RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IDA/3
17deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3160)
Acuerdo Internacional delosProductos Lácteos
CONSEJO INTERNACIONAL DEPRODUCTOS LÁCTEOS
Decisión del17deoctubre de1995
1. Ensureunión celebrada el17deoctubre de1995, elConsejo Internacional deProductos Lácteos
(el"Consejo") examinó, deconformidad conelpárrafo 1b)delartículo IVdelAcuerdo, el
funcionamiento delAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos (el"Acuerdo").
2. ElConsejo recordó quelasPartes enelAcuerdo estaban sujetas alosprecios mínimos de
exportación, conforme aloestipulado enelAnexo relativo aDeterminados Productos Lácteos. No
obstante, dadoellimitado número dePartes enelAcuerdo, elConsejo estimó quelaobservancia de
losprecios mínimos deexportación erainsostenible.
3. Alaluzdeestasconsideraciones, elConsejo decidió suspender hastael31dediciembre de1997
laaplicación delAnexo relativo aDeterminados Productos Lácteos, asícomo lasactividades delComité
deDeterminados Productos Lácteos. EstaDecisión entrará envigor el18deoctubre de1995.
4. ElConsejo acordó examinar lasituación delmercado delosproductos lácteos ensusreuniones
ordinarias. Atalfin,lasPartes presentarán lainformación solicitada enloscuestionarios 1a4antes
decadareunión delConsejo.
5. ElConsejo acordó examinar elfuncionamiento delAcuerdo ensuprimera reunión ordinaria
de1996.