 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  GPA/W/285/Add.2 
10 de diciembre de 2003 
 (03-6531) 
Comité de Contratación Pública Original:   inglés 
  
 
VALORES DE UMBRAL ESTABLECIDOS EN EL APÉNDICE I 
DEL ACUERDO, EXPRESADOS EN MONEDAS 
NACIONALES, PARA 2004-2005 
 
CANADÁ 
 
Addendum
 
   De conformidad con el pro cedimiento convenido (GPA/1, An exo 3), se ha invitado a las 
delegaciones a que notifiquen, en la moneda nacional, sus respectivos umbrales para el 
período 2004-2005.   A continuación se reproduce la información notificada por el Canadá.  
_____________ 
 
  De conformidad con el pro cedimiento convenido (GPA/1, Anexo 3), el Canadá presenta su 
notificación sobre los valores de umbral consignados  en el Anexo 1 del Apéndice I del Acuerdo sobre 
Contratación Pública, expresados en la moneda naci onal, para el período comprendido entre el 1º de 
enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005.  Esta  información se publicó también el 3 de diciembre 
de 2003 mediante la notificación sobre política en mate ria de contratos de 2003-6, en el sitio Web del 
Consejo del Tesoro de la Secretaría del Canadá en http://www.tbs-sct.gc.ca/. 
 
Entidades del Anexo 1 Valor de umbral 
(DEG) Valor de umbral 
en dólares canadienses 
Bienes 130.000 261.300 
Servicios 130.000 261.300 
Construcción 5.000.000 10.000.000 
  
__________ 
 