RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/Q1/IND/3
8avril1998
DUCOMMERCE(98-1442)
Original: anglais Comité dessauvegardes
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6DEL'ACCORD
Questions posées àl'INDE parleJAPON1
LaMission permanente duJapon afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du6avril1998.
_______________
Lanotification del'Inde(G/SG/N/1/IND/2) necontient aucune disposition correspondant à
"parsuitedel'évolution imprévue descirconstances", quiconstitue l'unedesprescriptions enmatière
demesure desauvegarde énoncées àl'article XIX:1 a)duGATT de1994.
Acetégard, leJapon demande àl'Indederépondre auxquestions ci-après:
Question 1
Legouvernement indien pourrait-il expliquer comment ilentend appliquer sesloisnationales?
Question 2
Legouvernement indien pourrait-il expliquer comment ilferaensortequesesloisnationales
soient appliquées enconformité avecleGATT de1994 etl'Accord surlessauvegardes?
__________
1G/SG/N/1/IND/2.