RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/W/14
10mai1995
DUCOMMERCE(95-1220)
Original: anglais Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
MISE ENOEUVRE PAR LACOMMUNAUTE EUROPEENNE ETSES
ETATS MEMBRES DESPRESCRIPTIONS ENMATIERE
DENOTIFICATION DESMESURES SPS
LaCommission européenne afaitparvenir auSecrétariat lalettreci-après, endemandant qu'elle
soitdistribuée auxMembres.
_______________
Le29mars 1995, laCommission anotifié àl'OMC lePoint d'information unique pourla
Communauté européenne etsesEtatsmembres, comme leprescrit l'Accord SPS. Jevoudrais préciser
comment lesystème denotification prévu dansl'Accord fonctionnera encequiconcerne lanotification
desprojets demesure delaCommunauté etdesesEtats membres.
Adesfinsdecoordination interne auseindelaCommunauté, lesEtats membres établiront
despoints decontact.
Lesnotifications concernant desprojets demesure communautaire seront adressées parlePoint
denotification delaCommunauté ausecrétariat duComité SPS. Lesobservations etdemandes de
renseignements desMembres del'OMC devraient êtreadressées auPoint d'information dela
Communauté.
LesnotificationsconcernantdesprojetsdemesuresdesEtatsmembres(autresquelatransposition
delalégislation communautaire) seront adressées parlePoint denotification delaCommunauté au
secrétariat duComité SPS. Lanotification indiquera l'Etatmembre quiprojette d'appliquer lamesure.
LesobservationsetdemandesderenseignementsdesMembresdel'OMCdevraientêtreadressées
auPoint d'information delaCommunauté etaupoint decontact del'Etatmembre concerné, comme
ilestindiqué danslanotification.