 
 COMUNICADO 
DE PRENSA 
 
PRESS/377 
14 de mayo de 2004 
 
(04-2165) 
ASISTENCIA TÉCNICA 
Los Estados Unidos prometen una contribución de 994.100 dólares 
EE.UU. para asistencia técnica de la OMC 
El Gobierno de los Estados Unidos ha prometido en el día de hoy (14 de mayo de 2004) una 
contribución al Fondo Fiduciario Global de l Programa de Doha para el Desarrollo de 
994.100 dólares EE.UU. (1,3 millones de francos suizos) para 2004.  Los Estados Unidos aportaron 
un total de 4,1 millones de francos suizos para asistencia técnica en 2002 y 2003. 
La contribución de los Estados Unidos se destinará a reforzar la capacidad técnica de los países en 
desarrollo para evaluar sus intereses y participar en las negociaciones sobre acceso a los mercados 
y en la labor de la OMC en mate ria de facilitación del comercio. 
"Estoy sumamente agradecido a los Estados Unidos por la ayuda que prestan a los países en 
desarrollo", declaró el Director General de la OMC , Dr. Supachai Panitchpakdi.  "Las actividades de 
asistencia técnica de la OMC desempeñan un papel importante para facilitar la comprensión y la 
aplicación de los Acuerdos, precisamente en este momento de las negociaciones en el que disponemos de una base para la labor futura." 
Los Estados Unidos son el cuarto contribuyente voluntario, en importancia, a las actividades de 
asistencia técnica de la OMC desde 1995, con una aportación total de 8,5 millones de francos 
suizos. 
 
FIN 
 