N° ___________________ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SECRET/HS96/43/Corr.1
31 mai 2000
(00-2194)
Original:  espagnol
MODIFICATIONS APPORTÉES AU SYSTÈME HARMONISÉ EN 1996
Liste XCV – Honduras
Communication de documentation
Corrigendum
La Mission permanente du Honduras a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après,
datée du 25 mai 2000.
_______________
J'ai l'honneur de vous faire savoir par la présente qu'une position tarifaire a été omise par
mégarde dans la liste proposée par le Honduras.  Cette position figure dans la liste annexée auProtocole d'accession du Honduras, et la désignation correspondante est la suivante
1:
345 6
1701 Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa
químicamente pura, en estado sólido
1701.1 Azúcar en bruto sin aromatizar ni colorear:
1701.11.00 De caña 40 HN/94 AU HN/94
Je vous saurais gré en conséquence d'insérer ces rubriques pertinentes dans la liste que nous
avons proposée.
__________
                                                     
1 Espagnol seulement.