RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/85/Add.1
18décembre 1995
DUCOMMERCE(95-4090)
Original: espagnol Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 3:1
Venezuela
Addendum
LeVenezuela afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle notification
autitreduparagraphe 1del'article 3.
Conformément auparagraphe 5del'article 3,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC, pourinformation.
./.G/TMB/N/85/Add.1
Page2
Mission permanente delaRépublique duVenezuela auprès
del'Office desNations Unies etdesautres organisations
internationales ayant leursiège àGenève
NNotif/1509
LAMISSION PERMANENTE DELAREPUBLIQUE DUVENEZUELA
auprès del'Office desNations Unies etdesautres organisations internationales ayant leursiège
àGenève présente sessalutations àl'Organe desupervision destextiles del'Organisation mondiale
ducommerce (OMC) etsouhaite l'informer quelaprohibition àl'importation appliquée parle
gouvernement vénézuélien auxproduits relevant delaposition n6309delaNomenclature douanière
NANDINA, surlabasedesdispositions del'article XXb),seranotifiée auComité del'accès aux
marchés dansledélaiqueleConseil ducommerce desmarchandises del'OMC déterminera.
LaMission permanente duVenezuela saisit cette occasion pour renouveler àl'Organe de
supervision destextiles del'Organisation mondiale ducommerce lesassurances desatrèshaute
considération.
Genève, le23novembre 1995
M.András Szepesi
Président de
l'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Genève