WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/TBT/N/EEC/15/Corr.2
19 September 2002
(02-4880)
Committee on Technical Barriers to Trade Original:  English/
anglais/
inglés
NOTIFICATION
Corrigendum
The following communication from the EURO PEAN COMMUNITIES is being circulated in
accordance with Article 10.6.
_______________
G/TBT/N/EEC/15 – Comm ission Regulation (EC) No. 753/2002 of 29 April 2002 laying
down certain rules for applying Council Regulation (EC) No. 1493/1999 as regards the description,
designation, presentation and protectio n of certain wine sector products.
The European Communities extend the final date for comments until 30 September 2002.
Comité des obstacles techniques au commerce
NOTIFICATION
Corrigendum
La communication ci-après des COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES est distribuée
conformément à l'article 10.6.
_______________
G/TBT/N/EEC/15 – Règlement (C E) N° 753/2002 de la Commission du 29 avril 2002 fixant
certaines modalités d'application du règlement (C E) n° 1493/1999 du Conseil en ce qui concerne la
désignation, dénomination, présentation et protection de certains produits vitivinicoles
Les Communautés européennes repoussent la date limite pour la présentation d'observations
jusqu'au 30 septembre 2002.
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
Se distribuye la siguiente comunic ación de las COMUNIDADES EUROPEAS de
conformidad con el párrafo 6 del artículo 10.
_______________
G/TBT/N/EEC/15 – Reglamento CE Nº 753/2002 de  la Comisión, de 29 de abril de 2002, que
fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) Nº 1493/1999 del Consejo en loque respecta a la designación, denominación, presentación y protección de determinados productos
vitivinícolas.
Las Comunidades Europeas prorrogan el plazo para la presentación de observaciones hasta el
30 de septiembre de 2002.
__________