 
  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/TRIMS/N/2/Rev.11/Add.5 
14 October 2004 
 
 (04-4300) 
Committee on Trade-Related Investment Measures Original:   English 
  
 
NOTIFICATIONS UNDER ARTICLE 6.2 OF THE TRIMS AGREEMENT OF 
PUBLICATIONS IN WHICH TRIMS MAY BE FOUND 
 
Addendum
 
 
 
Bahrain  
  The following submission, dated 24 August 2 004, is being submitted in accordance with the 
Agreement on TRIMs by the Kingdom of Bahrain.  
 
 The notification concerns law and regulations re lated to foreign investment in the Kingdom of 
Bahrain as required by the GATT rules of national treatment and related rules.
1 
  The existing laws related to (domestic and foreign) investments are attached
2, as follows: 
 
 - Commercial companies law. 
  - Implementation rules of commercial companies law.   - Legislative Decree No. 8 of 1998 with respect to amending certain provisions of
 Legislative Decree No. 10 of 1992 with respect to the commercial agency and 
 Ministerial Order Nos. 3 and 4 of 1998. 
  - Legislative Decree No. 49 of 2002 with respect to amending certain provisions of 
 Legislative Decree No. 10 of 1992 with respect to the commercial agency. 
 
 
__________ 
 
                                                     
 
1 All of the rules are available at our website www.commerce.gov. bh.  Some are in Arabic;  a 
translation into English will be submitted as soon as it becomes available. 
2 A copy of this Decree is available at the Secretar iat for inspection by interested delegations (Trade 
and Finance Division). 