ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.585
30deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-4100)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: FRANCIA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Servicio deIndustrias deComunicación ydeServicio
3/5,rueBarbet deJouy
75353 PARÍS07SP
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Medios yprestaciones decriptación
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Proyecto deDecreto
porelquesedefinen lascondiciones enquesesuscriben lasdeclaraciones yse
conceden lasautorizaciones relativas alosmedios yprestaciones decriptación.
6. Descripción delcontenido: Lasdisposiciones deltexto tienen porobjeto precisar los
tresregímenes previstos porelartículo 28delaLeyde29dediciembre de1990 sobre
lareglamentación delastelecomunicaciones modificada (libertad, declaración y
autorización), creando asíunrégimen delibertad alladodelosregímenes envigor y
quesemantienen (declaración yautorización) para elsuministro, lautilización, la
importación olaexportación deunmedio odeunaprestación decriptación según las
funcionalidades, lascaracterísticas olascondiciones deutilización deesemedio ode
esaprestación, ocuando serecurre parasufuncionamiento aconvenciones secretas
administradas por unorganismo reconocido, yprecisar losprocedimientos
administrativos dedeclaración odesolicitud deautorización.
7. Objetivo yrazón deser: Sehapreparado eltexto enaplicación delartículo 28dela
Leydereglamentación delastelecomunicaciones de29dediciembre de1990,
modificado porelartículo 17delaLeydereglamentación delastelecomunicaciones de
26dejuliode1996. Susdisposiciones explican laaplicación delosnuevos regímenes
definidos porlaley.
./.G/TBT/Notif.97.585
Página 2
8. Documentos pertinentes:
- artículo 28delaLeydereglamentación delastelecomunicaciones de29de
diciembre de1990;
- artículo 17delaLeydereglamentación delastelecomunicaciones de26de
juliode1996
9. Fecha propuesta deadopción ydeentrada envigor: Finales de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 24denoviembre de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución:
Servicio nacional deinformación (CINORTECH)
Mme. VAQUIER (AFNOR)
-Tour Europe 92049
PARIS LADEFENSE