ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/L/188
24deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3980)
Original: inglés Consejo delComercio deMercancías
6deoctubre de1997
SRILANKA -ESTABLECIMIENTO DEUNA NUEVA LISTA VI
Solicitud deprórroga deplazo
Seharecibido delaMisión Permanente deSriLanka lasiguiente comunicación, defecha 19de
septiembre de1997.
_______________
Hago referencia asucomunicación portelefax defecha 16deseptiembre de1997, relativa
alacuestión arriba mencionada. Atendiendo alosolicitado, acontinuación sefacilita lainformación
fáctica referente alasolicitud deSriLanka deunaprórroga delplazo delaexención actual.
1. Fecha delaexención inicial: 8denoviembre de1988.1
2. Fecha depresentación delosdocumentos relativos alaaplicación delSA:12deenero de1990.2
3. Número deprórrogas yfechas enquesehanconcedido: quince, defechas 24.7.89; 16.7.90;
7.12.90; 1.7.91; 4.12.91; 20.7.92; 3.12.92; 19.7.93; 17.1.94; 21.7.94; 9.12.94, 31.8.95,
13.12.95, 18.7.96 y16.7.97.
4. Número depaíses conlosquesehanentablado negociaciones deconformidad conel
artículo XXVIII: cuatro (Australia, Estados Unidos, Nueva Zelandia yUnión Europea).
5. Número depaíses conlosquesehanllevado atérmino lasnegociaciones realizadas de
conformidad conelartículo XXVIII: ninguno.
6. SituacióndelasnegociacionesencursodeconformidadconelartículoXXVIIIyresumengeneral
delosproblemas pertinentes, ensucaso:
Lasituación actual eslasiguiente: SriLanka harecibido contrapropuestas dedospaíses
conlosqueyahainiciado negociaciones deconformidad conelartículo XXVIII. Esas
propuestas están siendo examinadas porlasautoridades competentes enSriLanka yseprevé
quedeban celebrarse consultas adicionales conlospaíses encuestión parallegar aunasolución
aceptable. Enloquerespecta alasnegociaciones conlosinterlocutores comerciales restantes,
SriLanka espera entablar consultas enbreve conunodeellossobre labasedelapropuesta
recibida hacealgún tiempo, yponerse pronto encontacto conelotroconelfindepedir
propuestas específicas, ensucaso, parasuexamen porSriLanka. Apesar dequeseestá
haciendo todoloposible paraconcluir lasnegociaciones cuanto antes, esimprobable quese
concluyan parael31deoctubre de1997.
./.
1IBDD 35S/22.
2SECRET/HS/26.G/L/188
Página 2
7. Perspectivas enrelación conlaconclusión delproceso:
Como sehaindicado enocasiones anteriores, SriLanka tienelaintención deconcluir
lasnegociaciones deconformidad conelartículo XXVIII conlamenor demora posible. Sin
embargo, hastalafecha, susesfuerzos sehanvistoobstaculizados porunaseriededificultades,
siendo aúnlamásimportante lasituación delaseguridad enelpaísquehaabsorbido enormes
recursos humanos yfinancieros paralasalvaguarda delaintegridad territorial delpaís.Además,
algunas delaspropuestas queSriLanka harecibido desusinterlocutores comerciales nohan
facilitado lasituación porserextremadamente delicadas desde elpunto devistapolítico, más
aúnenunmomento enqueelpaísestásufriendo unasituación económica difícil acausa del
conflicto étnico actual. Asimismo, pensamos quelasautoridades deSriLanka necesitarán
mástiempo paraentablar consultas contodos losorganismos competentes enloquerespecta
alasúltimas propuestas recibidas araízdelosprogresos logrados hastaahora enlasconsultas.
Enestecontexto, cabetomar notadelareciente creación delaComisión deComercio y
Aranceles enSriLanka, queseencargará deexaminar cualquier irregularidad ocambio del
régimenarancelario,ydeberátambiénserconsultadaparaqueformulerecomendacionesrespecto
decualquiercambiofuturodelaestructuraarancelariadelpaísqueresultedeesasnegociaciones.
Habida cuenta delascircunstancias queseacaban dedescribir, paraconcluir lasnegociaciones
SriLanka tendrá necesidad deotraprórroga deseismeses.
SriLanka desea manifestar sureconocimiento alospaíses interesados porlacomprensión que
handemostrado ylesasegura queestasnegociaciones sefinalizarán demanera satisfactoria paratodas
laspartes interesadas dentro delplazo estipulado.