ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.106
3avril1997
DUCOMMERCE
(97-1379)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports, destravaux publics etdelagestion del'eau,
Direction générale delanavigation etdesaffaires maritimes (DGSM)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Lesprescriptions du
projet derèglement notifié portent surlesniveaux sonores àbord desbateaux depêche
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règlement concernant lesniveaux sonores
àbord desbateaux depêche
6. Teneur: Ceprojet derèglement définit entre autres desnormes concernant lesniveaux sonores
maximaux admissibles, desprescriptions relatives àlamesure desniveaux sonores, ycompris les
procédures àsuivre, etdesmesures visant àréduire lapollution sonore (protection antibruit et
dispositifs avertisseurs).
7. Objectif etjustification: Ceprojet derèglement viseàempêcher quedesniveaux sonores excessifs
nuisent àlasanté etaubien-être deséquipages desbateaux depêche. Uneapplication correcte de
sesprescriptions devrait aussi contribuer àlasécurité desbateaux etdeleurs équipages.
8. Documents pertinents: -
9. Date projetée pour l'adoption: 1erjuin1997
Date projetée pour l'entrée envigueur: 1erjuillet 1997
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 20mai1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: