RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/DS8/3
17juillet 1995
DUCOMMERCE(95-2022)
Original: anglais
JAPON -TAXES SUR LESBOISSONS ALCOOLIQUES
Demande departicipation auxconsultations présentée autitredel'article 4:11
duMémorandum d'accord surlerèglement desdifférends
Communication duCanada
Lacommunication ci-après, datée du7juillet 1995, adressée parlaMission permanente du
Canada àlaDélégation permanente delaCommission européenne etàlaMission permanente duJapon,
estdistribuée àlademande delaMission permanente duCanada.
_______________
Conformément auparagraphe 11del'article 4duMémorandum d'accord surlesrègles et
procédures régissant lerèglement desdifférends, legouvernement canadien vousinforme qu'enraison
desonintérêt commercial substantiel, ildésire participer auxconsultations autitredel'article XXII
del'Accord général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994demandées parlesCommunautés
européennes dansunecommunication concernant lestaxes surlesboissons alcooliques distribuée aux
Membres del'OMC le29juin1995 souslacoteWT/DS8/1.