WORLD TRADE G/AG/N/TUN/9
3June1997
ORGANIZATION(97-2312)
Original: French Committee onAgriculture
NOTIFICATION
Thefollowing notification concerning imports under tariff quotas forthecalendar year1996
(Table MA:2) wasreceived from thePermanent Mission ofTunisia on1April 1997.G/AG/N/TUN/9
Page2Table MA:2 MARKET ACCESS: Tunisia
REPORTING PERIOD: July-December 1996
Lists relating totariff andother quota commitments
Description ofproducts Tariff item number(s) encompassed
inproduct descriptionTariff quota quantity for
period inquestion
(tonnes)In-quota imports
during period
(tonnes)
(from Section I-B(orI-A)ofPartIof
theSchedule)(from Section I-B(orI-A)ofPartIof
theSchedule)(derived from Section I-B(orI-A)of
PartIoftheSchedule)
1 2 3 4
Calves andbullocks ex0102 3,000 0
Bovine meat ex0201/02 8,000 704
Sheep meat ex0204 380 0
Milk powder ex0402 20,000 2,763
Butter ex0402 4,000 110
Cheese ex0406 1,500 341
Beans 071331 1,300 0
Durum wheat ex1001 300,000 0
Softwheat ex1001 600,000 160,025
Barley ex1003 200,000 2,655
Sugars ex1701 100,000 100,000
Shelled almonds 080212 1,354 0
Tomato concentrate 200290 157 0G/AG/N/TUN/9
Page3Table MA:2 MARKET ACCESS: Tunisia
REPORTING PERIOD: Calendar Year 1996
Lists relating totariff andother quota commitments
Description ofproducts Tariff item number(s)
encompassed inproduct
descriptionTariff quota quantity forperiod
inquestion
(tonnes)In-quota imports
during period
(tonnes)Results for
1996
(tonnes)
(from Section I-B(orI-A)of
PartIoftheSchedule)(from Section I-B(orI-A)of
PartIoftheSchedule)(derived from Section I-B(orI-A)
ofPartIoftheSchedule)
1 2 3 4
Calves andbullocks ex0102 3,000 0 648
Bovine meat ex0201/02 8,000 704 2,055
Sheep meat ex0204 380 0 130
Milk powder ex0402 20,000 2,763 9,629
Butter ex0402 4,000 110 814
Cheese ex0406 1,500 341 1,787
Beans 071331 1,300 0 5,680
Durum wheat ex1001 300,000 0 247,927
Softwheat ex1001 600,000 160,025 757,273
Barley ex1003 200,000 2,655 194,162
Sugars ex1701 100,000 100,000 163,500
Shelled almonds 080212 1,354 0 121
Tomato concentrate 200290 157 0 0
Thesame reduced customs dutywasapplied toallimports in1996 (under thequota andoutside thequota).