ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/DCS/W/MWI
24 de enero de 2003
(03-0485)
Comercio de Servicios Original:  inglés
MALAWI
Proyecto de Lista convertida de Compromisos Específicos1
El documento adjunto contiene un proyecto de la Lista convertida de Compromisos
Específicos de Malawi, en formato Word.  Este documento no sustituye los compromisosjurídicamente vinculantes contraídos por Malawi en su Lista de Compromisos Específicos
(GATS/SC/100).
El proyecto de Lista convertida fue preparado por la Secretaría, a petición de los Miembros,
para facilitar el proceso de las negociaciones, incluida la presentación de ofertas iniciales.
_______________
                                                     
1 Este documento se ha preparado, en inglés solament e, bajo la responsabilidad de la Secretaría y sin
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.S/DCS/W/MWI
Página 2MALAWI – SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS
Modes of supply: 1)   Cross-border 2)   Consumption abroad 3)   Commercial presence 4)   Presence of natural persons
Sector or Subsector Limitations on Market Access Limitat ions on National Treatment Additional Commitments
I. HORIZONTAL COMMITMENTS
ALL SECTORS INCLUDED
IN THIS SCHEDULE3) With permission from the Reserve Bank of
Malawi, a foreign-controlled company canobtain loans or overdrafts of up to one third of
the value of its paid up capital
4) Unbound except for measures concerning the
entry and temporary stay of natural persons
employed in management and expert jobs for
the implementation of foreign investment.4) Unbound except for measures concerning the
categories of persons referred to in the market
access column.
The employment of such persons shall be
agreed upon by the contracting parties and
approved by the Ministry of Home Affairs.
II. SECTOR-SPECIFIC COMMITMENTS
1. BUSINESS SERVICES
A. Professional Services
b) Accountancy
(CPC 8621)1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
h) Medical and dental
services(CPC 9312)1) None
2) None3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
j) Services provided by 
midwives, 
physiotherapists, nurses 
and paramedical personnel 1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
sectionS/DCS/W/MWI
Página 3Modes of supply: 1)   Cross-border 2)   Consumption abroad 3)   Commercial presence 4)   Presence of natural persons
Sector or Subsector Limitations on Market Access Limitat ions on National Treatment Additional Commitments
F) Other Business Services
e) Technical testing and
analysis services
(CPC 8676)1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
h) Services incidental to
mining, exploration
(CPC 883 + 5115)1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
3. CONSTRUCTION AND
RELATEDENGINEERING
SERVICES1) None
2) None3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
8. HEALTH RELATED
AND SOCIAL
SERVICES
A. Hospital Services
(CPC 9311)1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
B. Other Human Health
Services
(CPC 9319) (other than
93191)1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
sectionS/DCS/W/MWI
Página 4Modes of supply: 1)   Cross-border 2)   Consumption abroad 3)   Commercial presence 4)   Presence of natural persons
Sector or Subsector Limitations on Market Access Limitat ions on National Treatment Additional Commitments
9. TOURISM AND
TRAVEL RELATED
SERVICES1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None
4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
10. BANKING SERVICES 1) None
2) None
3) None4) Unbound except as indicated in the horizontal
section1) None
2) None
3) None4) Unbound except as indicated in the horizontal
section
__________