ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.365
4octobre 1996
DUCOMMERCE
(96-4031)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture, dupatrimoine naturel etdelapêche
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peut êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point
national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Bulbes àfleurs
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Amendment I(14pages) tothe
Commodity Board ofOrnamental Plants (PVS) Order containing Quality Regulations for
Flower Bulbs 1996 (various products), asdistinct from Amendment II(4pages) tothe
Commodity Board ofOrnamental Plants (PVS) Order containing Quality Regulations for
Flower Bulbs 1996 (gladioli, lilies, narcissi) -Modification I(14pages) duDécret
de1996 del'Office desplantes ornementales (PVS) énonçantdesprescriptions enmatière
dequalité pourlesbulbes àfleurs (divers produits); Modification II(4pages) duDécret
de1996 del'Office desplantes ornementales (PVS) énonçantdesprescriptions enmatière
dequalité pourlesbulbes àfleurs (glaïeuls, lisetnarcisses)
6. Teneur: LaModification Idéfinit desprescriptions enmatière dequalité pour deux
nouveaux végétaux (Hyacinthodoidus etNectaroscordum) etapporte plusieurs
modifications auDécret PVSde1996 énonçantdesprescriptions enmatière dequalité
pourlesbulbes àfleurs. LaModification IIduDécret rétablit l'ancien système pourles
glaïeuls, leslisetlesnarcisses (cesystème aétésupprimé aumoment del'élaboration de
ladirective surlecommerce).
7. Objectif etjustification: Adaptation duDécret PVSénonçantdesprescriptions enmatière
dequalité pourlesbulbes àfleurs
./.G/TBT/Notif.96.365
Page2
8. Documents pertinents: Industrial Organisation Act1954, Implementation Actofthe
Commodity Board forOrnamental Plants andtheAgricultural Quality Order withregard
toFlower Bulbs (Loide1954 surl'organisation del'industrie; Loisurl'Office des
plantes ornementales; Décret surlaqualité desproduits agricoles -bulbes àfleurs)
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: }13novembre 1996
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 13novembre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: