ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SG/49/Suppl.10
11 octobre 2002
(02-5515)
Comité des sauvegardes Original:  anglais
MESURE DE SAUVEGARDE PROVISOIRE IMPOSÉE
PAR LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
SUR CERTAINS PRODUITS EN ACIER
Demande de consultations additionnelles au titre de l'article 12:4
de l'Accord sur les sauvegardes
CORÉE
Supplément
Le Secrétariat a reçu la communication ci-après, datée du 9 octobre 2002 et adressée par la
Mission permanente de la Corée à la Mission permanente de la République populaire de Chine.
_______________
En ce qui concerne les mesures de sauvegarde provisoires imposées par la Chine sur certains
produits en acier à compter du 24 mai 2002, la Corée a tenu des consultations avec le gouvernement
de votre pays le 20 juin 2002 conformément au paragraphe 4 de l'article 12 de l'Accord sur les
sauvegardes.  Les autorités de mon pays m'ont chargé de demander des consultations additionnelles
avec le gouvernement de votre pays sur la même question.  Elles souhaiteraient tenir ces consultationsdans un lieu à votre convenance et à un moment quelconque pendant la période allant du 18 au
21 octobre.
J'attends votre réponse à la présente demande et espère qu'une date et un lieu mutuellement
acceptables pourront être fixés pour les consultations.
__________