COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/377 
14 mai 2004 
 
(04-2165) 
ASSISTANCE TECHNIQUE 
Les États-Unis s'engagent à vers er 994 100 dollars EU en faveur 
de l'assistance technique de l'OMC 
Aujourd'hui, 14 mai 2004, le gouvernement des États-Unis s'est engagé à verser, pour 2004, une 
contribution de 994 100 dollars EU (1,3 million de FS) au Fonds global d'affectation spéciale pour 
le Programme de Doha pour le développement.  Les États-Unis avaient déjà versé une contribution en faveur de l'assistance technique s'élevant au total à 4,1 millions de FS en 2002 et 2003.  
La contribution des États-Unis sera utilisée pour renforcer les capacités techniques des pays en 
développement afin qu'ils puissent évaluer leurs intérêts et participer aux négociations sur l'accès aux marchés et aux travaux de l'OMC sur la facilitation des échanges. 
 
"Je suis infiniment reconnaissant aux États-Unis d'aider les pays en développement", a déclaré M. Supachai Panitchpakdi, Directeur général de l'OMC.  "Les activités d'assistance technique de 
l'OMC jouent un rôle important en facilitant la compréhension et la mise en œuvre des Accords, 
particulièrement à ce stade des négociations où  nous disposons d'une base pour les travaux 
futurs."  
Les États-Unis se situent au quatrième rang des Membres qui contribuent volontairement aux 
activités d'assistance technique de l'OMC depuis 1995;  le montant total de leurs dons s'élève à 8,5 millions de FS. 
 
 
FIN 
 