RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/THA/4
18dejuliode1997
DEL COMERCIO(97-3053)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas
Comerciales delEstado
COMERCIO DEESTADO
RESPUESTA ALAPREGUNTA FORMULADA POR LAARGENTINA1EN
RELACI ÓNCON LANOTIFICACI ÓNCONFORME ALARTÍCULO XVII
PRESENTADA POR TAILANDIA2
Seharecibido delaMisión Permanente deTailandia lasiguiente comunicación, defecha 16
dejuliode1997.
_______________
Pregunta
Conrespecto alainformación estadística notificada porTailandia enlaspáginas 3y4
deldocumento G/STR/N/2/THA, parece observarse quelascifras delaserierelativa alperíodo
encuestión correspondientes alconsumo aparente decigarrillos fabricados (ventas deexportación
másventas enelmercado interior) nocoinciden conlascorrespondientes alaevolución delaoferta
detabaco (producción nacional másimportaciones). Agradeceríamos másaclaraciones sobre
estacuestión.
Respuesta
Esposible quelascifras correspondientes alconsumo detabaco nocoincidan conlasrelativas
alaproducción decigarrillos. Estoobedece aquelasdecisiones delMonopolio Estatal delTabaco
sobre compras detabaco sebasan enprevisiones correspondientes aventas trienales, mientras quesu
producción anual decigarrillos responde alademanda enelmercado. Ocasionalmente, pueden
acumularseconsiderablesexistenciasremanentesdetabaco,enfuncióndelascualeselMonopolioreduce
suscompras.
Además, unacausa importante deesadiscrepancia entre lascifras eslavariación delos
ingredientes utilizados encadamarca decigarrillos.
1G/STR/Q1/THA/3.
2G/STR/N/2/THA.