WORLD TRADE S/L/10
24July1995
ORGANIZATION(95-2164)
Trade inServices
DECISION ONMOVEMENT OFNATURAL PERSONS COMMITMENTS
Adopted bytheCouncil forTrade inServices on21July1995
TheCouncil forTrade inServices,
Having regard totheresults ofthenegotiations conducted under theterms oftheDecision on
Movement ofNatural Persons adopted atMarrakesh on15thApril 1994,
Having regard totheDecision ontheMovement ofNatural Persons adopted bytheCouncil
forTrade inServices on30June1995,
Decides asfollows:
1. Toadopt thetextofthe"Third Protocol totheGeneral Agreement onTrade inServices".
2. Commencing immediately andcontinuing untilthedateofentryintoforceoftheThird Protocol
totheGeneral Agreement onTrade inServices, Members concerned shall, tothefullest extent consistent
withtheirexisting legislation, nottakemeasures which would beinconsistent withtheirundertakings
resulting from these negotiations.
3. TheCouncil forTrade inServices shallmonitor theacceptance oftheProtocol byMembers
concerned andshall, attherequest ofaMember, examine anyconcerns raised regarding theapplication
ofparagraph 2above.