ORGANISATION MONDIALE G/SCM/N/3/ARE
G/SCM/N/16/ARE
DUCOMMERCE G/SCM/N/25/ARE
19août1997
(97-3420)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Notifications présentées conformément àl'article XVI:1 duGATT de1994
etàl'article 25del'Accord surlessubventions
etlesmesures compensatoires
EMIRATS ARABES UNIS
LaMission permanente desEmirats arabes unisafaitparvenir auSecrétariat lacommunication
ci-après, datée du11août1997.
_______________
Conformément àl'article 25.1del'Accord surlessubventions etlesmesures compensatoires
etàl'article XVI:1 duGATT de1994, legouvernement desEmirats arabes unisal'honneur devous
fairesavoir quelesEAU n'accordent ninemaintiennent surleurterritoire desubvention ausensde
l'article 1.1del'Accord surlessubventions etlesmesures compensatoires quisoitspécifique ausens
del'article 2del'Accord, ouquiaitdirectement poureffetd'accroître lesexportations provenant de
leurterritoire ouderéduire lesimportations surleurterritoire ausensdel'article XVI:1 duGATT
de1994.