. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TBT/2/Add.58/Rev.1
1er mars 2001
(01-1008)
Comité des obstacles techniques au commerce Original:  anglais
MISE EN ŒUVRE ET ADMINISTRATION DE L'ACCORD SUR
LES OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE
Communication de l'Estonie
Révision
La délégation de l'Estonie a fait parvenir au Comité des obstacles techniques au commerce la
communication ci-après au titre de l'article 15.2 de l'Accord.
_______________
1. En raison de la liquidation de l'Office des normes de l'Estonie et de la création d'une
association non gouvernementale sans but lucratif appelée Centre estonien de la normalisation, le
1er avril 2000, les renseignements fournis dans le document G/TBT/2/Add.58 devraient être révisés
ainsi qu'il suit:
2. Le point d'information prévu à l'article 10.1 et 10.3 de l'Accord OTC a été établi au Centre
estonien de la normalisation et est pleinement opérationnel.  Son adresse et ses numéros de téléphone
et de téléfax sont les suivants:
Estonian Centre for Standardisation (EVS)
(Centre estonien de la normalisation)
Aru 10
10317 Tallinn
ESTONIE
Téléphone: +372 6 519 212
Téléfax: +372 6 519 213
Adresse électronique: enquiry@evs.ee
3. Les activités liées à la normalisation nationale sont du ressort de l'organisme national de
normalisation de l'Estonie (Centre australien de la normalisation – EVS).  EVS est membre
correspondant de l'ISO et membre associé du CEN.  Il a accepté le Code de pratique pour
l'élaboration, l'adoption et l'application des normes figurant à l'annexe 3 de l'Accord OTC.  Son
adresse est la suivante:G/TBT/2/Add.58/Rev.1
Page 2
Estonian Centre for Standardisation
(Centre estonien de la normalisation)
Aru 10
10317 Tallinn
ESTONIE
Téléphone: +372 6 51 92 00
Téléfax: +372 6 51 92 20
Adresse électronique: info@evs.ee
http://www.evs.ee/
__________