RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/EST/28/Corr.1*
13 de julio de 1999
(99-2885)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de Estonia
INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA ADHESIÓN DE
ESTONIA A LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
Corrigendum
Página 11, párrafo 25
En la segunda línea del párrafo, sustitúyase "sometían" por "someterían".
Página 23, párrafo 62
La primera cláusula del párrafo debe decir lo siguiente:  "El representante de Estonia
confirmó que, a partir de la fecha de la adhesión, Estonia aplicará sus impuestos internos, incluidos
los correspondiente a los productos enumerados en los párrafos 52 a 61, en estricta conformidad con
lo dispuesto en el artículo III del GATT de 1994."
Página 26, párrafo 75
Añádase la siguiente frase al final del párrafo:  "El Grupo de Trabajo tomó nota de este
compromiso."
Página 27, párrafo 78
En la tercera línea de la página, que es también la tercera línea de la segunda cláusula del
párrafo, añádase "plenamente" antes de "conformes".
Página 28, párrafo 83
En la primera frase del párrafo, sustitúyase "concesión de licencias de exportación" por
"control de las exportaciones".
Página 33, párrafo 104
Sustitúyase "de libre comercio" por "francas".
Página 33, párrafo 107
Al final de la primera cláusula, sustitúyase "solicitud oficial" por "oferta de entidades".
./.
                                                     
* En español solamente.WT/ACC/EST/28/Corr.1
Página 2
Página 39, párrafo 126
La primera cláusula del párrafo debe decir así:
"El representante de Estonia manifestó que su país aplicaría plenamente todas las
disposiciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio desde la fecha de su adhesión a la OMC, sin recurrir a ningúnperíodo de transición."
__________