RESTRICTED
COMITÉ PREPARATORIO DELA G/SP/4
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL 18deoctubre de1994
DEL COMERCIO
(94-2098)
Original: inglés
ADICIONES ALASLISTAS ANEXAS ALPROTOCOLO DE
MARRAKECH ANEXO ALGATT DE1994
Lista CXVII -Malta
Seharecibido delaMisión Permanente deMalta lasiguiente comunicación, defecha
12deoctubre de1994.
_______________
Enrelación consufaxdefecha 30deseptiembre de1994, ydeconformidad conelpárrafo 7
delEntendimiento relativo alainterpretación delpárrafo 1b)delartículo IIdelAcuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros yComercio de1994, noscomplace facilitarles acontinuación losdatos relativos
a"other duties andcharges" ("demás derechos ycargas") quedeben incluirse enlaListadeconcesiones
arancelarias deMalta.
Partida Nº Demás derechos ycargas LM
2.08 2.000 portonelada
2.10 3.400 portonelada
7.10 1.000 portonelada
20.01 800portonelada
20.02 800portonelada
20.03 800portonelada
20.04 800portonelada
20.05 800portonelada
20.06 800portonelada
20.07 800portonelada
20.08 800portonelada
20.09 70porhl
21.03 750portonelada
22.02 0,45porlitro
22.06 150porhl
2403.10.10 11porkg
39.23 500portonelada
64.01 2,50porpar
64.02 2,50porpar
64.03 2,50porpar
64.04 2,50porpar
64.05 2,50porpar
64.06 2,50porpar
_______________
Sienelplazo detreinta díascontados apartir delafecha delpresente documento nosenotifica
alaSecretaría ninguna objeción, lasrectificaciones delaListaCXVII -Malta seconsiderarán aprobadas
yseanexarán alProtocolo Adicional alProtocolo deMarrakech anexo alAcuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros yComercio de1994.