RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.297
13deoctubre de1995
DEL COMERCIO
(95-3075)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable:
National Highway Traffic Safety Administration
(Administración Nacional deSeguridad delTráfico porCarretera) (21)
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Sistemas defrenos delosvehículos automóviles (capítulo 8703
delSA)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Normas federales sobre
seguridad delosvehículos automóviles; sistemas defrenos hidráulicos; sistemas de
frenos delosvehículos paraeltransporte depersonas (9páginas)
6. Descripción delcontenido: Lapresente notificación propone queseintroduzcan
modificaciones alasNormas federales sobre seguridad delosvehículos automóviles
(lasFMVSS) Nº105sobre sistemas defrenos hidráulicos yNº135aplicable alos
sistemas defrenos devehículos paraeltransporte depersonas afindeadaptarlas alos
vehículos eléctricos. Lapropuesta sebasa enunanotificación suplementaria de
proyecto deregulación (notificación 7)publicada el15deenero de1993 yresponde a
lasobservaciones presentadas enrelación conesanotificación. Lasmodificaciones de
lanorma Nº105delasFMVSS quesebasan enlapresente notificación (10)se
aplicarían acamiones, autobuses yvehículos polivalentes paraeltransporte depersonas
eléctricos. Seaplicarían también avehículos eléctricos paraeltransporte depersonas
quenosehubiesen beneficiado delaopción deajustarse alanorma Nº135delas
FMVSS, queseráobligatoria respecto detodos losvehículos paraeltransporte de
personas fabricados desde el1ºdeseptiembre delaño2000, inclusive.
7. Objetivo yrazón deser:Seguridad
8. Documentos pertinentes: 60FR49544, 26deseptiembre de1995; 49CFR,
Parte 571. Unavezadoptadas, sepublicarán enelFederal Register
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 27denoviembre de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: