RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/C/W/34/Add.6
4denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4590)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
ACTIVIDADES DECOOPERACI ÓNTÉCNICA: INFORMACI ÓN
FACILITADA POR LOSPAÍSESDESARROLLADOS MIEMBROS
Addendum
Noruega
Enelpresente documento sereproduce lainformación actualizada sobre lasactividades de
cooperación técnica yfinanciera deNoruega quesonpertinentes paralaaplicación delAcuerdo sobre
losADPIC; estainformación seharecibido delaMisión Permanente deNoruega mediante una
comunicación defecha 20deseptiembre de1996.
_________________
Enlaactualidad Noruega notieneunprograma bilateral decooperación técnica yfinanciera
específicamente enelsector delosderechos depropiedad intelectual. Sinembargo, paraproceder
correctamente, debeseñalarse alaatención delConsejo delosADPIC queNoruega hacontribuido
en1996 con2,5millones dedólares EE.UU. alestablecimiento deunfondo delaOMC parala
cooperación técnica, destinado aprestar asistencia enespecial alospaíses menos adelantados. Con
arreglo alpárrafo Biv)delasdirectrices mutuamente convenidas paraelfondo, lasactividades
relacionadas conlosADPIC sonacreedoras afinanciación concargo alfondo.