RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/Q1/SLV/2
12novembre 1996
DUCOMMERCE(96-4708)
Original: espagnol Comité dessauvegardes
NOTIFICATION DELOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6DEL'ACCORD
Réponses d'ELSALVADOR1auxquestions delaCOREE2
LaMission permanente d'ElSalvador afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du25octobre 1996.
_______________
L'affirmation deladélégation coréenne selon laquelle lalégislation salvadorienne necontient
pasdedispositions prévoyant lalibéralisation progressive desmesures desauvegarde dontlapériode
d'application adépassé unann'estpasfondée.
LeRèglement centraméricain surlesmesures desauvegarde, quiaétédistribué parleSecrétariat
souslacoteG/SG/N/1/SLV/2, dispose àl'article 34que"lamesure desauvegarde adoptée peutêtre
réexaminée àlademande d'unepartie oud'office, àtoutmoment pendant sonapplication, conformément
auxdispositions del'Accord". L'article 26f)dudit règlement stipule parailleurs queladécision
autorisant l'application d'unemesure définitive doitcontenir lecalendrier établi pourlalibéralisation
progressive delamesure, cettedécision étantl'unedecelles quelesMembres del'OMC ontl'obligation
denotifier auComité dessauvegardes, conformément àl'article 12:1del'Accord. Cecalendrier sera
doncindiqué dansladécision autorisant l'application delamesure définitive quiseranotifiée àl'OMC
etpourra êtreréexaminée conformément auxdispositions del'Accord.
1G/SG/N/1/SLV/2.
2G/SG/Q1/SLV/1.