ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/N/EEC/204/Add.1 
3 de junio de 2004 
 (04-2385) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN  
 
Addendum 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 28 de ma yo de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de las Comunidades Europeas. 
_______________ 
 
 Productos de manzana y preparaciones alimenticias qu e contengan manzana, [NC 2001 a 2009], jugos 
de frutas u otros frutos [NC 2009], en particular el  jugo de manzana listo para beber [NC 2009 71], 
mezclas de jugos [CN 2009 90].  Preparados para lactantes, que contengan manzana [NC 2104 y 
2106].  Bebidas fermentadas elaboradas con manzan as o que contengan jugo  de manzana [NC 2206], 
bebidas espirituosas destiladas de frutas [NC 2208 90 45].  ICS 67.160.20 
 
 La propuesta notificada en G/SPS/N/CEE/204 (de 20  de junio de 2003) se ha adoptado con el 
título Directiva 2003/78/CE de la Comisión, de 11 de agosto de 2003, por la que se fijan los métodos 
de toma de muestras y de análisis para el control oficial del contenido de patulina en los productos 
alimenticios  (Diario Oficial de la Unión Europea, N°  L 203, volumen 46, 12 de agosto de 2004, 
páginas 40 a 44).   El texto completo puede descargarse de las siguientes direcciones de Internet: 
 
Español:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/o j/dat/2003/l_203/l_203 20030812es00400044.pdf   
Francés:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/o j/dat/2003/l_203/l_203 20030812fr00400044.pdf    
Inglés:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2003/l_203/l_203 20030812en00400044.pdf  
 
 El documento notificado también puede solicita rse al Servicio de información de las CE. 
 
 
 
__________ 
  