ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/DS201/1
G/L/387S/L/85
13 de junio de 2000
(00-2303)
Original:  español
NICARAGUA - MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS IMPORTACIONES
PROCEDENTES DE HONDURAS Y DE COLOMBIA
Solicitud de celebración de consultas
presentada por Honduras
La siguiente comunicación, de fecha 6 de junio de 2000, dirigida por la Misión Permanente de
Honduras a la Misión Permanente de Nicaragua y al Presidente del Órgano de Solución de
Diferencias, se distribuye de conformidad con el párrafo 4 del artículo 4 del ESD.
_______________
De conformidad con las disposiciones del artículo XXII del GATT, artículo XXII del AGCS
y el artículo 4 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la
solución de diferencias (ESD), el Gobierno de Hond uras solicita consultas al Gobierno de Nicaragua
relativas a la Ley Nº 325 de 1999 por la que se crea un impuesto a bienes y servicios de procedencia yorigen hondureño y colombiano así como el Decreto Reglamentario Nº 129-99 y el Acuerdo
Ministerial Nº 041-99.
El Gobierno de Honduras considera que las me didas establecidas en la Ley Nº 325, Ley
creadora de impuestos a los bienes y servicios y de procedencia u origen hondureño y colombiano, yel Decreto Reglamentario Nº 129-99 son incompatibles con las obligaciones del Gobierno de
Nicaragua al amparo del GATT de 1994, en particular sus artículos I y II, y que dichas disposiciones
y el Acuerdo Ministerial Nº 041-99 son incompatibles con los artículos II y XVI del Acuerdo General
sobre el Comercio de Servicios (AGCS) que anulan o menoscaban los beneficios derivados para
Honduras de estas disposiciones del GATT de 1994 y del AGCS.
Agradecemos su pronta respuesta para la realización de estas consultas, asimismo, la
indicación sobre la fecha y el lugar que se establezcan de mutuo acuerdo, las cuales como es de su
conocimiento deberán cumplirse en un período no mayor de 30 días desde la presentación de esta
solicitud.
__________