RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/THA/3
G/SCM/Q1/THA/3
DUCOMMERCE 10avril1997
(97-1522)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DESARTICLES 18.5ET32.6DESACCORDS
Questions delaCOMMUNAUTE EUROPEENNE
àlaTHAILANDE1
LaDélégation permanente delaCommission européenne afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du7avril1997.
_______________
Q.1 Pourquoi l'alinéa 2del'article 6.3delanotification, portant surlecalcul delavaleur normale
effectué surlabasedescoûts deproduction, necontient-il aucune desindications précises concernant
larépartition desfraisénoncées àl'article 2.2.1.1 del'Accord del'OMC?
Q.2 LaThaïlande pourrait-elle donner desprécisions surlesrègles etprocédures relatives à
l'échantillonnage quipeuvent êtreutilisées pourladétermination desmarges dedumping?
Q.3 Larègle du"droit moindre" prévue àl'alinéa 3del'article 12.2delanotification sera-t-elle
appliquée demanière systématique, ouest-ilvraisemblable quelerecours àcettedisposition seralimité?
Q.4 L'article 15.2delanotification fixeclairement àunanledélaiàrespecter avant deprocéder
àuneenquête enréexamen. Existe-t-il unedisposition similaire quisoitconforme àl'Accord del'OMC
euégard audélaifixépourl'achèvement denouvelles enquêtes?
1G/ADP/N/1/THA/3-G/SCM/N/1/THA/3.