RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/Q2/USA/1
2juin1997
DUCOMMERCE(97-2294)
Original: espagnol Comité dessauvegardes
ETATS-UNIS -MESURES DESAUVEGARDES PROVISOIRES
CONCERNANT LESBALAIS ASORGHO ABALAIS
Résultats desconsultations
Questions posées parlaCOLOMBIE auxETATS-UNIS1
LaMission permanente delaColombie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du23mai1997.
________________
Alasuitedelaréunion duComité dessauvegardes quiaeulieule5maidernier, ladélégation
delaColombie al'honneur deposer àladélégation desEtats-Unis lesquestions suivantes enrapport
avecledocument G/L/136-G/SG/6, parlequel lesEtats-Unis ontcommuniqué auComité lesrésultats
desconsultations surlamesure desauvegarde appliquée auxbalais àsorgho àbalais.
Aquelle datelesEtats-Unis ont-ils prisladécision d'appliquer lamesure desauvegarde aux
balais àsorgho àbalais?
- Quand laCommission ducommerce international a-t-elle déterminé l'existence d'undommage?
- Quand laCommission a-t-elle présenté sesrecommandations auPrésident?
- Quand lePrésident a-t-ildécidé d'appliquer lamesure desauvegarde?
1G/L/136-G/SG/6.