ORGANISATION MONDIALE WT/DS105/7/Add.1
14mai1998
DUCOMMERCE(98-1916)
Original: espagnol
COMMUNAUTES EUROPEENNES -REGIME APPLICABLE
AL'IMPORTATION, ALAVENTE ETA
LADISTRIBUTION DESBANANES
Demande departicipation auxconsultations
Communication duHonduras
Addendum
Lacommunication ci-après, datée du6mai1998, adressée parlaMission permanente du
HondurasàlaDélégationpermanentedelaCommissioneuropéenne,àlaMissionpermanenteduPanama
etàl'Organe derèglement desdifférends, estdistribuée conformément àl'article 4:11duMémorandum
d'accord surlerèglement desdifférends.
_______________
Legouvernement hondurien prend notedelademande depoursuite desconsultations présentée
parlegouvernement panaméen àl'Union européenne, distribuée dansledocument WT/DS105/1/Add.2
du30avrildecetteannée, ausujetdurégime desCommunautés européennes applicable àl'importation,
àlavente etàladistribution desbananes.
LeHonduras afaitsavoir, dansledocument WT/DS105/7 du14novembre 1997, qu'ildésirait
participerauxconsultationsdemandéesparlePanamaauxCommunautéseuropéennesle24octobre1997.
Jesouhaite réitérer maintenant quelegouvernement hondurien désire participer auxréunions visant
àpoursuivre ceprocessus deconsultations.
__________