ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/N/KOR/98/Add.6
17 octobre 2003
(03-5498)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais
NOTIFICATION
Addendum
La République de Corée a fait parvenir au Secrétariat la communication reproduite ci-après le
15 octobre 2003.
_______________
Mesures phytosanitaires provisoires destinées à prévenir l'introduction de la maladie de la mort subite
du chêne
Le Service national de la quarantaine phytosanitaire relevant du Ministère de l'agriculture et
des forêts de la République de Corée a modifié les mesures phytosanitaires provisoires destinées àprévenir l'introduction de la maladie de la mort sub ite du chêne sur la foi d'informations faisant état de
la présence de la maladie en Belgique, en France, en Suède, en Pologne et en Italie.  L'importation de
tout matériel de multiplication et matériel non destiné à la multiplication de plantes hôtes potentielles
de la maladie de la mort subite du chêne en provenance de Belgique, de France, de Suède, de Pologne
et d'Italie est elle aussi interdite.
Par ailleurs, à la suite d'informations signalant la présence de la maladie parmi 12 espèces
végétales, l'importation de matériel de pépinière et de produits de bois non écorcés (au sens de la
définition qui en est donnée par la CIPV) a fait l'objet d'une nouvelle réglementation.  Toute
expédition de matériel réglementé à destination de la Corée doit être accompagnée d'un certificat
phytosanitaire attestant clairement que le matériel expédié a été produit dans un environnement
indemne (ISPM10) de la maladie de la mort subite du chêne ou que le matériel expédié a été déclaréindemne de la maladie en vertu d'une inspection.
Douze espèces végétales nouvellement réglementées:
sapin de Vancouver ( Abies grandis )
arbousier commun ( Arbutus unedo )
camélia ( Camellia sasanqua )
noisetier de Californie ( Corylus cornuta )
laurier des montagnes ( Kalmia latifolia )
andromède de la variété Pieris formosa x japonica  (Forest flame)
andromède de la variété Pieris floribunda japonica (Brouwer's beauty)
andromède du Japon des variétés Pieris japonica variegata  et Pieris flaming silver
airelle rouge ( Vaccinium vitis-idaea )
viorne de Chine Mariesii  (Viburnum plicatum  var. tomentosum )
lilas commun ( Syringa vulgaris )
if commun  ( Taxus baccata )
Applicable aux expéditions envoyées à partir du 20 octobre 2003.
__________