ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CAN/18
15deenero de1997
DEL COMERCIO
(97-0111)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura ydelSector Agroalimentario
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Animales vivos delaespecie bovina, semen detoros, embriones de
bovinos, productos ysubproductos quecontengan materias procedentes debovinos, carne de
origen bovino, alimentos para animales, incluidos losanimales domésticos, líneas celulares y
productos biológicos deutilización veterinaria.
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Políticas zoosanitarias para la
importación propuestas enrelación conlaencefalopatía espongiforme bovina (EEB) (4páginas)
5. Descripción delcontenido: Condiciones cuyo respeto habrán dedemostrar lospaíses que
deseen exportar productos deorigen bovino alCanadá.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud delosanimales yprevención dela
introducción delaEEB enelCanadá.
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: Lascondiciones generales queseindican acontinuación sesuman a
lasprescripciones delaOficina Internacional deEpizootias (OIE):
- Elpaísdeorigen nodebe haber señalado ningún casodeEEB enrumiantes nacionales
nacidos ensuterritorio durante losseisaños precedentes.
- Lospaíses quedurante losseisañosprecedentes hayan importado bovinos reproductores
depaíses quehayan señalado casos deEEB enrumiantes nacidos ensuterritorio
durante losseisañosprecedentes habrán deinvestigar cadaañolasituación enloquese
refiere alaEEB delrebaño deorigen delosanimales importados. Siseconfirma la
existencia deEEB enelrebaño deorigen, sedeberán adoptar lasmedidas apropiadas
conarreglo alapolítica deerradicación.
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enque están disponibles: Proyecto depolíticas
zoosanitarias para laimportación preparado porelMinisterio deAgricultura ydelSector
Agroalimentario delCanadá enrelación conlaencefalopatía espongiforme bovina (Agriculture
andAgri-Food Canada Draft Zoosanitary Import Policies Pertaining toBovine Spongiform
Encephalopathy) (disponible eninglés)
9. Fecha propuesta deadopción: 31dediciembre de1996
./.G/SPS/N/CAN/18
Página 2
10. Fecha propuesta deentrada envigor: 31dediciembre de1996
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: Aunque laspolíticas propuestas parala
importación yaestán envigor, elMinisterio deAgricultura ydelSector Agroalimentario del
Canadá alienta alaspartes interesadas aquecomuniquen susobservaciones, queseaceptarán
hasta el1ºdemarzo de1997.
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones:
Servicio nacional deinformación
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución: