. /.WORLD TRADE
ORGANIZATIONWT/DS174/1/Add.1
IP/D/19/Add.1
G/L/619
10 April 2003
(03-1960)
Original:  English
EUROPEAN COMMUNITIES – PROTECTION OF TRADEMARKS
AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS FOR AGRICULTURAL
PRODUCTS AND FOODSTUFFS
Request for Consultations by the United States
Addendum
The following communication, dated 4 April 2003, from the Permanent Mission of the United
States to the Permanent Delegation of the European Commission and to the Chairman of the Dispute
Settlement Body, is circulated in accordance with Article 4.4 of the DSU.
_______________
As you know, on 9 July 1999, the United States and the European Communities first held
consultations concerning the protection of trademarks and geographical indications ("Gis") foragricultural products and foodstuffs in the European Communities pursuant to the request of the
United States (WT/DS174/1).  My authorities have now instructed me to request additional
consultations with the European Communities pursuant to Article 4 of the Understanding on Rules
and Procedures Governing the Settlement of Disputes  ("DSU"), Article 64 of the  Agreement on
Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights  ("TRIPS Agreement"), and Article XXII of the
General Agreement on Tariffs and Trade 1994  ("GATT 1994"), regarding the protection of
trademarks and geographical indications for agricultural products and foodstuffs in the EuropeanCommunities ("EC").  This request supplements and does not replace the request for consultations
circulated as WT/DS174/1.
EC Regulation 2081/92, as amended, and its related implementing and enforcement measures
(the "EC Regulation"), limits the geographical indications that the EC will protect and limits theaccess of nationals of other Members to the EC GI procedures and protections provided under the
Regulation.  For example, the EC limits registration to geographical indications identifying goods
originating in a member State of the European Union.
The EC Regulation appears to be inconsistent with the obligations of the EC under the TRIPS
Agreement.  Article 4 of that Agreement obligates each Member of the World Trade Organization
("WTO") to accord immediately and unconditionally to the nationals of other Members any
advantage, favour, privilege, or immunity that it grants to the nationals of any other country.  Article 3
of the TRIPS Agreement requires each WTO Member to accord national treatment to nationals of
other WTO Members.  In addition, we reiterate our  concerns that the EC Regulation undermines the
legal protection for trademarks in a manner that appears to be inconsistent with the EC's obligations
under the TRIPS Agreement.WT/DS174/1/Add.1
IP/D/19/Add.1
G/L/619
Page 2
The EC Regulation also appears to be inconsistent with the obligations of the EC under the
GATT 1994.  Articles I and III of the GATT 1994 obligate each Member of the WTO to accord to
imported goods of other Members most-favoured-nation and national treatment.
Accordingly, the EC Regulation appears to be inconsistent with the TRIPS Agreement,
including but not necessarily limited to Articles 2, 3, 4, 16, 22, 24, 63 and 65 of the TRIPS
Agreement, and Articles I and III:4 of the GATT 1994.
We look forward to receiving your reply to the present request and to fixing a mutually
convenient date for consultations.
__________