RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/MAR/2
23deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4435)
Original: francés Grupo deTrabajo sobre Empresas
Comerciales delEstado
Respuestas alaspreguntas delosESTADOS UNIDOS1relativas
alanotificación presentada porMARRUECOS2de
conformidad conelartículo XVII
Seharecibido delaMisión Permanente deMarruecos lasiguiente comunicación, defecha 14de
octubre de1996.
_______________
Pregunta 1:COMAPRA
Estaempresa estatal teníaefectivamente elmonopolio delacompra delaproducción nacional
degirasol.
Desde el1ºdemarzo de1996, elsector delcomercio delosproductos oleaginosos seha
liberalizado totalmente, locualpone finalmonopolio deCOMAPRA (Decreto delMinisterio de
Comercio Exterior Nº1800-95, de28dejunio de1995).
Pregunta 2:Administración deTabacos
LaAdministración deTabacos esunaempresa dederecho privado cuyocapital social pertenece
porentero alEstado.
LaAdministración deTabacos tiene elmonopolio delacompra, fabricación yventa delos
tabacos envirtud deunconvenio deconcesión defecha 31dediciembre de1967.
LaLeyrelativa almonopolio delostabacos (Dahir Nº1-69-245, de19deenero de1970)
noexcluye laposibilidad deentregar elejercicio totaloparcial delmonopolio aotrauotrasempresas
(públicas oprivadas) quenoseanlaAdministración deTabacos.
LaAdministración deTabacos compra, enelmercado internacional, tabaco enrama, elementos
paralafabricación yproductos acabados (cigarrillos).
Según loestablecido enlaleymencionada, elEstado podría conceder elmonopolio aotras
empresasquenofueranlaAdministracióndeTabacos,especialmenteenloqueconciernealaimportación
ylaexportación deltabaco ydesusderivados.
1G/STR/Q1/MAR/1.
2G/STR/N/1/MAR.
./.G/STR/Q1/MAR/2
Página 2
Lasexportaciones detabaco odecigarrillos efectuadas porlaAdministración deTabacos son
insignificantes.
Pregunta 3:ONTS
Aunque laOficina Nacional delTéyelAzúcar disponía jurídicamente delmonopolio dela
comercialización delazúcar, enrealidad noejercía másqueelmonopolio delaimportación. Detodas
formas, eseprivilegio sesuprimió totalmente el1ºdejuliode1996.
Loscriterios utilizados, enlaépoca delmonopolio, paradeterminar lascantidades queseiban
aimportar sebasaban enlasnecesidades delaindustria azucarera nacional ydelconsumo, enfunción
sobre tododelaproducción nacional. Lascompras alextranjero seefectuaban mediante laconvocatoria
deofertas delosagentes comerciales internacionales.
Amodo deilustración, elsiguiente cuadro recoge lascifras correspondientes alconsumo, la
producción yelvolumen delazúcar enbruto importado enlosaños1994 y1995.
(entoneladas)
1994 1995
Consumo previsto 852.000 870.000
Producción deazúcar blanco 257.000 230.000
Producción deazúcar enbruto 224.000 210.000
Volumen deimportación previsto 440.610 477.250
Pregunta 4:Prácticas históricas yactuales delaONICL
Antes demayo de1996, laONICL tenía elmonopolio delcontrol delmercado de
cereales.
Enconsecuencia, laOficina estaba facultada porelGobierno paraorganizar laslicitaciones
relativas alaimportación deloscereales paralosagentes autorizados, fijarlascantidades ylosperíodos
deentrega, ydesignar lospuertos dedescarga demercancías ylosdestinos delasmismas.
Desde elmesdemayo de1996, elcomercio deloscereales eslibre.
Pregunta 6:LaOficina Nacional deInvestigación yExplotación Petroleras (ONAREP)
Elobjetivo deONAREP espromover lainvestigación petrolera enMarruecos. LaOficina
noseocupa nidelaimportación nidelaexportación. Tampoco seocupa detramitar lospermisos
deinvestigación olasconcesiones deexplotación alasempresas extranjeras, prerrogativa éstaque
escompetencia delGobierno.
EstaOficina tampoco dispone delmonopolio delainvestigación odelaexplotación. LaLey
Nº21-90, de1ºdeabrilde1992, estipula que,enMarruecos, cualquier inversor puede dedicarse
alainvestigación petrolera acondición dequecumpla losrequisitos exigidos.
Sociedad Nacional deProductos Petroleros (SNPP): Desde quelaSNPP transfirió alsector
privado lasparticipaciones dequedisponía enlasempresas dedistribución, hancesado susactividades
comerciales.