RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/RO/W/33
24 de junio de 1998
(98-2543)
Comité de Normas de Origen Original:  español
PREPARACIÓN POR LA SECRETARÍA DE UN DOCUMENTO DE
ANÁLISIS RELATIVO A LAS PRINCIPALES PROPUESTAS
SOBRE NORMAS DE ORIGEN EN EL SECTOR
DE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Propuesta de la República Dominicana y Honduras
Se ha recibido de las Misiones Permanentes de la República Dominicana y Honduras la
siguiente comunicación conjunta, de fecha 28 de mayo de 1998.
_______________
Las delegaciones de la República Dominicana y Honduras han estado siguiendo con atención
las discusiones sobre las diferentes propuestas en consideración en el Comité de Normas de Origen.Particularmente, en el sector de textiles y ve stidos, dichas propuestas son numerosas y diversas.
Algunas de las propuestas tienen exactamente el efecto contrario en la determinación del origen.  Por
ejemplo, si un país A produce tela para trajes, y dicha tela es cortada y ensamblada en el país B, una
serie de propuestas confiere origen al país B mientras que otra serie de propuestas otorga el origen al
país A.
Se reconoce que el Comité técnico de normas de origen en Bruselas no ha logrado resolver
muchos de estos aspectos, y se requiere ahora que el Comité de Normas de Origen de la OMC acepte
una serie de propuestas y descarte otras.  Ahora bien, antes de que el Comité proceda en este sentido,
es necesario que todas las delegaciones entiendan claramente cuál es el impacto que tendrá el que se
decida sobre una determinada serie de propuestas.
Dado que las normas de origen van a tener una aplicación global en varias áreas como el
tratamiento de la nación más favorecida, acceso a los mercados, medidas antidumping, subsidios,
salvaguardias, marcas de origen, etc., nuestras delegaciones, como otras varias delegaciones pequeñas
no están en posición de analizar completamente todas estas implicaciones.  Es por esto, que
reiteramos nuestro interés para que la Secretaría de la OMC realice un análisis de las principalespropuestas en el sector de textiles y presente un documento que pueda servir de base para continuar
con las discusiones en este sector.  Entendemos que el hecho de facilitar un tal documento entraría en
el campo de la provisión de asistencia técnica para las delegaciones pequeñas, que permitirá que
aumente la participación de las mismas en estas discusiones y que se avance en las negociaciones y
deliberaciones sobre este sector en el Comité.
__________