RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/W/125
10 de enero de 2000
(00-0080)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
COMUNICACIÓN DE LA ISO
Se ha recibido de la Organización Internacional de Normalización (ISO) la comunicación
siguiente, con la petición de que se distribuya a los miembros del Comité.
_______________
1. El Comité de la ISO encargado de las cuestiones que interesan a los países en desarrollo,
DEVCO, tiene a su cargo las necesidades y requerimientos especiales de los países en desarrollo enlas esferas de la normalización y sectores conexos.  Constituye un foro de debate de todos los aspectos
de la normalización y las actividades asociadas en los países en desarrollo, así como para el
intercambio de experiencias entre los países desarrollados y en desarrollo, y entre países en desarrollo.
2. Expresando su reconocimiento por la cooperación fructífera existente entre el DEVPRO
(Programa de la ISO para los países en desarrollo) y la OMC/OTC, el DEVCO manifestó también sudeseo de incrementar esta cooperación mediante la adopción de la resolución siguiente.
(Resolución 17/1999 de DEVCO ISO).
DEVCO,
agradece a la secretaria del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio de la OMC la
exposición clara de la evolución de las cuestiones relacionadas con los OTC en la OMC,
aprecia el incremento de la cooperación entre la OMC/OTC y la ISO/DEVPRO a fin de
facilitar información y formación a países en de sarrollo Miembros de la ISO y la OMC sobre
la aplicación del Acuerdo OTC,
insta a la OMC/OTC y la ISO/DEVPRO a reforzar aún más su asistencia conjunta en materia
de formación y técnica mediante actividades cu ya finalidad es reunir a los funcionarios de
comercio y al personal de los organismos nacionales de normalización,
insta al Comité de la OMC/OTC a alentar a su s miembros para que compartan información y
soliciten consejo a sus órganos de normalización y evaluación de la conformidad y a incluir a
expertos de esos órganos en sus delegaciones ante el Comité OTC,
insta a los miembros de la ISO a incrementa r sus esfuerzos en materia de información y
formación con objeto de convencer a los responsables comerciales de sus países del cometido
que desempeñan y deben desempeñar en el proceso de la OMC/OTC .
3. El observador de la ISO responderá con agrado a cualquier pregunta o sugerencia que puedan
formular los miembros del Acuerdo OTC.
__________