  
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/INF/83 
1° de diciembre de 2004 
 (04-5230) 
  
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
  
 De conformidad con las Directrices para la a dopción de disposiciones sobre las relaciones con 
las organizaciones no gubernamentales (WT/L/162), y en seguimiento de las iniciativas del Director 
General para lograr una mayor transparencia y pot enciar el diálogo con las ONG, se distribuye para 
información de los Miembros la lista (en inglés) de los documentos de posición de las ONG recibidos 
por la Secretaría. 
 
 Las delegaciones interesadas que deseen consultar más detalladamente estos documentos tendrán a bien ponerse en comunicación con la Sra. Susan Barbier, teléfono 5677, de la División de 
Relaciones Exteriores.  
 Los documentos de posición de las ONG enumer ados a continuación fueron recibidos antes 
del 30 Noviembre de 2004. 
 
 
Trade Facilitation 
(English only) Eurochambres - Brussels 
"Putting GATS back on Track" 
(English only) Hong Kong Coalition of Service Industries on 
behalf of coalition of service industry 
organizations – Hong Kong 
A new Approach to Special and Differential Treatment (English only) International Food and Agricultural Trade Policy 
Council - USA 
Tariff Elimination  for Industrial Goods: Why the Gains Will Far Outweigh Any Losses (English only – only available electronically)  National Foreign Trade Council (NFTC) - USA 
Multilateral Disciplines to Phase Out Agriculture 
Dumping (English only – also available electronically) Trans Atlantic Consumer Dialogue - UK 
 
  
__________  
 