./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/385
1º de septiembre de 2000
(00-3428)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Asuntos Económicos
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Servicio nacional de información – Servicio de información OMC-OTC de la CE
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Electricidad
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Normas relativas a la
terminación del Acuerdo de asistencia mutua en el sector de producción de electricidad y a
la propiedad de las acciones del operador del sistema de transmisión (TSO) de la red
nacional (Ley de transición del sector de producción de electricidad)
6. Descripción del contenido:  La legislación propuesta regula la distribución de los
compromisos que el sector de producción de electricidad ha asumido en el pasado. Esos
compromisos entrañan costos no comerciales resultantes de concertar contratos y realizar
inversiones. La propuesta de legislación compensa ciertos costos en forma de concesiones
extraordinarias.
No puede descartarse que el artículo 12 que se propone contiene reglamentos técnicos en el
sentido del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos  a l  C o m e r c i o  d e  l a  O M C .  E l  a r t í c u l o  1 2
asigna capacidad de transporte con el fin de aplicar los contratos de importación existentes.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
La distribución de costos no comerciales es significativa para garantizar una transición
fluida del sector de producción de electricidad hacia un mercado liberalizado.
La reglamentación relativa a la asignación de capacidad de transporte a través de la red
transfronteriza (artículo 12) es necesaria para aplicar los contratos de importación firmadosen el pasado.G/TBT/Notif.00/385
Página 2
La reserva de capacidad de transporte en la red limita la posibilidad de establecer nuevos
contratos. Sin embargo, interrumpir la aplicación de los contratos existentes constituiría una
infracción inaceptable de la seguridad jurídica de las empresas productoras.
8. Documentos pertinentes:   Ley de electricidad de 1998
9. Fecha propuesta de adopción:  15 de diciembre de 2000
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de enero de 2000
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   31 de octubre de 2000
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           