ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CHE/1
14deagosto de1996
DEL COMERCIO
(96-3208)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: SUIZA
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Oficina Veterinaria Federal deSuiza
CH-3097 Liebefeld-Berne
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS):
ex209.0011/0020
ex0504.0010, 0039, 0090
0505.9011
ex0506.1000/9000
ex0511.9911/9919
1502.0010
2301.1011/1019
ex2309.1010/1099, 9011/9019, 9089/9090
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Condiciones paralaimportación de
piensos
5. Descripción delcontenido: Modificación delascondiciones deimportación publicadas el9de
diciembre de1994, mediante laintroducción deunadisposición según lacuallasmaterias de
altoriesgo destinadas alafabricación depiensos deberán calentarse aunatemperatura
de133ºC, aunapresión de3bar,durante 20minutos, ynoseaceptarán otros tratamientos
técnicos alternativos aquehace referencia laDirectiva 90/667/CEE. Además, lospiensos no
podrán fabricarse apartir desesos, médula espinal uojosdevaca, nitampoco decadáveres de
animales decualquier especie.
6. Objetivo yrazón deser: El17deabril de1996 semodificaron laOrdenanza sobre Sanidad
Animal ylaOrdenanza sobre Eliminación deDesperdicios Animales, mediante laintroducción
dedisposiciones queestipulan que,dentro delpaís, lossesos, médula espinal yojosdevaca, así
como -salvo algunas excepciones- loscadáveres deanimales decualquier especie, deberán ser
incinerados ynopodrán yaserempleados enlafabricación depiensos. Estas medidas sehan
adoptado convistas aminimizar elriesgo depropagación delaEEB yparasatisfacer losdeseos
legítimos delosconsumidores.
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones:
./.G/SPS/N/CHE/1
Página 2
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles:
Base jurídica: Ordenanza sobre importación, tránsito yexportación deanimales yproductos de
origen animal, de20deabril de1988
9. Fecha propuesta deadopción:
10. Fecha propuesta deentrada envigor: 1.10.96
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 20.9.1996
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones:
12. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación []odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
Swiss Federal Veterinay Office
Schwarzenburgstrasse 161
CH-3097 Liebefeld-Berne
Suiza
Tel.: ++41-31-323 8517
Fax: ++41-31-323 8522