ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.98.139
18demarzo de1998
DEL COMERCIO
(98-1097)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Organismo Canadiense deInspección deAlimentos
Seindicará elorganismo oautoridad responsable delatramitación deobservaciones
sobre lanotificación, encasodequesetratedeunorganismo oautoridad diferente:
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Envases
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Propuesta de
modificación delReglamento deproductos elaborados (páginas 503-506)
6. Descripción delcontenido: ElReglamento deproductos elaborados (Leydeproductos
agrícolas delCanadá) prescribe formatos normalizados paralosenvases defrutas y
legumbres elaboradas. Elproyecto demodificación establecerá, paralosenvases de
patatas fritas congeladas, nuevos formatos normalizados quevarían entre 2y
20kilogramos ydesreglamentará losenvases normalizados delaspatatas congeladas
distintas delasfritas. (Actualmente, elformato máximo delosenvases depatatas fritas
recomendado enelReglamento eselde2kilogramos.) Estamodificación permitirá a
losfabricantes eimportadores comercializar demanera máseficaz yeconómica estos
productos yarmonizará elReglamento conlasnormas industriales vigentes en
elCanadá ylosEstados Unidos. Losenvases demayor capacidad están porlogeneral
destinados aestablecimientos deservicios dealimentación ypueden seradmisibles con
ciertas exenciones enmateria deetiquetado.
7. Objetivo yrazón deser,incluida, cuando proceda, laíndole delosproblemas urgentes:
Disminución deloscostos deembalaje yetiquetado
8. Documentos pertinentes: Gaceta delCanadá, Parte I,7demarzo de1998
9. Fecha propuesta deadopción: Noindicada
Fecha propuesta deentrada envigor: Noindicada
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 6deabrilde1998
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X],odirección, correo
electrónico ynúmero detelefax deotrainstitución: CIBELNOR