 
  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/SPS/N/EEC/241/Add.1 
27 August 2004 
 (04-3578) 
Committee on Sanitary a nd Phytosanitary Measures Original:   English 
  
 
 
NOTIFICATION OF EMERGENCY MEASURES  
 
Addendum
 
 
 
 The following communication, dated 25 August 2004,  is being circulated at the request of the 
Delegation of the European Communities . 
 
_______________ 
 
 
Fresh meat, meat products and meat prep arations of farmed and wild cervids  
  The proposal notified in G/SPS/N/EEC/241 (d ated 30 March 2004), has been adopted as 
"Commission Regulation (EC) No. 1471/2004 of 18 August 2004 amending Anne x XI to Regulation 
(EC) No. 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the import of cervid 
products from Canada and the United States" (Offi cial Journal of the EU, L271, Volume 47, 
19 August 2004 pages 24-25).   The full text can be downloaded from the internet address indicated below: 
 
English: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2004/l_271/l_271 20040819en00240025.pdf
 
French: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/o j/dat/2004/l_271/l_271 20040819fr00240025.pdf  
Spanish: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/o j/dat/2004/l_271/l_271 20040819es00240025.pdf  
  The notified document can also be obtained from the EEC Enquiry Point. 
 
__________ 
 
 