PC/AIR/3 10MAY1994
SUBJECT: WORLDTRADEORGANIZATION -PREPARATORY COMMITTEE -SUB-COMMITTEE
ONSERVICES
1.ATITSFINALMEETING ATMINISTERIAL LEVELHELDINMARRAKESH
(12-15APRIL1994),THETRADENEGOTIATIONS COMMITTEE ADOPTED THE"DECISION ON
THEESTABLISHMENTOFTHEPREPARATORYCOMMITTEEFORTHEWORLDTRADEORGANIZATION".
PARAGRAPH 3OFTHEDECISION PROVIDES FORTHEESTABLISHMENT, INTERALIA,OFA
SUB-COMMITTEE ONSERVICES RESPONSIBLE FORPREPARATORY WORKONGATSMATTERS.
2.ACCORDINGLY, THESUB-COMMITTEE ONSERVICES WILLHOLDITSFIRSTMEETING
ONTHURSDAY, 19MAY1994AT10A.M.INTHECENTREWILLIAM RAPPARD.
3.THEPURPOSE OFTHEMEETING ISTOCONSIDER ORGANIZATIONAL MATTERS RELATING
TOTHEACTIVITIES OFTHESUB-COMMITTEE.
4.MEMBERSHIP OFTHESUB-COMMITTEE ISOPENTOALLMEMBERS OFTHEPREPARATORY
COMMITTEE.
5.GOVERNMENTS WHICHWISHTOBEREPRESENTED ATTHISMEETING AREINVITED TO
INFORMMEOFTHENAMESOFTHEIRREPRESENTATIVES.
PETERD.SUTHERLAND
OBJET: ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE -COMITE PREPARATOIRE
-SOUS-COMITE DESSERVICES
1.ALADERNIERE REUNION QU'ILATENUEAL'ECHELON MINISTERIEL AMARRAKECH
(12-15AVRIL1994),LECOMITEDESNEGOCIATIONSCOMMERCIALESAADOPTELA"DECISION
SURL'ETABLISSEMENT DUCOMITEPREPARATOIRE DEL'ORGANISATION MONDIALE DU
COMMERCE". LEPARAGRAPHE 3DECETTEDECISION PREVOIT L'ETABLISSEMENT, ENTRE
AUTRES, D'UNSOUS-COMITE DESSERVICES CHARGEDESTRAVAUX PREPARATOIRES RELATIFS
AUXQUESTIONS RELEVANT DEL'AGCS.
2.ENCONSEQUENCE, LESOUS-COMITE DESSERVICES TIENDRA SAPREMIERE REUNION
LEJEUDI19MAI1994A10HEURESAUCENTREWILLIAM RAPPARD.
3.LAREUNIONAPOUROBJETD'EXAMINERLESQUESTIONSD'ORGANISATIONCONCERNANT
LESACTIVITES DUSOUS-COMITE.
4.TOUSLESMEMBRES DUCOMITE PREPARATOIRE PEUVENT ETREMEMBRES DU
SOUS-COMITE.
5.LESGOUVERNEMENTS QUIDESIRENT SEFAIREREPRESENTER ACETTEREUNION SONT
PRIESDEMECOMMUNIQUER LESNOMSDELEURSREPRESENTANTS.
PETERD.SUTHERLAND
ASUNTO: ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DELCOMERCIO -COMITÉPREPARATORIO
-SUBCOMITÉ DESERVICIOS
1.ENSUREUNIÓNFINALANIVELMINISTERIAL, CELEBRADA ENMARRAKECH DEL12
AL15DEABRILDE1994,ELCOMITÉDENEGOCIACIONES COMERCIALES ADOPTÓLA
"DECISIÓNRELATIVA ALESTABLECIMIENTO DELCOMITÉPREPARATORIO DELAORGANIZACI ÓN
MUNDIAL DELCOMERCIO". ENELPÁRRAFO3DEDICHADECISIÓNSEESTABLECE, ENTRE
OTROS,UNSUBCOMITÉ DESERVICIOS ENCARGADO DELALABORPREPARATORIA RELACIONADA
CONLASCUESTIONES DELAGCS.
2.ELSUBCOMITÉ DESERVICIOS CELEBRAR ÁENCONSECUENCIA SUPRIMERA REUNIÓN,
QUETENDRÁLUGARELJUEVES19DEMAYODE1994ALAS10HENELCENTROWILLIAM
RAPPARD.
3.LAREUNIÓNTIENEPOROBJETOEXAMINAR LASCUESTIONES DEORGANIZACI ÓN
RELACIONADAS CONLASACTIVIDADES DELSUBCOMITÉ.
4.ELSUBCOMITÉ ESTÁABIERTO ALAPARTICIPACI ÓNDETODOSLOSMIEMBROS DEL
COMITÉPREPARATORIO.
5.RUEGOALOSGOBIERNOS QUEDESEENPARTICIPAR ENESTAREUNIÓNQUEME
COMUNIQUEN LOSNOMBRES DESUSREPRESENTANTES.
PETERD.SUTHERLAND
94-0849