RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/W/95
15 de febrero de 1999
(99-0595)
Consejo del Comercio de Servicios
- PROYECTO -
DECISIÓN RELATIVA A LA ACEPTACIÓN DEL QUINTO PROTOCOLO
ANEXO AL ACUERDO GENERAL SOBRE
EL COMERCIO DE SERVICIOS
El Consejo del Comercio de Servicios,
Teniendo en cuenta el Quinto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de
Servicios (S/L/45),
Teniendo en cuenta la entrada en vigor del Protocolo el 1º de marzo de 1999, en
cumplimiento de la Decisión adoptada por los Miembros que aceptaron el Protocolo con anterioridadal 30 de enero de 1999 (S/L/67),
Decide lo siguiente:
1. El Quinto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios estará
abierto a la aceptación desde el 15 de febrero hasta el 15 de julio de 1999,
2. Para los Miembros que acepten el Protocolo con posterioridad al 29 de enero de 1999,
el Protocolo entrará en vigor el 1º de marzo de 1999 o en la fecha de su aceptación, si
ésta fuese anterior,
3. Hasta la fecha de su aceptación del Protocolo los Miembros se abstendrán, en el
máximo grado posible conforme a su legislación vigente, de adoptar medidas que
sean incompatibles con lo consignado en sus listas anexas al Protocolo.
__________