RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/117
14août1995
DUCOMMERCE(95-2386)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 6:1
Trinité-et-Tobago
LaTrinité-et-Tobago afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification au
titreduparagraphe 1del'article 6.L'OSpT distribue cettenotification auxMembres del'OMC pour
information.
./.G/TMB/N/117
Page2
Mission permanente delaRépublique deTrinité-et-Tobago
auprès del'Office desNations Unies
POL: 3/8/22/6
Le30juin1995
Monsieur leDirecteur,
J'ail'honneur demeréférer àl'aérogramme WTO/AIR/109 du15juin1995 etdevousfaire
savoir, conformément àl'article 6:1del'Accord surlestextiles etlesvêtements, quelegouvernement
deTrinité-et-Tobago souhaite conserver ledroitd'utiliser lesdispositions dumécanisme desauvegarde
transitoire. Jevousserais reconnaissant debienvouloir porter laprésente notification àl'attention
del'Organe desupervision destextiles.
Jevouspried'agréer, Monsieur leDirecteur, l'assurance demahaute considération.
(signé) Représentant permanent
Monsieur Jan-Eirik Sørensen
Directeur delaDivision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
1211 Genève 21