ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/283
5 de octubre de 2001
(01-4830)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE SEPTIEMBRE DE 2001
Nota de la SecretaríaG/SPS/GEN/283
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
República de CoreaG/SPS/N/KOR/1023 de septiembre de 2001n.d. LMR para los residuos de 45 plaguicidas en
diversos productosInocuidad de los
alimentos24 de octubre de 2001
Fiji
G/SPS/N/FJI/2
10 de septiembre de 2001Australia, Nueva
Zelandia y Estados
UnidosAves de corral vivas y productos avícolas – Virus
de la enfermedad de NewcastleInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades oplagas animales o
vegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados porplagas10 de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/495
4 de septiembre de 2001n.d. Residuos de medicamentos veterinarios en los
productos para la alimentación humana –
Documento de orientación para la industriaInocuidad de los
alimentos28 de septiembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/496
4 de septiembre de 2001n.d. Frutas y hortalizas importadas – Certificados
fitosanitariosPreservación de los
vegetales29 de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/497
4 de septiembre de 2001n.d. Lindano – Evaluaciones preliminares del riesgo Inocuidad de los
alimentos29 de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/317/Add.14 de septiembre de 2001Belice y Guatemala Frutas y hortalizas importadas – Mosca
mediterránea de la frutaPreservación de los
vegetalesn.d.
Bahrein
G/SPS/N/BHR/1 – URG
10 de septiembre de 2001Todos los países Prohibición del bromato de sodio en la harina y
los productos de panadería, pastelería o galleteríaInocuidad de los
alimentosG/SPS/GEN/283
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
BahreinG/SPS/N/BHR/2 – URG17 de septiembre de 2001Comunidades
EuropeasCarne, productos cárnicos, desperdicios animales
y productos que contienen ingredientes elaboradosa partir de desperdicios animales – EEBInocuidad de los
alimentosSanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales ovegetales
BahreinG/SPS/N/BHR/3 – URG
10 de septiembre de 2001n.d. Benzopireno en los aceites de oliva refinados y
aceites de orujo de olivaInocuidad de los
alimentos
Corea
G/SPS/N/KOR/103
5 de septiembre de 2001n.d. Aditivos alimentarios – Establecimiento y
modificación de especificacionesInocuidad de los
alimentos25 de octubre de 2001
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/153/Add.1
– URG
10 de septiembre de 2001Canadá,
Dinamarca, Estados
Unidos de América
y México (Estadode Sonora)Productos cárnicos de animales de la especie
porcina – Síndrome disgenésico y respiratorio
porcinoSanidad animal
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/498
10 de septiembre de 2001n.d. Trifloxistrobin – LMR en determinados productos Inocuidad de los
alimentos1º de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/499
10 de septiembre de 2001n.d. Halosulfurón-metilo – LMR en las hortalizas de
fruto, los espárragos y los melonesInocuidad de los
alimentos1º de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/500
10 de septiembre de 2001Japón Cambio de situación sanitaria en lo referente a la
fiebre aftosaSanidad animal 5 de noviembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/476/Add.1
10 de septiembre de 2001Canadá Material de vivero, plantas, raíces, bulbos, semillas
y otros productos vegetales – Certificados
fitosanitarios – Aplazamiento de la fecha deentrada en vigorPreservación de los
vegetalesn.d.
México
G/SPS/N/MEX/172
4 de septiembre de 2001Países enumerados
en la notificaciónVegetales, productos y subproductos – Gorgojo
khapraProtección del
territorio contra otros
daños causados por
plagasn.d.G/SPS/GEN/283
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
MéxicoG/SPS/N/MEX/173 – URG11 de septiembre de 2001n.d. Cítricos – Virus tristeza y otras virosis asociadas a
cítricosPreservación de los
vegetales
Comunidades EuropeasG/SPS/N/EEC/131/Add.1
13 de septiembre de 2001Estados miembros
de las CE y países
que exporten los
productos en
cuestión a las
ComunidadesEuropeasVegetales y productos vegetales – Aplazamiento de
la fecha límite para la presentación de
observacionesPreservación de los
vegetales15 de septiembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/298/Add.1
13 de septiembre de 2001n.d. Buprofezin – LMR en diversos productos –
Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a más
tardar el 5 de noviembre
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/365/Add.1
13 de septiembre de 2001n.d. Fluazinam – LMR en los cacahuetes (maníes) y
las patatas – Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a mástardar el 6 de noviembre
de 2001
CanadáG/SPS/N/CAN/117
13 de septiembre de 2001n.d. Metsulfurón-metilo – LMR en los productos y
subproductos cárnicos y en la lecheInocuidad de los
alimentos
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades oplagas animales o
vegetales31 de octubre de 2001
Canadá
G/SPS/N/CAN/118
13 de septiembre de 2001n.d. Azoxistrobina – LMR en divers os productos Inocuidad de los
alimentos
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales o
vegetales31 de octubre de 2001G/SPS/GEN/283
Página 5Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
CanadáG/SPS/N/CAN/11913 de septiembre de 2001n.d. Miclobutanilo – LMR en determinadas frutas y
cucurbitáceasInocuidad de los
alimentosProtección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales o
vegetalesn.d.
Canadá
G/SPS/N/CAN/12013 de septiembre de 2001n.d. Tribenurón–metilo – LMR en la avena, el lino y la
colza (canola)Inocuidad de los
alimentosProtección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales o
vegetales1º de octubre de 2001
Canadá
G/SPS/N/CAN/12113 de septiembre de 2001n.d. Imazamox – LMR en determinados productos Inocuidad de los
alimentosProtección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales o
vegetales31 de octubre de 2001
Kenya
G/SPS/N/KEN/2/Add.113 de septiembre de 2001Mauricio Pollitos de un día – Encefalomielitis aviar –
Levantamiento de prohibiciónSanidad animal n.d.
Tailandia
G/SPS/N/THA/55/Rev.1
14 de septiembre de 2001n.d. Maíz – Secuencia de ADN Cry 9C Inocuidad de los
alimentosn.d.
Tailandia
G/SPS/N/THA/69
14 de septiembre de 2001n.d. Etiquetado de productos modificados
genéticamenteInocuidad de los
alimentosn.d.
Tailandia
G/SPS/N/THA/70
14 de septiembre de 2001n.d. Leche de vaca Inocuidad de los
alimentosn.d.G/SPS/GEN/283
Página 6Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
ChileG/SPS/N/CHL/9217 de septiembre de 2001n.d. Maquinaria agrícola usada – Regulaciones
fitosanitariasPreservación de los
vegetales16 de octubre de 2001
Malasia
G/SPS/N/MYS/11 – URG
25 de septiembre de 2001Japón Animales vivos de la especie bovina y productos y
subproductos de bovino – EEBInocuidad de los
alimentos
Sanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades oplagas animales o
vegetales
Estados UnidosG/SPS/N/USA/501
19 de septiembre de 2001n.d. Butilato – Evaluación del riesgo para la salud
humanaInocuidad de los
alimentos11 de octubre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/502
19 de septiembre de 2001n.d. Acinfos-metilo y fosmet – Evaluaciones de
ventajasInocuidad de los
alimentos13 de noviembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/503
19 de septiembre de 2001n.d. Endosulfán – Disponibilidad de evaluaciones del
riesgoInocuidad de los
alimentos13 de noviembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/323/Add.119 de septiembre de 2001n.d. Mefenoxam – LMR en la colza (canola), las
hierbas aromáticas y determinadas frutas – NormadefinitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audienciadeberán recibirse a más
tardar el 16 de noviembre
de 2001
TailandiaG/SPS/N/THA/70/Corr.1
25 de septiembre de 2001
(en inglés solamente)n.d. Leche de vaca Inocuidad de los
alimentosn.d.G/SPS/GEN/283
Página 7Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
FilipinasG/SPS/N/PHL/33 – URG26 de septiembre de 2001Japón Animales vivos de las especies bovina, ovina y
caprina, productos y subproductos de estosanimales – EEBInocuidad de los
alimentosSanidad animal
Protección de la
salud humana contra
las enfermedades o
plagas animales ovegetales
Protección del
territorio contra otros
daños causados por
plagas
ChileG/SPS/N/CHL/9328 de septiembre de 2001Todos los que
exportan losproductos en
cuestión a ChilePolluelos de aves de corral Sanidad animal 8 de noviembre de 2001
Chile
G/SPS/N/CHL/94
28 de septiembre de 2001Estado de
California (Estados
Unidos de
América)Frutos cítricos para consumo Preservación de los
vegetales8 de noviembre de 2001
Chile
G/SPS/N/CHL/95
28 de septiembre de 2001Estado de Arizona
(Estados Unidos de
América)Frutos cítricos para consumo Preservación de los
vegetales8 de noviembre de 2001
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/15528 de septiembre de 2001Todos los países Hierbas medicinales, especias, infusiones de
hierbas y tés y tisanasInocuidad de los
alimentos20 de noviembre de 2001
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/504
28 de septiembre de 2001n.d. Agente antimicrobiano para tratar la superficie de
los productos avícolasInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a más
tardar el 19 de octubre
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/505 – URG
28 de septiembre de 2001Japón Carne y productos de rumiantes – EEB Inocuidad de los
alimentos
Sanidad animalG/SPS/GEN/283
Página 8Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/297/Add.128 de septiembre de 2001n.d. Paraquat – LMR en los guisantes (arvejas) secos,
las escarolas, el maíz, las alcachofas y los caquis –Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audienciadeberán recibirse a más
tardar el 20 de noviembre
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/310/Add.1
28 de septiembre de 2001n.d. Sulfosato – LMR en el algodón, determinadas
hortalizas, los pistachos, determinados cereales y
determinados productos avícolas – Norma
definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a más
tardar el 20 de noviembrede 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/336/Add.1
28 de septiembre de 2001n.d. Bispiribac-sodio – LMR en el arroz – Norma
definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a más
tardar el 19 de noviembre
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/452/Add.1
28 de septiembre de 2001n.d. Azoxistrobina – LMR en diversos pr oductos –
Norma definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a mástardar el 20 de noviembre
de 2001
Estados UnidosG/SPS/N/USA/455/Add.1
28 de septiembre de 2001n.d. Spinosad – LMR en diversos pr oductos – Norma
definitivaInocuidad de los
alimentosLas objeciones y
solicitudes de audiencia
deberán recibirse a más
tardar el 26 de noviembre
de 2001
CanadáG/SPS/N/CAN/122 – URG28 de septiembre de 2001Francia, Grecia,
Italia, Portugal,España y TurquíaAceites de orujo de oliva y productos que
contengan aceites de orujo de oliva – LMR paralos hidrocarburos poliaromáticosInocuidad de los
alimentos
n.d. = no disponible, no identificado.
_________