WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/TBT/N/COL/2/Corr.1
30 May 2001
(01-2687)
Committee on Technical Barriers to Trade Original:  English/
anglais/
inglés
NOTIFICATION
Corrigendum
Notifications G/TBT/N/COL/1 and G/TBT/N/COL/2 refer to the same technical regulation:
Determining the Type Approval of Terminal Eq uipment, Amending and Expanding Resolution CRT
087 of 1997.
The final date for comments which was initially fixed in G/TBT/N/COL/1 for 30 March 2001, was
extended to 13 May 2001 in G/TBT/N/COL/2.
Comité des obstacles techniques au commerce
NOTIFICATION
Corrigendum
Les notifications G/TBT/N/COL/ 1 et G/TBT/N/COL/2 portent sur le même règlement technique
établissant la procédure d'homologation des équipements terminaux et modifiant et complétant
la Décision CRT n° 087 de 1997.
La date limite pour la présentation des observations, initialement fixée au 30 mars 2001 dans le
document G/TBT/N/COL/1, a été repoussée jusqu'au 13 mai 2001 dans la notification
G/TBT/N/COL/2.
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
Las notificaciones G/TBT/N/COL/1 y G/TBT/N/COL/ 2 se refieren al mismo reglamento técnico:
Proyecto de resolución "por la cual se determina el proceso de homologación de equipos terminales,
se modifica y adiciona la Resolución CRT 087 de 1997".
La fecha límite para la presentación de observaciones, fijada inicialmente para el 30 de marzo de 2001
en el documento G/TBT/N/COL/1, se ha prorrogado al 13 de mayo de 2001 en la notificación
G/TBT/N/COL/2.
__________