04-1808  ./. OFFICE(04)/37 
22 de abril de 2004  
 
 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
OMC  
Ginebra  
Aviso de vacante Nº 520  
 La Secretaría de la OMC se propone proveer un puesto de Recepcionista en la Sección de 
Seguridad y Vigilancia de la División de Administra ción y Servicios Generales.  Podrán hacer acto de 
candidatura todas las personas que reúnan las condiciones requeridas, sin distinción de sexo.  Los funcionarios en servicio interesados en este puesto también podrán presentar su candidatura. 
TÍTULO Y GRADO: Recepcionista - Grado 5
1 
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 72. 400 francos suizos netos anuales 
OTRAS CONDICIONES: Las previstas en el Es tatuto del Personal y el Reglamento del 
Personal de la OMC y en el Esta tuto del Plan de Pensiones de 
la OMC. 
 Los funcionarios objeto de contratación internacional pueden 
beneficiarse de un conjunto de prestaciones de expatriación. 
TIPO DE 
NOMBRAMIENTO: Nombramiento de plazo fijo (dos años), prorrogable. 
FUNCIONES GENERALES: Bajo la supervisión del Jefe de la Sección de Seguridad y Vigilancia, 
el titular desempeñará las siguientes tareas: 
 a) prestar asistencia en cuestiones de protocolo en oportunidad 
de las visitas de Jefes de Estado y Primeros Ministros; 
 b) recibir a los visitantes del Director General según el 
procedimiento establecido y acompañarlos a la Dirección General; 
 c) recibir a los visitantes de los Directores Generales Adjuntos;  d) recibir a los delegados y otros participantes y guiarlos con 
buen criterio hacia las salas de reunión; 
 e) atender con especial solicit ud a los nuevos delegados poco 
familiarizados con las cuestiones de la OMC; 
 f) conocer y aplicar con cuidado y atención los procedimientos 
de seguridad y vigilancia relati vos a este puesto contenidos en 
los diferentes planes de intervención y de evacuación. 
                                                     
 
1 El puesto podrá ofrecerse a un grado inferior si el  candidato elegido no reúne todas las condiciones 
requeridas. 
 OFFICE(04)/37 
Página 2  
 
 CALIFICACIONES 
REQUERIDAS: Estudios secundarios comple tos y/o estudios comerciales 
equivalentes.  Formación especializada o competencias acreditadas en materia de atención al público.  Un mínimo de cinco años de experiencia en la materia.  Se valorará la experiencia en relaciones públicas o la adquirida en un puesto en una organización 
internacional. 
 Aptitud para trabajar con espíritu de colaboración en una estructura 
multicultural.  Gran capacidad de adaptación y discreción confirmadas en toda circunstanc ia.  Capacidad para trabajar 
metódicamente, con precisión y eficacia.  Se valorará el 
conocimiento de la OMC y de su in fraestructura.  El titular deberá 
ser fisonomista y capaz de tomar iniciativas.  Disponibilidad para cumplir horarios a veces irregulares en función de los imperativos del servicio y las actividades de la Organización. 
IDIOMAS: El trabajo exige buenos conocimientos del inglés, el francés y el 
español (capacidad para leer, comprender y hablar los tres idiomas 
oficiales). 
CANDIDATURAS
2: Se ruega a los candidatos que utilicen el formulario de solicitud en 
línea que puede obtenerse en el sitio Web de la OMC www.wto.org  
(puestos vacantes).  Si no pudiesen descargar el formulario, han de enviar un mensaje por correo electrónico o un fax a la Sección de 
Recursos Humanos solicitándolo.  También es posible remitir el 
formulario de solicitud cumplimentado a la siguiente dirección: 
Director de la División de Ad ministración y Servicios Generales 
(Sección de Recursos Humanos)  
OMC Centro William Rappard Rue de Lausanne 154 CH-1211 Ginebra 21 
Suiza 
Fax:  + 41-22-739-5772 Correo electrónico:  humanresources@wto.org
 
 Se ruega a los candidatos que no utilicen varios cauces para enviar su 
solicitud.  No es necesario adjuntar a su candidatura copias de las 
calificaciones, contratos anteriores, ejemplares de publicaciones, etc. 
Los candidatos deben indicar claramente en la sección 15 del 
formulario que su solicitud se refiere al aviso de vacante Nº 520. 
No se acusará recibo de las solicitude s.  Sólo se tendrá en cuenta a 
los candidatos que reúnan las condiciones requeridas.  El resultado del concurso sólo se notificará al candidato elegido. 
Se ruega a los candidatos que se abstengan de pedir información 
sobre la marcha del proceso de selección. 
FECHA LÍMITE PARA 
LA PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS: 17 de junio de 2004  
No se considerará ninguna solicitud recibida después de esta fecha. 
 
                                                     
 
2 Sólo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC. 
296 