. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/FRA/29
27 de noviembre de 2003
(03-6319)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FRANCIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Ministerio del Interior - Dirección de la Defensa y la Seguridad
Civiles - Place Beauvau - 75800 PARÍS
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   El proyecto notificado se refiere a los productos y elementos de
construcción y de obras.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   L a  p r e s e n t e
notificación se refiere al siguiente proyecto de Orden:
Arrêté relatif à la résistance au feu des produits, éléments de construction et d'ouvrages
(Orden relativa a la resistencia al fuego de los productos y elementos de construcción y de
obras) – 40 páginas.
6. Descripción del contenido:   El proyecto de texto fija los métodos y condiciones
contemplados en el reglamento de seguridad contra incendios que permiten la evaluación de
la capacidad de resistencia al fuego de los productos y elementos de construcción y de
obras.
Pueden seguirse diversos enfoques para determinar la capacidad de resistencia al fuego:
- prueba convencional:  anexo 1;
- método de cálculo y norma de medición:  anexo 2;
- referencia a un procedimiento de fabricación o de construcción homologado:  anexo 3;
- informe de un laboratorio acreditado:  anexo 4.
En el anexo 5 de la Orden se especifican las condiciones de utilización del sistema de
clasificación definido en el anexo 1 para aplicar la reglamentación de seguridad contra
incendios.G/TBT/N/FRA/29
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El proyecto notificado tiene por objeto adecuar la reglamentación a las exigencias de la
Comunidad y tener en cuenta la evolución técnica.
8. Documentos pertinentes:   Ninguno
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: }Enero de 2004
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   Principios de enero de 2004
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [  X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
Servicio nacional de información:
CINORTECH
AFNOR11, Avenue Francis de Pressensé
93571 SAINT-DENIS-LA PLAINE Cedex