RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/JPN/12
22defebrero de1996
DEL COMERCIO
(96-0657)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno local queparticipa:
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Silvicultura yPesca
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS):
Aditivos parapiensos: Péptido dezinc, péptido decobre, péptido demanganeso, fitasa,
cloruro decolina, DLmetionina, avoparcina, virginiamicina, proteasa alcalina, celulasa y
probióticos (enterecoccus faecalis, clostridium butyricum ybacillus subtilis).
Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Modificación delasnormas relativas
alospiensos yaditivos parapiensos (publicado enjaponés; 23páginas).
5. Descripción delcontenido:
1) Sedesignan como nuevos aditivos parapiensos lassustancias siguientes yseestablecen
lascorrespondientes normas, especificaciones, etc.: péptido dezinc, péptido decobre,
péptido demanganeso yfitasa.
2) Semodifican lasnormas deespecificación relativas alassustancias siguientes, utilizadas
como aditivos parapiensos: cloruro decolina, DLmetionina, avoparcina,
virginiamicina, proteasa alcalina, celulasa ylosprobióticos antes mencionados.
6. Objetivo yrazón deser: Garantizar laseguridad ycalidad delosaditivos parapienso.
7. Noexiste unanorma directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, enloposible, señálense las
desviaciones:
8. Documentos pertinentes: Ladisposición legislativa básica eslaLeydeGarantía dela
Seguridad yMejoramiento delaCalidad delosPiensos. Lasnormas mencionadas sepublicarán
en"KAMPO" (Gaceta Oficial) unavezadoptadas.
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Lanorma seráadoptada lomáspronto
posible después delafecha paralapresentación deobservaciones.
10. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 24deabril de1996
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: