ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.737
3décembre 1997
DUCOMMERCE
(97-5306)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: AUSTRALIE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office fédéral delasécurité routière
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification doit
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Voitures particulières
àconduite avancée, véhicules extraroutiers etvéhicules utilitaires légers
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règle deconception australienne 72/00
6. Teneur: Extension duchamp d'application delaRègle deconception australienne 72(Protection
dynamique contre leschocs latéraux) auxvéhicules descatégories MB(voitures particulières à
conduite avancée), MC(véhicules extraroutiers) etNA(véhicules utilitaires légers)
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant: Amélioration
delaprotection desoccupants desvéhicules decescatégories. Alignement desprescriptions
concernant l'applicabilité delarègle deconception australienne enquestion surlesrègles des
Etats-Unis etdel'ONU/CEE surlesquelles elleestfondée.
8. Documents pertinents: Règle deconception australienne 72/00
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur: 1erjanvier 2000
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 22décembre 1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ouadresse,
courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Department ofTransport andRegional Development
Federal Office ofRoad Safety
Vehicle Standards Research andDevelopment
GPO Box594
CANBERRA ACT 2601
AUSTRALIE
Téléphone: 6126274 7479
Téléfax: 6126274 7477
Courrier électronique: standards@dot.gov.au