RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/C/W/57
27demarzo de1997
DEL COMERCIO(97-1276)
Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Original: inglés
Intelectual relacionados conelComercio
EXAMEN DELALEGISLACI ÓNSOBRE PATENTES, ESQUEMAS DE
TRAZADO (TOPOGRAF ÍAS)DELOSCIRCUITOS INTEGRADOS,
PROTECCI ÓNDELAINFORMACI ÓNNODIVULGADA Y
CONTROL DELASPRÁCTICAS ANTICOMPETITIVAS
ENLASLICENCIAS CONTRACTUALES
Preguntas formuladas porNueva Zelandia
LaSecretaría harecibido delaMisión Permanente deNueva Zelandia unacomunicación de
fecha 21demarzo de1997, quecontiene lassiguientes preguntas formuladas porNueva Zelandia a
lasComunidades Europeas ylosEstados Unidos.
________________
Página
Comunidades Europeas ............................. 2
Estados Unidos .................................. 2
./.IP/C/W/57
Página 2
COMUNIDADES EUROPEAS
Patentes
1. Sírvanse indicar sielartículo 45delAcuerdo sobre Patentes Comunitarias seríadeaplicación
encasodequelalegislación enmateria depatentes deunsignatario fueraincompatible conelartículo 31
delAcuerdo sobre losADPIC.
2. Sírvanseexplicarenquémedidasoncompatiblesconelartículo31delAcuerdosobrelosADPIC
losartículos 46y77delAcuerdo sobre Patentes Comunitarias.
3. Conreferencia alartículo 83delAcuerdo sobre Patentes Comunitarias sírvanse indicar si:
a) algún signatario haformulado reservas; y,
b) dehaberse formulado reservas, siéstashansidoretiradas.
ESTADOS UNIDOS
Patentes
1. Sírvanse explicar elalcance delprocedimiento deimpugnación previsto en37CFR1.291 y,
enparticular, sipodría darlugar aqueserechazara unasolicitud quedeotromodo seríaválida.
2. ¿Qué excepciones alosderechos exclusivos delostitulares depatentes existen enlalegislación
delosEstados Unidos (Artículo 30delAcuerdo sobre losADPIC)?
3. Sírvanse confirmar silautilización delaexpresión "elusodeXparahacer Y"enunasolicitud
depatente deprocedimiento (porejemplo, elusodelaaspirina paratratar losdolores decabeza) es
compatible conlosartículos 27y29delAcuerdo sobre losADPIC.