ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/MA/W/37
12 de septiembre de 2002
(02-4821)
Comité de Acceso a los Mercados Original:  español
NUEVOS PEAJES DE TRANSITO DEL CANAL DE PANAMA
Comunicación de Ecuador
Se ha recibido de la Misión Permanente de Ecuador la siguiente comunicación, con fecha
de 11 de septiembre de 2002.
_______________
En vista de que la nueva estructura de peajes para el tránsito por el Canal de Panamá entrará
en vigencia a partir de 1 de octubre de 2002 y que dicha decisión adoptada por la Autoridad del Canal
de Panamá afecta al flujo del comercio internacional de los países usuarios del Canal, el Ecuador
considera oportuno revisar este asunto en el marco del Comité de Acceso a Mercados de la OMC. En
consecuencia, el Ecuador solicitará que en la próxima reunión del Comité se incluya un punto en el
orden del día con el objeto de poder contar c on una oportunidad para poder tratar el tema.
Con el propósito de orientar la discusión que mantendrá el Comité de Accesos a Mercados
sobre el asunto, el Ecuador considera que las respue stas a las siguientes preguntas pueden contribuir a
enriquecer el tratamiento del tema en el seno del Comité.
 1. ¿Puede Panamá brindar información sobre la reciente decisión de la Autoridad de Canal de
Panamá de elevar los peajes del canal?
2. ¿Cuál es la justificación para cobrar nuevos peajes diferenciados dependiendo del tonelaje de
carga del barco?
3. ¿Por qué los barcos de menor tonelaje de carga pagan una tasa más alta de peaje?4. ¿Cuáles son los servicios que tradicionalmente han estado cubiertos por el pago del peaje del
canal?
5. ¿Cuáles son los servicios que dentro de la nueva estructura de peajes no están cubiertos por el
pago del peaje?6. ¿Considera Panamá que en la nueva estructura de peajes las tasas que se cobran son
conmensuradas con los servicios prestados de manera compatible con el Artículo V del GATT de
1994?
__________