CONTINÚACOMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/280
13 de marzo de 2002
(02-1327)
DA COMIENZO EL CURSO DE INTRODUCCIÓN SOBRE LA OMC
PARA PAÍSES MENOS ADELANTADOS
           Funcionarios públicos de 22 países menos adelantados asistieron ayer a la reunión inaugural
del Curso de Introducción sobre la OMC.  La breve ceremonia estuvo presidida por el Sr. Ablassé
Ouedraogo, Director Adjunto de la OMC, quien, en nombre del Sr. Mike Moore, dio la bienvenida a
los participantes.
El Sr. Ouedraogo destacó que los participantes tendrán una verdadera oportunidad de mejorar
su conocimiento y comprensión de la OMC, de la labor de ésta y de lo que la OMC representa para
los países menos adelantados.  "Es una oportunidad para aprender desde dentro, ya que el curso se
celebra en Ginebra, en la Sede de la OMC", dijo el Director General Adjunto.
Por primera vez, el curso de introducción, de una duración de tres semanas, se financia con
cargo al presupuesto ordinario de la Organización.   Es también la primera vez que el programa,
centrado en exposiciones prácticas y concretas, se desarrolla en estrecha cooperación con el Centro deComercio Internacional (CCI).
A lo largo de las tres semanas de formación, que concluirán el 28 de marzo, los
22 funcionarios participantes se familiarizarán, a través de conferencias y mesas redondas, con losaspectos esenciales de la OMC y se harán una idea general de todos los acuerdos, de cómo funciona laOMC y de los principios básicos del sistema multilateral de comercio.
Durante su estancia en la OMC, los participantes también tendrán la posibilidad de asistir a
una reunión del Subcomité de Países Menos Adelantados y de debatir con expertos y técnicos sobre
los diversos aspectos del "Programa de Doha para el Desarrollo" que se aprobó en el último período
de sesiones de la Conferencia Ministerial de la OMC celebrada el pasado noviembre en la capital deQatar.
El mandato del Instituto de Formación de la OMC comprende la organización de los cursos
de política comercial tradicionales, de tres meses de duración, que fueron creados ya en la época delGATT, en 1955, pero abarca también la realización de actividades en las esferas siguientes:
formación de instructores, una gama diversificada de cursos breves de política comercial, los servicios
de enseñanza a distancia y la intensificación de la cooperación con universidades y otras instituciones
de enseñanza que se ocupan de la OMC y las cuestiones relacionadas con el comercio.  Desde
noviembre de 2001, una Junta Consultiva brinda asesoramiento al Instituto.
En el anexo figura la lista de los participantes en el Curso de Introducción a la OMC.PRESS/280
Página 2
CONTINÚALISTA DE PARTICIPANTES
Bangladesh Mr. Md. Jainal ABEDIN, Deputy Secr etary, Ministry of Commerce, Bangladesh
Secretariat, Dhaka.
Bhután Mr. Phub TSHERING, Executive En gineer, Ministry of Communications,
Bhutan Telecom, Authority MOC, Kawajangsa.
Cabo Verde Mr. Carlos Jorge GOMES DOS ANJOS, Cabinet Director, Ministry of Tourism,
Industry and Commerce, Praia.
Camboya Mr. Sovithiea UNG, Official WTO Office, ASEAN and International
Organizations Department, Mini stry of Commerce, Phnom Penh.
Eritrea Miss Selamawit ZEWOLDI WELDESLA SSIE, Junior Expert, International
Trade Relations Department, Ministry of Trade and Industry, Asmara.
Etiopía Mr. Belete ALEMU, Senior Expert, Ministry of Trade and Industry, Addis
Abeba.
Gambia Mr. Lamin DAMPHA, Investment Econom ist, Department of State for Trade,
Industry and Employment, Banjul.
Islas Salomón Mr. Steveen KARA, Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs and Trade
Relations, Honiara.
Lesotho Mr. Tumelo Ephraim RABOLETSI, Assistant Administrative Secretary,
Ministry of Foreign Affairs, Maseru.
Malawi Mrs. Fanny Bibi K ANDAYA, Senior I ndustrial Development Officer, Ministry
of Commerce and Industry, Lilongwe.
Maldivas Miss Mariyam HAMID, Senior Secretary, International Cooperation Division,
Ministry of Trade and Industries, Male.
Mozambique Mr. Agonias Antonio MACIA, Head of Department, Ministry of Industry and
Trade, Maputo.
Myanmar Mr. Win THAN, Assistant Director, International Trade Promotion Department,
Directorate of Trade, Ministry of Commerce, Yangon.
Nepal Mr. Arjun Raj PANT, Section Officer , Ministry of Industry, Commerce and
Supplies, Singh Durbar, Kathmandu.
República
Democrática
Popular LaoMr. Santisouk PHOUNESAVATH, Technical Official, Ministry of Commerce,
Foreign Trade Department, Vientiane.
República Unida
de TanzaníaMr. Lucas Ndewonaona SARONGA, Principal Trade Officer III, Trade
Department, Ministry of Industry and Trade, Dar-es-Salaam.PRESS/280
Página 3
Samoa Mr. Kunta Lancelot MARGRAFF, Se nior Industry, Development Officer,
Ministry of Trade, Commerce and Industry, Apia.
Sierra Leona Mrs. Nancy K.S. TENGBEH, Acting Senior Assistant,  Secretary, Ministry of
Trade, Industry and State Enterprises, Freetown.
Sudán Mr. Abdul Moneim TAHA, Chairman, Contract Division, Ministry of Justice,
Khartoum.
Uganda Mrs. Florence KATA, Acting Executive  Director, Ministry of Tourism, Trade
and Industry, Kampala.
Yemen Mr. Abdul-Hakim Sultan SALEH, Coordina tor Officer, Ministry of Supply and
Trade, Sana'a.
Zambia Mr. Sunday CHIKOTI, Trade and Investment Promotions Officer, Commerce
and Trade Department, Ministry of Commerce, Trade and Industry, Lusaka.
FIN