RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/NGNP/8
28dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-2239)
Grupo deNegociación sobre elMovimiento
dePersonas Físicas
NOTA SOBRE LAREUNI ÓNCELEBRADA EL21DEJULIO DE1995
ElGrupo deNegociación sobre elMovimiento dePersonas Físicas celebró suoctava reunión
bajolapresidencia delaEmbajadora Bautista deFilipinas. Elorden deldíadelareunión figuraba
enelaerograma WTO/AIR/132.
Dentro delprimer punto delorden deldía,Posiciones actuales conrespecto alosproyectos
delistas finales, laPresidenta dijoquedesde laúltima reunión delGrupo elCanadá ylaComunidad
Europea ysusEstados miembros habían distribuido ofertas mejoradas condicionales. Conelloascendía
aseiselnúmero delistas mejoradas odeintenciones porescrito quesehabían presentado concarácter
condicional, siendo lasotrascuatro lasdeAustralia, laIndia, Noruega ySuiza. Alpresentar susofertas,
losrepresentantesdelaComunidadEuropeaydelCanadádijeronquesusdelegacionesestabandispuestas
amantenersusofertasmejoradasacondicióndequetambiénseconfirmaranloscompromisosadicionales
indicados porsusinterlocutores comerciales. Elrepresentante deAustralia dijoqueelmantenimiento
desuoferta mejorada dependía dequesehicieran ofertas adecuadas enesferas conexas. Sibien
acogieron conbeneplácito lasdosofertas mejoradas quesehabían presentado, cierto número de
delegaciones manifestaron laesperanza dequeotros interlocutores comerciales pudieran comunicar
todavía mejoras.
Encuanto alsegundo punto delorden deldía,Cuestiones deprocedimiento paralamodificación
ylaentrada envigor delaslistas, losparticipantes concluyeron susdeliberaciones sobre laspropuestas
paraeltexto delTercer Protocolo anexo alAGCS asícomo delaDecisión conexa paraadoptar el
Protocolo. Ambos textos fueron adoptados posteriormente porelConsejo delComercio deServicios
ydistribuidos conlassignaturas S/L/12 yS/L/10 respectivamente.
Traseldebate detallado deunapropuesta presentada porlaIndia paraelestablecimiento de
unComité delMovimiento dePersonas afindesupervisar laaplicación deloscompromisos específicos
relativos apersonas físicas, elGrupo acordó proponer alConsejo queexamine concomprensión la
siguiente propuesta: queelConsejo delComercio deServicios, ensupróxima reunión, decida acerca
delestablecimiento deunComité deCompromisos Específicos que,entre otras cosas, vigilaría la
aplicacióndeloscompromisosrelativosalmovimientodepersonasfísicas;elcomitétambiénexaminaría
laexactitud técnica ylacompatibilidad jurídica delaslistas ydelasexenciones deltratoNMF. Las
delegaciones acordaron confirmar enlosdíasvenideros sipodían aceptar lapresentación delapropuesta
alConsejo.
Como noseplanteó ninguna cuestión dentro delpunto Otros asuntos, lareunión selevantó.