RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/ISR/5
10defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0473)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas
Comerciales delEstado
Preguntas adicionales formuladas porlosESTADOS UNIDOS enrelación con
lanotificación conforme alartículo XVII presentada porISRAEL1
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 4defebrero de1997.
________________
Eneldocumento G/STR/Q1/ISR/3 Israel haexplicado quelaJunta Israelí deProducción y
Comercialización deAlgodón seestableció como empresa privada yopera conarreglo alasdirectivas
israelíes dela"Orden sobre Empresas Privadas". ¿Podría Israel ampliar lainformación sobre estas
directivas? ¿Hay otrasempresas privadas quehayan sidoestablecidas yestánactualmente funcionando
consujeción aestamisma directiva?
Israel haseñalado además quelaJunta es,defacto,sobre labasedeacuerdos voluntarios con
losproductores algodoneros nacionales, elúnico exportador israelí defibradealgodón. ¿Podrían otras
empresas privadas participar enlaexportación israelí dealgodón siasílodesean? ¿Brinda alEstado
aestaJunta alguna ventaja enforma deayudas financieras, exenciones fiscales, créditos uotros
programas noaccesibles alasempresas privadas?
Entendemos queelGobierno deIsrael haparticipado enunplandeestabilización delosingresos
deloscultivadores dealgodón queasegura aéstos como mínimo el80porciento desuscostos de
producción enlosañosenqueelprecio mundial caepordebajo detalnivel. Enlosañosenquelos
precios exceden encambio elcosto normal deproducción, incluido elrendimiento prescriptivo en
concepto decapital ygestión, loscultivadores aportan alfondo deestabilización unporcentaje convenido
delexcedente. Seruega aclarar lafunción queincumbe alaJunta Israelí deProducción y
Comercialización deAlgodón enesteplangubernamental deestabilización delosingresos delos
cultivadores dealgodón. ¿Esellalaencargada deadministrarlo?
1G/STR/N/1/ISR.