COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/334
28 février 2003
(03-1209)
ASSISTANCE TECHNIQUE
L'OMC et l'Institut international du commerce et du
développement lancent ensemb le un programme d'assistance
technique
M. Supachai Panitchpakdi, Directeur général de  l'OMC, et M. l'Ambassadeur Manaspas Xuto,
Directeur exécutif de l'Institut international du commerce et du développement (ITD), ont signéaujourd'hui un mémorandum d'accord qui donne le coup d'envoi à un programme d'assistance
technique conjoint destiné à aider les pays en développement et les pays les moins avancés à
accroître leur participation aux négociations commerciales multilatérales.
Le programme d'assistance technique prendra la forme de cours de formation dispensés par des
fonctionnaires des Secrétariats de l'OMC et de l'ITD.  Ces cours débuteront cette année et serontfinancés conjointement par l'OMC et l'ITD.
"C'est avec plaisir que nous entamons cette nouvelle collaboration avec l'Institut international du
commerce et du développement ", a dit M. Supach ai.  "Le cycle de négociations que nous avons
lancé à la Conférence ministérielle de Doha porte sur de nombreux domaines, tous d'une grande
complexité.  Je suis heureux que nous puissions désormais compter sur le partenariat de l'ITD afinde mieux faire connaître les questions relatives à l'OMC dans les pays en développement et les
pays les moins avancés."
"Cet accord institutionnalise les liens de coopération entre l'OMC et l'ITD," a dit M. l'Ambassadeur
Xuto.  "Dans le cadre de ce nouvel instrument, l'ITD a l'intention d'organiser en été 2003 un atelier
sur le commerce et les services conjointement avec l'OMC et la Commission économique et socialedes Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique."
L'Institut international du commerce et du dévelo ppement est né d'un accord de coopération entre
le gouvernement du Royaume de Thaïlande et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et
le développement (CNUCED).  Il a été officiellement inauguré le 1
er mai 2002;  son siège se trouve
sur le campus de l'Université Chulalongkorn, en Thaïlande.
FIN