ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/ARG/9
12février 1998
DUCOMMERCE
(98-0509)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION DEMESURES D'URGENCE
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE ARGENTINE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Service national desanté etdequalité agroalimentaire
(SENASA). Ministère del'agriculture, del'élevage, delapêche etdel'alimentation
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées à
l'OMC. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Viande
deporcfraîche etproduits carnés d'origine porcine
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Interdiction temporaire desimportations
deviande deporcfraîche etdeproduits carnés d'origine porcine (3pages)
5. Teneur: LeSENASA adécidé d'interdire momentanément l'importation delaviande de
porcfraîche etdesproduits carnés d'origine porcine n'ayant pasétésoumis àunprocédé
garantissant ladestruction duvirus delapeste porcine classique, enprovenance despays
ci-après affectés parcette maladie: Allemagne, Belgique, Bulgarie, Croatie,
République tchèque, Espagne, Italie etPays-Bas.
6. Objectif etjustification: Protection delasituation zoosanitaire delaRépublique
argentine, quiestexempte depeste porcine classique.
7. Nature du(des) problème(s) urgent(s): Leproblème provient dufaitqu'ungrand
nombre depays européens touchés parlapeste porcine classique approvisionnent la
République argentine enviande deporcfraîche etenproduits carnés d'origine porcine et
quecette maladie, d'origine virale ethautement infectieuse, secaractérise parson
expansion rapide danslesterritoires oùelleaétéintroduite.
8. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, si
possible, lesdérogations àcelle-ci: Chapitre 3.2.13, Code zoosanitaire international de
l'OIE
./.G/SPS/N/ARG/9
Page2
9. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
Résolution n122/98 duSENASA
10. Date d'entrée envigueur/période d'application (lecaséchéant): 2février 1998. La
période d'application durera jusqu'àcequelasituation zoosanitaire etlesmesures delutte
despayseuropéens soient évaluées.
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu etorganisme ouautorité désigné
pour traiter lesobservations: point national d'information []ouadresse, numéro de
téléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Servicio Nacional deSanidad yCalidad Agroalimentaria
Coordinación General deRelaciones Internacionales
(1063) Paseso Colón 367,3Piso-Buenos Aires -République argentine
Tél.: 0054-1-345-4110/4112 int.1322/1323 Téléfax: 0054-1-334-4738
e-mail: relmt@inea.com.ar