ORGANISATION MONDIALE WT/COMTD/N/2/Add.4
1ermai1997
DUCOMMERCE(97-1902)
Original: anglais Comité ducommerce etdudéveloppement
SYSTEME GENERALISE DEPREFERENCES
Notification duJapon
Addendum
Dans unecommunication datée du18avril1997, laMission permanente duJapon atransmis
lesrenseignements ci-après concernant leschéma depréférences duJapon.
_______________
1. Nouveaux bénéficiaires dutraitement préférentiel
Lescinqpaysetleterritoireci-aprèsontétédésignéscommenouveauxbénéficiairesdutraitement
préférentiel àcompter du1eravril1997:
Azerbaïdjan, Erythrée (l'Erythrée aétéadmise àbénéficier dutraitement spécial accordé aux
PMA), République desPalaos, Polynésie française,République desIlesMarshall, Etatsfédérés
deMicronésie (leTerritoire soustutelle desIlesduPacifique aétéretiré delalistedes
bénéficiaires puisque lerégime detutelle n'existait plus).
2. Annonce desplafonds decontingentement pourl'exercice 1997
Lesplafonds decontingentement pourl'exercice 1997, quisonténumérés àl'annexe1,ontété
officiellement annoncés.
3. Modification concernant lesrègles d'origine cumulatives
LeVietNamaétéajouté àlalistedesbénéficiaires desrègles d'origine cumulatives appliquées
àl'Association desnations del'AsieduSud-Est (ANASE).
1Lesdélégations intéressées peuvent consulter l'annexe auSecrétariat (bureau 3062).