ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/STR/N/4/MNG
25 de junio de 1998
(98-2554)
Grupo de Trabajo sobre las Empresas
Comerciales del EstadoOriginal:  inglés
COMERCIO DE ESTADO
Notificación conforme al párrafo 4 a) del artículo XVII del GATT y al párrafo 1
del Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII
MONGOLIA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Mongolia la siguiente comunicación, de fecha
22 de junio de 1998.
_______________
La Misión Permanente de Mongolia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y
otras organizaciones internacionales saluda muy at entamente al Consejo del Comercio de Mercancías
de la Organización Mundial del Comercio y le notifica, conforme al párrafo 4 a) del artículo XVII
del GATT de 1994 y al párrafo 1 del Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII, queno tiene actualmente empresas comerciales del Estado en el sentido de la definición de trabajo que
figura en el párrafo 1 de dicho Entendimiento.
Las tres empresas mencionadas en el párrafo 29 del informe del Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de Mongolia (documen to WT/ACC/MNG/9) han dejado de ser empresas comerciales del
Estado, pero tienen un monopolio natural para la prestación de los servicios conexos.  Las empresas y
sociedades privadas pueden realizar las mismas actividades que estas tres empresas.
__________