. /.RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(99)/SR/6
14 janvier 2000
(00-0147)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Troisième session
Seattle, 30 novembre - 3 décembre 1999
PROCÈS-VERBAL DE LA SIXIÈME SÉANCE
tenue au Centre de conférences de Seattle (États-Unis)
le jeudi 2 décembre 1999, à 15h.15
Président:  M. Abdul Razak Dawood (Pakistan)
(jusqu'à la déclaration du Burundi)
M. Aboulaye Abdoulkader Cisse (Burkina Faso)
(pour les autres déclarations)
Sommaire: Déclarations générales (point 1 de l'ordre du jour)
Les déclarations ci-après sont faites:
Slovénie M. Marjan Senjur,
Ministre des relations économiques et du 
développementWT/MIN(99)/ST/112
Égypte M. Youssef Boutros Ghali,
Ministre de l'économie et du commerce extérieurWT/MIN(99)/ST/113
Espagne M. D. Rodrigo de Rato y Figaredo,
Deuxième Vice-Président et Ministre de l'économie 
et des financesWT/MIN(99)/ST/114
Îles Salomon M. Patteson Oti,
Ministre des affaires étrangères et des relations 
commercialesWT/MIN(99)/ST/115
Kenya M. Kipyator N.K. Biwott, Egh, MP,
Ministre du tourisme, du commerce et de l'industrieWT/MIN(99)/ST/116
Zambie M. William Harrington,
Ministre du commerce et de l'industrieWT/MIN(99)/ST/117
Trinité-et-Tobago M. Mervyn Assam,
Ministre du commerce, de l'industrie et de la 
consommationWT/MIN(99)/ST/118
Burkina Faso M. Abdoulaye Abdoulkader Cisse,
Ministre du commerce, de l'industrie et de l'artisanatWT/MIN(99)/ST/119WT/MIN(99)/SR/6
Page 2
Sierra Leone M. Mike Lamin,
Ministre du commerce et de l'industrieWT/MIN(99)/ST/120
Koweït M. Hamad A. Al-Ghanim,
Sous-Secrétaire adjoint aux affaires étrangèresWT/MIN(99)/ST/121
Burundi M. Darius Nahayo,
Ministre du commerce, de l'industrie et du tourismeWT/MIN(99)/ST/122
Saint-Kitts-et-Nevis M. Terence Sam Condor,
Vice-Premier Ministre et Ministre du commerce
et de l'industrieWT/MIN(99)/ST/123
Mongolie Mme Nyamosor Tuya,
Ministre des relations extérieuresWT/MIN(99)/ST/124
République des
îles FidjiM. Mahendra Chaudhry,
Premier MinistreWT/MIN(99)/ST/125
Suriname M. Erroll G. Snijders,
Ministre des affaires étrangèresWT/MIN(99)/ST/126
Liechtenstein Mme Andrea Willi,
Ministre des affaires étrangèresWT/MIN(99)/ST/127
Dominique M. Norris M. Charles,
Ministre des affaires étrangères et du commerceWT/MIN(99)/ST/128
Luxembourg M. Eugène Berger,
Secrétaire d'État à l'environnementWT/MIN(99)/ST/129
Portugal M. Joaquim Pina Moura,
Ministre des finances et de l'économieWT/MIN(99)/ST/130
Émirats arabes unis Cheikh Fahim Bin Sultan Al Qassimi,
Ministre de l'économie et du commerceWT/MIN(99)/ST/131
Soudan
(Observateur)M. Adam Eltahir Hamdoun,
Ministre du commerce extérieurWT/MIN(99)/ST/132
Géorgie
(Observateur)Mme Tamar Beruchashvili,
Ministre du commerce et des relations économiques 
extérieuresWT/MIN(99)/ST/133
Territoire douanier 
distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu(Observateur)M. Wang Chih-Kang,
Ministre des affaires économiquesWT/MIN(99)/ST/134
Saint-Siège
(Observateur)Mgr Osvaldo Neves de Almeida,
Chef de la délégation du Saint-SiègeWT/MIN(99)/ST/135
La séance est levée à 19 heures.
__________