 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS286/2 
8 de abril de 2003 
 (03-1928) 
 Original:   inglés 
  
 
COMUNIDADES EUROPEAS - CLASIFICACIÓN ADUANERA DE 
LOS TROZOS DE POLLO DESHUESADOS CONGELADOS 
 
Solicitud de asociación a las consultas
 
 
Comunicación del Brasil 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 3 de abril de 2003, dirigida por la Misión Permanente 
del Brasil a la Delegación Permanente de la Comi sión Europea a la Misión Permanente de Tailandia y 
al Presidente del Órgano de Solución de Diferenci as, se distribuye de conformidad con el párrafo 11 
del artículo 4 del ESD.  
_______________ 
 
 
 Me remito a la solicitud de celebración de cons ultas con respecto a la clasificación aduanera 
de las Comunidades Europeas de los Trozos de  pollo deshuesados congelados, presentada por 
Tailandia el 25 de marzo de 2003, de conformidad con el artículo 4 del Entendimiento relativo a las 
normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias  (ESD) y el artículo XXII del 
Acuerdo General sobre Arancel es Aduaneros y Comercio de 1994  (GATT de 1994). 
 
 Habida cuenta del interés comercial sust ancial del Brasil por ser uno de los mayores 
exportadores y productores de pollo del mundo, deseo  comunicar por la presente la intención del 
Gobierno del Brasil de asociarse a esas consultas, de conformidad con el párrafo 11 del artículo 4 
del ESD.  
 Mucho agradeceré recibir su respuesta positiva a la presente solicitud. 
  
__________ 