WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/TBT/N/CAN/42/Add.1
7 August 2002
(02-4335 )
Committee on Technical Barriers to Trade Original:  English/
French/
NOTIFICATION
Addendum
The following communication by Canada is being circulated in accordance with Article 10.6.
_______________
Item 8  should read as follows:  Canada Gazette, Part I, 27 July 2002.
Item 11 should read as follows:  The electronic version of these documents can be downloaded
at: http://canada.gc.ca/gazette/part1/pdf/g1-13630.pdf
Comité des obstacles techniques au commerce
NOTIFICATION
Addendum
La communication du Canada reproduite ci-après  est distribuée conformément aux dispositions
de l'article 10.6 de l'Accord.
_______________
Item 8 devient:  Gazette du Canada, Partie 1, 27 juillet 2002.
Item 11 devient:  Vous pouvez télécharger la version électronique de ces documents à
http://canada.gc.ca/gazette/part1/pdf/g1-13630.pdf .
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se da traslado de la notificación siguiente del Canadá de conformidad con el artículo 10.6.
_______________
En el punto 8 debe decir:  Canada Gazette, Parte I, 27 de julio de 2002.
En el punto 11 debe decir:  La versión electrónica de los documentos notificados puede
descargarse de la siguiente página:  http://canada.gc.ca/gazette/part1/pdf/g1-13630.pdf .
__________