ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/GC/W/314/Add.1
23 de noviembre de 1999
(99-5086)
Consejo General Original:  español
PREPARATIVOS PARA LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE 1999
Propuestas relativas al Acuerdo sobre Subvenciones y
Medidas Compensatorias
Comunicación de Colombia
Addendum
Se ha recibido de la Misión Permanente de Colombia la siguiente comunicación, de fecha
23 de noviembre de 1999.
_______________
Propuestas
1. La prohibición de utilizar subsidios a la exportación de que trata el artículo 27.6 se aplicaría
para las exportaciones de los países en desarrollo cuya participación en el comercio mundialrepresente el 3.25% durante cinco años consecutivos.
2. La definición de “insumos consumidos en el proceso de producción” que aparece en el pié de
página numero 61 del Acuerdo, debe precisarse para aclarar que incluye los insumos que sin haber
sido incorporados físicamente hayan contribuído en la determinación del costo final del producto.
3. Dentro del proceso de revisión del artículo 8 se deben incluir como subvenciones no
recurribles las medidas adoptadas por los países en desarrollo orientadas a la diversificación de la
producción.
__________