RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/W/1/Add.1
15junio 1995
DEL COMERCIO(95-1567)
Comité deComercio yDesarrollo
Segunda reunión
28dejunio de1995
INFORMACI ÓNPRELIMINAR SOBRE LASNOTIFICACIONES
QUE DEBER ÁNPRESENTAR LOSMIEMBROS DELAOMC
Nota delaSecretaría
Elpresente documento sedistribuyó porprimera vezcomo documento detrabajo paraelCurso
PrácticodeCooperaciónTécnicasobrePrescripcionesenmateriadeNotificación.Lostemassepresentan
enelorden seguido eneldocumento WT/COMTD/W/1 yseofrece información adicional, enparticular,
sobre losmodelos quehayqueutilizar asícomo losórganos específicos alosquehayqueenviar las
notificaciones.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 2
Índice deloscuadros
Página
Textos jurídicos
Acuerdo sobre laAgricultura ................................... 3-4
Acuerdo sobre Contratación Pública de1994 ......................... 5
Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelAcuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 ...................... 6
Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelAcuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 ...................... 7
Acuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias deImportación ...... 8-9
Acuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición ....................... 10
Acuerdo sobre Normas deOrigen ................................ 11
Acuerdo sobre Salvaguardias ...................................12-13
Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias ..................14-15
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio ....................... 16
Acuerdo sobre losTextiles yelVestido ............................17-19
Acuerdo sobre laAplicación deMedidas Sanitarias yFitosanitarias ........... 20
Acuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles ...................... 21
Acuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio .................................22-23
Acuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones relacionadas conelComercio . 25
Decisión sobre elexamen delasmedidas deprotección queafectan a
lasimportaciones procedentes delospaíses endesarrollo ................ 24
Decisiones delasPARTES CONTRATANTES (IBDD 32S/100 y101) ......... 24
Cláusula deHabilitación ...................................... 25
Acuerdo General sobre elComercio deServicios ....................... 26
GATT de1994 ............................................ 27
Acuerdo Internacional delaCarne deBovino ......................... 28
Acuerdo Internacional delosProductos Lácteos ....................... 29
Procedimientos adoptados porlasPARTES CONTRATANTES 32
(IBDD 31S/256 y257,IBDD 32S/101) ........................... 30
Mecanismo deExamen delasPolíticas Comerciales ..................... 31
Entendimiento relativo alasdisposiciones delAcuerdo General sobre Aranceles
Aduaneros yComercio de1994 enmateria debalanza depagos ............ 32
Entendimiento relativo alainterpretación delpárrafo 1b)delartículo II
delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 ........ 32
Entendimiento relativo alainterpretación delartículo XVII delAcuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 ...................... 32
Entendimiento relativo alainterpretación delartículo XXIV delAcuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 ...................... 32WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 3Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre laAgricultura (Sehacereferencia alasprescripciones ymodelos paralasnotificaciones quefiguran eneldocumento G/AG/2)
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.18.2-Administración
decompromisos sobre contingentes arancelarios ydeotro
tipo(unanotificación inicial seguida denotificaciones
adhoc)Acceso alosmercados
Cuadro MA.1Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 2y3
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.18.2-Volumen delas
importaciones sujetas acontingentes arancelarios ydeotro
tipo(anual)Acceso alosmercados
Cuadro MA.2Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 2y4
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.5.7-Medidas de
salvaguardia especial (notificación previa oadhoc)Acceso alosmercados
Cuadros MA.3 yMA.4Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 5a9
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, arts.5.7y18.2-Medidas
desalvaguardia especial (anual)Acceso alosmercados
Cuadro MA.5Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 5y10
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.18.2-Medida Global
delaAyuda Total Corriente (anual oplazos máslargos en
elcasodelospaíses endesarrollo ymenos adelantados
Miembros)Ayuda interna
Cuadro DS.1 y,cuando corresponda,
cuadros justificantes DS.1 aDS.9Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 11a21
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.18.3-Introducción o
modificación demedidas deayuda interna exentas dela
reducción (adhoc)Ayuda interna
Cuadro DS.2Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 22y23
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.18.2-Subvenciones a
laexportación: compromisos dereducción delos
desembolsos presupuestarios ylascantidades (anual)Subvenciones alaexportación
Cuadro ES.1 ycuadros justificantes
ES.1 yES.2Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 24a26y
29y30
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, arts.10y18.2-
Subvenciones alaexportación: Exportaciones totales
(anual)Subvenciones alaexportación
Cuadro ES.2Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 24,25y
27WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 4Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre laAgricultura (Sehacereferencia alasprescripciones ymodelos paralasnotificaciones quefiguran eneldocumento G/AG/2)
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, arts.10y18.2-
Subvenciones alaexportación: volumen totaldeayuda
alimentaria (anual)Subvenciones alaexportación
Cuadro ES.3Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 24,25y
28
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.12.1b)-Nuevas
restricciones alaexportación (adhoc)Restricciones alaexportación
Cuadro ER.1Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 31y32
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.16.2-Decisión sobre
medidas relativas alosposibles efectos negativos del
programa dereforma enlospaíses menos adelantados yen
lospaíses endesarrollo importadores netos deproductos
alimenticios: ayuda alimentaria yotros tipos deasistencia
(anual)Importadores netos deproductos
alimenticios
Cuadro NF.1, puntos 1)a3)Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 33y34
Agricultura Acuerdo sobre laAgricultura, art.16.2-Decisión sobre
medidas relativas alosposibles efectos negativos del
programa dereforma enlospaíses menos adelantados yen
lospaíses endesarrollo importadores netos deproductos
alimenticios: otrainformación pertinente (adhoc)portadores netos deproductos
alimenticios
Cuadro NF.1, punto 4)Comité deAgricultura Véase eldocumento G/AG/2, páginas 33y34WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 5Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre Contratación Pública de1994
Contratación pública Acuerdo sobre Contratación Pública de1994, art.XIX.5 Noexiste Comité deContratación Pública
Contratación pública Acuerdo sobre Contratación Pública de1994,
art.XXIV.5 b)Noexiste Comité deContratación Pública
Contratación pública Acuerdo sobre Contratación Pública de1994, art.XXIV.6 Noexiste Comité deContratación PúblicaWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 6Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de1994
Antidumping Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de
1994, art.16.4-AdhocADP/124 Comité dePrácticas
Antidumping
Antidumping Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de
1994, art.16.4-SemestralADP/122 Comité dePrácticas
AntidumpingVéanse losdocumentos PC/IPL/11 (anexo 7)yG/ADP/N/2
Antidumping Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de
1994, art.16.5Noexiste Comité dePrácticas
Antidumping
Antidumping Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIdelGATT de
1994, art.18.5PC/IPL/11,
anexo 6Comité dePrácticas
AntidumpingVéanse losdocumentos G/ADP/N/1 ySuppl.1
Enunidioma delaOMC.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 7Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT de1994
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, art.20.1Noexiste Director General delaOMC
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, art.20.2Noexiste Director General delaOMC
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, art.22.2Noexiste Comité deValoración enAduana Enelaerograma WTO/AIR/19 figura un
recordatorio delasnotificaciones.
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, anexo III,párrafo 1Noexiste Comité deValoración enAduana
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, anexo III,párrafo 2Noexiste Comité deValoración enAduana
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, anexo III,párrafo 3Noexiste Comité deValoración enAduana
Valoración en
aduanaAcuerdo relativo alaAplicación delArtículo VIIdelGATT
de1994, anexo III,párrafo 4Noexiste Comité deValoración enAduana
Valoración en
aduanaDecisión relativa alanotificación ycomunicación delas
legislaciones nacionalesNoexiste Comité deValoración enAduana Adoptada porelComité ensuprimera
reunión, celebrada el12demayo de1995
Valoración en
aduanaDecisión relativa alalistadecuestiones Síexiste Comité deValoración enAduana Adoptada porelComité ensuprimera
reunión, celebrada el12demayo de1995
Valoración en
aduanaDecisión sobre eltratodelosintereses enelvalor enaduana
delasmercancías importadasNoexiste Comité deValoración enAduana LosMiembros comunicarán lafecha apartir
delacualaplicarán laDecisión
Valoración en
aduanaDecisión sobre lavaloración delossoportes informáticos con
software paraequipos deproceso dedatosNoexiste Comité deValoración enAduana LosMiembros queadopten lapráctica
mencionada enelpárrafo 2delaDecisión
deberán notificar lafecha desuaplicaciónWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 8Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Procedimientos para elTrámite deLicencias deImportación
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.1.4a)Noexiste Secretaría delaOMC Enelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones.
ElComité todavía nohatomado unadecisión sobre el
idioma enquesehandepresentar lasnotificaciones
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.2.2(nota 5)Noexiste Comité deLicencias de
Importación
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.1
Acuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.2Noexiste Comité deLicencias de
ImportaciónEnelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importación
(modificaciones)Acuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.1
Acuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.2
Acuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.3Noexiste Comité deLicencias de
ImportaciónEnelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.4Noexiste Comité deLicencias de
ImportaciónEnelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importación -
Notificación inversaAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.5.5(notificación inversa)Noexiste Comité deLicencias de
Importación
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.7.3L/5640/Rev.11,
anexoComité deLicencias de
ImportaciónEnelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificacionesWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 9Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Procedimientos para elTrámite deLicencias deImportación
Procedimientos parael
trámite delicencias de
importaciónAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias
deImportación, art.8.2b)Noexiste Comité deLicencias de
ImportaciónEnelaerograma WTO/AIR/16 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones.
Pendiente dedecisión delComité:
-elidioma enquehayquenotificar lasleyes y
reglamentos;
-sienlaprimera notificación hayquecomunicar eltexto
completo delasleyes yreglamentos; y
-elplazo paratalesnotificacionesWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 10Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición
Inspección previa ala
expediciónAcuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición, art.5
-Primera vezNoexiste Consejo delComercio de
MercancíasEnelaerograma WTO/AIR/17 figura unrecordatorio de
lasnotificaciones.
EnelAcuerdo nosedicenadasobre elidioma
Inspección previa ala
expediciónAcuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición, art.5
-AdhocNoexiste Consejo delComercio de
MercancíasWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 11Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Normas deOrigen
Normas deorigen
(no
preferenciales)Acuerdo sobre Normas deOrigen, art.5.1 Noexiste Comité deNormas deOrigen Enelaerograma WTO/AIR/18 figura unrecordatorio delas
notificaciones.
EnelAcuerdo nosedicenadasobre elidioma. No
obstante, ensuprimera reunión elComité decidió que,sila
notificación nosepresenta enunidioma delaOMC, debe
suministrarse unresumen enunidioma detrabajo de
laOMC.
Normas deorigen
(preferenciales)Acuerdo sobre Normas deOrigen, anexo II,párrafo 4
-Primera vezNoexiste Comité deNormas deOrigen Enelaerograma WTO/AIR/18 figura unrecordatorio delas
notificaciones
Normas deorigen
(preferenciales)Acuerdo sobre Normas deOrigen, anexo II,párrafo 4
-Adhoc,lasmodificacionesNoexiste Comité deNormas deOrigenWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 12Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre Salvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.8.2 G/SG/W/1, punto VIIId) Consejo delComercio deMercancías
(porconducto delComité de
Salvaguardias -Art.12.10)Véase también laprescripción enmateria de
notificación delart.12.5
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.9.1,nota2 G/SG/W/1, punto V Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.11.2-180díasG/SG/W/1, punto IIb)
G/SG/N/5Comité deSalvaguardias Amástardar el30dejunio de1995
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.11.2-90díasG/SG/W/1, punto IIa)
G/SG/N/4Comité deSalvaguardias Amástardar el2demarzo de1995
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.1a)-IniciaciónG/SG/W/1, punto III
G/SG/N/6Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.1b)-DecisiónG/SG/W/1, punto VI Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.1c)-DecisiónG/SG/W/1, punto VI Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.12.4 G/SG/W/1, punto VII Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.5-CompensaciónG/SG/W/1, punto VIIIc) Consejo delComercio deMercancías
(porconducto delComité de
Salvaguardias -Véase elart.12.10)
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.5-ConsultaG/SG/W/1, punto VIIIa) Consejo delComercio deMercancías
(porconducto delComité de
Salvaguardias -Véase elart.12.10)
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.5-Examen amitad deperíodoG/SG/W/1, punto VIIIb) Consejo delComercio deMercancías
(porconducto delComité de
Salvaguardias -Véase elart.12.10)
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.5-SuspensiónG/SG/W/1, punto VIIId) Consejo delComercio deMercancías
(porconducto delComité de
Salvaguardias -Véase elart.12.10)Véase elart.8.2
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.12.6 G/SG/W/1, punto IV
G/SG/N/1 ySuppl.1Comité deSalvaguardias Enunidioma delaOMCWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 13Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre Salvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.7-Medidas comprendidas enelpárrafo 1del
artículo 11G/SG/W/1, punto Ib)
G/SG/N/3Comité deSalvaguardias Amástardar el2demarzo de1995
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias,
art.12.7-Medidas yavigentes previstas enel
artículo XIXG/SG/W/1, punto Ia)
G/SG/N/2Comité deSalvaguardias Amástardar el2demarzo de1995
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.12.8 Noexiste Comité deSalvaguardias
Salvaguardias Acuerdo sobre Salvaguardias, art.12.9 Noexiste Comité deSalvaguardiasWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 14Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.8.3-AdhocPC/IPL/11, anexo 1 Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.8.3-AnualTodavía noseha
convenidoComité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasUngrupo detrabajo estáprocediendo actualmente a
establecer unmodelo paralaactualización anual de
lasnotificaciones deconformidad conelart.8.3.
Véase eldocumento G/SCM/1.
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.1-Anual;
GATT de1994, art.XVI.1 -AnualIBDD 9S/208 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasUngrupo detrabajo estáprocediendo actualmente a
examinar laposible revisión delosmodelos de
notificación.
Véase eldocumento G/SCM/1.
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.1-Trienal;
GATT de1994, art.XVI.1 -TrienalIBDD 9S/208 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasEneldocumento G/SCM/N/3 seinvitó apresentar
notificaciones nuevas ycompletas sobre subvenciones
correspondientes a1995 (amástardar el30dejunio
de1995).
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.10Noexiste Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias
Medidas
compensatoriasAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.11 -AdhocG/SCM/W/1
(sepropuso unnuevo
modelo)Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias
Medidas
compensatoriasAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.11 -SemestralPC/IPL/11, anexo 7 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasEneldocumento G/SCM/N/4 seinvitó apresentar
losinformes semestrales correspondientes alperíodo
comprendido entre el1ºdejulioyel31de
diciembre de1994 (amástardar el24defebrero
de1995).
Medidas
compensatoriasAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.25.12Noexiste Véase lanotificación prevista enelart.32.6.
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.27.11PC/IPL/11, anexo 2 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasLanotificación sepresenta parapoder invocar un
nivel desubvención deminimis máselevado enlas
investigaciones enmateria dederechos
compensatorios.
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.27.13PC/IPL/11, anexo 3 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasLanotificación sepresenta afindeinvocar lano
aplicación delaParte IIIdelAcuerdo.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 15Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.28.1PC/IPL/11, anexo 4 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasVéanse losdocumentos G/SCM/N/2 y
G/SCM/N/2/Corr.1 (presentación delas
notificaciones amástardar el1ºdeabrilde1995).
Subvenciones Acuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.29.3PC/IPL/11, anexo 5 Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias
Medidas
compensatorias;
subvencionesAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias, art.32.6PC/IPL/11, anexo 6 Comité deSubvenciones y
Medidas CompensatoriasEnlosdocumentos G/SCM/N/1 y
G/SCM/N/1/Suppl.1 seinvitó apresentar, enun
idioma detrabajo delaOMC yamástardar el15de
marzo de1995, eltexto completo delasleyes y
reglamentos.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 16Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.2.9 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Reglamentos técnicos
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.2.10 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Reglamentos técnicos (problemas
urgentes).
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.3.2 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Reglamentos técnicos (gobiernos locales).
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.5.6 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Procedimientos deevaluación dela
conformidad.
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.5.7 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Procedimientos deevaluación dela
conformidad (problemas urgentes).
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.7.2 PC/IPL/10/Rev.1 Secretaría delaOMC Procedimientos deevaluación dela
conformidad (gobiernos locales).
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.10.7 Noexiste Secretaría delaOMC Acuerdos bilaterales; reglamentos
técnicos; normas; procedimientos de
evaluación delaconformidad.
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, art.15.2 Todavía nosehadecidido Comité deObstáculos
Técnicos alComercioMedidas administrativas;
Leyes/reglamentos (medidas queya
existan oqueseadopten parala
aplicación yadministración delAcuerdo).
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, anexo 3C G/TBT/W/4
Modelos AyBPorconducto delCentro de
Información delaISO/CEIAceptación odenuncia delCódigo de
Buena Conducta paralaElaboración,
Adopción yAplicacion deNormas.
Obstáculos técnicos al
comercioAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio, anexo 3J G/TBT/W/4
Modelo CPorconducto delCentro de
Información delaISO/CEIPrograma detrabajo delasinstituciones
conactividades denormalización.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 17Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre losTextiles yelVestido
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.1 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Amástardar el1ºdemarzo de1995
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.2 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Amástardar el1ºdemayo de1995
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.3 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.7 Noexiste GATT 1.10.94 (Partes quemantienen restricciones alamparo
delart.2.1)
Órgano deSupervisión delosTextiles 1.3.95 (Miembros quesonpartes enelAMF yno
aplican limitaciones)
31.12.95 (Miembros quenosonpartes enelAMF desde
1986)
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.10 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Tresmeses antes dequesurta efecto unaintegración
anticipada
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.11 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles 1.1.1997 paralasegunda etapa deintegración
1.1.2001 paralatercera etapa deintegración
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.15 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
+Miembro exportadorTresmeses antes delaeliminación delasrestricciones
cuantitativas o30díasporacuerdo mutuo
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.17 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.2.18 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Aplicable alCanadá, losEstados Unidos, Noruega yla
Unión Europea
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.3.1 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Amástardar el1ºdemarzo de1995
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.3.2a) Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Restricciones cuantitativas puestas enconformidad conel
GATT amástardar el31.12.95
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.3.2b) Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Programa desupresión gradual notificado amástardar el
30.6.95
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.3.3 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Lasnotificaciones presentadas aotros órganos dela
OMC handesuministrarse alOST
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.3.4 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextilesWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 18Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre losTextiles yelVestido
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.4.4 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.5.2 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.5.4 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.5.6 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.6.1 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles LosMiembros delaOMC queeranparticipantes enel
AMF ynoaplicaban limitaciones deben notificar amás
tardar el1ºdemarzo de1995
LosMiembros delaOMC quenoeranparticipantes en
elAMF (art.1.3)deben notificar amástardar el30de
junio de1995
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.6.7 Noexiste Presidente delÓrgano deSupervisión de
losTextilesSolicitud deconsulta sobre medidas desalvaguardia -En
elmomento enquesepresente lasolicitud alexportador
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.6.9 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Pormenores delamedida delimitación convenida:
dentro delos60díassiguientes alaconclusión del
acuerdo
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.6.10 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Encualquier momento dentro delperíodo de60días
previsto paralasconsultas. Enausencia deunacuerdo:
elMiembro queadopte unamedida unilateral dentro de
los30díassiguientes alperíodo de60díasprevisto para
lasconsultas.
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.6.11
- encircunstancias críticas enquelamedida de
salvaguardia seaplique demanera provisionalNoexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Dentro delos5díashábiles siguientes alaadopción de
lamedida
- sinosellega aunacuerdo traslacelebración
deconsultas después delaaplicación
provisional delamedida encircunstancias
críticasNoexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Nomástarde de60díasdespués delaadopción dela
medida
- sisellega aunacuerdo enlasconsultas
después delaaplicación provisional dela
medida encircunstancias críticasNoexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Nomástarde de90díasdespués delaadopción dela
medidaWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 19Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre losTextiles yelVestido
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.7.2 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Medidas adoptadas pararespetar lasobligaciones
dimanantes delGATT, quetengan unaincidencia enla
aplicación delAcuerdo
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.7.3 Noexiste Órgano/comité pertinente delaOMC +
informar alÓrgano deSupervisión de
losTextilesCuando noseadoptan lasmedidas previstas enel
art.7.1,alterando elequilibrio delosderechos y
obligaciones deotroMiembro
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.8.6 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles Solicitud deexamen detodacuestión concreta perjudicial
paralosintereses deunMiembro, traslacelebración de
consultas
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.8.10 Noexiste Órgano deSupervisión delosTextiles UnMiembro considera imposible ajustarse alas
recomendaciones delOST: amástardar 1mesdespués
dehaber recibido lasrecomendaciones
Textiles/vestido Acuerdo sobre losTextiles yelVestido, art.8.10
-SinresolverNoexiste Órgano deSolución deDiferencias de
conformidad conelart.XXIII.2 del
GATTUnMiembro considera imposible ajustarse alasnuevas
recomendaciones delOSTylacuestión sigue sin
resolverWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 20Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre laAplicación deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
Agricultura;
medidas
sanitarias/
fitosanitariasAcuerdo sobre laAplicación deMedidas Sanitarias y
Fitosanitarias, art.7(anexo B)G/SPS/2 Secretaría delaOMC Enelaerograma WTO/AIR/11 figura un
recordatorio delasnotificaciones.
Conrespecto alasmedidas deurgencia véase el
documento G/SPS/W/12.WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 21Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles
Comercio deaeronaves
civilesAcuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles, art.1.2 Noexiste Comité delComercio deAeronaves Civiles
Comercio deaeronaves
civilesAcuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles, art.2.2 Noexiste Comité delComercio deAeronaves Civiles
Comercio deaeronaves
civilesAcuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles, art.8.6 Noexiste Comité delComercio deAeronaves Civiles
Comercio deaeronaves
civilesAcuerdo sobre elComercio deAeronaves Civiles, art.9.4.2 Noexiste Comité delComercio deAeronaves CivilesWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 22Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio,
art.1.3-Organismos deradiodifusiónNoexiste Consejo delosADPIC Véanse elaerograma WTO/AIR/70 ylos
documentos IP/C/W/3 eIP/C/W/5
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio,
art.1.3-Productores defonogramasNoexiste Consejo delosADPIC Véanse elaerograma WTO/AIR/70 ylos
documentos IP/C/W/3 eIP/C/W/5
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio, art.2.1[párrafo 3delartículo 6terdel
Convenio deParís paralaProtección delaPropiedad Industrial (Acta de
Estocolmo de1967)] (atenor delpárrafo 2delartículo 63delAcuerdo
sobre losADPIC, elConsejo delosADPIC examinará cualquier medida
queseprecise enrelación conlasnotificaciones conarreglo alas
obligaciones estipuladas enelAcuerdo quesederivan delas
disposiciones delartículo 6terdelConvenio deParís (1967))Noexiste Consejo delosADPIC Véase eldocumento PC/IPL/7/Add.2, anexo 3
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio,
art.3.1-Derecho deradiodifusiónNoexiste Consejo delosADPIC Véanse elaerograma WTO/AIR/70 ylos
documentos IP/C/W/3 eIP/C/W/5
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio,
art.3.1-Obras protegidas porelderecho deautorNoexiste Consejo delosADPIC Véanse elaerograma WTO/AIR/70 ylos
documentos IP/C/W/3 eIP/C/W/5
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio, art.4d)Noexiste Consejo delosADPIC
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio, art.63.2Noexiste Consejo delosADPIC Véase elaerograma WTO/AIR/71
Propiedad
intelectualAcuerdo sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio, art.69NoexisteWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 23Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones relacionadas conelComercio
Medidas enmateria de
inversiones (MIC)Acuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones
relacionadas conelComercio, art.5.1G/TRIMS/1 Comité delasMIC Véase eldocumento WT/L/64
Medidas enmateria de
inversiones (MIC)Acuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones
relacionadas conelComercio, art.5.5Todavía nosehadecidido Comité delasMIC Véase eldocumento PC/IPL/8, párrafo 5
Medidas enmateria de
inversiones (MIC)Acuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones
relacionadas conelComercio, art.6.2Todavía nosehadecidido Secretaría delaOMC Véase eldocumento PC/IPL/8, párrafo 5WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 24Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Decisiones
Restricciones ala
importaciónDecisión sobre elexamen delasmedidas deprotección que
afectan alasimportaciones procedentes delospaíses en
desarrolloNoexiste Comité deComercio y
DesarrolloVéanse IBDD 13S/82, 83eIBDD 14S/140
Restricciones
cuantitativasDecisiones delasPARTES CONTRATANTES
(IBDD 32S/100 y101)-Notificación completa cadados
añosVéanse losdocumentos delGATT
delaserieNTM/W/6/...Comité deAcceso alos
MercadosElComité deAcceso alosMercados noha
tomado aúnunadecisión conrespecto al
momento delapróxima notificación completa
Restricciones
cuantitativasDecisiones delasPARTES CONTRATANTES
(IBDD 32S/100 y101)-Modificaciones adhocVéanse losdocumentos delGATT
delaserieNTM/W/6/...Comité deAcceso alos
MercadosWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 25Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Cláusula deHabilitación
Preferencias comerciales (trato) Cláusula deHabilitación -SGP Noexiste Comité deComercio yDesarrollo Véase IBDD 26S/221
Preferencias comerciales (acuerdos) Cláusula deHabilitación -Integración Noexiste Comité deComercio yDesarrollo Véanse IBDD 18S/41 eIBDD 26S/221
Preferencias comerciales (trato) Cláusula deHabilitación -Países menos adelantados Noexiste Comité deComercio yDesarrollo Véase IBDD 26S/221
Preferencias comerciales (trato) Cláusula deHabilitación -Medidas noarancelarias Noexiste Comité deComercio yDesarrollo Véase IBDD 26S/221WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 26Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
Acuerdo General sobre elComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.III.3 S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.V.7 S/L/5 Consejo delComercio deServicios También eltexto completo (véase elpárr. 3del
documento S/L/5)
Comercio deservicios AGCS, art.Vbisb) S/L/5 Consejo delComercio deServicios También eltexto completo (véase elpárr. 3del
documento S/L/5)
Comercio deservicios AGCS, art.VII.4 S/L/5 Consejo delComercio deServicios Véase elpárr. 4deldocumento S/L/5
Comercio deservicios AGCS, art.VIII.4 S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.VIII.5 S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.X.2 S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Medidas adoptadas por
motivos debalanza de
pagos; comercio de
serviciosAGCS, art.XII.4 S/L/5 Consejo General Véase elpárr. 5deldocumento S/L/5
Comercio deservicios AGCS, art.XIVbis.2 S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.XXI.1 b) S/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, art.XXVIII k)ii)2 S/L/5 Secretaría delaOMC
Comercio deservicios AGCS, párr. 7delAnexo sobre exenciones delas
obligaciones delartículo IIS/L/5 Consejo delComercio deServicios
Comercio deservicios AGCS, Anexo sobre Telecomunicaciones, párr. 5c) S/L/5 Consejo delComercio deServiciosWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 27Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse lanotificación Notas
GATT de1994
Aranceles GATT de1994, art.II.6a) Noexiste Director General delaOMC
Comercio deEstado GATT de1994, art.XVII.4 a)-Anual Noexiste Consejo delComercio deMercancías
Comercio deEstado GATT de1994, art.XVII.4 a)-Trienal G/STR/N/1 Consejo delComercio deMercancías Amástardar el30dejunio de1995 (decisión
recogida enelpunto 5b)deldocumento
G/C/M/1)
Protección deramas de
producción incipientes (países
endesarrollo); arancelesGATT de1994, art.XVIII.A (párrafo 7a)) Noexiste Consejo delComercio deMercancías
Protección deramas de
producción incipientes (países
endesarrollo)GATT de1994, art.XVIII.C (párrafo 14) Noexiste Consejo delComercio deMercancías Véase IBDD 7S/91
Protección deramas de
producción incipientes (países
enproceso dedesarrollo);
medidas noarancelariasGATT de1994, art.XVIII.D (párrafo 22) Noexiste Consejo delComercio deMercancías Véase IBDD 7S/91
Acuerdos regionales GATT de1994, art.XXIV.7 a)-Uniones aduaneras Noexiste Consejo delComercio deMercancías Véanse IBDD 18S/40 eIBDD 19S/14
Acuerdos regionales GATT de1994, art.XXIV.7 a)-Zonas delibre
comercioNoexiste Consejo delComercio deMercancías Véanse IBDD 18S/40 eIBDD 19S/14
Acuerdos regionales GATT de1994, art.XXIV.7 a)-Acuerdo provisional
(uniones aduaneras)Noexiste Consejo delComercio deMercancías Véanse IBDD 18S/40 eIBDD 19S/14
Acuerdos regionales GATT de1994, art.XXIV.7 a)-Acuerdo provisional
(zonas delibrecomercio)Noexiste Consejo delComercio deMercancías Véanse IBDD 18S/40 eIBDD 19S/14
Aranceles -exenciones GATT de1994, art.XXV.5 Noexiste Consejo delComercio deMercancías
Aranceles GATT de1994, art.XXVIII.1 Noexiste Secretaría delaOMC
Aranceles GATT de1994, art.XXVIII.3 Noexiste Secretaría delaOMC
Aranceles GATT de1994, art.XXVIII.4 Noexiste Secretaría delaOMC
Aranceles GATT de1994, art.XXVIII.5 Noexiste Secretaría delaOMCWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 28Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo Internacional delaCarne deBovino
Agricultura; comercio
delacarne debovinoAcuerdo Internacional delaCarne deBovino, art.III.1
-Datos sobre lasituación delmercadoCuestionario Secretaría delaOMC
Agricultura; comercio
delacarne debovinoAcuerdo Internacional delaCarne deBovino, art.III.1
-PolíticasCuestionario Secretaría delaOMCWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 29Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Acuerdo Internacional delosProductos Lácteos
Agricultura; comercio
deproductos lácteosAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos, art.III.1
-Datos sobre lasituación delmercadoIDA/W/1, IDA/W/2 e
IDA/W/3Secretaría delaOMC Véase eldocumento IDA/1, regla 23
Agricultura; comercio
deproductos lácteosAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos, art.III.3
-Datos sobre lasituación delmercadoIDA/W/4 Secretaría delaOMC Véase eldocumento IDA/1, regla 23
Agricultura; comercio
deproductos lácteosAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos, art.III.3
-PolíticasIDA/W/5 Secretaría delaOMC Véase eldocumento IDA/1, regla 23WT/COMTD/W/1/Add.1
Página 30Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Procedimientos
Medidas noarancelarias
(productos industriales) -
Notificación inversaProcedimientos adoptados porlasPARTES
CONTRATANTES (IBDD 31S/256 y257,
IBDD 32S/101)Véanse losdocumentos del
GATT NTM/INV/I-VComité deAcceso alos
MercadosProcedimientos paralasnotificaciones inversas de
medidas noarancelarias queexaminará elComité de
Acceso alosMercados
Aranceles (rectificación
ymodificación delas
listas)Procedimientos adoptados porlasPARTES
CONTRATANTES (IBDD 27S/25)Noexiste Secretaría delaOMCWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 31Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Mecanismo deExamen delasPolíticas Comerciales
Políticas
comercialesMecanismo deExamen delasPolíticas Comerciales
-AdhocTodavía nosehadecidido Órgano deExamen delas
Políticas ComercialesSección Ddelanexo relativo alMecanismo de
Examen delasPolíticas Comerciales
Políticas
comercialesMecanismo deExamen delasPolíticas Comerciales
-AnualTodavía nosehadecidido Órgano deExamen delas
Políticas ComercialesSección Ddelanexo relativo alMecanismo de
Examen delasPolíticas ComercialesWT/COMTD/W/1/Add.1
Página 32Tema Disposición enqueseprevé lanotificación Modelo Aquién debedirigirse la
notificaciónNotas
Entendimientos
Medidas adoptadas pormotivos
debalanza depagosEntendimiento relativo alasdisposiciones delGATT de1994 en
materia debalanza depagos -AdhocNoexiste Consejo General Párrafos 9y10delEntendimiento
Medidas adoptadas pormotivos
debalanza depagosEntendimiento relativo alasdisposiciones delGATT de1994 en
materia debalanza depagos -AnualNoexiste Secretaría delaOMC Párrafos 9y10delEntendimiento
Aranceles Entendimiento relativo alainterpretación delpárrafo 1b)del
artículo IIdelGATT de1994Noexiste Secretaría delaOMC
Comercio deEstado Entendimiento relativo alainterpretación delartículo XVII del
GATT de1994 (véase también, art.XXIV.4.a) delGATT de1994)G/STR/N/1 Consejo delComercio de
Mercancías
Acuerdos regionales Entendimiento relativo alainterpretación delartículo XXIV del
GATT de1994, párrafo 9Noexiste Consejo delComercio de
Mercancías
Acuerdos regionales Entendimiento relativo alainterpretación delartículo XXIV del
GATT de1994, párrafo 11Noexiste Consejo delComercio de
MercancíasVéase IBDD 18S/41