. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/HUN/4
27 de julio de 1998
(98-2955)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   HUNGRÍA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura, Departamento de Sanidad Animal y
Control de los Alimentos
3. Productos abarcados (número de la partida arancelaria según se especifica en las listas
nacionales depositadas en la OMC.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):   Leche tratada térmicamente, productos basados en la leche
tratada térmicamente y productos basados en la leche tratada térmicamente destinados al
consumo humano
4. Título y número de páginas del documento notificado:   Certificado veterinario,
condiciones de importación a Hungría de la leche tratada térmicamente, los productos
basados en la leche tratada térmicamente y los productos basados en la leche tratada
térmicamente destinados al consumo humano (4 páginas).
5. Descripción del contenido:   Requisitos veterinarios para importar la leche tratada
térmicamente, los productos basados en la leche tratada térmicamente y los productos
basados en la leche tratada térmicamente destinados al consumo humano.
Origen del producto
Destino del producto
Certificado veterinario
Los productos descritos supra  que se han obtenido de animales:
- que se hallaban en un país o región en los que no se han registrado desde al menos
12 meses casos de fiebre aftosa o de peste bovina y en donde no se ha vacunado a
los animales desde al menos 12 meses;
- que pertenecen a granjas que no han estado sometidas a restricciones a causa de la
fiebre aftosa o de la peste bovina.
Certificado de sanidad
6. Objetivo y razón de ser:   Protección de la salud humana y animal
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [ X].
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, señálense, siempre que
sea posible, las desviaciones:           G/SPS/N/HUN/4
Página 2
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   Húngaro, inglés
9. Fechas propuesta de adopción:  Sin determinar
10. Fechas propuesta de entrada en vigor:  1º de octubre de 1998
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  15 de septiembre de 1998
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:
12. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ] o dirección y número de
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:
Department of Animal Health and Food Control
Ministry of Agriculture
1055 Budapest Kossuth Tér 11
Hungría
Teléfono:  36 1 3327 986
Fax:  36 1 301 4670