RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/DMA/4
19 de abril de 2002
(02-2215)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS
en relación con la notificación de DOMINICA1
Se ha recibido de la Misión Permanente de lo s Estados Unidos la siguiente comunicación, de
fecha 17 de abril de 2002.
_______________
Las siguientes preguntas se presentan con respecto a la solicitud de prórroga del período de
transición para las subvenciones a la exportación de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.  Estas preguntas son de carácter preliminar
y se presentan sin perjuicio de nuestra posición fina l.  Nos reservamos el derecho de formular otras
preguntas.
Programa de incentivos fiscales
1. ¿Podría Dominica explicar si el programa ofrece algún otro incentivo aparte de la exención
total o parcial de los derechos de importación y los impuestos internos?
2. Sírvanse indicar el tipo arancelario, el índice de impuestos al consumo y el tipo del impuesto
sobre la renta que tendrían que pagar las empresas de no existir ese programa.
3. ¿Podría Dominica explicar si alguna subvención prevista en el programa depende del uso de
productos nacionales?  En particular, sírvanse explicar cómo se tiene en cuenta al conceder los
beneficios la información sobre el valor añadido localmente que debe facilitarse en las solicitudes.
Asimismo, habida cuenta de los requisitos relativos al componente local o a la materia prima nacional,
sírvanse indicar si ese aspecto del programa s upone una subvención prohibida de conformidad con el
párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
4. Dado que algunas empresas beneficiarias pueden disfrutar de las ventajas ofrecidas en el
marco de ese programa durante un período de hasta 15 años, sírvanse explicar cómo modificaría
Dominica el programa para que las subvenciones no sobrepasasen ningún período de prórroga.
__________
                                                     
1 Documentos G/SCM/N/74/DMA y G/SCM/N/71/DMA.