 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS108/3 
11 de noviembre de 1998 
 (98-4440) 
  
  
 
 
ESTADOS UNIDOS – TRATO FISCAL APLICADO A LAS 
"EMPRESAS DE VENTAS EN EL EXTRANJERO" 
 
Constitución del Grupo Especial establecido en respuesta a la solicitud
 
presentada por las Comunidades Europeas  
 
Nota de la Secretaría  
  
1. En su reunión de 22 de septiembre de 1998 (WT/DSB/48) el Órgano de Solución de 
Diferencias (OSD) estableció un grupo especial de conformidad con la solicitud formulada por las 
Comunidades Europeas en el documento WT/DS108/2. 
2. En esa reunión, las partes en la diferencia acordaron también que el Grupo Especial tuviese el 
mandato uniforme.  El mandato es, en consecuencia, el siguiente: 
"Examinar, a la luz de las disposiciones pe rtinentes de los acuerdos abarcados que han 
invocado las Comunidades Europeas en el documento WT/DS108/2, el asunto sometido 
al OSD por las Comunidades Europeas en el documento WT/DS108/2 y formular conclusiones que ayuden al OSD a hacer l as recomendaciones o dictar las resoluciones 
previstas en dichos acuerdos."  
3. El 9 de noviembre de 1998 las partes en la dife rencia convinieron en que la composición del 
Grupo Especial fuese la siguiente: 
 Presidente:  Sr. Crawford Falconer 
  Miembros:  Sr. Didier Chambovey     Sr. Seung Wha Chang 
 
4. Barbados, el Canadá y el Japón se reservaron el derecho a participar como terceros en las 
actuaciones del Grupo Especial. 
 
__________ 