RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/JPN/5
2denoviembre de1995
DEL COMERCIO
(95-3379)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno local queparticipa:
2. Organismo responsable: Ministerio deSalud yBienestar
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Véase elanexo
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Designación delaspartidas sujetas a
órdenes deinspección (disponible eninglés, 5páginas)
5. Descripción delcontenido: Designación porelMinisterio deSalud yBienestar delaspartidas
sujetas aórdenes deinspección queseenumeran enelanexo.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud pública
7. Noexiste unanorma directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, enloposible, señálense las
desviaciones:
8. Documentos pertinentes: Ladisposición legislativa básica eslaLeydeHigiene Alimentaria.
Sepublicará unanunció en"KAMPO" (Gaceta Oficial), trassuadopción.
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Sindilación indebida alguna al
vencimiento delplazo estipulado paralapresentación deobservaciones.
10. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 5deenero de1996
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución:G/SPS/N/JPN/5
Página 2
Anexo
Partidas SA
Pollos ypollitos 020710, 020721, 020739, 020741
Queso natural 040610, 040620, 040640, 040690
Frutos decáscara 080110-30, 080211-90
Lágrima deJob 121190
Hierbas (incluidas lassecas) 121190, 210690
Tamboriles 030269, 030379, 030410-90
Carne decerdo 020311-29
Jugo enpolvo 210690
Productos depanadería, pastelería ogalletería 190510-90
Leguminosas 070810-90, 071021-29, 071310-90
Alimentos elaborados ycongelados servidos sin
calentar
Productos elaborados desemilla dealgodón 120720
Fideos, macarrones ypreparaciones similares 190211, 190219, 190230
Legumbres yhortalizas 070110-90, 070200, 070310-90, 070410-90, 070511-29,
070610-90, 070700, 070910-90, 071010, 071030-90
Productos depasta depescado 160420
Clorelas elaboradas 210220
Especias (incluidas lasmaterias primas) 090411-20, 090500, 090610-20, 090700, 090810-30,
090910-50, 091010-99
Alimentos presentados enforma detabletas
Aceites vegetales 150710-90, 150810-90, 150910-90, 151000, 151110-90,
151211-29, 151311-29, 151410-90, 151511-90, 151620
Frutos enalmíbar elaborados 200820-99
Sujiko 030520
Spirulina elaborada 210690
Sopas 210410
Bebidas noalcohólicas 220110-90, 220210-90
Salsas 210390
Sazonadores 210310-90
Chocolates 170490, 180620, 180631, 180632
Adobos (loshechos abasedelegumbres y
hortalizas solamente)200590
Tilapia 030199, 030269, 030379, 030410, 030420, 030490G/SPS/N/JPN/5
Página 3
Partidas SA
Aditivos alimentarios (solamente paraéstos se
prevén especificaciones ynormas)
Maíz 100510, 100590
Carne dereno(incluidos losproductos de
carne derenoelaborados)020890
Anguila (incluidos losproductos deanguila
elaborados)030192, 030266, 030376, 030379, 030410, 030420,
030490, 030549, 160419
Camarones, langostinos, quisquillas, gambas y
cangrejos demarelaborados (excepto los
productos depasta depescado)160520
Camarones, langostinos, quisquillas ygambas
(loscultivados solamente)030611, 030621, 030613, 030623
Moluscos convalvas (incluidos loselaborados) 030710, 030721, 030729, 030731, 030739, 030791,
030799
Frutos 080300, 080410-50, 080510-90, 080610-20, 080710-20,
080810-20, 080910-40, 081010-90, 081110-90,
081210-90
Pasta defrutos 200710-99, 200820-99
Artículos deconfitería 170490
Alimentos encápsulas
Equipos yenvases contenedores fabricados con
vidrio, cerámica, esmalte, estaño, caucho y
resina sintética392310-90, 392410-90, 401490, 401610, 401699,
401700, 690990, 691110-90, 691200, 691410-90,
701010-90, 701200, 701310-99, 800700
Frutos secos 080300, 080410-50, 080510-90, 080610-20, 081310-50
Carnes secas deserpiente 051199
Legumbres yhortalizas secas ycongeladas 071210-90, 071010-90
Agar 130231
Setas (incluidas lassecas) 070951, 071230
Carne devaca ydeternera 020110-30, 020210-30