ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.269
22août1996
DUCOMMERCE
(96-3294)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Department oftheTreasury (Département desfinances) (60)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Marquage desproduits agricoles congelés
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Country oforigin marking
requirements forfrozen imported produce (Prescriptions relatives aumarquage dupays
d'origine desproduits agricoles d'importation congelés) -9pages
6. Teneur: LeDépartement desfinances propose demodifier saréglementation en
prescrivant quelepaysd'origine desproduits agricoles importés soitindiqué surledevant
desemballages deproduits agricoles congelés afinquesoitrespectée l'obligation defaire
figurer lemarquage àunendroit bienvisible ("conspicuous place").
7. Objectif etjustification: Application d'unerègle uniforme concernant lemarquage du
paysd'origine desproduits agricoles congelés
8. Documents pertinents: 61FR38119, 23juillet 1996; 19CFR Part134. Publication
dansleFederal Register après adoption
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: }Adéterminer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 23septembre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: