WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.503/Rev.1
11 February 1999
(99-0540)
Committee on Technical Barriers to Trade
NOTIFICATION
Revision
The following communication from Malaysia is being circulated in accordance with
Article 10.6.
The delegation of Malaysia has informed the WTO Secretariat that notification number
G/TBT/Notif.98.503 has been withdrawn from public notice/comment as the Technical Committeeinvolved in the drafting intends to reappraise it.  The revised Malaysian standard on this product will
be notified to the WTO when completed.
Comité des obstacles techniques au commerce
NOTIFICATION
Révision
La communication ci-après de la Malaisie est distribuée conformément à l'article 10.6.
La délégation de la Malaisie informe le Secrétariat de l'OMC de l'arrêt de la procédure d'avis
au public et de présentation d'observations ayant fait l'objet de la notification G/TBT/Notif.98.503, le
Comité technique compétent ayant décidé de procéder à une réévaluation.  La norme malaisienne
révisée concernant les produits en question sera notifiée à l'OMC lorsqu'elle sera prête.
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Revisión
Se da traslado de la notificación de Malasia de conformidad con el artículo 10.6.
La delegación de Malasia ha informado a la Secretaría de la OMC de que la notificación
G/TBT/Notif.98.503 ha sido retirada como aviso público/invitación de observaciones debido a que el
Comité Técnico que se ocupa de la redacción tiene intención de volver a examinarla.  La norma
revisada de Malasia sobre este producto se notificará a la OMC tan pronto como esté terminada.
__________