ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.45
7mars 1996
DUCOMMERCE
(96-0830)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département del'agriculture (38)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Oignons (chapitre 7duSH)
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Légumes -Réglementation concernant les
importations; modification despériodes deréglementation desoignons importés (2pages)
6. Teneur: L'administration sepropose demodifier lespériodes pendant lesquelles les
oignons importés sont réglementés surlabase desprescriptions enmatière de
classification, detaille, dequalité etdematurité desdécrets relatifs àlamise surle
marché desoignons duTexas dusudetdesoignons del'Idaho etdeOregon del'est.
Cette mesure estprescrite parl'article 8EdelaLoide1937 surlesaccords de
commercialisation desproduits agricoles.
7. Objectif etjustification: Adapter lesprescriptions relatives àl'importation desoignons
auxmodifications apportées auxpériodes deréglementation surlabasedudécret relatif à
lamisesurlemarché desoignons duTexas dusud
8. Documents pertinents: 61FR4941, 9février 1996; 7CFR Partie 980. Publication
dansleFederal Register après adoption.
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 11mars 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: