 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/95/SUR 
23 de julio de 2003 
 
 (03-3948) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
Notificación nueva y completa de confor midad con el párrafo 1 del artículo XVI  
del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre  
Subvenciones y Medidas Compensatorias  
SURINAME 
 Se ha recibido de la Misión Permanente de Suriname la siguiente comunicación, de fecha 
17 de julio de 2003. 
_______________ 
 En relación con el artículo 25 del Acuerdo s obre Subvenciones y Medidas Compensatorias de 
la OMC y el artículo XVI del GATT de 1994, pue do declarar lo siguiente, después de haber 
consultado al Ministerio de Finanzas y al Ministerio de Agricultura. 
 La política del Gobierno de Suriname consis te en privatizar las empresas del Estado y 
eliminar la concesión de subvenciones a esas empresas sobre la base de buenas prácticas comerciales. 
 En ese sentido, el Ministerio de Agricultura r ecibirá en breve plazo asistencia técnica del BID 
para hacer los preparativos necesarios para privatizar las siguientes empresas del Estado: 
 - Fundación para la Mecanización Agrícola; 
 - Fundación para Agricultura Experimental;  - Fundación para el Desarrollo de la Agricultura. 
 Todas ellas son empresas que reciben subvenciones y están endeudadas.  Debemos subrayar nuevamente que el Gobier no de Suriname no concede ninguna forma de 
subvención a ningún sector o empresa en el sen tido de lo descrito en el Acuerdo citado supra . 
__________ 
 
 