ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/CAN/28
14deagosto de1997
DEL COMERCIO
(97-3399)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2 Organismo responsable: Agencia Canadiense deInspección delosAlimentos
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Animales
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta demodificación del
Reglamento deSanidad Animal (páginas 2208-2223)
5. Descripción delcontenido: LaLeydeSanidad Animal yelReglamento deSanidad Animal
tienen porobjeto impedir laintroducción enelCanadá deepizootias, ycombatir yeliminar enel
Canadá lasenfermedades queafectan alasalud humana oque, depenetrar enelCanadá,
pudieran tener unefecto económico significativo, asícomo lograr quelosanimales seantratados
sincrueldad durante sutransporte.
Enelpresente proyecto, seproponen varias modificaciones delReglamento deSanidad Animal
(elReglamento), yprincipalmente lastressiguientes:
1. Animales deengorde conrestricciones -Permite laimportación, sinsujeción apruebas,
debovinos provenientes deciertas partes delosEstados Unidos acriaderos canadienses
aprobados. Losanimales deengorde seimportan envirtud deunpermiso queestablece
condiciones gracias alacuales sereducen almínimo losriesgos depropagación delas
enfermedades enlacabaña bovina canadiense.
2. Disposiciones enmateria deriesgos -Permite laimportación deborregos ycabras de
losEstados Unidos envirtud dedisposiciones establecidas paralosbovinos enoctubre
de1995, esdecir enfunción del"riesgo" quepresente suEstado deorigen.
3. Centros deinseminación artificial (IA)-Estas modificaciones simplifican laformulación
actual delReglamento alexigir quetodoaquel querecoja esperma animal oexplote un
centro deproducción deesperma animal habrá desertitular deunpermiso.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud humana
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: Conforme alasnormas delaOIE (Oficina Internacional de
Epizootias)
./.G/SPS/N/CAN/28
Página 2
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: Gaceta delCanadá, Parte I,
2deagosto de1997
9. Fecha propuesta deadopción: Noseindica
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Noseindica
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 1ºdeseptiembre de1997
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Centro Nacional de
Información
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X]odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución: