ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(98)/ST/68
18mai1998
DUCOMMERCE(98-2083)
Original: anglais CONFERENCE MINISTERIELLE
Deuxième session
Genève, 18et20mai1998
SOUDAN
Déclaration distribuée parS.E. M.Ahmed Eltigani Salih,
(enqualité d'observateur)
Aunom deladélégation soudanaise etenmon nom propre, jetiens àexprimer magratitude
augouvernement etàlapopulation suisses pour lachaleureuse hospitalité qu'ilsnous ontofferte depuis
notre arrivée àGenève. Nous remercions aussi sincèrement leDirecteur général del'Organisation
mondiale ducommerce pour sonaimable invitation etpour l'excellent travail depréparation queson
personnel compétent aeffectué afinquecette Conférence donne desrésultats fructueux.
Nouscommémoronsaujourd'huilecinquantièmeanniversairedusystèmecommercialmultilatéral.
Nous sommes attachés auxidéaux del'OMC etauxobjectifs inscrits dans l'Accord deMarrakech,
mais nous estimons quelesavantages desaccords commerciaux multilatéraux del'OMC nesesont
pasencore concrétisés pour bonnombre depays africains, toutparticulièrement lesmoins avancés
d'entre eux. Nous constatons avec regret que, comme lespays africains nebénéficient toujours pas
desavantages delacroissance del'économie etducommerce quidécoulent delamondialisation de
l'économie, ilssont chaque jour davantage marginalisés.
Cecinquantième anniversaire dusystème commercial multilatéral devrait êtrel'occasion pour
lacommunauté internationale et,enparticulier, nospartenaires decommerce etdedéveloppement,
deprocéder àunvéritable examen approfondi desproblèmes etdesobstacles quicontinuent d'empêcher
l'Afrique departiciper activement aucommerce mondial, afinderenforcer l'effet desinitiatives déjà
prises demanière àgarantir leurmise enoeuvre dans lesmeilleurs délais.
Madélégation aaccueilli avec satisfaction latenue, enoctobre 1997, delaRéunion dehaut
niveau surlesmesures intégrées enfaveur dudéveloppement ducommerce despays lesmoins avancés.
Nous remercions l'OMC pour lesefforts considérables qu'elleadéployés, encollaboration avecd'autres
organisations internationales, pour organiser cette réunion, dont nous attendons encore avec intérêt
quelesrésultats soient pleinement misenoeuvre. Nous avons lesentiment qu'ilreste encore beaucoup
àfaire encequiconcerne lamise enoeuvre totale etrapide desrésultats etdesengagements découlant
decette réunion, etnous estimons quecela nesera possible quesilesressources budgétaires et
extrabudgétairesvouluessontdégagées.Nousdemandonsàl'OMCetauxautresorganismescompétents
enmatière decommerce denous aider, nous etlesautres PMA, àorganiser destables rondes parpays
pour déterminer lamanière demettre enoeuvre lesréponses fournies parlessixorganisations àla
listedenosbesoins enmatière decommerce présentée lorsdelaRéunion dehautniveau l'année dernière.
Selon nous, cette listedebesoins nenous serautile quesielledébouche surdesprogrammes concrets
orientés vers l'action.
./.WT/MIN(98)/ST/68
Page 2
Lesmarchandises etlesproduits desPMA devraient accéder librement aumarché mondial,
comme l'afortjustement suggéré leDirecteur général del'OMC dans sondiscours d'ouverture. Il
conviendrait desoulager cespays dulourd fardeau deleurdette extérieure etdesdifficultés liées aux
ajustements structurels. Enoutre, lesefforts derenforcement deleurs capacités qu'ilsdéploient pour
entrer enconcurrence devraient êtreénergiquement soutenus etintensifiés.
Actuellement, leSoudan s'efforce vivement d'accélérer sonprocessus d'accession àl'OMC.
Nous estimons quel'OMC devrait s'employer àmettre aupoint desmesures pour faciliter l'accession
detous lespays quisouhaitent participer ausystème commercial multilatéral, enparticulier lespays
lesmoins avancés. Nous pensons que, compte tenu deleurs maigres ressources institutionnelles et
humaines, untraitement spécial etplustransparent devrait êtreaccordé auxPMA candidats àl'accession
etquetoutdevrait êtremisenoeuvre pour qu'ilsnesevoient pasimposer plusd'obligations quen'en
ontassumé initialement lespays Membres del'OMC.
Enconclusion, permettez-moi desouligner quelamondialisation comporte desdéfis etdes
possibilités pour touslespays. Ilfautquenous fassions ensorte quelesavantages découlant decette
mondialisation soient maximisés pour êtreétendus àceux quirisquent d'êtredavantage marginalisés,
etquelespertes qu'ilspourraient subir soient réduites auminimum.
Unproverbe africain dit: "Traverse larivière encompagnie etlecrocodile netemangera
pas." Espérons quenous relèverons tousensemble ledéfidelamondialisation aucours duprochain
millénaire.
__________