ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.177
29avril1997
DUCOMMERCE
(97-1857)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports, destravaux publics etdelagestion de
l'eau-Direction générale delanavigation etdesaffaires maritimes (DGSM)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peut êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point
national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Bateaux denavigation intérieure, enparticulier lesbateaux d'Etat,utilisant lesvoies d'eau
intérieures néerlandaises
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Décret portant modification de
l'Appendice VIduDécret surlanavigation intérieure àlalumière delarévision dela
réglementation etdesdispositions régissant letransport desubstances nocives parles
voies d'eauintérieures néerlandaises
6. Teneur: Cedécret modifie l'Appendice VIduDécret surlanavigation intérieure pour
l'adapter auRèglement de1997 surletransport desubstances nocives parlesvoies d'eau
intérieures (VBG), quiestentré envigueur le1erjanvier 1997.
7. Objectif etjustification: L'Appendice VIduDécret surlanavigation intérieure, modifié
parledécret présentement notifié, contient denouvelles règles techniques pour les
bateaux d'Etatconcernant lechoix d'unlieud'amarrage lelongdenavires transportant
dessubstances nocives.
./.G/TBT/Notif.97.177
Page2
8. Documents pertinents:
-Loisurlanavigation intérieure (Stb. 1981, 687), tellequemodifiée parlasuite;
-LeDécret surlanavigation intérieure (Stb. 1987, 466) viselamise enoeuvre dela
Directive n76/135/CEE modifiée parlaDirective n78/1016/CEE, ainsi quedela
Directive n82/714/CEE.
9. Dateprojetée pourl'adoption: 1ernovembre 1997
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 20novembre 1997
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 25juin1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: