ORGANISATION MONDIALE WT/L/261
23février 1998
DUCOMMERCE(98-0694)
ANNULATION DELADECISION DESPARTIES CONTRACTANTES
DUGATT DE1947 RELATIVE AUX PROCEDURES
ENMATIERE DELICENCES D'IMPORTATION
Décision adoptée parleConseil général le19février 1998
LeConseil général,
Notant queleConseil ducommerce desmarchandises, àsaréunion du15octobre 1996
(G/C/M/14), étaitconvenu dedemander auConseil général deprendre lesdispositions nécessaires
pour supprimer lesobligations denotification figurant dans lesDécisions desPARTIES
CONTRACTANTES duGATT de1947relatives auxprocédures enmatière delicences d'importation
(L/3756 etSR.28/6),
Décide cequisuit:
LesobligationsdenotificationrésultantdelaDécisionquelesPARTIESCONTRACTANTESduGATT
de1947ontpriseàleurvingt-huitième session tenue ennovembre 1972(SR.28/6, point 3)d'adopter
lerapport duComité ducommerce desproduits industriels, ycompris laproposition duComité relative
auxobligations denotification concernant lesrégimes delicences (L/3756, paragraphe 761),sont
supprimées.
__________
1Ceparagraphe alateneur suivante: "Enoutre, leComité [ducommerce desproduits industriels] propose
auConseil quelesparties contractantes notifient lesmodifications desrégimes delicences enmême temps que
lesrestrictions àl'importation, c'est-à-dire le30septembre dechaque année."