RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOS/WPDR/M/15/Corr.1
2 July 2002
(02-3707)
Working Party on Domestic Regulation
REPORT ON THE MEETING HELD ON 12 MARCH 2002
Note by the Secretariat1
Corrigendum
Paragraph 51, page 8, the reference to the delegation of Cuba should read:
"The delegation of Cuba, on para 6, said they did feel it was up to each Member to decide
applicability on a voluntary basis."
                                                                                                                                                                     
Groupe de travail de la réglementation intérieure
RAPPORT DE LA RÉUNION TENUE LE 12 MARS 2002
Note du Secrétariat1
Corrigendum
Au paragraphe 51, page 10, remplacer la phrase concernant la délégation de Cuba par:
"La délégation de Cuba, au sujet du sixième paragraphe, s'est dite d'avis qu'il appartenait à
chaque Membre de décider de l'applicabilité sur une base volontaire."
                                                                                                                                                                     
Grupo de Trabajo sobre la Reglamentación Nacional
INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 12 DE MARZO DE 2002
Nota de la Secretaría1
Corrigendum
En el párrafo 51, página 9, la referencia a la delegación de Cuba debería decir así:
"La delegación de Cuba dijo, en relación con el párrafo 6, que correspondía a cada Miembro
decidir voluntariamente sobre la aplicabilidad."
__________
                                                     
1 This document has been prepared under the Secretariat's own responsibility and without prejudice to
the positions of Members and to their rights and obligations under the WTO./Le présent document a été établipar le Secrétariat sous sa propre responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et
obligations dans le cadre de l'OMC./ El presente documento se ha preparado bajo la propia responsabilidad de laSecretaría, sin perjuicio de las posiciones de los Miembros y sus derechos y obligaciones en el marco de
la OMC.