ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/N/AUS/74
8 septembre 1998
(98-3404)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais
NOTIFICATION DE MESURES D'URGENCE
1. Membre de l’Accord adressant la notification:   AUSTRALIE
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable:   Service australien de quarantaine et d'inspection (AQIS)
3. Produits visés (numéro(s) du tarif figurant dans les listes nationales déposées à l'OMC.
Les numéros de l’ICS peuvent aussi être indiqués, le cas échéant):   Poissons rouges
(Carassius auratus) vivants relevant de la position 0301.10.00 du SH
4. Intitulé et nombre de pages du texte notifié:   QON 1998/042.  Titre:  Prescriptions en
matière de certification pour les poissons rouges importés.  (2 pages.)
5. Teneur:   Révision des conditions régissant l'importation des poissons rouges en Australie
6. Objectif et justification:   Les conditions d'importation des poissons rouges ont été révisées
de manière à réduire le risque d'introduction et d'établissement en Australie de la virémie
printanière de la carpe et de propagation de cette maladie à des poissons ayant une valeur
biologique et/ou économique.  Une certification sanitaire officielle sera exigée avec toutes
les expéditions de poissons rouges vivants.
7. Nature du (des) problème(s) urgent(s):   Le risque d'introduction de la virémie printanière
de la carpe en Australie a augmenté compte tenu de la récente reconnaissance de l'existencede cette maladie en Asie.
8. Il n'existe pas de norme, directive ou recommandation internationale [    ].
S'il existe une norme, directive ou recommandation internationale, indiquer, si
possible, les dérogations à celle-ci:   Le Code sanitaire international pour les animaux
aquatiques de l'OIE renferme des recommandations.  Les prescriptions révisées ne sont pas
aussi restrictives d'un point de vue commercial que les recommandations de l'OIE.
9. Documents pertinents et langue(s) dans laquelle (lesquelles) ils sont disponibles:
Anglais
10. Date d'entrée en vigueur/période d'application (le cas échéant): La mesure entre en
vigueur le 1er septembre 1998.  Une analyse des risques concernant les poissons d'ornement
est actuellement en cours de réalisation.  Les prescriptions révisées concernant les poissonsrouges seront encore évaluées dans le cadre de cette procédure d'analyse des risques à
l'importation.
11. Entité auprès de laquelle le texte peut être obtenu et organisme ou autorité désigné
pour traiter les observations:  point national d'information [ X ] ou adresse, numéro de
téléfax et adresse électronique (le cas échéant) d'un autre organisme: