. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/INF/12
1er avril 1999
(99-1337)
NOTE DU SECRÉTARIAT
Conformément aux lignes directrices pour les arrangements concernant les relations avec les
organisations non gouvernementales (WT/L/162) et dans le contexte des récentes initiatives du
Directeur général en vue d'accroître la transparence et de renforcer le dialogue avec les ONG, la listedes notes d'information émanant d'ONG reçues par le Secrétariat est distribuée aux Membres pour
information.
Les délégations intéressées qui désirent examiner de près ces documents sont priées de
prendre contact avec Mme Susan Barbier, tél. 5677 à la Division des relations extérieures.
Les notes d'information émanant d'ONG dont la liste suit ont été reçues avant le
29 mars 1999.
The 1999 WTO Review of Life Patenting Under
TRIPs
(English, French and Spanish)Center for International Environmental Law
Ratchetting Market Access
(English only)
TRIPs, Biotechnology & Global Competition
(English only)
Tariff Escalation – A Tax on Sustainability
(English only)
Trade, Labour, Global Competition and the
Social Clause
(English only)Consumers Unity & Trust Society  (CUTS)
The Forthcoming WTO Negotiations: Input from
NHO to the Norwegian Government
(English only)Confederation of Norwegian Business and
Industry (NHO)
EU Committee Position Paper on Company Law
and Related Tax Measures
(English only)The EU Committee of the American Chamber of
Commerce in Belgium
WTO Against Sustainable Development
(English only)GREENPEACE International
Trade, Environment, and the WTO:
A Framework for Moving Forward(English only)Overseas Development Council (ODC)WT/INF/12
Page 2
Trade, Intellectual Property, Food and
Biodiversity – Key issues and options for the
1999 review of Article 27.3 (b) of the TRIPS
Agreement
(English only)Quaker United Nations Office
Gender, Trade and the WTO A Ghana Case-study
(English only)
Globalisation, Marginalisation and the WTO
(English only)
Towards a World Transnationals' Organization?
(English only)Transnational Institute (TNI)
Positions on Trade and Environment
(English only)
Position on European Agricultural Policy and
World Trade
(English and French)Union of Industrial Employers' Confederations of
Europe (UNICE)
Initiating an Environmental Assessment of TradeLiberalisation in the WTO
(English only)
Building Sustainable Trade: For People and the
Environment
(English only)Worldwide Fund for Nature
__________