 
  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  GPA/W/285/Add.8 
17 juin 2004 
 (04-2628) 
Comité des marchés publics Original:   anglais 
  
 
VALEURS DE SEUIL FIXÉES À L'APPENDICE I DE L'ACCORD 
EXPRIMÉES EN MONNAIE NATIONALE POUR 2004-2005 
PAYS-BAS POUR LE COMPTE D'ARUBA 
Addendum
 
   Conformément aux procédures convenues (GPA/1, annexe 3), les délégations ont été invitées 
à notifier leurs valeurs de seuil respectives. 
  Les renseignements notifiés par les Pays-Bas pour le compte d'Aruba pour 2004-2005 sont 
reproduits ci-après. 
_______________ 
 
 
Annexe 1  
 DTS Dollars EU AWG
1 
Fournitures 130 000 175 000 315 000 
Services 130 000 175 000 315 000 
Travaux 5 000 000 6 725 000 12 105 000 
 
Annexe 3 
 
 DTS Dollars EU AWG1 
Fournitures 400 000 538 000 968 400 
Services 400 000 538 000 968 400 
Travaux 5 000 000 6 725 000 12 105 000 
 
 
 
__________ 
                                                      
1 AWG = Gilders d'Aruba. 