ORGANISATION MONDIALE G/SG/N/2/LIE
G/SG/N/3/LIE
DUCOMMERCE 7novembre 1996
(96-4707)
Original: anglais Comité dessauvegardes
NOTIFICATION DESMESURES PREEXISTANTES PRISES
AUTITRE DEL'ARTICLE XIX
ET
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 12:7DESMESURES VISEES
PAR LAPROHIBITION ETL'ELIMINATION DECERTAINES
MESURES PREVUES AL'ARTICLE 11:1DE
L'ACCORD SUR LESSAUVEGARDES
LIECHTENSTEIN
LeMinistère desaffaires étrangères duLiechtenstein afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du1ernovembre 1996.
_______________
Meréférantàl'obligationdenotificationénoncéeàl'article12:7del'Accordsurlessauvegardes,
j'ail'honneur deporter àvotre connaissance que,enraison del'union douanière établie entre le
Liechtenstein etlaSuisse, lanotification présentée parlaSuisse autitredecetarticle (G/SG/N/2 et3)
vautaussi pourleLiechtenstein.