. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/ZAF/19
5 de noviembre de 1998
(98-4326)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 22 de octubre de 1998 se recibió de la Delegación de Sudáfrica  la adjunta notificación
relativa a la administración de contingentes arancelarios ( cuadro MA.1) , correspondiente al año
civil 1998.
_______________
La presente notificación se hace en cumplimiento de la obligación de comunicar las
modificaciones que se introduzcan en la administración de los contingentes arancelarios.G/AG/N/ZAF/19
Página 2Cuadro MA.1
ACCESO A LOS MERCADOS:  Sudáfrica
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 1998
Aplicación de las oportunidades de acceso a los mercados:  compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s) a
la designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de
la Lista)(de la Sección I-B (o I-A) de la
Parte I
de la Lista)
12 3
Suero de mantequilla y yogur 04.03 A) Asignaciones a los países:  global
B) Asignaciones a los importadores:  i) el Departamento de Agricultura efectuará las asignaciones y expedirá
las licencias semestralmente;  ii) los importadores históricos tendrán derecho a licencia;  iii) las licencias
se asignarán a pro rata  de las importaciones reales realizadas durante los dos años precedentes;  iv) las
licencias tendrán una validez de seis meses;  v) se prevé la asignación a nuevos importadores.
Lactosuero 04.04 A) Asignaciones a los países:  global
B) Asignaciones a los importadores:  i) el Departamento de Agricultura efectuará las asignaciones y expedirá
las licencias semestralmente;  ii) los importadores históricos tendrán derecho a licencia;  iii) las licencias
se asignarán a pro rata  de las importaciones reales realizadas durante los dos años precedentes;  iv) las
licencias tendrán una validez de seis meses;  v) se prevé la asignación a nuevos importadores.
Vino y aguardientes LI AA 22.04 – 22.08 A) Asignaciones a los países:  global
B) Asignaciones a los importadores:  i) el Departamento de Agricultura efectuará las asignaciones y expedirá
las licencias semestralmente;  ii) los importadores históricos tendrán derecho a licencia;  iii) las licencias
se asignarán a pro rata  de las importaciones reales realizadas durante los dos años precedentes;  iv) las
licencias tendrán una validez de seis meses;  v) se prevé la asignación a nuevos importadores.
__________