WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DS221/7
4 September 2002
(02-4685)
UNITED STATES – SECT ION 129(C)(1) OF THE
URUGUAY ROUND AGREEMENTS ACT
Panel Report
Action by the Dispute Settlement Body
At its meeting on 30 August 2002, the Dispute Settlement Body adopted the Panel Report on
"United States – Section 129(c)1 of the Uruguay Round Agreements Act " (WT/DS221/R).
ÉTATS-UNIS – ARTICLE 129 C) 1) DE LA LOI SUR LES ACCORDS
DU CYCLE D'URUGUAY
Rapport du Groupe spécial
Dispositions prises par l'Organe de règlement des différends
À sa réunion du 30 août 2002, l'Organe de règlement des différends a adopté le rapport du
Groupe spécial " États-Unis – Article 129 c) 1) de la Loi sur les Accords du Cycle d'Uruguay "
(WT/DS221/R).
ESTADOS UNIDOS - ARTÍCULO 129 C) 1) DE LA LEY DE LOS
ACUERDOS DE LA RONDA URUGUAY
Informe del Grupo Especial
Actuación del Órgano de Solución de Diferencias
En su reunión de 30 de agosto de 2002, el Órgano de Solución de Diferencias adoptó el
informe del Grupo Especial que se ocupó del asunto " Estados Unidos - Artículo 129 c) 1) de la Ley de
los Acuerdos de la Ronda Uruguay " (WT/DS221/R).
__________