ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/EEC/144/Add.1
16 de julio de 2003
(03-3848)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido la siguiente comunicación, de  fecha 9 de julio de 2003, de las Comunidades
Europeas.
_______________
Cerdos de cría;  aves de corral vivas, es decir, Gallus domesticus  y pavos;  carnes frescas de aves de
corral;  huevos para incubar, huevos con cáscara
Este aviso proporciona información sobre la situación actual del proyecto de propuesta de
reglamento notificada en el documento G/SPS/EEC/144 (8 de noviembre de 2001).
De conformidad con el procedimiento de codecisión previsto en el artículo 251 del Tratado de
la Unión Europea se presentó al Parlamento Europeo y se notificó al mismo tiempo a la Secretaría del
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC la ' Propuesta de
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo so bre el control de la salmonela y otros agentes
zoonóticos transmitidos por los alimentos, por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE,
72/462/CEE y 90/539/CEE  del Consejo '.  Ningún Miembro de la OM C ha formulado observaciones.
El Parlamento Europeo adoptó, en primera le ctura, modificaciones en su dictamen.  El
Consejo, tras examinar dichas modificacion es, adoptó el 20 de febrero de 2003 una ' Posición común '
de la que se dio aviso público en el Diario Oficial de la Unión Europea.1  Desde entonces la Posición
común se ha transmitido nuevamente al Parlamento Europeo para una segunda lectura.  Ahora elParlamento Europeo, en su sesión plenaria de 19 de junio de 2003, aprobó un paquete de transacción
de seis modificaciones a la Posición común.
Se espera que la propuesta legislativa se adopte durante el otoño de 2003.
La Posición común puede consultarse en el Servicio de información de las CE, o descargarse
de "Pre Lex" en:  http://europa.eu.int/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=es&DosId=166921.
__________
                                                     
1 Posición común (CE) N° 14/2003 de 20 de febrero de 2003 adoptada por el Consejo, actuando de
conformidad con el procedimiento al que se refiere el artículo 251 del Tratado relativo al establecimiento de lasComunidades Europeas, con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre elcontrol de la salmonela y otros agentes zoonóticos tr ansmitidos por los alimentos (Diario Oficial, serie C,
Nº C 90 E, de 15 de abril de 2003, páginas 25 a 43).