RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/MA/TAR/RS/25
2avril1997
DUCOMMERCE(97-1947)
Original: anglais Comité del'accès auxmarchés
RECTIFICATIONS ETMODIFICATIONS DESLISTES
Liste XLII -Israël
LaMission permanente d'Israël afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du1eravril1997.
_______________
Conformément auparagraphe 2del'Annexe delaDéclaration ministérielle surlecommerce
desproduits destechnologies del'information etàlaDécision du26mars 1980 surlesprocédures
demodification etderectification desListes deconcessions tarifaires (IBDD, S27/26), j'ail'honneur
devouscommuniquer leprojet delistedeconcessions tarifaires d'Israël concernant lesproduits des
technologies del'information, quimodifie laListe XLII -Israël.
Lamise enoeuvre desmodifications susmentionnées estsubordonnée àl'achèvement des
procédures internes.
_______________
Siaucune objection n'estnotifiée auSecrétariat dansundélaidetroismois àcompter dela
dateduprésent document, lesrectifications etmodifications apportées àlaListe XLII -Israël seront
considérées comme approuvées etseront officiellement certifiées.
Desexemplairesdudocument(sursupportélectronique-MicrosoftAccess,ousurpapier)peuvent
êtreobtenus auprès delaDivision del'accès auxmarchés (Mme Wood, bureau 3142, tél.7395079).