ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.398
14 de agosto de 1998
(98-3199)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que no tifica:  COMUNIDAD EUROPEA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:  Comisión Europea
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Servicio deinformación CE OMC-OTC
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en
virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Productos alimenticios en general
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de Directiva de
la Comisión sobre derogaciones de las disposiciones del artículo 7 de la Directiva del
Consejo 79/112/CEE relativa al etiquetado de productos alimenticios (6 páginas, en inglés)
6. Descripción del contenido:  El artículo 7 de la Directiva 79/112/CEE modificado por la
Directiva 97/4/CE prescribe la indicación, en el etiquetado de los productos alimenticios,del porcentaje de ciertos ingredientes (ingredientes que aparecen con el mismo nombre que
se vende el producto, ingrediente resaltado …) y fija los principios para la indicación de ese
porcentaje.  El proyecto de directiva notificado prevé ciertas exenciones de los principios
establecidos en el nuevo artículo 7, en particular por lo que respecta al método de cálculo
del porcentaje.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  La
finalidad de este proyecto es permitir la efectiva aplicación del principio de indicacióncuantitativa de los ingredientes, teniendo en cuenta las características de ciertos sectores
industriales.
8. Documentos pertinente s:  Doc III/5263/98 rev. 2
9. Fecha propuesta de adopción:  31 de octubre de 1998
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de enero de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaci ones:  Sesenta días después de la notificación
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: