RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/CZE/4
27dejunio de1996
DEL COMERCIO(96-2454)
Original: español Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa delaRepública Checa1
Seharecibido delaMisión Permanente delaArgentina lasiguiente comunicación, defecha
10dejunio de1996.
______________
1. Programa depromoción deexportaciones
a) Ensunotificación laRepública Checa afirma quetalprograma comprende unesquema
deseguros deexportación porriesgos políticos ycomerciales, detallando además las
primas percibidas. ¿Sontalesprimas suficientes paracubrir loscostos delprograma,
talcomo loexige elanexo I,párrafo j)delAcuerdo?
b) Lanotificación efectuada, afirma también queelprograma incluye unmecanismo de
equiparación delastasasdeinterés quedeben pagar losexportadores checos conlos
niveles internacionales. Deacuerdo conelanexo I,parágrafo KdelAcuerdo sobre
Subvenciones, taltipodeayuda esconsiderada prohibida, salvo queelpaíspertenezca
aalgún compromiso internacional enmateria decréditos oficiales alaexportación o
sitalMiembro aplica enlapráctica lasdisposiciones detalcompromiso. ¿Esésta
lasituación delaRepública Checa?
c) Enelmismo programa laRepública Checa afirma queelexportador, paraser
beneficiario delmismo, debeemplear insumos nacionales querepresenten almenos
un60porciento delvalor totaldelaexportación. ¿Considera laRepública Checa
queestanorma estádeacuerdo conelartículo 3.1b)delAcuerdo?
d) Siendo laRepública Checa unmiembro queseencuentra enproceso detransformación
eneconomía demercado, ¿tiene previsto suprimir elmencionado programa enelplazo
previsto enelartículo 29.2delAcuerdo?
./.
1G/SCM/N/3/CZE.G/SCM/Q2/CZE/4
Página 2
2. Programa deapoyo alainvestigación ydesarrollo
a) Ensunotificación delprograma, laRepública Checa afirma quenoexisten límites
respecto delaparticipación delossubsidios enloscostos totales delproyecto. ¿Implica
estolaposibilidad desuperar loslímites previstos enelartículo 8.2a)delAcuerdo?
¿Cuáles sonlosgastos cubiertos porelprograma desubvención notificado?
3. Elcuadro correspondiente alaactividad delFondo deRegulación demercados ysusefectos
nodefine cuáles sonlasunidades delosvalores consignados. ¿Podría laRepública Checa aclarar a
quéserefieren estos valores asícomo laforma dellevar acabolaselección delosbeneficiarios de
laayuda delFondo, sielmismo semantiene másalláde1994 ysihayunaasignación porproducto
ogrupo deproductos?
4. Elapoyo alaprivatización yreestructuración resulta enunaasignación defondos quebeneficia
adistintos productos agrícolas. ¿Podría laRepública Checa aclarar cómo serealiza laselección de
losbeneficiarios ylaasignación porproductos?