ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/74/Add.2
G/TMB/N/208/Add.2
DEL COMERCIO 23deseptiembre de1997
(97-3830)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlospárrafos 6y7b)delartículo 2
Notificación deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2
REPÚBLICA CHECA
Addendum
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido delaRepública Checa unanotificación
complementaria deconformidad conlospárrafos 6y7b),asícomo delospárrafos 8a)y11del
artículo 2.
Conarreglo alodispuesto enelpárrafo 7b)delartículo 2,ydeconformidad conelpárrafo 11
deesemismo artículo, elOSTdistribuye lapresente notificación alosMiembros delaOMC.
./.G/TMB/N/74/Add.2
G/TMB/N/208/Add.2
Página 2
Misión Permanente delaRepública Checa
antelaOficina delasNaciones Unidas y
otras organizaciones internacionales
enGinebra
Sr.András Szepesi
Presidente del
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Ginebra
Ginebra, 3deseptiembre de1997
Ref.Nº2887/97
Re: Notificación delaRepública Checa sobre lasdosprimeras etapas deintegración
Señor Presidente:
Conreferencia amicartaNº2277/97, de12dejuniode1997, relativa alanecesidad deverificar
silainformaciónestadísticasobrelasetapasprimeraysegundadeintegraciónfacilitadaporlosMiembros
serefiere alasrespectivas partidas delSAabarcadas porelATV, tengo elhonor defacilitarle más
información estadística relativa alaslíneas 6406.10 y6406.99 delSA.
Deseo reiterar queenelcasodelalínea 6406.10 delSA,únicamente sehanincluido enla
notificación sobre laprimera etapa deintegración lasimportaciones delapartida 6406.1090 (Partes
decalzado, parte superior ysuspartes, conexclusión deloscontrafuertes ypunteras duras, deotras
materias distintas alcuero ).Lasdemás importaciones correspondientes apartidas delalínea6406.10
delSAnoincluidas enelámbito deaplicación delATV fueron lassiguientes:
6406.1011 Partes decalzado, cortes aparados ysuspartes,
conexclusión deloscontrafuertes ypunteras duras,
decuero, cortes aparados 3,62toneladas
6406.1019 Partes decalzado, cortes aparados ysuspartes,
conexclusión deloscontrafuertes ypunteras duras,
decuero, partes decortes aparados 4,42toneladas
Enlalínea6406.99 delSA,únicamente sehanincluido enlainformación estadística facilitada
sobre laprimera etapa deintegración lasimportaciones delapartida 6406.9910 (Partes decalzado,
deotras materias distintas alcuero, polainas, botines, artículos similares, ysuspartes). Lasdemás
importaciones correspondientes alalínea6406.99 noincluidas enelámbito deaplicación delATV
selimitaron alasiguiente partida:
6406.9950 Partes decalzado, ...,plantillas yartículos similares
amovibles 2,42toneladas
Esperando quelainformación ylasexplicaciones complementarias presentadas seansuficientes,
aprovecho laocasión parasaludarle atentamente.
(Firmado) Peter Palecka
Ministro Consejero
Representante Permanente antelaOMC