RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.116
27avril1995
DUCOMMERCE
(95-1087)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Administration nationale delasécurité routière (12)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Véhicules automobiles (SH8703)
5. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Normes fédérales desécurité concernant les
véhicules automobiles; intégrité dusystème d'alimentation encarburant (9pages)
6. Teneur: Avisestdonné quel'administration envisage derenforcer lanorme fédérale de
sécurité concernant lesvéhicules automobiles n301relative àl'intégrité dessystèmes
d'alimentation encarburant enrendant lesprescriptions enmatière derésistance aux
chocs plusstrictes etenélargissant lechamp d'application delanorme defaçonàfaire
intervenir desconsidérations relatives àl'atténuation desconséquences deschocs surles
composants dusystème d'alimentation etàsoumettre ceux-ci àdesprescriptions en
matière deprotection del'environnement etdevieillissement. L'administration invite les
parties intéressées àluifaire partdeleurs observations concernant sonprojet de
renforcement delanorme entroisphases. Elledemande aussi queluisoient transmis des
données etdesrenseignements surdesméthodes etdesstratégies susceptibles del'aider à
définir desprescriptions etdesprocédures d'essais spécifiques auxfinsdurenforcement
delanorme.
7. Objectif etjustification: Sécurité
8. Documents pertinents: 60FR18566, 12avril1995; 49CFR Partie 571. Publication
dansleFederal Register après adoption
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 12juin1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: