ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOIP/C/W/108/Add.1
24 de julio de 1998
(98-2933)
Consejo de los Aspectos de los Derechos  de
Propiedad Intelectual relacionados con el ComercioOriginal:  inglés
ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA:  INFORMACIÓN
FACILITADA POR OTRAS ORGANIZACIONES
INTERGUBERNAMENTALES
Addendum
Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
En su reunión de 12 de mayo de 1998, el Consejo de los ADPIC acordó invitar a los
observadores de organizaciones intergubernamentales en el Consejo a que actualizaran la información
sobre sus actividades de cooperación técnica y financiera relacionadas con la aplicación del Acuerdo
sobre los ADPIC.
En el presente documento se reproduce la información que se ha recibido de la Organización
de Cooperación y Desarrollo Económicos en una comunicación de fecha 13 de julio de 1998.
_______________
Como recordará, en agosto de 1997 dimos a su antecesor, el Embajador Guarda, alguna
información sobre la iniciación, por el Grupo de Trabajo del Comité de Comercio de la OCDE, de un
estudio para determinar la situación de hecho en lo que se refería a las prácticas seguidas por los
países miembros de la OCDE en materia de propiedad intelectual en la esfera de la biotecnología.  En
ese estudio, que se basaba en un cuestionario distribuido a expertos de los países, se analizaban las
prácticas seguidas para el examen de las patentes de invenciones biotecnológicas, los medios de hacerrespetar esas patentes, y las cuestiones referentes a la protección de obtenciones vegetales en el marco
de las invenciones botánicas.
Basándose en las respuestas de los países miembros, la secretaría de la OCDE presentó un
primer informe fáctico que fue examinado por el Grupo de Trabajo de la OCDE el 15 de mayo
de 1998.  Los delegados reconocieron la importancia de la información en él contenida e invitaron alos países miembros que no lo habían hecho todavía a transmitir sus respuestas a la secretaría, con
miras a dar cima al informe para este otoño.  La secretaría está actualmente preparando un informe
definitivo sobre las prácticas seguidas en materia de propiedad intelectual en la esfera de la
biotecnología, informe que abarcará 22 países miembros de la OCDE.  Se estudiará el posible
levantamiento del carácter reservado de ese informe, así como la conveniencia de ampliar su alcance
geográfico más adelante.
Asimismo informamos a su antecesor acerca de la publicación de octubre de 1996 de
la OCDE titulada " Intellectual Property, Technology Transfer and Genetic Resources:  An OECD
Survey of Current Practices and Policies ".  Atendiendo la petición de los países miembros de
la OCDE de que se dé una difusión efectiva a ese informe, hemos continuado dándole publicidad, en
particular en la Cuarta Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica
(Bratislava, 4 a 15 de mayo de 1998), y hemos transcrito su texto íntegro en nuestro sitio en la Web<http://www.oecd.org/dsti/biotech>, para qu e sea posible descargarlo gratuitamente.
__________