RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/R/5
22denoviembre de1995
DEL COMERCIO(95-3659)
Órgano deSupervisión delosTextiles
INFORME DELASEXTA REUNI ÓN
1. ElÓrgano deSupervisión delosTextiles celebró susexta reunión del16al20deoctubre
de1995.
2. ElSr.Asoke Mukerji (India) fuedesignado miembro alpartir elSr.Kumar, conefectividad
de18deoctubre de1995.
3. Asistieron alareunión lossiguientes miembros, suplentes yobservadores: Sres.Berz; Dedans;
Kumar,quefueronsustituidosmásadelanteporMukerji;Lee/Tong;Munir/Malik;Pangaribuan/Suboh;
doPrado/Prado; Saeki; Saint-Jacques; Tagliani; Wentzel/Hovorka.
4. ElOSTadoptó elinforme desuquinta reunión (G/TMB/R/4).
Notificaciones envirtud delospárrafos 6y7a)delartículo 2
5. ElOSTinició elexamen delasnotificaciones recibidas envirtud delospárrafos 6y7a)del
artículo2delasComunidadesEuropeas,elCanadá,NoruegaylosEstadosUnidosy,tratandodeobtener
másinformación yaclaraciones, decidió volver sobre ellasenunafaseulterior.
Notificaciones envirtud delpárrafo 1delartículo 3
6. ElOSTexaminó lasnotificaciones recibidas envirtud delpárrafo 1delartículo 3deSriLanka
(G/TMB/N/75), Chile (G/TMB/N/78), Indonesia (G/TMB/N/79), Filipinas (G/TMB/N/77), Nueva
Zelandia (G/TMB/N/89), Mauricio (G/TMB/N/94), Macao (G/TMB/N/96), Singapur (G/TMB/N/99)
yKenya (G/TMB/N/109). Ensusnotificaciones, esosMiembros manifestaron quenoaplicaban
restricción alguna enelsentido delpárrafo 1delartículo 3.ElOSTtomó notadeesasnotificaciones.
7. ElOSTtambién tomó notadequeelCanadá, envirtud delpárrafo 1delartículo 2ydel
párrafo 1delartículo 3,había notificado medidas aplicadas entre otros apaíses que,enelmomento
delanotificación, noerantodavía Miembros delaOMC. Como quiera quelasmedidas aplicables
alasexportaciones depaíses quedesde entonces habían pasado aserMiembros delaOMC caían en
elámbito delpárrafo 1delartículo 2,serían revisadas enesecontexto.
8. ElOSTinició elexamen delasnotificaciones efectuadas envirtud delpárrafo 1delartículo 3
porChipre, Malta, lasComunidades Europeas, México, Corea, Tailandia, India, Bangladesh, Pakistán,
Japón, Hungría, losEstados Unidos, Perú, Venezuela, Eslovenia, Egipto yMalasia. ElOSTdecidió
solicitar másinformación yaclaraciones yvolver sobre esasnotificaciones enunafaseulterior.
9. Durante elexamen delasnotificaciones efectuadas envirtud delpárrafo 1delartículo 3,el
OSTobservó quenohabía recibido ninguna notificación inversa envirtud delpárrafo 4deeseartículo.
./.G/TMB/R/5
Página 2
Notificaciones envirtud delapartado b)delpárrafo 2delartículo 3
10. ElOSTinició elexamen delasnotificaciones efectuadas envirtud delapartado b)delpárrafo 2
delartículo 3deChipre, Hungría yJapón, ydecidió volver sobre ellasenunafaseulterior.
Seguimiento delasrecomendaciones delOST
Estados Unidos/Costa Rica: Importaciones deropainterior dealgodón ydefibras sintéticas oartificiales
(categoría 352/652 delosEstados Unidos)
11. ElOSTrecibió informes deCosta RicaydelosEstados Unidos sobre lasconsultas bilaterales
quehabían celebrado porrecomendación delOSTensusegunda reunión respecto delamedida de
salvaguardia adoptada porlosEstados Unidos contra lasimportaciones delacategoría 352/652 delos
Estados Unidos (ropa interior dealgodón ydefibras sintéticas oartificiales) procedentes deCosta Rica
(G/TMB/R/2, párrafos 16a19). ElOSTinvitó aambas delegaciones aparticipar enelexamen de
esosinformes. Tomó notadelosinformes ydelhecho queambas partes nohabían llegado aun
entendimientomutuodurantelasconsultas.LosdebatesdelOSTconfirmaronsusanterioresconclusiones
aeserespecto (G/TMB/R/2, primeras dosfrases delpárrafo 16).Alnohaber nuevas solicitudes de
laspartes interesadas, elOSTconsideró terminado suexamen delacuestión.
Información recibida porelOST
12. Seinformó alOSTque,araízdelarecomendación quehabía hecho ensucuarta reunión
(G/TMB/R/3, párrafo 12),losEstados Unidos habían decidido revocar lamedida quehabían introducido
contra lasimportaciones delacategoría 434delosEstados Unidos (chaquetas (sacos) delanapara
hombres yniños, distintas delasdevestir) procedentes delaIndia. Másadelante, seinformó alOST
dequelosEstados Unidos habían decidido revocar lamedida desalvaguardia quehabían introducido
contra lasimportaciones deproductos delacategoría 351/651 delosEstados Unidos (pijamas ylos
demás camisones dealgodón ydefibras sintéticas oartificiales) procedentes deCosta Rica.