RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.72
13demarzo de1995
DEL COMERCIO
(95-0551)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Agriculture &Agri-Food Canada
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Ganado
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta demodificación del
Reglamento sobre laclasificación delascanales deganado
Páginas 479-495
6. Descripción delcontenido: Losobjetivos principales delamodificación quese
modifica sonlossiguientes:
i) incorporar lasnormas declasificación delasavesdecorral alReglamento sobre
laclasificación delascanales deganado ydaraesteúltimo unnuevo nombre:
Reglamento sobre laclasificación delascanales deganado ydeavesdecorral;
ii) diseñar unsistema totalmente voluntario declasificación delascanales deaves
decorral aleliminar laobligatoriedad delaclasificación actual paralascanales
deaves decorral destinadas alacomercialización interprovincial, oaser
importadas oexportadas;
iii) conservar sólolasdenominaciones delascategorías "Canadá A","Canadá
Utilité" y"Canadá C",ymodificar ligeramente lasnormas declasificación;
iv) autorizar losenvases opacos paralasavesdecorral clasificadas ysinclasificar;
v) seguir permitiendo queelMinisterio recopile datos estadísticos sobre los
mercados avícolas enestablecimientos habilitados bajo control federal y
provincial;
vi) establecer unsistema basado enelprincipio "quien sebeneficia, paga" paralos
establecimientos habilitados quepretendan emplear lasdenominaciones delas
categorías "Canadá" paralascanales deavesdecorral; eldinero recaudado
ayudará afinanciar elservicio decontrol delascategorías administrado porel
Ministerio.
./.G/TBT/Notif.95.72
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Prevenir lasprácticas engañosas
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette, Parte I,25defebrero de1995,
páginas 479-495
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 27demarzo de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: