RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.187
14juin1995
DUCOMMERCE
(95-1600)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: CANADA
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Santé Canada
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Erythrosine 67.220.20; 67.120.30
5. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Modification proposée auRèglement surles
aliments etdrogues (pages 1701-1703)
6. Teneur: LeRèglement surlesaliments etdrogues autorise déjàl'emploi del'érythrosine,
unematière colorante, surunevaste gamme dedenrées alimentaires, ycompris lepoisson
fumé, lepâtédehomard etlesoeufs depoisson (caviar). Toutefois, cette matière
colorante nepeutêtreutilisée surlesproduits depoisson salés.
Deux produits ethniques, leBagoong Alamang (crevette salée) etle
Bagoong Manamon (chinchard saléetanchois salé) sontadditionnés d'érythrosine au
moment deleurpréparation dansleurpaysd'origine.
Laprésente modification autorise l'usage decette matière colorante àuntaux
maximal de125parties parmillion danslechinchard salé, l'anchois saléetlacrevette
salée.
7. Objectif etjustification: Protection delasanté
8. Documents pertinents: Gazette duCanada, Partie I,20mai1995
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Noncité
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 3août1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: