RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/IDN/5*
28deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4493)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlosESTADOS UNIDOS enrelación conla
nueva notificación completa deINDONESIA1
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 18deoctubre de1996.
Sección I:Programas notificados
Sírvase Indonesia proporcionar datosadicionales y/oinformación másdetallada sobre la"Ayuda
oficial paralaproducción dearroz", quenofiguraban ensunotificación yalosque,sinembargo,
seaplican lasprescripciones enmateria denotificación, estoes:elperíodo queabarca lanotificación;
elobjetivo y/olafinalidad delasubvención; sufundamento ylegislación; laforma delasubvención;
elmodo enqueseconcede; suduración y/ocualquier otroplazo quepueda afectarla, conlafecha
deinicio incluida; ytodos aquellos datos estadísticos quepermitan unaevaluación delosefectos de
lasubvención enelcomercio.
Sección II:Programas nonotificados
Sírvanse proporcionar información acerca delossiguientes programas quenofiguraban en
lanotificación deIndonesia yque,sinembargo, podrían estarsujetos alasprescripciones denotificación
delGATT de1994y/odelAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias. Siestosprogramas
están incluidos dealgún modo enlanotificación deIndonesia, sírvanse explicarlo. Encasocontrario,
sírvanse proporcionar lainformación relativa aloselementos indicados enelmodelo previsto para
lasnotificaciones oexplicar loscriterios enquesehabasado Indonesia paradeterminar queesos
programas noestaban sujetos alasprescripciones denotificación mencionadas.
A. Reducción delosderechos deimportación sobre piezas yaccesorios devehículos automóviles
ydelimpuesto delujosobre lasventas delosvehículos acabados acondición dequecumplan
determinadas prescripciones enmateria decontenido nacional.
./.
*Estedocumento sustituye aldocumento G/SCM/Q2/IDN/4, defecha 21deoctubre de1996
(publicado únicamente eninglés), quequeda anulado.
1G/SCM/N/3/IDN.G/SCM/Q2/IDN/5
Página 2
B. Según sepudo saber durante elExamen delasPolíticas Comerciales deIndonesia de1994,
enIndonesia seaplican algunas políticas queafectan directamente alasexportaciones. Éstas
comprenden:
1) Exenciones ydevoluciones dederechos
2) Apoyo ypromoción delasexportaciones
Autoridad:NacionalparaelDesarrollodelasExportacionesdelMinisteriodeComercio
ylaJunta deApoyo alaExportación.
3) Financiación delasexportaciones
4) Garantías yseguros deloscréditos alaexportación
Autoridad: PTASEI.
C. Según uninforme publicado enTheEconomist (3deseptiembre de1994), elGobierno de
Indonesia facilitó 185millones dedólares EE.UU. alaempresa estatal deaeronáutica IPTN.
D. EnelEconomist Intelligence Unitdeenero de1995, seenumeran lossiguientes programas
opolíticas que,alparecer, constituyen subvenciones específicas enelsentido deloestablecido
enelAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias:
1) Incentivos alaindustria petrolera, queanunció elGobierno deIndonesia enenero
de1994.
2) Ayuda adeterminados sectores conforme aloestablecido enelartículo 31AdelaLey
Tributaria deIndonesia.
3) Incentivos alainversión enregiones alejadas (lasprovincias deIrianJaya,lasMolucas,
Timor Oriental, Nusatenggara Oriental yOccidental, lascuatro provincias deSulawesi,
todoelKalimantan, yBenkulu yJambi enSumatra).
4) Exención delimpuesto sobre elvalor añadido ydelosderechos deimportación sobre
losmateriales ybienes intermedios utilizados enlafabricación deproductos destinados
alosmercados deexportación.