 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/119/JPN 
19 de agosto de 2004 
 (04-3488) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
JAPÓN 
 
 
 En el presente documento se reproduce el informe semestral presentado por el Japón
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2004. 
  
  
 G/ADP/N/119/JPN 
Página 2 Miembro informante:  JAPÓN 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2004  
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
Iniciación Medidas 
provisionales/ 
determinaciones Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desistimiento Otra 
causa País/ 
Territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del 
consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la 
determinación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Corea, República de Determinadas 
fibras 
discontinuas 
de poliéster 23.4.2001  26.7.2002 
DM:  
0-13,5%      3.928 
toneladas 
(1.4.2000- 
31.3.2001)    3,4% 
(1.4.2000- 
31.3.2001) 100% HM 
CV 
FA 
Taipei Chino Determinadas 
fibras 
discontinuas 
de poliéster 23.4.2001  26.7.2002 
DM:  
10,3%      3.644 
toneladas 
(1.4.2000- 
31.3.2001)    4,4% 
(1.4.2000- 
31.3.2001) 100% FA 
 
Notas : 
 
1. El volumen del comercio (columna 11) se refiere al volumen  total de las importaciones proced entes de cada país o territorio aduanero. 
 2. Clave de las bases para la determinación
: 
 
 HM Precio en el mercado interno  CV Valor reconstruido 
 FA Hechos de que se tenga conocimiento 
 
 
  G/ADP/N/119/JPN 
 Página 3 
 
 
 MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
 
DERECHOS DEFINITIVOS EN VIGOR  
 
(Al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
Corea, República de Determinadas fibras discontinuas 
de poliéster 26.7.2002 
Taipei Chino Determinadas fibras discontinuas 
de poliéster 26.7.2002 
 
 
 
COMPROMISOS EN VIGOR  
 
(Al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
- - - 
 
 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING  
 
(Al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
- - - 
 
 
__________ 
 
  