RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/Q1/SGP/6
G/SCM/Q1/SGP/6
DEL COMERCIO 25deabrilde1997
(97-1817)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS CORRESPONDIENTES
Preguntas formuladas porelCANAD Á
aSINGAPUR1
Seharecibido delaMisión Permanente delCanadá lasiguiente comunicación, de
fecha 24deabrilde1997.
_______________
1. Enrelación conelpárrafo 2a)delartículo 2,¿abarca laexpresión "entidad pública" unaentidad
privada, enelsentido delartículo 1delAcuerdo sobre Subvenciones delaOMC, alaqueelGobierno
hayaencomendado unaovarias delasfunciones descritas enlosincisos i)av)delapartado a)del
párrafo 2delartículo 2delaLeyoalaquehayaordenado llevarlas acabo?
2. Elapartado a)delpárrafo 3delartículo 2indica queunasubvención serácompensable sise
considera queelbeneficio recibido esespecífico, dederecho odehecho. ¿Qué factores setendrán
encuenta paradeterminar siunasubvención esespecífica dederecho odehecho? ¿Seespecificarán
estos factores enelreglamento deaplicación delaLeydeDerechos Antidumping yCompensatorios
de1996?
3. Losapartados a)yb)delpárrafo 4delartículo 2serefieren alascondiciones necesarias para
queelMinistro determine queunasubvención noescompensable, entre ellas, lanotificación dela
subvención deconformidad conelpárrafo 3delartículo 8delAcuerdo sobre Subvenciones delaOMC.
Alaluzdelanota35dedicho Acuerdo, ¿cómo tratará elMinistro lassubvenciones quenosehayan
notificado deconformidad conelpárrafo 3delartículo 8delAcuerdo sobre Subvenciones, perorespecto
delascuales sehayaconstatado quesonconformes alasnormas establecidas enelpárrafo 2del
artículo 8dedicho Acuerdo?
1G/ADP/N/1/SGP/2-G/SCM/N/1/SGP/2.