00-0481COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/165
8 février 2000
PRÉSIDENTS DE L'OMC POUR 2000
Le Conseil général de l'OMC a pris note, aujourd'hui (le 8 février), du consensus sur la liste des
présidents des organes de l'OMC ci-après:
Conseil général M. l'Ambassadeur Kåre Bryn (Norvège)
Organe de règlement des différends M. Stuart Harbinson (Hong Kong, Chine)Organe d'examen des politiques commerciales M. l'Ambassadeur Iftekhar Ahmed Chowdhury
(Bangladesh)
Conseil du commerce des marchandises M. l'Ambassadeur Carlos Pérez del Castillo (Uruguay)
Conseil du commerce des services M. l'Ambassadeur Sergio Marchi (Canada)
Comité du commerce et de l'environnement Mme l'Ambassadeur Yolande Biké (Gabon)Comité du commerce et du développement M. l'Ambassadeur Ransford Smith (Jamaïque)
Comité des restrictions appliquées à des
fins de balance des paiementsM. l'Ambassadeur Milan Hovorka (République
tchèque)
Comité des accords commerciaux régionaux M. l'Ambassadeur Edsel T. Custodio (Philippines)
Comité du budget, des finances et de
l'administrationM. Hakki Akil (Turquie)
Groupe de travail des liens entre commerce et
investissementM. l'Ambassadeur Man Soon Chang (Corée)
Groupe de travail de l'interaction du commerce
et de la politique de la concurrenceM. Frédéric Jenny (France)
Groupe de travail de la transparence des
marchés publicsM. l'Ambassadeur Ronald Saborío Soto (Costa Rica)
Le Conseil général a aussi noté que le Président du Conseil des ADPIC sera désigné après de
nouvelles consultations et compte tenu de l'équilibre global qui se dégagera une fois que le Conseil du
commerce des marchandises aura achevé la désignation des présidents de ses organes subsidiaires.
FIN