 
  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/TBT/N/COL/45/Add.2 
11 août 2004 
 (04-3387) 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION 
 
Addendum  
 
 
 La communication ci-après, datée du 5 août 2004, est distribuée à la dema nde de la délégation 
de la Colombie . 
 
_______________ 
   La République de Colombie annonce que l'en trée en vigueur du Règlement technique sur 
l'étiquetage des chaussures ( Reglamento Técnico sobre etiquetado de calzado ) du Ministère du 
commerce, de l'industrie et du tourisme, notifié  au moyen du document G/TBT/N/COL/45/Add.1 du 
28 avril 2004, a été repoussée jusqu'au 1
er juin 2005 au moyen de la Décision ( Resolución ) n°1348 du 
30 juin 2004 du Ministère du commerce, de l'industrie et du tourisme.  
__________ 
 
  