RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TRIMS/N/1/CHE/1
20septembre 1995
DUCOMMERCE(95-2732)
Original: français Comité desmesures concernant les
investissements etliéesaucommerce
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 5.1DEL'ACCORD SUR
LESMESURES CONCERNANT LESINVESTISSEMENTS
ETLIEES AUCOMMERCE
Suisse
LaMission permanente delaSuisse afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après
datée du8août1995.
_______________
Legouvernement delaSuisse notifie parlaprésente àl'Organisation mondiale ducommerce
quelesloisetréglementations suisses necontiennent pasdemesures incompatibles avecl'Accord sur
lesmesures concernant lesinvestissements etliéesaucommerce.