WORLD TRADE
ORGANIZATIONS/DCS/W/PRY
24 January 2003
(03-0514)
Trade in Services Original:  Spanish
PARAGUAY
Draft converted Schedule of Specific Commitments1
Attached is a draft converted Schedule of Specific Commitments of Paraguay in word format.
This document does not substitute for the legally binding commitments undertaken by Paraguay in its
Schedule of Specific Commitments (GATS/SC/68).
The draft converted version of the Schedule was prepared by the Secretariat, at the request of
Members, to facilitate the process of negotiations, including the presentation of initial offers.
_______________
                                                     
1 This document has been prepared, in Spanish on ly, under the Secretariat's own responsibility and
without prejudice of Members and to their rights and obligations under the WTO.S/DCS/W/PRY
Page 2PARAGUAY – LISTA DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS
Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
7. SERVICIOS
FINANCIEROS
A. Seguros
Seguros (excluido
reaseguros y retrocesión)(CCP 812)1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna
4) No consolidado, excepto para personal
superior y especialistas.1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna
4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.
Reaseguros y retrocesión(CCP 81299)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.
B. Servicios bancarios
Aceptación de depósitos y
otros fondos reembolsables
del público(CCP 81115-81119)1) No consolidado
2) No consolidado
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.1) No consolidado
2) No consolidado
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior y
especialistas.
Préstamos de todo tipo,
incluido créditos personales,
hipotecarios, etc.(CCP 8113)1) No consolidado
2) No consolidado
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.1) No consolidado
2) No consolidado
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior y
especialistas.
Otros servicios auxiliares de
intermediación financiera
(CCP 81331-81334)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior
y especialistas.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado, excepto para personal superior y
especialistas.S/DCS/W/PRY
Page 3Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
9. SERVICIO DE TURISMO
A. Hoteles y restaurantes
(CCP 641-643)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) No consolidado excepto para personal de alta
gerencia con programas de capacitación de
personal.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) No consolidado excepto para personal de alta
gerencia con programas de capacitación de
personal.
B. Servicios de agencias de
viajes y organización de
viajes en grupo
(CCP 7471)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Operadores de turismo receptivo1
4) No consolidado excepto para personal de alta
gerencia con programas de capacitación depersonal.1) Ninguna
2) Ninguna
3) No consolidado
4) No consolidado excepto para personal de alta
gerencia con programas de capacitación depersonal.
C. Servicios de guía de turismo
(CCP 7472)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto para  especialistas.
21) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto para  especialistas.
2
__________
                                                     
1 Son las empresas que se dedican al turismo receptivo, que es aquel que realizarán los viajeros procedentes del extranjero al Pa raguay.
2 Personas idóneas que se dedican a la profesión de guía de turismo.