ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/ZAF/3
12deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3526)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El9deseptiembre de1996 serecibió deladelegación delaRepública deSudáfrica la
notificación adjunta, relativa alasimportaciones sujetas acontingentes arancelarios durante elaño
civil1995 (cuadro MA.2).G/AG/N/ZAF/3
Página 2Cuadro MA.2 ACCESO ALOS MERCADOS: Sudáfrica
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:Añocivil1995
Listas relativas aloscompromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
* Importaciones totales correspondientes alañocivil1995
Designación delosproductosNúmero delaspartidas arancelarias
correspondientes aladesignación
delosproductosCuantía delcontingente arancelario enel
período dequesetrate
(Entoneladas)Importaciones efectuadas dentro delcontingente
durante elperíodo
(Entoneladas)
1 2 3 4
Carne deanimales delaespecie bovina 02.01 -02.02 26.254 48.533*
Carne deanimales delaespecie porcina 02.03 2.814 2.814
Carne deanimales delaespecie ovina 02.04 3.601 9.415*
Despojos comestibles 02.06 2.544 2.544
Carne ydespojos comestibles deavesde
corral 02.07 17.420 17.420
Leche ynatafrescas 04.01 32.194 3.115*
Leche enpolvo 04.02 4.470 4.066*
Suero demantequilla yyogur 04.03 213 213
Lactosuero 04.04 2.786 2.786
Mantequilla 04.05 1.167 4.429*
Quesos 04.06 1.557 3.323*
Huevos 04.07 -04.08 5.400 149*
Patatas 07.01 28.897 336
Achicoria fresca 07.05.20 4 2
Guisantes yalubias frescas 07.08 263 264*
Legumbres yhortalizas congeladas 07.10 583 2.341*
Legumbres yhortalizas secas 07.12 860 2.091*G/AG/N/ZAF/3
Página 31 2 3 4
Guisantes secos 07.13.20 y07.13.90 5.184 1.762 *
Alubias secas 07.13.30 11.063 94.168*
Lentejas 07.13.40 1.601 1.601
Uvas secas ypasas 08.06.20 238 0*
Frutos secos 08.13 259 259
Café 09.01 15.746 15.746
Té 09.02 11.375 13.152*
Trigo oequivalente entrigo 10.01 ex11.00 97.333 97.333
Centeno 10.02 50 0
Cebada 10.03 14.552 61
Equivalente encebada ex11.00 96.248 109.191
Avena oequivalente enavena 10.04 ex11.00 7.333 7.333
Maíz oequivalente enmaíz 10.05 ex11.00 161.400 161.400
Sorgo paragrano 10.07 12.670 4.175
Losdemás cereales 10.08 145 1.750*
Habas desoja 12.01 1.030 1.030
Cacahuetes omaníes 12.02 7.908 7.908
Semillas delino 12.04 202 150
Semillas denabo 12.05 871 73
Semillas degirasol 12.06 8.709 2.377
Semillas dealfalfa 12.09.21 576 183
Aceites vegetales 15.07 -15.08 -15.10 a15.15 61.083 61.083
Azúcar 17.01 46.667 46.667
Losdemás azúcares 17.02 6.391 6.391
Melaza 17.03 20.720 20.720G/AG/N/ZAF/3
Página 41
1 2 3 4
Extracto demalta 19.01 6.119 1.284*
Pastas alimenticias 19.02 1.749 8.132*
Tapioca 19.03 5.448 922
Frutos enconserva 20.08 1.636 1.636
Preparaciones alimenticias 21.06 3.109 11.717*
Vinos ybebidas espirituosas 22.04 a22.08 9.572.405 Ll 9.572.405 Ll
Vinagre 22.09 9.000 Ll 9.000 Ll
Piensos degluten demaíz 23.03 3.960 52
Tortas oleaginosas 23.04-23.06 120.667 301.308*
Tabaco 24.01 16.773 14.779*
Algodón 52.01 17.101 44.114*