. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCES/CSS/W/83
11 mai 2001
(01-2431)
Conseil du commerce des services
Session extraordinaireOriginal:  anglais
COMMUNICATION DE LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE
Proposition de négociation sur les services de télécommunication
La délégation de la République de Corée a fait parvenir au Secrétariat la communication
ci-après, en lui demandant de la distribuer aux membres du Conseil du commerce des services.
_______________
I. CONTEXTE: L'IMPORTANCE DE LA LIBÉRALISATION DU MARCHÉ DES
SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATION
1. Dans la société du savoir du XXIe siècle, le secteur des services de télécommunication jouera
un rôle déterminant pour la réalisation d'une croissance économique stable, aux niveaux national etinternational.  L'Annexe sur les télécommunicati ons de l'AGCS met aussi l'accent sur les spécificités
du secteur, notamment son double rôle en tant que secteur d'activité économique distinct et en tant
que moyen de transport fondamental pour d'autres activités économiques.
2. Le marché des services de télécommunication es t aujourd'hui en pleine évolution, passant de
services vocaux à des services de transmission de données et de services câblés à des services de
communication sans fil.  Grâce à la progression ra pide d'Internet, le commerce électronique devrait
très bientôt devenir un élément moteur entraînant des changements au niveau de la concurrence et dela réglementation des marchés.
3. En mettant pleinement en œuvre l'Accord de l'OMC sur les télécommunications de base,
conclu en février 1997, la République de Corée a accompli des progrès considérables en ce qui
concerne ses engagements relatifs à l'ouverture du marché en procédant à une déréglementation active
et en améliorant unilatéralement l'accès au marché.  En conséquence, le marché coréen des services detélécommunication a connu une croissance remarquable dont le dynamisme est sans précédent au
niveau mondial.
4. En mars 2001, 57 pour cent des Coréens utilisaient un téléphone portable et 40 pour cent
d'entre eux étaient usagers d'Internet.  Récemment, avec le développement spectaculaire des services
de transmission ultrarapide de données, 10 pour cent de la population – soit environ 4,3 millions depersonnes au total – a accès aux services Internet.  Il s'agit du pourcentage le plus élevé des 30 pays
membres de l'OCDE.
5. La promotion de la concurrence, stimulée par la libéralisation du marché des services de
télécommunication, permettra de maintenir et aussi d'améliorer la qualité de ces services pour le grand
public.  De plus, un secteur des services de télécommunication doté d'un avantage concurrentielconstituera une source de développement économique et de prospérité dans l'économie numérique qui
se met en place.S/CSS/W/83
Page 2
II. RÉSULTATS ATTENDUS DES NÉGOCIATIONS
6. Compte dûment tenu des objectifs de politique nationale et du niveau de développement
économique des différents pays Membres, la République de Corée les encourage vivement à
contribuer au développement du commerce des services en général, en élevant progressivement les
niveaux de libéralisation dans le secteur des services de télécommunication.
__________