RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/154
G/SCM/W/161
23denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3682)
Original: español Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR LAARGENTINA1DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18
YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOS
ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deVenezuela lasiguiente comunicación, defecha 26de
octubre de1995.
_______________
I. General
1. Orden deprelación delalegislación
Sírvanse indicar cuáleselpropósito decadaunodelostextos notificados alComité yelorden
deprelación delosmismos (LeyNº19.545, Decreto Nº1.759, Reglamento delaLeyNacional de
Procedimientos Administrativos, Decreto Nº766/94, Decreto Nº106/95 yDecreto Nº2.121/94).
2. Implementación delosAcuerdos
¿Tienen pensado introducir nuevos instrumentos paraimplementar losAcuerdos Antidumping
ysobre Subvenciones delaOMC?
3. Leyaprobatoria delAcuerdo deMarrakech
Hannotificado alComité laaprobación delosAcuerdos delaOMC. ¿Lareferencia alAcuerdo
deMarrakech incluye, además delAcuerdo porelquesecrealaOrganización Mundial delComercio,
atodos susanexos?
II. Comisión Nacional deComercio Exterior
4. Funciones delaComisión. Plazos
¿Podrían explicar dequémanera sonconsistentes losplazos establecidos enelartículo 21del
Decreto Nº788/94 conlosestablecidos enlosAcuerdos delaOMC?
1G/ADP/N/1/ARG/1 -G/SCM/N/1/ARG/1.G/ADP/W/154
G/SCM/W/161
Página 2
III. Subsidios
5. Definición desubsidios
Aldefinir alossubsidios enelartículo 2delDecreto Nº2.121/94 noincluyeron lospagos
querealice elgobierno aunmecanismo definanciación, oencomiende aunaentidad privada unao
varias delasfunciones descritas enlosincisos i)yii)delartículo 1.1.adelAcuerdo sobre Subvenciones,
quenormalmente incumbirían aungobierno oleordene queloslleveacabo, ylapráctica nodifiera,
enningún sentido real,delasprácticas normalmente seguidas porlosgobiernos, talcomo loregula
elinciso iv)delAcuerdo sobre Subvenciones. ¿Cómo esestocompatible conladefinición establecida
enelartículo 1.1delAcuerdo sobre Subvenciones?
6. Subvenciones prohibidas yrecurribles
Enlalegislación notificada porArgentina nosedesarrollan losprincipios establecidos enlos
artículos 3,4,5,6y7delAcuerdo sobre Subvenciones. Afaltadeprevisión expresa, ¿cómo aplicarán
loestipulado enelAcuerdo sobre Subvenciones entorno alassubvenciones prohibidas yrecurribles?
7. Subvenciones norecurribles
ElAcuerdo sobre Subvenciones establece quelossubsidios norecurribles odeluzverde no
soncompensables. Lalegislación porustedes notificada nocontiene unaexcepción queproteja alos
subsidios norecurribles. Afaltadeprevisión expresa, ¿cómo aplicará Argentina loregulado sobre
lossubsidios norecurribles queseconformen alodispuesto enelartículo 8?
IV. Procedimientos
8. Producción nacional. Grado deapoyo alasolicitud
Lalegislación argentina nocontiene disposición expresa relativa alporcentaje minimo para
interponer solicitudes. Sírvanse explicar cómo asegurarán elcumplimiento deloprevisto enlos
artículos 6.4delAcuerdo Antidumping y11.4delAcuerdo sobre Subvenciones.
9. Publicidad delinicio delasinvestigaciones
Sírvanse explicar cómo asegura Argentina elcumplimiento delasobligaciones previstas en
losartículos 6.6delAcuerdo Antidumping y13.1delAcuerdo sobre Subvenciones.
10. Notificación delinicio delasinvestigaciones
¿Cómo darán cumplimiento alosrequerimientos establecidos enlosartículos 6.1.3 y12.1del
Acuerdo Antidumping y22.1delAcuerdo sobre Subvenciones, afaltadeprevisión expresa?
11. Reglas deminimis
Lalegislación argentina nocontiene ninguna previsión relativa alasreglas deminimis .Afalta
deprevisión expresa, ¿cómo asegurarán elcumplimiento delosartículos 5.8delAcuerdo Antidumping
y11.9delAcuerdo sobre Subvenciones?G/ADP/W/154
G/SCM/W/161
Página 3
12. Mejor información disponible
Sírvanse explicar cómo darán cumplimiento alosprincipios desarrollados enelanexo IIdel
Acuerdo Antidumping relacionados conlamejor información disponible, afaltadeprevisión expresa.
13. Investigaciones enterceros países
¿Podrían explicar cómo darán cumplimiento alosprincipios desarrollados enelanexo Idel
Acuerdo Antidumping relativos alaposibilidad derequerir información yderealizar investigación
enterceros países?
14. Finalización delainvestigación
Elartículo 47delDecreto Nº2.121/94 establece quelainvestigación debecompletarse dentro
delañodesuinicio yquepodrá extenderse dicho plazo encircunstancias excepcionales. Afaltade
previsión expresa. ¿Cómo darácumplimiento allímite máximo de18meses establecido enlos
artículos 5.10delAcuerdo Antidumping y11.11 delAcuerdo sobre Subvenciones?
15. Medidas provisionales. Oportunidad desuimposición
¿Iniciadaunainvestigación,despuésdecuántosdíaspuedenserimpuestasmedidasprovisionales?
¿Cómo resulta consistente loestablecido enelartículo 48delDecreto Nº2.121/94 conlosartículos 7.3
delAcuerdo Antidumping y17.3delAcuerdo sobre Subvenciones?
16. Duración delasmedidas provisionales
¿Cuáles sonloslímites previstos enlaLeyNº24.176, alosquehacereferencia elartículo 52
delDecreto Nº2.121/94, relativos aladuración delasmedidas provisionales? ¿Son estos límites
compatibles conlodispuesto enlosartículo 7.4delAcuerdo Antidumping y17.4delAcuerdo sobre
Subvenciones?
17. Cobro delasmedidas provisionales
Enausencia dedisposición específica, sírvanse explicar cómo darán cumplimiento alodispuesto
enlosarticulo 7.2delAcuerdo Antidumping y17.2delAcuerdo sobre Subvenciones.
18. Compromisos deprecios
Elartículo 8.1delAcuerdo Antidumping establece quelosincrementos deprecios "noserán
superiores alonecesario paracompensar elmargen dedumping" yqueesdeseable quetalesincrementos
noseanmayores quelonecesario paraeliminar eldañoalaramadeprodución nacional. Enausencia
deunadisposición expresa atalefecto, ¿cómo asegurarán elcumplimiento deloprevisto enlos
Acuerdos?
19. Notificación delasdeterminaciones
Elartículo 61delDecreto Nº2.121/94 dispone quelasdeterminaciones preliminares yfinales
sepublicaránenelBoletínOficial.Podrianexplicarcómoaseguraránelcumplimientodelasobligaciones
establecidas losartículos 12delAcuerdo Antidumping y22delAcuerdo sobre Subvenciones.G/ADP/W/154
G/SCM/W/161
Página 4
20. Percepción delosderechos. Otros impuestos ytributos
Sírvanse explicar elcontenido delprimer aparte delartículo 69delDecreto Nº2.121/94.
21. Revisión judicial delasdeterminaciones
Enlalegislaciónnotificadanoseincluyendisposicionesespecificasenmateriaderevisiónjudicial
delasdecisiones finales. Afaltadeprevisión expresa, ¿cómo asegurarán laconformidad desusprácticas
conlodispuesto enlosartículos 13delAcuerdo Antidumping y23delAcuerdo sobre Subvenciones?
Sírvanse describir elprocedimiento paraobtener larevisión judicial decadatipodedecisión yante
cuálorganismo.
22. Revisión periódica delosderechos
¿Resulta consistente lodispuesto enelencabezado delartículo 75delDecreto Nº2.121/94
conloprevisto enlosartículos 11.2delAcuerdo Antidumping y21.2delAcuerdo sobre Subvenciones?