ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/JPN/69/Corr.1*
20 novembre 2001
(01-5869)
Comité de l'agriculture Original:  anglais
NOTIFICATION
Corrigendum
Dans la notification du Japon  du 12 novembre 2001 concernant la sauvegarde spéciale
fondée sur le volume ( tableau MA:3 ) la désignation du produit devrait être présentée comme suit:
1. Désignation du produit:
Lait et crème, non concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants.
- D'une teneur en poids de matières grasses excédant 6 pour cent:
stérilisés, congelés ou conservés;
autre crème, d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 
13 pour cent (autre que stérilisée, congelée ou conservée).
__________
                                                     
* En anglais et en français seulement.