RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/2/Add.4
26mars 1996
DUCOMMERCE(96-1079)
Original: anglais Comité desobstacles techniques aucommerce
MISE ENOEUVRE ETADMINISTRATION DEL'ACCORD SUR
LESOBSTACLES TECHNIQUES AUCOMMERCE
Ladélégation delaRépublique slovaque afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après
autitredel'article 15.2del'Accord.
_______________
1. LaRépublique slovaque al'honneur deprésenter lesrenseignements ci-après concernant la
miseenoeuvre del'Accord surlesobstacles techniques aucommerce conformément àl'article 15.2
dudit accord.
2. Après avoir étéapprouvés parleConseil national etratifiés parlePrésident, l'Accord instituant
l'OMC etl'Accord surlesobstacles techniques aucommerce, quienfaitpartie intégrante, sontentrés
envigueur le1erjanvier 1995.
3. ParsaDécision n1161du24novembre 1994surlesrésultats delaConférence ministérielle
duComitédesnégociationscommercialesduCycled'UruguayetsurlamiseenoeuvreparlaRépublique
slovaque desrésultats desnégociations multilatérales duCycle d'Uruguay, legouvernement adésigné
leMinistère del'économie comme seulresponsable delamiseenoeuvre etdel'administration detous
lesAccords del'OMC, ycompris l'Accord OTC, etaconfié àlaDirection delanormalisation, de
lamétrologie etdesessais delaRépublique slovaque etauxministères compétents latâche dedonner
unesuiteconcrète àl'Accord.
4. Afinquelesdispositions del'Accord OTC soient mises enoeuvre partouslesministères et
organismes compétents responsables del'application desrèglements techniques, normes etprocédures
d'évaluationdelaconformité,leMinistèredel'économieleuraenvoyédesexemplairesdel'AccordOTC
etunelettre officielle datée du23février 1995 danslaquelle illeurdemandait deseconformer en
permanence àl'ensemble desobligations, principes etprocédures énoncés dansl'Accord OTC.
5. Lescoordonnées dupoint d'information OMC delaRépublique slovaque ontéténotifiées par
écritauSecrétariat del'OMC conformément àl'article 10.1et10.3del'Accord OTC. Cescoordonnées
sontlessuivantes:
Direction delanormalisation, delamétrologie
etdesessais delaRépublique slovaque
Point d'information OMC
Štefanovic ova3
81439Bratislava
Tél.: +427493521
Fax: +427491050
./.G/TBT/2/Add.4
Page2
6. Lepoint d'information OMC susmentionné aétéhabilité àadresser toutes lesnotifications
pertinentes etàs'acquitter desautres obligations découlant del'Accord OTC. Lesnotifications émanant
d'autres Membres del'OMC reçuesparlepoint d'information sontcommuniquées auxautorités
compétentes pourleurpermettre deformuler desobservations.
7. Ledélaiprévu pourlaprésentation parlesautres Membres del'OMC d'observations écrites
ausujetdesprojets derèglements techniques, denormes oudeprocédures d'évaluation delaconformité
estde60jours àcompter dujourprésumé deréception delanotification parleSecrétariat del'OMC;
ilesttenucompte desdemandes deprorogation dudélaiadressées parlesautres Membres.