ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/CUB/5
24deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3969)
Original: español Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El21deseptiembre de1997serecibió deladelegación delaRepública deCuba lasiguiente
notificación, referente alasmedidas adoptadas enelmarco delaDecisión sobre medidas relativas a
losposibles efectos negativos delprograma dereforma enlospaíses menos adelantados yenlospaíses
endesarrollo importadores netosdeproductos alimenticios correspondientes alaño1996(cuadro NF.1).
./.G/AG/N/CUB/5
Página 2
Cuadro NF.1
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 16
DEL ACUERDO: VIGILANCIA DEL SEGUIMIENTO DELADECISI ÓNSOBRE
MEDIDAS RELATIVAS ALOS POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL
PROGRAMA DEREFORMA ENLOS PAÍSESMENOS ADELANTADOS
YENLOS PAÍSESENDESARROLLO IMPORTADORES NETOS
DEPRODUCTOS ALIMENTICIOS: República deCuba
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:año1996
1) Cantidad deayuda alimentaria facilitada apaíses menos adelantados ypaíses endesarrollo
importadores netos deproductos alimenticios:
Laayuda alimentaria quebrindó Cuba larealizó enforma dedonación deazúcar al
Programa Mundial deAlimentos. Lacantidad donada fuede2,688 toneladas.
2) Indicación delaproporción suministrada enforma dedonación total oencondiciones
defavor apropiadas:
Toda laayuda sesuministra enforma dedonación total.
3) Asistencia técnica yfinanciera prestada enelmarco delinciso iii)delpárrafo 3dela
Decisión:
Noseaplica.
4) Otra información pertinente conrespecto alasmedidas adoptadas enelmarco dela
Decisión: