. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/NIC/16
24 de octubre de 2003
(03-5656)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 15 de octubre de 2003, se recibió de la delegación de Nicaragua  la notificación adjunta,
relativa a los compromisos en materia de ayuda interna ( cuadro DS.1  y cuadros justificantes
pertinentes) correspondiente al año 2002 .
__________
De conformidad con las prescripciones en materia de notificación (inciso ii) de la página 11
del documento G/AG/2), Nicaragua notifica que en el año 2002 se prestó ayuda interna a los
productos del sector agropecuario por conducto del Mi nisterio Agropecuario y Forestal y el Ministerio
de Hacienda y Crédito Público.  Esta ayuda está comprendida en la categoría de ayuda interna exenta
de los compromisos de reducción en el marco del Acuerdo sobre la Agricultura.  En el cuadro
justificante DS.1 adjunto se dan detalles de estas medidas exentas.G/AG/N/NIC/16
Página 2Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Nicaragua
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2002
Medidas exentas del compromiso de reducción  "Compartimento verde"
Categoría a la que
pertenece la medidaDenominación y descripción de la medida
con referencia a los criterios
establecidos en el anexo 2Valor monetario de la medida
(Miles de dólares EE.UU.)Fuente de los datos
12 3 4
a) Servicios generales Servic ios Agropecuarios 3.720,34
1- Servicios de apoyo al proceso de come rcialización de granos básicos. 1.174,95
2- Servicios de apoyo al programa de erradicación del gusano barrenador. 446,62
3- Servicios de apoyo a la vigilancia epidemiológica de la salud animal. 946,93
4- Servicios de apoyo al fortalecimiento del programa nacional de
vigilancia fitosanitaria.506,91
5- Servicios de apoyo a municipios verdes. 286,30
6- Servicios de apoyo de asistencia alimentaria a los afectados por
desastres naturales.358,63
b) Servicios generales Investi gaciones Agropecuarios 5.236,72
1- Servicios de apoyo a la promoción de la investigación en forestería
sostenible.1.877,89
2- Servicios de apoyo al proyecto de tecnología agropecuaria. 3.325,36
3- Servicios de apoyo a la iniciativa por el desarrollo rural de Nicaragua. 33,47
TOTAL 8.957,06Ministerio Agropecuario
y Forestal (MAG-FOR)
Ministerio de Hacienda y
Crédito Público (MHCP)
__________