RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.348
12décembre 1995
DUCOMMERCE
(95-4032)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département desfinances (27)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Etiquetage
5. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Marquage dupaysd'origine (2pages)
6. Teneur: LeDépartement desfinances propose demodifier laréglementation douanière de
façonàassouplir laprescription selon laquelle quand desmots indiquant lenomd'un
emplacement géographique autre quelevéritable paysd'origine figurent surunarticle
importé, l'indication dupaysd'origine doittoujours figurer àproximité decesmots. Le
service desdouanes desEtats-Unis estime qu'enapplication desprescriptions du
19United States Code 1304, lamention dupaysd'origine àproximité dunomdel'autre
emplacement géographique surl'article importé estnécessaire uniquement silenomde
cetautre emplacement géographique peutinduire enerreur outromper l'acheteur final
quant auvéritable paysd'origine del'article importé.
Objectif etjustification: Prévention depratiques denature àinduire lesconsommateurs
enerreur
8. Documents pertinents: 60FR57559, 16novembre 1995; 19CFR Partie 134.
Publication dansleFederal Register après adoption.
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer
./.G/TBT/Notif.95.348
Page2
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 16janvier 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: