RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/Q2/IND/4
20 de abril de 1999
(99-1609)
Comité de Salvaguardias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
RELATIVA  A  LA  INICIACIÓN  DE  UN  PROCESO  DE
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO
Respuestas a las preguntas formuladas por MÉXICO1 en
relación con la notificación presentada por la INDIA2
Se ha recibido de la Misión Permanente de la India la siguiente notificación, de fecha 13 de
abril de 1999.
_______________
1. Tomando en consideración que México representa el 0,64 por ciento del total de las
importaciones de propileno glicol en la India, según datos de la resolución final de lainvestigación, y que es el único país en desarrollo Miembro que individualmente no excede del
3 por ciento, ¿cuál es el fundamento jurídico en el que se basó la autoridad para no excluirlo de
la aplicación de la medida?
Respuesta
La India impone medidas de salvaguardia en virtud del artículo 8B de la Ley del Arancel
de Aduanas de 1975, donde se establece la exclusión de los países en desarrollo que tienen
individualmente una participación inferior al 3 por ciento.  El Departamento de Rentas publicó una
lista de países a los que se aplica esta exención.  Por error México no figuraba en la lista.  Se están
tomando medidas para rectificar el error.
2. ¿Cuál es el fundamento jurídico en el que se basó la autoridad investigadora para no
dar oportunidades adecuadas para que se celebr en consultas previas a la aplicación de la
medida con los Miembros que tengan un interés su stancial como exportadores, en este caso con
México?
Respuesta
En el curso de la investigación la autoridad investigadora, vale decir el Director General
(Salvaguardias), dio a todos los interesados ( incluido México ) la debida oportunidad de participar en
la investigación y de presentar sus opiniones.  Las opiniones presentadas por los interesados seanalizan en las constataciones del Director General (Salvaguardias).
./.
                                                     
1 G/SG/Q2/IND/3.
2 G/SG/N/6/IND/4.G/SG/Q2/IND/4
Página 2
3. ¿En qué hechos o pruebas se basó la autoridad hindú para determinar que las
importaciones procedentes de México amenazaban con causar daño a su industria nacional, si
México no ha realizado exportaciones de propileno glicol a la India en los últimos cinco años?
Respuesta
La medida de salvaguardias se impone sin discriminación a todas las importaciones,
cualquiera sea su fuente.  Por lo tanto las importaciones procedentes de México no fueron una
excepción e integraban el total de las importaciones que se tuvieran en cuenta para determinar la
investigación sobre salvaguardias.
4. ¿Podría la India proporcionar datos de las importaciones mexicanas de propileno glicol
en los últimos cinco años?
Respuesta
A continuación figuran los datos relativos a las importaciones de propileno glicol procedente
de México correspondientes a los últimos tres años:
Año Importaciones
(Volumen en tm)
1995-96 577,14
1996-97 847,661997-98 11,18
(Hasta agosto de 1997)
__________