RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DSB/W/88
8 January 1999
(99-0038)
Dispute Settlement Body
12 January 1999Original:  English/
anglais/
inglés
PROPOSED AGENDA
I. EUROPEAN COMMUNITIES – REGIME FOR THE IMPORTATION, SALE AND
DISTRIBUTION OF BANANAS:  RECOURSE TO ARTICLE 21.5 OF THE DSU BY
THE EUROPEAN COMMUNITIES (WT/DS27/40)
II. EUROPEAN COMMUNITIES – REGIME FOR THE IMPORTATION, SALE AND
DISTRIBUTION OF BANANAS:  RECOURSE TO ARTICLE 21.5 OF THE DSU BY
ECUADOR (WT/DS27/41)
OTHER BUSINESS
Organe de règlement des différends
12 janvier 1999
ORDRE DU JOUR PROPOSÉ
I. COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES – RÉGIME APPLICABLE À L'IMPORTATION,
À LA VENTE ET À LA DISTRIBUTION DES BANANES:  RECOURS DES
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES À L'ARTICLE 21:5 DU MÉMORANDUM
D'ACCORD SUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS (WT/DS27/40)
II. COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES – RÉGIME APPLICABLE À L'IMPORTATION,
À LA VENTE ET À LA DISTRIBUTION DES BANANES:  RECOURS DE
L'ÉQUATEUR À L'ARTICLE 21:5 DU MÉMORANDUM D'ACCORD SUR LE
RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS (WT/DS27/41)
AUTRES QUESTIONS
Órgano de Solución de Diferencias
12 de enero de 1999
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO
I. COMUNIDADES EUROPEAS – REGIMEN PARA LA IMPORTACIÓN, VENTA Y
DISTRIBUCIÓN DE BANANOS:  RECURSO AL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 21
DEL ESD POR LAS COMUNIDADES EUROPEAS (WT/DS27/40)
II. COMUNIDADES EUROPEAS – REGIMEN PARA LA IMPORTACIÓN, VENTA Y
DISTRIBUCIÓN DE BANANOS:  RECURSO AL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 21DEL ESD POR EL ECUADOR (WT/DS27/41)
OTROS ASUNTOS
__________