ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.699
23octobre 1997
DUCOMMERCE
(97-4658)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports etdestravaux publics
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peut êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point
national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Navires battant pavillon néerlandais utilisés pour letransport decombustible nucléaire
irradié, deplutonium etdedéchets fortement radioactifs enfûts,comme spécifié dansle
Recueil INF
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutextenotifié: Recueil derègles desécurité pour
letransport decombustible nucléaire irradié, deplutonium etdedéchets fortement
radioactifs enfûtsàborddenavires (Recueil INF)
6. Teneur: LeRecueil INFrenferme desrègles relatives àlaconstruction etàl'équipement
desnavires utilisés pourletransport decargaisons radioactives. Enfonction duniveau de
radioactivité delacargaison transportée, leRecueil établit unedistinction entre trois
classes denavires, auxquelles correspondent différents niveaux desécurité. Le
Recueil INFseramisenoeuvre aumoyen d'unenotification àl'industrie maritime, surla
basedel'article 130d duDécret de1965 surlanavigation.
./.G/TBT/Notif.97.699
Page2
7. Objectif etjustification: LeRecueil INFaétéélaboré souslesauspices del'Assemblée
del'Organisation maritime internationale (OMI) enraison del'augmentation des
transports parmerdessubstances visées parcetexte etdumanque deréglementation
spécifique danscedomaine. Enanticipation deladateàlaquelle leRecueil INFpourrait
devenir contraignant pour lesEtats membres del'OMI oudel'UE, lesPays-Bas
souhaiteraient déjàvoircetterecommandation del'Assemblée del'OMI prendre effet, et
mettre enoeuvre leRecueil INFdèsmaintenant.
8. Documents pertinents: LeRecueil INF aétéadopté le4novembre 1993 parla
résolution A.748(18) del'Assemblée del'OMI. Ilestreproduit dansl'annexe decette
résolution.
9. Dateprojetée pourl'adoption: 20janvier 1998
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 1erfévrier 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 5janvier 1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: