WORLD TRADE 
ORGANIZATION 
Council for Trade-Related Aspects 
of Intellectual Property Rights IP/N/IIESP/P/2 
2 July 1996 
(96-2513) 
Original: Spanish 
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY LAWS AND REGULATIONS 
NOTIFIED UNDER ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
The present document reproduces 1 the following laws and regulations, as notified by Spain 
under Article 63.2 of the Agreement (see document IP/N/1IESP/1/Rev.l): 
Royal Decree 2245/1986, of 10 October 1986, approving the 
Regulations for the Implementation of Patent Law 1111986, of 
20 March 1986. 
Royal Decree 15111996, of 2 February; partially amending the 
Regulations for the Implementation of Patent Law 1111986, of 
20 March, approved by Royal Decree 2245/1986, of 10 October. 
lIn Spanish only. 2 
14 IP/N/I/ESP/P/2 
Page 2 
aOE nUm. 261 Viernes 31 octubr~ 1986 
MINIS TEPJ 0 
DE INDUSTRIA Y EI\fERGIA 
28777 REAL DECRETO 2245/1986. de 10 de octuhre. por el 
que se aprueba d Reglamento para la ejecucion de la 
Ley 11/1986. de 20 iie maTZO. de Patent.es. 
La disposicion final priJ:::lera de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, 
de Patentes., prect'ptUa que el Gobierno, a propUe5ta delMinisterio 
de Industria y Energi.a, dict:ui el Reglamento en el plazo de t::r!S 
meses desde su promulgacion. A estos efectos. se ha procedido a su 
elaboracion estr~ctuIindolo en cinco titulos. 
El titulo I versa sobre !as patentes de invenci6n y consta de 
cuatro capitulos. E capitulo pnmero regula la solicitud de patente, 
entendida esta como conjunto de documentos necesarios para 
obtener la proteccion de esta modalidad de propied.ad industrial.· 
En su regulacion y en aras de la armonizacion con otras legi.slacio­
nes extranjera.s, se ban tenido muy en cuenta 10s Reglamentos de 
ejecucion de sus correspondie:ntes leyes y tambien muy especial­
mente el Reg1a.mento de ejecucion del Convenio de Munich de 5 
de ocrubre de 1973. Conveoio al cual se ha adherido nuestro pais. 
y que ha entrado en vigor para Espafta elide ocrubre de 1986. E 
capitulo segundo se consagra al procedimiento de concesion de 
patentes y se divide a su ve:z en dos secciones; la primera regula el 
procedimiento -·general de concesio~ hasta el momento, de la 
emision del informe sobre el estado de la tecnica; la segunda regula 
cl mencionado informe y cl resto del procedimiento hasta la 
concesion de la patente. El capitulo tcrcero contiene !as disposicio­
Des generales sobre procedimiento y tcrm:ina el titulo I con el 
capitulo cuano en e1 que se regula detalladamente el certi.ficado de 
e:xplotacion de la pate:1te y se establece el procedimiento ad.min.is--
trativo de declaraci6n de caducidad. -
Conviene significu que, si bien la Ley preve un procedimiento 
especial de concesi6n de patentes con examen previo, puece 
opommo no desarrollarlo en el presente Reglamento puesto que no 
ent:rara en vigor como minimo hasta dentro de cinco aiiOi y, 
ademas, no sera aplicable con caracter general, sino Unica.mente 
con respecto a aquellos sectorcs de la tCcnica que· determine 
previamente el Gobierno. Por ello resulta preferible regularlo en su 
momento a la luz de la expe:riencia adquirida con fa puesta en 
pnictica del procedimiento general de concesion, con informe sobre 
el estado de la tecnica.. -
El titulo IT se refiere a 105 modelos de utilidad. La. ~acion de 
los modelos de utilidad y. particula.rmente. el procedimiento de 
concesion estan minuc:iosamente contemplados en la Lcy; cl 
R~ento se limita a estableceT los plazos de tramitacion y a 
. CXIglI', a esta modalida~ .salvo excepciones claramc:nte marcadas. 10s mismos requisitos Que 10s necesarios para obtener una patente 
de invencion. Asimismo, es de destacar Que el Reg!amento, al igual 
que hacia el Estatuto de la Propicdad Industria. declara aplicab1es 
a 10s modelos de utilidad y de confomridad con 10 previsto en cl 
articuio 154 de la Ley, las disposiciones estableodas para 1as 
patentes de invencion que no scan incompatibles con la especiali· 
dad de 105 citados model os de utilidad. 
El titulo ill se divide en dos capitulos. El capitula primero 
desarrolla todos los aspectos relativos a1 Rebistro de patentes y 
consulta publica de expedientes; por su pane, el capitulo segundo 
estab1ece cl rtgimen de !as transmisiones y su procedimiento de 
inscripcion ante el Regi.stro. 
El titulo IV regula el regimen juridico de 10s Agentes de la 
Propied.ad Industrial y establece detenidamente 10s requisites de 
acceso a la profesio~ sus relaciones con cl Registro del la 
Propied.ad Industrial y las causas de perclida de condicion de 
Agente. Se regula cl importe de la fianza que dehen depositar les 
Agentes de la Propicdad Industrial y se fija esta en -100.000 pesetas. 
La fi2.nz.a que establecia el articulo 278 del Estatuto de 1929, era de 
5.000 pesetas, que se ha preferido no actualiza.r a 10s valorcs 
aOlales para que no resultasen cantidades muy elevadas que 
pudiesen limitar el acceso. E import,e minimo del seguro de 
responsabilidad civil se h~. ':jado en 5.000.000 de pesetas. en 
atencion alas importantes responsabilidades que pueden deducirse 
para estos profesionales en el ejercicio de su labor . 
. El titulo V regula !as tasas y en primer IUF desarrolla el 
arnculo 162 de la ley, dende se establccc la posibilidad de obtener 
una patente sin necesidad de satisfacer tasa.s. Se determina asi-
mismo la forma y l~:h~apara satisfacer las ta.sas.. El RegIaJ:nento -con las dispo5iciones transitorias. finales 
y derogatonas. Merecc d.estacarse la disposicion transitoria pri­
mera, que regula el procedimiento de concesi6n de las patentes 
hasVi tanto no se implante el informe sobre cl estado de la tecnica. 
La razen de ser de esta disposiciOn radica en que el informe sobre 
et estado de la tecn.ica no entrarci en vigor conjuntamente con la 
Ley, pues la aplicacion de !as normas rdativas al mismo 5610 podra 
decretarSe para las solicitudes de patentes de invencion que se 
presenten a partir del dia siguiente en que expire el plazo de tres 
alios, contados ~de la promulgacion de la Lcy y ello de acuerdo 
co::!. 10 dispuesto e:q ~ dis~sici6n transito;ia cuana de la misma. 
Por su parte, las dispoSlClones finales pnmaa y segunda preven 
la posibilidad de presentar !as solicitudes de patentes y demas 
documentos y escritos en sopone magnetico 0 por medias telemati­
cos y de crear, en su momento, diversos sistemas de informacion 
que faciliten cl acceso a 105 datos que figuran en el Regi.stro de 
patentes y modelos de utilidad., teniendo en cuenta .los avances 
tecnologicos de la informatica y todo ello previa Orden del 
Ministerio de Industria y Energia a propuesta del Registro de la 
Propieciad Industrial 
En su virtud.. a propuesta del Ministro de Industria y Energia, 
de acue:do con el Consejo de Estado y previa deliberacion del 
Consejo de Ministros en su reunion del dia lOde octubre de 1986, 
DISPONGO: 
Articulo LOSe aprueba el Reg1amento para la ejecuci6n de la 
Le)' 11/1986, de 20 de mane, de Patentes, que figma en cl anexo 
. de la presente disposici6n. 
Art. 20 E Reglamento entrarci en vigor al dia siguiente de su 
publicacion en el ~oletin Oficial del E.stado>~. 
Dado en Madrid a 10 de octubre de 1986. 
JUAN CARLOS R. 
El Mi..cistro de bdustria y Encrpr.. 
LUIS CAR.LQS aOISSIER BA TISr A 
ANEXO 
RegIamento para la ejecuci6n de la Ley 11/1986, 
de 20 de IlllU'ZO, de Patentes 
TITULO PR.IM:ERO 
De w patentes de invenci6n 
CAPITULO PR.llvfERO 
DE LA SOUCITUD DE PA TENTE 
Articulo 1.0 Para la obtencion de una patente de invenci6n 
deberi. formula.rse la solicitud a que se refiere el articulo 21 de la 
Ley 11/1986, de 20 de matzo, con sujeci6n a 10 que se determ.ina 
en 105 articulos siguientes. . 1:301::. m~m . .(.01 
cion independiente para un ~sp?sitivo 0 medio .cspeci.almente 
cc-nccbido para la puesta c.n practlca de ese procedimiento. 
Dibujos 
Art. 9 0 1. La superficie titil de las hojas que contengan 10s 
dibujos n"a debe exceder de 26,2 por 17 ce!lti:n.ctr<?s. Las hojas no 
contcodri.o mareo alrededo~ de su su~:nCle util. ru alre4ed~r de la 
superficie utilizada. Los margenes muumos seran los SlguIeotes: 
Margeo superior: 2,5 cent.il?etros. 
Margen izqwerdo: 2,5 cex:mnetros. 
Margen derecho: 1,5 cenumetros. 
Margen inferior: 1 centimetre. 
2. Los dibujos se rea.lizanin de la forma siguiente: 
a) UJS dibujos deben ser ejecuta.dos en J..ineas y trazos durade­
ros, negros, su:5ci~nt~ment.e ~enses y entintados., uniformemente 
espesos y hicn delimltados, SlIl colores. 
b) Los cones se indicani.n mediante !ineas oblicuas que no 
impidan una lecrura f.a.cil de 10s signos de referencia y de !as J..ineas 
direcuic:s. . 
c) La escala de losdibujos y la claridad de su ejecucion grifica 
deberin se~ tales que una: reprodl!ccio? fOto~ca .efectuada con 
reducciot' h-.::ai a dos temos permlta distlOgutr SIn dificultad todos 
los detalles. Cuando, en casos excepcionales., figure la escala de un 
dibujo dei.terci present.arse gti.ficamente. . 
d) Todas las cifras, letras y signos de referencia que figuren en 
10s dibujos ~ben sa Se~cillos y cWC?5. ~o se ~ util.iz:3.r 
parc:nteSls, Cll"Culos 0 comil!as, en combmaCl6n con cifras y letras. 
e) Todas!as lineas de 105 dibujos deberan ser, en principio, 
ua.:adas con ayuda de instrumentos de dibujos tecnico. 
1) Los elementos de una misma figura deben. guard.a:r la 
adecuada proporci6n entre ellos., a menos que una difc:renc:ia de 
proporci6n sea indispensable para la claridad de la figura. 
g) La altura de 1as ciiras y letras no debe ser inferior a 0,32 
centimetros. El alfabeto latino y, cuando sea practica llSu.a,4 el 
alfab::to griego deber.i.n ser ut.ili:!ados cuando figuren letras en los 
dibujos. -
h) Una misma hoja de 10$ dibujos puede conten('T varias 
figuras. Cuando unas figuras dibujadas sabre va.-i.as hOJCb esten 
destinadas a constituir una sola figura del conjunto de ellas, 
deberan estar dispuestas de forma que la figura del conjunto 'pueda 
compo::erse sin que quede ocu!ta ni=.guna parte de las hguras 
situadas en !as distintas hojas. 
i) Las distintas figuras deben estar dispuestas. con prefercncia 
vcrncalmente, sobre una 0 varias hojas, claramente separadas u::as 
de otras pero sin espacios perdidos; cuando las figuras no esten 
dispuestas verticalmente, deberan present.arse horizontalmentel­
situindose la pane superior de !as figuras en el Jado izquierdo ae 
la boja. . 
j) Las figuras deberan estar n1!mendas consecutivamer.te eLl 
cifras arabes., independientement.e de la numeraci6n de !as hojas. 
k) Los signos de referencia pueden ser utilizados pa.ra 105 
dibujos sOlo si figuran en la descripci6n y en 1as reinvindicaciones 
y viceversa. Los signos de referencia de los II'ismos elemcntos 
deben ser id.enticos en toda la solicitud. 
1) Los dibujos no deben contener texto alguno, con excepcion 
de breves indicaciones indispensables, tales coma 4<3.gu~, «Vapor», 
4C2bierto», «ccrado~, ~rte segti.n AB» y 1as palabras claves 
indispenS3bles para su comprension. en cl case de esquc:mas de 
circw!os electricos, de diagnmas esquematicos de in.stalaci6n y de 
diagramas esquematiz.a.ndo !as etapas de tIn proceso. Estas ~abras 
deben ser colocadas de tal manera que puedan ser sustinudas por 
su c:venrual traaucci6n sin que se tape ninguna linea de los dibuJos. 
. 3. Los ~-4uc!m.as de etapas de tIn proceso y 10s diagrama.s se 
consideran como dibujos. 
Resumen de la invenci6r. 
Art. 10. El resumen a que se refere el articulo 27 de )a Ley 
tendri una extensi6n maxima de ciento cincuenta palabras, deber.i 
indicar cl titulo de la invencion y cont.ener una exposicion concisa 
del contenido de la descripci6n. reivindicaciones y, en su caso, 
dibujo 0 dibujos mas caracteristicos que deberin situ.ar5e separada­
mente del texto del resumen; asimismo, se podni indic:rr la f6nnula 
quimica que, entre las que figuran en la solicitud de l'~t.ent.e, 
caracterice mejor la invencion. El resumen deberci rermltlr una 
facil comprensi6n del prob1ef!Ul tecnico p1ant~~o, la so1uci6n 
aportada y el usa 0 uses prinClpaies de la InVenClon. 
Normas gene-raie:s relcuil·as" a la presentaci6n de los documentos de 
la solidtud . 
Art. 11.1 Las traducc10ncs previstas en los aniculos 3 y 13se 
consideran coma documentos de la solicitud. IP/N/l/ESP/P/2 
Page 3 
2. Los documentos de la solicitud de patente deberan presen­~ por triplicado y de tal manera que puedan reproducirse 
d.i.rectamente por medios fotogrmcos, procedimientos el6ctricos., 
offset y microfilme, en un Dlimero ilimitado de ejemplares. Las 
hojas no deberan estar desgarradas, arrugada! ni dobladas y solo 
deben ser utilizadas POr una sola can. . . 
3. Los documentos de la solicitud de patente debedn figurar 
en papel flexible, fuerte. blanco, liso, mate y duradero, de formato 
A4 (29,7 centimetros x 21 centimetros). Cada hoja deber.i ser 
utilizada en scntido vertlca4 dejando a salvo 10 dispucsto en el 
apartado i) del numero 2 del articulo 9.0 y en el numero 10 del 
presente articulo. 
4. Cada uno de 10s docume~tos de la selicitud de patente 
(instancia. descripci6n. reivinclicacione5., dibujos., resumen) debera 
comenzar en una nueva hoja. Todas!as hojas de la solicitud esUr.in 
unicias de: manera tal que puedan pasarse facilmente en cl momento 
de su consulta. y separarse y unirse de n1!evo sin diiiculud. " 
5. Sin peIjuicio de 10 previsto para 105 dibujos en el artlcu:-
10 9.~, 10s margenes mi~mos .deben sc:r 10s siruientes: 
Margen superior: 2 centil::letros. 
Margen izquierdo: 2,5 centimetres. 
Margen derecho: 2 centimeU'OS. 
Margcn inferior: 2 centimetros. 
El maximo recomendado para 10s margenes citados anterior-
mente es el siguiente: 
Margen superior: 4 Centimetros. 
Margen izquierdo: 4 centimetros. 
Margen derecb'o: 3 centimetros. 
Margen inferior: 3 centimetres. 
6. Los cargenes de 1as hojas deben estar totalmente en blanco 
en el memento de la solicit'.ld de la pat.ente. . 
7. Todas las hojas de la solicitud de patente debcrin estar 
numeradas correlativam:nt.e eri· ci£.-as arabes. L.os numeros se 
colocar.in en cl centra de la parte superior de las hojas. pero no en 
el margen superior. -' 
8. Las J..ineas de cada hoja de la descripci6n y las reivinclicaciC: 
nes deben, en priDcipio, ser numera.da.s de cinco en cnco, situan­
dose las ci.t"'aS en la parte izQuierda. a la derecha dcl margen. 
9. La instancia Par la que solicita la patente, la descripci6n.1as 
;-ei;i.ndica.cion~s y el resum::.n deber.in estar mecan<?g:rafi.ad~s 0 
ImpreSOs. UD.Lcamente 105 51mbolos y caract.eres graficos, y-urs-' 
formulas quimicas 0 matematicas pod.r.i.n estar JLalluscritas 0 
ctibujadas, en caso de necesidad. Para los t.extos mecanografiados, 
10s espacios entre J..ineas dcben ser de 1 I/L Todos los textos 
deberan estaI escritos en caractc:res en los que las mayti.scu1as 
tengan. al menos, 0,21 cc::ltimeU'os de alto y en color negrQ e 
indeleb1e. 
10. La instancia por la que se solicita La pate~~ la cieSCrip­
ci6~ las reivindicaciones r el resUmen no deben contenc:r dibujos. 
La descripci6~ las reivindicacioncs y el resumen pueden contender 
f6rmuLas quimic:l.S 0 mat.ematicas. La descripci6n y el resUmen 
puedl:n conte:1Cf cuadros. !.as reivindicaciones solamente pueden 
contener cuadros., si cl obj:to de tales rehindicacioncs 10 .. conseja­
Los cuadros y 1as formulas matcmaticas 0 qui.micas podrin estar 
dispuestos horizontalmente en la boja si no pueden presentarse 
venica1mente de forma convenient.e; las bOJas en 1as que se 
dispongan horizontalmec.tc: 105 cuadros 0 1as f6rmulas matematiC2.S 
o quimicas deber.in present2ne de forma tal que !.as partes 
supc:riores de 10s cu.ad.'"Os 0 de !as formulas ~e encuentren en ell.ado 
izquierdo de la boja. . 
11. !.as unidades de peso y medida se expresaran segUn cl 
sistema metrico; si se utiliza otro sistema. deber.in tambien 
expres.arse conforme al sistema meuico. La.s temperaturas se 
expresaran en grados' centigrados; si se utilizase otro sistema, 
deberan expresarse, igualmente, en ~dos centigrados. Para las 
demas uniciades fisicas cebercin utilizarse las unidades de la 
prcictica internacional; para las f6rmulas matematicas, 10s simbolos 
de use general, y para las formulas quimicas, los simbolos, pesos 
atomicos y fonnulas mo1ecula.res uti.liz.ados g~!lendme!lte. En 
general, 5610 deber.in utili.zarse 10s terminos, signos y simbolos 
gcneralmente aceptados en el caso de que se trate. 
.12. La tenninologia y los signos de la solicitud de patente 
deberan ser uniformes. 
13. I..a.s hojas debenin estar razonablemente exentas de borra­
duras y no deberan contener correcciones, tachaduras ni interlinea­
clones. En casos excepcionales, se podra autorizar derogadoncs a 
esu regIa, a condicion de que no se pooga en ducia la autenticid.::d 
del contenido y de que no perjudiquen las condiciones necesarias 
para una buena reprcducci6n. IP/N/lIESP/P/2 
Page 4 
Viernes 31 ocrubre 1986 BOE num. 261 
Lugar de preser.taci6n 
.A.rt. 2.° 1. us solicitudes de patentes y de:r.:is documentos 
: deban accmpanarse a la misma, de acuerdo con 10 dispuesto 
el a..icllio 21 de la Ley, po<irin pre!:entarse: 
oo") Directame:lte en el RC9stro de la Propiedad Industrial. 
b) En las Direcciones Provinciales de Industria. 
c) En las Comurudz.des Aut6nomas cuando tengan reconocida 
:or.:~:tencia. 
2. us mencionadas solicitudes podri..n dirigirse al Registro de 
Propiedad Ind'.lstrial, en sabre abierto, por correo cern .. fi.cado y 
:l ac use de redbo. 
Forma de presentaci6n 
Art. 3.° El Regist!"o de la Pro?iedad podr:i dictar instrucciones 
:ableciendo qt!e las solicitudes de patentes se presenten en 
.presos normalizados. 
Requisilos de la in..stancia de la solicirud 
Art. 4.° 1. La instaIlcia por la que se solicita la patente 
bera dirigirse al Dir~ctor del Registro de la Propiedad Industrial 
:star finnada p~r el solicitante 0 su representante. En ella deixran 
oou.raI" los siguientes datos: . 
a) Que se solicita una patente de invenci6n. . 
b) Nombre y apellidos 0 denominacion social del solicitante, 
nacionalidad y domicilio, Tratindose del nombre de las perso-
.. s juridicas, se identificaran par su razon social 0 de acuerdo con 
5 disposicicnes legales por las que se rijan.. Las ;xrsonas fisicas 
:beran hacer constar el numero de su documento nacional de 
entidad. . 
c) Titulo de la invenci6n, en el que, sin denominaciones de 
oontasia y de la manera mis clara y concisa posible, aparezca la 
!signaci6n tecrucl de la invenci6n que deber:i ser congru~nte con 
.s reivindicaciones. . 
d) La designaci6n eel inventor 0 inventores; en el supuesto de 
ue el solicitante no fuera el inventor 0 el tinico inventor, se 
:ompanaci una declaraci6n en· la que se exprese coma h3. 
dquirido el derecho a la patentee 
e) Relacion de docum::ntos que se acomp.al1an a la solicitud. 
2. En su case, la instancia de~ra seT completada con 10s 
iguientes da!os: . 
a) Nombre y domicilio profesional del Agente de la Propiedo.d 
ndustrial, 5: 10 hubiera. En est::: caso, se presentani una autoriza­
:ion que estani firmada por el interesado. . 
b) En el caso en que se solicite una patente divisionaria 0 una 
ldicion a la patente principal, la indicaci6n del numero y fecha de 
a solicitud de patente de origen 0 principal. 
c) En cl supuesto de que se reivindique una prioridad extran­
era, debed contener una dedaraci6n al eIecto con el numero de la 
50licitud de la patente sobre la que se basa la prioridad, asi como 
!l Estado y la fecha de prioridad reivindicada.. 
d) Si la invencion hubiera sido exhibida en exposiciones 
oficiales u oficialmente reconocicias, deber.i hacerse constar esta 
circunstancia. 
e) Si se soliciura la exencion del pago de !.as tasa$, prevista en 
el articulo 162 de la Ley, debera mencionarse este extremo. 
Contenido de la descripcidn 
Art. 5.° '1. La descripcion esta.ra redactada en la forma mis 
concisa y clara posible, sin repeticiones inutiles, y en congruencia 
con las reivindicaciones. 
2. En la misma se indicaran los siguientes datos: 
a) El titulo de la invencion tal y como fue redactado en la 
instancia. 
b) La i.c.dicacion del sector de la tecnica al que se refie-ra la 
invenci6n. 
c) La indicaci6n del estado de la ttcnica anterior a la fecha de 
prioridad, conocido por el solicitante y que pueda ser util para la 
comprensi6n de la in venci6n y para la elaboracion del informe . 
sobre el estadb de la tecnica, citando. en la medida de'lo posible, 
105 documentos que sirvan para reflejar el estado de la recmC3. 
anterior. 
d) Una ex{'licacion de la invenci6n, tal y coma es caracteri­
zada en !as remvindicaciones que ~nnita la comprension del 
problema ttcnico planteado, asi coma la solucion al mismo, 
mdicandose, en su caso, las ventajas de la invenci6n en re1aci6n 
con el estado de la tecnica anterior. . 
e) Una breve descripci6n del contenido de 10s dibujos, si los 
hubiera. f) Una exposicion detallada de. al mer-os. un modo de 
realizacion de la invencioo, q~pod.ra ilustra.rse con ejemplos y 
referencias. en st!. caso, a ~cilt''.ljos, si los h:.lbiera. . 
g) La indicaci6n de la manera en que la invenci6n es suscepti­
ble de apiicacion industrial, a no ser que ello resulte de una mc:.nera 
evidente de la descripcion 0 de la naturaleza de la invcnci6n. 
3. La descnpci6n de':>era Y''' present.:lda de b manera y en el 
ord:n indic:ldos en el pirrafo 2, a me-::l.OS que, per causa debicia a 
la naturaleza ce la invenci6n, una manera 0 un orden difere:lte 
pennitan una mejor comprension y. una presentacicn mas concisa. 
4. Cuando la invencion se renera a un prccedimiento micro­
biol6gico, la descripci6n debera cumplir los requisitos establecidos 
en el articulo 25, numero 1 y nlimero 2, apartados a) y b), de la Ley. 
Asimismo el solicitante debera indicar en la descripcicn, C1.!.i1 es cl 
nombre de la Instituci6n autorizacia donde haya de;::ositado una 
muestra eel cultivo del m:croorga.ni.smo y consignar el numero 0 
clave de identificaci6n de dicho microorganismo por la Institucion 
autorizada.. 
Condiciones para el acceso pUblico a cultivos de microarganismos 
Art. 6.° 1. De conformidad con el articulo 25.2 c) de la Ley, 
el cultivo de microorganismo de-positado, sera accesible. desee la 
fecba de pUblicacion de la solicitud de patente, a toda persona que 
10 solicite y, antes de la fecha mencionada, a toda persona Que tenga 
derecho a consultar el expediente de la solicitud, de acuerdo con 10 
establecido en e1 articulo 44 .. 2 de la Ley. . 
2. La accesibilidad se rea..li.z.ari mediante el envio de una 
muestra del microorg:mismo solicitado, sie~pre y cuando la 
persona que solicite el acceso al cultivo se comprometa frente :ll 
solicitante 0 titular de la patente: 
a) A no comunicar a terceros el cultivo objeto de la patente 0 
un cultivo derivado de el, antes que la solicitud de patente baya 
sido rechazada 0 retir::tda, 0 5...'"3. considerada retirada 0 que la 
patente se baya extlng'..lldo. 
b) A no ut.ili.zar el cultivo objeto de la patente 0 un cultivo 
deri vado de el, mis que con tines experimenwes hasta la fecha en 
que la soIicitud de patente searechazada 0 retirada, 0 considerada 
retirada, 0 hasta la fech3. de la publicaci6n de la menci6n de la 
concesi6n de la patentee 
3. Cuando, por C'Jalq'.lier raz6n., la Instituci6n autorizada no 
pueda rer:l.itir m!lestras del micrcorg.an.ismo depositado sera de 
aplicaci6n 10 dispuesto en el «Tratado de Budapest sobre reconoci­
.miento intern::lcional de dep6sito de microorganisrnos a los fines 
eel prccedimiento en materia de patentes de 23 de abril de 1977» 
y su Reglamento de ejecucion. 
Forma y contenido de las reivindicaciones 
Art. 7.~ 1. !.as reivi1ldicaciones numeradas correIativamente 
deber.in contener. 
a) Un prclmbulo indicando la designacion del objeto de la 
invencion y la3 caractenstiC3.S ttcnicas necesarias para la definici6n 
de los elementos reinvindicados pero que, combinadas entre ell.iS: 
forman parte del estado de la t.ecnica. . 
b) Una parte caracterizadora que exponga !as caracteristicas 
tecn.icas que en combinaci6n con !as mencionadas en el apartado 
a) se desea proteger. 
2. Si la claridad y comprensi6n de la invenci6n 10 exigiera, la 
reivindlcacion esenci.a1 puede ir seguida de una 0 varias reinvindi­
caciones dependieote3, haciendo esta5 referencia a la reivindicaci6n 
ce la que dependen y precisando !as caracteristicas adicionales que 
pretenden proteger. . 
De igual modo debe procederse cuanda la reivindlcacioo 
es"encial va scg!l.ida de UDa 0 varias reivindicacioncs relativas a 
modos particulares 0 de realizaci6n de la invenci6n. 
Art. 8.° Una misma solicitud puede comprende; reivindica­
ciones independientes que respondan a la unidad de invencion 
prevista en el articulo 24 de la uy, y en congruencia con 10 
expresado en el titulo de la invenci6n. Podri induirse en la 
solicitud: . 
a) Una reivindicacion independiente para un OOproducto, una 
reivindicaci6n independiente para un procedimiento concebido 
especialmente para la fabricaci60 de ese producto y una reivindica-
cion independiente para una utilizacion de ese producto. . 
b} Una reivindicacioo independiente para un procedimiento y 
una reivindicaci6n independiente para un dispositivo 0 medio 
especialmente concebido para la puesta en pra~ca de ese procedi-
rruento. . 
c) Una reivindicacion independiente para un producto, una 
reivindicaci6n independiente para un procedimiento concebido 
especialmente para la fabricacioo de ese producto y una reivindica-IP/NI1 IESP/P/2 
Page 5 
ViI nes 31 octubre 1986 BOE nUm. 261 
Elementos prohibidos 
Art. 12 La 50licitud de patente no debe contener. 
a) Elementos 0 dibujos contrarios a1 orden publico y a !as 
,uenas cosrumbres. .". . b) Declaraciooe-s derugratonas relanvas a productos 0 proce-
iimientos de tercer05 0 al merito 0 validez de !as :Qlicitudes de 
j)3tenteS 0 patentes de tcrceros. !..as ~imples comparacianes con el 
:-sudo de la tetnica 00 seran conslderacias en si mismas como 
denigrantes. c) Elementos manifiestamente extraiios a la solicit .. j 0 super-
fluos. Prioridad 
Art. 13.1 La dedaracion de priori dad prevista en el anicul6 29 
de la Ley, indicar.i la f~ha de la solicit:J.d anterior, el Estado en cl 
cual 0 para el cual ha sldo efectuada, asl como et numero que le ha 
sido atribuido. 
2. la fecha y el Estada de la solicitud anterior deberan 
indicane en el momento de la solicitud de la patentc; cl nlimero de 
la solicitud se indicara antes de los cuatro mese$ siguientes a la 
fecha de presenucion. 
3. Ante-s de 10s c;uatro me-s~ siguientes a la fecha de presenta­
ci6n, se acompaDarci una copia ceni:ficada conforme por la OfiC=..na 
de Origen de la solicit-old anterior, con la indicacion de su fecha de 
dep6sito. Dentro de estc mismo plazo dcbeni prcsentarse una 
traduccion al casteUano, en el supuesto de que la solicitud 
originaria 00 este redactada en castellano. 
4. En cl supuesto de que no se cum plan 10s requisitos 
previstos en Ios oumeros anteriores., la reivindicacion del derecho 
de priorid2.d 00 sera admitida. 
CAPITULO IT 
Du PROCEDIMIENTO DE CONCESI6N 
Seccion primera: Procedimieoto general de concesion 
Fecha de presentaaon 
Art. 14.1 A 105 efectos de 10 dispue-sto en cl articulo 22 de la 
Ley, sera indispensable presentar, para obtener una fecha de 
presentacion de la solicitud de patente, 105 siguientes documentos: 
a) Declarad6n por la que se solicite la patente que contenga, 
al men os, la enunciacion del titulo de la invencio~ 105 datos de 
identificacion del solicitante con exp~on de su nombre "f apc:lli­
dos 0 denomin.acion social, damicilio y nacionalidad y la firma del 
solicitante 0 su repreSC'D.tante, en cuyo case, se id_ .. ~cara con los 
"mism05 datos anteriores. . 
b) Una descripcion que puecte ser n:sumida de la invencion 
aunque no cumpla con 105 requisitos formal~ establecidos, com­
pletandose en tal case por el solicitante en el plazo improrrogable 
de dos mese!, siempre que cUo no suponga una ampliacion del 
objeto de la pratect1on. ' 
c) Una nota reivindicatoria, formada par una 0 varias reivin­
dicacion~ 
2. Los documentos mencionados en el nfunero anterior debe­
ran presentarse en castellano 0, en et rupue-sto previsto cn el 
articulo 21.5 de la Iq, en cl idiama oficial de la Comunidad 
Aut6noma correspondiente acompaiLandos de su traduccion al 
castellano. . . . ~ 
3. Los funcionarloS encargados de rec10ir la documentacion 
hanin constar la fecha. hora y minutos de la presentacion, asi como 
cl nlime:I'O del expedicnte, 0 nlimero de cntrada.. en su caso, y 
verificaran si se acompanan a la solicitud 105 documentos expresa.-
dos en la misma. . 
Se debeni eotregal' al solicitante un justificante de la presenu-
ci6~ , 
AdmisiOn a lrdmite 
Art. 15.1 Den tro de los ocho di.as siguientes a la recepcion en 
sus oficina.s, et Registro de la Propiedad Industrial recha.z.ar.i de 
piano, haciendo la correspondiente notifica.ci6n al interesado, l.a.s 
solicitudes que no contengan 105 "documentos mencionados en el 
articulo 14 con !as caracteristicas indicadas 0 respecto de !.as cuale3 
no hubiera sido abona.da la usa correspoodiente, en et p!.azo 
anteriormente mencionado. " 
2 En el caso de que la solicitud sea rechazada. 10s documen tos 
remitidas ser.in devueltos al solicitallte y la usa evcnrualmcnte 
abonada le sera reembolsada. 
PaJentes secretcu 
Art. 16.1 Admitida a tr.imite la solicitud, cl Registro de la 
Propiedad Industrial pondra a cfuP9sici6n del Ministerio de De{ensa. a 105 efectos previstos cn .. .& articulo 119 de la Ley, todas 
la! solicitudes de patentes presentadas. par si intcresan a la 
"Defensa. estableclendo para eUo la necesaria coordinacion con 
dicho Ministerio: r 
2. Antes de que finalice el plazo de dos meses contado desce 
la fecha de presentacion de la solicituci, el Registro de la Propiedad 
Industrial prorrogari., seglin 10 dispuesto en el aniculo 119.2 de la 
!..ey, hasta cinco meses, la tra.!Il.itacion secreta de la patente si 
considera Que la invencion objeto de la misma puede ser de interes 
para la defe!lS3 nacional. " " 
3. El Registro de la Propiedad Industrial notificara ra prorrog3 
al solicitante y enviari al Ministerio de Defensa copia de la 
solicitud de la patente presentada para que este emita informe 
motivado sobre la tramitacion secreta de la solicitud de patente; en 
caso afirmativo, el Mioisterio de Defensa requerir.i al Registro de 
la Propiedad Industrial para que antes de que finalice e1 plaza de 
cinco meses. COD.tado desde la fecha de presentacion de la solicitud 
de la pa~nte, decrete la tramitacion -secreta de l3. misma y haga la 
correspondiente notificacion al solicitante. 
4. La notificacion al solicitante de la tramitacion secreta de la 
solicirud de su patente incluira la advcrtencia de 10s derechos y 
debere3 que le afecta.n, previstos por la. uy. 
Examen 
A!t-17.1. A~tida a. tr.imite la solicit:ud. cl Registro de la 
Propledad Industrial euID.Ul.ar.i: 
a) Si cumple 105 requisitos relativos a la representacion. . 
b) Si la installcia. description y reivindicaclones se ajustan a 
10 establ~do ~n !os articulos 4 a 12 del presente Reglamento. 
c) Sl 105 dibuJos a 10s Que se refiere el articulo 9.0 y el resumen 
contemplado en ei articulo 10, han sido depositados y guardan las 
formalidades previstas. " 
d) Si la designacion del inventor cumple 10 previsto enlas 
articu10s 4.1 d) y el 19 del Reglamento. 
e) Si la reivindicacion de la prioridad 0 la menci6n de la 
exposicion de la invencion a la que se refiere cl articulo 4.2 c} y d}, 
respectivamentc. cumplen 105 requisites exigidos en este ~a-
mento. " 
1) En el supuesto de solicitudes de p:ltentes divisionarias 0 
adiciones a las patentes, comprobani. asimismo, si !as menciones 
al numero y fecha de solicitud de la patente de origen y princiP31, 
han side rea.lizadas y, en el caso de la.s solicitudes divisionarias, si 
su objeto formaba parte de la solicitud inicial sin mas aO.adidos que" 
las frases de hilacion y explicaciones necesarias a la claridad de la 
exposici6n.. 
2. As.imismo, cl Registro de la Propiedad Industrial c"xa:rllJ• 
naci: 
'a) Si el objeto de la sob.I..:~d reune 105 'requisitos de patentabi­
lidad e-stablecidos en cl titulo II de la Ley, salvo 105 de novedad y 
actividad inventiva. 
. b) Si la invenci6n objeto de la solicitud carece de novedad 
manifiesta y notori.a. 
c) Si la solicitud de patente satisface la exigencia de la unidad 
de invencion prevista en el articulo 24 de la Ley. 
Suspenso 
Art. 18.1 Si la solicitud de patente presentase alguno de los 
defectos mencionados en el articulo anterior, el Registro de la 
Propiedad Industrial notifi.cari al solicitante toda5 las objeciones 
para que este. en el plazo de dos meses; subsane 10s defectos 0 
efect1ie las alegaciones c·_ ~time oportunas en" -defensa de la 
solicitud de patente." • 
2. Si el Registro de la Propiedad Industrial esti.mar:i que la 
solicitud de patente no satlsface la exigeri.cia de la unidad de 
invenci6n prevista en el articulo 24 de la !..ey, 10 comunicar.i a1 
solicitante, para que, en el plazo de dos meses, pueda efectuar las 
eorrespondientes alegaciones frente a dieha objecion. 
Si dic:ha.s alegaciones fueran desestimadas, cl Registro de la 
Propiedad Industrial concedeni al solicitante un nuevo plazo" de un 
mes para que divida la solicitud. ' " 
3. Las solicitudes divisionarias debenin presentarse en cl plazo 
de .tr.es meses contados a partir del plaza oto~do para dividir la 
S~liC1tud originaria. Estas solicitudes debenin. a a) ustarse a 10 estable­
C?-do en 105 articul05 4 al 13 del presente Reglamento. 
Designncion. del inventor 
Art. 19. El dato de la desig:nac:i6n del inventor, asi coma, en 
su caso, la declaracioo es la que se refiere el articulo 4.1 d), ~ 
ser aportados en un plazo de cuatro meses contados a paror de la 
feella de presentacion de la solicitud. Si en cste plazo no se 
subsanara tal defecto, la solicitud se considerani retirada previa 
notificacion a1 interesado. ' IP INll/ESP IP 12 
Page 6 
BOE nt::-:1. 251 Viernes 31 octubre 1986 
ExPos~iones 
(' 
Art. 20. En el caso previsto en cl articu.!o 4.2 d) el solicitantc: 
dc:ber.i aportar, en un pl.~o de cuatrO m~ses a, ~ontar de .la fecha de 
presentaci6n de la soliCltu~ una certific:aclon expedida per la 
persona que St: designe por la Direcci6n de.!a exposici6n ~mo 
autoridad encargada de ~ la prot~on de ~a prop}eciad 
industria! en dicha exposIClOn. q~e acr~tt! que la InVenClOn ha 
sido realmente exhibida en la mlSma dUj"a!1te el periodo de ru 
ce1ebracion. La Direcci6n de la exposi~i6n podra solicitar del 
Registro de la Propie4ad Industrial que nombre u~. funcionario 
adscrito a dicho orgarusmo para asegurar la proteccton. 
Esta certificaci6n debera tambien mencionar la fecha de ape!­
tura de la expo~ci6n y, en su caso, la de la primez:a dfvulg.aci6n de 
la invenci6n Sl estas dos fechas no fuerau COlDCldent~ A la 
certificaci6n debenin acompailane 105 documentos que permitan 
idenunC3I la invencion, debidame~te autenticada par la autoridad 
mencionada. 
Examen de la pricridad 
Art. 21.1 A 105 efectos de admisi6n de una prioridad reivindi­
cada se e:taminar.i. comparando la solicitante prioritarla con la 
posteri!'T. la congruencia entre solicitantes y el objeto de la 
mvenClOo.. 
2. En case de DO identidad de 10s solicitantes se exig:ir.i cl 
docu.'"I1ento acreditativo de cesion de derechos de prioridad para 
Espaila. . .. 3. Si no hublere congrueneta de cbJetos. no podrl. aceptarse la 
prioridad pretendida, salvo en cl caso previs!o en cl numero 4 del 
articulo 29 de la Ley. 
Art. 22. Transcurrido el plazo para la subsanacion de defectos 
o para 12 presc:ntacion de alegaciones. el Rt:gistro de la Propiedad 
Industria! ;:roc!;deri segl1n se indica en cl articulo 23, sin que haya 
lugar a n'J~va cou5.cacion sabre la persistmcia Jc los defectos 0 de 
!as circuc:5tanc1aS rnencionadas en el aniculo 17, salvo que hubiera 
habido a!egaciones co.,,,istentes e!:l modifi(,2.r las reivindic:aciones a 
. en divid.:.r iz solicitud c()nforme a 10 previslo en el a.-uculo 31.1 de 
la uy. 
Denegacidn 
Art. 23. El Rcgistro de la Propiedad Industrial denegara total 
o parcialLnel~te la solicitud cuando se de alguna de las circunstan­
cias siguiente-s: 
a) O'JC: subsisten defectos Que no hubieran sido debidamente 
subsanados en el plazo otorgado a! efecto. 
b~ Que su objeta no retine 10s requisitos de patentabilidad 
establecidos en cl titulo II de la Ley, salvo 105 de. novedad y 
acti:.idad inventiva. . 
c) Que la invcncion carece de novedad ID.il.ni.fiesta y natoria. 
d) Que la patente no reline la ex.igencia relativa a la nulidad 
de invenci6n. En este case, se concederi la patente para !as partes 
de la solicitud Que se refieren a la invcncion 0 a! grupo de 
invenclonc:s mencionadas en primer lugar en las reivindicacioncs 
en el sentido del articulo 24.1 de la Ley. • 
Publicacidn de la denegaci6n 
Art. 24.1 Las resoluciones de denegacion deber:in ser debida­
mente. mou"adas yIiotificadas al selicitante. 
2 Se pu blicar:i en cl ~letin Oficial de la Propiedad Ind us­
trial» una mencion relativa a la denegacion con 10s datos nea:sarios 
-para la identificacion de la solicitud de patente. 
Secd6n segunda: Informe sob re el estado de l.a tecnica 
Iniciaddn 
Art. 25. Cuando del examen del Registro de la Propiedad 
Industrial no resulten defeaos que impician. la concesion de la 
patente 0 cuando tales defectos hubiesen sido debidamente subsa. 
naddos, el Reg:istro de la Propiedad Industrial hara saber a! 
solicitante, si este no 10 ha pedido todavia, que, para Que el 
procedimiento ce concesi6n continue, dcbera pedir la realizacion 
del ioforr.:le sot-re el estado de la ttcnica, senalindose el plazo 
maxima que tiene para hacer tal peticion. 
PUblicad6n de :u solicitud 
Art. 26.1 Sin peIjuicio de 10 dispuesto en el articulo 32.3 de la 
Ley, transcurridos dieciocho meses desde la fecha de presentacion 
de la solicitud 0 desde la fe-:ha de prioridad que se hubiera 
reivindic:ado, una vez superado el examen de oficio y siempre que 
haya sido hecha por el solicitante la peticion del informe sobre el 
estado de la t'"cnica a que se refiere cl articulo 25. el Registro proce:d..er.i con.fo· ,e a 10 dispuesto en el· articulo 32 de la Ley a 
publicar en cl ~oletin Oficial de.la Prapiedad Industrial» la 
menC10n seglin la cualla solicitud de patente se pone a disposici6n 
dcl P'j bli co. ' . ' 
2. La menci6n en el ~oletin Oficial de la Propiedaci Indus.­~ a la que se refiere e1 apartado 1 conllevari. las indicacioncs 
Ii.ecesarias para la idcntificaci6n de la solicitud de patente, tales 
coma: 
a) El numero de la solicirud. 
b) El titulo de la invenci6n. 
c) La ideuWicaci6n del solicitante. 
d) Los Cal.vS completos de la prioridad 0 prioridades reivindi­
cadas.. 
3. Al mis.no tiempo se publica.ra I!!l foil eta de la solicitud de 
p3tenLe en el que ademas de las menciones incluidas en el pirrafo 
2, se contendr.i la descripci6n. !as reivindicaciones y, en su caso, 105 
dibujos. _ _ 
Mencionara tambien el ~oletin Oficial de la Propiedad Indus­
trial» en cl cual se publica la salicitud de patente. 
4. La solicitud de patente no se publicara cuando la solicitud 
haya sido rechazada definitivamente 0 haya sido rnirada 0 se 
co~idere retirada, antes de que tenninen 10s preparativos tCcnicos 
con vista a la publicaci6n. 
Solicitu.d del in/orme sobre el estado de la tecnica 
Art. 27.1 La solicitud de realizaci6n del informe sobre el 
estado' de la tecnica debeni ser pedida par escrito antes de 10s 
quince meses siguientes a la fecha de presentaci6n de la solicitud 
de patente. abonando la tasa establecida a! efecto. En el case de Que 
una prioridad hubiese sido reivindicada, 10s quince meses se 
comput.aran desdc: la fecha de prioridad. . 
2. Cu.:mdo el plazo establecido en cl apartado anterior hubiere 
-" transcurrido en el momento de efectuarse la notifica.cion prevista 
en el articulo 25, el solicitante podra pedir la realizacion del 
informe sobre el estado de la tecnica dentro del mes siguiente a 
dic~ not~ficaci6n. 
3. «Si e1 solicitante no cumple 10 dispuesto en cl presente 
aniculo. se coilsiderara Que su solicitud ha sido retirada.» (Articulo 
33.3 de !a uy). . 
4. «No podri solicitarse la realizacion del informe sobre el 
estado de la tecnica con referencia a una edicion si previa 0 
sirnultAneamente no se pide para la patente principal y, en su caso, 
para las :l::ltericres adiClones.» (Anicu1o 33.4 de la Ley). 
Der.~acidn por faila de claridad en la desenpcion 
.4ut.. 28.1 Una vez recibida la peticion de realiz2ci6n del 
informe !)\)bre el estado de la tecnica y una vez 5uperado el examen 
previ~to en eI articulo 17, el R~sf!? de la Prop!~d. In~ustiial 
exammara la claridad de la descnpClon y de !as relVlDdica.cones a 
los efectos de determinar la posibilidad de reali.zar el informl:-
2. Si hubiera falta de claridad en la descripcion 0 en !as 
reivindicacion~ el Registro de la Propiedad Industrial 10 notifiea­n al solicitante para que, en el plazo de dos meses., formule las 
a.iegaciones que estime oporrunas . 
. 3 .. Transcurrido ese plazo, cl Registro de la Propi~d Indus­
trial SI ~rsiste en. todo 0 en pane: la falta de la clarid;ad de la 
descriPCl0n 0 en !as reivindicaClones. denegari en su totalidad 0 en 
la pane correspondiente, la concesion de la patente y 10 notific:acl 
al mteresado. 
4. El Registro de la Propiedad Industrial publicani um men­
cion ck dicha resoluci6n en cl <<Boletin Oficial de la hopiedad 
Industri.al» si ya se hubiera publicado la solicit,ud. 
Elahafacion del inform.e sobre el estado de la ltcnica 
Art. 29.1 E Regimo de la Propiedad Industrial procedera a la 
elaboracion del informe sabre el estado de la t.ecnica. en un plazo 
d.e ~s meses, c.o~tados a pa.-tir de la fecha en que se cum plan las 
SlglllentC:5 condiClones: 
a) Que el solicitante haya pedido su realizaci6n. 
b) Que la solicitud haya superado el exam en previsto en el 
articulo 17. . 
c) Que se hayan supe:rado e1 ex.amen previsto en cl articulo 28. 
2. El informe sabre el estado de la tecnica mencion.ara. Ios 
elementos del estado de la tecnica de Que disponga el R~tto de 
la Propiedad Industria! en el momento de establecer el informe, 
que puedan ser tomados en consideracion para apreciar la novedad 
y la actividad inventiva de la inven.cion objeto de la solicitud. 
3. Cada men cion sera realizada en relacion con !as reivindica­
ciones correspondientCS- Si fuera necesario, la parte concreta del 
documemo citado seri identificada indicando, por ejemplo. la 
pagina, linea 0 figura. IP/N/lIESP/P/2 
Page 7 
Viernes 31 octubre 1986 BOE num. 261 
4 El informe sabre el estado de la tecnica, de~ distin~ en 
105 documento5 mencionados entre 10s que han. Sl~O publicados 
anteS de la fecha de priori dad, entre la f~ ~e pnonda~ y la fecha 
de resentacicn y en la fecha de presentaClon. y post~?ormente. 
p Todo documento que se refiera a una divulgaClon oral, a un s. cualquier otra divulgacion que haya sid~ anteri?r a lafecha 
~ p~taci6n de la saliCltud d~ patente., sera m~nCl.onado en el 
infor:ne sabre c:l estado de la tecmca, prea~do, ~ .eXlSte, la ~echa 
de la publicacion del documento Y de la di~~Clon no. escn~ 
6 El informe sabre cl estado de la t.ecn;.ca menCl9D.ara .. la 
cla.sificacion de la solicitud de patente, segun la cl.asi.ficaoon 
interna.cionaL '_1". b I ._..J d la . . 7 «Una vez elaborado el'11ll0rme sa re e esl.AUO e ~ecmca, 
1 R~gistrO de la Propiedad Industrial daci traslado del rmsmo al 
=olicitante de la patente y public:aci: un folieto con. dicho ~orme, 
haciendo el correspondieDt: anunClo en el ~letlIl Oficial de la 
Propiedad industrial» (Articulo 34.S de la Ley). 
Obsenaciones a1 in/onne sabre el estado ck la lecnica 
Art. 30.1 Cualquier persona podr.i f9rmular observaciones 
d:bidamente r..zonadas y documentadas al informe S?bre cl esta..qo 
de la tecnica en c:l plazo de dos meses, contado a parur del anunClo 
en el «.Boletin Oficial de la Propiedad Industrial.» a que se refiere 
el articulo 29.7. . 
2. Una .vez final.iz.ado el plazo previsto en el apartado an!enor 
se dar.i traslado de 10s escritos y documentos al solicitante para que 
en el plazo de dos meses formule las observaciones que estime 
peninentes al informe sabre el estado de la ttcni~ b.aga 10s 
comentarios que crea oporrunos frente a !as observaclones presen­
tadas por 10s terCcros y modifique, si 10 estima conveniente, las 
reivindicaciones.. ' 
Cancesion de la pCuenJe 
Art. 31.1 «Con indcpendencia del contenido del informe sobre 
el estado de la tecnica y de !as observaciones formuladas por 
terceros, una ve:z finalizado el plazo p:ar.l las observaciones del 
solicitante, el Registro conced~ la patente ~licitada, an~ciin. 
dolo asi en el ~oletin ·Oficial de la ProPledad Industnal», y 
poniendo a disposici6n del publico 105 document03 de .la patente 
concedida, junto con el info~e sabre el estado ~e la ~ca y todas 
!as observaciones y comentano5 meren~ a dicho informe. En el 
caso de que se hubieran modificado las reivindicaciones, se podr.in 
a disposicioo del publico !as diversas rcdacciones de las mismas 
con apresioo de su fccha respectiva.» (Articulo 37.1 de la Ley). 
2. La conc:esic5n de 1:1 patente implicani el pago de la Usa 
establecida en la tarifa primera nfuncro 1.6, del anc:xo de la Ley, en 
el plazo de t:res meses, contado a partir de la publicacion del 
anuncio de concesion en el «13oletin Oficial de la Propiedad 
Industrial», reputindose, en otro case, que la solicitud ha sido 
retirada en virtud de 10 dispuesto en cl articulo 160.3 de la Ley. 
3. La patente se concederi sin ~uicio de te:ccro y sin 
garantia del Estado en cuanto a la validez de la mI.Sm.3. Y a la 
utilidad del objeto sobre el que recae. . 
4. El anuncio de la concesion, que habrl. de publicarse en el 
«Boletin Oficial de la Propiedad Industri.al», deber.i incluir !as 
menciones siguientes: 
P'rin:tera.-El ntimcro de la· patente concedida. ' . 
Segunda.-La clase 0 cl.ases en que se haya incluida la patentee 
T:.....w ... -El e:nunciado conciso del invento objeto de la patente 
concedida. 
Cu.ana.-El nombre y ape.llidos, 0 la denominaci6n social, y la 
nacion.alidad del solicitante, asi como su domicilio y. en su case, el 
Agente de la Propiedad Indumi.2l. . 
Quinta..-El resumen de la inve:nci6n. 
Sexta..-La refere!lcia al «Boletin» en que se hubiere hecho 
publica la solicirud de patente y, en su case, las modificaciones 
mtroducidas en sw reivindicaciooes. 
5epti.ma.-La fecha de la concaion. 
Octava.-La posibilidad de coosultar 10s documentos de la 
patente concedida, asi como el informe sobre cl estado de la tecnica 
referente a ella y !as observa.cioc.es y comentarlos formulados a 
dicho informe. 
Novena.-La fecha de presentaci6n a q~ hace ~ferencia el 
articulo 22 de la Ley_ y sus modificaciones, SI las hublera. 
Decima..-Nlimero de la solicitud. 
Undecima..-Asimismo, mencionani, en su case, l.o~ da.tos com· 
pletos de la prioridaci 0 prioridades validamente relVUldicadas. 
Fo/1eto de la paten1e rcivindicaciones y 10s dibujos, asi como un texto integro del 
informe sobre el :sudo de la tecnica. Mencionara tambien el 
«£oletin Oficial de la Propiedad Industriab), en que se hubiere 
anunciado la concesion. 
CAPITULO ill 
DrC;POSICIONES GENERALES EN MATERIA DE PROCEDLMIEh'"TO 
COn'ecciones 
Art. 33. Los defectos de expresion 0 de tr.mscripcion y 105 
errores contenidos en cualquier document 0 remicido al Registro de 
la Propiedad. Industrial pueden ser recti..fi.cados a pecicion del 
solicitante. No obstante, si la peticion de rectificacion tiene JX>r 
objeto la descripcion, !as reivindicaciones 0 10s dibujos, la rectifica­
cion debeci resultar de forma evidente de tal manera que ninglin 
otro que cl texto rcctiiicado podria haber sido propuesto por el 
solicitante. 
Solicitudes divisionarias 
Art. 34.1 Hasta la fecha de concesion de la patente, el 
solicitante, a iniciativa propia. podri. deposita! solicitudes divisio­
narias de su solicitud inicial de patente. 
2 En case de division de una salicitud de patente, cada. 
solicitud divisionaria deberi ser conforme a 10 dispuesto en el 
aritculo 21 de la liy. .. .. ... . 
3. l.:3. dexripci6n y 10s dibuJos., tanto en la soliCltud lIUci.al de 
patente, como de cualquicr solicitud divisionaria de patente, 0010 
dehen referirse, en principio, a 105 elementos ·que se prctend~n 
proteF en dicha solicitud. Sin embargo, cuando sea n~o 
describir en una solicitud 105 elementos para 10s que se ha pedido 
proteccion en Otra solicitud, deber.i b.acerse referenda a esta otra 
solicitud. 
4. Las solicitudes divisionarias tenc!rin la. misma fecha de 
presentacion de la solici.tud inicial de ~ que pr~ e~ ~ medida 
en que su objeto estuVlcra ya contemdo en aquella solictud. , 
Cambio de rnodalidad 
'Art. 35.1 El solicitante podni pedir en cualquier momento que 
se transforme su salicitud de patente en una solici~d para la 
proteccion del objeto de aquella bajo otn modalidad de la 
Propiedad Industrial hasta que tcrmine cl plazo para prescntar 
observaciones al informe sobre el estado de la tCcnica. 
1. El R.egistro de la Propiedad Industrial como consccuen~ 
del examen que debe realizar en vinud de 10 dispuesto en c... 
articulo 17 podr.i proponer al solicitante el ca.mbia de modalidad 
de la salicitud, notificandoselo para Que en el plazo de dos m~ 
acepte 0 rechace la propuesta, entendiendose que la rech.a.za si en 
el plazo mencionacio no pide expresamcnte el c:unbio de modali· 
dad. Si la propuesta. cs rechazad a, conti.nu..ari la tramitacion del 
expediente en la modalidad primitivamcnte solicitada. 
3. Acordado el cambio de modadalidad, tanto cuando haya 
side salicitado por cl solicitante 0 cuando haya mediado previa 
propuesta el Registro de la Propiedad Indu.stri2l. este comunicani 
el acuerdo al interesado con indicacion de la documentation que 
debe pI"C$Cntar, indiclndolc .que posee para elio un plaz? de a05, 
meses. La f.1lta de pre3entaCl.on de la nueva docu:nen~on en cl 
plazo indicado producini la anulacion del expedic-nte. . 
4. «Cuando la resolucion acordando el caIuLlIO de modalidad 
se produ.zx:a d.e:spues de la publicaci6n de la solicitud de la patente, 
deberi public:arse en el "Boletin Oficial de la Propiedaci Indus­
trial".» (Articulo 424 de la Lcy). 
Plazas 
Art. 36.1 Para el c6mputo de 105 plazo~ previstos en la Ley y 
en el pre:sente Reg1amento, se estar.i a 10dispuesto en la Lcy de 
Procedimiento Administrativo. ' , 
2. Salvo precepto en contrario y siempre que no se trate de 
plaza que afecten a terceros int.eresados, el Registro de la Propiedad 
Industrial prorrogani en su mitad lo~ plazas estableci~ 
. 3. La pr6rroga del plazo debeci. solicitarse con anterioridad a 
la expiracion de este. 
CAPITULO IV 
DE LA EXPLOTACI6N DE U PATENT'E Y DE LAS UCENCIAS 
, OBUOATORlAS 
. Certifica.do de exp/otaciOn An. 32.1 Se editari para su venta al publico un follcto de cada 
patente concedida. . '-An. 37.1 El' certificado oficial de explotaci6n de la pa~?te 
, 2. El folieta. a.ckm.a.s de l.a..s menciones inc1uidas en cl articulo prev!sto en cl articulo .8~ de la. Ley sai exp<:~do ~revia pet1C1~n 
26, apanado 3, contendni el te.xto integro de la descripcion, con !as . del ntular por 10s Servioos Perifencos del Ministeno de IndustrIa IP/N/1/ESP/P/2 
Page 8 
BOE nUm. 261 Viernes 31 octubre 1986 
o par las Administraciones Autonomas, ,~~ las cOI?yetencias 
transferidas que correspondan ,a la l~Cl0Z: geogranca de la 
instalacion industrial doc.de la lD:v:enClon ~ .es~ explotando. 
2. El certificado de explotaClon debera mdicar. 
a) El Organis~o que la baya expedido.. . 
b) La designaClo~ de, I;a Empresa donde se .esta rea.li.zando la 
exploucion y su loca.uz..aClon. 
c) La fecha de solicirud de la compro~~cion de la e~plo~ci,0I?-
d) La fecha del dia d,e la comprobaClon que pod.ni COlDCldir 
con la expedicion del certificado. . . 
e) DedaracioD expresa. q~c: la co~pr0?aCl~n se ha llevado a 
cabo per la vista de la descnpClon 't relVlDdicaClones de la patente, 
cuyo documento, apo~io por cl nt~ de la patent~, debeci estar 
autenticado per el Reglstro de la Pr0Pled.ad Ind':lstnai 
f) Declaraci6n expresa que la patente esta slendo explotada. 
g) ~ fuma del fun~C?nari~ y la del Director de la U oidad 
refrenda.ndo el acto administranvo. 
3. Si de la comproba~6n .de la ~xplotacion industrial resultara 
que no se fabrican en temtono naClonal todos y cada uno de 105 
elemelltOS reivindicados, debeci indicarse cua.Ies son 10s elementos 
importados y la esencialidad de 10s mismos en cl conjunto 
reivindicativo de la patentee 
La efectividad de la comercializaci6n podr.i llevarse a cabo 
mediante la comprobacioIl de 10s correspondientes libros y docu­
memos contables al uso entre comerciantes.. Si de tal comprobaci6n 
resulta.re la importaci6n de elementos de la patente 0 que la 
explotacion no satisfa~ la demanda del r.o:ercado nacio~ asi se 
hari consur en el certificado de explotaClon. 
Fianzas 
An. 38. La cuantia de la £lanza prevista en los articulos 91.3.b) 
y 95.3.b), de.l&: Ley, no sera inf~~or, en ca~ ca,so, a la usa d~ 
mediaci6n eXlglble para la obtenClon de una licenoa contractual m 
sup:rior al declupo de la citada tasa. 
Caducidad por falta de explotaci6n 
An. 39. La instrucci6n del expediente administrativo de 
caducidad por falta de explot.aci6n de la patente, previsto en cl 
articulo 116.4 de la Ley se ajust.ara a !as slgWentes normas: 
a) El expediente pod.ri ser iniciado de o£leo 0 a petici6n de 
~) in~~ncia de inst:r:uccion del exped.iente ~ COO:O cl 
escrito de peuc6n de cadUCldad, en su case, se DOtificaran al 
licenciatario y al titular de la patente para que, en el plazo de dos 
meses a partir de la :. :ha de notificacion, presenten !as alegaciones 
oportUIUS. Este plazo podni pz:orro~ por un t;les. . . 
c) Debeti tom.arse en conSlderaClon cl contemdo 4e la licenCla 
concedida conforme a1 articulo 97 de la Ley, es~~ente en 
CU2.llto al wbito de la licencia y cl momento del IDlClO de la 
explotacion, conforme a 10 previsto en 10s parrafos 3 y 5 del dtado 
articulo. 
d) Una vez transcunido el plazo a que se refiere el apartado 
b), cl Registto de la Propiedad lnd~. ~olveri. . ~o. pod.r3. 
acordarse la caducidad de la patente SI CXlSueran SOliCl~d~ de 
licenci.as pendientes conforme al articulo 94.1 de la Ley 0 eXlSUesen 
otras licencias obligatorias concedidas, procediendose en tal case a 
la cancelacion de la licenc:i.a de la patente no explotada. 
An. 40.1 La caducidad' prevista en cl articulo .116.1.~). ~e la 
I..cy debeni declararse previa instrucci6n del expedie~te, ~C1a~O 
bien de oficio, bien a instancia de pane interesa~ prcVl3. audi~nCla 
del titular de la patente, y con 10s plazos pre~os en cl arnculo 
an~o~ . 
2. Del exped.iente se dara traslado a1 tItular de la patente para 
que en cl plazo de dos meses pueda. presentar. !as aleg2ci~~es 
documentales tendentes ajustificar las ClICUIlStanClas que condiClcr 
nen un margen 0 grado de explotaci6n 0 una mayor 0 menor 
adecuacion al modo de explotaci6n exigido por la Ley. 
1TIULO n 
De 105 modelos de utilidaci 
SoIicitud 
Art. 41.1 Para la obtenci6n de un certifica.do de protecci6n de 
modelo de utilidad. debeni presentarse en 10s ~r:ganos adminis~ti­
vas mencionados en el articulo 2 una soliCltud que habra de 
contener la documentacion a que hace referencia el articulo 21 de 
la Ley tal y como se desarrolla en este Reglamento. No sera 
necesario que comprenda un resumen de la inv~nci6n. 
2. En la instancia de la solicitud de protecClon de un. modelo 
de utiliciad debeni manifestarse que esta es la modalidad de proteccion que se solicita.· Los :equisitos de la instancia de la 
solicirud senin 10s mencionados en el articulo 4, incluida la 
designaci6Il del inventor. . 
3. A 105 efect~ de obtencion de una fecha de presemacion sera 
indispensable present.ar los document05 minimos que se mencio­
na.n ell el articulo 14, en la misma forma exigida para eUos.. 
Examen i1e oficio 
Art. 42.1 Una vez admitida a trimite la solicitud de acuerdo 
con el articulo 15, el Registro de la Propiedad lnd:.tstrial ex.ami.o.:ua 
si reUne los requisitos establecidos para !as solicitudes de patentes 
y verific:ar.i igualmente si su objeto es susceptible de proteccion 
coma modelo de utilidad. 
2. El Registro de la Propiedad Industrial ·no ex.amina.r.i la 
IlovCdad, la acti.vidad inventiva, oi la su.fic:iencia de la descripcion. 
Para 10s modelos de utilidad. no se estableceri. cl informe sabre cl 
estado de la ttcnica., previsto en la Ley para !as patentes de 
invenc:i6n. 
3. Si como resultado del examen apareciera que la solicitud 
presenta defectos de forma 0 que su objeto no cs susceptible de 
protecci6n como mode1o de utilidad, el Registro de la Propiedad 
Industrual declarara en suspenso el expo";:~:..te y otorgara al 
solicitante un plazo de dos meses para subsanar, en su case, 105 
defectos sdialados y formular!as alegaciones pertineIltes, pudiendo 
modificar las reivindicaciones 0 dividir La solicitud. 
4. Transcunido d plazo para la subsanacioIl de defectos 0 
para lz presentacion de alegaciones, el Registro de la Propied.ad 
Industrial proced.era 5eglin se indica en el articulo 43, sin que haya 
lugar a una nueva notificacion sobre la pasistencia de 105 defectos 
o circunstancia mencionados en el articulo 42.3, salvo 10 cfupuesto 
en el Ultimo p3.rrafo del articulo U. 
Art. 43. A la vista de !as alegaciones formuladas y de la 
documentaci6n obrante en el expediente, cl Registro de la Propie­
dad Industrial, en el plazo de un mes contade desde la fecha en que 
concluye el plazo para contestar al suspenso, acord.a.ra la continua­
cion del procedimiento y denegar.i par resolucion motivada la 
solicitud cuando estime que subsisten en ella defectos que no 
hubiesen sidodebidamente subsan.ados. Si a pesar de !as alepcicr 
Des presentadas, el Registro sigue estim.ando que el objeto no es 
susceptible de protecci6n como modelo de utilidad, pao si bajo 
otra modalidad de propiedaci industri.al. COIlceder.i al solicitante un 
plazo de dos meses para que presente la documentaCion correspon­
diente a la modalidad en que deba considerarse incluido tal objeto. 
Publicaci6n de la solicitud 
Art. 44. Si del ex.amen no rcsultan defectos que impidan la 
concesion 0 cuando tales defectos hubieran sHo debidamente 
sub san.a.do s, cl Registro de la Propiedad Industrial notificani al 
interes.ado la resolucion favorable a la coIltinuaci6n del procedi­
miento y procedera a poner a disposicion del publico la solicitud 
de modelo de utilidad haciendo el correspondiente anuncio en el 
«.Boletin Ofcial de la Propiedad Industrial»; ademis de los dates 
del articulo 26,3, se incluirin !as reivindicaciones -del mode10 
solicitado y una reproduccion de los. dibujos.. 
. Oposiciones 
Art. 45.1 tt:n 10s dos meses siguientes ala publicaci6n de la 
solicitud, cua1quier persona COIl interes legitimo podr.i opone~ a 
la proteccion solicitada para cl modelo de utilidad, alegando la falta 
de cua1quiera de 105 requisitos e.xig:idos para esa conc:esion, inc1uso 
la falta de novedad 0 de acti.vidad. inveIltiva 0 la instJ.ficienc:i.a de 
la descripcion.» (articulo 1.019.1 de la Ley). 
2. El escrito de oposicioo debeci ir acompailado, en su c:aso, 
de 10s correspondientes documentos probatorios, debiendo presc:n­
t2..rSe todo ello por duplicado. 
3. Una vez finalizado el plazo para Ja presentaci.6n de oposi­
cioneS., cl RegisU'o de la PrOpleda.d Industrial dani tnslado de !as 
mismas al solicitante, dispomendo este del plazo de dos meses para 
subsanar los dc:fectos formales imputados a La solicitud para 
modificar !as reivindicaciones, si asi 10. estima opormno, y para 
formular !as alegaciones que estime pertinentes. 
Resoluci6n 
Art. 46.1 Transcurrido et plazo para la presentaci6n de oposi­
ciones, si estas no se hubieran presentado, el Rqistro de la 
Propiedad Industrial dictani resoluci6n concediendo cl modelo de 
utilidad solicitado. ' 
2. En el supuesto de que se presentasen oposiciones. cl 
RegisU'o de la Propiedad Industrial dictarl., deotrO del ~;S 
siguiente ala fin.aliz.aci6n del plazo establecido para )j C?nteSUClon. 
del solicitante, una resolucion razonada sobre la COD~60 0 no de 
la proteccion. IP/NI1 IESP/P/2 
Page 9 
Viernes 31 octubre 1986 BOE num. 261 
do La ~lucion vaya a decLar-....r la falta de cualquiera 
,3. Cu.a? tOS exigidos para la conGelion de la proteccion coma 
:J:l~tilid.ad. que bubiere sid? a1ep~ en 3:iglin escritc? de 
. .. 1 Re!pstro de la Propled.ad mdustrial otorgara a1 
Op?5:C10n. depl.azO de un mC3 para ql:: subsane cl defecto 0 fonnule soliclta.:ltc .' ill . e3 que esnme p<:ronentes. 
W 4 ~~scurrido e1 plazo ~ara la su bsa}Ucion de defec~os 0 
'la presen t.aeion de al~Clo.nes. el R~stro ~e ~ ProI?ledad 
r:rustrial procederi segUn se .~di~. e!l cl parrafo Slg:w.entc:, Sin que 
b..3 '3. lupr a una nueva nOtlD.<?lClOQ sobre la ~tenCla de 105 
d ] 0 circ;uD5tancias menClonadas en e1 arucu10 46.3. 
e fOSposteriormente, e~. R~U:O de la Propiedad Industrial 
r-:;s.ol~·cr.i sobre La protCCClOn sclic:uda.. 
Publicacion 
Art. 47 1 La resolution sobre la proteroon del modelo de 
utilidad sollcitada se publicari en el «.Boletin Oncia! de la Propie-
od fadusrrial». I " d d . . A....:: 1 2. La publiC3.cion de la reso UClon e !negaClon conten\.l.l4 os 
siguiectes datos: 
a) ~umero de solic:irud. . " . 
b) Enunciado conC1SO de la lQVenClOn obJeto del modelo de 
rili,.ld 
u c) ~ombre y apellidos 0 la denominacion social del solieitante 
y en su caso, d Agente de la Pr0pled:ld Industrial. 
, d) Fe-:.ha de solicitud. 
e} Fcc.ha d<: de.c.egacioo. 
J. La pUblicacion de la resolucion' de-cone~i6n mencionari: 
a) El mirr.ero y la fecba de la solicitud. 
b) La clase 0 clases en que se b3ya incluido el modelo de 
utilidad. 
c) El enunci:ldo conciso del lnvento objeto del modelo de 
utilid.3d. . 
d) Nombre y apellidos 0 la denominacion social y la naciona­
licb.d. del solici:.ante. asi como su domicilio y, en su caso, el Agente 
de la Prcpicdad Indusuial. "~ 
e) La referencia al 4<.Bolet.in» en que se hubiere he1:ho public::l 
la svuciwd de modelo de utilidad 'j, en su case, las modificaciones 
. introeucidz..s en sus reivindicaciones. 
1) La fecha de conccsion. 
$) La posibilidad de consultar 10s documentos del modelo de 
utili.lld. 
h) Si se hubiera reivindicado priori dad, numero, feeha y pais 
de priorid2.d.. 
Art. 48. Particularmente. Ser3.n de a::>licaci6n a 105 modelos de 
utilid.J.d las normas contenidas en el ticulo I, capitulo cuarto. Y 
titulo rn, capitulo segundo, del presente Reglamento. 
~OUI. 
Del Registro de Patentes y de la in5cripcion 'de lu transmi3iones 
cAPITULO PRlMERO 
DEL RECiLSTRO DE PATENTES 
. Datos inscriblhles 
Art. 49. En el Registro de Patentes al que ~ refiere el articulo 
79 de la Ley. y que csta.ri abier.o a la consulta publica, se 
inscribi.nin., particula.rment~ tanto por 10 que ~ refiere alas 
solicitudes de patentes como a !.as patentes concedi~ !as siguien-
te3 menciones: . 
a) El n1lmero de la solicitud de paiente. 
b) La fecha de present:lcioo de la solicitud de patente. 
e)' El titulo de la invencion. _.... ..' . 
. d)' El simbolo de la ClasificaClOIl asignado a la solicitud.. . 
e} El nombre y domicilio del solicitante 0 q~l titular de la 
~~~ .' 
1) El nombre del inventor dcsignaco por el solicitante 0 por el 
titular de la patente, siempre que el inventor no haya renunciado 
a ser designado como tal . 
g) El nombre y domicilio profesional del mandatario del 
solici~te"o del titular de la patellte. . 
b) . !.as indicaciones relauvas a la prioridad (feeha, estado y 
numero de depOsito de la solicitud anterior). 
i) . En el case de la division de la solicitud de patente. los 
numeros de !.as solicitudes divisionales. 
j) .. La fecba de pUblicacion de la solltud de patente y. en. su 
caso, la fecha de pUblicacion del in forme "sobre el 'estado de la 
tCcn.ica. . " k) La fecha en la que la solicitud de patente 'haya sido 
concedida., denegada.. reti.r.ada 0 se considere retirada. . 
1) La fecha de pUblicilcion de la mencion de concc:sion de la 
patente. .~- . 
m) La fecha de caducidad de la patente. 
n) La constitucion de derechos sobr:: la selicitud de patente 0 
sobre la patente' y la tr.msmisioll de estos derechos siempre que la 
inscripcion de estas menciones se efecnie en apUcaci6n de las 
disposiciones del pre~nte Reg1amento. 
0) La fecha dei certi.£cado de explotacion de la patente. 
0) Los pagos real.izados. 
2. En el Registro . de Patent~ eenstituyendo un3. seccion 
anexa al mismo, tambien se inscribir.i.n de manera aniloga a 10 
seD..a1.ado en el presente C3.pitulo lcs dates relativos a ias solicitudes 
de modeios de utilidad y a los modelos de utilidad eoncedidos. 
Otros datos insctibibles 
Art. 50.1 Las decisiene~ judieiales relativas a las lJ<lte!ltes 
serin in.scritas previa comunicacion del Tribunal competente 0 a 
instancia de parte intercsada. 
2. Mediante resolucion morivada, el Director del Registro de 
la Propiedad Industrial podr.i disponer la inscripcion en el Registro 
de Patentes de otras menciones no previstas en el articulo anterior. 
Regimen de los aaos inscrilos hasla la publicacion de la soliciiud 
Art. 51. Sin perjuicio de 10 establecido en'la Ley, ninguna de 
!as inscripciones previstas en 10~ articulos 49 y 50 ~r.in accesibles 
al pubiico antes de que la solicitud de patentes baya sido puolicada 
en las condicienes previstas en el articulo 26.2. . 
Forma de insCTipcion 
Art. 52 La.s. inscripciones en el Registro de Patentes pr::vistaS 
por la Ley y el presente Reg!.amen!o ~ real.iza.r3.n. en cualquier tipo 
de sopones materiales capaces de recoger y expresar de modo 
indubludo. con absoluta g:uantia juridica, seguridad de conserva­
cion y facilidad de acceso y comprensi6n. todas !as circunsur.cias 
que, legaimente, hayan de hacerse constar. 
De la consulta pUblica de !os expedien!es 
. Art.. 53. Los expedientes rela!iyos a solicitudes de p:lten~es que 
no hayan sido aUn. put:licados no pueden. ser someti.dos a coosulta 
publica, salvo que asi 10 autorice et solicitante. . 
COltSUIla pUblica de expedienles anUs de la .. pul;licacidn de la 
solicituti 
Art. 54. .cCualquiera que pruebe que cl solieitante de una 
patente ha pretendido haeC! valer frente a elIos derechos derivados 
de su solicitud, podr.i consultar el expediente antes de la publio­
cion de aqucl1a y sin el conscntimiento del solicitante» (articulo 
44.2 de la Ley). - . 
Limitadones a la consulta pUblica de expedientes 
Art. 55. Confor::ne con. io previsto en cl ~~ c~~o del 
articulo 44 de la Ley. ~r3.n excluidos de consulta publica los 
documentos siguientes: . . 
. a) Los proyectos de acuerdos y de informes, asi como cual­
quier documento destinado a la prepa..-acion de acuerdos e infor­
mes, que no hayan sido comunicados a las partes. . . 
b) Las comunicaciones entre Organos de la Administraci6n de 
identiC3. consecueneia.. . ~.' . .' 
c) La documentacion concemientc a la desionacioo del inven­
tor. si este hubiera renunciado a su derecho personal de meneion 
en la patente. .' 
d) Cualquier otro documentoqt.le no respooda a Ios fines de 
informad6n publica sobre una solicirud de patentes 0 sobre 
concesioo de patente. . 
CAPITULO II 
DE LA INSCRIPCI6N DE LAS TRANSMISlONES 
TTansmfSibiiidad 
Art. 56.1.' La solicitud de pate~te y la patente es transmisible 
por todos 10s medios que el Ocr-echo reconocc. 
. 2.' ~alvo el caso previsto en cl articulo 13, apa.rtado I. de la 
Ley. la transmision",.las lic.::ncias y cualcsqui~ ~tros"actos, tanto I. 
voluntarios como necesarios Que afecten a i3,(sohCltudes de patent~ 
o las patentes concedidas. solo surtirin efectos frente a terceros de IP/N/lIESP/P/2 
Page 10 
BOE Dum. 261 Viernes 31 octubre 1986 
buena fe -desde que hubieran sido inscritos en et" Regi.stro de-
Patentes,» (articulo 79.2 de l~ Ley). , . ' 
3. El Registro de la Propledad Industrial calificara la legalidad. 
yalidc:z y eficacia de 105 aetos que ~yan de inscribirse en el 
Registro de Patentes, 10s cuales de~ran apa.recer en docwnento 
publico en el que CODst~ habex:se satlsfecho, el pago de los tributos 
que ~ven 10s hech05 lmPC?rubl~ P!OdUCldo5, suo exencion 0 no 
sujeCJ.on y. en su caso, 5U lllscnpclOn en el RegIStro correspon-diente.' -
4. Si 105 actos a 10s que se refiere ~l apanado I del presente 
articulo fuesen efectuados en el extran;e:o, se atendera para su 
validez a Jas leyes del pais donde han sido otorgados. El documento 
acredit2.tivo del mismo debera ser legaliz.ado por el Consul de 
Espana en el pais donde se ~ya oto:gado, tedo ello sin peIjuicio 
. de 10s Converuos y Tratados LDternaclOn.ales en 105 que Espaiia sea 
parte. 
Solicit uti de inscripci6n 
An. 57.1 La inscnpcion de transmisioD 0 modificacion de 
derecho debcra solicitarse mediante instaDcia, acompanada del 
docurnento acredi~ti,:o de la modificaci6n y copia del mismo, en 
la que conste 10s slgwentes datos: 
a) Identific:acion del titular de la patente y del cesionario. 
b) Identiilcacion de la patente objeto de la modificacion. 
2. En una misma instancia se pO<iran solicitar la transmision 
o modificacion de varias patentes 0 modelos de utilidad sin 
limitacion de numero, abonando por cada registra afectado 10 
determinado en la tarifa segunda, numero 2.4, del anexo sobre tasas 
contenido en la Ley de Patentes .. 
3. Toda modificacion de derechos de una patente llevara 
consigo la de sus adiciones. las cuaies, por si 5012.5, no pod.ran ser 
objeto de tra:lsmision. . 
Procedimiento de inscripdon _ 
Art. 58.1 Recibida la solicitud de inscripcion de transmision ° 
modificacion del derecho, si se observasen defectos en la 
documentaci6n se decla:.-a.ra en suspenso la inscripcion, notificin­
dolo al interesado para que subsanc 10s defectos sefialad05 en el 
plazo de dos meses. ' 
Transcurrido ese plaza no habrci lugar a una nueva notificacion 
sobre la persistencia de defect05 de la documentaei6n y se precede­
ra segim 10 indicado en cl p.2.rrafo siguiente. 
2. El Registro de la Propiedad Industrial resolver:i, cance­
diendo 0 denegando, total 0 parcialrnente, la solicitud de inscrip­
cion, debiendose publicar la resolucion en el «.Boletin Ofici.al de la 
Propiedad Industria!», con men cion expresa de 10s siguientes datos: 
a) Cesionario~ 
b) Nlimero de expediente. 
c) Identificacion de lbs registros afectados. 
d) Fecha resolucion. ' 
e) Agente de la Propiedad Industrial. 
TITULO IV 
~ 105 Agente5 y Mandatarios 
Art. 59. Las personas que reuniendo 10s requisitos estableci­
dos en el aniculo 157 de la Ley de Patentes que desec:n obtener la 
inscripcion en el Registro Especial de Agentes de la Prapiedad 
Ind~mial deberan presentar una solicitud dirigida a1 Director del 
RePStfo de la Propiedad Industrial. a la que acornpa..naran 10s 
s~~Ult;ntes documentos: . , 
1. Titulo facultativo 0 testimonio notarial del misma. 
2. FotoCopia compulsada del documento n.acionaI de iden­
tidad. 
3. DecIaracion de no estar procesado ni haher sido condenado 
por delitos dolo sos. 
4. Dec1araci6n de tener el domicilio permanente en Espana. 
5. Declaraci6n de no estar incurso en l.as causas de incompati­
bilidad previstaS en el articulo 159 de la Ley. 
6. Resguardo de haber consrituido fianza a disposicion del 
Director del Registro de la Propiedad Industrial en 10s terminos 
establecidos en el articulo 6l. 
.' 7. Copia de la p6liza de seguro de responsabilidad ci viI 
concertado segUn 10 dispuesto en el articulo 62. 
. 8.· lustificante del pago de la tasa de inscripcion de Agcntes. 
Art. 60. La tianza que deberin constituir 10s Agentes de la 
Propiedad Industrial garanti:zani preferentemente !as responsabili­
dades cn que puedan incurrir frcnte a1 Registro de la Propiedad 
llldustrial en el ejercicio de su profesion. 
La cu.antia de dicha fianza sera de 100.000 pe~tas. Art. 61. La fianza se constituira en el momento 
solicite la inscripcion en el Regi.stro. _ en que s 
, Art. 62. El seguro de responsabilidad civil a que se refi 
articulo 157, d), de la Ley de Patentes, responder.i de 10s d2.iJ. ere 
perjuicios causados por 10s Agentes de la Propiedad Indu . os y 
el ejercicio de su profesi6n.. hasta un impone maximo de 5 ~ 
de pese~. Dicho seguro podra ser concertado med.iant~ p6liza 
colectiva siempre y cu.ando la cobertura de la responsabilidad civil 
de to:d~s y ca~ uno de lo,s Agentes incluidos en la p6liza aIca.nce 
cl mlDlmO senalado antcnormente. 
Los Agentes de la Propied:ld Industrial deberan jusuuca: 
anualmente la vigencia de la p6liza contratada y comunlt::U' 
cualquier modificacion introduClda en, 10s ttrmi:los primitiva-
men te pactados. ' 
Art. 63. Las cuantias de la fianza y seguro de responsabilidad 
civil enunciadas, respecti .... amente. en los anicu10s 60 y 62 de este 
Reglamento, podri.n ser actualizadas cada !reS aiiOs, de acucrdo "on 
eI indice del coste de la vida, per Orden-del Ministerio de Industria 
y Energia. 
An. 64. Examinada la documentacion y encon1:rindose con­
forme, el Director del Registro de la Propiedad Industrial acorci.ar.i 
la inscripcion en e1 Reg.istro Especial de Agentes de la Propiedad 
Industrial previo juramento 0 promesa de cumplir tiel y legalmente 
su cargo. guardar secrete profesional y no rcpresentar intcreses 
opUt:::).,us en un mismo asunto, y se expedini el titulo correspon­
diente. no pudiendo, mientraS tanto, actuar como tal· Agente. 
Efecruada la inscripcion se publicar.i en cl «.Boletin Oficial del 
Estado» .. 
An. 65. Para acreditar la representacion por la que att.Jan. 105 
Agentes deberan acompailar autorizacion suscrita par el interesado, 
que quedani unida al expedicnte. Esta autorizacion debera presen­
tarse en el plaza maxima de un mes, a contar de la fecha en que 
el escrito ha si do . presentado en cl Registro de la Propiedad 
Industrial, salvo en el supuesto de !as solicitudes de pa~ntes y 
modelos de utilidad cuya omision se entendcri· como defecto 
formal y, cn consecuencia, podrci acompanarse en el plazo seiialado 
en 105 articu10s 18.1 y 42.3, respectivamente, del presente F-egla-. men to. . , , 
Si el Registro tuviese dudas sobre la' autenticid.ad de dicha 
autorizacion, podri exigir la legalizacion de la firma. 
Art. 66. En su actuacion ante cl Registro, 10s ~~entes podrin 
valerse de empleado5 0 auxiliares que bajo su direcClOn, vigilancia 
y responsabilidad, realicen las operaciones materiales propias de su 
gesti6n, tales coma pago de tasas, presentacion de documentos., 
persona cion para recogida de comurucaciones oficiales, retirada de 
titulos u otras anaiogas, a cuyo efecto pres.entaran la correspon­
diente c:arta-autorizacion, que sera sellada y visada anuz.1rnente por 
el Secretaria general del Registro. 
An. 67. Para ser empleado 0 auxiliar de un Agente se 
requeri.rci haber alcanzado la mayoria de edad y no estar incurso en 
las in90mpatibilidades establecidas para estos. 
Art. 68. El Director del RegistrO y por delegacion cl Secretario 
general ~ mediante resolucion motivada., oponerse a la 
ac!uaci6n de un empleado 0 auxiliar, ponicndolo en conocimiento 
del Agente del que depencia. Contra esta resolucion podni interpo­
nerse recurso de alzada ante el Ministro del Departamento. 
Art. 69. Los Agentes de la Propiedad Industrial podnin dclegar 
su representacion en un compaliero, pero en este ca.so cl Agente 
actuante debera usar siempre la antefirma: d>or mi compaiiero don 
... ~, hacienda constar el numera de inscripcion en el Registro, de 
ambos. 
En 10s expedientes en que intervenga un Sustltuto, quedari 
afectada su responsabilidad juntamente con la del sustituido. y no 
podni intervenir en el ejercicio de esa dele£2cion en aquellos 
exped.ientes en que sea pane, llevando otrarepresentacion. cuyos 
intereses scan distintos. -
Cuando esto ocurra, se declarari. en suspenso e1 curso del 
expediente y se le notificani directamente al peticionari0, conce­
diendale un plaza de quince dias para personarse 0, en su caso, 
nombrar a otro Agente que 10 represente. 
An. 70. Los Agentes DO pcdran usar en sus reIaciones con el 
Re~tro de la Propiedad Industrial mis nombre Que el suyo 
proPIO, seguido de la indicacion de su condicion de Agente y 
domicilio profesional. 
Art. 71. Las responsabilidades pecuniarias en que incumm 10s 
Agentes 0 sus dependientes se haran efectivas con cargo a la fianza 
constituida.. mediante resolucion morivada del rr.~r del Regis-
tro de la Propied.ad Industrial ' 
An. 72. Con independencia de la responsabilid2d civil 0 pe~ 
en que pudieran incurrir, el Reg:istro de la Propiedad lDdustrial 
podra revocar 1as autorizaciones concedidas a 10s emi=.'~dos de 105 
Agentes que incumplan 10 dispuesto en cl articulo anterior infor-
mando al propio Agente. . 
An. 73 .. El Ministerio de Industria y Energia, a p~p~esta del 
Registro de, la Propiedad Industrial. convoca:ra penOdicamente IP IN/lIESP IP 12 
Page 11 
Viernes 31 octubre 1986 BOE num. 261 
:urs.os en m3.teria de Propiedad Industrial, a fin de fucilitar la 
ormaci6n de.Agelltes de la Pr':)piedad Industrial. El ~futistro de 
ndwtria y EnergLa otor;,ar:i un diploma acrcditativo a 10s Agc:ltes 
lue superen el menc:ioIl2.do curso. 
Art. 74. Los Agc:ntes ser.in suspendidos en el ejercicio de la 
Jrafesion por algt1.IL1 de 12s sigcientes causas: 
a) C'u.:uldo la fi.an:za ccnsrituicb no alcance el civel ordenado 
:n este Reg.lame::lto y basta ta::to 00 la r~pon~ a dicho o.iveL 
b) Cuando dejen de acredit:u" la vigenC"..a de la pOliza de 
·espoc..sabilidad civil y basta tantO no la acreditell. 
Art. 75. En case de ~aia del Agent~ del Registro, por cu.a1-
iuie:-a de las causas preVlS!.3.S cn el aruculo 158 de la Ley, se 
'rocedera. a peticion del interesacio, 0 sus derechohabient~ a la 
~cdacion de la fianza, de -acuerdo con las normas establecIdls en 
:1 Reg.lamento General de Contr:ltacion del Esudo. 
TITL'1..0 V 
De las t:IU.a3 
Art.. 76. E RegistrO de la Propiedad IndtUuial reconoccr.i el 
jerecho a la obtencion de patentes sin d pago de usa alguna. e:l 
os tCrmio~ establecidos en cl a:-jculo 162 de la Le-r, a [as personas 
iue, presentando expediente pa.--a una invencion propia, cumplan 
cs requisitos siguient.es: 
a) El expedient:: se referi.r.i a una invencion propia eel 
;ol.!citante. 
b) Que acredite unos ingresos a recUISOS economicos que por 
:odcs 10s CC:lccptos no sUjXren el doble dd sal..:J.rio minimo 
.nterorcfesioDal vigente en el momento de solicitarlo.. . No obs-..a.nte, el Registro de la Propied.ad In:dustrial, atendidas 
:3.5 ci.-CUllStancias de la familia del rolicitante, ntimero de hijas a 
/ar..eotes a su ~o, estado de salud, obligaciones que sabre e! 
;>-:sen. y otras c:irctmstanci.as a.o..3.logas. podri. conceder esu: beneficia 
1 las pcrsop.as cuyos ingres05 0 recursos economicos Se3..n su.perio­
~s a.1 doble y no superen el cuadruplo de! salario minimo 
inte:-profesional. vigente. . 
c) Para reconoc:er 0 denega.r tal derecho, el Reiistro de la 
Propiedad Industrial debai tener en cuenta 10s ingresos 0 reota.s 
:!el conyuge dei solicitante y 105 productos de 105 bicnes de 10s bijos, 
d:s'tinados legalmente a11evantamicnto de !as cargas fu.m.iliares.. 
d) No se reconoccr.i esu: derecho cuando e! Registro de la 
?ropied3d Industrial supier.l que el peticionario tiene medi~ 
superiores a 10$ establecidos en 10s apanados anteriores per 
~lqu!er signa exterior 0 modo de vida. 
Art. 77. E reconoci.rnieIlt':' .:iel derecho se rolicitara aI Registro 
de la Propiedad Industrial mediante instancia, cn la que se 
c:xprcsarin los datos pertinentes para apreciar 105 in~s 0 
recursos del solicitante, sus cirCUDStaDcias persocaIes y famil.i.a.res y 
pretension.. junto con 10s documcntos que justifican est05 extremos. 
Dicha instancia ~ ~ntara en el plazo marcado en e! articulo 30 
de la Ley, no conSlderindose 13.5 que no cumplan e5te requisito. 
Art. 78. En tanto reca.iga ~oIucion, se procedeci a la tra.t:c..ita­
cion provisional del exped.iente, anotando en el rnismo !as tasas y 
precios publicos devengados.. 
Recaida resolucion se notificani al rolicitante. En case de ser 
denesatoria, se le concedera un pb.zo de ocho dias para que proceda 
a sausfacer el monto total de las tasas Y precio5 publico:s devenga­
dos, so pena de nulidad de 10 a.cru.ado. 
. En case de resolucion reconociendo el derecho, se tramitari e1 
expediente procedien<io a dejar constallci.a de las cantid.ade3 que en 
cada acto administrativo se devenguen. 
Art.. 79. En el caso de reconocimiento del derecbo no ser.i de 
abono niuguna cantidad hasta el momento del pago de la tasa 
correspondiente a la cuarta anualidad.. En el mismo acto se habrin 
de satisfaccr !.as cantidades devenpdas por todos 10s conceptos 
h:lsta cl momen.to anterior a la soliarud del Worme sabre el estado 
de la ~nica m.3.s el impone de la terc:era anualidad. 
Con la quinta anualidad sera de aboDo el resto de las cantidades 
deyenga~ . 
Art. 80. La gesti.6n, liquidacion y recaudacion de ~ tasas se 
ajtUtar.l a 10 prevenido en los articulos 8 y 11 de la Ley 17/1975, 
de 2 de mayo, excepto la dispuesto en el apartado 4 del articulo 11, 
bases y tipo$ de gravamen., que quedan sustituidos por los fijados 
par la Ley de Patentes. " 
Art. 81. El pago de las tasas sera exigido con caricter ~eDeral 
en el momento de ~r solicitado cl servicio que 1as onginan, 
notificindose cn el mismo acto a1 sujeto pasivo, que 10 ratificar.i 
con su. fuma, y por media del impreso oficial de solicitud 0 por el 
de concci6c. de la patente 0 modelo de utilidad, que dispone de un 
plazo limite de diez dias, a contar desde la fecha ultima del 
veocimieDto del periodo b:ibil para proceder al pago, previniendo!e 
de los e.ft:ctos que la falu de p:lgo onginaria en cada caso, excepcion b.echa de la tasa corres?Qndiente a la presentaci6n de solicitudes, 
que h<!bra de ser abonada £in necesidad de notificacion alguna en 
funcion de 10 marcado en el articulo 30 de La Ley de P:aten.tes. 
Aft. 82. Las anualidad::s oeccs.::uias para man:ecer en vigar 
una patente 0 mod::1o de utilidad se pag:ar.in por tios adelantados 
durante toda su vigencia.. 
La fecha de venci.-niento de Q:-:la anualidad sera la del Ultimo 
dia del mes del aniversmo de la fecha de presentacion de la 
solieitud, fijada en Mud de 10 dispuesto en 10s articulos 14 y 41 
de este Reglamento. En caso de que !J. misma variase, se ha de 
considerar la Ultima concedida. 
El periodo habil para efectuar el pago se fija en un mes. 
Vencido el plaza para el pago Q~ una anualid:ld sin haber 
satisfecho su impone, podni abonarse la misma con un recargo del 
25 por 100 dentro de 10s tres primeros mes.:s y del SO por 100 
dentro de 10s tres siguie!ltes, hasta un maxima de: seis meses de 
demora. No obstante, en e1 rie:npo que transcurra hasta la fecha de 
vencimiento de la siguiente anu.alidad, ~ podri. regulariz.ar el pago 
abonando una tasa equivalente aI ~porte de la vigesima anualidad 
en el caso de patentes, y equivale:lte al importe de la cecic..a 
anualidad en el caso de mode!os de ntilidad. 
DISPOSrGONES TRA!~SITORlA.S 
Primera.-Las solicitudes de patentes de inveIlcion pre~ntadas. 
coo. posteriori dad a la entrada e:J. vigor de la Ley 11/1986, de 20 de 
mano, de Patentes, a cuya tr:anllucion no-scan apUcables, e~. 
virtud de 10 dispuesto en la disposicion tnIlSitoria cuaru a: la Ley, 
las oormas relati vas a.! informe sabre cl estado de la ttC"cica se 
tramitarin por ei proced.i.:nien to previsto en el titulo I. ~i?itu1o n, 
secci6n primera, del presente Reglamento, sicndoles, aslm:~mo, de 
3.plicacion 10 siguiente: 
a) Si del examen que se realice, de acuerdo con 10 esublecido 
eo el articulo 17, no resultan defectos que impidan la concesion de 
la patente 0 cuando tales def~to5 hubi~n sido debidamente 
subsanados.,. el Registro ~ la Propiedad Industri:ll concedeni la 
patcnte, siendo de aplicacioll 10 establecido en el articulo 31.2. 
b) El anuncio de concesi6n.d.eberi publicarse en el <<.B<?letin 
Oficial de la Prcpiedad Industrial» y debera incluir !as menClones 
siguientes: 
1.0 El ntimero de la patente concedida. . 
2. ° La clase 0 elases en que se haya induido la P2tente. 
3.° El enunciado concise del invento objeto de la patente 
concedida. . 
4.° El nombre y apellidos, (. 1\ deoaminacioll social, y la 
nacionalidad del solicitant:, asi coma su domicilio y, ell su c~, el 
Agente de la Prapiedad Industrial. 
5.° El resumen de la invencion. 
6. ° La fecha de conccsion. 
7.° La posibilidad de consultar 10s documemos de la pa[ente 
concedida.. 
8,° La fecha de prescllucion a que hace referenda el articu­
lo 22 de la Ley y sus modillc:a.ciones, si las hubiera.. 
9.° Nfunero de la solicitud. 
10. Asimismo, mencion..2.Ii, en su caso, 105 <12tos completos de 
la priaridad a prioridades v3.lidamc:nte reivindicadas. 
c) Capitulo ID del titulo I, a excepcion del' articulI) 35.1, 
referente :ll cambio de mO<!:ili.dad, la cual pod.ni ser pedid.:l por el 
solicitantI'" en cualquier momento anterior a la re:rolucion de 
conces~lJn 0 denegacioll de la patente. . 
d) El rolleto al que se refiere el articulo 32, ademis de las 
menciones mduidas en el apanado b) de esta disposicion transito­
ria, contendra el texto int~o de la des.cripcion, con las reivindica­
cones y 10s dibujos. MenClonara tambien el «Boletin Oficill de La 
Propiedad Industri..a1» en que se hubiere anunci3do la coc.cesion. 
Seguncia.-Los Agentes que a la entrad..3. en vigor d~ este 
Reglamento 'se encuentren en situacion de baja temporal, podrin 
continuar en dicha situaci6n hasta tanto expire el plazo para el que 
les fue concedida; tr.m~~do cl cual deber3n, en el pizzo de un 
mes, completar la fi.anza basta e1 impone fijado y concenar el 
correspondiente seguro de responsabilidad civil Casc cont-ratio, 
causarin baja definitiva. 
Te:rcera..-Los Agentes de la Prapiedad Industri:ll act'.J.a1mente 
inscritos habr:i.o. de completar la fia..cza que tienen constituida hasta 
el importe fijado en e1 ar-iculo 60 en e1 pl.a.zo de dos meses, a conur 
desde la entrada en vigor de este Reg}3.meoto. 
cuarta..-Los Agentes de la Propiedad Industrial actu.almente 
inscritos debecin ~res.entar copia de la p6liz.a de seguro de 
responsabilidad civil en 10s terminos est3blecidos en este Re"'Ja­
mento, en c:l plazo de dos meses, a contar desde la ent.rada en vigor 
del mismo. IP IN/lIESP IP 12 
Page 12 
BeE Dum. 261 
DISPOSIOONES FINALES . Viernes 31 octubre 1986 
Primera.-El Ministerio de Industria y Energia, a propuesta del 
Reg.istro d::: la Propiedad Industrial. podIa regular la presentacion 
de solicitudes. asi como de 10s documentos y escritos en so pone 
ma~etico 0 por medios telematicos. 
Segunda.-El Registro de la Prop~ect.ad Industrial podra crear, 
ademas del Registro de Patentes, cuantos sistemas de lDformacion 
sean convenientes para facilitar el acceso a la informacion que, 
seglin 10 establecido en la Ley y este Regiamento, sea pliblica. 
Esos sistemas de informaci6n: 
a) Registrarin la informacion en soportes materiales de las 
caracteristicas expuestas !=n el aniculo 52. 
b) Seran accesibles tanto en la sede del Registro de la 
Prcpiedad Industrial como a traves de redes de telecomunicacion, 
siempre que los medios tecnicos del Registro de la Propiedad 
Industrial 10 permitan y en !as condiciones que determine el 
Ministerio de Industria y Energia, a propuesta del Registro de la 
Propiedad Industrial. 
c) Seran aceesibles tanto por el nlimcro del expediente como 
por cualquier otro dato 0 combinacion de datos que se consideren 
de imeres pan facilitar la difusiou ..le la informacion recogida, 
siempre que 10s medios tecnicos d~1 Registro de la Propiedad 
Industrial 10 penniun y en las condiciones que determine el 
Ministerio de Industria y Energia, a propuesta del Registro de la 
Propiedad Industrial . 
d) Seran accesibles segl.in un si sterna de precios ptiblicos que 
se determinara por Orden del Ministerio de Industria y Energia, 
salvo las consultas efectuadas en la sede del Registro de la 
Propiedad Industrial y que se refieran a informacion de un 
expediente en panicular al que se accede por su nlimero de 
expediente. en cuyo caso ser:in gratuitas. 
e) Podnin proporcionar tanto informaci6n de un expediente 
individual coma informaci6n elaborada con datos de otr05 expe­
dientes. 
DISPOSICION DEROGATORIA 
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual 0 inferior 
range se cpongan a 10 preceptuado en el presete Reglamento. Martes 9 diciembre 1986 IP INll/ESP IP 12 
Page 13 
BOE num. 294 
I. Disposiciones generales 
MINISTERIO 
DE INDUSTRIA Y ENERGIA 
32160 CORRECCION de en-ores del Real Decreta 
2245/1986. de 10 de octuhre. par et que se aprueba e/ 
Regiameruo para la ejecuci6n de la Ley 11/1986. de 
20 de mano. de PaIerues. 
Advertidos errores en el texto del citado Real Decreto, publi­
cado en el ~oletin Oficial del Estado» nfunero 261. de fecha 31 de 
ocrubre de 1986, se transcriben a continuaci6n las opo-:runas 
rectific:aciones: . 
En el anexo. pagina 36434, articulo 19, segunda linea. donde 
dice: tda declaraci6n es la .. .», debe decir. «la declaraci6n a la •• '»~ 
En la pagina 36435, articulo 21.1, segunda linea. donde dice: 
«ccmparando la sol,icitante prioritaria .. .», debe decir. «compa-
rando la solicitud prioritaria .. .». ' 
En la pagina 36435, articulo 23, apar.ado d), primera linea, 
donde dice: 4<I"elativ, a la nulidad .. .», debe decir. .~elativa a la 
unidad .. ». 
En la pagina 36435, articulo 25, linea septima, donde dice: 
«SeiiaIandose el plazo .. .», debe decir. «SeD..a.bindole cl plazo .. .». 
En la pagma 36436, articulo 31.1, linea novena, donde dice: «se 
podr2.n ... », debe decir. «se pondnin ...». 
En la pagina 36437, aniculo 37.2, e), ~da linea. donde dice: 
«Se ha llevado a cabo p~r la vista •. .», debe decir «Se ha llevado a 
cabo a la vista ... ». 
En la pagina 36438, articulo 49, apartado j), primera linea. 
donde dice: «publicacion de la solitud .. .», debe decir: «publicacion 
de la solicitud ... ». 
En' la p3.g:ina 36438, articulo 51, linea tercera, donde dice: 
~licitud de patentes .. .», debe dccir. «solicitud de patente .. ..». 
En la pagina 36439, articulo 62, linea cuarta. donde dice: 
4<importe maximo de 5.000.000», debe decir: 4<importe minimo 
de 5. 000. ()()(»>. ' 
En la pagina 36440, articulo 73, linea cu.arta. donde dice: «El 
Ministro de Industria y Energia •• .», debe decir: «El Ministerio de 
Industria y EnergiCl ':-. 
En la pagina j6440, articulo 75. primera linea, donde dice: 
Mgente del Registro .•. .», debe decir: AAgente cn cl Registro •.. .». 
En la pagina 36441, disposici6n derogatoria, segunda linea, 
donde dice: ~ .. en el presete Reglamento.», dcbe decir. «-•• en el 
presente Reglamcnto.». IP/N/l/ESP/P/2 
Page 14 
2538 MINfSTER!O DE INDUSTRIA 
Y ENERGL4 
REACDECRETO 151/7996. de 2 de febrero. 
por el que se modifica parcialmente el Regler­
mento· de ejecucion de la Ley 17/1986. de 
20 de marzo, de Patentes. aprDbsGo par Reaf 
Decreeo 2245/1986, de 10 de octubre . 
• \oro--I'" • 
La presente disposicion tiene por objeto modificar 
oeterminaaos preceptos d~1 RegJam~n:ti de ia Ley de 
Patentes. aprobado por Real Decretu 2245/1986. de 
10 de octubre. la finaildad perseguida es. fundamen­
talmente. la de adecuar el articulo 59 del citado Regla­
mento a la nueva recaccion dada al articulo 157 de 
la Ley de Patentes por la Ley 21/1992. de Industria. 
que supuso la introduccion de nuevos requisitos. y la 
modificacion de otros ya existentes. necesarros todos 
ellos para pod er obtener ia mscripcion en el Reglstro 
Escecial de Agentes de la Prociedad Industrial. mscrip­
cion ql;e. por otro ladc.:. constituia y sigue constituyendo 
la unic=3 condicion ex:gida par nuestro ordenamiento 
J13r.a &1 ejercicio de la proiesion de agente de la propledad 
industrial. 
Entre los nuevos requisitos destaca el relative a la 
necesidad de superar un examen de aptitud acreditatlvo 
de los conocirniemos necesarios para la actividad pro­
fesional en la forma que reglamentariarnente se deter­
mine. Es por ello que el presente Real Decreto, adernas 
de servir para la adecuacion del articulo 59 del Regla­
mento alas l1uevos reC'uisltos establecldos en el actual 
articulo 1 57 de la Ley ode Patentes, desarrolla 105 prin­
ciplos recto res ael examen de aptitud. 105 cuales pre­
cisaran ser concretados postenormente en las corres­
pondientes convocatonas de examen que oportunamen­
re se realicen. 
Asirnisrno. el Real Decreta actualiza la cuamia de las 
fianzas y el importe de /a cobertura de las pofizas del 
seguro de respom,abilidad civil esrablecidos. respectiva­
mente. por ios articulcs 60 y 62 del Reglamento y que 
no habian sufrido modlficacion aiguna desde su entrada 
en vigor. 
En su virtud. a propuesta del Ministerio de Industria 
y Energia. de acuerdo ccn el Consejo de Estado y previa 
deliberacion del Consejo de Minrstros. en su reunion del 
dia 2 de febrero de 1996. 
D/SPONGO: 
Articuio unico. 
El artIculo 59 del Reglamento para la ejecucion d~ 
la Ley 11/1 93b. dt! 20 de marzo. de Patentes. aprobaoo 
per Real Decretc 2245/1986. de lOde octuore. queda 
reda=tado en los terminos s:guientes: IP/N/lIESP/P/2 
Page 15 
·.1iercoles -: :.:;brero i 995 BOEnum.33 ------------_ .. _---
• i . ~.:!s r.:ersonos c:.!s 1l~~!:e!1 'j:J~ener I:; Ins­
'~!:!clCn ~n ei Reg:sTro ~;;:cce:a: C~ A,]emes ce !a 
:'~: :JIt::Cl3d Indusi:rrai t:ect;!r<3n uresen!ar una sOllci· 
:~:J ;,;:riCllda al O;r~crcr ~e ;3 '()fi;::n:: E!':Jariola (la 
::'.;remp.s'./ Marcc:s. a la c;:.le =CCinQ3naran Ics aceu­
'"entc!: '-l :05 que ~e ~~:!~r~ €'I ~!auleme parrcrc. 
. :...os aoeument05 .) Que s~ r~!iere el C3iiaio 
:11l":enor son ICS :::!gule:n~~: 
~:: i":tulo :ClCUI:atlvo 0 '~~!:mr)n:o ;";manai cei 
. ~:Sr:iO. 
.: 1 '=~tocccia c~m~UiSc.(Ja :-:::1 accumento as 
. .Jenr:aad. 
.. :~ . :eclarac:on C~ no e.:it:r c;,:::c~saoo nr r.'lOer 
~:oo e~.1GenaaO ::0:-aeiitc'5 CCiOSOS. 
~-;l ;]ocumento 'Je alta en E:!! cfJlgrate ccrres­
Qonolente del Impuesto :soore AC-':Iviaaoes Econo­
;nlcas acrecitatlvo de tener Gescacho croreslon.:ll 
;:n i::::caria. 0 documentc eq'Jlv21ente acrecltatl'/O 
ce "teller despacno profeSIOr1i3i ~n ' ... n Estaco mlem­
bra de la Union Europea. 
e) Csrtificaclon exc~dida por ei Director de la 
Oficina Escanola de Patentes '/ Marcas acreOltatlva 
de naber superaco el examen de aptitud ai Que 
se refiere et articulo 157.4 de la Ley. 
:} Dec!ar~c:or: de nu est3r :ncursc en l·as cauS3S 
de incompatlbilidad prevlstas en ei articulo J 59 
de ia Ley. 
g) Resguardo de haber consntuido fianza a dis­
Pos!clon del Director de la Qficina Esoariola de 
?atentes y Marcas en los termlnos establecioos en 
!os artlculos 60 y 6 1. 
n) Cocia de la poliza de seguro de responsa­
oiliead civil concertado segun io discuesto en el 
aniculo 62. 
3. ?ara!a realizac:nn del examen de act:tud 
:! ewe se reiiere el aC.:li:~L.=-:: ~ ael·artict.;lo 157 de 
ia Lev se efectuaran i~~ ;.;..)rres!JonC:lIentes convo­
:atonas publicas con la ~~rrodicidad que acuerae 
el Director de la Oncina Espanoi~ ae Patentes y 
Marcas. 
..l Las bases ~e las co;-:voeatorias reaularan ei 
prcceoimlemo de acceso 3 !as pruecas V el de su 
ie~m:aClOn y calliic:Jclon. ::le c.;emormlCao con :as 
sigUlentes airectrlces: 
a\ E! p-xamen c!e aotlt'.!d ::::nara cor r:nahaad 
'lqJorar $1 el a:iOlrante ccsee ;cs conOClmlemos 
i1~r.a::3nos oara desem~~riar I~ 2ctlvidac oroteslo­
:1al , ... Hinica en el artlCulo 156 de la Lev. en oar­
~:cul~r. SI el aSClrante posee l!:1 conOClmlento slITi­
'.::entemente amcllo de las 110rmas naClona1es e 
!nrern~,=:onales que regulan V oiecran a la oroole­
dad ::: .. :Jstrlal V SI esta famiiianz3co con el rnane!o 
as ~.:ll COnOCi:T:i€iltO. ~ara api:cario en las cena!­
c:ones alle se olantean nabltu21rnente n un acente 
(le ia orooiedac rnausmal dUf::Jnte ~I e)erclcio oe 
su 0;'012Slon. 
b) =1 examen constara de ~rueoas tp.onc35 'I 
~ractlcas. realizandose sobre la base del orcgrama 
cue se hara publico lunto con la convocatorra. 
Cl Entre la pubiicaclOn de la ccnvocatona v el 
:omlenzo de las pruebas debera transcurm un 
benoec de. aJ menos. CUilcro mestts. 
.... El tnbunai calific<.ldor ~~~ra designado en la 
convocatoria y estara compuesto por un !lumero 
impar de mlemoros. no rnferior a cinco. nesign<Jn­
dose tamoian alas mlembros suplentes. 
AI tnbunal corresconaera ei dcsarrollo y ia c<lli­
ficaclCln de las prueoas selecttvas. de cOnTormlaad 
con las oases oe la con~(lcatorra. ~a acreOltacron de haber suoerndo esrudios del 
. ~ercer CIC:O unwersltaric en matena de propledad 
lnoustrlUl con una duracion !iupenor a quinientas 
haras en ~u cnmunto. incrementara la calificaclon 
ootenida en ias· pruebas teoricas del examen de 
aptltud en un 25 por tOO de la puntuacion maxima 
Dos:ble aSlgnada alas pruebas teoricas en la corres­
;1cndlente convocatona. 
'J. Los asplrantes que no superen el examen 
oJe aotltuo en una convocatona podran partlcipar 
~n convocatonas postenores • 
7. El tribunal calificador elevara al Director de 
1a Oficina Espariola de Patentes y Marcas la relaci6n 
de 105 asplrantes que hayan superado el examen 
de aptltuo. El Director de la Oficina Espariola de 
Patentes y Marcas dara adecuada· publicidaci a la 
lista de asplrantes aprobados y expedira los carres­
:J0nOlentes cenificados de aptitud. acreditativos del 
requisito establecido en el aparraeo 4 del articu­
lo 157 de fa Ley.» 
Disposicion adicional primera. 
La cuantia de la fianza· senalada enel· articulo 60 
del Reglamento paraia 't1j~u'C;ic:iri de' ia LbV 'j 1 i 19a6. 
de 20 de marzo. de Patentes. aprobado por Real Decreto 
2245/1986. de lOde octubre. quada establecida en 
t 43.300 pesetas. 
Disposicion adicional segunda. 
El importe minimo de cobertura del seguro de res­
ponsabiiidad civil establecido por el articulo 62 del men­
::onaoo Reglamemo queda fijado en 7.165.000 pesetas. 
Disposicion transitoria unica. 
En el plazo de dos meses a contar desde la entrada 
~n vigor del presente Real Decreto. los agentes de la 
:Jropledad industnal actualmente inscritos deberan: 
3) Completar la fianza que tienen constittJida hasta 
'a cuantia serialada en la disposicion adicional primera 
::el presente Real Decreto. 
~) Presentar ante el Director de la Oficina Espanola 
.:e Patentes y Marcas copla de la poliza de seguro de 
, esoonsabilidad civil acrualizada hasta alcanzar el impor­
:e mlnimo de cobertllra establecido en la disposicion 
.:ldicional segunda del presente Real Decreto. 
Disposicion derogatoria unica. 
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual 0 
:nfenor rango se opongan a 10 establecido por el presente 
Real Decreta. 
Disposicion final unica. 
El presente Real Decreto entrara eri vigor el dia 
$Igulente al de su publicacion en el ccBoletin Oficial del 
EstadO». 
Dado en Madrid a 2 de febrero de 1996. 
JUAN CARtOS R. 
:1 Ministro de Industrt. V Energi •• 
..:.JAN MANUEL EGUIAGARAY Uca.AY 2753 IP/N/lIESP/P/2 
Page 16 
Viemes 9 febrero 1996 
MINISTERIO DE INDUSTRIA 
Y.ENERGIA 
CORRECCION de errores del Real Decre­
to 151/1996, de 2 de febrero, par el que 
se modifica parcialmente el Reglamento de 
ejecuci6n de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, 
de Patentes, aprobado par' Real Decre­
ta 2245/1986, de 10 de octubre. 
Advertidos errores en el texto del Real Decre­
ta 151/1996, de 2 de febrero, por el que se madiftca 
Earcialmente el Reglamenta de ejecuci6n de. la 
ey 11/1986. de 20 de marzo, de Patentes, aprbbado 
par Real Decreto 2245/19.86. de 10 de octubre, publi­
cado en el f(BoletIrt Oftcial del Estado», numera 33. de 
fecha 7 de febrero de 1996, s~ procede a efectuar fas 
.opartunas rectificaciones: 
En la pagina 4143. segunda CQ!I.lrn!1~: 81 primer parra­
fo expositivo debe quedar redactado de fa forma siguien-· 
tp' «La. presente disposici6n tiene. por objeto modificar 
l irminados preceptos del Reg!amento de la ley 
11/1986, de 20 de marzo, de Patentes. aprobado por 
Real Decreto 2245/1986. de 10 de octubre .. la finalidad 
perseguida es, fundamentalmente, la de adecuar el ar­
ticulo 59 del citado Reglamento a la nueva redaccion 
dada al articulo 157 de la ley de Patentes por la ley 
21/1992. de 16 de jufio, de Industria, que supuso la 
introducci6n de nuevos requisitos y la modificaci6n de 
otros ya existentes, necesarios todos ellos para poder 
obtener la inscripci6n en el Registro Especial de Agentes 
de la Propiedad Industrial.» 
En la pagina 4144, primera columna, artIculo unico, 
apartado 1. quinta linea. donde dice: « .•• Patentes y Mar­
cas, a las que acompanaran ... »; debe decir. «, .• Patentes 
y Marcas en la que se inciuira la fecha en que se supero 
el examen de aptitud a que se refiere el articulo 157.4 
de la Ley 11/198~, d.e 20 de marzo, de Patentes. y 
a la que acompanaran ... }) . 
En la pagina 4144, primera columna, articulo unico. 
apartado 2, se suprime el parrafo e), pasando a ser los 
parrafos f), g) y h). parrafos e), f) y g), respectivamente. 
En la pagina 4144, primera columna, articulo unico. apar­
tadn 5, primer parrafo, cuarta Ifnea. donde dice: « . ..a los 
m; bros supJentes.»; debe door: <L a fos miembros supfen­
tes. LOS miembros del Tribunal se desi~naran entre espe­
cialistas en materia de oropied2d !ndustr.al ql!~ tengan una' 
titu/acion igual 0 superior a la exigida en el articulo 157.3 
de la Lay 11/1986. de 20 de marzo, de Patentes_» BCE num. 