RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/C/W/8/Rev.1
16denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3578)
Consejo delosAspectos delosDerechos
dePropiedad Intelectual relacionados
conelComercio
MODELO PARA LALISTA DE"OTRAS LEYES YREGLAMENTOS" QUE
HAN DENOTIFICARSE DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2
DEL ARTÍCULO 63
Proyecto deDecisión
ElproyectodeDecisiónadjuntoreflejalosresultadosdelasconversacionesinformalesmantenidas
porelPresidente delConsejo delosADPIC sobre labasedeldocumento IP/C/W/8.IP/C/W/8/Rev.1
Página 2
MODELO PARA LALISTA DE"OTRAS LEYES YREGLAMENTOS" QUE
HAN DENOTIFICARSE DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2
DEL ARTÍCULO 63
Proyecto deDecisión
1. Alnotificar "otras leyes yreglamentos" deconformidad conlasección 3[delproyecto] de
laDecisión sobre procedimientos paralanotificación yelposible establecimiento deunregistro común
delasleyesyreglamentos nacionales deconformidad conelpárrafo 2delartículo 3[(IP/C/W/6/Rev.1)],
cadaMiembro facilitará lalistadedichas leyes yreglamentos conarreglo almodelo adjunto.
2. Laslistas seestructurarán deconformidad conlascategorías delpropio Acuerdo sobre los
ADPIC:
Derecho deautor yderechos conexos
Marcas defábrica odecomercio
Indicaciones geográficas
Dibujos ymodelos industriales
Patentes (incluida laprotección deobtenciones vegetales)
Esquemas detrazado (topografías) deloscircuitos integrados
Protección delainformación nodivulgada
Prevención delabuso delosderechos depropiedad intelectual
Procedimientos yrecursos judiciales civiles
Medidas provisionales judiciales
Prescripciones especiales relacionadas conlasmedidas enfrontera
Procedimientos penales
Procedimientos yrecursos administrativos noincluidos enlosepígrafes anteriores
Cuando unaleyoreglamento seapertinente amásdeunodeestos epígrafes, seríanecesario hacer
referencia alaleyoreglamento encuestión dentro decadaunodeellos.IP/C/W/8/Rev.1
Página 3
MODELO PARA LALISTA DE"OTRAS LEYES YREGLAMENTOS"
Título
Fecha deadopción yde
entrada envigorBreve descripción
Derecho deautor yderechos conexos
Marcas defábrica odecomercio
Indicaciones geográficas
etc.
(véanse losepígrafes delpárrafo 2supra)