RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/LIC/Q/MLT/1
28janvier 1997
DUCOMMERCE(97-0317)
Original: anglais Comité deslicences d'importation
NOTIFICATION DESREPONSES AUQUESTIONNAIRE
RELATIF AUX LICENCES D'IMPORTATION
CONFORMEMENT AL'ARTICLE 7:3DEL'ACCORD1
Réponse deMALTE àunequestion del'AUSTRALIE2
LaMission permanente deMalte afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du31mai1996.
_______________
Question
Nous notons que,pourobtenir unelicence d'importation pourlesfruits fraisetlespommes
deterredesemence, ilconvient desatisfaire àunecondition, c'est-à-dire deprendre desengagements
enmatière deprixdedétail oudeseconformer àdesprescriptions declassement. Nous souhaiterions
queMalte apporte deséclaircissements àcetégard.
Réponse
Parsuitedelalibéralisation detouslesproduits agricoles, cesconditions nesontplusexigées
pourl'importation defruits fraisetdepommes deterredesemence.
1G/LIC/N/3/MLT/1.
2Voirlesdispositions convenues parleComité deslicences d'importation (G/LIC/M/4, paragraphes 5,6,
9et10).