WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
2January 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-0260)
Ministerial Conference Conf érence Ministeri èlle Conferencia Ministerial
Singapore, 9-13 December 1996 Singapour, 9-13 décembre 1996 Singapur, 9-13 dediciembre de1996
LIST OFREPRESENTATIVES
LISTE DES REPRESENTANTS
LISTA DEREPRESENTANTES
Chairperson: H.E. Mr.Yeo Cheow Tong
Président: Minister forTrade andIndustry ofSingapore
Presidente:
Vice-Chairpersons: H.E. Mr.Enda Kenny
Vice-pr ésidents: Minister forTourism andTrade ofIreland
Vicepresidentes:
H.E. Mr.Alvaro Ramos
Minister forForeign Affairs ofUruguay
H.E. Mr.Mondher Zena ïdi
Minister forTrade ofTunisia
ANGOLA
Représentants S.E. M.Manuel daCruz Neto
Vice-Ministre duCommerce et
duTourisme,
Chef dedélégation
M.JoãoLusevikueno
Directeur national delaCoop ération
internationale,
Minist èreduCommerce etdu
Tourisme
Mme Filomena deSousa
Juriste,
Direction nationale delaCoop ération
internationale,
Minist èreduCommerce
Mme AntóniaBandeira
Juriste,
Minist èredel'IndustrieWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page2
ANGOLA (suite)
Représentants (suite) M.Afonso Gonçalves
Ministre-Conseiller,
Minist èredesRelations extérieures
M.Bonif ácioManuel
Economiste,
Minist èredel'Agriculture
M.Domingos Matari
Juriste,
Minist èredesFinances,
Charg édesquestions douani ères
M.MárioConstantino deAzevedo
Deuxi èmesecrétaire,
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
M.Hernani Santana
Directeur,
Services Juridiques,
Banque Nationale
ANTIGUA AND BARBUDA
Representative TheHon. Hilroy R.Humphreys
Minister,
Head ofDelegation
ARGENTINA
Representantes S.E. Sr.Jorge Campbell
Embajador,
Secretario deRelaciones Econ ómicas
Internacionales,
JefedeDelegaci ón
Sr.Alieto Guadagni
Secretario deIndustria, Comercio y
Miner ía
S.E. Sr.Antonio Eduardo Seward
Embajador,
Subsecretario deNegociaciones
Econ ómicas Internacionales
S.E. Sr.Juan Carlos Sánchez Arnau
Embajador,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebraWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page3
ARGENTINA (Cont.)
Representantes (Cont.) S.E. Sr.Juan Agust ínCaballero
Embajador,
Embajada enSingapur
Sr.Jorge B.Riaboi
Ministro,
Representante Permanente Alterno ante la
OMC enGinebra
Sr.Jorge A.Ruiz
Consejero,
Director deAsuntos Econ ómicos
Multilaterales
Sr.Conrado Solari Yrigoyen
Consejero,
Embajada enSingapur
Sra.Ana Marcela Pastorino
Secretaria,
Embajada enSingapur
Sr.AdriánMakuc
Subsecretar íadeComercio Exterior
Sra.Mercedes Enrico
Secretar íadeIndustria, Comercio y
Minier ía,
Ministerio deEconom ía
AUSTRALIA
Representatives TheHon. Tim Fischer, MP
Deputy Prime Minister and
Minister forTrade,
Head ofDelegation
Mr.Peter Grey
Deputy Secretary,
Department ofForeign Affairs
andTrade
Mr.Geoff Raby
First Assistant Secretary,
Trade Negotiations andOrganizations
Division,
Department ofForeign Affairs
andTradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page4
AUSTRALIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Don Kenyon
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
H.E. Mr.TedDelofski
Ambassador,
High Commission atSingapore
Mr.Bruce Gosper
Senior Adviser,
Office oftheDeputy Prime Minister
andMinister forTrade
Mr.David Kelly
Media Adviser,
Office oftheDeputy Prime Minister
andMinister forTrade
Ms.Rachel Thompson
Director,
Singapore Ministerial Taskforce,
Department ofForeign Affairs
andTrade
BAHRAIN
Representatives H.E. Mr.AliSaleh Abdulla Al-Saleh
Minister,
Ministry ofCommerce,
Head ofDelegation
Mr.Abdulrazak J.Zeinalabeddin
Director ofForeign Trade Relations,
Ministry ofCommerce
Mr.Daij Salman Al-Khalifa
Head ofForeign Trade,
Ministry ofCommerce
Mr.Adnan Salman Al-Mosawi
Commercial Attach é,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Mostafa S.El-Khatib
Adviser (WTO),
Ministry ofCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page5
BANGLADESH
Representatives H.E. Mr.Tofael Ahmed
Minister forCommerce andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.Mosharof Hossain
Member ofParliament
Mr.Syed Alamgir Farouk Chowdhury
Secretary,
Ministry ofCommerce
Mr.Ashfaqur Rahman
High Commissioner atSingapore
Mr.Abdul Latif Sikder
Tariff Commission (Finance)
Mr.M.A. Mannan
Economic Minister,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Ghulam Rahman
Joint Secretary (ITO),
Ministry ofCommerce
Mr.M.A. Samad
Deputy High Commissioner atSingapore
Mr.Md.Monirul Islam
Second Secretary,
High Commission
Mr.Bijon LalDev
Public Relations Officer totheMinister
forCommerce andIndustries
Mr.AliHossain
President,
Dhaka Chamber ofCommerce and
Industry
Mr.Samson H.Chowdhury
President,
Metropolitan Chamber ofCommerce and
Industry
Mr.Mahbubur Rahman
International Chamber ofCommerce
andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page6
BANGLADESH (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Mahbub Jamil
President,
Foreign Investors Chamber ofCommerce
andIndustry
Mr.Abdul Awal Minto
President,
Employer 'sAssociation
Mr.Anisur Rahman Sinha
President,
Garment Manufacturers andExporters
Association
Mr.A.K.M. Shamsuddoha
Executive Member, FBCCI and
Vice President, SAARC Chamber
Mr.Abdul Basher
President,
Jatia Sramik Federation
Mr.Abdus Salam Khan
President,
Jatia Sramik League
Mr.Abdus Sattar
Managing Director,
GMG Group
Mr.C.K. Haider
Secretary,
Metropolitan Chamber ofCommerce
andIndustry
Mr.Yusuf Ali
High Commission atSingapore
Mr.Mahbubar Rahim
High Commission atSingapore
Mr.Nusul Huda
High Commission atSingapore
Mr.Harun-ur Rashid Patwary
High Commission atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page7
BARBADOS
Representatives Senator theHon. Phillip Goddard
Minister forInternational Trade and
Business,
Head ofDelegation
Mr.Samuel J.Chandler
Permanent Secretary,
Ministry ofInternational Trade and
Business
Mr.Louis Woodroffe
Senior Economist,
Ministry ofInternational Trade and
Business
Miss Sandra Phillips
First Secretary,
Embassy atBrussels
BELIZE
Representatives TheHon. Salfador J.Fernandez
Minister forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.J.Orlando Puga
Minister forTrade andIndustry,
Permanent Secretary
H.E. Mr.Jean F.Tamer
Ambassador,
Permanent Representative atGeneva
Mr.Jose Alpuche
Charg éd'affaires a.i.,
Mission totheEuropean Communities
atBrussels
BENIN
Représentants M.Ekoue Kangni
Directeur deCabinet du
Ministre duCommerce, del'Artisanat
etduTourisme
M.Chakirou Tidjani
Directeur duCommerce extérieurWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page8
BOLIVIA
Representantes Sr.Douglas Ascarrunz Eduardo
Secretario Nacional deIndustria yComercio,
Secretar íaNacional deIndustria yComercio,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Victor Rico Frontaura
Secretario Nacional deRelaciones
Econ ómicas Internacionales,
Ministerio deRelaciones Exteriores yCulto,
S.E. Sr.Jorge Lema Patiño
Embajador,
Representante Permanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas enGinebra
Srta. Dalcy Cabrera Ríos
Consejera,
Representante Permanente Adjunto ante
laOMC enGinebra
BOTSWANA
Representatives TheHon. Kgeledi G.Kgoroba
Minister forCommerce andIndustry,
Head ofDelegation
Ms.T.C. Moremi
Permanent Secretary
Mrs. Ntetleng M.Dambe
Director ofCommerce andConsumer
Affairs
Mr.Kedikilwe P.Maroba
Assistant Director ofCommerce and
Consumer Affairs (Foreign Trade)
H.E. Mr.Alfred Majaye Dube
High Commissioner toSingapore
atBeijing
Mr.Sebetela Lebati
Commercial Attach é,
Consulate inHong Kong
Ms.Ceciling Khupe
Agricultural Economist,
Ministry ofAgricultureWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page9
BRAZIL
Representatives H.E. Mr.Luiz Felipe Lampreia
Ambassador,
Minister forExternal Relations,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Celso Lafer
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
H.E. Mr.JoséSerra
Senator,
Member oftheParliament
Mr.JoséAlfredo GraçaLima
Minister,
Director-General oftheEconomic
Department,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Carlos A.daRocha Paranhos
Minister,
Deputy Permanent Representative
totheWTO atGeneva
Mr.Regis Arslanian
Minister,
Head oftheTrade Policy Division,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Fernando Paulo deMello Barreto
Counsellor,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Sérgio FrançaDanese
Counsellor,
Cabinet oftheMinister ofState,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Roberto Azevedo
First Secretary,
Cabinet oftheMinister ofState,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Francisco Luz
Second Secretary,
Communications Division,
Ministry ofExternal RelationsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page10
BRAZIL (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Paulo Estivallet deMesquita
Second Secretary,
Trade Policy Division,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Victor Luiz doPrado
Second Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Philip FoxDrummond Gough
Third Secretary,
Trade Policy Division,
Ministry ofExternal Relations
Mr.Mois ésTeixeira deOliveira
Observer,
Communications Division,
Ministry ofExternal Relations
H.E.Mr.R.A.NevesPinheirodeVasconcellos
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Paulo Wangner deMiranda
First Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Everton Frask Lucero
Third Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Andr éTeixeira Carvalho
Observer,
Embassy atSingapore
Ms.Vera Davison
Observer,
Embassy atSingapore
Mr.Roberto Signor
Observer,
Embassy atSingapore
Ms.Chan Cindy Sew Poh
Observer,
Embassy atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page11
BRAZIL (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.HeloízaCamargo Moreira
Economic Assistant,
Ministry ofPlanning
H.E. Mr.Francisco Dornelles
Minister ofState forTrade, Industry
andTourism
Mr.Maur ícioEduardo Cortes Costa
Minister,
Secretary ofExternal Trade
Mr.JoséOtavio dosSantos Pinto
Assistant,
Ministry ofTrade, Industry andTourism
H.E. Mr.Arlindo Porto
Minister ofState ofAgriculture and
Food Supply
Mrs. Maria ErcíliaMurakami
Counsellor,
Head oftheInternational Affairs Bureau,
Cabinet oftheMinister forAgriculture and
Food Supply
Mr.Paulo Nicola Venturelli
General Co-ordinator forPolicies andTrade,
Ministry ofAgriculture andFood Supply
Mr.Marcos Caramuru
Minister,
Secretary ofInternational Affairs,
Ministry ofFinance
Mr.Mario Marconini
Deputy Secretary ofInternational Affairs,
Ministry ofFinance
Mr.JoséFrederico Álvares
Executive Secretary,
Chamber ofExternal Trade
H.E. Mr.Valmir Campello
Senator,
Congress
H.E. Mr.Heráclito Fortes
Deputy,
CongressWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page12
BRAZIL (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Paulo Bauer
Deputy,
Congress
H.E. Mr.Paulo Bornhausen
Deputy,
Congress
H.E. Mr.Julio Cesar Redecker
Deputy,
Congress
H.E. Mr.Paulo Lima
Deputy,
Congress
Mr.Stefan Salej
President oftheFederation ofIndustries
oftheState ofMinas Gerais,
Observer
Mr.Luiz Fernando Furlan
Director ofForeign Trade Development,
Federation ofIndustries oftheState of
SãoPaulo,
Observer
Mr.CésarMoreira
Representative ofFederation ofIndustries
oftheState RiodeJaneiro,
Observer
Mr.Pedro deCamargo Neto
PresidentofFundofDevelopmentofAgriculture
oftheState ofSãoPaulo,
Observer
Mr.Kjeld Aagaard Jakobsen
Observer,
Representative ofWorkers 'Central Union
Mr.Antonio F.Santos Neto
President,
Federation ofTrade Unions
Ms.Maria Pimentel
Secretary ofInternational Affairs,
Federation ofTrade UnionsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page13
BRUNEI DARUSSALAM
Representatives H.E. Pehin Dato Abdul Rahman Taib
Minister forIndustry andPrimary
Resources
Mr.Dato Danial HjHanafiah
Permanent Secretary,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
Mr.Mohd Hamid Mohd Jaafar
Charg éd'affaires,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Lim Jock Hoi
Head ofInternational Relations and
Trade Development,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
Mr.Rahman Chuchu
Deputy Director ofForestry,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
Mr.Mustafa Sirat
Deputy Director,
Political Department,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Alias Serbini
Assistant Director,
Economics Department,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Vincent Kong
Trade Officer,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
Mr.Erywan Pehin Yusof
Officer,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
Ms.Mazlizah PHMahalee
Special Duties Officer,
Ministry ofIndustry andPrimary Resources
H.E. P.D. Haji Hussin Haji Sulaiman
High Commissioner
Mr.D.S.N. PgDato Paduka Haji Tengah
High CommissionWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page14
BRUNEI DARUSSALAM (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.A.K. Dato Haji Razali
High Commission
Mr.H.M. Shafie Haji Jumat
High Commission
Mr.Haji Mulok Haji Jumat
High Commission
Mr.Mazlizah PHMahalee
High Commission
BULGARIE
Représentants M.Atanas Paparizov
Ministre duCommerce etdela
Coop ération économique extérieure,
Chef dedélégation
Mme Maya Nikolova Dobreva
Directeur,
Département delaPolitique économique
extérieure,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Jordan Gantchev
Charg éd'affaires a.i.,
Conseiller commercial,
Ambassade àSingapour
BURKINA FASO
Représentants M.Pierre Nare
Secrétaire général,
Minist èreduCommerce, del'Industrie et
del'Artisanat,
Chef dedélégation
M.Emmanuel Lengani
Directeur généralduCommerce,
Minist èreduCommerce, del'Industrie et
del'Artisanat
Mme Mamounata Cisse
Office national d'Aménagement desTerroirs,
Représentante syndicale (ONSL)WT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page15
BURUNDI
Représentants M.FrédéricNzabampema
Ministre duCommerce, del'Industrie
etduTourisme,
Chef dedélégation
M.Emmanuel Nkengurutse
Directeur adjoint auCommerce extérieur
CAMEROUN
Représentants M.Edmond Moampea Mbio
Secrétaire d'Etat auDéveloppment industriel
etcommercial,
Chef dedélégation
Mme Victorine Mbette Mbongue
Deuxi èmeConseiller,
Mission permanent auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Louis-Marie Essama
Directeur delaPromotion commerciale
etdesservices,
Minist èreduDéveloppement industriel
etcommercial
M.Ibrahim Talba Malla
Directeur desPrix etdelaMétrologie,
Minist èredel'Economie etdesFinances
CANADA
Representatives TheHon. Arthur Eggleton
Minister forInternational Trade,
Head ofDelegation
Mr.Robert G.Wright
Deputy Minister forInternational Trade,
Deputy Head ofDelegation
H.E. Mr.John Weekes
Ambassador,
Permanent Representative tothe
UnitedNationsOfficeandtheWTOatGeneva
Mr.Barry Carin
High Commissioner atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page16
CANADA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Brian Stevenson
Senior Policy Adviser,
Office oftheMinister forInternational Trade
Mr.Philip Somerville
Director-General,
Economic Policy Bureau,
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Mr.Michael Gifford
Director-General,
International Trade Policy,
Department ofAgriculture andAgrifood
Mr.Jonathan Fried
Director-General,
General Trade Policy Bureau and
Coordinator forNAFTA,
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Mr.Terry Collins-Williams
Director,
International Economic Relations,
Department ofFinance
Mrs. Elaine Feldman
Minister,
Deputy Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Larry Shaw,
Director-General,
Telecommunications Policy,
Industry
Mr.Richard Ballhorn
Director,
Environment Division,
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Mr.Donald J.McCulla
Director,
Industrial Trade Policy
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page17
CANADA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Jean Saint-Jacques
Counsellor,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.William R.Crosbie
Director,
Trade Policy Planning,
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Mr.Philip Stone
Special Adviser (WTO),
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Ms.Nicole Bourget
Director ofCommunications,
Office oftheMinister for
International Trade
Mr.Mario Lessard
Protocol Officer totheOffice ofthe
Minister forInternational Trade,
Department ofForeign Affairs and
International Trade
Mr.Carl Grenier
Assistant Deputy Minister,
Department ofIndustry andCommerce,
Science andTechnology,
Government ofQuebec
Mr.Helmut Mach
Executive Director,
International Economic Relations,
Department ofFederal and
Intergovernmental Affairs,
Government ofAlbert
Mr.William Graham, MP
Chair,
Standing Committee onForeign
Affairs andInternational Trade
Mr.Benoit Sauvageau, MP
ParliamentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page18
CANADA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Charles Penson, MP
Parliament
Mr.BillBlaikie, MP
Parliament
Mr.Peter Clark
Mr.Douglas Gregory
Mr.Geoff Elliot
Ms.Meriel Bradford
Mr.Brian McClay
Mr.Bob Friessen
Second Vice-President,
Federation ofAgriculture
Mr.Robert White
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Représentants S.E. M.Joseph Agbo
Ministre duCommerce, del'Industrie,
duTourisme etdel'Artisanat
M.Bruno Dokon
Minist èreduCommerce, del'Industrie,
duTourisme etdel'Artisanat
CHILE
Representantes S.E. Sr.Alvaro García
Ministro deEconom ía,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sra.Carmen LuzGuarda
Embajadora,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebra,
JefeAlterno deDelegaci ón
S.E. Sr.Carlos Tudela
Embajador,
Embajada enSingapurWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page19
CHILE (Cont.)
Representantes (Cont.) Sr.Alejandro Jara
Director deAsuntos Econ ómicos
Multilaterales,
Ministerio deRelaciones Exteriores
Sr.Sebasti ánSaez
Ministro Consejero,
Representante Permanente Alterno
ante laOMC enGinebra
Sr.Sergio Ramos
Asesor,
Ministerio deAgricultura
Sra.Ana Novik
JefedeDepartamento (OMC),
Direcci ónEcon ómica,
Ministerio deRelaciones Exteriores
Sr.Javier Becker
Primer Secretario,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
Sr.Claudio Rojas
Primer Secretario,
Embajada enSingapur
Sr.Patricio Powell
Segundo Secretario,
Embajada enSingapur
Sr.Enrique Mella
Asesor
COLOMBIA
Representantes Sr.Felipe Jaramillo
Viceministro deComercio Exterior,
Director deNegociaciones,
Ministerio deComercio Exterior,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Nestor Osorio
Embajador,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebra
Sr.JoséFernando Bautista
Viceministro deComunicaciones,
Ministerio deComunicacionesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page20
COLOMBIA (Cont.)
Representantes (Cont.) S.E. Sr.LuísFernando Angel
Embajador,
Embajada ante laIndonesia enJakarta
Sr.Juan Acuña
Asesor delaDirecci óndeNegociaciones,
Ministerio deComercio Exterior
Srta. Claudia Orozco
Ministra Consejera,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
Sr.Diego Prieto
Consejero Comercial,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
Sr.Santiago Rojas
Primer Secretario,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
Srta. Silvia Constain
Segundo Secretario,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
Sr.Isaac Tcachman
Cónsul enSingapur
COMMUNAUTES EUROPEENNES
COMMISSION EUROPEENNE
Représentants SirLeon Brittan, QC
Vice-Pr ésident delaCommission
europ éenne,
Chef dedélégation
M.Johannes Friedrich Beseler
Directeur général,
Direction généraledesRelations
extérieures
S.E. M.Roderick E.Abbott
Ambassadeur,
Représentant permanent auprèsdel'OMC,
Chef delaDélégation permanente àGenève
M.David Roberts
Directeur généraladjoint,
Direction généraledel'AgricultureWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page21
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
COMMISSION EUROPEENNE (suite)
Représentants (suite) S.E. M.Klauspeter Schmallenbach
Ambassadeur,
Chef delaDélégation àJakarta
M.Michel Ayral
Directeur,
Direction généraledel'Industrie
M.Jonathan Faull
Directeur,
Direction généraledelaConcurrence
M.Herv éJouanjean
Directeur (a.i.),
Direction généraledesRelations
extérieures
M.Peter Carl
Conseiller,
Direction généraledesRelations
extérieures
M.IanWilkinson
Représentant permanent adjoint auprès
del'OMC àGenève
Mme Mary Minch
Chef d'unité,
Direction généraledel'Agriculture
M.Robert Madelin
Chef adjoint duCabinet de
SirLeon Brittan
Mme Maeve Doran-Schiratti
Chef d'unité,
Direction généraledesRelations
extérieures
M.Karl Falkenberg
Chef d'unité,
Direction généraledesRelations
extérieuresWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page22
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
COMMISSION EUROPEENNE (suite)
Représentants (suite) M.Jean-Eric deCockborne
Chef d'unité,
Direction généraledes
Télécommunications,
duMarch édel'information etdela
Valorisation delarecherche
M.Bernhard Jansen
Conseiller juridique,
Membre duService juridique
M.Peter Thompson
Chef adjoint d'unité,
Direction généraledesRelations
extérieures
M.Jens Viberg
Administrateur principal,
Direction généraleduMarch éintérieur
etdesServices financiers
M.Svend Kraemer
Administrateur principal,
Direction généraledes
Telecommunications,
duMarch édel'information etdela
Valorisation delarecherche
Mr.Joachim Graminsky
Administrateur principal,
Direction généraledel'Industrie
Mr.George Bicknell
Administrateur principal,
Direction généraledesRelations
extérieures
Mr.JanFoltmar
Administrateur principal,
Direction généraledelaDouane
etdelaFiscalit éindirecte
M.Joao Aguiar Machado
Conseiller,
Délégation permanente àGenèveWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page23
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
COMMISSION EUROPEENNE (suite)
Représentants (suite) Mr.IanFletcher
Conseiller,
Direction généraledesRelations
extérieures
M.Peter Guilford
Membre duService duPorte parole
M.Hiddo Houben
Administrateur,
Direction généraledesRelations
extérieures
Mme Tania Friederichs
Administrateur,
Dirèction généraledesRelations
extérieures
M.Carlo Natale
Deuxi èmesecrétaire,
Délégation àJakarta
M.Serge Foucart
Attach édepresse
*
* *
M.Jean-Pierre Leng
Conseiller spécialauprèsdeSirLeon Brittan,
Ancien Ambassadeur, Représentant
permanentdelaCommissionauprèsdel'OMC
*
* *
Représentants du
Parlement Europ éen M.Willy deClercq
Membre duParlement europ éen,
Président delaCommission desRelations
économiques extérieures
M.Peter Kittelmann
Membre duParlement europ éen,
Membre delaCommission desRelations
économiques extérieuresWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page24
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
Représentants du
Parlement Europ éen(suite) M.Stephen Hughes
Membre duParlement europ éen,
Président delaCommission desAffaires
sociales etdel'Emploi
M.Carlos Alberto Martins Pimenta
Membre duParlement europ éen,
Rapporteur delaCommission de
l'Environnement, delaSantépublique
etdelaProtection desconsommateurs
ETATS MEMBRES
IRLANDE Mr.Enda Kenny
Minister forTourism andTrade and
PresidentoftheCounciloftheEuropeanUnion,
Head ofDelegation
Mr.John Walsh
Director-General forTrade,
Department ofTourism andTrade
H.E. Ms.Anne Anderson
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Billy Hawkes
Principal,
Trade Division,
Department ofTourism andTrade
Mr.Tony Joyce
Counsellor,
Permanent Representation atBrussels
Mr.PatFanning,
Deputy Permanent Representative
totheWTO atGeneva
Mr.Ivan Doherty
Adviser totheMinister forTourism andTrade
Ms.Brid Cannon
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page25
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
IRLANDE (suite) Mr.Bob Keane
Assistant Principal,
Trade Division,
Department ofTourism andTrade
Mr.Eamon Robinson
First Secretary,
Department ofForeign Affairs
Ms.Mary Cummins
Adviser tothe
Minister forTourism andTrade
Ms.Margaret McGuinness
Personal Assistant tothe
Minister forTourism andTrade
PAYS-BAS Mme Anneke Van Dok-Van Weele
Ministre duCommerce extérieur,
Minist èredesAffaires économiques,
Chef dedélégation
M.Frans A.Engering
Directeur généraldesRelations
économiques extérieures,
Minist èredesAffaires économiques,
Chef dedélégation
S.E. Mme Evelien Herfkens
Ambassadeur,
Représentant permanent auprèsde
l'OMC àGenève
M.J.G. Wilbrenninck
Ambassadeur,
Ambassade àSingapour
M.Bram J.van Overbeeke
Directeur delaDivision delaPolitique
commerciale etdel'Investissement,
Minist èredesAffaires économiques
M.Henk C.V. Schrama
Directeur desAffaires internationales,
Minist èredesAffaires sociales etdel'EmploiWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page26
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
PAY-BAS (suite) M.R.S.J. Martha
Ministre plénipotentiaire,
Représentation permanente auprès
del'Union Europ éenne àBruxelles
M.Wim H.vanderLeeuw
Directeur delaDivision dela
Politique commerciale,
Minist èredesAffaires économiques
M.Otto Th.Genee
Représentant permanent adjoint auprès
del'OMC àGenève
M.Peter Arnoldus
Minist èredesAffaires étrang ères
M.R.R. Chong
Directeur desAffaires économiques/Curacao
Mme Claudia Creemers
Minist èreduTransport
M.StefM.H. Meijs
Minist èredel'Environment
M.Sander Cohen
Minist èredesAffaires étrang ères
M.L.C.J.D. Schillings
Conseiller,
Ambassade àSingapour
M.Thomas B.vanderLubbe
Bureau desAffaires internationales
Mme Paula T.H.M. deJonge
Attach édepresse,
Minist èredesAffaires économiques
M.M.C. Wijnands
Attach é,
Ambassade àSingapour
Mme M.G.P.C. Janssen
Attach éadjoint,
Ambassade àSingapourWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page27
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
PAY-BAS (suite) Mme S.J.M. deBekker
Attach éadjoint,
Ambassade àSingapour
Mme M.W.J. Dorn
Attach éadjoint,
Ambassade àSingapour
LUXEMBOURG M.Georges Wohlfart
Secrétaire d'Etat,
Minist èredesAffaires étrang ères,
Chef dedélégation
M.Nicolas Schmit
Directeur,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Paul Duhr
Conseiller,
Représentant permanent adjoint auprès
del'Office desNations Unies àGenève
M.Georges Friden
Conseiller,
Minist èredesAffaires étrang ères
Mme Odette Wagener
Premier secrétaire,
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
ROYAUME-UNI DE TheRt.Hon. IanLang, MP
GRANDE-BRETAGNE President oftheBoard ofTrade
ETL'IRLANDE
DUNORD Mr.Christopher Roberts, CB
Director-General,
Trade Policy,
Department ofTrade andIndustry
Mr.John Hunt
Director,
Trade Policy,
Department ofTrade andIndustry
Mr.Peter R.Jenkins
Deputy Permanent Representative,
totheUnited Nations Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page28
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ROYAUME-UNI DE Mr.John Freeman
GRANDE-BRETAGNE Deputy High Commissioner,
ETL'IRLANDE High Commission atSingapore
DUNORD (suite)
Mr.John Alty
Principal Private Secretary tothe
President oftheBoard ofTrade
Mr.Neil McMillan
Director,
International Communication Policy,
Department ofTrade andIndustry
Mr.Michael Ricketts
Director ofNews,
Department ofTrade andIndustry
Ms.Mary Grew
Head ofWTO Section,
Department ofTrade andIndustry
Ms.Shan Morgan
Principal,
International Relations Division,
Department forEducation and
Employment
Mr.Glyn Williams
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Matthew Baldwin
Permanent Representative tothe
European Union atBrussels
Mr.Steven Fisher
Second Secretary,
High Commission atSingapore
Mr.Paul Hawker
Higher Executive Officer,
WTO Section,
Department ofTrade andIndustry
Mrs. Joan Murphy
Senior Personal Secretary to
theDirector-General Trade PolicyWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page29
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
AUTRICHE H.E. Mr.Hannes Farnleitner
Minister forEconomic Affairs,
Federal Ministry forEconomic Affairs,
Head ofDelegation
(9-10 December)
Mr.Gerhard Waas
Director-General,
Federal Ministry ofEconomic Affairs,
Deputy Head ofDelegation
(11-13 December)
Ms.Gabriela Habermayer
Director,
Federal Ministry ofEconomic Affairs
Ms.Verena Nowotny
Federal Ministry ofEconomic Affairs
H.E. Mr.Harald Kreid
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Johannes Potocnik
Deputy Permanent Representative
totheWTO atGeneva
H.E. Mr.Hans Demel
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Viktor Segalla
Director,
Federal Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.Peter Jankowitsch
Ambassador,
Federal Chancellery and
Permanent Mission totheOECD
atParis
Mr.Gottfried Mazal
Director,
Federal Ministry ofFinanceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page30
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
AUTRICHE (suite) Mr.Walter Tausch
Director-General,
Federal Ministry ofAgriculture
Mr.Egon Winkler
Director-General,
Chamber ofCommerce
Mr.Michael Reiterer
Deputy Director-General,
Chamber ofCommerce
Mr.Karl Wallner
Trade Commissioner,
Embassy atSingapore
Mr.Walter Kucera
Chamber ofAgriculture
Mr.Christian Mandl
Association ofIndustrials
Mr.Bernd Natmessnig
Commercial Attach é,
Embassy atSingapore
ALLEMAGNE M.GünterRexrodt
Ministre fédéraldel'Economie,
Chef dedélégation
M.Sigrid Skarpelis-Sperk
Deutscher Bundestag
M.Erich G.Fritz
Deutscher Bundestag
M.Lorenz Schomerus
Secrétaire d'Etat,
Minist èredel'Economie,
Chef dedélégation
M.Hans Schill
Secrétaire assistant,
Minist èredel'Economie,
Chef adjoint dedélégation
S.E. M.Jürgen Oestreich
Ambassadeur,
Ambassade àSingapourWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page31
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ALLEMAGNE (suite) M.Herwig Schlögl
Secrétaire assistant adjoint,
Minist èredel'Economie
Mme Barbara Schuster
Secrétaire assistant adjoint,
Minist èredel'Environnement, dela
Protection, delaNature etdela
Surêténucléaire
M.Volker Franzen
Secrétaire assistant adjoint,
Minist èredel'Economie
M.Knut Brünjes
Chef d'unité(OMC),
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
M.Kurt Leonberger
Chef dedivision,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Michael Baron
Chef dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Ulrich Schirmer
Chef dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Gerd Wilfried Becher
Chef dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Hartmut Röben
Chef dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Hans-Dieter Hanfland
Chef dedivision,
Minist èredesFinances
M.Peter Witt
Chef dedivision,
Minist èredel'Alimentation, de
l'Agriculture etdesForêtsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page32
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ALLEMAGNE (suite) M.Peter Seidel
Conseiller,
Ambassade àSingapour
M.Hans-Dieter Spohn
Conseiller (Unit é/OMC),
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
M.Arno Schwed
Chef adjoint dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Franz-Josef Mathy
Chef adjoint dedivision,
Minist èredel'Economie
Mme Claudia Doerr
Conseiller,
Mission permanente auprèsde
l'Union europ éenne àBruxelles
M.Martin Ogilvie
Secrétaire privéduMinistre,
Chef adjoint dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Kilian Delbr ück
Chef adjoint dedivision,
Minist èredel'Environnement,
delaProtection, delaNature
etdelaSûreténucléaire
M.Jürgen Zattler
Chef adjoint dedivision,
Minist èredelaCoop ération
économique etduDéveloppement
Mme Stephanie Kage
Conseiller,
Chef adjoint dedivision,
Minist èredel'Economie
M.Hubert Soquat
Fonctionnaire desconférences,
Minist èredel'EconomieWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page33
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ALLEMAGNE (suite) M.Wolfgang Lahr
Fonctionnaire desconférences,
Ambassade àSingapour
M.Hermann Ahlemann
Fonctionnaire desconférences,
Minist èredel'Economie
Mme Roswitha Müller
Minist èredel'Economie
Mme Sigrid Liebeck
Minist èredel'Economie
M.Peter Behrendt
Minist èredel'Economie
Mr.Reinhold Armbrecht
Ambassade àSingapour
Mr.Hubertus Legge
Ambassade àSingapour
Mrs. Katrin Thaler
Ambassade àSingapour
M.Jürgen Wiemann
Observateur,
Institut pour leDéveloppement, Berlin
FINLANDE Mr.OleNorrback
Minister forEuropean Affairs
andForeign Trade,
Ministry forForeign Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Leif Fagern äs
Director-General,
Department forExternal Economic
Relations,
Ministry ofForeign Affairs,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Lauri Korpinen
Deputy Director-General,
Department forExternal Ecomomic
Relations,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page34
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
FINLANDE (suite) Mr.Kim Luotonen
Director,
Section forInternational Economic
Organizations,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Vesa Himanen
Minister Counsellor,
Deputy Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Kare Halonen
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mrs. MarjäAspelund
First Secretary,
Section forInternational Economic
Organizations,
Ministry forForeign Affairs
Mr.Marja-Liisa Virtanen
First Secretary,
Section forInternational Economic
Organizations,
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.Jukka Leino
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mrs. Paula Parviainen
Second Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Peter Boldt
Economist,
TheCentral Organization ofTrade Unions
PORTUGAL S.E. M.Francisco Seixas daCosta
Secrétaire d'Etat auxAffaires europ éennes
S.E. M.Fernando Freire deSousa
Secrétaire d'Etat àlaComp étitivit éet
àl'InternationalisationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page35
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
PORTUGAL (suite) Mme Ana Gomes
Chef deCabinet duSecrétaire d'Etat aux
Affaires europ éennes
M.Victor Santos
Directeur duBureau d'Etudes de
prospection etd'analyse dela
conjuncture,
Minist èredel'Economie
Mme Helena Martins
Directeur généraledesRelations
économiques internationales,
Minist èredel'Economie
Mme Teresa Moura
Sous-Directeur général,
Direction généraledesAffaires
communautaires
Mme Clotilde Cãmara Pestana
Adjoint,
Cabinet duSecrétaire d'Etat auxAffaires
europ éennes
Mme Leonor Sopas
Adjoint
Cabinet duSecrétaire d'Etat àla
Comp étitivit éetàl'Internationalisation
Mme MaríaJoãoFurtado
Directeur deservice,
Direction généraledes
Affaires communautaires
Mme Henny Silva
Directeur deservice,
Direction généraledes
Affaires communautaires
M.AntónioPinto deLemos
Conseiller,
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
Mme Marta Mello Antunes
Conseiller,
Représentation permanente auprèsdes
Communaut éseurop éennes àBruxellesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page36
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
FRANCE M.Yves Galland
Ministre déléguéauxfinances et
aucommerce extérieur,
Chef dedélégation
M.Jacques deLajugie
Directeur desRelations
économiques extérieures,
Minist èredel'Economie etdesFinances,
Chef adjoint dedélégation
S.E. M.FrançoisBarry Delongchamps
Ambassadeur,
Ambassade àSingapour
M.Jérome Gallot
Directeur duCabinet du
Ministre déléguéauxfinances etau
commerce extérieur
M.Sylvain Lambert
Conseiller technique auCabinet du
Minist èredéléguéauxfinances
etaucommerce extérieur
M.Jean-Fran çoisClemencel
Conseiller charg édelaCommunication
etdelaPresse,
Cabinet duMinistre déléguéauxfinances
etaucommerce extérieur
M.Denis Tersen
Sous-Directeur desAffaires multilat érales,
Direction desRelations économiques
extérieures,
Minist èredel'Economie etdesFinances
M.Jean-Marie Metzger
Déléguépermanente auprèsdel'OMC
àGenève
M.Philippe Gros
Ministre Conseiller pour lesAffaires
économiques etcommerciales,
Représentation permanente auprès
del'Union Europ éenne àBruxellesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page37
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
FRANCE (suite) M.Christophe Lecourtier
Chef duSecteur "Politique commerciale",
Secrétariat généralduGouvernement
M.Marc Schwartz
Conseiller financier,
Ambassade àSingapour
Mlle. CécileChicoye
Chef duService desAffaires économiques et
internationales,
Minist èredel'Industrie
M.Jean-Louis Cartier
Sous-Directeur,
Chef delaMission internationale,
Minist èreduTravail etdesAffaires sociales
M.FrançoisdeRicolfis
Chef duBureau delaPolitique
commerciale extérieure,
Direction desRelations économiques
extérieures,
Minist èredel'Economie etdesFinances
M.Emmanuel Glimet
Chef duBureau desEchanges
internationaux deservices,
Direction desRelations économiques
extérieures,
Minist èredel'Economie etdesFinances
M.Guy Lombard
Conseiller commercial,
Ambassade àSingapour
M.Thierry Mathou
Direction delaCoop ération europ éenne,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Patrick Vincent
Délégation permanente auprèsdel'OMC
àGenève
M.Sylvain Fourcade
Conseiller commercial adjoint,
Ambassade àSingapourWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page38
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
FRANCE (suite) M.RémiRoqueirol
Agent deliaison deladélégation,
Poste d'Expansion économique deSingapour
M.Thierry Saint-Oyant
Service économique etcommercial,
Minist èredel'Economie etdesFinances
M.Marc Schwartz
Conseiller financier,
Section économique-commerciale,
Ambassade àSingapour
SUEDE H.E. Mr.BjörnvonSydow
Minister forTrade,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Mats Ringborg
Director-General forForeign Trade,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Arne Rodin
Head ofDivision forInternational
Trade Policy,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Harald Sandberg
Deputy Head ofDivision for
International Trade Policy,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.JanSöderberg,
Minister,
Permanent Mission tothe
WTO atGeneva
Mr.Sven Backlund
Counsellor,
Representation totheEuropean Union
inBrussels
Mr.Hans Daag
Special Adviser onTrade Policy,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Peter Kleen
Director-General,
National Board ofTradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page39
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
SUEDE (suite) Ms.Karin Eckerdahl
Special Adviser,
Ministry ofForeign Affairs
Mrs. Kerstin Wiklund
Adviser,
Ministry ofLabour
Mr.Gunnel Nycander
Head ofSection,
Ministry oftheEnvironment
Ms.Lotta Fogde
Press Secretary totheMinister forIndustry
andTrade,
Ministry ofIndustry andTrade
Mrs. Ann Linde
Adviser totheMinister forIndustry
andTrade,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Raynoldh Furustrand
Member ofParliament
Mr.Lars Tobisson
Member ofParliament
H.E. Mr.Krister Isaksson
Ambassador,
Embassy atSingapore
Ms.Birgitta Malmvall
Counsellor,
Embassy atSingapore
BELGIQUE M.Ph.Maystadt
Vice-Premier Ministre et
Ministre duCommerce extérieur
M.J.-M. Noirfalisse
Administrateur-Directeur général
S.E. M.P. vanHaute
Ambassadeur,
Ambassade àSingapourWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page40
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
BELGIQUE (suite) M.L.Bloem
Conseiller auCabinet du
Vice-Premier Ministre etdu
Ministre duCommerce extérieur
M.O.Dandoy
Conseiller auCabinet du
Ministre desAffaires étrang ères
M.B.deCrombrugghe dePicquendaele
Conseiller,
Représentation permanente auprèsde
l'Union Europ ènneàBruxelles
M.J.Cornet d'Elzius
Conseiller,
Mission permanente auprèsde
l'OMC àGenève
M.vanHende
Conseiller général,
Minist èredesAffaires économiques
M.Ch.Godard
Premier Conseiller,
Minist èredesAffaires économiques
M.F.Van Damme
Conseiller général,
Minist èredel'Emploi etduTravail
M.E.Detraux
Ingénieur-Directeur,
Minist èredel'Agriculture
Mme F.Chainaye
Premier secrétaire d'Ambassade,
Minist èredesAffaires étrang èreset
duCommerce extérieur
M.M.Malherbe
Troisi èmesecrétaire,
Ambassade àSingapour
M.O.Cousi
Attach ééconomique etcommercial dela
Région Flamande àSingapour,
Ambassade àSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page41
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
BELGIQUE (suite) M.A.deGang
Attach édepresse du
Vice-Premier Ministre etdu
Ministre duCommerce extérieur
M.R.Vyghen
Chancelier,
Ambassade àSingapour
M.L.Broodcoorens
Secrétaire,
Ambassade àSingapour
ESPAGNE S.E. Sr.Rodrigo Rato yFigaredo
Vicepresidente Segundo y
Ministro deEconom íayHacienda,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.JoséManuel Fernández Norniella
Secretario deEstado deComercio,
Turismo ydelaPeque ñayMediana
Empresa
S.E. Sr.Raimundo Pérez-Hern ández
Embajador,
Representante Permanente ante la
OMC enGinebra
Sr.Luis Carderera Soler
Director General deComercio Exterior
Sr.Alvaro Rengifo
Director General dePolíticaComercial
eInversiones Exteriores
Sr.Nicolas LópezLópez
Subdirector General dePolítica
Comercial delaUniónEuropea
Sra.Cristina Teijelo Casanova
Subdirectora General deComercio
Internacional deServicios
Sr.JoséCarlos GarcíadeQuevedo
Subdirector General paraAsuntos Aduaneros
yComerciales,
Ministerio deAsuntos ExterioresWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page42
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ESPAGNE (suite) Sr.Enrique RuízMolero
Subdirector General deRelaciones
Econ ómicas Multilaterales yde
Cooperaci ónAérea,Marítima y
Terrestre,
Ministerio deAsuntos Exteriores
Sr.JoséLuis PérezSánchez
Representante Permanente Adjunto para
Asuntos Comerciales antelaOMC enGinebra
Sr.Manuel Conthe
Consejero Comercial Jefe,
Representaci ónPermanente
ante laUniónEuropea enBruselas
Sr.JoséBarreiro Seoane
Consejero deAgricultura,
MisiónPermanente ante laOficina de
lasNationes Unidas enGinebra
Sra.Elena Pisonero
Asesora Ejecutiva delGabinete del
Ministro deEconom íayHacienda
Sra.Isabel RiañoIbañez
Asesora Ejecutiva delGabinete del
Ministro deEconom íayHacienda
Sra.Dolores Bárcena
JefadeGabinete dePrensa dela
Secretar íadeEstado deComercio, Turismo
ydelaPeque ñayMediana Empresa
Sr.JoséGarcíaCuenca
Agregado Comercial enSingapur
DANEMARK H.E. Mr.Poul Nielson
Minister forDevelopment Cooperation,
Ministry ofForeign Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Jørgen ØrstrømMøller
State Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Friis Arne Petersen
Under-Secretary,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page43
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
DANEMARK (suite) H.E. Mr.Niels Dyrlund
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Klavs A.Holm
Head ofDivision,
Trade Policy Department,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Finn Theilgaard
Head ofSection,
Ministry ofForeign Affairs
Mrs. Vibeke Roosen
Minister Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Sven Gad
Counsellor (113 Deputy),
Representation totheEuropean Union
atBrussels
Mr.Mr.Henrik Kiil,
Private Secretary tothe
Minister forDevelopment Cooperation
Mr.Erik Nicolaisen
Head ofSection,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Ulrik Holt Sørensen
Attach é,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hans S.Christensen
Head ofDivision,
Ministry ofEnvironment andEnergy
Mr.Steen Christensen
Counsellor,
Ministry ofBusiness andIndustry
Ms.Lola Thomsen
Counsellor,
Ministry ofBusiness andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page44
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
DANEMARK (suite) Mr.OleSchmidt
First Secretary ofEmbassy,
Ministry ofAgriculture andFisheries
Ms.Ulrikke Ekelund
Head ofSection,
Ministry ofEconomy
Ms.Heide Ehlert-J ürgensen
Confederation ofIndustries
Mr.IbWistisen
Confederation ofTrade Unions
Mr.Preben Foldberg
Confederation ofTrade Unions
Mr.Jesper Knudsen
Mr.Christian Friis Bach
GRECE H.E. Mr.Alexandros Baltas
Deputy Minister forNational Economy,
Head ofDelegation
Mr.Nikolaos Zachariadis
Secretary General,
Ministry ofNational Economy,
Alternate Head ofDelegation
Mr.George Koumantakis
Secretary General,
Ministry ofAgriculture,
Alternate Head ofDelegation
H.E. Mr.George Konstas
Ambassador,
Director oftheInternational Economic
Organizations Division,
Ministry ofForeign Affairs,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Theodoros Vlassopoulos
Director-General,
Ministry ofNational Economy,
FullMember ofthe
Article 113CommitteeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page45
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
GRECE (suite) Mr.Vassili Notis
Deputy Permanent Representative
totheWTO atGeneva
Mr.Dimitrios Vlachos
Director forForeign Trade Policy,
Ministry ofNational Economy
Ms.Stamatia Kontopanayotou
Counsellor,
Permanent Delegation tothe
European Communities
Mr.Christos Dimitropoulos
Expert-Counsellor,
International Economic Organizations
Division,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Maroula Sakellariou-Athanassiadou
Head ofDepartment forForeign
Trade Policy,
Ministry ofNational Economy
Mr.Dimitrios Moutsatsos
Expert,
Ministry ofAgriculture
Ms.Eleni-Maria Tikof
Expert,
Ministry ofAgriculture
Ms.Apostolos Michalopoulos
Commercial Secretary,
Ministry ofNational Economy
ITALIE S.E. M.Augusto Fantozzi
Ministre duCommerce extérieur,
Chef dedélégation
S.E. M.Federico DiRoberto
Ambassadeur,
Directeur généraldesAffaires économiques,
Minist èredesAffaires étrang ères
(du9au11décembre)
M.Mario Gerbino
Directeur généraldesAccords commerciaux,
Minist èreduCommerce extérieurWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page46
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
ETATS MEMBRES (suite)
ITALIE (suite) M.Giampaolo Cavarai
Ministre plénipotentiaire,
Directeur adjoint desAffaires économiques,
Minist èredesAffaires étrang ères
(du11au13décembre)
S.E. M.Giuseppe Marchini Camia
Ambassadeur,
Ambassade àSingapour
M.Fabio Fabbri
Ministre plénipotentiaire,
Mission auprèsdel'Union Europ éenne
àBruxelles
M.Edoardo Narduzzi
Chef duSecrétariat duMinistre duCommerce
extérieur etChef duService delaPresse
M.Domenico Giorgi
Conseiller,
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
M.Sandro Fanella
Chef deDivision,
Minist èreduCommerce extérieur
M.Antonio Bernardini
Conseiller,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Domenico LaSpina
Conseiller,
Chef deladélégation pour les
questions administratives,
Minist èredesAffaires étrang ères
Mme Paola Amadei
Deuxi èmesecrétaire,
Ambassade àSingapour
M.Fabrizio Onida
Directeur général,
Institut duCommerce extérieurWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page47
COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)
CONSEIL DEL'UNION EUROPEENNE
Secretariat Général M.Cornelis Stekelenburg
Directeur Général,
Chef dedélégation
S.E. M.Klaus-Dietrich Jagstaidt
Ambassadeur,
Conseiller Spécial
S.E. M.Jacques Brodin
Ambassadeur,
Chef duBureau deLiaison àGenève
M.Ramon Torrent
Directeur,
Service juridique
M.FrançoisVan Hovell
Administrateur principal
M.Juergen Huber
Administrateur principal
M.Servatius Van Thiel
Conseiller,
Bureau deLiaison àGenève
M.David Johns
Administrateur
Mme Colette Jemaa
Attach é,
Bureau deLiaison àGenève
COSTA RICA
Representantes S.E. Sr.JoséRossi
Ministro deComercio Exterior,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Francisco Chac ón
Viceministro deComercio Exterior,
Ministerio deComercio Exterior
S.E. Sr.Ronald Sabor íoSoto
Embajador,
Representante Permanente
ante laOMC enGinebraWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page48
COSTA RICA (Cont.)
Representantes (Cont.) Sra.Anabel Gonz ález
Directora deNegociaciones
Comerciales Internacionales,
Ministerio deComercio Exterior
CÔTED'IVOIRE
Représentants S.E. M.Anet N'ZiNanan Koliabo
Ambassadeur àBruxelles,
Chef dedélégation
M.NoëlGuetat Ehouman
Directeur deCabinet du
Ministre duCommerce
Mme Marie Gosset
Conseiller charg édel'OMC,
Mission permanente auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Akossi Akossi
Directeur généraldel'Agence de
Télécommunications
CUBA
Representantes S.E. Sr.Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro delComercio Exterior,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Eumelio Caballero Rodr íguez
Embajador,
Representante Permanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas enGinebra,
JefeAlterno deDelegaci ón
Sr.RubénMuñizGriñan
Director deOrganismos Internacionales,
Ministerio deComercio Exterior
Sr.Hugo delPino Cobas
Asesor delMinistro delComercio Exterior
Sr.A.Ernesto Marziota Delgado
Consejero,
MisiónPermanente ante laOficina
delasNaciones Unidas enGinebraWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page49
CUBA (Cont.)
Representantes (Cont.) Sra.Celia Labora Rodr íguez
Especialista,
Ministerio deComercio Exterior
Sr.Armando A.Berm údezGarcía,
Especialista,
Ministerio deComercio Exterior
Sra.Natacha Gum áGarcía
Especialista,
Ministerio deComercio Exterior
Sr.Gilberto Bengochea Pascal
Especialista,
Ministerio deComercio Exterior
CYPRUS
Representatives H.E. Mr.Kyriacos Christofi
Minister forCommerce, Industry
andTourism,
Head ofDelegation
Mr.Nicolas D.Macris
Director ofEconomic Affairs Division,
Ministry ofForeign Affairs,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Charalambos Orphanides
Commercial Officer,
Ministry ofCommerce, Industry
andTourism,
Alternate Head ofDelegation
CZECH REPUBLIC
Representatives H.E. Mr.Vladim írDlouh ý
Minister,
Ministry ofIndustry andTrade,
Head ofDelegation
Mr.Peter Pale ka
Minister Counsellor,
Permanent Representative totheWTO,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva,
Alternate Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page50
CZECH REPUBLIC (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Anton ínKalina
Deputy Minister,
Ministry ofAgriculture
Mrs. EliškaBízová
Director-General,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Milan Hovorka
Director-General,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Jaroslav Ludva
Charg éd'Affaires,
Embassy atSingapore
Miss Blanka Fajkusov á
Head ofDivision,
Ministry ofForeign Affairs
Mrs. Lenka Loudov á
Head ofDivision,
Ministry ofFinance
Mr.Pavol Šepelák
Counsellor,
Deputy Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Franti šekJuránek
Senior Official,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Miroslav Konvalina
Senior Official,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Martin Plach ý
First Secretary,
Embassy atSingapore
DJIBOUTI
Représentants S.E. M.Rifki A.Bamakhrama
Ministre duCommerce etduTourisme
M.Abdoulkader Doualeh Waïss
Secrétaire général,
Minist èreduCommerce etduTourismeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page51
DJIBOUTI (suite)
Représentants (suite) M.Omar Ismael Abdourahman
Minist èreduCommerce etduTourisme
DOMINICA
Representatives TheHon. Charles Norris
Minister forTrade andMarketing
Mr.Irwin LaRocque
Ministry ofTrade andMarketing
REPUBLICA DOMINICANA
Representantes Sr.Luis Manuel Bonetti
Secretario deEstado deIndustria yComercio,
JefedeDelegaci ón
Sr.Francisco Rodr íguez
Secretario deEstado deAgricultura,
Sr.Federico Cuello
Sub-Secretario Técnico delaPresidencia
S.E. Sra.Angelina Bonetti Herrera
Embajadora,
Representante Permanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas
enGinebra
S.E. Sra.Maritza Amalia Guerrero
Embajador,
Ministerio deRelaciones Exteriores
Sr.Osmar Benítez
Asesor delPoder Ejecutivo para asuntos
agrícolas ydelaOMC
Sr.Miguel Angel Heredia Bonetti
Asesor delSecretario deEstado de
Industria yComercio
Srta. Claudia Hern ández Bona
Consejera,
MisiónPermanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas
enGinebra
Srta. Maribel Gassó
Asesora (comercio internacional)WT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page52
REPUBLICA DOMINICANA (Cont.)
Representantes (Cont.) Sr.Ricardo Barcel ó
Sra.Margarita Cede ño
Asesor Legal Adjunto del
Poder Ejecutivo
ECUADOR
Representantes S.E. Sr.Jorge Manuel Marun
Ministro deIndustrias, Comercio,
Integraci ónyPesca,
JefedeDelegaci ón
Sr.RubénFlores
Subsecretario deComercio Exterior
eIntegraci ón
S.E. Sr.Roberto Betancourt
Embajador,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebra
Sr.Luis Luna Osorio
Ministerio deIndustrias, Comercio,
Integraci ónyPesca
Sr.Juan Falconi
Asosor Oficial,
Banco Central
EGYPT
Representatives H.E. Mr.Ahmed Goueli
Minister forTrade andSupply,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Mounir Zahran
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations atGeneva,
Deputy Head ofDelegation
H.E. Mr.Mohamed ElGhobary
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Essam Farag
First Under-Secretary,
Ministry ofTrade andSupply,
Head oftheTrade Representation DepartmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page53
EGYPT (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Dowlat Hassan
Ambassador,
Deputy Assistant,
Minister forForeign Affairs andfor
International Economic Affairs
Mr.Adel M.Khalil
Minister Plenipotentiary,
Commercial Affairs,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.El-Sa ïdKassem
Commercial Counsellor,
Trade Representation Department,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Lotfy Abdel Hameed
First Secretary (Commercial Affairs),
Permanent Mission totheUnited
Nations Office atGeneva
Mr.Samy Awad
First Secretary (Commercial Affairs),
Embassy atSingapore
Mr.Hazem Fahmy
Second Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
ELSALVADOR
Representantes Sr.RenéAntonio León
Vice Ministro deEconom ía
S.E. Sr.Alexander A.Kravetz
Embajador,
MisiónPermanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas enGinebra
FIJI
Representatives TheHon. Isimeli Bose
Minister forCommerce, Industry,
Trade andPublic Enterprises,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page54
FIJI(cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Kaliopate Tavola
Ambassador,
Embassy atBrussels
H.E. Mr.Ratu Isoa Gavidi
Ambassador,
Embassy atMalaysia
Mr.Josaia Maivusoroko
Deputy Permanent Secretary forCommerce,
Industry andPublic Enterprises,
Embassy atBrussels
Mrs. Gurmej Rup
Director ofEconomic Planning,
Embassy atBrussels
Mr.J.U.Dean
Principal Collector ofCustoms,
Customs andExcise Department
Mr.Amena Yauvoli
Acting Principal Planning Officer,
Ministry ofFinance andEconomic
Development
GABON
Représentants S.E. M.Andr éDieudonn éBerre
Ministre duCommerce, del'Industrie
desPetites etmoyennes entreprises et
del'Artisanat,
Charg éduredressement dusecteur
parapublic etdelaprivatisation,
Chef dedélégation
M.Patrice Otha
Directeur deCabinet adjoint du
Président delaRépublique,
Charg édesquestions économiques,
Chef adjoint dedélégation
M.Emmanuel Mba Allo
Ambassadeur,
Représentant permanent auprès
del'Office desNations Unies àGenève,
Chef adjoint dedélégation
M.Tidzani Malem
Directeur généraldel'IndustrieWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page55
GABON (suite)
Représentants (suite) M.Fabien Mbeng Ekorezok
Conseiller duMinistre duCommerce,
Charg édesquestions économiques et
industrielles
M.Pierre Emile Owondo Bourdette
Directeur généralduCommerce
M.Meye Bekourou
Conseiller économique du
Minist èredesFinances
M.Athanase Boussengue
Directeur delaProduction foresti ère,
Minist èredesEaux etForêts
M.Andr éJules Madingou
Charg éd'études auCabinet du
Ministre desEaux etForêts
M.Jean Lucien Doubeny
Charg éd'études auCabinet du
Ministre del'Agriculture
M.Benjamin Ndounou
Charg éd'études auCabinet du
Ministre duCommerce
M.Jacques Ewoumba
Conseiller duPrésident delaRépublique
GAMBIA
Representative Mr.Ousman Jammeh
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade, Industry and
Development,
Head ofDelegation
GHANA
Representatives H.E. Mr.Dan Abodakpi
Deputy Minister,
Ministry ofTrade andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.Kodjo Agyepong
Director Foreign Trade,
Ministry ofTrade andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page56
GHANA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Brahms Achiayao
Commercial Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
GRENADA
Representatives TheHon. Raphael Fletcher
Minister forLegal Affairs,
Local Government (Physical Planning
andExternal Affairs),
Head ofDelegation
GUATEMALA
Representantes S.E. Sr.Juan Mauricio Wurmser
Ministro deEconom íayComercio Exterior,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Eduardo Sperisen Yurt
Viceministro deEconom íayComercio
Exterior
S.E. Sr.Federico Urruela Prado
Embajador,
Representante Permanente ante la
Oficina delasNaciones Unidas yante
laOMC enGinebra
Sr.Marco Ventura
Director deAsuntos Multilaterales,
Ministerio deEconom íayComercio Exterior
Sra.Maritza Ruiz deVielman
Asesora delMinisterio deEconom ía
GUINEE
Représentants S.E. M.Madikaba Camara
Ministre delaPromotion dusecteur
privé,del'Industrie etduCommerce,
Chef dedélégation
M.Seny Camara
Chef dedivision,
Minist èredelaPromotion duSecteur privé,
del'Industrie etduCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page57
GUINEE-BISSAU
Représentants M.Luis Oliveira Sanca
Ministre duCommerce
Mme Isabel Farida G.E. Pires
Chef deCabinet,
Minist èreduCommerce
GUYANA
Representatives TheHon. Michael Shree Chan, MP
Senior Minister forTrade, Tourism
andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.Neville B.Totaram
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade, Tourism andIndustry
Mr.Komal Samaroo
Economic Adviser totheMinister for
Trade, Tourism andIndustry
Ms.Faye Housty
Economist,
Ministry ofTrade, Tourism andIndustry
Ms.Valerie Allyne-Odle
Economist,
Ministry ofTrade, Tourism andIndustry
HAITI
Représentants M.Fresnel Germain
Ministre duCommerce etdel'Industrie,
Chef dedélégation
M.Jean Rénald Clerisme
Ministre conseiller,
Mission permanente auprèsdel'Office
deNations Unies àGenève
HONDURAS
Representantes S.E. Sr.Sergio Núñez
Vice-Ministro deEconom íapara Asuntos
deIntegraci ónyComercio Exterior,
JefedeDelegaci ónWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page58
HONDURAS (Cont.)
Representantes (Cont.) Sr.Benjam ínZapata
Ministro Consejero,
Embajada enWashington
Srta. Brenda X.Napky
Consejera,
MisiónPermanente antelaOMC enGinebra
HONG KONG
Representatives Ms.Denise Yue
Secretary forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.Kenneth Mak
Principal Secretary forTrade andIndustry
Ms.Monica Chen
Assistant Secretary forTrade andIndustry
Mr.Alan Lai
Director-General ofTrade
Ms.Yvonne Choi
Deputy Director-General ofTrade
Ms.Jennifer Mak
Assistant Director-General ofTrade
Mr.Stanley Ying
Assistant Director-General ofTrade
Ms.Emma Lau
Assistant Director-General ofTrade
Mrs. Miranda Yee
Principal Trade Officer
Mr.Danny Lau
Principal Trade Officer
Mr.Albert Tang
Trade Officer
Ms.Irene Tang
Trade Officer
Ms.Cathy Li
Assistant Trade OfficerWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page59
HONG KONG (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Diana Lee
Assistant Trade Officer
Mr.John Tam
Principal Information Officer
Ms.Elke Leung
Senior Personal Secretary
Ms.Sheila Ng
Personal Secretary
Mr.Thomas Tso
Director,
Economic andTrade Affairs
atSingapore
Mr.Donald Wong
Deputy Director,
Economic andTrade Affairs
atSingapore
Ms.Mazy Lee
Principal Information Officer,
Economic andTrade Affairs
atSingapore
Ms.Ada Yeung
Trade Officer,
Economic andTrade Affairs
atSingapore
Mr.Stuart Harbinson
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Timothy Tong
Deputy Representative tothe
WTO atGeneva
Ms.Annie Tang
Deputy Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Stephen Chung
Deputy Representative tothe
WTO atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page60
HONG KONG (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Bryan Chan
Assistant Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Michael V.Stone
Deputy Representative (Designate)
fortheWTO
Ms.Betty SukYeeChing
Assistant Director-General ofTrade
(Designate)
Mr.Alexander Anthony Arena
Director-General ofTelecommunications
Mr.Ming JinLeo
Hong Kong Economic andTrade Office
atGeneva
Mr.King Kwong Chan
Principal Trade Officer
Hong Kong Economic andTrade Office
atGeneva
HUNGARY
Representatives H.E. Mr.Szabolcs Fazakas
Minister forIndustry, Trade andTourism,
Head ofDelegation
Mr.PéterBalás
Deputy State Secretary,
Ministry ofIndustry, Trade andTourism,
Deputy Head ofDelegation
H.E. Mr.IstvánMajor
Ambassador,
Permanent Mission totheWTO
atGeneva
Mrs. Ágnes Vargha
Assistant Secretary ofState,
Ministry ofFinance
Mr.LászlóVárkonyi
Director-General,
Ministry ofIndustry, Trade andTourismWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page61
HUNGARY (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.DénesHunk ár
Counsellor,
Embassy atSingapore
Mrs. Anik óIvánka
First Secretary,
Permanent Mission totheWTO
atGeneva
ICELAND
Representatives H.E. Mr.Finnur Ingólfsson
Minister forIndustry andCommerce,
Head ofDelegation
(9-11 December)
H.E. Mr.Gunnar Snorri Gunnarsson
Ambassador,
Alternate Head ofDelegation
(12-13 December)
Mr.Halld órJ.Kristj ánsson
Secretary General,
Ministry ofIndustry andCommerce
Mr.Kristinn F.Arnason
Director,
External Trade Department,
Ministry ofForeign Affairs
INDIA
Representatives H.E. Mr.B.B. Ramaiah
Minister forCommerce,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Tejendra Khanna
Commerce Secretary
H.E. Mr.Prem Singh
High Commissioner atSingapore
H.E. Mr.S.Narayanan
Ambassador,
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Mr.K.M.Chandrasekhar
Joint Secretary (Trade Policy),
Ministry ofCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page62
INDIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Rajeet Mitter
Deputy High Commissioner atSingapore
Mrs. Jayashree Watal
Director (Trade Policy),
Ministry ofCommerce
Mr.Asoke Mukerji
Counsellor,
Permanent Mission totheWTO atGeneva
Ms.Shipra Biswas
Director (Information),
Ministry ofCommerce
Mr.Sameer Sharma
Private Secretary toCommerce Minister
Mr.Y.P.Kumar
First Secrertary,
High Commission atSingapore
Mr.Jose K.Mathew
Official,
High Commission atSingapore
Mr.S.S. Aurora
Official,
High Commission atSingapore
Ms.Shashi Mohindra
Official,
High Commission atSingapore
Mr.S.Mukerji
Official,
High Commission atSingapore
INDONESIA
Representatives H.E. Mr.Tungky Ariwibowo
Minister forIndustry andTrade
H.E. Mr.H.B.L. Mantiri
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary,
Embassy atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page63
INDONESIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd)
H.E. Mr.Bintoro Tjokroamidjojo
Special Assistant tothe
President forAPEC
Mr.Anang Fuad Rivai
Director-General ofInternational Trade,
Ministry ofIndustry andTrade
H.E. Mr.Soemadi D.M. Brotodiningrat
Director-General forForeign Economic
Relations,
Department ofForeign Affairs
Mr.Bambang Subianto
Director-General forFinance Institutions,
Department ofFinance
Mr.SriHadi
Assistant totheCoordinating Minister,
Office oftheCoordinating Minister for
Economy, Finance andDevelopment
Supervision
Mr.Bachrum S.Harahap
Assistant totheCoordinating Minister,
Office oftheCoordinating Minister for
Production andDistribution
Mr.Mochtaruddin Siregar
Secretary General,
Ministry ofCommunications
Mr.Jonathan L.Parapak
Secretary General,
Department ofTourism, Post and
Telecommunication
Mr.Yudo Swasono
Head oftheAgency forManpower
Planning andDevelopment,
Department ofManpower
H.E. Mrs. Saodah B.A. Syahruddin
Ambassador/First Deputy Chief,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page64
INDONESIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Ms.Halida Miljani
Ambassador/Second Deputy Chief,
Permanent Mission totheUntied Nations
Office atGeneva
Mr.Surna T.Djajadiningrat
Assistant totheState Minister,
Office oftheState Minister for
Environment
Mr.Wardijasa
Assistant totheState Minister,
Office oftheState Minister for
Investment Promotion
Mr.Hatanto Reksodipoetro
Director forMultilateral andRegional
Trade Relations,
Department ofIndustry andTrade
Mr.Herijanto Soeprapto
Director forMultilateral Economic
Cooperation,
Department ofForeign Affairs
Mr.Daeng M.Nazier
Director forTariff andPrice,
Department ofFinance
Mr.Kaman Nainggolan
Head oftheCentre forDevelopment and
Market Information,
Department ofAgriculture
Mr.N.T. Dammen
Minister Counsellor,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Trijono Marjono
Counsellor,
Embassy atSingapore
Mr.Sjabirin M.Bakri
Commercial Attach é,
Embassy atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page65
INDONESIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Herry Soetanto
Commercial Attach é,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Djauhari Oratmangun
First Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Budi Bowoleksono
Second Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Iwan Ridwansjah
Official,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Hidayat Nyakman
Official,
Department ofIndustry andTrade
Mr.Hotman C.Sitanggang
Official,
Department ofIndustry andTrade
Mr.Widianto
Official,
Department ofIndustry andTrade
Mr.Ghafur A.Dharmaputra
Official,
Department ofForeign Affairs
TheHon. B.M. Marbun
Member ofParliament
ISRAEL
Representatives Mr.Yehoshua J.Gleitman
Director-General,
Ministry ofIndustry andTrade,
Head ofDelegation,
(9and10December)WT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page66
ISRAEL (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Zohar Peri
Director,
Foreign Trade Administration,
Ministry ofIndustry andTrade,
Head ofDelegation,
(11-13 December)
H.E. Mr.Yosef Lamdan
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.David Shimoni
Vice Director-General,
Customs andVAT,
Ministry ofFinance
Mr.Dan Catarivas
Deputy Director-General,
International Division,
Ministry ofFinance
Ms.Gabriella Cohen
Deputy Director,
Foreign Trade Administration,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.ZviTenney
Director,
Economic Division B.,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.EliKazhdan
Senior Adviser tothe
Minister forIndustry andTrade
Mr.Roman Polonsky
Press Adviser tothe
Minister forIndustry andTrade
Mr.Zeev Galmor
Minister-Counsellor (Economic Affairs),
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Yair Shiran
First Secretary (Economic Affairs),
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page67
ISRAEL (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.IlanSosnitsky
International Division,
Ministry ofFinance
H.E. Mr.Daniel Megiddo
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mrs. Louise Shimron-Wolfman
Counsellor (Administrative Affairs)/Consul,
Embassy atSingapore
Mr.Oded Joseph
Second Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Oren Tamari
First Secretary (Economic Affairs),
Embassy atSingapore
Mr.Alon Shavit
Attach é,
Embassy atSingapore
Mr.Nachshon Yosef Atir
Attach é,
Embassy atSingapore
Ms.Dawn SohSiew Hoon
Assistant Trade Officer,
Embassy atSingapore
Ms.TaliMalinovitch
Assistant totheTrade Commissioner,
Embassy atSingapore
JAMAICA
Representatives TheHon. Mr.Seymour Mullings
Deputy Prime Minister and
Minister forForeign Affairs and
Foreign Trade
H.E. Mr.Arthur Thompson
Permanent Secretary,
Ministry ofForeign Affairs and
Foreign TradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page68
JAMAICA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.K.G. Anthony Hill
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
H.E. Dr.Earl Carr
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary,
Embassy atJapan
Miss Vivia E.Betton
Director,
Foreign Trade Department,
Ministry ofForeign Affairs and
Foreign Trade
JAPAN
Representatives H.E. Mr.Yukihiko Ikeda
Minister forForeign Affairs,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Kosuke Hori
State Secretary forAgriculture,
Forestry andFisheries,
Alternate Head ofDelegation
H.E. Ms.Seiko Noda
State Secretary forPosts and
Telecommunications
H.E. Nobutoshi Akao
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary,
Permanent Mission tothe
International Organizations atGeneva
H.E. Mr.Katsuhisa Uchida
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary,
Embassy atSingapore
H.E. Mr.Takeshi Nakamura
Ambassador forInternational
Economic Affairs,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page69
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Hisao Azuma
Vice-Minister forInternational Affairs,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Hisashi Hosokawa
Vice-Minister forInternational Affairs,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Hiromichi Toya
Vice-Minister forInternational Affairs,
Ministry ofTransport
Mr.Yoshiji Nogami
Deputy Director-General,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Isao Kubota
Director-General,
Customs andTariff Bureau,
Ministry ofFinance
Mr.Yasuo Hayashi
Director-General,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Toshinori Shigeie
Deputy Director-General,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Chikao Kawai
Secretary totheMinister for
Foreign Affairs,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Yoichi Suzuki
Director,
First International Organizations Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page70
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Kazuo Kodama
Director,
Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hidehiko Hamada
Director,
International Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Koji Haneda
Director,
Services Trade Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.JunYamazaki
Senior Assistant forAsia
Pacific Economic Cooperation,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hiroshi Suzuki
Assistant Director,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Yusuke Shindo
Assistant Director,
Services Trade Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Shinichi Saida
Assistant Director,
Services Trade Division,
Economic Affairs Division,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Shinichi Hamada
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page71
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Koichi Yamagata
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Shinichi Iida
Official,
Second North America Division,
North American Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Takashi Futagi
Official,
International Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Kenji Nakano
International Official,
Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Shinji Sakano
Official,
Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Shinichi Taga
Official,
Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Motoichiro Yamada
Official,
Press Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Takero Mori
Official,
International Agreements Division,
Treaties Bureau,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page72
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Shinji Matsui
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Mitsuaki Mizuno
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Masado Takenaka
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Satoko Toku
Official,
Second North America Division,
North American Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Koji Tanaka
Official,
Policy Coordination Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hideki Igeta
Official,
First International Organizations
Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Noriaki Kojima
Official,
First Economic Affairs Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Yukio Yoshimura
Deputy Director-General,
International Finance Bureau,
Ministry ofFinanceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page73
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Yoshio Okubo
Director,
International Trade Organizations
Division,
Customs andTariff Bureau,
Ministry ofFinance
Mr.Etsuji Uno
Special Officer forResearch,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofFinance
Mr.Noriaki Oka
Assistant Director,
International Trade Organizations
Division,
Customs andTariff Division
Mr.Satoshi Ouchi
Assistant Director,
Office ofInternational Coordination,
International Finance Bureau,
Ministry ofFinance
Mr.Toshinaga Okazawa
Official,
International Trade Organizations
Division,
Customs andTariff Bureau,
Ministry ofFinance
Mr.Kunio Naito
Director,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Hideo Nakamura
Secretary totheState Secretary
forAgriculture, Forestry andFisheries,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
FisheriesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page74
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Toshiaki Masuda
Director,
International Economic Affairs
Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Takuji Kashiwabara
Assistant Director,
International Trade andTariff
Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Masayoshi Mizuno
Assistant Director,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Yasuaki Anazawa
Specialist,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Toshiyuki Akagi
Specialist,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Yuichiro Watanabe
Specialist,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
FisheriesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page75
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Kazuyo Hirakata
Official,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Keita Ishizaki
Official,
International Economic Affairs Division,
International Affairs Department,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofAgriculture, Forestry and
Fisheries
Mr.Yoji Ishimaru
Director-General,
International Economic Affairs
Department,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Hiroyuki Ishige
Director,
International Economic Affairs
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Hiroshi Saito
Director,
Trade Agreement Administration
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Hideo Matsui
Director,
Europe-Africa-Middle East Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page76
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Michitaka Nakatomi
Director,
Tariff Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Atsuo Shibota
Director,
Americas Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Tsunehiro Ogawa
Senior Executive Officer forInternational
Trade Policy Planning,
General Affairs Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Yoichi Kato
Senior Executive Officer for
Machinery andInformation
Industries Policy Planning,
Machinery andInformation
Industries Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Yasushi Akahoshi
Deputy-Director,
International Trade Office,
General Affairs Division,
Machinery andInformation Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.EijiHara
Deputy-Director,
Trade Agreement Administration
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page77
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Takahiro Nishida
Assistant Director,
Trade Agreement Administration
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Yoichi Sekizawa
Deputy Director,
Tariff Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Toshimitsu Fujiki
Assistant Director,
Americas Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Kansuke Nagaoka
Assistant Director,
International Trade Office,
General Affairs Division,
Consumer Goods Industries Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Takanari Yamashita
Assistant Director,
Internatonal Economic Affairs Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Osamu Onodera
Assistant Director,
Trade Agreement Administration
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page78
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Masayoshi Arai
Deputy Director,
Public Relations Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Nahohiro Yamamura
Official,
Trade Agreement Administration Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Shigehiko Takemura
Official,
Trade Agreement Administration
Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Hiroyasu Morita
Official,
Office forthePromotion ofAsia-Europe
Cooperation,
General Affairs Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Koichi Inoue
Official,
Europe-Africa-Middle East Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Kenichiro Toyofuku
Official,
International Economic Affairs Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page79
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Yuichi Nagami
Official,
Tariff Division,
International Trade Policy Bureau,
Ministry ofInternational Trade and
Industry
Mr.Masahito Moriyama
Director,
First International Affairs Division,
Transport Policy Bureau,
Ministry ofTransport
Mr.Katsuhiko Hara
Director,
International Shipping Division,
Maritime Transport Bureau,
Ministry ofTransport
Mr.Nobukazu Nagai
Official,
First International Affairs Division,
Transport Policy Bureau,
Ministry ofTransport
Mr.Norimasa Hasegawa
Director-General,
International Affairs Department,
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.Yuichi Homma
Secretary totheState Secretary
forPosts andTelecommunications,
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.JunOkayama
Director,
Trade Policy Office,
International Affairs Department,
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.Toshiyuki Minami
Senior Adviser,
Telecommunications Bureau,
Ministry ofPosts andTelecommunicationsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page80
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Hiroshi Shibayama
Assistant Director,
Trade Policy Office,
International Affairs Department,
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.Koji Oki
Official,
International Policy Division,
International Affairs Department,
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.Koji Hayashi
Official,
International Labour Affairs Division,
Minister 'sSecretariat,
Ministry ofLabour
Mr.Fumio Hibi
Director,
Foreign Relations Division,
Economic Affairs Bureau,
Ministry ofConstruction
Mr.Seiji Shinpo
Deputy Director-General,
Coordination Bureau,
Economic Planning Agency
Ms.Mamiko Nishii
Official,
First International Economic Affairs
Division,
Coordination Bureau,
Economic Planning Agency
Mr.Naokazu Yokota
Director,
Inter-Enterprise Trade Division,
Trade Practices Department,
Economic Affairs Bureau,
FairTrade Commission
Mr.JunYokota
Minister,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page81
JAPAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Hidetaka Saeki
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Makio Miyagawa
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Naoshi Michigami
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Atsuyuki Oike
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Juichi Takahara
Minister,
Embassy atSingapore
Mr.Kenichi Takeyama
Second Secretary,
Embassy atIndonesia
Mr.Yoshifumi Nomoto
Second Secretary,
Embassy atIndonesia
Mr.Norio Tsurumi
Third Secretary,
Embassy atVietnam
Mr.Hiroshi Koike
Attach é,
Embassy atThailand
Mr.Tsutomu Higuchi
Attach é,
Embassy atPhilippines
KENYA
Representatives TheHon. JoelBarmasai, MP
Assistant Minister forCommerce
andIndustry,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page82
KENYA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Silas M'Njamiu Ita
Director ofExternal Trade,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Lawrence Maina Ndeeri
Director ofExternal Trade,
Ministry ofCommerce andIndustry
Professor Norah Olembo
Director,
Industrial Property Office
Mr.Geoffrey Kanambiu Njage
Head ofInvestor Support Services,
Export Processing Zones Authority
Mr.L.P. Christian Linus Makumba
Assistant Director ofTrade,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Nathans Browne Birundu
State Attorney,
Office oftheAttorney-General,
Treaties andAgreements Department
Mr.Morgan Karinge Githinji
Commercial Counsellor,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Kefa Lando Muga
Senior Economist,
Ministry ofFinance
Ms.Shobna Keshavlal Govindji Shah
Senior Economist,
Office oftheVice-President, andMinistry
ofPlanning andNational Development
Mr.Isaiah Budi Kirigua
Assistant Labour Commissioner,
MinistryofLabourandManpowerDevelopment
Mr.Henry Nyabuto Onserio
Assistant Economist,
MinistryofAgriculture,LivestockDevelopment
andMarketingWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page83
KENYA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Peter Odundo
Under-Secretary,
Office oftheVice President, and
MinistryofPlanningandNationalDevelopment
KOREA, REPUBLIC OF
Representatives H.E. Mr.JaeYoon Park
Minister forTrade, Industry andEnergy,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Joun Yung Sun
Ambassador,
Permanent Representative totheWTO
atGeneva,
Deputy Head ofDelegation
H.E. Mr.Sang-Seek Park
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Duck-Soo Han
Deputy Minister,
International Trade Office,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Chin Seung Chung
Deputy Minister,
Office ofPolicy Coordination,
Ministry ofEnvironment
Mr.Jung Taik Hyun
Director-General,
International Economic Policy Bureau,
Ministry ofFinance andEconomy
Mr.Hyuck Choi
Director-General,
International Trade Bureau,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Yonk Kyu Choi
Director-General,
International Agriculture Bureau,
Ministry ofAgriculture andForestry
Mr.SukYoung Lee
Director-General,
Multilateral Trade Policy Bureau,
Ministry ofTrade, Industry andEnergyWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page84
KOREA, REPUBLIC OF(cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Byung-Se Yun
Minister-Counsellor,
Embassy atSingapore
Mr.Yong Hyun Suh
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Jung-Ho Kim
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Kyun Seop Kim
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Chil Doo Kim
Director-General forPublic Information,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Dong Seok Min
Director,
Multilateral Trade Organizations Division,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Han SooKim
Director,
WTO Affairs Division,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Deok SooKong
Director,
International Labour Policy Division,
Ministry ofLabour
Mr.Sang-Yong Park
Director,
International Affairs Division II,
Korea FairTrade Commission
Ms.Hyeyoung Kim
Director,
International Organizations Division,
Ministry ofInformation and
CommunicationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page85
KOREA, REPUBLIC OF(cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Seok-Young Choi
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Guntae Lee
Deputy Director,
Multilateral Trade Organization Division,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Seung EunSung
Ministry ofTrade andEnergy
Mr.Yun SooCho
First Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Tae-Ho Lee
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Seong InKim
Deputy Director,
WTO Affairs Division,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Donggyou Choi
Deputy Director,
Multilateral Trade Division,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Chang Buhm Lee
Deputy Director,
Multilateral Cooperation Division,
Ministry ofAgriculture andForestry
Ms.Myung-Hee Yoo
Assistant Director,
WTO Affairs Division,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Il-Jun Park
Assistant Director,
Multilateral Trade Division,
Ministry ofTrade, Industry andEnergyWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page86
KOREA, REPUBLIC OF(cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Dong JinWon
Secretary totheMinister,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Nakgoon Choi
Counsellor totheMinister,
Ministry ofTrade, Industry andEnergy
Mr.Seung HeeKim
Assistant Director,
Global Environment Division,
Ministry ofEnvironment
Mr.Taeho Bark
Adviser,
Vice President,
Korea Institute forInternational
Economic Policy
Mr.Young KilSuh
Director-General,
International Cooperation Bureau,
Ministry ofInformation and
Communication
Mr.Jong Nam Oh
Director,
Multilateral Trade Division,
Ministry ofFinance andEconomy
Mr.Hyung Cheol Shin
Assistant Director,
Multilateral Trade Division,
Ministry ofFinance andEconomy
Mr.Byung-Il Choi
Senior Research Fellow,
Information Society Development
Institute
Mr.Hanyoung Lee
Research Fellow
Information Society Development
Institute
KUWAIT
Representatives H.E. Mr.Jassem Abdullah Al-Mudhaf
Minister forCommerce andIndustry,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page87
KUWAIT (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Bader A.Al-Abdul Rahim
Assistant Under-Secretary forForeign
Trade Affairs,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Hamad A.Al-Ghanim
Director ofForeign Relations,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Abdulla M.Shehab
Director ofPublic Relations,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Abdulla A.Qallaf
Head ofInternational Organizations Section,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Nasser Al-Baghli
Commercial Attach é,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Mohammad S.Al-Hajri
Attach é,
Ministry ofForeign Affairs
LESOTHO
Representatives TheHon. Lira A.Motete
Minister forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
TheHon. L.V. Ketso
Minister forFinance andEconomic
Planning,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Lefa J.Mokotjo
Principal Secretary,
Ministry ofTrade andIndustry
Mr.Lebohang Moleko
High Commissioner atBeijing
H.E. Mr.R.V. Lechesa
High Commissioner atBrussels
Ms.L.N. Lethunya
Commissioner ofTrade,
Ministry ofTradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page88
LESOTHO (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mrs. Mosele Morake
Ministry ofFinance
LIECHTENSTEIN
Representatives H.E. Mr.Roland Marxer
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva,
Head ofDelegation
Ms.Doris Frick
First Secretary,
Delegation totheWTO atGeneva
MACAU
Representatives Mr.Vitor M.S. Rodrigues Pessoa
Secretary forEconomic Coordination,
Head ofDelegation
Mrs. Maria Gabriela César
Director ofEconomic Services
Ms.Florinda daRosa Silva Chan
Deputy Director ofEconomic Services
Mr.Arnaldo Manuel Abrantes Gonçalves
Adviser oftheSecretary for
Economic Coordination
Ms.Cristina G.P. Morais
Assistant Head ofTrade Department,
Economic Services
Mrs. Maria Alexandra Costa Gomes
Permanent Representative totheWTO and
Coordinator oftheMission atLisbon
Mrs. M.Tereza doAmaral daSilva Sanchez
Deputy Representative totheWTO atBrussels
andHead oftheDelegation atBrussels
Mr.Hou IunLam
Assistant Representative totheWTO
atBrusselsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page89
MADAGASCAR
Représentants S.E. M.Jaona Ravaloson
Ambassadeur,
Représentant Permanent auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève,
Chef dedélégation
M.Nadimalala Rabetsimialona
Conseiller,
Mission Permanente auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
MALAWI
Representatives Mr.Francis Mbilizi
Deputy Secretary,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Harrison Jones K.Mandindi
Senior Trade Officer (WTO matters),
Ministry ofCommerce andIndustry
MALAYSIA
Representatives TheHon. Dato'SeriRafidah Aziz
Minister forInternational Trade
andIndustry,
Head ofDelegation
H.E. Datuk Asmat Kamaludin
Secretary-General,
Minister ofInternational Trade
andIndustry
H.E. Haron Siraj
Ambassador,
Secretary-General,
Ministry ofPrimary Industries
H.E. Datuk Emam Mohd Haniff
High Commissioner,
High Commission atSingapore
Mr.M.Supperamaniam
Director,
Multilateral Trade Relations,
Ministry ofInternational Trade
andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page90
MALAYSIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Hamidon Ali
Ambassador,
Under Secretary,
Regional Economic Cooperation,
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.Syeed Sultan Seni Pakir
Ambassador,
Under Secretary,
Regional Economic Cooperation,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Ahmad Rusli Joharie
Under Secretary,
Ministry ofAgriculture
Mrs. Hafisah Mustaffa
Director,
Intellectual Property,
Ministry ofDomestic Trade and
Consumer Affairs
Mrs. LauBeeLan
Senior Federal Counsel,
Attorney-General Chambers
Mr.Suboh Mohd Yassin
Minister Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Abdul Hamid Ismail
Principal Assistant Secretary,
Ministry ofPrimary Industries
Mrs. TehIjaMohd Jalil
Principal Assistant Secretary,
Ministry ofFinance
Mr.J.Jayasiri
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Wong Seng Foo
Principal Assistant Director,
Ministry ofInternational Trade and
IndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page91
MALAYSIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.TanGaik Looi
Deputy Manager,
Economic Division,
Central Bank
Mr.Mohd Fadzil Ayob
Deputy High Commissioner,
High Commission atSingapore
Mr.Raja Reza Raja Zaib Shah
Assistant Director,
Ministry ofInternational Trade
andIndustry
Mr.Adlan Tumin
Assistant Director,
Ministry ofInternational Trade
andIndustry
Mr.H.Hasnudin
First Secretary,
High Commission atSingapore
Ms.Sudha Devi
First Secretary,
High Commission atSingapore
Mr.Prakash Nair
Trade Commissioner,
External Trade Development
Corporation atSingapore
Mr.Mustafa Azhar Mahmud
Deputy Director,
Ministry ofDomestic Trade and
Consumer Affairs
Mr.HoYueh Weng
Senior Assistant Director,
Industrial Development Authority
Mr.LeeYew Weng
Senior Assistant Director,
Industrial Development Authority
Mr.Wong Keong Piau
Director,
Industrial Development Authority
atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page92
MALAYSIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Ahmad Azmi Ariffin
Second Secretary,
High Commission atSingapore
Ms.Siaw Lean Sim
Counsellor (Economic),
Trade Commission atSingapore
MALDIVES
Representatives H.E. Mr.Abdulla Yameen
Minister forTrade, Industries andLabour,
Head ofDelegation
Mr.Mohamed Shiyam
Senior Project Officer,
Ministry ofTrade, Industries
andLabour
MALI
Représentants S.E. M.Soumaila Cisse
Ministre desFinances etduCommerce
Mme Niamoto BaSangare
Chef delaDivision duCommerce
extérieure,
Direction nationale desAffaires
économiques
MALTA
Representatives TheHon. LeoBrincat
Minister forCommerce,
Head ofDelegation
Mr.Vincent Galea
Permanent Secretary,
Ministry ofCommerce,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Luis Borg
Private Secretary tothe
Minister forCommerce
Mr.Anthony Borg
Counsellor,
Ministry ofForeign Affairs and
theEnvironmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page93
MALTA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Anthony Bonnici
Third Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Gopalan Mukunnan
Honorary Consul atSingapore
MAROC, ROYAUME DU
Représentants S.E. M.Driss Jettou
Ministre duCommerce, del'Industrie
etdel'Artisanat,
Chef deDélégation
S.E. M.Nacer Benjelloun-Touimi
Ambassadeur,
Représentant permanent auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Abdelkader Lecheheb
Directeur duCabinet duMinistre des
Affaires étrang èresetdelaCoop ération
M.Moha Ouali Tagma
Conseiller (OMC),
Représentant permanent auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Mohamed Alaoui
Chef deService desOrganisations et
Conf érence àcaract èrefinancier et
commercial,
Minist èredesAffaires étrang èresetde
laCoop ération
M.Jamal Eddine ElJamali
Directeur,
Minist èreduCommerce, del'Industrie
etdel'Artisanat
M.Fath'allah Sijilmassi
Directeur desRelations commerciales
internationales,
Minist èreduCommerce extérieur
M.Mostafa Faik
Inspecteur général,
Minist èredesPêches maritimes etdela
Marine marchandeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page94
MAROC, ROYAUME DU(suite)
Représentants (suite) M.Abdellatif Guedira
Directeur delaProduction végétale,
Minist èredel'Agriculture etdela
Mise envaleur agricole
M.Albert Sasson
Directeur delaProgrammation etdes
Affaires économiques,
Minist èredel'Agriculture etdela
Mise envaleur agricole
M.Hassan Bernoussi
Directeur desInvestissements extérieures,
Minist èredesFinances etdes
Investissements extérieures
M.Ahmed Bouriss
Directeur adjoint duTrésoret
desFinances extérieures,
Minist èredesFinances etdes
Investissements extérieurs
M.M'Hamed Atiki
Chef delaDivision deCoop ération
internationale,
Administration généraledesDouanes et
Impôtsindirects
M.Abderrahim Lahjouji
Conf éderation généraledesentreprises
M.Mohamed Lahlou
MAURITANIE
Représentants S.E.M.Mohamed Mahmoud Ould Dahmane
Ministre duCommerce, del'Artisanat
etduTourisme,
Chef dedélégation
M.Mohamed Ould Hanine
Directeur desRelations extérieures,
Minist èreduCommerce, del'Artisanat
etduTourisme
M.Ahmed Kelly Ould Cheikh Sidiya
Ministre duPlanWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page95
MAURITIUS
Representatives TheHon. Rajkeswur Purryag
Minister forEconomic Planning,
Information andTelecommunications
Head ofDelegation
TheHon. Dan Bhima
Minister ofState,
Prime Minister 'sOffice
H.E. Mr.Dhurmahdass Baichoo
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Harry Ganoo
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade andShipping
Mr.Guy Wong So
Director,
Ministry ofEconomic Planning
andDevelopment
Mr.Devdasslall Dusoruth
Principal Economist,
Ministry ofFinance
Mr.Asraf Ally Caunhye
Assistant Solicitor-General,
Attorney-General 'sOffice
Mrs. Usha Dwarka-Canabady
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Haymandoyal Dillum
First Secretary,
High Commission
Mr.Ramjit Imrit
Principal Industrial Development Officer,
Ministry ofIndustry andIndustrial
Technology
Mr.Achad Bhuglah
Trade Officer,
Ministry ofTrade andShippingWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page96
MAURITIUS (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.J.N.Meetarbhan
Head, Central Policy Analysts and
Evaluation Unit,
Prime Minister 'sOffice
Mr.Jean Mee Desveaux
Economic Adviser,
Ministry ofForeign Affairs,
International andRegional Co-operation
Mr.RajMakoond
Director,
Joint Economic Council
Mr.Jean Claude Montocchio
Secretary-General,
Chamber ofCommerce andIndustry
Mr.Jean Claude Tyack
General Secretary,
Chamber ofAgriculture
Mr.LucGeo Govinden
Representative,
Chamber ofAgriculture, Commerce and
Industry andSugar Syndicate
Mr.Dayanand Krishnah
Representative,
National Trade Union Confederation
Mr.G.Rajpati
Executive Director,
Sugar Authority
Mr.J.Leung Yinko
Senior Executive,
Telecommunications
MEXICO
Representantes Sr.Herminio Blanco Mendoza
Ministro,
Secretario deComercio yFomento
Industrial,
JefedeDelegaci ónWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page97
MEXICO (Cont.)
Representantes (Cont.) Sr.Jaime Zabludovsky Kuper
Subsecretario deNegociaciones
Comerciales Internacionales,
Jefealterno deDelegaci ón
Sr.Juan deVillafranca
Embajador,
Embajada enSingapur
S.E. Sr.Alejandro delaPeña
Embajador,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebra
Sr.Gerardo Traslosheros Hern ández
Director General deOrganismos
Comerciales Multilaterales
Sr.Eduardo Solís
Coordinador General deNegociaciones
conAméricayAcceso alMercado
Sr.Ricardo Barba
Delegado Permanente ante laOMC,
Secretar íadeComercio yFomento
Industrial
Sr.Sergio Soto Nuñez
Consejero,
Delegado Permanente ante laOMC,
Secretar íadeComercio yFomento
Industrial
Sr.Alejandro Cortina
Director,
Negociaciones deacceso almercado
Sr.Ricardo Vera
Asesor delSubsecretario deNegociaciones
Comerciales Internacionales
Sr.Alejandro Gonz ález
Consejero Econ ómico,
Embajada enSingapur
Sr.Alejandro Dávila
Director,
Relaciones Econ ómicas MultilateralesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page98
MEXICO (Cont.)
Representantes (Cont.) Srta. Adriana Ibarra
Director adjunto,
Normas deorigen, régimen aduanero
ysalvaguardias
MOZAMBIQUE
Representatives H.E. Mr.Oldemiro J.M.Baloi
Minister forIndustry, Trade andTourism,
Head ofDelegation
Mr.Nicolau LuísSululo
National Director ofExternal Trade
Ministry ofIndustry, Trade andTourism
Mr.Eduardo C.A. Zaqueu
Senior Officer,
Ministry ofForeign Affairs and
Cooperation
MYANMAR
Representatives H.E. Lieutenant-General TunKyi
Minister forCommerce,
Head ofDelegation
H.E. Brigadier-General D.O. Abel
Minister forNational Planning and
Economic Development,
Deputy Head ofDelegation
H.E. U.Kyaw Myint
Ambassador,
Embassy atSingapore
UAung Kyi
Adviser,
Ministry ofCommerce
UMaung Maung Yi
Director-General,
Directorate ofInvestment andCompany
Administration,
Ministry ofNational Planning and
Economic Development
UNaing Tun
Counsellor,
Embassy atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page99
MYANMAR (cont 'd)
Representatives (cont 'd) UYeMyint
Director,
Customs Department,
Ministry ofFinance andRevenue
UThein Tun
Vice-Chairman,
Chamber ofCommerce andIndustry
UHlaMyint Thein
Vice-Chairman,
Chamber ofCommerce andIndustry
UAung Saw Min
Third Secretary,
Embassy atSingapore
Capt. Moe Kyaw
Personal Staff Officer,
Ministry ofCommerce
UTinMaung Htay
Personal Assistant tothe
Minister forNational Planning and
Economic Development
NAMIBIA
Representatives TheHon. H.Hamutenya
Minister forTrade andIndustry
Ms.P.Elago
Director ofInternational Trade
Mr.S.Kaulinge
Director ofCustoms
Mr.A.Iyambo
WTO Desk Officer
Mr.B.Rothkegel
Director ofPlanning,
Ministry ofAgriculture
Mr.J.Katuamba
Commercial Counsellor,
MalaysiaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page100
NEW ZEALAND
Representatives TheHon. Lockwood Smith
Minister ofAgriculture andDeputy Minister
ofFinance,
Head ofDelegation
Mr.Alastair Bisley
Deputy Secretary ofForeign Affairs
andTrade
H.E. Mr.Wade Armstrong
Ambassador,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Peter Kennedy
Director,
Trade Negotiations Division,
Ministry ofForeign Affairs andTrade
H.E. Mr.Geoff Ward
High Commissioner atSingapore
Dr.David Walker
Head,
Trade andEconomic Analysis Unit,
Ministry ofForeign Affairs andTrade
Dr.James Kember
Private Secretary,
Ministry ofForeign Affairs andTrade
Ms.Beryl Bright
Senior Private Secretary totheMinister
ofAgriculture
Mr.Martin Harvey
Deputy Permanent Representative (WTO),
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Ms.Marion Crawshaw
Deputy Director,
Trade Negotiations Division,
Ministry ofForeign Affairs andTrade
Ms.Rosemary Paterson
Deputy High Commissioner,
High Commission atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page101
NEW ZEALAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Michael James
Senior Analyst,
International Linkages Section,
TheTreasury
Ms.Adele Mason
First Secretary,
High Commission atSingapore
Mr.Neville Garven
Attach é,
New Zealand High Commission
Ms.Diane Walker
Personal Assistant,
High Commission atSingapore
Mr.Ken Douglas
President,
Council ofTrade Unions
NICARAGUA
Representantes S.E. Sr.Pablo Pereira
Ministro deEconom íayDesarrollo,
JefedeDelegaci ón
S.E. SeñorEduardo Belli
Viceministro deEconom íayDesarrollo
Sra.Azucena Castillo
Ministerio deEconom íayDesarrollo
Sr.Alvaro Porta Balladares
Consejero,
MisiónPermanente ante laOficina
delasNaciones Unidas enGinebra
NIGER*
Représentants M.Haboubakar Maman
Secrétaire généraleadjoint duMinistre,
Minist èreduCommerce etdel'Industrie,
Chef dedélégation
Mme Mamadou Aïchatou
Directrice duCommerce extérieur,
Minist èreduCommerce etdel'Industrie
*Niger became amember oftheWorld Trade Organization on13December 1996.WT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page102
NIGERIA
Representatives TheHon. Rear Admiral Jubrila Ayinla
Minister forCommerce andTourism,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Tijani Boluri
Ambassador,
Embassy atIndonesia
Alhaji U.A. Alkalari
Director-General,
Federal Ministry ofFinance
Alhaji Ibrahim M.Ida
Director-General,
Economic Affairs Office,
ThePresidency
Mr.E.O.O. Ogbe
Trade Representative (Trade Office),
Permanent Delegate totheWTO
atGeneva
Alhaji U.F. Abdullahi
Registrar-General,
Corporate Affairs Commission
Mr.M.I.E. Ajima
Director,
Planning, Research andStatistics,
Federal Ministry ofCommerce and
Tourism
Mr.Y.F. Agah
Deputy Director (Multilateral),
Federal Ministry ofCommerce andTourism
Mr.P.M. Atuanya
Deputy Director, (Fiscal),
Federal Ministry ofFinance
Mr.O.A.O. Agbola
Deputy Director,
National Planning Commission
Mr.B.E. Nwadialo
Deputy Comptroller,
Customs ServiceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page103
NIGERIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.M.O. Ighile
Assistant Director,
Federal Ministry ofTransport
Mr.A.O. Sole
Assistant Director,
Federal Ministry ofAgriculture and
Natural Resources
Mr.G.C. Osaka
Assistant Director,
Central Bank
Mrs. H.O.M. Talabi
Secretary toCorporate Affairs Commission
Mr.Alhaji H.U. Lairan
Federal Ministry ofIndustry
Mr.Luke A.C. Ozohili
Deputy Trade Commissioner,
Trade Office atTaiwan
Mr.Chiedu Osakwe
Senior Counsellor,
Economic/WTO,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.P.O. Onadipe
Senior Counsellor,
Embassy atIndonesia
Mr.T.I.Kasuwa
Counsellor,
Embassy atIndonesia
Mr.O.Joseph
Federal Ministry ofCommerce and
Tourism
Mr.C.O. Ogunlade
Principal Commercial Assistant
(Multilateral),
Federal Ministry ofCommerce and
TourismWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page104
NIGERIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Miss Eleyeba Bricks
Attach é(WTO), (Trade Office)
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Lt.Jamil Muktar
Personal Aide toTheHon. Minister
ofCommerce andTourism
Mr.Pepple James Tamuno
Personal Aide toTheHon. Minister for
Commerce andTourism
NORWAY
Representatives Mrs. Kari Nordheim-Larsen
Minister forDevelopment Cooperation,
Ministry ofForeign Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Atle Leikvoll
Director-General,
Ministry ofForeign Affairs,
Assistant Head ofDelegation
H.E. Mr.Terje Johannessen
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Knut Solem
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Jardar Flaa
Political Adviser forForeign Affairs
Mr.Kjell Halvorsen
Director-General,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Reier Søberg
Director General,
Ministry ofIndustry andEnergy
Mr.Arne Sivertsen
Deputy Director General
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page105
NORWAY (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Hans Brattskar
Assistant Director General,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Lars Henrik Knutrud
Assistant Director General,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hallvard O.Berg
Assistant Director General,
Ministry ofAgriculture
Mr.OleLundby
Counsellor,
Permanent Mission tothe
WTO atGeneva
Mrs. Helle Klem
Head ofDivision,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Hans Jacob Frydenlund
Senior Information Officer,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Grethe Dale Johansen
Adviser,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Erling Rimestad
Second Secretary,
Embassy atSingapore
Mrs. Anita Lindberg Pirami
Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
Mrs. EvyBuverud Pedersen
Confederal Secrtary,
Confederation ofTrade Unions
Mr.Knut Sørlie
Assistant Director,
Confederation ofIndustry andBusiness
Mr.Subramonia IyerAnanthakrishnan
Forum forEnvironment andDevelopmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page106
PAKISTAN
Representatives Mr.Muhammad Zubair Khan
Minister forCommerce
Mr.Shamim Ahmad Khan
Federal Secretary,
Ministry ofCommerce
Mr.Ch.Ahmad Mukhtar
Commerce Minister
Mr.Salman Faruqui
Secretary forCommerce
Mr.Mohibullah Shah
Secretary,
Board ofInvestment
Mr.Zafar Altaf
Secretary,
Food andAgriculture
Mr.A.Z.K. Sherdil
Secretary,
Labour Manpower andOverseas Pakistanis
H.E. Mr.Munir Akram
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.S.M. Inamullah
Additional Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Nasim Qureshi
Joint Secretary,
Ministry ofCommerce
Mr.Aqdas AliKazmi
Economic Consultant,
Ministry ofCommerce
Mr.Malik Mumtaz
Counsellor (Economic)
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page107
PAKISTAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Rashid Siddique Kaukab
First Secretary (Economic)
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Sohail Ittehad Hussain
High Commission atSingapore
Mr.Ahmad Farooq
Liaison Officer,
High Commission atSingapore
Mr.Zafar Iqbal
Mr.Mohammad Ilyas Chaudhry
Mr.Mohammad Ismail Khan
Mr.M.G.M. Eusoof
Mr.Mohammad Ashraf
Mr.Mohammad Ghaffar
Mr.Mohammad Ilyas
Mr.Khurshid Alam
Miss Tehmina Janjua
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
PAPUA NEW GUINEA
Representatives TheHon. Kilroy Genia, MP
Minister forForeign Affairs andTrade,
Head ofDelegation
TheHon. Nakikus Konga, MP
Minister forCommerce andIndustry
H.E. Mr.Veali Vagi
Ambassador,
Acting Secretary forForeign
Affairs andTrade
Mr.Joshua Kalinoe
Secretary,
Department ofCommerce andTradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page108
PAPUA NEW GUINEA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Gabriel Pepson
Ambassador,
Embassy totheEuropean Union
atBrussels
Mr.James Loko
Commissioner-General,
Internal Revenue Commission
Mrs. Aivu Tauvasa
Managing Director,
Investment Promotion Authority
Mr.Leonard Louma
Active Deputy Secretary (Policy),
Department forForeign Affairs andTrade
Ms.Betty Palaso
Legal Adviser (International Law),
Department ofFinance
Mr.Alfred Bala
Director,
Food Management,
Department ofAgriculture andLivestock
Mr.Jack Chawanin
Acting High Commissioner,
High Commission atSingapore
Mr.Wayne Goulding
Chairman,
PNG Council ofManufacturers
Mr.BillNouari
Legal Adviser,
Internal Revenue Commissioner
Ms.Masio Nidung
Legal Officer,
Department ofAttorney-General
Mr.Theo Yasause
PNG Liaison Officer,
Department ofForeign Affairs andTrade
Mr.Vincent Sumale
Second Secretary (Commercial),
PNG High Commission atSingaporeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page109
PAPUA NEW GUINEA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Roy Karang
Desk Officer
Department ofCommerce andIndustry
Mr.IanPomaleu
Senior Investment Officer,
Investment Promotion Authority
PARAGUAY
Representantes S.E.Sr.Embajador RubénMelgarejo Lanzoni
Ministro deRelaciones Exteriores,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Ubaldo Scavone Yodice
Ministro deIndustria yComercio
S.E.Sr.Embajador Antonio F.LópezAcosta
Viceministro deRelaciones Exteriores
para Asuntos Econ ómicos
S.E. Sr.Eladio Loizaga
Embajador,
Representante Permanente ante laOficina
delasNaciones Unidas enGinebra
S.E. Sr.DaríoPeralta Sosa
Viceministro deComercio,
Ministerio deIndustria yComercio
Sr.James Spalding
Viceministro deIntegraci óndel
Ministerio deIntegraci ón
Sr.Federico Gonz álezFranco
Director General deGabinete,
Ministerio deRelaciones Exteriores
Sr.Rigoberto Gauto Vielman
Ministro deEmbajada,
MisiónPermanente ante laOficina
delasNaciones Unidas enGinebra
Sr.Roberto RamónRecalde
Director deOrganismos Econ ómicos
Multilaterales,
Ministerio deRelaciones ExterioresWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page110
PERU
Representantes Sra.Lilliana Canale
Enviada especial del
Presidente delaRepública,
Jefadedelegaci ón
Sr.Javier Paulinich
Ministro,
Representante Permanente Alterno ante
laOMC enGinebra
Sr.JesúsPonce
Encargado deNegocios a.i.,
Embajada enSingapur
Sra.Victoria Elmore
Asesora delViceministro deTurismo,
Integraci ónyNegociaciones
Comerciales Internacionales
Sra.Silvia Hooker
Asesora delMinistro deTurismo,
Integraci ónyNegociaciones Comerciales
Internacionales
PHILIPPINES
Representatives TheHon. Cesar B.Bautista
Secretary,
Department ofTrade andIndustry
TheHon. Salvador H.Escudero
Secretary,
Department ofAgriculture
H.E. Ms.Lilia R.Bautista
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Office atGeneva
TheHon. Alberto Encomienda
Ambassador,
Embassy atSingapore
Ms.Marinela Castillo
Assistant Secretary,
Department ofAgriculture
Mr.Cesar Valbuena
Assistant Secretary,
Department ofTransportation and
CommunicationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page111
PHILIPPINES (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Oswald B.Lorenzo
Assistant Secretary,
Department ofEnvironment and
Natural Resources
Mr.GilS.Beltran
Assistant Secretary,
Department ofFinance
Mr.Jose Antonio S.Buencamino
Special Trade Representative,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Ms.Lourdes O.Yparraguirre
Director,
Office ofPolicy Planning andCoordination
Ms.Edna A.Espos
Director,
Bureau ofInternational Trade Relations,
Department ofTrade andIndustry
Ms.Margarita R.Songco
Director,
National Economic Development Authority
Mr.Amando M.Tetangco, Jr.
Director,
Bangko Sentra ngPilipinas
Ms.Maria FeM.Alberto
Agricultural Attach é,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Eugene C.Reyes
Commercial Attach é,
Embassy atSingapore
Ms.LeaRicolcol
Chief ofStaff, Office oftheSecretary,
Department ofTrade andIndustry
Mr.Ramon Clarete
Economist,
Department ofAgricultureWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page112
PHILIPPINES (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr. Angelo Salvador M.Benedictos
Assistant Division Chief,
Bureau ofInternational Trade Relations,
Department ofTrade andIndustry
TheHon. Jose O.Juliano
Under Secretary,
Department ofTrade andEmployment
TheHon. Cresenciano Trajano
Under Secretary,
Department ofLabour andEmployment
Mr.Thomas G.Aquino
Governor,
Board ofInvestments
Mr.Emmanuel T.Velasco
Chairman,
Tariff Commission
Mr.Ebsel T.Custodio
Assistant Secretary,
Department ofTrade andIndustry
Mrs. Escolastica B.Segovia
Executive Director,
Garments andTextile Export Board
Ms.Ma.Theresa P.Lazaro
First Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Arturo M.SanGil
Director,
Special Programme andProjects Unit
Board ofInvestments
H.E. Mr.Federico M.Macaranas
Under Secretary ofForeign Affairs
TheHon. Anna Dominique M.L. Coseteng
Senator,
Senate
TheHon. Blas F.Ople
Senator,
SenateWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page113
PHILIPPINES (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Atty. Dalisay O.SanJose
Office ofSenator Ople
Ms.Milagros C.Cruz
Office ofSenator Ople
Mr.Alfredo Dela Rosa
Office ofSenator Ople
Mr.Rounald B.Romero
Office ofSenator Ople
Mr.Narhari Rao
Senior Economist,
Asian Development Bank
Miss Xenia Adeline Lim
Embassy atSingapore
POLAND
Representatives Mr.Janusz Kaczurba
Acting Minister forForeign
Economic Relations,
Head ofDelegation
Mr.Andrzej Sopo ko
President oftheOffice forCompetition
andConsumer Protection
Mr.Marek Grela
Director General,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Tomasz Jodko
Minister Plenipotentiary,
Representative attheWTO
Mrs. Teresa Drozdowska
Director ofDepartment,
Ministry ofCulture andArt
Mr.JózefNiemczyk
Deputy Director ofDepartment,
Ministry ofAgriculture andFood
Economy
Mr.Adam Orzechowski
Deputy Director ofDepartment,
Ministry ofForeign Economic RelationsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page114
POLAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Jaroslaw Pietras
Deputy Director ofDepartment,
Committee fortheEuropean Integration
Mr.Wojciech Marian Halka
Ministry ofPosts andTelecommunications
Mr.Krzysztof Kijak
Charg éd'Affaires a.i.,
Commercial Counsellor,
Embassy atSingapore
Mr.Marcin Bara ski
Commercial Attach é,
Embassy atSingapore
QATAR
Representatives H.E. Mr.Fahad Awaida Al-Thani
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva,
Head ofDelegation
Mr.Abdelaziz Al-Kholaifi
Director ofCommercial Affairs,
Ministry ofFinance, Economy andCommerce
Mr.Nijmeddin Al-Dajani
Economic Counsellor,
Ministry ofFinance, Economy andCommerce
Mr.Abdullah BinAhmed Al-Thani
Director ofAdministration ofDevelopment,
Industrial Ministry ofEnergy andIndustry
ROUMANIE
Représentants S.E. M.Mihai Berinde
Secrétaire d'Etat,
Minist èreduCommerce,
Chef dedélégation
Mme Victoria Câmpeanu
Directeur,
Division desAffaires multilat érales,
Minist èreduCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page115
ROUMANIE (suite)
Représentants (suite) M.Florian Antohi
Conseiller,
Division desAffaires multilat érales,
Minist èreduCommerce
M.Vasile Radu
Ministre Conseiller,
Représentant permanent adjoint
auprèsdel'OMC àGenève
M.Gheorghe Gulin
Charg éd'affaires a.i.,
Ambassade àSingapour
M.Ovidiu Ierlulescu
Troisi èmesecrétaire,
Division desOrganisations internationales,
Minist èredesAffaires étrang ères
RWANDA
Représentants M.Charles Louis Bigabiro
Conseiller duMinistre duCommerce,
del'Industrie etdel'Artisanat,
Chef dedélégation
M.FrançoisSindayigaya
Minist èreduCommerce,
del'Industrie etdel'Artisanat
SAINT KITTS AND NEVIS
Representative TheHon. Terrance Sam Condor
Deputy Prime Minister,
Minister forTrade, Industry,
Caricom Affairs, Youth, Sports and
Community Affairs
SAINT LUCIA
Representatives H.E. Mr.Edwin Laurent
Ambassador,
Permanent Representive tothe
WTO atBrussels
Mrs. Jacinta St.Helene
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page116
SAINT VINCENT
AND THE GRENADINES
(listnotreceived)
SENEGAL
Représentants S.E. M.Papa Ousmane Sakho
Ministre del'Economie, desFinances,
etduPlan,
Chef dedélégation
S.E. M.Idrissa Seck
Ministre duCommerce, del'Artisanat
etdel'Industrialisation
S.E. Mme Absa Claude Diallo
Ambassadeur,
Représentant permanent auprès
del'Office desNations Unies àGenève
M.Nankeur Ndiaye
Conseiller technique auCabinet du
Ministre d'Etat desAffaires étrang èreset
desSénégalais del'extérieur
M.Armand Nanga
Conseiller technique,
Minist èredel'Economie, desFinances et
duPlan
M.Mamadou Habibou Ndiaye
Directeur duCommerce extérieur,
Minist èreduCommerce, del'Artisanat et
del'Industrialisation
M.Ibou Ndiaye
Ministre Conseiller,
Mission permanente auprèsdel'Office
desNations Unies àGenève
SIERRA LEONE
Representatives TheHon. George Banda-Thomas
Minister forTrade, Industry and
State Enterprises,
Head ofDelegation
Mr.Chris Jasabe
Managing Director,
Export Development andInvestment
CorporationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page117
SINGAPORE
Representatives Mr.Mah Bow Tan
Minister forCommunications,
Head ofDelegation
Professor S.Jayakumar
Minister forForeign Affairs,
Alternate Head ofDelegation
Mr.Goh Chee Wee
Minister ofState forTrade
andIndustry
Mr.Khaw Boon Wan
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade andIndustry
Mr.Peter Ong Boon Kwee
Deputy Secretary,
Ministry ofTrade andIndustry
Mr.Goh AikGuan
Director (Trade),
Ministry ofTrade andIndustry
Ms.NgBeeKim
Deputy Director (International Trade),
Ministry ofTrade andIndustry
Mr.Kishore Mahbubani
Permanent Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.Tommy Koh
Ambassador-at-Large,
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.Chew TaiSoo
Ambassador,
Deputy Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
H.E. SeeChak Mun
Ambassador,
Commissioner toHong Kong,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.LeeTsao Yuan
Consultant (International
Economics),
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page118
SINGAPORE (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Bernard Baker
Deputy Director (International Economics),
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.K.Kesavapany
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Ms.TanYeeWoan
Counsellor,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Peter Govindasamy
First Secretary,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Joseph Teo
First Secretary,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Rossman Ithnain
First Secretary,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Barry Desker
Chief Executive Officer,
Trade Development Board
Ms.NgKim Neo
Senior Director (Trade Policy),
Trade Development Board
Ms.Margaret Liang
Director (Trade Policy),
Trade Development Board
Ms.Yong Siew Min
Deputy Director (Trade Policy),
Trade Development Board
Mr.Daniel Selvaretnam
Assistant Managing Director,
Economic Development BoardWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page119
SINGAPORE (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.S.Tiwari
Head (International Affairs Division),
AG'sChambers
Mr.Leong Keng Thai
Acting Director-General,
Telecommunications Authority
Ms.NgCher Keng
Deputy Director (Industry),
Telecommunications Authority
SLOVAK REPUBLIC
Representatives Mr.Karol esnek
Minister forEconomy,
Head ofDelegation
Mr.Pavol Seko
Director General oftheTrade Policy Division,
Ministry ofEconomy
Mr.MariánLipka
State Secretary,
Ministry ofAgriculture
Mr.Peter Bro
Counsellor,
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Mrs. EvaŠimkov á
Director,
Ministry ofFinance
Mrs. Alexandra Valachov á
Chief ofWTO Department,
Ministry ofEconomy
Mr.Vladim írPrista š
Commercial Counsellor,
Embassy atJakarta
SLOVENIA
Representatives H.E. Mr.Janko Deželak
Deputy Prime Minister,
Minister forEconomic Relations
andDevelopment,
Ministry ofEconomic Relations
andDevelopmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page120
SLOVENIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mrs. Vojka Ravbar
State Secretary forForeign Trade Policy,
Ministry ofEconomic Relations
andDevelopment
Miss Dubravka Ober žan
Chief ofStaff,
Ministry ofEconomic Relations
andDevelopment
Mr.Dimitrij Grar
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited
Nations Office atGeneva
Miss Miriam Janar-Kac
Public Relations Officer,
Ministry ofEconomic Relations
andDevelopment
Mlle. Sonja ujovi
Charg éd'affaires,
Embassy atSingapore
SOLOMON ISLANDS
Representatives H.E. Mr.Robert Sisilo
Ambassador totheEuropean Union
atBrussels,
Head ofDelegation
Mr.Moses Kuoni
Director ofTrade,
Ministry ofCommerce, Industry and
Employment
SOUTH AFRICA
Representatives H.E. Mr.Alec Erwin
Minister forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
Ms.P.Mlambo-Ngcuka
Deputy Minister forTrade andIndustry,
Alternate Head ofDelegation
H.E. Mr.J.S.Selebi
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page121
SOUTH AFRICA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Z.R.R. Rustomjee
Director-General,
Department ofTrade andIndustry
Mr.F.A.K. Ismail
Chief Director,
Foreign Trade Relations,
Department ofTrade andIndustry
Mr.A.J.W. Roodt
Minister (Economic Affairs),
Alternate Permanent Representative
totheWTO atGeneva
Mr.J.H.Human,
Director,
Multilateral Trade Relations,
Department ofTrade andIndustry
Mr.Trevor Abrahams
Adviser totheMinister forTrade
andIndustry
Mr.T.J.Matona
Counsellor (Economic),
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
H.E. Mr.Carl H.Werth
High Commissioner atSingapore
Mr.A.G. Greyling
Counsellor (Economic),
Economic Office,
High Commission atSingapore
Mr.Adolf Brelage
Second Secretary (Political),
High Commission atSingapore
Ms.F.Mohammed
Member ofParliamentary
Portfolio Committee onTrade
andIndustry
Ms.J.Love
Chairperson ofParliamentary
Portfolio Committee onAgricultureWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page122
SOUTH AFRICA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.S.Ngonyama
Member ofExecutive Council
Mr.S.Shilowa
National Economic Development
andLabour Council
Mr.E.Godongwane
National Economic Development
andLabour Council
Mr.H.Mkhize
National Economic Development
andLabour Council
Dr.S.J.Naude
National Economic Development
andLabour Council
Mr.N.Vermeulen
National Economic Development
andLabour Council
Ms.Y.N. Cloete
Private Secretary ofthe
Minister forTrade andIndustry
Ms.J.Abrahams
Private Secretary ofDeputy
Minister forTrade andIndustry
Mr.S.Bartlett
Private Secretary ofMr.Ngonyama,
Member ofExecutive Council
Mr.G.Chong
Marketing Officer,
High Commission atSingapore
SRILANKA
Representatives TheHon. Kingsley T.Wickramaratne, MP
Minister forInternal andExternal Trade,
Commerce andFood,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page123
SRILANKA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.N.V.K.K. Weragoda
Secretary,
Ministry ofInternal andExternal Trade,
Commerce andFood,
Head ofDelegation
Ms.S.D. Sabaratnam
Additional Secretary (Economic Affairs),
Ministry ofForeign Affairs
Mr.H.M.G.S. Palihakkara
Director (UN Division),
Ministry ofForeign Affairs
H.E. Mr.N.Wijayaratne
High Commissioner atSingapore
Mr.M.G. Hewage
Director ofCommerce,
Department ofCommerce
Mr.N.R. Meemeduma
Minister (Economic andCommercial),
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Ms.Manel deSilva
Minister (Commercial),
High Commission atSingapore
SUISSE
Représentants M.Jean-Pascal Delamuraz
Président delaConf édération,
Ministre,
Département fédéraldel'Economie
publique,
Chef dedélégation
M.Franz Blankart
Secrétaire d'Etat,
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieures
S.E. M.Pierre-Louis Girard
Ambassadeur,
Déléguéauxaccords commerciaux,
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieuresWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page124
SUISSE (suite)
Représentants (suite) S.E. M.William Rossier
Ambassadeur,
Représentant permanent près
l'OMC àGenève
S.E. M.JürgStreuli
Ambassadeur,
Ambassade àSingapour
M.Luzius Wasescha
Ministre,
Directeur adjoint,
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieures,
Chef delaDivision OMC
M.Wilhelm Meier
Ministre,
Représentant permanent adjoint près
l'OMC àGenève
M.Johannes Matyassy
Conseiller personnel du
Président delaConf édération
M.Thomas Schwendimann
Attach édepresse,
Département fédéraldel'Economie
publique
M.Didier Chambovey
Chef desection,
Division OMC,
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieures
Mme Sophie Forster
Office fédéraldel'Environnement,
desForêtsetduPaysage,
Division desAffaires internationales
M.Erwin Bollinger
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieures
Mme Esther Wyttenbach
Office fédéraldesAffaires économiques
extérieures
Mme Anne Dubuis
Ambassade àSingapourWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page125
SURINAME
Representatives TheHon. Robby K.Dragman
Minister forTrade andIndustry
H.E. Mr.Ewald C.Leeflang
Ambassador,
Embassy atBrussels
Mrs. Lilian Wiebers
Deputy Director,
Ministry ofTrade andIndustry
SWAZILAND
Representatives TheHon. A.M.C. Dlamini
Minister forEnterprise andEmployment
TheHon. J.M. Dlamini
Minister forNatural Resources andEnergy
Mr.S.A. Pato
Chief Commercial Officer,
Ministry ofEnterprise andEmployment
Mr.T.S. Mlangeni
Legal Adviser,
Ministry ofEnterprise andEmployment
Mr.Alfred Dlamini
Managing Director,
Posts andTelecommunications
TANZANIA
Representatives TheHon. A.O. Kigoda
Minister forIndustries andTrade
Mr.K.Mussa
Minister forIndustries, Commerce
andMarketing,
Zanzibar
H.E. Mr.AliMchumo
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page126
TANZANIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.I.Machano
Principal Secretary,
Ministry ofIndustries, Commerce
andMarketing,
Zanzibar
Mr.N.Pandu
Commissioner,
Ministry ofFinance,
Zanzibar
Mr.M.Kisiri
Senior Economist,
Ministry ofIndustries andTrade
TCHAD
Représentants S.E. Mme Deneram Miantamare
Secrétaire d'Etat,
Minist èreduCommerce etdel'Industrie,
Chef dedélégation
M.Mahamat B.Oumar
Directeur duCommerce,
Minist èreduCommerce etdel'Industrie
THAILAND
Representatives H.E. Mr.Amnuay Viravan
Deputy Prime Minister andMinister
ofFinance,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Narongchai Akrasanee
Minister forCommerce,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Pitak Intrawityanunt
Deputy Minister forForeign Affairs
Maj. Gen. Sornchai Montrivat
Deputy Secretary-General tothe
Prime Minister forPolitical Affairs,
Office ofthePrime Minister
Mr.Kasem Snidvongs
Permanent Secretary,
Ministry ofScience, Technology
andEnvironmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page127
THAILAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Sompol Kiatphaibool
Permanent Secretary,
Ministry ofCommerce
Mrs. Oranuj Osatananda
Adviser tothePrime Minister 'sOffice,
Office ofthePrime Minister
Mr.Pairash Thajchayapong
Ministry ofScience, Technology
andEnvironment
Mr.Sathien Vongvichien
Deputy Permanent Secretary,
Ministry ofTransport andCommunications
Mr.Petipong Pungbun NaAyudhya
Deputy Permanent Secretary,
Ministry ofAgriculture andCooperatives
H.E. Mr.Krirk-Krai Jirapaet
Ambassador,
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
H.E. Mr.Adisak Panupong
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Karun Kittisataporn
Director-General,
Department ofBusiness Economics,
Ministry ofCommerce
Mr.Kobsak Chutikul
Director-General,
Department ofEconomic Affairs,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Thongchai Petcharatana
Secretary General,
Office ofAgricultural Economics,
Ministry ofAgriculture andCooperatives
Mrs. Apiradi Tantraporn
Minister (Commercial),
Permanent Representative oftheWTO
atGenevaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page128
THAILAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Thawatchai Sophastienphong
Deputy Director,
Department ofBusiness Economics,
Ministry ofCommerce
Mrs. Puangrat Asavaphisisth
Senior Economist,
Department ofEconomics,
Ministry ofCommerce
Mr.Pongsathorn Siriyodhin
Secretary totheMinister,
Ministry ofFinance
Mr.Karoon Ruechuyothin
Minister,
Embassy atSingapore
Mrs. Warnwara Intaraprasit
Minister Counsellor,
Royal Thai Embassy
Mr.Sittinat Chamlert
Adviser toMinister,
Ministry ofCommerce
Mr.Nattasin Chongsanguan
Adviser totheMinister,
Ministry ofCommerce
Mr.Dhawatchai Tangsanga
Assistant Permanent Secretary,
Ministry ofIndustry
Mr.Charnchai Musignisarkorn
Expert forEconomics,
Fiscal Policy Office,
Ministry ofFinance
Mr.Pongpanu Svetarundra
Director,
International Economic Policy Division,
Ministry ofFinance
Mr.Somkiat Triratpan
ASEAN Economic Affairs Division,
Department ofBusiness Economics,
Ministry ofCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page129
THAILAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Ampon Kittiampon
Director oftheBureau ofPolicy and
Agricultural Development Plan,
Ministry ofAgriculture andCooperatives
Mr.Chalermchai Nualnim
Director, Thai Trade Centre,
Office ofCommercial Affairs
Ms.Wiboonlux Ruamrux
Minister Counsellor (Commercial),
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Ms.Vimon Kidchob
Minister Counsellor (Commercial),
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Mr.Voradej Harnprasert
Chief ofForeign Relations Sub-Division,
Ministry ofTransport andCommunications
Mrs. Vacharee Thadathamrongvech
Senior Economist,
Department ofBusiness Economics
Ms.Sirinart Chaimun
Senior Economist,
Department ofBusiness Economics
Mr.Apichart Phetcharatana
Counsellor,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Panot Punyahotra
Assistant Director,
Thai Trade Centre
Ms.Duangjai Asawachintachit
Senior Investment Promotion Officer,
Office oftheBoard ofInvestment
Mr.Pithya Boonying
Counsellor (Commercial),
Office ofCommercial Affairs
Mr.Rachai Cholsindusongkramchai
Senior Statistical Administrative Officer,
Ministry ofAgriculture andCooperativesWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page130
THAILAND (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Peerasak Chantavarin
First Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Chutintorn Gongsakdi
First Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Kawin Thangsupanich
Economist,
Ministry ofFinance
Ms.Eksiri Phaewphraikul
Second Secretary,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Pimchanok Vonkhorporn
Economist,
Department ofBusiness Economics
Mrs. Mayuree Yamjaruk
Statistical Offical,
Department ofBusiness Economics
Mr.Kanok Thiansup
Policy andPlanning Analyst,
Ministry ofIndustry
Ms.Natwadee Choosri
Investment Promotion Officer,
Office oftheBoard ofInvestment
Ms.Aksornsri Atisuthaphot
Economist,
Department ofBusiness Economics
Ms.Saowanit Pongsai
Economist,
Department ofBusiness Economics
Mr.Bhuthong Thongyai
Economist,
Department ofBusiness Economics
TOGO
Représentants S.E. M.Elom Komi Dadzie
Ministre d'Etat charg édel'Industrie et
duCommerce,
Chef dedélégationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page131
TOGO (suite)
Représentants (suite) M.Manamba Simfeyedjowa
Administrateur civil principal,
Chef delaDivision desAffaires
communes,
Direction duCommerce extérieur,
Minist èredel'Industrie etduCommerce
Mr.KuékuBanka Johnson
Administrateur desFinances,
Charg éd'études,
Cabinet duMinistre del'Industrie etdu
Commerce
TRINIDAD AND TOBAGO
Representatives TheHon. Mervyn Assam
Minister forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Trevor Spencer
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mrs. Annette Gonzales
Director,
International Economic Relations
Division,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Neville Blake
Export Promotion Officer,
Ministry ofTrade andIndustry
TUNISIE
Représentants S.E. M.Mondher Zenaidi
Ministre duCommerce,
Chef dedélégation
S.E. M.Kamel Morjane
Ambassadeur,
Représentant permanent auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.HédiBenRomdhane
Directeur général,
Minist èreduCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page132
TUNISIE (suite)
Représentants (suite) Mme Khadija Chahloul
Directeur,
Minist èreduCommerce
Mme Neila Gongi
Directeur,
Minist èredel'Industrie
M.Jalel Snoussi
Conseiller desAffaires étrang ères
prèslaMission permanente auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Hafedh BenRomdhane
Secrétaire desAffaires étrang ères
M.Mondher Borghol
Sous-Directeur,
Minist èredesFinances
M.HédiGhodbani
Conseiller auMinist èredes
Affaires sociales
M.Naceur Sahli
Directeur,
Minist èredesFinances
TURKEY
Representatives H.E. Mrs. Ayfer Yilmaz
Minister ofState forForeign Trade,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Mithat Balkan
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.GüvenErdal
Acting Under Secretary,
Under Secretariat forForeign Trade
H.E. Mr.Temel Iskit
Ambassador,
Deputy Under Secretary forEconomic
Affairs,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page133
TURKEY (cont 'd)
Representatives (cont 'd) H.E. Mr.Oktay Ozüye
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Zafer Yükseler
Director General forAnnual Programmes
andConjuncture Evaluation,
Under Secretariat ofState Planning
Organization
Mr.ÜstünGüven
Acting Director General forAgreements,
Under Secretariat forForeign Trade
Mr.Engin Aras
Director General forBanking
andExchange ,
Under Secretariat forTreasury
Mr.Cengiz Berksoy
Head ofDepartment,
Consellor totheMinister ofState for
Foreign Trade,
Under Secretariat forForeign Trade
Ms.Deniz Çakar
First Secretary,
Embassy atSingapore
Mr.Sedat Dankal
Economic Counsellor,
Embassy atSingapore
Ms.ÖmürDemir
Deputy Counsellor (Commercial Affairs),
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Ms.Canan Gürhan
Section Director forWTO Affairs,
Under Secretariat forForeign Affairs
Mr.Faruk Kaymak çi
Attach é,
Department forMultilateral Economic
Institutions,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page134
TURKEY (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Tuncer Ögün
Secretary General oftheIstanbul Textile
andApparel Exporters Association
UGANDA
Representatives TheHon. Henry Muganwa Kajura
Minister forTrade andIndustry,
Head ofDelegation
Mr.Ralph Ochan
Permanent Secretary,
Ministry ofTrade andIndustry
H.E. Mr.Nathan Irumba
Ambassador,
Permanent Mission totheUnited Nations
atGeneva
Mr.Joseph Omodo
Foreign Service Officer,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Vincent F.S. Mayiga
Principal Foreign Trade Officer,
Ministry ofTrade andIndustry
Mr.L.Kiiza
Principal Finance Office,
Ministry ofFinance
Mr.Moses Kaggwa
Senior Finance Officer,
Ministry ofJustice
Mr.R.Nsubuga
Senior State Attorney,
Ministry ofJustice
Mr.J.K.Ogwang
Senior Agricultural Officer,
Ministry ofAgriculture, Animal
Industry andFisheries
Mr.John Okalany
Manager,
Economics andPlanning,
Civil Aviation AuthorityWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page135
UGANDA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Enock Okanya
Senior Principal Revenue Collector,
Uganda Revenue Authority
Mr.Bonny Katatumba
President,
National Chamber ofCommerce
andIndustry
UNITED ARAB EMIRATES
Representatives H.E. Mr.Saeed A.Ghobash
Minister forEconomy andCommerce,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Abdel Raoof AlMubarak
Under Secretary,
Ministry ofEconomy andCommerce
Mr.Jamal Mohamed Awadh
Economic Researcher,
Ministry ofEconomy andCommerce
Mr.Nezar F.AlMeshaal
Ministry ofEconomy andCommerce
H.E. Mr.Nasser Salman AlAboodi
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Obaid Saqer Busit
Director General ofDubai Customs,
Chairman Customs Council
Mr.Khaled AlGhaith
Second Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Ahmed Njima
Delegate,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Mhammed Beakheet
Ministry ofInformation andCultureWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page136
UNITED ARAB EMIRATES (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Salem AlHammadi
Executive Director,
Department ofResearch andStatistics,
Central Bank
Mr.Ahmed Eisa AlHossani
Senior Adviser,
Legal Affairs,
Ministry ofCommunications
Mr.Mohammad AlSharhan
Emirates Telecommunications
Corporation
Mr.Jassim R.Al-Shamsi
Director,
Department ofInvestment,
Ministry ofFinance andIndustry
Mr.Rashid A.AlMoualla
Administrator,
Department ofIndustrial Property
UNITED STATES OFAMERICA
Representative TheHon. Charlene Barshefsky
Acting Trade Representative,
Office oftheTrade Representative
Alternate Representatives TheHon. Richard Rominger
Deputy Secretary ofAgriculture,
Department ofAgriculture
TheHon. Jeffrey M.Lang
Deputy Trade Representative,
Office oftheTrade Representative
Advisers TheHon. Booth Gardner
Deputy Trade Representative and
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Mr.Reed Hundt
Chairman,
Federal Communications Commission
Mr.Jeffrey Shafer
Under Secretary forInternational Affairs,
Department oftheTreasuryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page137
UNITED STATES OFAMERICA (cont 'd)
Advisers (cont 'd) TheHon. IraShapiro
Senior Counsel andSpecial Negotiator,
Office oftheTrade Representative
TheHon. Jennifer Hillman
General Counsel,
Office oftheTrade Representative
TheHon. Rita Hayes
Ambassador andChief Negotiator
forTextiles,
Office oftheTrade Representative
Ms.Margaret Sullivan
Chief ofStaff,
Office oftheTrade Representative
Mr.Paul Drazek
Assistant totheSecretary ofAgriculture,
Department ofAgriculture
Mr.August Schumacher
Administrator, Foreign Agricultural Service,
Department ofAgriculture
Mr.Andrew Stoler
Deputy Permanent Representative
totheWTO atGeneva
Ms.Dorothy Dwoskin
Assistant Trade Representative forWTO
andMultilateral Affairs,
Office oftheTrade Representative
Ms.Wendy Cutler
Assistant Trade Representative for
Services, Intellectual Property and
Investment,
Office oftheTrade Representative
Ms.Jennifer Haverkamp
Assistant Trade Representative for
Environment andNatural Resources,
Office oftheTrade Representative
Mr.Alan Larson
Assistant Secretary forEconomic and
Business Affairs,
Department ofStateWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page138
UNITED STATES OFAMERICA (cont 'd)
Advisers (cont 'd) Mr.Raymond Vickery
Assistant Secretary forTrade
Development,
Department ofCommerce
Mr.Andrew Samet
Acting Deputy Under Secretary,
Department ofLabor
Mr.JoelKlein
Acting Assistant Attorney General,
Department ofJustice
Mr.Robert LaRussa
Acting Assistant Secretary for
Import Administration,
Department ofCommerce
Mr.Randolph Zeitner
Assistant Deputy Administrator,
Foreign Agricultural Service,
Department ofAgriculture
Mr.Douglas Melamed
Principal Deputy Assistant Attorney
General,
Department ofJustice
Mr.Douglas Olin
Deputy Assistant Secretary,
Department ofCommerce
Ms.Margethe Lundsager
Deputy Assistant Secretary -Designate,
Department oftheTreasury
Mr.William Craft
Director, Office ofMultilateral
Trade Affairs,
Department ofState
Ms.Nancy Morgan
Acting Director, Office of
Multilateral Affairs,
Department ofCommerce
Ms.Debra Valentine
Assistant Director forInternational
Antitrust,
Federal Trade CommissionWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page139
UNITED STATES OFAMERICA (cont 'd)
Advisers (cont 'd) Mr.Kenneth Roberts
Agricultural Counsellor, Geneva,
Department ofAgriculture
Mr.Andrew Shoyer
Legal Advisor, Geneva,
Office oftheTrade Representative
TheHon. Charles Grassley
Chairman, Senate Finance Committee
onInternational Trade,
Senate
TheHon. Philip Crane
Chairman, Trade Subcommittee,
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
TheHon. Charles Rangel
Ranking Member,
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
TheHon. Michael McNulty
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
TheHon. Michael Collins
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
TheHon. Eugene Shaw
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
TheHon. James Kolbe
Committee onAppropriations,
House ofRepresentatives
TheHon. Jennifer Dunn
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
Mr.Erik Autor
Chief International Trade Counsel,
Senate Finance CommitteeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page140
UNITED STATES OFAMERICA (cont 'd)
Advisers (cont 'd) Ms.Deborah Lamb
Chief International Trade Counsel,
Minority,
Senate Finance Committee
Mr.Edward Barron
Senate Agriculture Committee
Ms.Angela Ellard
Trade Counsel,
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
Mr.S.Bruce Wilson
Trade Counsel, Minority,
Committee onWays andMeans,
House ofRepresentatives
Mr.Gerald Jackson
House Committee onAgriculture
Mr.Andrew Baker
House Committee onAgriculture,
Minority
URUGUAY
Representantes S.E. Sr.Alvaro Ramos
Ministro deRelaciones Exteriores,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Miguel J.Berthet
Embajador,
Representante Permanente ante laOMC
enGinebra,
JefeAdjunto deDelegaci ón
Sr.GastónLasarte
Ministro,
JefedeGabinete delMinistro de
Relaciones Exteriores
Sr.Francisco M.Forteza
Ministro Consejero,
Asesor Econ ómico-Comercial,
Delegaci ónPermanente ante laOMC
enGinebraWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page141
URUGUAY (Cont.)
Representantes (Cont.) Sr.Carlos Amor ín
Consejero,
Director deOrganismos Internacionales
Econ ómicos,
Ministerio deRelaciones Exteriores
Sr.GaldósUgarte
Director delaUnidad deAsuntos
Internationales,
Ministerio deAgricultura yPesca
Sr.Juan M.Fernández
Asesor,
Direcci ónGeneral deComercio Exterior,
Ministerio deEconom íayFinanzas
VENEZUELA
Representantes S.E. Sr.Werner Corrales Leal
Embajador,
Representante ante laOficina delas
Naciones Unidas ydemásOrganismos
Internacionales enGinebra
Sr.Juan Francisco Misle
Ministro Consejero (OMC),
MisiónPermanente ante laOficina
delasNaciones Unidas ydemásOrganismos
Internacionales enGinebra
Sra.MaríaEstela Berm údez
Directora General deNegociaciones
Comerciales Internacionales,
Instituto deComercio Exterior
Sr.Gerardo Thielen
Primer Secretario,
MisiónPermanente ante laOficina delas
Naciones Unidas ydemásOrganismos
Internacionales enGinebra
Sra.Sonia Díaz
Directora para Asuntos delaOMC,
Instituto deComercio Exterior
ZAMBIA
Representatives TheHon. Alfayo Hambayi, MP
Minister forCommerce, Trade andIndustry,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page142
ZAMBIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Kabeta Muleya
Permanent Secretary,
Ministry ofCommerce, Trade andIndustry
H.E. Mr.Patrick N.Sinyinza
Ambassador,
Permanent Representative to
theUnited Nations Office atGeneva
Mr.P.Chiumya
Chairman,
Revenue Authority
Ms.Bridget Chilala
Deputy Director ofForeign Trade,
Ministry ofCommerce, Trade andIndustry
Ms.Lizzy Kachamba
Assistant Commissioner,
Revenue Authority
Mr.M.Daka
Director,
Economic Cooperation,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.John M.Mwansa
Chief Treasury Economist,
Ministry ofFinance andEconomic
Development
ZIMBABWE
Representatives TheHon. Nathan Shamuyarira
Minister forIndustry andCommerce,
Head ofDelegation
Mr.Kelebert Nkomani
Permanent Secretary
H.E. Mr.Tichaona B.J.Jokonya
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Stanislaus D.Mangoma
Under Secretary
Mr.Calson Mbegabolawe
First SecretaryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page143
ZIMBABWE (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Anselmo Nhara,
Senior Administrative Officer
Mr.Sinatra Makande
Personal Assistant tothe
Minister forIndustry andCommerce
Mr.Don W.Ruhukwa
Legal Officer
Mr.B.Sandamu
Agricultural Economist,
Ministry ofAgriculture
Mr.Morrison L.Sifelani
Chief Executive,
ZimTrade
Ms.Stella Mushiri
Policy Analyst,
ZimTrade
Ms.Chipo Mhini
Assistant Secretary,
Ministry ofFinance
Mr.J.Foroma
Confederation ofIndustries
Mr.L.T. Chitsike
Africa Resources TrustWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page144
OBSERVERS
OBSERVATEURS
OBSERVADORES
ALBANIE
Représentants Mme Suzana Panariti
Ministre del'Industrie, duTransport
etduCommerce
M.Mirgjind Tefiku
Directeur général,
Département desRelations
internationales,
Minist èredel'Industrie, duTransport
etduCommerce
M.Agim Beluli
Directeur,
Département del'OMC,
Minist èredel'Industrie, duTransport
etduCommerce
ALGERIE
Représentants S.E. M.Bakhti Belaib
Ministre duCommerce
M.Mouloud Hedir
Directeur généralduCommerce
extérieur,
Minist èreduCommerce
M.Bachir Bouiadjra Mohamed
Charg éd'Etude etdeSynth èse,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Ahmed Lakhdar Tazir
Conseiller,
Ambassade enMalaisie
ARMENIA
Representatives Mr.Vahram Avanesyan
Minister forEconomy,
Head ofDelegation
Mr.Armen A.K. Darbinian
Deputy Minister forEconomy
Mr.AzaL.HakopyanWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page145
ARMENIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Karen Chshmaritian
BELARUS
Representatives H.E. Mr.Mikhail Myasnikovich
Head ofPresidential Administration,
Deputy Prime Minister,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Mikhail Marinich
Minister forForeign Economic Relations
H.E. Mr.Valery Zepkala
First Deputy Minister forForeign Affairs
Mr.Yaugeni Trybuleu
Senior Protocol Officer,
Ministry ofForeign Economic Relations
CAMBODGE
Représentants S.E. M.Prasidh Cham
Ministre duCommerce,
Chef dedélégation
M.Sohpeak Sok
Assistant duDirecteur,
Département duCommerce extérieur,
Minist èreduCommerce
M.Roger C.Lawrence
Conseiller principal,
Minist èreduCommerce
CHINA, PEOPLE 'SREPUBLIC OF
Representatives Mr.Long Yongtu
Assistant Minister,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
Cooperation,
Head ofDelegation
Mr.LiZhongzhou
Director-General,
Department ofInternational Trade and
Economic Affairs,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
CooperationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page146
CHINA, PEOPLE 'SREPUBLIC OF(cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.HeNing
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Yao Shenhong
Deputy Division Director,
Department ofInternational Trade and
Economic Affairs,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
Cooperation
Mr.LiuGuangxi,
Official,
Department ofInternational Trade and
Economic Affairs,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
Cooperation
Mr.TanJian
Official,
Ministry ofForeign Affairs
Mrs. Wang Yan
Official,
Department ofInternational Trade and
Economic Affairs,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
Cooperation
Mr.FuXingguo
Third Secretary,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Gao Bin
Attach é,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.SuoBicheng
Official,
Department ofInternational Trade and
Economic Affairs,
Ministry ofForeign Trade andEconomic
CooperationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page147
CHINA, PEOPLE 'SREPUBLIC OF(cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Wang Liping
Third Secretary,
Economic andCommercial Office,
Embassy atSingapore
CROATIA
Representatives Mr.Davor Štern
Minister forEconomy,
Head ofDelegation
Mr.Slavko Begi
Assistant Minister forEconomy
H.E. Mr.Željko Kirin i
Ambassador atIndonesia andatSingapore
Ms.Mary-Ann Kaloci
Adviser totheMinister forEconomy
Mrs. Olgica Spevec
Head ofDepartment,
Ministry ofEconomy
Mr.Denis ajo
Head ofDepartment,
Ministry ofEconomy
Mr.Gordan Markoti
Counsellor,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Rober Taka
Second Secretary,
Embassy atIndonesia
Ms.Renata Drai
Adviser,
Ministry ofEconomy
ESTONIA
Representatives Mr.Indrek Tarand
Permanent Under Secretary,
Ministry ofForeign Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Priit Kolbre
Deputy Secretary General,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page148
ESTONIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Kersti Alt
Desk Officer,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Pritt Pallum
Charg éd'affaires a.i.,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OFMACEDONIA
Representatives H.E. Mr.Bekir Zuta
Vice-Prime Minister and
Minister forEconomy,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Goce Petreski
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Erol Hasan
Assistant Minister forForeign Affairs
GEORGIA
Representatives Mr.Konstantine Zaldastanishvili
Minister forTrade andForeign
Economic Relations,
Head ofDelegation
Mr.Michael Ukleba
First Deputy Minister for
Foreign Affairs,
Chairman oftheState Commission on
Accession totheWTO
Mr.Amiran Kavadze
Director,
Department ofInternational Economic
Relations,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Valerian Katamadze
Third Secretary,
International Economic and
Financial Organizations Division,
Ministry ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page149
JORDAN
Representatives H.E. Mr.AliAbu Ragheb
Minister forIndustry andTrade,
Head ofDelegation
Mr.Mohammad Halaiqah
Director General,
Export Development Corporation
Ms.Tamam El-Ghul
Coordinator ofWTO Office,
Ministry ofIndustry andTrade
Mr.Basim Awadallah
Economic Adviser tothePrime Minister
KAZAKSTAN
Representatives H.E. Mr.Khairula Ospanov
Minister forIndustry andTrade,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Bolat Utemuratov
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Zhandos Abishev
Second Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mrs. Fagra Usmanova
Head ofDepartment,
Ministry ofEconomy
Mr.Magzhan Ilyasov
Attach é,
Ministry ofForeign Affairs
LATVIA
Representatives H.E. Mr.Gundars Krasts
Minister forEconomy,
Head ofDelegation
Mr.Aivars Berners
Secretary ofState,
Ministry ofEconomyWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page150
LATVIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Maija Manika
Head ofDivision,
Ministry ofForeign Affairs
Ms.Zaiga Liepina
Senior Expert,
Ministry ofForeign Affairs
LITHUANIA
Representatives Mr.Algimantas Rimkunas
State Secretary,
Head ofDelegation
Mrs. Gitana Grigaityt é
Ministry ofForeign Affairs
MOLDOVA
Representatives Mr.Andrei Cheptine
Minister forForeign Economic Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Gheorghe Hioara
Minister forCustoms
Mr.Dumitru Braghis
General Director,
Foreign Economic Relations Department,
Ministry ofEconomy
Mr.Vasile Chiru
Head,
Economic Division,
Office oftheMinister ofState
H.E. Mr.Eugeniu Hristev
Deputy Head ofDivision,
Ministry ofEconomy
Mr.Mario Sander
Coordinator ofMoldovan-German
Technical Assistance Programme (GTZ)
MONGOLIA
Representatives H.E. Mr.Shuher Altangerel
Minister forExternal Relations,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page151
MONGOLIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Munhoo Enhbaatar
Ministry ofExternal Relations
Mr.Danzannorov Boldbaatar
Director,
Department ofForeign Trade and
Economic Cooperation,
Ministry ofExternal Relations
NEPAL
Representatives TheHon. Fateh Singh Tharu
Minister forCommerce,
Head ofDelegation
Mr.Mohan Dev Pant
Secretary,
Ministry ofCommerce
Mr.Shambhu Ram Simkhada
Charg éd'Affaires a.i.,
Permanent Mission totheUnited Nations
Office atGeneva
Mr.Janak RajJoshi
Joint Secretary,
Ministry ofCommerce
OMAN
Representatives H.E. Mr.Maqbool binAliSultan
Minister forCommerce andIndustry,
Head ofDelegation
H.E. Mr.Mushtaq binAbdullah Al-Saleh
Ambassador,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Said binAmer Al-Riyami
Economic Researcher,
Ministry ofCommerce andIndustry
Mr.Ahmed binSulaiman Al-Maymani
Director oftheCabinet oftheMinister
ofTrade andIndustryWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page152
PANAMA
Representantes S.E. Sr.Miguel Heras
Ministro deFinanzas,
Presidente delConsejo deComercio Exterior,
Vice-Ministro deHacienda yTesoro,
JefedeDelegaci ón
S.E. Sr.Alejandro Ferrer
Vice-Ministro deRelaciones Exteriores
S.E. Sr.VíctorM.Cucal ón
Embajador,
Director General deRelaciones
Internacionales,
Sra.Yavel Francis
Representante Permanente ante laOMC,
Directora Jurídica deConsejo deComercio
Exterior
S.E. Sr.Ivan G.Gonzalez V.
Embajador,
Embajada enSingapur
Sra.Micaela J.deOehlers
Embajada enSingapur
RUSSIAN FEDERATION
Representatives H.E. Mr.Oleg Davydov
Deputy Prime Minister andMinister for
External Economic Relations,
Head ofDelegation
Mr.Georgi V.Gabounia
Vice Minister forExternal Economic
Relations
H.E. Mr.Andrei I.Kolossovsky
Ambassador,
Permanent Representative tothe
United Nations Office atGeneva
H.E. Mr.Mikhail M.Bely
Ambassador,
Embassy atSingapore
Mr.Vladimir L.Koshel
Head ofAdministrative Department,
Ministry ofExternal Economic
RelationsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page153
RUSSIAN FEDERATION (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Dimitry G.Sukhoparov
Head ofDepartment,
Ministry ofExternal Economic Relations
Mr.Serguei S.Ogoyev
Trade Representative atSingapore
Mr.Youri B.Afanassiev
Senior Counsellor,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
Mr.Vladimir A.Khrebtov
Deputy Head ofDepartment,
Ministry ofExternal Economic Relations
Mr.Vladimir A.Petrov
Deputy Head ofAdministration Department,
Ministry ofExternal Economic Relations
Mr.Vladimir A.Ananiev
Senior Counsellor,
Economic Cooperation Department,
Ministry ofForeign Affairs
Mr.Alexander P.Kulik
Head ofDeputy Prime Minister 's
Secretariat
Mr.Valeri A.Oreshkine
Director ofAll-Russia Scientific
andMarket Research Institute,
Ministry ofExternal Economic Relations
Mr.Sergeui I.Dolgov
Rector ofAll-Russia Academy of
Foreign Affairs
Mr.Igor V.Koupalov
Second Secretary,
Permanent Mission tothe
United Nations Office atGeneva
SAUDI ARABIA
Representatives H.E. Mr.Osama J.Faquih
Minister forCommerce,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page154
SAUDI ARABIA (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Yousef T.AL-Saadon
General Director oftheInternational
Organizations
Mr.Mussaid AL-Eshaiwi
Permanent Representative totheWTO
atGeneva
Mr.Issam AL-Mubarak
Commercial Attach éatGeneva
Mr.Adel AL-Mubarak
Commercial Attach éatSingapore
Mr.Faisal AL-Muhanna
Secretary totheMinister forCommerce
Mr.Mohamad Amin Kurdi
Consultant,
Ministry ofCommerce
Mr.Abdullah A.AL-Hamoudi
SEYCHELLES
Representatives Mr.Vilner Calixte
Director ofTrade andCommerce,
Ministry ofFinance andCommerce,
Head ofDelegation
Mr.Ong Soon Ee
Honorary Consul,
Embassy atSingapore
H.E. Mr.Jean-Christophe Iseux
Ambassador,
Permanent Representative tothe
WTO atGeneva
Mr.Lim Yew Seng
Trade Commissioner,
Embassy atSingapore
SUDAN
Representatives Mr.Uthman Al-Hadi Ibrahim
Minister forForeign TradeWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page155
SUDAN (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.AliAhmed Sahlool
Permanent Representative totheOffice
oftheUnited Nations atGeneva
Mr.Hassan Ahmed Taha
Under Secretary oftheMinistry of
Finance andEconomics
Mr.Mustafa Ahmed Taha
Director General ofForeign Trade
Mr.Mohammed Abdelgadir
Director General,
Standards andMeteorology Organization
Mr.Bashir Al-Jaili Ahmed
Director oftheDepartment of
International Organizations
CHINESE TAIPEI
Representatives Mr.Wang, Chih-Kang
Minister forEconomic Affairs,
Head ofDelegation
Mr.Sheu, Ke-Sheng
Vice Minister forEconomic Affairs
Ms.Tsai, Ing-Wen
Legal Adviser,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Ms.Yang, Connie Guang-Hwa
Legal Adviser,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Lin, Yi-Fu
Director-General,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Liu, Richard R.C.
Director-General,
Department ofCustoms Administration,
Ministry ofFinanceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page156
CHINESE TAIPEI (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Wu, Jesse C.W.
Director,
Planning Department,
FairTrade Commission
Mr.Shen, Shu-Hung
Director-General,
Office ofScience andTechnology
Advisers,
Environmental Protection
Administration
Ms.Ho,Mei-Yueh
Deputy Director-General,
Industrial Development Bureau,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Chen, Steve Ruey-Long
Deputy Director-General,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Ms.Wang, Bih-Lien
Director,
General Planning Department,
Directorate General of
Telecommunications,
Ministry ofTransportation and
Communications
Mr.Wang, Ming-Lai
Deputy Director,
Economics andPlanning Department,
Council ofAgriculture
Mr.Cho, Shih-Chao
Deputy Director-General,
Industrial Development andInvestment
Center,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Lin, Sheng-Chung
Representative totheWTO atGeneva
Mr.Deng, John C.C.
Director,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page157
CHINESE TAIPEI (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Huang Hsieh, Fu-Mei
Counsellor,
Fifth Department,
Executive Yuan
Ms.Tseng, Cheryl H.
Senior Economist,
Council forEconomic Planning
andDevelopment
Mr.Teng, Sung-Tang
Public Relation andInformation Section,
Secretariat Department,
Ministry ofEconomic Affairs
Ms.Hsieh, Lillian L.Y.
Section Chief,
Department ofCustoms Administration,
Ministry ofFinance
Mr.Shen, Chang-Jinn
Section Chief,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Lin, Shang-Chen
Secretary toMinister,
Ministry ofEconomic Affairs
Mr.Tung, Pen-Chung
Deputy Representative,
Representation totheWTO atGeneva
Mr.Kang, Peter Shih-Shen
Deputy Representative,
Representation totheWTO atGeneva
Mr.Su,Ming-Tong
Secretary,
Public Construction Commission
Ms.Su,Ling-Na
Specialist,
Bureau ofMonetary Affairs,
Ministry ofFinance
Mr.Huang, Chyi-Chang
Specialist,
Council forEconomic Planning and
DevelopmentWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page158
CHINESE TAIPEI (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Ms.Huang, Li-Huey
Specialist,
Board ofForeign Trade,
Ministry ofEconomic Affairs
Ms.Hu,Chi-Chuan
Secretary toMinister forEconomic Affairs
Mr.Lin, Hsieh-Hung
Commercial Secretary,
Board ofForeign Trade
Mr.Yang, Hong-Chi
Adviser,
Economic Division,
Representative Office atSingapore
Mr.Chen, Nan-Hsiung
Director,
Representative Office atSingapore
Mr.Chia, Huey
Director,
Information Division,
Representative Office atSingapore
Mr.Chou, Kwo-Ching
Commercial Secretary,
Economic Division,
Representative Office atSingapore
Ms.Chu, Yi-Ping
Commercial Secretary,
Economic Division,
Representative Office atSingapore
Parliamentary Advisers Mr.Siew Van Chang
Mr.LiPiHsien
Mr.Chang Chin Chen
Mr.Hsieh Chin Tsung
Mr.Hung Chao Nan
Mr.Chen Horng Chi
Mr.Peng PaiHsienWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page159
CHINESE TAIPEI (cont 'd)
Parliamentary Advisers (cont 'd) Mr.Chang HsuCheng
Mr.Shyu Jong Shyong
Mr.LeeYing Yuan
Mr.LeeSenZong
Mr.Hung Chi-Chang
Mr.Chen Wen Hui
Mr.LiuNien Tung
Mr.HsuChing Yuan
Mr.Terry Lee
TONGA
Representatives TheHon. Masasso Giulio T.Paunga
Minister forLabour, Commerce and
Industries andTourism ,
Head ofDelegation
Mr.James William Harris
Secretary forLabour, Commerce
andIndustries,
Ministry ofLabour, Commerce
andIndustries
UKRAINE
Representatives Mr.Serhiy G.Osyka
Special Representative totheWTO,
Chairman oftheGovernmental
Commission onAccession totheWTO,
Minister forForeign Economic Relations
andTrade,
Head ofDelegation
Mr.Andriy I.Goncharuk
Deputy Special Representative to
theWTO,
Deputy Minister forForeign Economic
Relations andTrade
Mr.Borys M.Gudyma
Deputy Minister forForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page160
UKRAINE (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Valentin Yegorov
Economic Counsellor,
Embassy inIndonesia
Mr.Vyacheslav Krolevetsky
Assistant totheMinister forForeign
Economic Relations andTrade
UZBEKISTAN
Representatives Mr.Mukhidov
Chief oftheDepartment ofCabinet
ofMinisters forRegulation ofForeign
Economic Activities
Mr.Ganiev
First Deputy Minister,
Ministry ofForeign Economic Affairs
Mr.Khalmukhamedov
Chief oftheUnit,
Ministry ofForeign Economic Relations
Mrs. Glazkova
Expert,
Cabinet ofMinisters
VANUATU
Representatives Hon. Sela Molisa
Minister ofTrade, Commerce
andIndustries,
Head ofDelegation
Mr.Joshua Mael
Director General ofEconomic Affairs,
Ministry ofTrade, Commerce
andIndustries
Mr.Sumbu Antas
Deputy Director ofCustoms,
Ministry ofFinance
Mr.Allan Seet LyeHuat
Honorary Consul
Mr.Kalfau Kaloris
Head ofUnited Nations Division,
Department ofForeign AffairsWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page161
VIETNAM
Représentants S.E. M.LeVan Triet
Ministre duCommerce,
Chef dedélégation
S.E. M.Nguyen Duc Hung
Ambassadeur,
Embassade àSingapour
M.Viet-Cuong Bui
Conseiller commercial,
Mission permanente auprèsde
l'Office desNations Unies àGenève
M.Huy-Giam Dao
Directeur généraladjoint,
Département dePolitique commerciale
multilat érale,
Minist èreduCommerce
Mme Thuy-Phi Dao
Directeur général,
Minist èreduPlan etdel'Investissement
M.ThuHuong Do
M.Van-Thu Nguyen
Directeur généraladjoint,
Département dePolitique commerciale
multilat érale,
Minist èreduCommerce
M.Dong-Phuong Tran
Expert,
Minist èreduCommerce
M.Van-Dinh Tran
Expert,
Office duGouvernement
M.Xuan-Truong Vu
Directeur généraladjoint,
Minist èredesAffaires étrang ères
M.Ngoc Vinh Dao
Minist èreduCommerce
M.HaiTinh Nguyen
Minist èreduCommerceWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page162
ZAIRE
Représentant M.H.C. Lisembe Elebe
Conseiller,
Mission Permanente auprèsde
l'Office desNations Unies àGenèveWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page163
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DEORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC GROUP OFSTATES (ACP)
Representatives Mr.Ng'andu Peter Magande
Secretary General,
Head ofDelegation
Mr.Peter Gakunu
Chief,
Trade andCustoms Cooperation
Division
ASIAN DEVELOPMENT BANK
Representative Mr.Narhari Rao
ASSOCIATION OFSOUTH EAST ASIAN NATIONS (ASEAN)
Representatives Mr.Dato'Ajit Singh
Head ofDelegation
Mr.Robert R.Teh, Jr.
BANCO CENTROAMERICANO DEINTEGRACION ECONOMICA (BCIE)
Representante Sr.Sergio Núñez
Viceministro deComercio Exterior
delaRepública deHonduras
CARIBBEAN COMMUNITY SECRETARIAT (CARICOM)
Representatives Ms.FayHousty
Programme Manager,
External And Economic Relations,
Head ofDelegation
Ms.Valerie Alleyne-Odle
Deputy Programme Manager,
External Economic andTrade Relations
COMMON FUND FOR COMMODITIES
Representative Mr.Rolf W.Boehnke
Managing DirectorWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page164
COMMON MARKET FOR EASTERN AND SOUTHERN AFRICA (COMESA)
Representatives Mr.Bingu WaMutharika
Secretary General
Mr.Prega Ramsamy
COMMONWEALTH SECRETARIAT
Representatives Mr.Rumman Faruqi
Director ofEconomic Affairs
Mr.K.B.K. Rao
Chief Economics Officer,
Economic Affairs Division
ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR ASIA AND THE PACIFIC (ESCAP)
Representative Mr.Ravi Sawhney
Director,
International Trade andEconomic
Cooperation Division
ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA (ESCWA)
Representative Mr.Mohsen A.Helal
Regional Adviser onWTO
ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (ECA)
Representative Mr.C.T. Mwalwanda
Chief,
Monetary andFinancial Relations,
Head ofDelegation
ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (ECE)
Representatives Mr.Willis J.Keenan
Head ofDelegation
Mr.Dae-Won Choi
Trade Division
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA)
Representatives Mr.Kjartan Johannsson
Secretary-General,
Head ofDelegation
Mr.Ossi Tuuvuori
Senior OfficerWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page165
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO)
Representatives Mr.Hartwig deHaen
Assistant Director-General,
Economic andSocial Department
Mr.Arturo Purcell
Senior Liaison Officer,
Office atGeneva
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK
Representatives Mr.Antoni Estevadeordal
Coordinator IDB Technical
Assistance FTAA ,
Integration andRegional Programs
Department,
Head ofDelegation
Mr.Robert Devlin
Chief oftheIntegration, Trade and
Hemispheric Issues Division,
Intergration andRegional Programs
Department
INTERNATIONAL GRAINS COUNCIL (IGC)
Representative Mr.G.Denis
Executive Director
INTERNATIONAL LABOUR OFFICE (ILO)
Representatives Mr.Francis Maupain
Legal Adviser,
Head ofDelegation
Mr.Patrick Carri ère
Member oftheOffice ofthe
Director-General
Mr.Michel Barton
Director,
Public Information Division
INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF)
Representatives Mr.Michel Camdessus
Managing Director,
Head ofDelegationWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page166
INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Alan A.Tait
Special State Representative,
Office atGeneva
Mrs. Piritta Sorsa
Mr.Robert Sharer
Mr.Jeremy Quick
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)
Representative Mr.Mun Leong Liew
President Elect
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU)
Representative Mr.Kareem Boussa ïd
Head ofExternal Affairs
INTERNATIONAL TEXTILES AND CLOTHING BUREAU (ITCB)
Representatives Mr.Sanjoy Bagchi
Executive Director
Mrs. Dinora Diaz
Economic Affairs Officer
INTERNATIONAL TRADE CENTRE (ITC)
Representative Mr.D.Belisle
Executive Director
INTERNATIONAL UNION FOR THE PROTECTION OFNEW VARIETIES OFPLANTS (UPOV)
Representative Mr.Geoffrey Yu
Senior Director-Counsellor,
Office oftheSecretary-General
ISLAMIC DEVELOPMENT BANK
Representatives H.E. Mr.Ahmad Mohamed Ali
President,
Head ofDelegation
Mr.Abdurahman NurHersi
Adviser totheBankWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page167
ISLAMIC DEVELOPMENT BANK (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Mohamed Fuad Daghistany
Adviser-in-Charge,
Trade Finance andPromotion Department
Mr.Abdul Aziz Jalloh
Director,
Economic Policy andStrategic
Planning Department
Mr.Mohammad Siddik
Director,
Regional Office atKuala Lumpur
Mr.Mansour Veten
Technical Assistant tothePresident
Mr.Abo-Saleh Busawon
Bank Secretariat
TheHon. Tarik Kivanc
Executive Director forRepublic ofTurkey
Mr.Oumar Sarr
Head,
Languages Section
LATIN AMERICAN INTEGRATION ASSOCIATION (ALADI)
Representative Mr.Antonio J.C.Antunes
Secretary-General
ORGANIZATION OFAFRICAN UNITY (OAU)
Representatives H.E. Mr.Vijay S.Makhan
Ambassador,
Assistant Secretary-General,
Head ofDelegation
Dr.David Luke
Chief ofTrade andTourism
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
Representatives Mr.Donald J.Johnston
Secretary-General,
Head ofDelegation
Ms.Joanna Shelton
Deputy Secretary-GeneralWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page168
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) (cont 'd)
Representatives (cont 'd) Mr.Gerhard Abel
Director oftheTrade Directorate
Mr.Eric Burgeat
Head ofSecretary-General 'sPrivate Office
Mr.Anthony Kleitz
Head,
Division ofTrade Policy Issues,
Trade Directorate
ORGANISATION OFTHE ISLAMIC CONFERENCE (OIC)
Representative H.E. Mr.N.S. Tarzi
Permanent Observer tothe
United Nations Office atGeneva
ORGANIZATION OFAMERICAN STATES (OAS)
Representative Mr.Miguel Rodr íguez Mendoza
Chief Trade Adviser
SECRETARIAT OFTHE GENERAL TREATY ONCENTRAL AMERICAN
ECONOMIC INTEGRATION (SIECA)
Representatives Mr.Alfonso Pimentel Rodr íguez
Head ofDelegation
Mr.Ernesto Torres Chico
SISTEMA ECON ÓMICO LATINO AMERICANO (SELA)
Representantes S.E. Sr.Carlos Juan Moneta
Embajador,
JefedeDelegaci ón
Sra.Manuela Rangel
Directora deRelaciones Econ ómicas
Sistema Econ ómico Latinoamericano
SOUTH PACIFIC FORUM SECRETARIAT
Representatives Mr.Nikenike Vurobaravu
Deputy Secretary General (Programmes),
Head ofDelegation
Mr.Jaindra Kumar
Director,
Trade andInvestment DivisionWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page169
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY (SADC)
Representatives Mr.Kaire M.Mbuende
Executive Secretary,
Head ofDelegation
Mr.Chungu Mwila
Senior Economist
UNITED NATIONS CONFERENCE ONTRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
Representatives Mr.Rubens Ricupero
Secretary-General
Mr.Jagdish Saigal
Senior Programme Manager,
Division onInternational Trade in
Goods andServices, andCommodities
Mr.Murray Gibbs
Chief,
Trade System Branch,
Division onInternational Trade in
Goods andServices, andCommodities
Mr.Karl Sauvant
Chief,
International Investments,
Transnationals andTechnology Branch,
Division onInvestment, Technology
andEnterprise Development
Mr.Andrew Whitley
Chief,
Office oftheSecretary-General
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
Representative Mr.Minh H.Pham
Programme Manager,
Policy andRegional Programme Division,
Regional Bureau forAfrica
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP)
Representative Mr.LalKurukulasuriyaWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page170
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)
Representatives Mr.Dmitri I.Piskounov
Managing Director,
Human Resource, Enterprise andPrivate
Sector Development Division,
Head ofDelegation
Mr.Ruben Beltran Guerrero
Director ofPolicy Coordination,
Policy Coordination Office atVienna
WORLD BANK
Representatives Mr.Gautam Kaji
Managing Director,
Operations Policies andProgrammes,
Head ofDelegation
(9-10 December)
Mr.L.Alan Winters
Chief,
International Trade Division
Mr.Carlos A.Primo Braga
Senior Economist,
Telecommunication andInformatics
Division
Mr.John Croome
Consultant (Geneva),
International Trade Division
WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WCO)
Representatives Mr.James W.Shaver
Secretary-General
Head ofDelegation
Mr.Graeme Ludlow
WORLD FOOD PROGRAMME (WFP)
Representative Mr.John M.Powell
Director,
Strategy andPolicy DivisionWT/MIN(96)INF/7/Rev.1
Page171
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)
Representative Mr.Ferdinand Z.Littaua
Senior External Relations Officer,
Division ofInteragency Affairs,
Head ofDelegation
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)
Representative Mr.Geoffrey Yu
Senior Director-Counsellor,
Office oftheDirector-General