RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/KOR/5
1ºdeoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-3939)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porPOLONIA enrelación conlanueva
notificación completa deCOREA1
Seharecibido delaMisión Permanente dePolonia lasiguiente comunicación, defecha 20de
septiembre de1996.
_______________
Reservas parapérdidas deexportación yreservas paraelfomento delmercado exterior
Consideramos queambos programas constituyen subvenciones prohibidas según loprevisto
enelartículo 3delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias, dadoqueenambos casos
lacuantía delaayuda (aquí setratadeventajas fiscales) depende indirectamente delosresultados de
exportacióndelaempresa.Encasoafirmativo,¿hanotificadoCoreadichassubvencionesdeconformidad
conlodispuesto enelpárrafo 1delartículo 28delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias? Lassubvenciones prohibidas deben ponerse enconformidad conlasdisposiciones
dedicho Acuerdo enunplazo detresaños, pesealocualCorea tienelaintención deaplicar estos
programas hasta elfinalde1998. ¿Podría Corea indicar porqué,según suinterpretación dedichos
programas, sejustificaría lavigencia delosmismos hasta diciembre de1998?
1G/SCM/N/3/KOR/Rev.1.