RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/2/Add.1
29deenero de1996
DEL COMERCIO(96-0335)
Original: inglés Comité deObstáculos Técnicos alComercio
APLICACI ÓNYADMINISTRACI ÓNDEL ACUERDO SOBRE
OBST ÁCULOS TÉCNICOS ALCOMERCIO
Seharecibido deladelegación deHong Kong lasiguiente declaración, presentada envirtud
delpárrafo 2delartículo 15delAcuerdo.
________________
1. Para asegurar queseaplican lasdisposiciones delAcuerdo, todos losdepartamentos
gubernamentales encargados delaaplicación delosreglamentos técnicos, normas yprocedimientos
deevaluación delaconformidad hanrecibido ejemplares delAcuerdo yconocen lasobligaciones
dimanantes delmismo paraHong Kong. ElDepartamento deIndustria delGobierno deHong Kong
lesrecuerda regularmente esasobligaciones. Nosenecesita ninguna legislación paraqueHong Kong
aplique elAcuerdo.
2.a) Losavisos delosproyectos dereglamentos técnicos, normas yprocedimientos deevaluación
delaconformidad sepublican enlaGaceta delGobierno deHong Kong.
b) Porlogeneral seprevé unperíodo deporlomenos 60díasparalaformulación deobservaciones
sobre laadopción dereglamentos técnicos, normas yprocedimientos deevaluación delaconformidad.
c) Elservicio deinformación deHong Kong eselsiguiente:
Industry Department
(Departamento deIndustria)
Hong Kong Government
(Gobierno deHong Kong)
36/F., Immigration Tower
7Gloucester Road
Wanchai
Hong Kong
d) ElDepartamento deComercio delGobierno deHong Kong eselservicio designado parala
celebración deconsultas enelmarco delAcuerdo. Sudirección eslasiguiente:
Trade Department
(Departamento deComercio)
Hong Kong Government
(Gobierno deHong Kong)
Trade Department Tower
700Nathan Road
Kowloon
Hong Kong
./.G/TBT/2/Add.1
Página 2
e) Laresponsabilidad porlaadopción dereglamentos técnicos, normas yprocedimientos de
evaluación delaconformidad incumbe íntegramente alGobierno. Todos losdepartamentos
gubernamentales encargados delaadopción yaplicación dereglamentos técnicos, normas y
procedimientos deevaluación delaconformidad conocen plenamente laobligación deHong Kong en
materia denotificaciones (asícomo otras obligaciones) envirtud delAcuerdo.