ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.508
29deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-4025)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Conservación delaNaturaleza y
Pesca
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Hortalizas yfrutas enconserva
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Decreto de
Aplicación 1994/1 delReglamento PGFde1981 sobre hortalizas enconserva
6. Descripción delcontenido: En1981, laentonces Junta deFrutas yHortalizas (laactual
Junta deHorticultura) aprobó unReglamento delaJunta quecontiene disposiciones
sobre elenlatado dehortalizas enlosPaíses Bajos, olaelaboración deconservas por
cualquier otromedio, relativas alashortalizas cultivadas enlosPaíses Bajos o
importadas. ElDecreto deAplicación original de1994 noincluye disposiciones
aplicables alashortalizas enlatadas (yhortalizas conservadas porotromedio) destinadas
alaexportación. Sinembargo, estos productos, queestaban exentos deestas normas
porhallarse destinados alaexportación, deben cumplir ahora losrequisitos relativos al
enlatado oconserva porotros medios aplicables enelpaísalqueseexportan.
7. Objetivo yrazón deser:Garantizar intercambios comerciales equitativos.
./.G/TBT/Notif.97.508
Página 2
8. Documentos pertinentes: LeydeOrganización Industrial sobre laordenanza de
creación delaJunta deHortalizas yFrutas -Reglamento PGFde1981 sobre hortalizas
enconserva, queestipula quelasinfracciones sonpunibles.
9. Fecha propuesta deadopción: 5denoviembre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 6denoviembre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 4denoviembre de1997
LosPaíses Bajos empezarán aaplicar lamedida propuesta 45díasdespués sienese
tiempo losdemás Miembros nopresentan observaciones opiden queseprorrogue el
plazo.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: