ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/18
22 de octubre de 2003
(03-5573)
Comité de Agricultura
INFORME AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS
SOBRE EL EXAMEN DE TRANSICIÓN DE CHINA
El presente informe se presenta bajo la responsabilidad del Presidente, Dr. Magdi Farahat,
según lo acordado por el Comité en su reunión ordinaria de 25 de septiembre de 2003.
_______________
1. El Comité realizó el segundo examen de transición anual previsto en el párrafo 18 del
Protocolo de Adhesión de la República Popular China en su reunión ordinaria de 25 de septiembre
de 2003 (véase el documento WT/L/432).
2. Los Estados Unidos y el Taipei Chino formul aron observaciones y/o preguntas a China antes
del examen (véanse los documentos G/AG/W/59 y 60, respectivamente).  Los demás Miembros
también pudieron hacer declaraciones o formular preguntas.  China facilitó información relativa a la
administración de los contingentes arancelarios (véase el documento G/AG/W/61) y respondió
verbalmente a las observaciones y preguntas de los Miembros.
3. Las declaraciones que se hicieron en el contexto del examen de transición constan en el
informe resumido de la reunión de septiembre elaborado por la Secretaría (véase el documento
G/AG/R/36).
__________