. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/ARG/93
14 de mayo de 2003
(03-2556)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  ARGENTINA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridadencargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente :   Idem Servicio de Información
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Productos vínicos.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   “Normas para la
elaboración de Vino Espumoso, Espumante,  Champaña o Champagne, Vino Espumante
Dulce Natural, Vino Frisante Natural, Espum oso Frutado Natural, Vino Gasificado y Cóctel
de Vino”, 43 páginas, en español.
6. Descripción del contenido:   Apruébanse las normas para la elaboración de Vino
Espumoso, Espumante, Champaña o Champagn e, Vino Espumante Dulce Natural, Vino
Frisante Natural, Espumoso Frutado Natura l, Vino Gasificado y Cóctel de Vino y las
referidas al registro de los mismos. Declaración Jurada Mensual de Existencias y
Movimientos de Productos de Fábrica.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Necesidad de adecuar los controles que realiza el Instituto en función de los nuevos
sistemas desarrollados por el sector industrial, respecto de las definiciones de los productos,
deben adoptarse medidas tendientes a cumplimentar las normas internacionales de
denominaciones de origen. En la actualidad existe cantidad suficiente de variedades de vid
implantadas, apropiadas para cubrir las necesidades de estas elaboraciones. Resulta
necesario determinar en qué tipo de establecimiento se deben elaborar los productos que se
contemplan en este reglamento, por lo que es conveniente definir los mismos, dar de baja a
los existentes y reinscribir a los inscriptos bajo la nueva concepción. Asimismo, esimprescindible que los responsables inscriptos registren en sus Libros Oficiales los análisis
de productos de fábrica.
8. Documentos pertinentes:   Resolución C. N° 1/2003G/TBT/N/ARG/93
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción: 29/01/2003 (Boletín Oficial)
Fecha propuesta de entrada en vigor:  A partir del 06/02/2003: art. 3°, 30 días; art. 9°
marzo 2003; art. 13, 60 días.
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   -
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
PUNTO FOCAL  DE LA REPUBLICA ARGENTINA
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO INTERIORAvda. J. A. Roca 651 Piso 4° Sector 22 (1322) BUENOS AIRES
Fax: 54 11 4349 4038
Teléfono: 54 11 4349 4037
E-mail: vcamal@mecon.gov.ar