 WORLD TRADE  
ORGANIZATION   
 G/LIC/N/1/CHN/2  
25 September 200 3 
 (03-5086)  
  Committee on Import Licensing  Original:   English  
 
 
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES  
 
Notification under Article 8.2(b) of the Agreement  
 
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA  
 
 The following notification, dated 24 September 2003, has been received from the Permanent 
Mission of China.  
_______________  
 
 
 Pursuant to Article 8.2(b) of the Agreement on Import Licensing Procedures, I am pleased to 
notify the following regulations and  rules related to the Agreement in China.  These regulations and 
rules are authentic only in Chinese and the English translations are for reference only.1 
 
1. Implementing Rules on the Allocation of Tariff Rate Quota for Import of Important Agricultural 
Produ cts for 2003.  
 
2. The Pronouncement on the Re -allocation of the Import Tariff Quota for Important Agricultural 
Products for 2003.  
 
3. Implementation Rules on the Administration of Tariff Rate Quota for Import of Wool and Wool 
Tops for 2003.  
 
4. Total Import Volume and Application Procedures for Crude Oil for Non -State Trading in 2004.  
 
5. Total Import Volume, Quota Allocation Criteria and Application Procedures for Processed Oil for 
Non-State Trading in 2004.  
 
6. Total Amount of Import, Allocation Principles and Applicati on Procedures for the Tariff Rate 
Quota on Chemical Fertilizer for 2003.  
 
7. Pronouncement of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China No. 37, 2003.  
 
8. Implementation Rules on the Allocation of Tariff Rate Quota for Import of Natural Rubber fo r 
2003.  
 
9. Interim Measures for the Administration of Import under State Trading for Crude Oil, Processed 
Oil and Chemical Fertilizer.  
 
10. The Application Criteria, Documentation and Procedures Needed in the Submission for the 
Registration of the Right to Deal in the Non -State Trading Imports of Crude Oil, Processed Oil 
and Fertilizers.  
 
__________  
                                                      
1 Available for consultation in the Secretariat (Market Access Division) (in English only).  