RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/SAU/29/Add.2
21deoctubre de1997
DEL COMERCIO(97-4583)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre laAdhesión
delReino deArabia Saudita
ADHESI ÓNDEL REINO DEARABIA SAUDITA
Preguntas yrespuestas adicionales
Addendum
ElMinisterio deComercio delReino deArabia Saudita hapresentado lassiguientes respuestas
adicionales.
_________________
Pregunta 1
¿Están incluidos enelcálculo delaMGA todos losprogramas deayuda alaagricultura
deArabia Saudita anivelnacional ysubnacional? Encasocontrario, sírvanse explicar losmotivos
deestas exclusiones.
Respuesta
Sí,todos losprogramas deayuda alaagricultura, tanto anivel nacional como subnacional,
están incluidos enelcálculo delaMGA.
Pregunta 2
Arabia Saudita notifica subvenciones alosinsumos para lasavesdecorral. ¿Cómo se
calcula elvalor monetario deestas subvenciones? ¿Por quéenestecasoArabia Saudita utilizó
losdesembolsospresupuestariosmientrasqueparaunassubvencionessimilaresdestinadasalganado
aplicó elmétodo decálculo deladiferencia entre losprecios?
Respuesta
Elvalor monetario delassubvenciones alosinsumos paralasavesdecorral sebasaenlos
desembolsos presupuestarios. Sehautilizado estemétodo conrespecto alasavesdecorral yelcálculo
delasdiferencia deprecios conrespecto alganado porque losdosprogramas tienen unfuncionamiento
diferente.
Enelcasodelassubvenciones alosinsumos paraelganado, laOGMH compra cebada alos
productores nacionales eimporta cebada deotros países, paravenderla alosproductores pecuarios
aunprecio administrado de74,67 dólares EE.UU. portonelada.
Enelcasodelasubvención paralasavesdecorral, losusuarios deinsumos compran maíz
ysojaalosimportadores alosprecios delmercado yporcadatonelada adquirida elGobierno lesconcede
unasubvención de53,33 dólares EE.UU. (SR200).