ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/USA/89
17dejuliode1997
DEL COMERCIO
(97-3016)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Agencia deProtección delMedio Ambiente
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Productos paralaalimentación delganado
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Derogación delosniveles de
tolerancia conrespecto alosproductos alosqueyanoseaplique elReglamento relativo alos
residuos deplaguicidas (3páginas)
5. Descripción delcontenido: LaAgencia deProtección delMedio Ambiente propone la
derogación delosniveles detolerancia para losresiduos deplaguicidas contenidos enlos
productos paralaalimentación delganado quehayan sidosuprimidos delalistadeproductos
importantes paralaalimentación delganado (porejemplo: cebada, forraje opienso) quefigura
enelcuadro 1delaDirectriz 860.1000 relativa alaevaluación delosplaguicidas. Para aplicar
laLey Federal deProductos Alimenticios, Medicamentos yCosméticos, laAgencia de
Protección delMedio Ambiente noexige datos sobre niveles detolerancia individuales, nilos
establece, conrespecto alosproductos delaganadería quetengan escasa onulaimportancia.
Como seexplica enelpresente documento, laAgencia deProtección delMedio Ambiente
considera quelosresiduos contenidos enlosproductos para laalimentación delganado que
tengan escasa onula importancia quedan abarcados porlosniveles detolerancia para los
plaguicidas aplicados alosprincipales productos deunacosecha. Losresiduos deplaguicidas
contenidos enproductos paralaalimentación delganado quetengan escasa importancia estarían
enconformidad conelnivel detolerancia aplicable alasmaterias primas agrícolas delmismo
cultivo silosresiduos contenidos enlasmaterias primas agrícolas delasqueproceden oconlas
queestán relacionados lospiensos contienen residuos iguales oinferiores alnivel detolerancia
apropiado.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delaSalud
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones:
./.G/SPS/N/USA/89
Página 2
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: 62FR35760, 2dejulio
de1997; 40CFR, Partes 180y186
9. Fecha propuesta deadopción: Pordeterminar
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Lafecha deentrada envigor seanunciará alpublicarse
eltexto definitivo enelFederal Register.
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 2deseptiembre de1997
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Agencia deProtección del
Medio Ambiente
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
USDA/FAS/OFSTS
Attn.: Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop1027
1400 Independence, S.W.
Washington, D.C. 20250-1027
Teléfono (202) 720-2239
Fax: (202) 690-0677
Correo electrónico: wilsonc@fas.usda.gov