RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/Q1/ARG/12
G/SCM/Q1/ARG/12
8 de abril de 2002
(02-1859)
Comité de Prácticas Antidumping
Comité de Subvenciones y Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 Y EL PÁRRAFO 6 DEL
ARTÍCULO 32 DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Preguntas formuladas por el CANADÁ en relación
con la notificación de la ARGENTINA1
Se ha recibido de la Delegación Permanente del Canadá la siguiente comunicación, de fecha
4 de abril de 2002.
_______________
1. En el artículo 21 del Decreto se establece que " Si la Subsecretaría emitiera una
determinación de inexistencia de dumping o s ubvenciones, comunicará tal circunstancia a la
Secretaría, la que, de considerarlo procedente, dispondrá el cierre de la investigación y el archivo de
las actuaciones ."
¿Podría la Argentina explicar en qué circunstancias podría continuar la investigación si no se
constata la existencia de dumping, y de qué forma sería su continuación compatible con el párrafo 8
del artículo 5 del Acuerdo Antidumping?
2. En el artículo 23 del Decreto se establece que " Si la Subsecretaría o la Comisión no contaran
con elementos suficientes para expedirse en esta etapa de la investigación, se continuará con la
misma hasta el dictado de la determinación final ... . "
¿Podría la Argentina explicar esta disposición, habida cuenta de que en el párrafo 8 del
artículo 5 del Acuerdo Antidumping se estipula que se pondrá fin a la investigación sin demora
cuando no existan pruebas suficientes que justifiquen la continuación del procedimiento relativo al
caso?
3. En el artículo 33 del Decreto se establece que los ofrecimientos de compromiso podrán
presentarse con posterioridad a una determinación preliminar positiva.  ¿Puede la Argentina explicar
cómo se aplica este artículo en caso de que no se formule una determinación preliminar, y si la
investigación sencillamente continúa hasta el dictado de la determinación final, como se establece en
el artículo 23 del Decreto?
__________
                                                     
1 G/ADP/N/1/ARG/1/Suppl.5, G/SCM/N/1/ARG/1/Suppl.5.