. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/INF/17
22 de noviembre de 1999
(99-5062)
NOTA DE LA SECRETARÍA
De conformidad con las Directrices para la adopción de disposiciones sobre las relaciones con
las organizaciones no gubernamentales (WT/L/162), y en seguimiento de las iniciativas recientes del
Director General para lograr una mayor transparencia y potenciar el diálogo con las ONG, sedistribuye para información de los Miembros la lista (en inglés) de los documentos de posición de las
ONG recibidos por la Secretaría.
Las delegaciones interesadas que deseen consultar más detalladamente estos documentos
tendrán a bien ponerse en comunicación con la Sra. Susan Barbier, teléfono 5677, de la División deRelaciones Exteriores.
Los documentos de posición de las ONG enumerados a continuación fueron recibidos antes
del 19 de noviembre de 1999.
WTO Agricultural Negotiating Objectives
(English only)American Farm Bureau Federation
Agreement on the Application of Sanitary and
Phytosanitary Measures
(English only)American Lands Alliance
AIPPI and the TRIPS Agreement Position Papers
UPOV 1961 – 1978 – 1991
Parallel Import
Appellations of Origin/Geographical Indications
Early Publication
Transfer of Technology
Genetic Material (and microbiology)First-to-File
Biodiversity / Bioavailablity
Compulsory License
TRIPS and its Enforcement
(English only)Association Internationale pour la Protection de
la Propriété Industrielle (AIPPI)
Developing Countries and the Millennium Round
of the World Trade Organisation – A compelling
case for full participation.
(English only)Commonwealth Business Council
Consumers Union urges WTO Ministers to
refocus trade organization on concerns of
consumers and democracy
(English only)Consumers Union
FEVS Priorities for the Millennium Round
(French only)Fédération des exportateurs de vins et spiritueux
de France (FEVS)
FIVS Priorities for New WTO Round(English only)International Federation of Wines and Spirits
(FIVS)WT/INF/17
Página 2
Open Letter from World Scientists to all
Governments and press release about GM crops
and products
(English only)
Why Patents on Life-forms and Living Processes
Should be Rejected from TRIPS – Scientific
Briefing on TRIPS Article 27.3(b)
(English only)Institute of Science in Society
submitted by Third World Network
Open Letter to WTO Member Countries onTRIPS and Access to Health Care Technology
(English only)Médecins Sans Frontières and Health Action
International
Loaded against the poor
(English only)OXFAM
Seattle Round Agricultural Committee (SRAC)
1999 WTO Policy Statement(English only)Seattle Round Agricultural Committee (SRAC)
Electronic Commerce: Issues for the South
(English only)
Intellectual Property Rights and the use of
Compulsory Licenses: Options for Developing
Countries(English only)South Centre
Statement by the Women's International League
for Peace and Freedom To the Third Ministerial
Meeting of the World Trade Organization,
Seattle, Washington 30 November to 3 December
1999.
(English only)Women's International League for Peace and
Freedom
__________