ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/N/EEC/98/Add.1
16 janvier 2003
(03-0226)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais
NOTIFICATION
Addendum
Les Communautés européennes ont fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après,
datée du 10 janvier 2003.
_______________
Méthodes d'analyse à appliquer aux fins de la détection de certaines substances et de leurs résidus
dans les animaux vivants et leurs produits
Le présent addendum est publié à des fins de transparence uniquement.
Le texte de la décision 2002/657/CE de la Commission du 12 août 2002 portant modalités
d’application de la directive 96/23/CE du Conseil en ce qui concerne les performances des méthodes
d’analyse et l’interprétation des résultats (Journal officiel L221, 17 août 2002, p. 8 à 36), notifiée au
moyen du document G/SPS/N/EEC/98 du 13 octobre 2000, est disponible sur le site Eur-lex auxadresses ci-après, respectivement en anglais, en français et en espagnol:
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2002/l_221/l_22120020817en00080036.pdf
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/oj/dat/2002/l_221/l_22120020817fr00080036.pdf
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2002/l_221/l_22120020817es00080036.pdf
Ce document peut aussi être obtenu auprès du point d'information pour la CEE.
__________