ORGANISATION MONDIALE G/SCM/N/3/COL/Corr.1
24juillet 1997
DUCOMMERCE(97-3132)
Original: espagnol Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Notifications présentées conformément àl'article XVI:1 duGATT de1994
etàl'article 25del'Accord surlessubventions
etlesmesures compensatoires
COLOMBIE
Corrigendum
LaMission permanente delaColombie afaitparvenir auSecrétariat lanotification ci-après,
datée du10juillet 1997.
_______________
I. Certificat deremboursement fiscal (CERT)
7. Coût budgétaire delasubvention
En1994,lesCERTontreprésentéunmontantde79,5millionsdedollarsEU,dont22,3millions
correspondant àlavaleur delasubvention.
9. Données statistiques relatives àl'incidence duprogramme
(Valeurs enmillions dedollars)
AnnéeExportations
totalesExportations
bénéficiant de
CERT1CERT accordé2Pourcentage de
subvention3Valeur dela
subvention4
1992 6909,7 2029,4 135,4 4,07 82,6
1993 7113,8 1815,9 71,8 1,35 24,6
1994 8461,0 2199,9 79,5 1,01 22,3
1Montant desexportations bénéficiant deCERT.
2Exécution dubudget pour l'année.
3Taux effectif duCERT moins letauxestimé deremboursement del'impôt.
4CalculéeenmultipliantlemontantdesexportationsbénéficiantdeCERTparlepourcentagedesubvention.