RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/3
29deseptiembre de1995
DEL COMERCIO(95-2891)
Órgano deSupervisión delosTextiles
QUINTA REUNI ÓNDEL OST
Nota delPresidente
1. ElÓrganodeSupervisióndelosTextilescelebrósuquintareuniónlosdías25a28deseptiembre
de1995.
2. ElOSTautorizó asuPresidente paraquefacilitara alosMiembros delaOMC lasiguiente
información, coninclusión delasrecomendaciones, constataciones yobservaciones delOST.
3. ElOSTrecibió delosEstados Unidos unanotificación, deconformidad conelpárrafo 10del
artículo 6delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido, delasmedidas desalvaguardia quehabía aplicado
alasimportaciones deproductos delacategoría 440(camisas yblusas detejidos delana)procedentes
deHong Kong.
4. ElOST pidió laintervención deHong Kong ylosEstados Unidos, loscuales enviaron
delegaciones aGinebra paradefender suspuntos devista. Trashaber oídoaambas partes, elOST
llegó alassiguientes conclusiones:
4.1 ElOST, trasexaminar lanotificación yponderar losargumentos delaspartes, tomó notade
quelasexportaciones deHong Kong deproductos delacategoría 440hacia losEstados Unidos estaban
sometidas yaaunarestricción, dentro dellímite aplicado aunGrupo deproductos, quehabía sido
notificada porlosEstados Unidos deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2delAcuerdo.1
4.2 Enconsecuencia, elOSTconcluyó, deconformidad conelpárrafo 4delartículo 6,quela
aplicación deunamedida desalvaguardia alasexportaciones deHong Kong deproductos dela
categoría 440alosEstados Unidos alamparo dedicho artículo noestaba justificada yrecomendó que
losEstados Unidos suprimieran lamedida.
5. ElOSTfueinformado dequelosEstados Unidos habían decidido suprimir lasmedidas de
salvaguardia queaplicaba alasimportaciones deproductos delascategorías 603(hilados defibras
artificiales) y670-L (artículos deviaje defibras artificiales) procedentes deTailandia yalas
importaciones deproductos delascategorías 444(faldas paramujeres yniñas delana)y670-L (artículos
deviajedefibras artificiales) procedentes deFilipinas.
*****
6. Elinformecompletodeestareuniónsedistribuiráposteriormente,unavezadoptadoporelOST.
1G/TMB/N/63.