ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS121/1
G/L/232
DEL COMERCIOG/SG/D3/1
8deabrilde1998
(98-1415)
Original: inglés
ARGENTINA -MEDIDAS DESALVAGUARDIA IMPUESTAS
ALASIMPORTACIONES DECALZADO
Solicitud decelebración deconsultas presentada
porlasComunidades Europeas
Lasiguiente comunicación, defecha 3deabrilde1998, dirigida porlaDelegación Permanente
delaComisión Europea alaMisión Permanente delaArgentina yalÓrgano deSolución deDiferencias,
sedistribuye deconformidad conelpárrafo 4delartículo 4delESD.
_______________
LasautoridadesdelasComunidadesmehanencomendadoquesolicitelacelebracióndeconsultas
conelGobierno delaArgentina enelmarco delpárrafo 1delartículo XXII delAcuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros yComercio de1994("GATT de1994") ydeconformidad conelartículo 4del
Entendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias
("ESD") yelartículo 14delAcuerdo sobre Salvaguardias, enrelación conlasmedidas desalvaguardia
provisionales ydefinitivas impuestas porlaArgentina alasimportaciones decalzado.
Envirtud delaResolución 226/97, publicada enelBoletín Oficial delaRepública
Argentina Nº28592 de24defebrero de1997, laArgentina impuso unamedida desalvaguardia
provisional enforma dederechos específicos mínimos sobre lasimportaciones decalzado conefecto
desde el25defebrero de1997. Envirtud delaResolución 987/97, publicada enelBoletín Oficial
delaRepública Argentina Nº28729 de12deseptiembre de1997, laArgentina impuso unamedida
desalvaguardia definitiva enforma dederechos específicos mínimos sobre lasimportaciones decalzado
conefecto desde el13deseptiembre de1997. LasComunidades Europeas consideran queesasmedidas
infringen lasobligaciones quecorresponden alaArgentina envirtud delasdisposiciones delAcuerdo
sobre Salvaguardias, enparticular, aunque nonecesariamente demanera exclusiva, losartículos 2,
4,5,6y12dedicho Acuerdo, yconstituyen unaviolación delartículo XIXdelGATT de1994.
Espero recibir larespuesta delasautoridades desupaísalapresente solicitud conelfinde
concertar unafecha yunlugar mutuamente convenientes parainiciar lasconsultas, quelaComunidad
Europea propone secelebren enGinebra enlasemana quecomienza el20deabrilde1998.
__________