ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/L/170
25dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2941)
SRILANKA -ESTABLECIMIENTO DEUNA NUEVA LISTA VI
Prórroga deplazo
Decisión de18dejuliode19961
Considerando que,porDecisión de8denoviembre de19882,lasPARTES CONTRATANTES
delGATT de1947 suspendieron laaplicación delasdisposiciones delartículo IIdelGATT de1947
enlamedida necesaria paraqueelGobierno deSriLanka pudiera poner enaplicación elSistema
ArmonizadodeDesignaciónyCodificacióndeMercancías(SistemaArmonizado)el1ºdeenerode1989
yllevar acaboluego lasnegociaciones correspondientes;
Teniendo encuenta que,porsucesivas decisiones, elplazo delaexención concedida aSriLanka
hasidoprorrogado hasta el30dejunio de19963;
Considerando quelanotaalpárrafo 1b)iii)delasección relativa alGATT de1994 del
Anexo IAdelAcuerdo porelqueseestablece laOrganización Mundial delComercio exige quela
Conferencia Ministerial establezca ensuprimer período desesiones unalistarevisada delasexenciones
otorgadas alamparo delartículo XXV delGATT de1947aúnvigentes enlafecha deentrada envigor
delAcuerdo sobre laOMC;
Considerando que,porDecisión de31deenero de19954,elConsejo General estableció una
listadelasexenciones vigentes enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, entre las
quefigura laexención concedida aSriLanka paraelestablecimiento deunanueva Lista VI;
Considerando queelEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 dispone ensupárrafo 2quetoda
exención vigente enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC quedará sinefecto, amenos
queseprorrogue deconformidad conelprocedimiento indicado enelpárrafo 1dedicho Entendimiento
yelprevisto enelartículo IXdelAcuerdo sobre laOMC, enlafecha desuexpiración odosaños
después delafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, siesteplazo venciera antes;
Teniendo encuenta queladocumentación pertinente relativa alatransposición delaLista de
SriLanka alSistema Armonizado fuedistribuida eneldocumento SECRET/HS/26 el12deenero
de1990;
./.
1Adoptada conarreglo alprocedimiento deadopción dedecisiones deconformidad conlosartículos IXyXII
delAcuerdo sobre laOMC, aprobado porelConsejo General (WT/L/93).
2IBDD 35S/22.
3WT/L/120.
4WT/L/3 +Corr.1.WT/L/170
Página 2
Considerando queelGobierno deSriLanka hainiciado negociaciones envirtud del
artículo XXVIII concuatro Miembros, peronohapodido llevarlas atérmino debido alagrandificultad
deobtener ycoordinar lasrespuestas delasautoridades competentes deSriLanka como consecuencia
delasituación delaseguridad enelpaís;
Tomando notaasimismo dequeelconstante aumento delosprecios delaleche enpolvo, uno
delosproductos importantes objeto deestasnegociaciones, haobligado alGobierno arevisar supolítica
deimportación;
Considerando queloindicado supra sehaconvertido enunacuestión política sensible, por
loqueresultará difícil alGobierno deSriLanka concluir lasnegociaciones antesdel30dejuniode1996,
peroqueelGobierno deSriLanka hadadoseguridades dequelasnegociaciones concluirán dentro
delplazo delaprórroga solicitada, demanera satisfactoria paratodos losMiembros interesados;
Considerando que,habiendo cumplido elGobierno deSriLanka loprescrito enelpárrafo 1
delEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes delGATT de1994, hasolicitado
unanueva prórroga delaexención delasobligaciones queleimpone elartículo IIdelGATT de19945;
ElConsejo General, actuando deconformidad conlasdisposiciones delartículo IXdelAcuerdo
sobre laOMC,
Decide,dadaslascircunstanciasexcepcionalesarribaexpuestas,prorrogarlaexenciónconcedida
aSriLanka mediante laDecisión de8denoviembre de1988 hasta el30deabrilde1997.
5G/L/83.