RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/LIC/N/2/MYS/1
5deabrilde1995
DEL COMERCIO(95-0823)
Original: inglés Comité deLicencias deImportación
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA ELTRÁMITE
DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELARTÍCULO 5
Malasia
Seharecibido delaMisión Permanente deMalasia lasiguiente comunicación, defecha 31de
marzo de1995.
_______________
1. ElGobierno deMalasia haprocedido asustituir, conefecto apartir del23demarzo de1995,
lamedida delicencias deimportación aplicada alpolipropileno (códigos 3902.10.300 y3902.30.000
delSA)yelpolietileno (códigos 3901.10.000 y3901.20.000 delSA)poruntrámite delicencias
automáticas. Estetrámite sehaestablecido aefectos derecopilación dedatos yelaboración de
estadísticas.
2. Laslicenciasseconcederánsinrestriccionesatodoslosimportadores(comerciantesyfabricantes)
debuena fequereúnan lascondiciones parasolicitar unalicencia deimportación yseexpedirán en
régimen delanación másfavorecida (n.m.f.). Elorganismo competente paralaexpedición delas
licencias deimportación eselMinisterio deComercio Exterior eIndustria. Enabrilde1996sesometerá
aexamen lamedida porlaqueseestablece eltrámite delicencias automáticas deimportación.
3. Laspublicacionespertinentesenqueaparecelainformaciónexigidaporelpárrafo4delartículo1
son: Customs (Prohibition ofImports Amendments) (Nº5)Order 1994, de16demarzo de1994,
yNotice toImporters -Procedures onImport ofPolypropylene (PP)andPolyethylene (PE), de27de
marzo de1995. EnlaSecretaría delaOMC haydisponibles ejemplares dedichas publicaciones.