ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/114
30deagosto de1995
DEL COMERCIO(95-2634)
Original: inglés Comercio deServicios
COMUNICACI ÓNDELESOTHO
Lista decompromisos específicos enelmarco del
Acuerdo General sobre elComercio deServicios
Lasiguiente comunicación sedistribuye apetición delGobierno deLesotho.ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/114
30deagosto de1995
DEL COMERCIO
LESOTHO
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)LESOTHO -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
COMPRENDIDOS ENLA
PRESENTE LISTA
1) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasempresas depropiedad extranjera, con
inclusión delasempresas conjuntas
establecidas enLesotho, deben satisfacer
prescripciones mínimas enmateria de
inversiones enbienes decapital ycapital
social extranjero, delmodo siguiente:3) Ninguna
Eldesembolso mínimo decapital social
exigido aunasociedad depropiedad
totalmente extranjera esde200.000 dólares
EE.UU. Eldesembolso mínimo decapital
social extranjero quedebe efectuar una
empresa conjunta esde50.000 dólares
EE.UU., enefectivo oenespecie.
Laagencia establecida enelpaísdebe estar
facultada paranegociar yconcertar
contratos ennombre delacompañía matriz
extranjera.
GATS/SC/114
Página 1LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Elpermiso automático deentrada yde
trabajo paraexpatriados seconcede aun
máximo decuatro ejecutivos derango
superior ypersonal técnico especializado,
deconformidad conlasdisposiciones
pertinentes delalegislación deLesotho.
Seprecisa aprobación paraotros
trabajadores expatriados, nocomprendidos
enelnivel depermiso automático. Por
otraparte, lasempresas deben ofrecer
formación especializada alpersonal local, a
findequepueda asumir funciones
especializadas.4) Ninguna
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS
PRESTADOS ALAS
EMPRESAS
A. Servicios profesionales
a) Servicios jurídicos
(servicios de
asesoramiento enmateria
dederecho extranjero e
internacional
exclusivamente)
(CCP 861+)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) NingunaLESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
b) Servicios jurídicos (en
materia dederecho
nacional exclusivamente)
(CCP 861+)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
b) Servicios deauditoría
(CCP 862+)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c) Servicios de
asesoramiento tributario
(excluidos losservicios
jurídicos)
(CCP 863)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 3LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Servicios dearquitectura
(CCP 8671)1) Enelcasodelosplanos para
construcciones de500m2omásespreciso
utilizar losservicios deunarquitecto
inscrito paraejercer suprofesión en
Lesotho.1) Ninguna
2) Enelcasodelosplanos para
construcciones de500m2omásespreciso
utilizar losservicios deunarquitecto
inscrito paraejercer suprofesión en
Lesotho.2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
e) Servicios deingeniería
(CCP 8672)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
f) Servicios integrados de
ingeniería
(CCP 8673)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
g) i)Servicios de
planificación urbana
(CCP 8674)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
ii)Servicios de
arquitectura
paisajística
(CCP 8674)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
h) Servicios médicos y
dentales
(CCP 9312)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
GATS/SC/114
Página 5LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 6
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
i) Servicios deveterinaria
(CCP 932)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
j) Servicios proporcionados
por:
i)Parteras y
enfermeras
(CCP 93191)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
ii)Fisioterapeutas y
personal paramédico
(CCP 93191)1) Sinconsolidar*
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Servicios deinformática
yservicios conexos
a) Servicios deconsultores
eninstalación deequipo
deinformática
(CCP 841)1) Ninguna
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna1) Ninguna
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
b) Servicios deaplicación
deprogramas de
informática
(CCP 842)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c) Servicios de
procesamiento dedatos
(CCP 843)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 7LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 8
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Servicios debases de
datos
(CCP 844)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
e) Servicios de
mantenimiento y
reparación demáquinas y
equipo deoficina,
ordenadores incluidos
(CCP 8450)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
D. Servicios inmobiliarios
a) Servicios inmobiliarios
relativos abienes raíces
propios oarrendados
(CCP 821)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Servicios inmobiliarios a
comisión oporcontrato
(CCP 822)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
E. Servicios de
arrendamiento conosin
opción decompra, sin
operarios
b) Servicios relacionados
conaeronaves
(CCP 83104)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c) Servicios relacionados
conotros medios de
transporte
(CCP 83101 +)
(CCP 83102 +)
(CCP 83105)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 9LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 10
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Servicios relacionados
conotrotipode
maquinaria yequipo
(CCP 83106)
(CCP 83107)
(CCP 83108)
(CCP 83109)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
F. Otros servicios prestados
alasempresas
b) Servicios de
investigación de
mercados yencuestas de
laopinión pública
(CCP 864)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c) Servicios deconsultores
enadministración
(CCP 865)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Servicios relacionados
conlosdelos
consultores en
administración
(CCP 866)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
e) Servicios deensayos y
análisis técnicos
(CCP 8676)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
f) Servicios relacionados
conlaagricultura, la
cazaylasilvicultura
(CCP 881)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
h) Servicios relacionados
conlaminería
(CCP 883)
(CCP 5115)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
GATS/SC/114
Página 11LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 12
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
j) Servicios relacionados
conlasmanufacturas
(CCP 884)
(CCP 885)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
k) Servicios decolocación y
suministro depersonal
(CCP 872)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
l) Servicios de
investigación yseguridad
(CCP 873)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
m) Servicios relacionados
conlaingeniería de
consultores enciencia y
tecnología
(CCP 8675)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
n) Servicios de
mantenimiento y
reparación deequipo
(CCP 633)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
o) Servicios delimpieza de
edificios
(CCP 874)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
p) Servicios fotográficos
(CCP 875)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
GATS/SC/114
Página 13LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 14
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
s) Servicios prestados con
ocasión deasambleas o
convenciones
(CCP 87909)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
2. SERVICIOS DE
COMUNICACIONES
B. Servicios demensajeros
(CCP 7512)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
C. Servicios de
telecomunicaciones
h) Correo electrónico
(CCP 7523)1) Ninguna
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna1) Ninguna
2) Sinconsolidar*
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
j) Recuperación de
información enlínea yde
bases dedatos
(CCP 7523)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
k) Servicios deintercambio
electrónico dedatos
(IED)
(CCP 7523)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 15LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 16
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
l) Servicios defacsímil
mejorados yconvalor
añadido, incluidos losde
almacenamiento y
retransmisión ylosde
almacenamiento y
recuperación
(CCP 7523)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
m) Conversión decódigos y
protocolos1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
n) Procesamiento dedatos
y/oinformación enlínea
(coninclusión del
procesamiento de
transacción)
(CCP 843)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
D. Servicios audiovisuales
a) Servicios deproducción
ydistribución de
películas
cinematográficas ycintas
devídeo
(CCP 9611)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
b) Servicios deproyección
depelículas
cinematográficas
(CCP 9612)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c) Servicios deradio y
televisión
(CCP 9613)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 17LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 18
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
d) Transmisión de
programas deradio y
televisión
(CCP 7524)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
3. SERVICIOS DE
CONSTRUCCI ÓNY
SERVICIOS DE
INGENIER ÍA
CONEXOS
A. Trabajos generales de
construcción parala
edificación
(CCP 512)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Trabajos generales de
construcción para
ingeniería civil
(CCP 513)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
C. Armado de
construcciones
prefabricadas ytrabajos
deinstalación
(CCP 514+)
(CCP 516)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
D. Trabajos determinación
deedificios
(CCP 517)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 19LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 20
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4. SERVICIOS DE
DISTRIBUCI ÓN
B. Servicios comerciales al
pormayor
(CCP 622)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
C. Servicios comerciales al
pormenor
(CCP 631)
(CCP 632)
(CCP 6111)
(CCP 6113)
(CCP 6121)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
D. Servicios defranquicias
comerciales
(CCP 8929)1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar1) Ninguna
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
5. SERVICIOS DE
ENSEÑANZA
A. Servicios deenseñanza
primaria
(CCP 921)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
B. Servicios deenseñanza
secundaria
(CCP 922)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
C. Servicio deenseñanza
superior
(CCP 923)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 21LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 22
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
D. Servicios deenseñanza
paraadultos
(CCP 924)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
E. Otros servicios de
enseñanza
(CCP 929)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
6. SERVICIOS
RELACIONADOS CON
ELMEDIO AMBIENTE
(Enelcasodeeste
sector, todos los
servicios serefieren
únicamente alosde
consultores)
A. Servicios de
alcantarillado
(CCP 940)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
B. Servicios deeliminación
dedesperdicios
(CCP 9402)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 23LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 24
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
C. Servicios desaneamiento
yservicios similares
(CCP 9403)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
D. Otros servicios (servicios
delimpieza degases de
escape, atenuación del
ruido yprotección del
paisaje)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
7. SERVICIOS
FINANCIEROS
A. Todos losservicios de
seguros yrelacionados
conlosseguros
a) Seguros directos devida
(CCP 8121 +)1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
b) Servicios deseguros
distintos delosdevida
(CCP 8129 +)2) Ninguna 2) NingunaLESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Servicios dereaseguro y
retrocesión
(CCP 81299 +)3) Sólo pueden realizar estas operaciones en
Lesotho lascompañías deseguros (tanto las
controladas porcapitales extranjeros como
porcapitales nacionales) constituidas en
sociedades anónimas según loprescrito por
laLeydeSociedades.3) Ninguna
Para preservar lacompetencia serequiere
laaprobación escrita delDirector de
Registro deSociedades paralaadquisición
deacciones uotros intereses (tanto por
residentes como pornoresidentes) deun
asegurador registrado siellacomporta el
control del25porciento omásdelvalor
total delasacciones uotros intereses de
eseasegurador.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
B. Servicios bancarios y
otros servicios
financieros (excluidos los
seguros)
a) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público
(CCP 81115 a81119)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
GATS/SC/114
Página 25LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 26
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Préstamos detodotipo,
incluidos, entre otros,
créditos personales,
créditos hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales
(CCP 8113)3) Ningún banco oholding (tanto los
controlados porcapitales nacionales como
porcapitales extranjeros) puede repartir o
emitir acciones enfavor deunapersona
cuyo valor nominal total seaenconjunto
superior alvalor nominal totaldetodas las
acciones conderecho avotodeesebanco o
holding.3) Ninguna
d) Todos losservicios de
pago ytransferencia
monetaria, coninclusión
detarjetas decrédito, de
pago ysimilares,
cheques deviajeros y
giros bancarios
(CCP 81339 +)Noobstante, elMinisterio deFinanzas
puede autorizar aunbanco oholding a
emitir másdel49porciento desus
acciones enfavor deesapersona, siempre
queellonoobste alacompetencia. Esta
restricción noseaplica alreparto ola
emisión deacciones deunbanco odeun
holding registrado deesebanco uotroen
favor deunainstitución aprobada porel
Registro quedesarrolla actividades
bancarias enunpaísdistinto deLesotho.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
e) Garantías ycompromisos
(CCP 81199 +)
f) Intercambio comercial
porcuenta propia ode
clientes, yaseaenel
mercado cambiario,
extrabursátil odeotro
modo, delosiguiente:Losbancos extranjeros quedeseen obtener
unaparticipación mayoritaria enunbanco
nacional deben constituir contalfinuna
sociedad anónima nacional.
Ninguna persona jurídica (nacional o
extranjera) puede llevar acabo actividades
bancarias sinconstituirse ensociedad
anónima registrada consujeción alasleyes
pertinentes deLesotho.
i)instrumentos del
mercado monetario,
cheques, pagarés,
certificados de
depósito, etc.
(CCP 81339)4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
ii)divisas;
(CCP 81333)
iii)productos derivados,
incluidos, aunque no
exclusivamente,
futuros yopciones;
(CCP 81339)
iv)instrumentos delos
mercados cambiario
ymonetario;
(CCP 81339)
GATS/SC/114
Página 27LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 28
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
h) Corretaje decambios
(CCP 81339 +)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y
SERVICIOS
RELACIONADOS CON
LOS VIAJES
A. Hoteles yrestaurantes
(incluidos losservicios
desuministro decomidas
desde elexterior por
contrato)
(CCP 643)1) Sinconsolidar, excepto enelcasodelos
servicios desuministro decomidas desde el
exterior porcontrato: ninguna.
2) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.3) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Servicios deagencias de
viajes yorganización de
viajes engrupo
(CCP 7471)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
C. Servicios deguías de
turismo
(CCP 7472)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
11. SERVICIOS DE
TRANSPORTE
F. Servicios detransporte
porcarretera
a) Transporte depasajeros
(CCP 7121)
(CCP 7122)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/114
Página 29LESOTHO (continuación)GATS/SC/114
Página 30
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Transporte decarga
(CCP 7123)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
d) Mantenimiento y
reparación deequipo de
transporte porcarretera
(CCP 6112 +)
(CCP 8867)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
12. OTROS SERVICIOS
N.C.P.
Lavado, limpieza, teñido
yetiquetado
(CCP 9701)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Sinconsolidar1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.LESOTHO (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios depeluquería y
otros servicios
(CCP 9702)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
Clasificación: Losnúmeros indicados paracadacompromiso sectorial secorresponden conlosdelaLista declasificación sectorial delosservicios (MTN.GNS/W/120)
-ylosdelaClasificación Central Provisional deProductos delasNaciones Unidas, de1991.
+Parte deunapartida.
*Sinconsolidar pornosertécnicamente viable.
GATS/SC/114
Página 31