RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/GC/W/53
3mars 1997
DUCOMMERCE(97-0799)
DOCUMENTS MISENDISTRIBUTION GENERALE
Documents proposés pourmiseendistribution générale
àladatedu2mai19971
1. Conformément auxprocédures dedistribution etdemiseendistribution générale desdocuments
del'OMC (WT/L/160/Rev.1), lesdocuments ci-après quiontfaitl'objetd'unedistribution restreinte
sontproposés pourmiseendistribution générale àladatedu2mai1997.
i) Documents G/ADP/
G/ADP/Q1/JPN/1-7
G/ADP/Q1/TUR/1/Corr.1
ii) Document G/C/
G/C/M/11
iii) Document G/NOP/
G/NOP/9
iv) Document G/RO/
G/RO/W/15
v) Documents G/SCM/
G/SCM/Q1/JPN/1-7
G/SCM/Q1/TUR/1/Corr.1
G/SCM/Q2/HND/2
1Leprésent avisestdistribué normalement parleSecrétariat unefoisparmois etnevisepaslesdocuments
relatifs auxtravaux desConseils etComités établis danslecadre desAccords commerciaux plurilatéraux, qui
sontproposés pour mise endistribution générale dans desavisdistincts émanant decesorganes.WT/GC/W/53
Page2
vi) Documents G/SG/
G/SG/M/4
G/SG/M/5/Suppl.1
vii) Document G/SPS/
G/SPS/W/72-74
viii) Documents G/STR/
G/STR/M/4
G/STR/Q1/CHL/2-5
G/STR/Q1/CYP/1
G/STR/Q1/PER/1
ix) Document G/TBT/
G/TBT/W/31
x) Documents IP/
IP/C/M/8
IP/C/W/31, 32
xi) Document S/C/
S/C/M/11
xii) Document S/NGBT/
S/NGBT/W/12/Add.9/Rev.2/Corr.1
xiii) Documents S/WPPS/
S/WPPS/W/7/Add.8
S/WPPS/W/7/Add.9/Corr.1
S/WPPS/W/7/Add.12-14
S/WPPS/W/8WT/GC/W/53
Page3
xiv) Documents WT/DSB/
WT/DSB/M/21
WT/DSB/W/35
xv) Document WT/GC/
WT/GC/M/13
xvi) Documents WT/REG/
WT/REG4/1/Add.1/Corr.1
WT/REG13/2
WT/REG/M/2, 3
WT/REG/W/6-8
2. LesMembres quidésirent queladistribution del'undecesdocuments, oud'unepartie d'un
document, demeure restreinte sontinvités àeninformer leSecrétariat auplustardle1ermai1997.