RESTRICTED
WORLD TRADE S/CSC/W/9/Add.1/Corr.11
27March 1998
ORGANIZATION(98-1247)
Committee onSpecific Commitments
AQUALITATIVE ASSESSMENT OFTHE RELEVANCE OFTHE CHANGES
RESULTING FROM CPC REV.1 FOR TRADE NEGOTIATING PURPOSES
Note bytheSecretariat
Corrigendum
BUSINESS SERVICES
1. Inparagraph 12ofdocument S/CSC/W/9/Add.1, ithasbeenindicated thataconnection has
beenmadebetweenprovisionalCPCsingle-subclassp84210"Systemsandsoftwareconsultancyservices"
andCPCRev.1 single-subclass r47520* "Records, tapes andother recorded media forsound orother
similarlyrecordedphenomena(exceptcinematographicfilms)",asthedevelopmentofpackagedsoftware
wasconsidered asanactivity ofthecomputer services industry which results intheproduction ofa
good, connected toHSposition 8524. Since thedistribution ofS/CSC/W/9/Add.1, theVoorburg Group
hassuppressed thisconnection. Therefore, single-subclass p84210 isnowonlyrelated tosubclass
r83142* "Software consultancy services".
2. Inaddition,thetitleofsubclassp84210shouldread"Systemsandsoftwareconsultancyservices"
instead of"Systems analysis services".
__________
1English only.