ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/EEC/7/Corr.1*
24juillet 1997
DUCOMMERCE(97-3130)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Corrigendum
Ledocument G/AG/N/EEC/7 du21juillet 1997 estàmodifier comme suit:
Page 1:Ajouter lanotesuivante: "Lanotification ci-après estlanotification desCommunautés
européennes concernant lesimportations soumises àdescontingents tarifaires pourl'année civile 1996.
Parailleurs, lesCommunautés européennes déclarent définitive lanotification provisoire surles
importations dans leslimites descontingents reproduite dans ledocument G/AG/N/EEC/4 du
12mars 1997."
Page3:Remplacer ladésignation "Rizenbrisures, destiné àlaproduction" par:"Rizenbrisures,
destiné àlaproduction desproduits alimentaires delaposition tarifaire 1901 10."
Page9:Ajouter cequisuitau-dessus delalignecorrespondant aucontingent tarifaire pourl'avoine:
Désignation desproduits "Froment (blé)dur"
Numéro(s) dutarifcompris dansladésignation "ex1001 1050"
desproduits
Montant ducontingent tarifaire pourlapériode "25000t(5)(01.01.96-30.06.96)"
enquestion
Importations dansleslimites ducontingent au "2000t*"
cours delapériode
*Anglais etfrançaisseulement.