RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/PAK/4
3deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1347)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlosESTADOS UNIDOS enrelación con
lanueva notificación completa delPAKIST ÁN1
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 25demarzo de1997.
_______________
1. ElPakistán hafacilitado valores monetarios relativos avarios programas desubvenciones,
peroelcontenido desuinformación noes"suficientemente específico". Como prescribe elpárrafo 3
delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias delaOMC (porejemplo,
enloquerespecta alainformación sobre laforma delasubvención, lasubvención porunidad, los
objetivos depolítica yladuración delosprogramas). ¿Sepropone elPakistán notificar esainformación?
2. Tenemos conocimiento delaexistencia delosprogramas indicados acontinuación, algunos,
olatotalidaddeloscuales,podríanestarsujetosalasprescripcionesenmateriadenotificacióncontenidas
enelpárrafo 1delartículo XVIdelGATT yelpárrafo 2delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones
yMedidas Compensatorias. Expliquen enquésebasóelPakistán paradeterminar queninguno de
esosprogramasestabasujetoalasprescripcionesenmateriadenotificacióndelosartículosmencionados:
A. PlandeFinanciación deExportaciones (financiación atipos preferenciales delas
exportaciones acorto plazo, hasta 90díascomo máximo).
B. Seguro decrédito alaexportación (condiciones decrédito preferenciales paralas
industrias quesededican aproducir paralaexportación).
C. Programa dereducción delimpuesto sobre larenta (reducción delmonto totaldel
impuesto sobre larenta pagadero porlasempresas exportadoras).
D. Programa dereducción delosderechos deaduana.
E. Programa dereducción delosderechos deimportación.
F. Programa dereducción delosimpuestos especiales deconsumo.
G. Programa dereducción delimpuesto sobre lasventas.
1G/SCM/N/3/PAK.