RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.312
30octobre 1995
DUCOMMERCE
(95-3339)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: JAPON
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère ducommerce extérieur etdel'industrie
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Machines, appareils etmatériels électriques (SH85.01 à04,85.07, 85.11, 85.12, 85.16,
85.17, 85.25, 85.27, 85.31, 85.33, 85.35 et85.36)
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Modification desmodalités desessais
d'homologation desmachines, appareils etmatériels électriques présents danslesnormes
d'inspection applicables aumatériel etàl'outillage pourl'exploitation minière (disponible
enjaponais, 2pages)
6. Teneur: LeDécret surl'inspection dumatériel etdel'outillage pour l'exploitation
minière définit desnormes d'inspection applicables audit matériel etoutillage afin
d'assurer lasécurité danslesmines. Laprésente notification porte surunemodification
desnormes d'inspection applicables auxmachines, appareils etmatériels électriques aux
finsdeleuradaptation auxnormes internationales.
7. Objectif etjustification: Assurer lasécurité danslesmines
8. Documents pertinents: Letexte debaseestlaLoisurlasécurité danslesmines. La
modification susvisée serapubliée auJournal officiel (KAMPO) après adoption.
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 22décembre 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: