RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/EEC/26
12janvier 1996
DUCOMMERCE(96-0105)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: COMMUNAUTE EUROPEENNE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Commission européenne -Direction générale del'agriculture et
dudéveloppement rural
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Fruits, légumes,
légumineuses, graines oléagineuses, pommes deterre, thé,houblon, denrées alimentaires
d'origine animale (viande etproduits carnés, laitetproduits laitiers etoeufs et
ovoproduits) etcéréales
4. Intitulé etnombre depages dutextenotifié:
a) Proposition dedirective duConseil portant modification del'Annexe IIdela
Directive duConseil 76/895/CEE concernant lafixation deteneurs maximales pourles
résidus depesticides suretdanslesfruits etlégumes etdel'Annexe IIdelaDirective
duConseil 90/642/CEE concernant lafixation deteneurs maximales pourlesrésidus de
pesticides suroudanscertains produits d'origine végétale, ycompris lesfruits et
légumes, etprévoyant l'établissement d'unelistedeteneurs maximales.
b) Proposition dedirective duConseil portant modification desannexes des
directives duConseil 86/362/CEE et86/363/CEE concernant lafixation deteneurs
maximales pourlesrésidus depesticides suretdansrespectivement lescéréales etles
denrées alimentaires d'origine animale.
5. Teneur: Cestextes prévoient l'établissement delimites maximales harmonisées de
résidus despesticides ci-après dansetsurlesproduits mentionnés plushaut: triforine,
phorate, propyzamide, disulfoton, fenbutatine oxyde, triazophos etmecarbam. Ils
prévoient aussi lamodification decertaines limites maximales harmonisées derésidus
despesticides chlorméquat, diazinon, dicofol, endosulfan, fentine, propoxur, glyphosate,
fénarimal, iprodione etbénomyl.
6. Objectif etjustification: Protection delasanté
./.G/SPS/N/EEC/26
Page2
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci: Ilexiste desteneurs maximales duCodex pourlespesticides
ci-après: triforine, phorate, disulfoton, fenbutatine oxyde, triazophos, mecarbam,
chlorméquat, diazinon, dicofol, endosulfan, fentine, propoxur, glyphosate, iprodione et
bénomyl.
8. Documents pertinents: Document delaCommission COM (95)448final. Publication
auJournal officiel desCommunautés européennes après adoption
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adoption enmars 1996 etentrée
envigueur unanaprès auplustard
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 20février 1996
11. Entité auprès delaquelle letextepeutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: