./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/360
10 de agosto de 2000
(00-3289)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REPÚBLICA DE COREA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura y Silvicultura
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
        
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Productos agrícolas obtenidos mediante prácticas agrícolas favorables
al medio ambiente, incluidos aque llos producidos orgánicamente.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Propuesta de proyecto
de modificación de la Ley de Promoción de  una Agricultura Sostenible (8 páginas,
disponible en coreano).
6. Descripción del contenido:   El Ministerio de Agricultura y Silvicultura revisará la Ley de
Promoción de una Agricultura Sostenible del siguiente modo:
- cambiando el sistema actual de declaración en las etiquetas para los productos
agrícolas obtenidos mediante prácticas favorables al medio ambiente por un sistema
de certificación de las etiquetas por el organismo de certificación correspondiente.
- especificando las disposiciones relativas al sistema de certificación de las etiquetas,
incluidas la designación y cancelación del organismo de certificación, la inspección
de autenticación, la emisión de certificados, etc.
- modificando las disposiciones relativas a sanciones por irregularidades o
infracciones.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Asegurar la confianza de los consumidores en los productos agrícolas obtenidos mediante
prácticas agrícolas favorables al medio ambiente.
8. Documentos pertinentes:   Notificación Nº 2000-71 del MAF (14 de julio de 2000)G/TBT/Notif.00/360
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de julio de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   25 de septiembre de 2000
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:
Sustainable Agriculture Division
Ministry of Agriculture and Forestry
1 Joongang-dong, Kwachon
Kyunggi-do, República de Corea427-719
Teléfono:  +  82-2-503-7284
Fax:  +  82-2-507-2096
Correo electrónico:  minjs@maf.go.kr