ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/N/USA/304/Add.3 
14 de junio de 2004  
 
(04-2555) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN  
 
Addendum 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 10 de j unio de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos. 
 
_______________ 
  Isoxadifen etilo – Niveles de tolerancia de residuos
 
 
 La norma definitiva notificada establece tres niveles de tolerancia de los residuos combinados de isoxadifen etilo, antídot o de herbicidas, en el interior o en la superficie de:  arroz en 
grano:  0,10 ppm;  paja de arroz:  0,25 ppm;  y cascarilla de arroz:  0,50 ppm.
 
  La norma notificada entró en vigor el 26 de  mayo de 2004.  La EPA debe recibir las 
objeciones y solicitudes de audiencia a más tardar el 26 de julio de 2004. 
  En el Federal Register  de 9 de junio de 1999 (64 FR 3 0997) (FRL-6082-6) y de 30 de junio 
de 2000 (65 FR 40632) (FRL-6592-6), la EPA publicó avis os en los que se anunciaba la recepción de 
la solicitud PP 9E5060, relativa a un plaguicida, pr esentada por la empresa Aventis CropScience.  No 
se recibió ninguna observación en respuesta al aviso. 
  En el Federal Register  de 21 de junio de 2001 (66 FR 33179) (FRL-6786-1), la Agencia 
estableció niveles de tolerancia de duración limitada (expiran el 21 de junio de 2004) de residuos de 
isoxadifen etilo en el interior o en la  superficie del arroz y sus productos. 
 
 Código DOCID :  fr-;  Federal Register  de 26 de mayo de 2004, (Volumen 69, Nº 102), 
páginas 29882 a 29890   
http://www.epa.gov/fedrgstr/EPA-PEST/2004/May/Day-26/p11561.htm  
Disponible en inglés.  
Ms. Julie Morin, United States SPS Enquiry Point Of ficer, USDA Foreign Agricultural Service, Food 
Safety and Technical Services Division, Stop 1027, Washington, DC 20250 – Estados Unidos 
Teléfono:  (202) 720-4051;  telefax:  (202) 720-7772;  correo electrónico:  fstsd@usda.gov  
 
__________ 