ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/280
2 de octubre de 2001
(01-4695)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
PROGRAMA DE CONCIENCIACIÓN SOBRE LA BIOSEGURIDAD
Comunicación de Nueva Zelandia
1. El 27 de septiembre de 2001 el Ministro de Bioseguridad  Jim Sutton, apoyado por el
Viceprimer Ministro Jim Anderton y por Marian Hobb s, Ministra Adjunta de Bioseguridad y Ministra
de Medio Ambiente, lanzaron en Auckland, Christchurch y Wellington, un programa nacional
encaminado a animar a la gente a mantenerse vigilante sobre la bioseguridad.
2. Este programa, llamado Proteger a Nueva Zelandia , ha sido diseñado para que la sociedad
tome conciencia de la importancia de proteger a Nueva Zelandia contra las consecuencias económicas
y sociales que derivan de un número creciente de am enazas a la bioseguridad.  El programa incluye
varios elementos principales, a saber, un nuevo logo, un portavoz, un sitio Web y una campaña
televisiva.
3. El programa constituye una iniciativa entre organismos dirigida por el Ministerio de
Agricultura y Silvicultura.  Participan, además, el Ministerio de Medio Ambiente, el Departamento de
Conservación, la Administración de Gestión de los Riesgos Ambientales de Nueva Zelandia, el
Ministerio de Pesca, el Ministerio de Salud y consejos regionales.
4. Tras su lanzamiento el Programa de concienciación sobre la bioseguridad se centrará en una
serie de acontecimientos futuros importantes como, por ejemplo, la semana "Proteger a Nueva
Zelandia" y la conferencia internacional sobre bioseguridad, que se celebrarán, en principio, en mayo
de 2002.  Asimismo, están previstas campañas de concienciación continuadas dirigidas a grupos
específicos tales como viajeros extranjeros, jardineros y propietarios e importadores de yates.
5. El sitio Web de "Proteger a Nueva Zelandia" brinda al público información general sobre la
bioseguridad.  Este sitio contiene una explicación de la bioseguridad, detalles sobre plagas y
enfermedades exóticas e información sobre lo que no se puede llevar a Nueva Zelandia.  Tambiénincluye enlaces con otros sitios que proporcionan información más detallada sobre la bioseguridad.
6. Para más información, consúltese el sitio Web:  www.protectnz.org.nz.
__________