. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.236
7 de mayo de 1999
(99-1878)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  AUSTRALIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Administración de Alimentos de Australia y Nueva Zelandia
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Bebidas no alcohólicas
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Notas explicativas -
Propuesta Nº P203 (8 páginas)
6. Descripción del contenido:   Propuesta de revisión de la reglamentación actual de Australia
y Nueva Zelandia en materia de bebidas no alcohólicas:  se propone un número reducido deprescripciones de etiquetado relativas a bebidas no alcohólicas para deportistas, con el fin
de proteger la salud y seguridad pública en relación con el uso de esos productos.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Salud y seguridad del consumidor
8. Documentos pertinentes:   Código de Normas Alimentarias  de Australia y Reglamento
Alimentario de 1984  de Nueva Zelandia
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:La presentación de la recomendación al
Gobierno está prevista para finales de 1999.  La
entrada en vigor se confirmará tras la aprobación
por el Gobierno, a finales de 1999 o a principios
del año 2000.
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   El plazo nacional para la
presentación de observaciones expira el 16 de junio de 1999.  No obstante, se admitiránobservaciones de los Miembros hasta el 5 de julio de 1999, siempre que éstos hayan avisado
de su intención de formularlas antes de la expiración del plazo nacional.G/TBT/Notif.99.236
Página 2
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:   Administración de Alimentos de
Australia y Nueva Zelandia, mencionando la Propuesta Nº P203.
Australia New Zealand Food Authority
PO Box 7186Canberra Mail Centrre ACT 2610
AUSTRALIA
Fax:  +61 6271 2278
Correo electrónico:  slo@anzfa.gov.au
Nota:  Nueva Zelandia notifica también esta propuesta.  Los textos solicitados en relación
con cada una de las dos notificaciones serán idénticos.