. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/MA/W/38
20 de septiembre de 2002
(02-4845)
Comité de Acceso a los Mercados Original:  inglés
MECANISMO DE EXAMEN DE TRANSICIÓN DE CHINA
Preguntas formuladas por CHINA a la ARGENTINA, las COMUNIDADES
EUROPEAS, HUNGRÍA, MÉXICO, POLONIA, la REPÚBLICA
ESLOVACA y TURQUÍA en relación con el anexo 7 del
Protocolo de Adhesión de la República Popular China
Se ha recibido de la Misión Permanente de China la siguiente comunicación, de fecha 11 de
septiembre de 2002.
_______________
Algunos Miembros han mantenido ciertas restricciones cuantitativas y medidas antidumping
o de salvaguardia respecto de las importaciones procedentes de China en forma de reservas, conarreglo a lo dispuesto en el anexo 7.  Las disposiciones para la eliminación progresiva de las
restricciones y los plazos previstos para esas medidas especiales se establecen también en el anexo 7.
China desearía obtener de los Miembros arriba mencionados información relativa al cumplimiento de
las disposiciones del anexo 7.
En relación con las restricciones cuantitativas aplicadas a las importaciones procedentes de China:
1. Una descripción sucinta del sistema que regula las restricciones cuantitativas, que deberá
incluir los siguientes elementos pero no limitarse a ellos:
- una lista y el resumen de los decretos o reglamentos pertinentes;
- las autoridades encargadas de hacer respetar esos decretos y reglamentos;
- una indicación de si el sistema es una prescripción legal y de cuáles son los
procedimientos para su modificación o terminación cuando se determine que tales
medidas son adecuadas.
2. Administración del sistema:
- Lista de los productos (con los correspondientes códigos del SA) actualmente sujetos
a una restricción cuantitativa.
- Sírvanse indicar los contingentes aplicados en el año 2001 a los productos
enumerados y el porcentaje de aumento con respecto al año anterior.G/MA/W/38
Página 2
- Si el alcance actual del sistema y el aumento de los contingente difieren de lo que se
indica en el anexo 7, sírvanse identificar tales diferencias y, cuando proceda, indicar
en qué momento y por qué motivo se han introducido las modificaciones en el
sistema.
__________