealgunos de
estospaíses yterritorios aduaneros pasaron aserMiembros delaOMC después del1ºdeenero de1995,
yenalgunos casos enfechas bastante recientes. Porotraparte, elpresente documento sebasaenla
mejor información disponible porlaSecretaría enestemomento. LaSecretaría agradecerá las
observaciones ocorrecciones quepresenten losMiembros.
I. Miembros quehannotificado leyes/reglamentos/procedimientos deaplicación delosAcuerdos
delaOMC
Argentina
Australia
Canadá
CEEColombia
Corea
Estados Unidos
Filipinas (sóloantidumping)India
Japón
Noruega (seestán examinando
modificaciones)Nueva Zelandia
SudáfricaG/ADP/W/282
G/SCM/W/205
Página 2
II. Miembros cuyas leyes/reglamentos/procedimientos sonanteriores alActaFinal
Algunos Miembros hannotificado legislaciones anteriores alActaFinal yhanindicado
queestán examinando opreparando unanueva legislación paraaplicar losAcuerdos delaOMC:
Barbados
Brasil
Chile
Chipre
Costa Rica
(reglamento
centroamericano)
CubaElSalvador
(reglamento
centroamericano)
Guatemala
(reglamento
centroamericano)
Honduras
(reglamento
centroamericano)Hungría
Islandia
Israel
Jamaica
Malasia
Mauricio (sólo
antidumping)
MéxicoNicaragua
Rumania
Tailandia
Trinidad yTabago
Túnez
Turquía
Venezuela
Zimbabwe
Miembros quenoprevén modificar sulegislación ocuyas notificaciones/exámenes no
indican laintención deadoptar unanueva legislación:
Bolivia
Ecuador
EsloveniaFilipinas (sólo medidas
compensatorias)
Malawi (sólo antidumping)Polonia
Santa LucíaUruguay
Zambia
AlgunosMiembroshanindicadoquetienenunalegislaciónvigente,queestásometidaarevisión,
peronohanpresentado lalegislación vigente alComité:
Pakistán Perú Singapur
III. Miembros quehannotificado quenotienen legislación
Algunos Miembros hannotificado quenodisponen delegislación antidumping osobre medidas
compensatorias enlaactualidad ynohanindicado quetengan actualmente laintención depromulgar
disposiciones legislativas enesamateria:
Botswana
Guinea, República de
Hong Kong
MacaoMalawi (sólo medidas
compensatorias)
Maldivas
MaltaMauricio (sólo medidas
compensatorias)
Suiza
Suriname
Algunos Miembros hannotificado alComité quenodisponen deunalegislación antidumping
osobre medidas compensatorias enlaactualidad, peroqueestán examinando opreparando dicha
legislación:
Egipto
Indonesia
MarruecosParaguay
República Checa
República DominicanaRepública Eslovaca
SriLankaG/ADP/W/282
G/SCM/W/205
Página 3
IV. Miembros quenohanpresentado notificaciones
Lossiguientes Miembros nohanpresentado lasnotificaciones conforme aloestablecido en
elpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6delartículo 32delosAcuerdos yenlasdecisiones delos
Comités:
Antigua yBarbuda
Bahrain
Bangladesh
Brunei Darussalam
Burkina Faso
Burundi
Camerún
Côted'Ivoire
Djibouti
DominicaEcuador
Fiji
Gabón
Ghana
Guinea Bissau
Guyana
Kenya
Kuwait
Lesotho
LiechtensteinMacao (sólo medidas
compensatorias)
Madagascar
Malí
Mauritania
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nigeria
RepúblicaCentroafricanaQatar
SanVicente y
lasGranadinas
Senegal
Sierra Leona
Swazilandia
Tanzanía
Togo
Uganda