RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.26
16février 1996
DUCOMMERCE
(96-0569)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office decontrôle desmédicaments etdesproduits
alimentaires (36)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Produits alimentaires
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Etiquetage desproduits alimentaires:
indications decaractère sanitaire; avoine etinsuffisance coronarienne (42pages)
6. Teneur: L'Office propose d'autoriser l'apposition, surlesétiquettes etdansl'étiquetage
engénéral desproduits alimentaires, d'indications decaractère sanitaire concernant la
corrélation entre desproduits del'avoine, àsavoir lesond'avoine etlafarine d'avoine,
etunediminution desrisques d'insuffisance coronarienne. L'Office aconclu
provisoirement, surlabasedel'ensemble despreuves scientifiques rendues publiques,
quelesrégimes alimentaires riches enfarine d'avoine etensond'avoine etpauvres en
graisses saturées etencholestérol peuvent réduire lesrisques d'insuffisance coronarienne.
7. Objectif etjustification: Protection delasanté
8. Documents pertinents: 61FR296, 4janvier 1996; 21CFR Partie 101. Publication
dansleFederal Register après adoption.
9. Dates projetées pour l'adoption etl'entrée envigueur: L'Office propose quetouttexte
définitif quiserait adopté surlabase decette proposition entre envigueur dèssa
publication dansleFederal Register.
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 3avril1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: