. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/155
19 de julio de 2001
(01-3584)
Consejo del Comercio de Servicios Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO III D EL ACUERDO GENERAL
SOBRE  EL COMERCIO DE SERVICIOS
Se ha recibido de la delegación de la República de Albania la siguiente notificación.
_______________
1. Miembro que notifica:
República de Albania
2. Notificación hecha en virtud de:
Párrafo 3 del artículo III del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
3. Fecha de entrada en vigor:
28 de febrero de 2001
Duración:
Indeterminada
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Ministerio de Salud Pública
5. Descripción de la medida:
• Orden Nº 94 del Ministerio de Salud Pública, de 28 de febrero de 2001, sobre la
autorización de la actividad privada en el sector de la odontología;
• la orden establece dos requisitos para la autorización de los proveedores extranjeros
al igual que para los nacionales dedicados a una actividad en el sector de los servicios
de distribución de aparatos y material odontológico;
• la medida abarca el suministro en el modo 3, presencia comercial;
• las consecuencias de la medida sobre los compromisos enumerados en la lista del
Miembro:  la medida introduce dos requisitos no discriminatorios para la concesiónde una licencia relativa a los servicios comerciales al por mayor de aparatos y
material odontológico (CPC 62251 y 62252) comprendidos en la lista de
compromisos específicos de Albania.S/C/N/155
Página 2
6. Miembros específicamente afectados, en su caso:
Ninguno
7. Textos disponibles en:
Permanent Albanian Secretariat for Co-ordination of Relations with WTO
Ministry of Economic Cooperation and TradeBul "Zhan d’Ark" Nº 2,
Tirana
Teléfono:  (355 4) 222 652
Fax:  (355 4) 362 581
__________