ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DSB/8/Add.1
15denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4795)
ÓRGANO DESOLUCI ÓNDEDIFERENCIAS
ÓRGANO DESOLUCI ÓNDEDIFERENCIAS
Informe anual (1996)
Addendum
Elpresente addendum actualiza elinforme anual (1996) delOSDdistribuido el28deoctubre
de1996 conlasmedidas adoptadas porelOSD ensureunión delosdías29deoctubre y1ºde
noviembre de1996. Lainformación sobre lasdisposiciones adoptadas porelOSD enesareunión
complementa también lainformación sobre lasactividades delOSD consignada enelapartado 12
"Recapitulación" delinforme anual ylasección IIdelanexo enelquefigura la"Visión general de
lasituación delasdiferencias enlaOMC".
________________
1. Recurso alosprocedimientos desolución dediferencias
- Japón
- Impuestos sobre lasbebidas alcohólicas (WT/DSB/M/25)
Enlareunión delOSD delosdías29deoctubre y1ºdenoviembre de1996, elOSD estudió
elinforme delÓrgano deApelación quefigura enlosdocumentos WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R
yWT/DS11/AB/R yelinforme delGrupo Especial quefigura enlosdocumentos WT/DS8/R,
WT/DS10/R yWT/DS11/R sobre lasreclamaciones presentadas porlasComunidades Europeas, el
Canadá ylosEstados Unidos, respectivamente.
Hicieron usodelapalabra losrepresentantes delasComunidades Europeas, elCanadá, los
Estados Unidos yelJapón.
ElOSD tomó notadelasdeclaraciones yadoptó elinforme delÓrgano deApelación, que
figura enlosdocumentos WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R yWT/DS11/AB/R, yelinforme delGrupo
Especial, quefigura enlosdocumentos WT/DS8/R, WT/DS10/R yWT/DS11/R, modificado porel
informe delÓrgano deApelación.
2. Norma sobre elquórum (WT/DSB/M/25)
Enlareunión delOSDdelosdías29y1ºdenoviembre de1996, elJapón planteó lacuestión
delanorma sobre elquórum incluida enelreglamento delOSD queestablece queelquórum estará
constituido porlamayoría simple delosMiembros, esdecir, 63delegaciones conelnúmero actual
deMiembros delaOMC. Puesto quenormalmente asisten menos de63delegaciones alasreuniones
delaOMC, sugirió quesemodificase lanorma sobre elquórum. ElPresidente dijoquesemantendrían
consultas informales enunmomento apropiado sobre estacuestión, quetambién esimportante para
otros órganos delaOMC, einstó alasdelegaciones aque,hasta queseencontrase unasolución
adecuada, enfocasen talesproblemas conunespíritu depragmatismo.
Hizo usodelapalabra elrepresentante deNoruega.
ElOSD tomó notadelasdeclaraciones.