ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/L/106
9deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3482)
Original: inglés Consejo delComercio deMercancías
19deseptiembre de1996
ZIMBABWE -EXENCI ÓNRELATIVA ALASFECHAS DEREFERENCIA
FIJADAS ENVIRTUD DEL APARTADO 4DEL ARTÍCULO I
Solicitud deprórroga
Seharecibido delaMisión Permanente deZimbabwe lasiguiente comunicación, defecha
4deseptiembre de1996.
_______________
Enrelación conladecisión delConsejo General adoptada traselexamen delasexenciones
queseenumeran eneldocumento WT/L/153 de17dejuniode1996, Zimbabwe solicita, deconformidad
conelartículo IXdelAcuerdo sobre laOMC yconelEntendimiento relativo alasexenciones, una
prórroga másalládelde1ºdeenero de1997 delaexención quelefueconcedida enrelación conlas
fechas dereferencia fijadas envirtud delapartado 4delartículo I(IBDD 9S/48).
Zimbabwe estárenegociando actualmente elAcuerdo paraelqueinicialmente seconcedió la
exención. Puede queelresultado deestasnegociaciones noseconozca hasta después delafecha de
expiración delasexenciones establecida enelAcuerdo sobre laOMC, razón porlacuallasautoridades
demipaíssolicitan unaprórroga.