RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/49
28avril1995
DUCOMMERCE(95-1021)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2,paragraphes 6et7b)
Brésil
LeBrésil afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 6et7b)del'article 2.
Conformémentauparagraphe7b)del'article2,l'OSpTdistribuecettenotificationauxMembres
del'OMC pourinformation.G/TMB/N/49
Page2
Mission permanente duBrésil
auprès del'Office desNations Unies
etdesautres Organisations internationales
àGenève
N059/95
Genève, le28février 1995
Monsieur leDirecteur général,
D'ordre demongouvernement, j'ail'honneur denotifier, autitredesparagraphes 6et7b)
del'article 2del'Accord surlestextiles etlesvêtements, lalistedesproduits queleBrésil aintégrés
danslecadre duGATT de1994, envuedeconserver ledroitd'utiliser lesdispositions del'article 6
del'Accord.
..... Lesproduits repris danslalisteci-jointe nereprésentent pasmoins de16pourcentduvolume
totaldesimportations brésiliennes desproduits textiles en1990. Lalisteestsusceptible d'ajustements
ouderetouches.
Jevouspried'agréer, Monsieur leDirecteur général, lesassurances demahaute considération.
(Gilberto Vergne Saboia)
Ambassadeur
Représentant permanent adjoint duBrésil
Chargé d'affaires p.i.
Monsieur Peter D.Sutherland
Directeur général
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Genève 21G/TMB/N/49
Page3
Brésil
Notification delapremière intégration autitredel'article 2,paragraphe 7b)del'Accord surlestextiles etlesvêtements
Importations totales en1990
16%11820,46 tonnes
1891,27 tonnes
Lignes duSH Désignation Importations en1990
(kg)
Peignés etfilés
5105.29 Laine peignée autre quelaine peignée envrac 77317
5105.30 Poils fins,cardés oupeignés 7676
5402.49 Filsdefilaments synthétiques, simples, sanstorsion, n.d.a., nonconditionnés pour
lavente audétail146161
5402.10 Filsàhaute ténacité, denylon/d 'autres polyamides (autres quefilsàcoudre), non
conditionnés11633
5402.41 Filsdenylon oud'autres polyamides, simples, sanstorsion, n.d.a., non
conditionnés980
5402.51 Filsdenylon oud'autres polyamides, simples, d'unetorsion n'excédant pas
50tours/mètre, nonconditionnés1956
5402.61 Filsdenylon oud'autres polyamides, retors, n.d.a., nonconditionnés 3026
5403.10 Filsàhaute ténacité, derayonne viscose (autres quefilsàcoudre), nonconditionnés 9828
5403.33 Filsd'acétate decellulose, simples, n.d.a., nonconditionnés 149152
5403.42 Filsd'acétate decellulose, retors, n.d.a., nonconditionnés 10235
7019.10 Filsenfibres deverre 293563
Total peignés etfilés 711527
Tissus
5408.10 Tissus defilsàhaute ténacité derayonne deviscose 57081
5601.10 Articles hygiéniques enouates dematières textiles, parexemple serviettes et
tampons hygiéniques369
5602.21 Feutres autres qu'aiguilletés, delaine oudepoils fins,nonimprégnés, nienduits ni
recouverts, etc.30
5602.29 Feutres autres qu'aiguilletés, d'autres matières textiles, nonimprégnés, nienduits ni
recouverts, etc.2306
5602.90 Feutres d'autres matières textiles, n.d.a. 4344
5603.00 Non-tissés, même imprégnés, enduits, recouverts oustratifiés 247074
7019.20 Tissus enfibres deverre 44258
Total tissus 355462
Vêtements
6211.20 Combinaisons etensembles deski,dematières textiles, autres qu'enbonneterie 729
6216.00 Ganterie, dematières textiles, autres qu'enbonneterie 9
Total vêtements 738
Articles confectionnés
6302.59 Linge detable, d'autres matières textiles, autres qu'enbonneterie 3670
6305.39 Sacsetsachets d'emballages, d'autres matières textiles synthétiques ouartificielles 8G/TMB/N/49
Page4
Lignes duSH Désignation Importations en1990
(kg)
6305.90 Sacsetsachets d'emballages, d'autres matières textiles 250
6307.20 Ceintures etgilets desauvetage, dematières textiles 1468
6309.00 Articles defriperie 872
6405.20 Chaussures àsemelles extérieures etdessus enfeutre delaine 120240
6601.91 Autres types deparapluies, àmâtoumanche télescopique 55613
6601.99 Autres parapluies 26818
8708.21 Ceintures desécurité pourvéhicules automobiles 620232
8804.00 Parachutes; leurs parties etaccessoires 638
Total articles confectionnés 829809
TOTAL 1897536