RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/C/W/90
24deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3978)
Consejo delComercio deMercancías Original: inglés
6deoctubre de1997
SRILANKA -ESTABLECIMIENTO DEUNA NUEVA LISTA VI
Proyecto deDecisión sobre prórroga deplazo
Considerando que,porDecisión de8denoviembre de19881,lasPARTES CONTRATANTES
delGATT de1947 suspendieron laaplicación delasdisposiciones delartículo IIdelGATT de1947
enlamedida necesaria paraqueelGobierno deSriLanka pudiera poner enaplicación elSistema
ArmonizadodeDesignaciónyCodificacióndeMercancías(SistemaArmonizado)el1ºdeenerode1989
yllevar acaboluego lasnegociaciones correspondientes;
Teniendo encuenta que,porsucesivas decisiones, elplazo delaexención concedida aSriLanka
hasidoprorrogado hasta el31deoctubre de19972;
Considerando que,porDecisión de31deenero de19953,elConsejo General estableció una
listadelasexenciones vigentes enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, entre las
quefigura laexención concedida aSriLanka paraelestablecimiento deunanueva Lista VI;
Teniendo encuenta queladocumentación pertinente relativa alatransposición delaLista de
SriLanka alSistema Armonizado fuedistribuida eneldocumento SECRET/HS/26 el12deenero
de1990;
Considerando queelGobierno deSriLanka hainiciado negociaciones envirtud del
artículo XXVIII concuatro Miembros, peronohapodido finalizarlas debido alasgraves dificultades
quesepresentaron paraconcluir lalaborpreparatoria, como consecuencia delasituación delaseguridad
enelpaísquehaabsorbido enormes recursos humanos yfinancieros paralasalvaguarda delaintegridad
territorial delpaís;
Considerando que,alaluzdeloindicado supra ,resultará difícil alGobierno deSriLanka
concluir lasnegociaciones antes del31deoctubre de1997, yquenecesitarán mástiempo paraentablar
consultas contodos losorganismos competentes respecto delasúltimas propuestas recibidas;
Tomando notadequeelGobierno deSriLanka harecibido contrapropuestas dedospaíses
yqueesaspropuestas están siendo examinadas porlasautoridades competentes;
./.
1IBDD 35S/22.
2WT/L/224.
3WT/L/3 +Corr.1.G/C/W/90
Página 2
Tomando notaademás deque,enestecontexto, sehacreado enSriLanka unaComisión de
Comercio yAranceles encargada deexaminar cualquier irregularidad ocambio enmateria dearanceles,
alaquedeberá consultarse paraqueformule recomendaciones respecto decualquier cambio futuro
delaestructura arancelaria delpaísqueresulte deesasnegociaciones;
Considerando queelGobierno deSriLanka hadadolaseguridad alospaíses interesados de
quelasnegociaciones seconcluirían demanera satisfactoria paratodas laspartes dentro delplazo
estipulado;
Considerando queelGobierno deSriLanka, habiendo cumplido loprescrito enelpárrafo 1
delEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes delGATT de1994, hasolicitado
unanueva prórroga delaexención delasobligaciones queleimpone elartículo IIdelGATT de19944;
ElConsejo General, actuando deconformidad conlasdisposiciones delartículo IXdelAcuerdo
sobre laOMC,
Decide, dadas lascircunstancias excepcionales arriba expuestas, prorrogar hastael30deabril
de1998 laexención concedida aSriLanka mediante laDecisión de8denoviembre de1988.
4G/L/188.