. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NLD/29
23 de septiembre de 1998
(98-3657)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   PAÍSES BAJOS          
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura, Conservación de la Naturaleza y
Pesca          
3. Productos abarcados (número de la partida arancelaria según se especifica en las listas
nacionales depositadas en la OMC.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):   Sustancias destinadas a inocular y vacunar contra
enfermedades infecciosas en los animales (inoculantes vivos y no vivos).          
4. Título y número de páginas del documento notificado:   Reglamento que enumera los
inoculantes contra la rinotraqueítis infecciosa bovina.          
5. Descripción del contenido:   El Reglamento enumera los inoculantes contra la rinotraqueítis
infecciosa bovina en el ganado.  Estos inoculantes proceden de una cepa del virus que
carece de la proteína gE.          
6. Objetivo y razón de ser:   El Reglamento contiene criterios que las vacunas contra la
rinotraqueítis infecciosa bovina deben satisfacer.  En este contexto es importante que los
anticuerpos activados por las vacunas RIB puedan distinguirse de los anticuerposproducidos luego de la infección por el virus real de la rinotraqueítis infecciosa bovina.
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [X].
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, señálense, siempre que
sea posible, las desviaciones:           
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   Decreto sobre el uso de
sueros e inoculantes y un proyecto de decreto que modifica el Decreto sobre el uso de
sueros e inoculantes.          
9. Fechas propuesta de adopción:  1º de noviembre de 1998          
10. Fechas propuesta de entrada en vigor:  2 de noviembre de 1998          G/SPS/N/NLD/29
Página 2
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  30 de octubre de 1998          
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  Servicio nacional de
información – Servicio de información de la CE (SPS)          
12. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] o dirección y número de
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:           