ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/ROM/12
4 de marzo de 1999
(99-0844)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 23 de febrero de 1999 se recibió de la delegación de Rumania  la siguiente notificación
relativa a los compromisos en materia de subvenciones a la exportación durante los años civiles 1995
y 1996 ( cuadros ES.2 y ES.3 ).
_______________
Rumania tiene el honor de informar al Comité de que no es un país donante de ayuda
alimentaria y, por consiguiente, no destinó ninguna cantidad de ayuda alimentaria para los años
civiles 1995 y 1996G/AG/N/ROM/12
Página 2Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Rumania
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil de 1995
Subvenciones a la exportación:  Notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Año civil de 1995 Cantidad de exportaciones totales
toneladas
12 3
Cereales 881.102
Semillas oleaginosas 19.606
Aceites vegetales 136.044
Azúcar 3.229
Mantequilla y aceite de mantequilla 187
Quesos 733
Carnes de bovino, porcino, ovino y productos cárnicos 40.389
Carne de aves de corral 967
Animales vivos 82.089
Huevos 605  (miles de unidades)
Vino y bebidas espirituosas 46.531  (hl)
Frutas 73.306
Legumbres y hortalizas 33.467
Fuente:  Ministerio de Alimentación y Agricultura.G/AG/N/ROM/12
Página 3Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Rumania
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil de 1996
Subvenciones a la exportación:  Notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Año civil de 1996 Cantidad de exportaciones totales
toneladas
12 3
Cereales 1.641.177
Semillas oleaginosas 32.832
Aceites vegetales 133.123
Azúcar 4.409
Mantequilla y aceite de mantequilla 266
Quesos 382
Carnes de bovino, porcino, ovino y productos cárnicos 39.631
Carne de aves de corral 671
Animales vivos 73.324
Huevos 222  (miles de unidades)
Vino y bebidas espirituosas 118.739  (hl)
Frutas 135.014
Legumbres y hortalizas 25.304
Fuente:  Ministerio de Alimentación y Agricultura.
__________