ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/POL/33
2 de marzo de 2000
(00-0792)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 17 de febrero de 2000 se recibió de la delegación de Polonia  la siguiente notificación,
relativa al recurso a las disposiciones de salvaguardia especial durante el año civil 1999
(cuadro MA.5 ).G/AG/N/POL/33
Página 2Cuadro MA.5
ACCESO A LOS MERCADOS:  Polonia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1999
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas
Número de la partida
arancelariaDesignación del producto Indicación de si se han adoptado medidas basadas
en el volumen durante el períodoIndicación de si se han adoptado medidas basadas
en el precio durante el período
12 3 4
Carne de animales de la especie porcina, fresca, o congelada:
0203 11 10 0 De animales de la especie porcina doméstica No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 12 11 0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 12 19 0 Paletas y trozos de paleta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 19 11 0 Partes delanteras y trozos de partes delanteras No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 19 13 0 Chuleteros y trozos de chuletero No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 19 15 0 Panceta y trozos de panceta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 19 55 0 Deshuesadas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 21 10 0 De animales de la especie porcina doméstica No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 22 11 0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 22 19 0 Partes delanteras y trozos de partes delanteras No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 29 11 0 Paletas y trozos de partes delanteras No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 29 13 0 Chuleteros y trozos de chuletero No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990203 29 15 0 Panceta y trozos de panceta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0203 29 55 0 Deshuesadas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 312 3 4
Carne y despojos comestibles de aves de la partida Nº 0105, frescos, refrigerados o congelados:
0207 11 10 0 Desplumados y destripados, con la cabeza y
las patas, llamados "pollos 83%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 11 30 0 Desplumados, eviscerados, sin cabeza, ni
patas, pero con el cuello, el corazón, el
hígado y la molleja, llamados "pollos 70%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 11 90 0 Desplumados, eviscerados, sin cabeza, patas,
cuello, corazón, hígado ni molleja, llamados
"pollos 65%", o presentados de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 12 10 0 Desplumados, eviscerados, sin cabeza, ni
patas, pero con el cuello, el corazón, elhígado y la molleja, llamados "pollos 70%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 12 90 0 Desplumados, eviscerados, sin cabeza, patas,
cuello, corazón, hígado ni molleja, llamados"pollos 65%", o presentados de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 10 0 Deshuesados No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 20 0 Mitades o cuartos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 30 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 13 40 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alasNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 50 0 Pechugas y trozos de pechuga No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 60 0 Muslos, contramuslos y sus trozos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 13 70 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 13 99 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 14 10 0 Deshuesadas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 14 20 0 Mitades o cuartos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 412 3 4
0207 14 30 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 14 40 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alasNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 14 50 0 Pechugas y trozos de pechugas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 14 60 0 Muslos, contramuslos y sus trozos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 14 70 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 14 99 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 24 10 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, pero con el cuello, el corazón, el
hígado y la molleja, llamados "pavos 80%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 24 90 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza, el
cuello, las patas, el corazón, el hígado ni la
molleja, llamados "pavos 73%" o presentados
de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 25 10 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, pero con el cuello, el corazón, el
hígado y la molleja, llamados "pavos 80%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 25 90 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza, el
cuello, las patas, el corazón, ni la molleja,llamados "pavos 73%" o presentados de otromodoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
Trozos: No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 26 10 0 Deshuesados No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 26 20 0 Mitades o cuartos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 26 30 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 26 40 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alasNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 512 3 4
0207 26 50 0 Pechugas y trozos de pechuga No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 26 60 0 Muslos y trozos de muslos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 26 70 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 26 80 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 26 99 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 10 0 Deshuesados No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 27 20 0 Mitades o cuartos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 27 30 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 40 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alaNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 50 0 Pechugas y trozos de pechuga No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 60 0 Muslos, contramuslos y sus trozos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 70 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 27 80 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 27 99 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 32 11 0 Desplumados, sangrados, sin eviscerar o
destripados, con la cabeza y las patas,
llamados "patos 85%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 32 15 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, con el cuello, el corazón, el hígadoy la molleja, llamados "patos 70%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 32 19 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, sin el cuello, el corazón, el hígadoni la molleja, llamados "patos 63%", opresentados de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 612 3 4
0207 32 51 0 Desplumados, sangrados, sin eviscerar, con la
cabeza y las patas, llamados "gansos 82%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 32 59 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, con el corazón y la molleja o sin
ellos, llamados "gansos 75%", o presentados
de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 32 90 0 De pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 33 11 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, con el cuello, el corazón, el hígado
y la molleja, llamados "patos 70%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 33 19 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, sin el cuello, el corazón, el hígado
ni la molleja, llamados "patos 63%", o
presentados de otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 33 51 0 Desplumados, sangrados, sin eviscerar, con la
cabeza y las patas, llamados "gansos 82%"No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 33 59 0 Desplumados, eviscerados, sin la cabeza ni
las patas, con el corazón y la molleja o sinellos, llamados "gansos 75%", o presentadosde otro modoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 33 90 0 De pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 11 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 15 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 35 21 0 De pato No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 35 23 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 25 0 De pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 31 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 712 3 4
0207 35 41 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alasNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 51 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 53 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 61 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 63 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 35 71 0 Gansos y patos semideshuesados No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 35 79 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 35 99 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 11 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 15 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 21 0 De pato No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 23 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 25 0 De pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 31 0 Alas enteras, incluso sin la punta No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 41 0 Troncos, cuellos, troncos con cuello,
rabadillas y puntas de alasNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
Puntas de alas
0207 36 51 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 53 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990207 36 61 0 De ganso No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 63 0 De pato o de pintada No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 812 3 4
0207 36 71 0 Gansos y patos semideshuesados No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 79 0 Otras piezas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0207 36 85 0 Hígados grasos de pato No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
Flores y capullos cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma:
Del 1º de junio al 31 de octubre
0603 10 11 0 Rosas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990603 10 25 0 Crisantemos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 19990603 10 51 0 Rosas No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
0603 10 65 0 Crisantemos No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999
Harina de trigo de morcajo o de tranquillón:
1101 00 11 De trigo duro No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999
1101 00 15 De trigo blando y de escanda No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999
1101 00 90 Harina de morcajo o tranquillón No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999
Almidón y fécula;  inulina:
1108 12 00 Almidón de maíz No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999
1210 20 90 0 Conos de lúpulo, frescos o secos, incluso
quebrantados, molidos o en "pellets";
lupulinoMedidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999 No se han adoptado medidas
Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido:
1701 99 10 0 Azúcar blanco No se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 17 de junio de 1999G/AG/N/POL/33
Página 912 3 4
Los demás azúcares, incluidas la lactosa, la maltosa, la glucosa y la fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido;   jarabe de azúcar sin
aromatizar ni colorear;  sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural;  azúcar y melaza caramelizados:
1702 30 51 En polvo cristalino blanco, incluso
aglomeradoNo se han adoptado medidas Medidas iniciadas el 6 de noviembre de 1999
Todos los demás productos para los que se ha
reservado el derecho a recurrir a lasdisposiciones de salvaguardia especialNo se han adoptado medidas No se han adoptado medidas
__________