ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/CUB/14
8 de junio de 2001
(01-2844)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 30 de mayo de 2001 se recibió de la delegación de Cuba la siguiente notificación,
referente a las medidas adoptadas para los años civiles 1997 y 1998 en el marco de la Decisión sobre
medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos
adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios(cuadro NF.1 ).G/AG/N/CUB/14
Página 2
Cuadro NF.1
Notificación de conformidad con el párrafo 2 del artículo 16 del Acuerdo:
Vigilancia del seguimiento de la Decisión sobre medidas relativas a los
posibles efectos negativos del programa de reforma en los países
menos adelantados y en los países en desarrollo importadores
netos de productos alimenticios:  CUBA
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1997
En este período no se realizaron donaciones.G/AG/N/CUB/14
Página 3
Cuadro NF.1
Notificación de conformidad con el párrafo 2 del artículo 16 del Acuerdo:
Vigilancia del seguimiento de la Decisión sobre medidas relativas a los
posibles efectos negativos del programa de reforma en los países
menos adelantados y en los países en desarrollo importadores
netos de productos alimenticios:  CUBA
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1998
1. Cantidad de ayuda alimentaria facilitada a países menos adelantados y países en
desarrollo importadores netos de productos alimenticios:
La ayuda alimentaria que brindó Cuba la realizó en forma de donación de azúcar al Programa
Mundial de Alimentos.  La cantidad donada fue 2.630 toneladas.
2. Indicación de la proporción suministrada en forma de donación total o en condiciones
de favor apropiadas:
La cantidad total de azúcar indicada en el punto 1. supra fue facilitada en forma de donación
total.
3. Asistencia técnica y financiera prestada en el marco del inciso iii) del párrafo 3 de la
Decisión:
-
4. Otra información pertinente con respecto a las medidas adoptadas en el marco de la
Decisión:
-
__________