. /. RESTRICTED  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  WT/ACC/KAZ/50/Corr.11 
24 August 2004 
 
 (04-3548) 
Working Party on the 
Accession of Kazakhstan Original:   English 
 
 
 
ACCESSION OF KAZAKHSTAN 
 
Additional Questions and Replies  
 
Corrigendum  
  
 The following submission, dated 29 July 2004, is being circulated at the request of the 
Delegation of the Republic of Kazakhstan.  
 
- Answer to Question 129, page 68 of WT/A CC/KAZ/50:  Replace "Table 7 - Rates of 
Customs Duties for Goods Exported from Kazakhs tan outside the Customs Union" with the 
following revised table
2. 
 
 
 
_______________ 
                                                      
1 In English only. 
2 New text indicated in bold.  Deleted in strike-through. WT/ACC/KAZ/50/Corr.1 
Page 2  
 
Table 7 - Rates of Customs Duties for Goods E xported from Kazakhstan outside the Customs Union
 
HS number Description of Goods * Rate of Duty 
(% of customs value or 
in €) 
4101 Raw pelts of cattle or animals of horse family, with hair or 
without hair, splitting or non-splitting.   20, but not less than 
200 € per 1000 kg 
4102  Raw pelts of sheep or lamb s, wooly or non-wooly, splitting or 
non-splitting, except exclude d according to Note 1 в for this 
group. €20, but not less  
than €200 per 1,000 kg 
4103 Other raw skins, with hair or without hair, splitting or non-
splitting, except excluded by Note 16 or 1 в for this group. €20, but not less  
than €200 per 1,000 kg 
5101- 
5104 00 000 0 Un-carded and uncombed wool;  €10, but not less  
than €50 per 1,000 kg 
7204** Iron-and-steel waste and scrap; ferrous metal ingots for re-
melting (charging ingots) €40, but not less  
than €35 per 1 tonne 
7302 Ferrous metal products, used for railway lines and tram-lines: 
rails, flange rail and rack rails, switch blades, point frogs, 
regulating rods and other cross connections, crossties, splice bars and base-plates, wedges, bedplates, hood joint bolts, bad 
plates and bracing wires, foundation slabs, cross bars and other 
details for connection and bonding of rails.  €40, but not less 
than €35 per 1 tonne 
7326 90 600 0 Other ventilators, non-mechanical, guttering, hooks and like 
articles used in the building industry, n.e.s., of iron or steel €40, but not less 
than €35 per 1 tonne 
7404 00 Copper waste and scrap €30, but not less  
than €350 330 per 
1 tonne 
7601 - 7616 Secondary unprocessed aluminum and aluminum products. €15, but not less  
than €100 per 1 tonne 
8607 Parts of locomotives and motor-wags of trams and rolling-
stocks.  €40, but not less  
than €35 per 1 tonne 
*  The nomenclature of goods is determined both by code and by description of goods. **  Rates of the exported customs duties for the indicated goods were not used in respect of the European 
Union Countries. 
 
__________ 
 
 