99-5191COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/158
30 novembre 1999
LA PRÉSIDENTE DONNE DES INDICATIONS SUR L'ORGANISATION
DES SÉANCES DE TRAVAIL INFORMELLES
La Présidente de la troisième Conférence ministérielle de l'OMC, Mme Charlene Barshefsky,
Représentante des États-Unis pour les questions commerciales internationales, a annoncé à la séance
plénière tenue aujourd'hui, 30 novembre, la création de quatre Groupes de travail ministériels chargés
de s'occuper des thèmes-clés de la Déclaration ministérielle de Seattle.  Un cinquième groupe
- chargé des questions "systémiques" - se concentrera sur les préoccupations des Membres quant à la
manière dont l'OMC travaille, par exemple la transparence, et les moyens de faire en sorte que tous lesMembres puissent participer pleinement aux activités de l'Organisation.
Mme l'Ambassadeur Barshefsky a indiqué que les présidents de ces groupes ont commencé à
tenir des consultations avec les délégations afin d'établir une base solide pour leurs travaux.  Chaque
groupe sera ouvert à toutes les délégations et fera rapport chaque matin à un Comité plénier, présidépar Mme l'Ambassadeur Barshefsky.
Mme l'Ambassadeur Barshefsky a dit qu'elle s'emploierait, en étroite collaboration avec les
présidents de ces groupes et avec le Directeur général, M. Mike Moore, "à assurer le progrès
d'ensemble et l'équilibre global de la rédaction".
Les Groupes de travail ministériels et leurs présidents respectifs sont les suivants:
1. Agriculture M. George YEO, Ministre du commerce et de l'industrie (Singapour)
2. Mise en œuvre et
règlesM. Pierre S. PETTIGREW, Ministre du commerce extérieur
(Canada)
3. Accès aux marchés M. Mpho MALIE, Ministre du commerce, de l'industrie et de la
commercialisation (Lesotho)
4. Programme de
Singapour et autres
questionsM. Alexander LOCKWOOD SMITH, Ministre du commerce
extérieur (Nouvelle-Zélande)
5. Questions
systémiquesM. Juan Gabriel VALDES, Ministre des affaires étrangères (Chili)
Coprésident:  M. Anup KUMAR, Ministre du commerce, du
développement des entreprises et de l'investissement (Fidji)
FIN