ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.297
26août1996
DUCOMMERCE
(96-3340)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Department ofAgriculture (Département del'agriculture) (61)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Limes (chapitre 8
duSH)
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Limes grown inFlorida andimported
limes; increase intheminimum sizerequirement (limes cultivées enFloride etlimes importées;
augmentation ducalibre minimum requis) -2pages
6. Teneur: LeDépartement del'agriculture souhaite recevoir desobservations ausujet desa
proposition d'augmenter lecalibre minimum actuellement prescrit pour leslimes cultivées en
Floride etpour leslimes importées auxEtats-Unis. LeFlorida Lime Administrative Committee
(Comité administratif pour leslimes deFloride) estl'organisme responsable del'administration
locale duDécret demise surlemarché concernant leslimes cultivées enFloride. Ilestproposé de
faire passer lediamètre minimum requis de17/8pouce à2pouces pendant lapériode allant du
1erjanvier au31mai(lateneur enjusdesfruits plusgros atendance àêtreplusélevée). Les
modifications desprescriptions relatives àl'importation sontnécessaires envertu desdispositions
del'article 8EdelaLoide1937 surlesaccords decommercialisation desproduits agricoles.
7. Objectif etjustification: Permettre auxintéressés d'obtenir lateneur enjusde42pour cent
prescrite dans laréglementation concernant leslimes destinées aumarché desproduits frais
8. Documents pertinents: 61FR40550, 5août1996; 7CFR Parts 911et944. Publication dans le
Federal Register après adoption
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur: }Adéterminer
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 4octobre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: