ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/EEC/33
23août1996
DUCOMMERCE(96-3319)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: COMMUNAUTE EUROPEENNE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Commission européenne -Direction générale del'agriculture etdu
développement rural
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées àl'OMC. Les
numéros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Produits d'origine animale entrant
dans laCommunauté enprovenance depays tiers
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Proposition dedirective duConseil établissant les
principes régissant l'organisation descontrôles vétérinaires pour lesproduits entrant dans la
Communauté enprovenance depays tiers etmodifiant lesdirectives 71/118/CEE, 72/462/CEE,
85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE et92/118/CEE
5. Teneur: Dans laperspective del'abolition descontrôles àlafrontière àl'intérieur dela
Communauté, établissement deprincipes communs régissant l'organisation descontrôles etles
mouvements dans laCommunauté desproduits d'origine animale enprovenance depays tiers
6. Objectif etjustification: Harmonisation descontrôles pour lesimportations deproduits d'origine
animale
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible, les
dérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssontdisponibles:
COM(96)170 final -Publication auJournal officiel desCommunautés européennes après adoption
9. Date projetée pour l'adoption: 1erjanvier 1997
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: 1erjanvier 1997
11. Date limite pour laprésentation desobservations: 21octobre 1996
Organisme ouautorité désigné pour traiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse,
numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme: