ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/40/Suppl.5
7 de marzo de 2002
(02-1146)
Comité de Salvaguardias Original:  inglés
SOLICITUD DE CELEBRACIÓN DE CONSULTAS PRESENTADA
POR AUSTRALIA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO
SOBRE SALVAGUARDIAS
Imposición de una medida de salvaguardia por los Estados Unidos
a las importaciones de ciertos productos de acero
Suplemento
Se ha recibido de la Misión Permanente de Au stralia la siguiente comunicación, de fecha 4 de
marzo de 2002.
_______________
Australia ha tomado nota de la notificación presentada por los Estados Unidos de
conformidad con el párrafo 1 b) del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias en relación con las
determinaciones por la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos de existencia de
daño grave a las empresas productoras de acero de los Estados Unidos a causa del aumento de las
importaciones de ciertos productos de acero.
Australia tiene un interés sustancial como exportador de varios productos abarcados por las
determinaciones.  Por lo tanto, desea aceptar el ofrecimiento de los Estados Unidos (documento
G/SG/N/8/USA/8/Suppl.1) de celebrar consultas en relación con la posible aplicación de una medida
de salvaguardia a esos productos.
Australia espera una pronta respuesta de los Estados Unidos en la que proponga una fecha
para celebrar esas consultas.
Además, en caso de que los Estados Unidos decidan imponer una medida de salvaguardia a
ciertas importaciones de acero, Australia hace constar por la presente su interés en celebrar consultascon los Estados Unidos antes de la aplicación de la medida, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3
del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias.
Australia se reserva todos los derechos que le reconocen el Acuerdo sobre Salvaguardias y el
Entendimiento sobre Solución de Diferencias.
__________