ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS18/4
25denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5182)
Original: inglés
AUSTRALIA -MEDIDAS QUE AFECTAN ALA
IMPORTACI ÓNDESALM ÓN
Comunicación delPresidente delGrupo Especial
Lacomunicación siguiente, defecha 24denoviembre de1997ydirigida alÓrgano deSolución
deDiferencias (OSD), sedistribuye deconformidad conelpárrafo 9delartículo 12delESD.
__________________
Enelpárrafo 8delartículo 12delESDseestipula queelplazo enqueelgrupo especial llevará
acabosuexamen, desde lafecha enquesehayaconvenido ensucomposición ysumandato hasta
lafecha enquesedétraslado delinforme definitivo alaspartes, noexcederá, porregla general, de
seismeses. Deconformidad conelpárrafo 9delartículo 12delESDcuando elgrupo especial considere
quenopuede emitir suinforme dentro deunplazo deseismeses informará alOSDporescrito delas
razones delademora yfacilitará almismo tiempo unaestimación delplazo enqueemitirá suinforme.
ElGrupo Especial encargado deexaminar elasunto "Australia -Medidas queafectan ala
importación desalmón" fueestablecido porelOSD el10deabrilde1997 ylaspartes convinieron
ensucomposición ymandato el28demayo de1997(WT/DS18/3/Rev.1). Deseo informarles deque
elGrupo Especial nopodrá emitir suinforme dentro delplazo deseismeses previsto enelESD. Las
razones deestademora sonlacomplejidad delasunto yladecisión delGrupo Especial derecabar
asesoramiento deexpertos técnicos ycientíficos conforme aloprevisto enelartículo 11delAcuerdo
sobre laAplicación deMedidas Sanitarias yFitosanitarias yelartículo 13delESD.
ElGrupo Especial prevé ultimar sulabor parafinales deabrilde1998.