ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/250/Add.1
26août1997
DUCOMMERCE(97-3477)
Original: espagnol Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
REPUBLIQUE DOMINICAINE
Addendum
LaRépublique dominicaine afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle
notification autitredesparagraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.
./.G/TMB/N/250/Add.1
Page2
Mission permanente delaRépublique dominicaine
auprès del'Office desNations Unies
etdesorganisations internationales àGenève (Suisse)
Genève, le26mai1997
Monsieur l'Ambassadeur,
Enréponse àvotrecommunication du30mai1997, danslaquelle vousdemandez desprécisions
surlanotification delaRépublique dominicaine relative àladeuxième étape del'intégration, je
souhaiterais clarifier lespoints suivants:
1. Laligne 51-04-10-00 (monofilaments defibres textiles) devra êtreremplacée parla
position tarifaire 54-04-10-00 tellequ'ellefigure dansl'annexe del'Accord surles
textiles etlesvêtements.
2. Lesnuméros 3921.90, 4202.22, 6405.20 et6406.99 mentionnés danslanotification
delaRépublique dominicaine correspondent exactement àladésignation desproduits
donnée dansl'annexe del'Accord surlestextiles etlesvêtements, ainsiquenousavons
puleconfirmer d'après nosimportations de1991 etnotre tarifdouanier; en
conséquence, lespourcentages calculés pour lespremière etdeuxième étapes de
l'intégration restent inchangés.
Jevouspried'agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
(Signé)
Angelina Bonetti Herrera
Ambassadeur
Représentant permanent
M.András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce (OMC)