. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/564
27 de noviembre de 2000
(00-5074)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura, Conservación de la Naturaleza y
Pesca
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Servicio nacional de información - Servicio de información OMC - OTC de la CE
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Piensos
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Reglamento de la
Junta de Comercialización de los Piensos de 2000 que reconoce las buenas prácticas de
fabricación (BPF) en el sector de los piensos.
6. Descripción del contenido:   Este reglamento sustituye el Reglamento que reconoce las
buenas prácticas de fabricación (BPF) en el sector de los piensos de 1992 (notificado en el
documento 92/0223/NL), así como las enmienda s I a VIII (todas notificadas;  las enmiendas
VI y VIII todavía no se han completado).  El anexo está dividido en un anexo en el que se
recogen las condiciones generales de BPF y varios anexos en los que figuran las
condiciones adicionales de BPF que son específicas para las actividades concretas, como la
producción y el comercio de piensos compuestos, forrajes premezclados, alimentos paraanimales destinados a los fabricantes de piensos compuestos y a los proveedores de piensos
sencillos, etc.  Por consiguiente, las condiciones específicas de BPF serán organizadas de
manera más adecuada y resultarán más asequibles para los distintos grupos de destinatarios.
Las enmiendas esenciales con respecto al reglamento sustituido se refieren a lo siguiente:
- El concepto de calidad básica se ha transferido del anexo al artículo 1.  El término
"transporte propio" está también incluido en el apartado j) del artículo 1, en relación
con el código adicional de BPF relativo al transporte (anexos VIII y IX).
- En los anexos II, IV y V se incluyen las condiciones para la utilización del principio
de análisis de riesgos y puntos críticos de control (HACCP) por los proveedores de
piensos compuestos y sencillos para los productores de ganado vacuno.  El HACCPes un método de análisis sistemático de todos los vínculos de un proceso de
producción, la identificación de los peligros potenciales y la evaluación de losG/TBT/Notif.00/564
Página 2
riesgos para la calidad e inocuidad de los productos.  Las empresas en una cadena
de producción deben ajustarse a este procedimiento para permitir el control
adecuado de todos los riesgos posibles.  El HACCP es un método obligatorio desde
el punto de vista legal (y aceptado) para controlar los riesgos relativos a la
inocuidad de los alimentos en la industria alimentaria de la Unión Europea.
- En los anexos II, IV y V, el sistema de BPF se extiende a los vínculos de suministro
(proveedores de piensos).
- En el anexo VI se determinan las condiciones de BPF para los proveedores de
grasas.
- En el anexo VIII se establecen las condiciones de BPF para el transporte de piensos
por carretera, incluidas las condiciones relativas a los principios básicos para el
régimen de limpieza y desinfección y las órdenes de carga, cuyos efectos tendrá queregular más detalladamente la presidencia, en nombre de la administración.
- El anexo IX es nuevo y concierne a las condiciones relativas al transporte de
piensos por mar, vías navegables interiores o ferrocarril.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Se ha revisado el reglamento porque, además de las modificaciones (especialmente, las
adiciones), había que realizar varias adaptaciones en la redacción.  Asimismo, se trató de
organizar el reglamento de manera más adecuada y volverlo más asequible.  El objetivo delreglamento actual es el mismo que el del reglamento de sustitución, a saber, la promoción
voluntaria de los sistemas de calidad en las empresas del sector de los piensos.
8. Documentos pertinentes:
Ley de Organización Industrial;  y
Reglamentación por la que se establecen juntas de comercialización de cultivos.
9. Fecha propuesta de adopción:  1º de marzo de 2001
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de abril de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   5 de febrero de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           