WORLD TRADE
ORGANIZATIONS/DCS/W/ECU
24 January 2003
(03-0539)
Trade in Services Original:  Spanish
ECUADOR
Draft consolidated Schedule of Specific Commitments1
Attached is a draft consolidated version of the Schedule of Specific Commitments of Ecuador
in word format.  This document does not substi tute for the legally binding commitments undertaken
by Ecuador in its Schedule of Specific Commitments (GATS/SC/98; GATS/SC/98/Suppl.1;GATS/SC/98/Suppl.2).
Attached to the draft consolidated schedule is Ecuador's Article II (GATS/EL/98) in word
format.
The draft consolidated version of the Schedule and the MFN Exemption List were prepared
by the Secretariat. at the request of Members, to facilitate the process of negotiations, including the
presentation of initial offers.
_______________
                                                     
1 This document has been prepared, in Spanish only, under the Secretariat's own responsibility and
without prejudice to the positions of Members and to their rights and obligations under the WTO.S/DCS/W/ECU
Page 2ECUADOR – LISTA REFUNDIDA DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS
Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES 
INCLUIDOS EN LA 
PRESENTE LISTAEn la legislación nacional se especifican las 
siguientes restricciones al acceso a los 
mercados y al trato nacional:
4) Sin consolidar, excepto en lo que se refiere a
las siguientes categorías de personal:4) Sin consolidar, excepto lo indicado en la
columna "limitaciones al acceso a los mercados".
Gerente:  Persona física que ocupa el cargo más
alto y se encarga principalmente de la gestióndel establecimiento, bajo la supervisión generaldel consejo de administración, los accionistas osu equivalente, y que tiene la facultad decontratar y despedir a los empleados y de tomarcualquier otra decisión relativa al personal;
Administrador:  Persona física con un cargo de
categoría superior, que dirige el establecimientoo uno de sus departamentos o subdivisiones,supervisa y controla el trabajo de otrosempleados de supervisión, profesionales o de
gestión y recibe instrucciones del gerente del
establecimiento;
Representante legal:  Persona física con un
cargo de categoría superior que tiene la facultadde asumir formalmente obligaciones en nombre
del establecimiento;  y
Especialista:  Persona física que posee
conocimientos específicos esenciales para los
servicios, el equipo de investigación, las
técnicas o la gestión del establecimiento.S/DCS/W/ECU
Page 3Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Todo empleador que cuente con un personal de
más de 10 empleados debe emplear a personasde nacionalidad ecuatoriana en proporción noinferior al 90 por ciento de los trabajadoresordinarios y no inferior al 80 por ciento de los
empleados calificados o especialistas, el
personal administrativo o las personas concargos de responsabilidad.  Esta limitación noes aplicable a los empleadores que cuentan conun personal de hasta 10 empleados.
II. COMPROMISOS RELATIVOS A SECTORES ESPECÍFICOS
1. SERVICIOS PRESTADOS
A LAS EMPRESAS
A. Servicios profesionales
a) Servicios jurídicos
(CCP 861)  Únicamente losservicios de asesoramientosobre legislación extranjera
y derecho internacional
(quedan excluidos elasesoramiento y larepresentación en juicio enel marco de la legislaciónnacional)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
b) Servicios de contabilidad,
auditoría y teneduríade libros(CCP 862)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontalesS/DCS/W/ECU
Page 4Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
c) Servicios de asesoramiento
tributario (CCP 863)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
d) y g)  Servicios de
arquitectura(CCP 8671)incluidos los servicios deplanificación urbana y de
arquitectura paisajista
(CCP 8674)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
e) Servicios de ingeniería
(CCP 8672)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
B. Servicios de informática y
servicios conexos
a) Servicios de consultores en
instalación de equipo deinformática(CCP 841)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
b) Servicios de aplicación de
programas de informática(CCP 842)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
c) Servicios de procesamiento
de datos (CCP 843)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 5Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
d) Servicios de bases de datos
(CCP 844)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
e) Sistemas de reserva
informatizados de lascompañías aéreas1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
E. Servicios de arrendamiento
con o sin opción de compra,
sin operarios
a) Arrendamiento con o sin
opción de compra de
automóviles sin conductor yde embarcaciones sintripulación(CCP 83101 y 83103)1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 6Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
F. Otros servicios prestados a
las empresas
c) Servicios de consultores en
administración (CCP 865) y
d) Servicios relacionados con
los de los consultores enadministración (CCP 866)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
h) Servicios relacionados con
la minería (CCP 833)1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
m) Servicios conexos de
consultores en ciencia y
tecnología
(CCP 8675)S/DCS/W/ECU
Page 7Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
- Estudios y evaluación
de yacimientos dehidrocarburos1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
- Control y análisis de
producción1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
- Recuperación
mejorada dehidrocarburos1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
2. SERVICIOS DE
COMUNICACIONES
C. Servicios de
telecomunicaciones
h) Correo electrónico (parte de
CCP 7523)
i) Correo vocal (parte de CCP
7523)
j) Recuperación de
información en línea yde bases de datos
(parte de CCP 7523)
k) Intercambio elec-
trónico de datos
F(parte de CCP 7523)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 8Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
l) Servicios de facsímil
mejorados/de valor añadido(parte de CCP 7523)
m) Conversión de códigos y
protocolos (n.d.)
n) Procesamiento de datos y/o
información en línea (partede CCP 843)
o) Otros
1) Servicios de telefonía móvil
celular  (CCP 75213)
(limitado a los que se
proveen por medio de líneas
terrestres)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
3. SERVICIOS DE
CONSTRUCCIÓN
Y SERVICIOS DE
INGENIERÍA CONEXOS
e) Otros trabajos de
preparación de terrenos parala minería (CCP 5115)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
4. SERVICIOS DE
DISTRIBUCIÓN
B) Servicios comerciales al por
mayor
(CCP 622)1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 9Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
6. SERVICIOS
RELACIONADOS CON
EL MEDIO AMBIENTE
A) Servicios de alcantarillado
(CCP 9401)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
B) Servicios de eliminación de
desperdicios (CCP 9402)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
C) Servicios de saneamiento y
servicios similares
(CCP 9403)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 10Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
D) a) Servicios de la
limpieza de gases decombustión(CCP 9404);Servicios de amorti-
guamiento de ruidos
(CCP 9405);Servicios de protec-ción del paisaje yla naturaleza
(CCP 9406);
Otros(CCP 9409)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
7. SERVICIOS  FINANCIEROS
Para el funcionamiento legal en el país de empresas dedicadas a las actividades de seguros y reaseguros y servicios conexos, as í como para la prestación de servicios 
bancarios y demás servicios financieros, en todas sus formas, se requiere la autorización expresa de los organismos de supervis ión correspondientes de Ecuador y el 
cumplimiento de todas las disposiciones establecidas en las leyes vigentes relativas a tales actividades.  Las instituciones qu e prestan servicios de seguros o reaseguros y las
entidades financieras, de acuerdo a su naturaleza, pueden reali zar únicamente las operaciones autorizadas en la Ley General de Compañías de Seguros, en la Ley General 
de Instituciones Financieras, en la Ley de Mercado de Valores, en la Ley de Régimen Monetario y Banco del Estado, y en las demá s disposiciones que rigen el 
funcionamiento de cada sector.
Las sucursales de instituciones financieras extranjeras indicaran siempre, en su razón social, su calidad de extranjeras.
La oficina principal asignara a su sucursal en el Ecuador y mant endrá en el la cantidad de capital y reservas que prescriban la s leyes respectivas.
Los compromisos asumidos por Ecuador en esta lista no incluyen nuevos servicios que podrían aparecer en el futuro, en el ámbito  de los servicios de seguros y de los 
servicios bancarios y demás servicios financieros.S/DCS/W/ECU
Page 11Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Todos los servicios 
incluidos en esta listaLas entidades financieras extranjeras pueden 
participar en el capital de empresas de seguros y de reaseguros y de bancos constituidos.  Desde el 3 de noviembre de 1995, por razones de política monetaria y de prudencia bancaria y 
financiera no se pueden constituir ni establecer 
nuevos bancos, sociedades financieras, asociaciones mutualistas de ahorro y crédito para la vivienda, cooperativas de ahorro y crédito que realizan intermediación financiera 
con el público y compañías de seguros y de 
reaseguros, sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia de Bancos.  Esta disposición se aplica por igual a nacionales y extranjeros.
Las instituciones financieras extranjeras que se propongan abrir oficinas de representación paraservir como centros de información a sus 
clientes o para colocar fondos en el país en 
créditos o inversiones, deberán obtener autorización previa del respectivo organismo decontrol y no podrán realizar operación alguna de intermediación financiera de aquellas 
previstas en la ley; ni de cambio; ni recibir 
directa o indirectamente por cuenta propia o ajena, depósitos de ninguna clase, ni participar en la realización de operaciones pasivas que implique la captación de recursos del público, para lo que deberán abstenerse de proporcionar 
información o hacer publicidad o efectuar 
gestión o trámite alguno relacionado con este tipo de operaciones. Tampoco podrán solicitar en el Ecuador fondos o depósitos para ser colocados en el exterior, ni ofrecer o colocar enel país valores emitidos en el exterior.S/DCS/W/ECU
Page 12Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
A. Servicios de seguros
1. Seguros contra riesgos
relativos al transporteterrestre, transporte
marítimo y a la aviación
comercial, que cubran losvehículos, las mercancías yla responsabilidad que sederive de ellos, y seguros
contra riesgos relativos a las
mercancías en tránsitointernacional1) Sin consolidar
2) Sin consolidar3) Ninguna, excepto que no se permiten oficinas
de representación.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Sin consolidar3) Ninguna, excepto que en las compañías de
seguros extranjeras el 50 por ciento, como
mínimo, del total de los sueldos y honorariosdebe corresponder a empleados de nacionalidadecuatoriana.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
2. Reaseguros y retrocesión
3. Seguros directos (incluido el
coaseguro)
i) de vida
ii) distintos de los de
vida:
- Servicios de seguros
contra accidentes y deseguro médico
- Servicios de seguros
de fletes
- Servicios de seguros
contra incendios y
otros daños a los
bienesS/DCS/W/ECU
Page 13Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
- Servicios de seguros
contra pérdidaspecuniarias
- Servicios de seguros
de responsabilidad
civil general
4. Actividades de
intermediación de seguros:
las de los corredores y
agentes de segurosS/DCS/W/ECU
Page 14Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
5. Servicios auxiliares de los
seguros: los de consultores,actuarios, evaluación deriesgos e indemnización desiniestros
B. Servicios bancarios y demás
servicios financieros
(excluidos los seguros)
a) Aceptación de depósitos y
otros fondos reembolsables
del público1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
b) Préstamos: créditos
personales, créditoshipotecarios, factoring  y
financiación detransacciones comerciales
c) Servicios de arrendamiento
financieros
d) Servicios de pago y
transferencia monetaria:tarjetas de crédito, de pago y
similares, cheques de
viajeros y giros bancarios
e) Garantías y compromisos
f) Intercambio comercial por
cuenta propia o de clientes,ya sea en una bolsa, en unmercado extrabursátil o deotro modo, de lo siguiente:S/DCS/W/ECU
Page 15Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
- instrumentos del
mercado monetario(cheques, letras, ycertificados dedepósito)
-d i v i s a s
- productos derivados:
futuros y opciones
- instrumentos de los
mercados cambiario ymonetario: swaps y
acuerdos a plazossobre tipo de interés
- valores transferibles
- instrumentos y activos
financierosnegociables: metalS/DCS/W/ECU
Page 16Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
i) Administración de activos:
administración de fondos enefectivo o de carteras devalores, gestión deinversiones colectivas,
servicios de depósito y
custodia, y serviciosfiduciarios
j) Servicios de pago y
compensación respecto de
activos financieros, con
inclusión de valores,productos derivados y otrosinstrumentos negociablesS/DCS/W/ECU
Page 17Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
k) Servicios de asesoramiento
y otros servicios financierosauxiliares respecto decualquiera de las actividadesenumeradas bajo la
denominación servicio
bancarios y demás serviciosfinancieros (excluidos losseguros): informes y análisisde crédito, estudios y
asesoramiento sobre
inversiones y carteras devalores, y asesoramientosobre adquisiciones y sobrereestructuración yestrategias de las empresas
l) Suministro y transferencias
de información financiera, yprocesamiento de datosfinancieros y soporte lógico con ellos relacionado, por 
proveedores de otros 
servicios financieros
8. SERVICIOS SOCIALES Y
DE SALUD (excepto los
enumerados en 1.a.h-j.)
A) Servicios de hospital
(CCP 9311)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y SERVICIOS
RELACIONADOS
        CON LOS VIAJESS/DCS/W/ECU
Page 18Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
A) Hoteles y restaurantes
(incluidos los servicios de
suministro de comidas
desde el exterior porcontrato)
(CCP 641-643)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
B) Servicios de agencias de
viajes y organización de
viajes en grupo (CCP 7471)
Agencias de viajes y
turismo (incluidos los
servicios mayoristas deorganización de viajes)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
10. SERVICIOS DE
ESPARCIMIENTO,
CULTURALES Y
DEPORTIVOS
A) Servicios de espectáculos
incluidos los de teatro,
bandas y orquestas, y circos)
(CCP 9619)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 19Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
C) Servicios de bibliotecas,
archivos, museos y otros
servicios culturales
(CCP 963)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
D) Servicios deportivos y otros
servicios de esparcimiento
(CCP 964)1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
11. SERVICIOS DE
TRANSPORTE
C) Servicios de transporte
aéreo
d) Servicios de
reparación y
mantenimientode aeronaves (parte deCPC 8868)1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
F) Servicios de transporte por
carretera
a) Servicios de
transporte depasajeros
b) Servicios de
transporte de cargas
c) Alquiler de vehículos
comercialescon conductor(CCP 7121+7122+7123+7124)1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna3) Ninguna4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.S/DCS/W/ECU
Page 20Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
H. Servicios auxiliares
(únicamente para el
transporte marítimo
 a) Carga y descarga de
mercancías
b) Servicios de
almacenamiento
c) Agencias de
transporte de cargas(CCP 741+742+
748+749)1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Sin consolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
__________S/DCS/W/ECU
Page 21ECUADOR - LISTA FINAL DE EXENCIONES DEL ARTÍCULO II (NMF)
Sector o subsector Descripción de la medida, con
indicación de su incompatibilidad
con el artículo IIPaíses a los que se aplica la
medidaDuración prevista Condi ciones que motivan la
necesidad de la exención
ServiciosaudiovisualesConvenio de integración
cinematográfica iberoamericana:
- Otorga libre entrada,
permanencia y circulación a losciudadanos que se encarguen delas actividades relacionadas con
la producción cinematográfica.
- Facilita la presencia de la
cinematografía iberoamericanaen los canales de difusiónexistentes o mediante la creación
de canales en cada uno de los
países signatarios.Argentina, Brasil, Colombia,
Cuba, España, Italia, México,
Nicaragua, Panamá, Perú y
República DominicanaIndefinida Protección de principio de los
acuerdos pertinentes
Acuerdo Latinoamericano decoproducción cinematográfica:
- Trato nacional a las obras
cinematográficas realizadas en
coproducción.Argentina, Brasil, Colombia,
Cuba, España, Italia, México,Nicaragua, Panamá, Perú yRepública DominicanaIndefinida
- Las obras cinematográficas
deben ser realizadas con
profesionales nacionales de los
Estados miembros o residentesen ellos.
- Facilita la circulación y
permanencia del personal
artístico y técnico que participe
en las obras cinematográficas.S/DCS/W/ECU
Page 22Sector o subsector Descripción de la medida, con
indicación de su incompatibilidad
con el artículo IIPaíses a los que se aplica la
medidaDuración prevista Condi ciones que motivan la
necesidad de la exención
- Facilita la importación y
exportación del material y equiponecesario para la realización de
las coproducciones
cinematográficas.
- Los países coproductores se
reservan los beneficios de laexplotación de las obras en su
territorio.
- Podrá acordarse cualquier
sistema de uso o intercambio deservicios, materiales y productosque sea de la conveniencia de los
coproductores.
- Los directores de dichas
coproducciones serán nacionalesde los Estados miembroscoproductores de América
Latina, el Caribe u otros países de
habla hispana o portuguesa, oresidentes en ellos.Argentina, Brasil, Colombia,
Cuba, España, Italia, México,Nicaragua, Panamá, Perú yRepública DominicanaIndefinida
__________