ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.190
6mai1997
DUCOMMERCE
(97-1970)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département del'agriculture (6)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Limes (chapitre 8duSH)
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Limes cultivées enFloride et
limes importées; Modifications concernant lapériode réglementée etlecalibre minimum
requis (4pages, enanglais)
6. Teneur: LeDépartement del'agriculture souhaite recevoir desobservations ausujet
d'uneproposition visant àmodifier lapériode réglementée etlecalibre minimum
actuellement prescrits autitreduDécret demisesurlemarché concernant leslimes etde
laréglementation relative àl'importation deslimes. Ledécret demise surlemarché
couvre leslimes cultivées enFloride etestadministré localement parleFlorida Lime
Administrative Committee (Comité administratif pourleslimes deFloride). Lenouveau
texte supprimerait lasuspension etsetraduirait paruneapplication continue dela
réglementation surl'ensemble del'année. Ilestaussi proposé defairepasser lediamètre
minimum requis de17/8pouce à2pouces pendant lemois dejuin, desorte quele
diamètre minimum de2pouces serait exigé du1erjanvier au30juindechaque année.
Lesmodifications desprescriptions relatives àl'importation sontnécessaires envertu des
dispositions del'article 8edelaLoide1937 surlesaccords decommercialisation des
produits agricoles.
7. Objectif etjustification: Maintien etamélioration desnormes dequalité concernant les
limes defaçonàassurer unesatisfaction continue desconsommateurs delimes fraîches
./.G/TBT/Notif.97.190
Page2
8. Documents pertinents: 62FR23185, 29avril 1997; 7CFR Parties 911et944.
Publication dansleFederal Register après adoption
9. Dateprojetée pourl'adoption: Adéterminer
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 29mai1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: