ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/L/208
19denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5091)
Acuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición
Entidad Independiente
INFORME (1997) DELAENTIDAD INDEPENDIENTE AL
CONSEJO DEL COMERCIO DEMERCANC ÍAS
ElAcuerdo sobre Inspección Previa alaExpedición prevé elestablecimiento deunaEntidad
Independiente afindeadministrar elprocedimiento deexamen independiente enunciado enelartículo 4
delAcuerdo. LaEntidad Independiente (EI)fueestablecida porDecisión delConsejo General de13de
diciembre de1995 (WT/L/125/Rev.1). Enelpárrafo I.CdelaEstructura yFuncionamiento dela
Entidad Independiente (anexo IIdeldocumento WT/L/125/Rev.1) seprescribe que:
"LaEIinformará alConsejo delComercio deMercancías porlomenos unavezalaño,pero
conmayor frecuencia siesnecesario."
Elinforme quefigura acontinuación sepresenta deconformidad conlacitada prescripción.
1. ConformealaDecisióndelConsejoGeneral,lasformalidadesadministrativasydeprocedimiento
necesarias parainiciar lasoperaciones delaEIseultimaron enabrilde1996. Secomunicó alos
Miembros delaOMC que,apartir del1ºdemayo de1996, laEIestaba encondiciones derecibir
solicitudes deexámenes independientes (G/PSI/IE/2). Deconformidad conelpárrafo 2delAcuerdo
entrelaOMC, laCCIylaFIOI, estasdosúltimas entidades conjuntamente "elaborarán yactualizarán
anualmente susrespectivas listas deexpertos, deconformidad conlodispuesto enlosincisos i)yii)
delapartado b)delartículo 4delAcuerdo IPE,yayudarán alaEIenlaelaboración yactualización
delalistadeexpertos comerciales independientes prevista enelinciso iii)delmismo apartado delcitado
artículo; ..."
2. Durante elperíodo queesobjeto delpresente informe, lalistadeexpertos seactualizó yse
distribuyó conlasignatura G/PSI/IE/1/Rev.1. LaEInoharecibido ninguna solicitud deexamen
independiente durante eseperíodo.