ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/USA/55
16juillet 1996
DUCOMMERCE(96-2777)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Agence pourlaprotection del'environnement (EPA)
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Limites detolérance
concernant lesrésidus dupesticide linuron
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Projet derévision deslimites detolérance
concernant lelinuron (4pages)
5. Teneur: L'EPA amené àbienlaprocédure deréenregistrement del'herbicide linuron
((dichloro-3,4phényl)-3méthoxy-1N-méthyl-1urée) etadélivré uneDécision d'autorisation
deréenregistrement (RED) pour ceproduit. Dans lecadre delaprocédure de
réenregistrement, touslesrenseignements disponibles àl'appui d'uneprorogation de
l'enregistrement d'unpesticide sontvérifiés etéventuellement complétés pardenouvelles
études scientifiques. Dans leprojet detextenotifié, lesmesures concernant leslimites de
tolérance indiquées danslaRED sontmises àjouretmodifiées. Sefondant surlaRED,
surl'évaluation concernant leslimites detolérance pourlelinuron etsurdesobservations
etdesanalyses ultérieures, l'EPA propose deréviser lesniveaux detolérance dansles
produits alimentaires, desupprimer certaines limites detolérance concernant lelinuron et
deréviser l'indication deslimites detolérance concernant lesrésidus delinuron.
6. Objectif etjustification: Protection delasanté
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
61FR33054, 26juin1996; 40CFR PARTIE 180
9. Dateprojetée pourl'adoption: Adéterminer
./.G/SPS/N/USA/55
Page2
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: Ladated'entrée envigueur seraindiquée au
moment delapublication dutextedéfinitif dansleFederal Register.
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 26août1996
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations: EPA
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
United States SPS Enquiry Point (Point d'information desEtats-Unis surles
réglementations sanitaires etphytosanitaires)
USDA/FAS/OFSTS
Attn. Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
14thandIndependence
Washington, D.C. 20250
Téléphone :(202) 720-2239
Téléfax: (202) 690-0677
Courrier électronique :CFWILSON@AG.GOV