ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/25
1º de julio de 2003
(03-3485)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
DECISIÓN DE MODIFICAR Y PRORROGAR EL PROCEDIMIENTO
PROVISIONAL PARA LA VIGILANCIA DEL PROCESO
DE ARMONIZACIÓN INTERNACIONAL
Adoptada por el Comité el 25 de junio de 2003
El Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias,
Habida cuenta del párrafo 5 del artículo 3 y del párrafo 4 del artículo 12 del Acuerdo MSF;
Teniendo en cuenta el procedimiento provisional para la vigilancia de la utilización de las
normas internacionales adoptado por el Comité en su reunión de los días 15 y 16 de octubre de 1997
(G/SPS/11) y las decisiones del Comité de julio de 1999 y julio de 2001 de prorrogar la aplicación de
este procedimiento provisional y decidir en julio de 2003 si se continúa con el mismo procedimiento,
se modifica éste o se elabora uno nuevo (G/SPS/17);
Considerando  que al examinar el funcionamiento del procedimiento provisional ha observado
que dicho procedimiento constituye un mecanismo eficaz para que los Miembros puedan plantear
cuestiones específicas relacionadas con las normas;
Considerando las deliberaciones de su reunión de los días 24 y 25 de junio de 2003;
Decide lo siguiente :
1. Se prorroga por otros 36 meses el procedimiento provisional para vigilar la utilización de
normas internacionales, modificado.
2. El Comité examinará el funcionamiento del procedimiento provisional en julio de 2006, con
miras a decidir entonces si se continúa con el mismo procedimiento, se modifica éste o se elabora uno
nuevo.
3. El Comité insta a los Miembros a que utilicen este procedimiento para abordar sus
preocupaciones respecto de normas internacionales específicas o de la necesidad de dichas normas.
__________