RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/Q2/SEN/5
1eravril1998
DUCOMMERCE(98-1305)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Questions duJAPON concernant lanouvelle notification
complète duSENEGAL1
LaMission permanente duJapon afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du30mars 1998.
_______________
Régime desentreprises valorisant lesressources locales
Auparagraphe6.4(page14)delanotification(documentG/SCM/N/3/SEN/Suppl.1),leSénégal
indique comme suitlacondition d'admission aubénéfice durégime desentreprises valorisant les
ressources locales:
"65pourcentdelavaleur desconsommations intermédiaires estd'origine sénégalaise oule
coûtdesproduits importés représente moins de35pourcentducoûttotaldesproduits obtenus
après transformation."
Question 1
Cerégime constitue-t-il unesubvention subordonnée àl'utilisation deproduits nationaux
depréférence àdesproduits importés ausensdel'article 3.1b)del'Accord SMC?
Question 2
Sitelestlecas,leSénégal envisage-t-il d'éliminer progressivement lerégime avant lafin
de1999?
Question 3
Siteln'estpaslecas,leSénégal pourrait-il enexpliquer laraison?
__________
1G/SCM/N/3/SEN/Suppl.1.