RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/GC/W/31
2février 1996
DUCOMMERCE(96-0412)
CONSEIL GENERAL
6février 1996
ORDRE DUJOUR PROPOSE
1. ACCESSION DUKAZAKSTAN
- Communication duKazakstan (WT/ACC/KAZ/1)
2. COMITE DUBUDGET, DESFINANCES ETDEL'ADMINISTRATION
A) Rapport duComité datédu12janvier 1996 (WT/BFA/16-L/7660)
B) Rapport duComité datédu22janvier 1996 (WT/BFA/18-L/7662)
3. QUESTIONS RELATIVES AUPERSONNEL
- Déclaration duDirecteur général
4. COMITE DES RESTRICTIONS APPLIQUEES ADES FINS DEBALANCE DES
PAIEMENTS
A) Consultation avecl'Inde(WT/BOP/R/11-BOP/R/234)
B) Note surlaréunion du8décembre 1995 duComité (WT/BOP/R/12-BOP/R/235)
5. COMPOSITION DEL'ORGANE DESUPERVISION DESTEXTILES
- Désignation proposée (WT/GC/W/28)
6. DEROGATIONS AUTITRE DEL'ARTICLE IXDEL'ACCORD SUR L'OMC1
- MALAWI -Renégociation delaLISTE LVIII
- Demande deprorogation deladérogation (G/L/51, G/C/W/31)
7. DECISIONSURL'ACHEVEMENTDESNEGOCIATIONSSURLESLISTESCONCERNANT
LESMARCHANDISES ETLESSERVICES (WT/L/30)
- Décision surl'accession desEmirats arabes unisetsurl'approbation deleurProtocole
d'accession (WT/GC/W/29)2
8. ACCESSION DELAPAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
- Prorogation dudélaid'acceptation duProtocole d'accession (WT/GC/W/30)
9. PROCEDURES DEDISTRIBUTION ETDEMISE ENDISTRIBUTION GENERALE DES
DOCUMENTS DEL'OMC
1Acesujet, l'attention desMembres estappelée surlesprocédures deprisededécisions autitredesarticles IX
etXIIdel'Accord surl'OMC approuvées parleConseil général le15novembre 1995 (WT/L/93).
2Idem.
./.WT/GC/W/31
Page2
10. LIGNESDIRECTRICESPOURLESARRANGEMENTSCONCERNANTLESRELATIONS
AVEC LESORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES CONFORMEMENT A
L'ARTICLE V:2DEL'ACCORD SUR L'OMC
11. COMITE DESARRANGEMENTS COMMERCIAUX REGIONAUX
- Mandat
12. ELECTION DUPRESIDENT
AUTRES QUESTIONS