ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NZL/242/Add.1
17 de septiembre de 2003
(03-4975)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido de Nueva Zelandia la siguie nte comunicación de 11 de septiembre de 2003.
_______________
Importación de semen bovino procedente de la Unión Europea
El 3 de julio de 2003, Nueva Zelandia notificó a los Miembros de la OMC el proyecto de
norma sanitaria (G/SPS/N/NZL/242) aplicable al semen de bovino procedente de la Unión Europea.
El plazo para la presentación de observaciones sobre el proyecto mencionado finalizó el 5 de agosto
de 2003.
En ese plazo se recibió un número reducido de observaciones, y en consecuencia se ha
modificado la norma sanitaria de importación. A continuación se enumeran los cambios introducidos
en ella.
La declaración de que los rebaños y centros no estaban sujetos a restricciones de cuarentena
se ha modificado de la siguiente manera: se considera rebaño de origen aquel en que los animalesdonantes hayan permanecido durante los 90 días  anteriores a la recogida de semen para el envío de
que se trate.  Se considerará que el centro de recogida de semen es equivalente al rebaño de origen, si
el animal donante ha permanecido en él durante más de 90 días.
Se ha incluido la opción de aislamiento del virus como alternativa a la prueba ELISA de
detección de antígenos del virus de la diarrea viral bovina (BVDV).
Se ha modificado la declaración relativa a la incorporación de informes para aclarar que sólo
es necesario adjuntar la certificación de las pruebas que se especifiquen en el certificado zoosanitario.
Para obtener información adicional o ejemplares del documento notificado, sírvanse dirigirse
a: Ms Sally Griffin, Coordinator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington, Nueva  Zelandia.
Teléfono:  +64 4 474 4140;  telefax:  +64 4 470 2730;  correo electrónico:  sps@maf.govt.nz.
El documento notificado también está disponible en la siguiente dirección:
http://www.maf.govt.nz/biosecurity/sps/tr ansparency/notifications/addendums.htm
__________