ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/STR/N/9/CHN/Add.1/Corr.11
25 septembre 2003
(03-5080)
Groupe de travail des entreprises
commerciales d'ÉtatOriginal:  anglais
COMMERCE D'ÉTAT
Notification de mise à jour au titre de l'article XVII:4 a) du GATT de 1994
et du paragraphe 1 du Mémorandum d'accord sur l'interprétation
de l'article XVII
CHINE
Corrigendum
Prière de noter que, dans le tableau de la page 21, le terme "importations" figurant dans
l'intitulé des trois dernières colonnes doit être remplacé par "exportations":
IV. RENSEIGNEMENTS STATISTIQUES
EXPORTATIONS
Unité:  10 000 tonnes
Année ProduitsProduction
nationaleVolume des
exportationsExportations
des
entreprises
commerciales
d'ÉtatExportations des
entreprises
autres que les
entreprises
commerciales
d'État
Maïs 13 500 1 167 1 147 20
Riz 17 655 199 160 39
Coton 492 15 15 -
Tungstène 3,92 1,92 1,92 -
Antimoine 9,7 7,0 7,0 -
Houille 136 000 8 384 8 384 -
Huiles brutes 16 900 720 720 -
Huiles traitées 21 000 1 036 1 036 -2002
Argent 0,22 0,22 0,22 -
__________
                                                     
1 En anglais et en français seulement.