. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/MNG/5
9 de junio 2000
(00-2300)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 24 de mayo de 2000 se recibió de la delegación de Mongolia  la notificación que figura a
continuación, relativa a los compromisos en materia de ayuda interna ( cuadro DS.1  y cuadros
justificantes pertinentes) correspondiente al año civil 1999 .G/AG/N/MNG/5
Página 2Cuadro justificante DS.1
AYUDA INTERNA:  Mongolia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1999
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"
Categoría a la que corresponde
la medidaDenominación y descripción de la medida,
con referencia a los criterios
establecidos en el Anexo 2Valor monetario de la medida en
el año correspondiente
(en miles de tugriks)Fuente de los datos
12 3 4
Servicios generales Investigación agrícola 320.578,9 Ministerio de
Hacienda
Servicios generales Extensión agrícola 0
Servicios generales Inspección agrícola 91.893,6
Servicios generales Protección fitosanitaria y cuarentena de las especies vegetales 230.000,0
Servicios generales Organismo agrícola:  Servicio de mejoramiento del ganado y servicio de fomento de los cultivos 35.332,0Servicios generales Servicio veterinario (provincial)* 591.352,0
Servicios generales Programa nacional revolución verde 180.000,0
Pago efectuado en apoyo de
medidas destinadas a combatir
las enfermedades infecciosas y
bacterianas de los animalesEl pago lo decidió el Ministerio de Agricultura e Industria 1.754.100,0
Nota:  Tipo de cambio:  1 dólar EE.UU. = 1.072,37 MNT.
__________