ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS105/2/Add.1
8demayo de1998
DEL COMERCIO(98-1842)
Original: español
COMUNIDADES EUROPEAS -RÉGIMEN DELAIMPORTACI ÓN,
VENTA YDISTRIBUCI ÓNDEPLÁTANOS
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación deColombia
Addendum
Lasiguiente comunicación, defecha 4demayo de1998, dirigida porlaMisión Permanente
deColombia alaDelegación Permanente delaComisión Europea, alaMisión Permanente dePanamá
yalÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4
delESD.
_______________
ElGobierno deColombia toma notadeladdendum presentado porPanamá elpasado 20de
abril asusolicitud deconsultas (documento WT/DS105/1), sobre elrégimen delaCEparala
importación, venta ydistribución debanano establecido porelReglamento 404/93, lalegislación que
laimplementa, complementa yenmienda, incluido elAcuerdo Marco delBanano ylapropuesta de
Regulación paralamodificación delReglamento 404/93.
Como indicamos enlacomunicación MPC 605/97 de31deoctubre pasado, Colombia tiene
uninterés comercial sustancial enesteasunto, enconsideración alocual, y,deconformidad conel
párrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserige
lasolución dediferencias, elGobierno deColombia seasoció alasconsultas solicitadas porlaRepública
dePanamá.
Quisiéramos reiterar nuestro interés enesteasunto, yenparticular eldeparticipar encualquier
reunión adicional queserealice alamparo delacomunicación WT/DS105/1/Add.2.
__________