ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.715
7novembre 1997
DUCOMMERCE
(97-4886)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: THAILANDE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département desservices médicaux, Ministère delasanté
publique (MOPH)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Institut
thaïlandais denormalisation industrielle, Ministère del'industrie
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Cigarettes
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutextenotifié: Règlement ministériel, B.E.2540
(1997) prisautitredelaLoisurlecontrôle desproduits dutabac B.E.2535 (1992)
-5pages, traduction enanglais
6. Teneur: Lesfabricants ouimportateurs deproduits dutabac telsquelescigarettes etles
cigares ontl'obligation denotifier auMOPH lacomposition desproduits enquestion,
comme suit:
1) produits d'émission, parcigarette: quantité degoudron, denicotine etde
monoxyde decarbone enmilligrammes;
2) additifs, parcigarette: quantité dechaque substance, désignation chimique et
numéro deregistre indiqué parleChemical Abstracts Service del'American
Chemical Society .Dans lescasoùlesadditifs enquestion n'ontpasdedésignation
chimique, lanomenclature latine standard doitêtreutilisée.
Lanotification doitêtrerenouvelée touslestroisansaprès lanotification initiale, dansun
délaide30jours àcompter deladateàlaquelle lapériode detroisansaprisfin.
./.G/TBT/Notif.97.715
Page2
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Protection desconsommateurs
8. Documents pertinents: Loisurlecontrôle desproduits dutabac, B.E.2535 (1992)
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:9février 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: -
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: