WORLD TRADE ORGANIZATION RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/ACC/CHN/11
22October 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-4619)
Original: English/
anglais/
inglés
WORKING PARTY ONTHE ACCESSION OFCHINA
Communication from China
TheCustomsTariffofthePeople'sRepublicofChina1,asimplementedasfrom1October1997,
hasbeenreceived fromtheDelegation ofChina andisavailable forconsultation intheMarket Access
Division, Room 3142. Itisalsoavailable inelectronic form(Excel) fromtheDocuments Dissemination
Facility (DDF) under "Market Access Schedules-Other".
GROUPE DETRAVAIL DEL'ACCESSION DELACHINE
Communication delaChine
LaDélégation delaChine afaitparvenir auSecrétariat leTarif douanier delaRépublique
populaire deChine1,misenoeuvre àcompter du1eroctobre 1997. Ilpeutêtreconsulté àlaDivision
del'accès auxmarchés, bureau 3142. Ilestdisponible également sousforme électronique (Excel)
dansleMécanisme dediffusion dedocuments (MDD) souslarubrique "Listes concernant l'accès aux
marchés -Autres listes".
GRUPO DETRABAJO SOBRE LAADHESI ÓNDECHINA
Comunicación deChina
Seharecibido delaDelegación deChina elArancel deAduanas delaRepública Popular de
China1,enaplicación desde el1ºdeoctubre de1997, quepuede consultarse alaDivisión deAcceso
alosMercados, despacho 3142. También estádisponible enforma electrónica (Excel) através del
Servicio deDifusión deDocumentos en"Listas deacceso alosmercados -Otras listas".
1English only/anglais seulement/inglés solamente.