ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.130
15deabrilde1997
DEL COMERCIO
(97-1619)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: SUIZA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Oficina Federal deSalud Pública
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Complementos alimentarios
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: LeyFederal de
Medicamentos: modificación delaLeyFederal deAlimentos de9deoctubre de1992
6. Descripción delcontenido: Enlapróxima revisión delalegislación federal enmateria
dealimentos seregulará unanueva categoría deproductos, loscomplementos
alimentarios, enlaLeyFederal deAlimentos. Loscomplementos alimentarios son
productos quesetoman principalmente paramejorar elbienestar ylasalud yqueno
sonnialimentos nimedicamentos.
7. Objetivo yrazón deser: Reglamentar losproductos marginales quenosepueden
clasificar claramente nicomo medicamentos nicomo alimentos. Conarreglo ala
reglamentación actual, todos losproductos tienen queestarcomprendidos enunauotra
deesasdoscategorías. Conlanueva reglamentación seevitará queseaplique de
manera forzada atalesproductos marginales unadelasdosreglamentaciones existentes,
sinconsiderar lacomposición niparticularmente lafunción deesosproductos.
8. Documentos pertinentes: LeyFederal deAlimentos de9deoctubre de1992. Los
reglamentos paralaaplicación delaLeysepromulgarán másadelante enforma de
decretos. Elproyecto detexto esidéntico aldelaLeyFederal deMedicamentos
(véanse laspáginas 33y34)
9. Fecha propuesta deadopción ydeentrada envigor: 1ºdejuliode2000
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 9dejunio de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: