ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/POL/4
16avril1998
DUCOMMERCE(98-1514)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DEPOLOGNE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture etdel'alimentation -Département des
affaires vétérinaires
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Suivant listejointe en
annexe àl'avis
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Avis duMinistre del'agriculture etde
l'alimentation du25février 1998 concernant lalistedeproduits devant fairel'objet d'un
contrôle vétérinaire àlafrontière (14pages)
5. Teneur: Cette listedeproduits englobe desanimaux etdesproduits etsous-produits
d'origine animale etdonne leurs numéros deposition tarifaire dansletarifdouanier dela
Pologne etleurs codes Animo (Décision 97/628/CE delaCommission)
6. Objectif etjustification: Protection delasanté desanimaux etdespersonnes
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) danslaquelle (lesquelles) ilssontdisponibles: Texte de
l'avispublié dansleBulletin officiel duMinistère del'agriculture etdel'alimentation,
n2du26février 1998, point n4.Avisfondé surl'article 14,point n7delaLoidu
24avril1997 surlalutte contre lesmaladies animales infectieuses, l'inspection des
animaux destinés àl'abattage ainsi quedesviandes, etl'Inspection vétérinaire d'Etat
(Journal officiel delaRépublique dePologne n60du14juin1997, point n369).
9. Dateprojetée pourl'adoption: 25février 1998
./.G/SPS/N/POL/4
Page2
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: Datedepublication
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: Deux mois
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations: Point national d'information
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Point d'information SPS
Ministère del'agriculture
etdel'alimentation
Département desaffaires vétérinaires
Téléphone: (+4822) 6288511
Téléfax: (+4822) 8231408