 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS155/6 
17 de mayo de 2001 
 (01-2529) 
 Original:   inglés 
  
 
ARGENTINA - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA EXPORTACIÓN 
DE PIELES DE BOVINO Y A LA IMPORTACIÓN 
DE CUEROS ACABADOS 
 
Solicitud de arbitraje conforme al párrafo 3 c) del artículo 21
 
del ESD presentada por las Comunidades Europeas  
 
  La siguiente comunicación, de fecha 14 de mayo de 2001, dirigida por la Delegación Permanente de la Comisión Europea al President e del Órgano de Solución de Diferencias, se 
distribuye a petición de esa delegación. 
 
_______________ 
 
  El 16 de febrero de 2001, el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) adoptó las 
recomendaciones y resoluciones del informe del Gr upo Especial en el asunto "Argentina - Medidas 
que afectan a la exportación de pieles de bovino y a la importación de cueros acabados" (DS 155). 
  En la reunión que el OSD celebró el 12 de marz o, la Argentina indicó que tenía la intención 
de aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD.  Las Comunidades Europeas y la Argentina 
informaron al OSD de que estaban celebrando consultas bilaterales sobr e el plazo para la aplicación. 
  Sin embargo, no ha sido posible llegar a un acuerdo con la Argentina sobre un plazo de 
conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (ESD).  Por consiguiente, las 
Comunidades Europeas solicitan por la presente qu e el plazo prudencial se determine mediante 
arbitraje vinculante de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del ESD. 
  Los representantes de las Comunidades Eur opeas iniciarán inmediatamente conversaciones 
con la Argentina con el fin de llega r a un acuerdo para designar un árbitro. 
 
 
__________ 
 
  