ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/394
8 mai 2003
(03-2456)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais/
français
ÉVALUATION DU RISQUE D'ENCÉPHALOPATHIE SPONGIFORME BOVINE
CHEZ LES BOVINS AU CANADA
Déclaration du Canada à la réunion des 2-3 avril 2003
1. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a réalisé une évaluation du risque
d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) chez le cheptel bovin au Canada.  Les résultats figurent
dans le rapport intitulé "Évaluation du risque d'encéphalopathie spongiforme bovine chez les bovins
au Canada".  Pour cette évaluation du risque, on s'est inspiré de la démarche que propose l'Officeinternational des épizooties (OIE) dans son Code zoosanitaire international.  Les programmes
canadiens de lutte contre la maladie, de mesures préventives, de surveillance et de contrôle, ainsi que
les résultats des épreuves diagnostiques effectuées depuis le premier cas de maladie signalé au
Royaume-Uni en 1986 ont été pris en compte.
2. Le rapport canadien comprend trois sections complémentaires:  la première consiste en une
évaluation des facteurs de risque associés à l 'ESB au Canada, la seconde décrit les mesures de
surveillance de l'ESB au Canada et la dernière présente une analyse quantitative de l' évaluation du
risque d'ESB au Canada.
3. L'évaluation du risque a révélé que la probabilité de l'établissement de l'ESB chez les bovins
canadiens avant l'interdiction frappant les aliments du bétail qu'a décrétée le Canada en 1997, d'après
les principaux modes de transmission qui ont été examinés, était négligeable.  La mise en place de
mesures préventives supplémentaires, telles que l'interdiction visant les aliments du bétail (1997) et larévision des politiques d'importation relatives à l'ESB (2000), a permis de réduire davantage le risque
que l'infection soit introduite, se propage et s'amplifie.  Les politiques canadiennes continueront
d'évoluer pour refléter l'émergence et la validation de nouvelles données scientifiques ainsi que la
modification des normes internationales.
4. Le rapport "Évaluation du risque d'encéphalopathie spongiforme bovine chez les bovins au
Canada" sera bientôt disponible en anglais, en français et en espagnol à l'adresse suivante:
www.inspection.gc.ca .
__________