RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(96)/SR/4
22janvier 1997
DUCOMMERCE(97-0196)
CONFERENCE MINISTERIELLE
Singapour, 9-13décembre 1996
PROCES-VERBAL DELAQUATRIEME SEANCE
tenue auCentre deconférence Suntec àSingapour,
lemardi 10décembre 1996 à15h.30
Président: M.Alvaro Ramos (Uruguay)
Sommaire: Déclarations générales (point 1del'ordre dujour)
Lesdéclarations ci-après sontfaites:
Zimbabwe M.N.M. Shamuyarira,
Ministre del'industrie etducommerceWT/MIN(96)/ST/45
Maurice M.Rajkeswaur Purryag,
Ministre delaplanification économique, de
l'information etdestélécommunicationsWT/MIN(96)/ST/51
République tchèque M.Vladimír Dlouh ý,
Ministre del'industrie etducommerceWT/MIN(96)/ST/52
Emirats arabes unis M.Saeed Ahmed Ghobash,
Ministre del'économie etducommerceWT/MIN(96)/ST/55
Fédération deRussie
(observateur)M.OlegDavydov,
Vice-Premier MinistreWT/MIN(96)/ST/53
Fidji M.Isimeli Bose,
Ministre ducommerce, del'industrie etdes
entreprises publiquesWT/MIN(96)/ST/54
Guyana M.Michael Shree Chan,
Ministre ducommerce, dutourisme etde
l'industrieWT/MIN(96)/ST/56
Liechtenstein M.Roland Marxer,
Ambassadeur etreprésentant permanent auprès
del'OMC àGenèveWT/MIN(96)/ST/57
IlesSalomon M.Robert Sisilo,
Ambassadeur auprès del'Union européenneWT/MIN(96)/ST/58
./.WT/MIN(96)/SR/4
Page2
Sierra Leone M.George Banda-Thomas,
Ministre ducommerce, del'industrie etdes
entreprises d'EtatWT/MIN(96)/ST/59
LePRESIDENT informe lesparticipants qu'iln'apasétépossible jusqu'icid'inscrire dans
leprogramme desséances plénières, comme ilétaitinitialement prévu, lesinterventions denombreux
gouvernements quisouhaitent s'adresser àlaConférence ministérielle autitredecepoint del'ordre
dujour. Ilpropose donc qu'uneséance plénière additionnelle setienne àcette finlemercredi
11décembre àpartir de15heures.
LaConférence ministérielle endécide ainsi.
Laséance estlevée à17heures.