RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/101/Add.1
16février 1996
DUCOMMERCE(96-0584)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 3,paragraphe 1
Malaisie
Addendum
LaMalaisie afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle notification au
titreduparagraphe 1del'article 3.
Conformément auparagraphe 5del'article 3,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC pourinformation.
./.G/TMB/N/101/Add.1
Page2
Mission permanente delaMalaisie
Genève
Le18décembre 1995
Monsieur l'Ambassadeur,
Comme suiteànotre lettre du4avril1995, j'ail'honneur devousinformer queletissubatik
poursarong (SH6211.42.900, 6211.43.900 et6211.49.900) aétéplacé surlatroisième ListeduDécret
douanier de1988. L'importation decetarticle, quelle qu'ensoitlaprovenance, estsoumise àunrégime
delicences nonautomatiques. Leministère chargé dedélivrer leslicences estleMinistère ducommerce
extérieur etdel'industrie. Comme nousvousl'indiquions, cettemesure estfondée surl'article XVIII:C
etaéténotifiée auGATT enjuillet 1984.
Veuillez agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
(Signé) Haron Siraj
Représentant permanent
Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président del'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce