ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CAN/26
30deabrilde1997
DEL COMERCIO
(97-1860)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Ministerio deSalud Pública delCanadá
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Cyhalothrin-lambda
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta demodificación del
Reglamento deProductos Alimenticios yFarmacéuticos (1040) (páginas 1248-1250)
5. Descripción delcontenido:
LaAgencia deReglamentación delaLucha Antiparasitaria (ARLA) delMinisterio deSalud
Pública delCanadá harecibido unasolicitud deregistro delinsecticida cyhalothrin-lambda para
utilizarlo sobre unavariedad decultivos deproductos alimenticios. ElMinisterio deSalud
Pública delCanadá harecibido también elencargo deestablecer unlímite máximo deresiduos
(LMR) decyhalothrin-lambda resultantes deesautilización para elbrécol, lacol,elaceite de
girasol ylassemillas degirasol. Además, elMinisterio deSalud Pública delCanadá harecibido
elencargo deestablecer unLMR paraproductos alimenticios importados porelCanadá, aligual
queparalaleche, ylacarne deanimales delasespecies bovina, caprina, porcina, caballar y
ovina quesealimentaron decultivos quecontenían residuos decyhalothrin-lambda.
Después deexaminar todos losdatos existentes, sepropone lamodificación delReglamento de
Productos Alimenticios yFarmacéuticos conelfindeestablecer losLMR aplicables al
cyhalothrin-lambda, en2,0ppm para lalechuga arrepollada; en1,0ppm para laleche; en
0,4ppm para elbrécol ylacol; en0,3ppm para elaceite degirasol yen0,2ppm paralas
semillas degirasol ylacarne deanimales delasespecies bovina, caprina, caballar yovina. A
losresiduos decyhalothrin-lambda enotros alimentos selesaplicará ellímite general de
0,1ppm previsto enelpárrafo B.15.002(1) delReglamento deProductos Alimenticios y
Farmacéuticos.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud humana
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: Existe unanorma internacional paralacol. Noexiste unanorma
internacional paralalechuga arrepollada, laleche, elbrécol, elaceite degirasol, lassemillas de
girasol ylacarne deanimales delasespecies bovina, caprina, porcina, caballar yovina
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: Canada Gazette, parte I,19de
abril de1997
9. Fecha propuesta deadopción: Noseindica
./.G/SPS/N/CAN/26
Página 2
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Noseindica
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 3dejulio de1997
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Servicio Nacional de
Información
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución: