RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/3/Add.1
31mars 1995
DUCOMMERCE(95-0732)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification delapremière intégration envertu del'article 2.6et2.7a)de
l'Accord surlestextiles etlesvêtements
Communication delaNorvège
Addendum
LaNorvège afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-jointe.G/TMB/N/3/Add.1
Page2
MINISTERE ROYAL DESAFFAIRES ETRANGERES
15mars 1995
Référence: 2559/95 VIIIOW/MBJ
Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154,ruedeLausanne
CH-1211 GENEVE 21
Monsieur l'Ambassadeur,
Meréférant àlanotification présentée parlaNorvège conformément àl'article 2.6et2.7a)
del'Accord surlestextiles etlesvêtements, j'ail'honneur devouscommuniquer ci-joint lesstatistiques
desimportations deproduits intégrés effectuées parlaNorvège en1990 ainsiquedesimportations
totales desproduits visés parl'Accord. Comme vous pouvez leconstater, laNorvège aintégré
16,26 pourcentduvolume totaldesesimportations en1990.
Jevouspried'agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
OttoWentzel
Chef dedivisionG/TMB/N/3/Add.1
Page3
NORVEGE, LISTE DESTEXTILES ETVETEMENTS INTEGRES
AUCOURS DELAPREMIERE PHASE
Ligne duSH Désignation Importations 1990
enkg
Peignés etfilés
5307.10 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes, simples 1031
5307.20 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes, retors
oucâblés 5931
5503.20 Fibres discontinues depolyester, noncardées nipeignées 2338613
5601.21 Ouates decoton etarticles encesouates, autres qu'articles
hygiéniques 250335
5601.22 Ouates defibres synthétiques/artificielles etarticles ences
ouates, autres qu'articles hygiéniques 292138
5601.29 Ouates d'autres matières textiles etarticles encesouates,
autres qu'articles hygiéniques 16062
5601.30 Tontisses, noeuds etnoppes (boutons) dematières textiles 8590
5604.10 Filsetcordes decaoutchouc, recouverts detextiles 8734
5605.00 Filés métalliques etfilsmétallisés (filstextiles combinés
avecmétal, sousforme defils/lames/poudres) 8692
ex7019.10 Filsenfibres deverre 1202174
Tissus
ex3921.12 Tissus tissés, tissus debonneterie outissus nontissés
enduits ourecouverts dematière plastique oustratifiés
aveccettemême matière 343148
ex3921.13 Tissus tissés, tissus debonneterie outissus nontissés
enduits ourecouverts dematière plastique oustratifiés
aveccettemême matière 225070
ex3921.90 Tissus tissés, tissus debonneterie outissus nontissés
enduits ourecouverts dematière plastique oustratifiés
aveccettemême matière 6032872
ex4202.12 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface extérieure
principalement enmatières textiles 863446
ex4202.22 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface extérieure
principalement enmatières textiles 521749
ex4202.32 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface extérieure
principalement enmatières textiles 195382
ex4202.92 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface extérieure
principalement enmatières textiles 897772
5310.10 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles libériennes, écrus 51817
5310.90 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles libériennes,
autres qu'écrus 11662
5901.10 Tissus enduits decolle, destypes utilisés pourreliure 33969
5901.90 Toiles àcalquer pourdessin; toiles préparées pour
peinture; tissus raidis pourchapellerie 50651
5904.10 Linoléums, même découpés 2033049G/TMB/N/3/Add.1
Page4
Ligne duSH Désignation Importations 1990
enkg
5904.91 Revêtements desol,autres quelinoléums, àsupport constitué
parfeutre aiguilleté/non tissé 322279
5904.92 Revêtements desol,autres quelinoléums, àsupport textile
constitué autrement 4513
5906.10 Rubans adhésifs, entissucaoutchouté, delargeur n'excédant
pas20cm 60318
5906.99 Tissu caoutchouté, n.d.a. 451585
5907.00 Tissus imprégnés, enduits, recouverts, n.d.a.; toiles peintes
pourdécors dethéâtre 122276
ex7019.20 Tissus enfibres deverre 1392589
ex9612.10 Rubans tissés enfibres synthétiques ouartificielles, autres
quelesrubans d'unelargeur inférieure à30mmetmontés
encartouches 449343
Articles confectionnés
6305.10 Sacsetsachets d'emballage, dejuteoud'autres fibres
libériennes 124758
6309.00 Articles defriperie 27933
ex6406.99 Jambières etguêtres enmatières textiles 172960
6501.00 Cloches, plateaux, manchons enfeutre, pourchapeaux 239
6502.00 Cloches ouformes pourchapeaux, tressées oufabriquées
parl'assemblage debandes entoutes matières 456
6601.91 Autres types deparapluies, àmâtoumanche télescopique 216800
6601.99 Autres parapluies 210746
8804.00 Parachutes; leurs parties etaccessoires 5906
9113.90 Bracelets demontres enmatières textiles 9004
Vêtements
6103.11 Costumes/complets, delaine/poils fins,enbonneterie,
pourhommes/gar çonnets 489
6103.12 Costumes/complets, defibres synthétiques, enbonneterie,
pourhommes/gar çonnets 3353
6103.19 Costumes/complets, d'autres matières textiles, enbonneterie,
pourhommes/gar çonnets 3507
6103.21 Ensembles, delaine/poils fins,enbonneterie, pour
hommes/gar çonnets 320
6103.22 Ensembles, decoton, enbonneterie, pourhommes/gar çonnets 7323
6103.23 Ensembles, defibres synthétiques, enbonneterie, pour
hommes/gar çonnets 4947
6103.29 Ensemble, d'autres matières textiles, enbonneterie, pour
hommes/gar çonnets 478
6108.11 Combinaisons etjupons, defibres synthétiques/artificielles,
enbonneterie, pourfemmes/fillettes 15952
6108.19 Combinaisons etjupons, d'autres matières textiles, en
bonneterie, pourfemmes/fillettes 2024G/TMB/N/3/Add.1
Page5
Ligne duSH Désignation Importations 1990
enkg
6215.20 Cravates, noeuds papillons etfoulards cravates, de
fibres synthétiques/artificielles, autres qu'enbonneterie 25412
6215.90 Cravates, noeuds papillons etfoulards cravates, d'autres
matières textiles, autres qu'enbonneterie 9638
6503.00 Chapeaux etautres coiffures enfeutre 4503
6504.00 Chapeaux etautres coiffures, tressés oufabriqués par
l'assemblage debandes entoutes matières 7579
9502.91 Vêtements pourpoupées 89588
Volume totaldesproduits intégrés, phase 1 19139705
Volume totaldesimportations deproduits visés parl'Accord en1990 117717008