./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.436
20 de agosto de 1998
(98-3286)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  TAILANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2. Organismo responsable:  Departamento de Desarrollo de la Ganadería, Ministerio de
Agricultura y Cooperativas
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente: Instituto
Tailandés de Normas Industriales, Ministerio de Industria
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Aditivos para piensos.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Notificación del
Ministerio de Agricultura y Cooperativas sobre nombre, categoría, tipo o características deaditivos para piensos que se autoriza mezclar en la producción de piensos, así como
proporción o cantidad del límite autorizado o prohibido de esos aditivos (Nº 4) B.E.2541
(1998) (2 páginas, en tailandés).
6. Descripción del contenido:  La notificación determina los siguientes requisitos mínimos de
las vitaminas en piensos terminados
Vitaminas Pollos para
asarPostura-pollos Porcinos Ganado Productos
lácteos-
ganado
Vitamina ATiaminaRiboflavina
Clorhidrato de
piridoxina
CianocobalaminaCalciferol o
Colecalciferol
Colecalciferol
Vitamina E
Vitamina KBiotinaColinaÁcido fólico
Niacina
Ácido pantoténico1.500 UI
1,8 mg3,0 mg
3,0 mg
0,007 mg
-
200 UCI
10 UI
0,50 mg0,12 mg
750 mg
0,50 mg
25 mg
10 mg1.420 UI
0,8 mg1,7 mg
2,8 mg
0,003 mg
-
190 UCI
4,7 UI
0,47 mg0,09 mg
470 mg
0,23 mg
10,3 mg
9,4 mg1.300 UI
1,0 mg2,0 mg
1,0 mg
0,005 mg
150 UI
-
11 UI
0,5 mg
0,05 mg
300 mg0,30mg
7 mg
7 mg2.200 UI
--
-
-
275 UI
-
15 UI
----
-
-2.200 UI
--
-
-
300 UI
-
15 UI
----
-
-G/TBT/Notif.98.436
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
Control de la calidad y protección de la sanidad animal.
8. Documentos pertinentes:
1) Documentos de referencia:
- Ley sobre control de calidad de los piensos B.E.2522 (1982)
2) Publicación en que figurará la notificación cuando se adopte:
- Boletín Oficial, volumen 115, parte 47, de 11 de junio de 1998.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:21 de mayo de 1998
12 de junio de 1998
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Sesenta días desde la fecha de
distribución.
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           