RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/IT/SPEC/14
30janvier 1998
DUCOMMERCE(98-0331)
Original: anglais Comité desparticipants surl'expansion ducommerce
desproduits destechnologies del'information
PRODUITS VISES: ADJONCTIONS PROPOSEES
Communication delaMalaisie
LaMission permanente delaMalaisie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du31décembre 1997.
_______________
Conformément àlaDéclaration ministérielle surlecommerce desproduits destechnologies
del'information (WT/MIN(96)/16) etauxmodalités concernant samiseenoeuvre (G/L/160), j'ai
l'honneur deprésenter lalistedesautres produits destechnologies del'information quelaMalaisie
propose d'inclure dansl'ATI.
LaMalaisie seréserve ledroitdedemander uneprorogation dudélaipourl'incorporation de
cesproduits àl'Accord.
./.G/IT/SPEC/14
Page2
Autres produits àinclure dans l'ATI
SH Description desproduits
85.18.10 000 Microphones
85.18.21 000
85.18.22 000
85.18.29 000Haut-parleurs
85.21.10 000 Appareils d'enregistrement vidéophoniques àcassettes
85.21.90 000 Vidéodisques numériques (DVD) etlecteurs deCD-vidéo
85.40.11 000 Tubes àimage pour télévision couleur àrayons cathodiques comprenant unTRC
pour moniteur vidéo
85.40.12 000 Ennoiretblanc ouautres monochromes
85.40.30 000 Autres tubes àrayons cathodiques
85.25.30 000 Caméras detélévision
85.25.40 000 Caméscopes
85.28.12.111 Récepteurs detélévision couleur, fonctionnant sursecteur, dontl'écran n'excède pas
41,6 cm
85.28.12 119 Récepteurs detélévision couleur, fonctionnant sursecteur, dontl'écran excède
41,6 cm
__________