ORGANISATION MONDIALE WT/DS118/1
16février 1998
DUCOMMERCE(98-0543)
Original: anglais
ETATS-UNIS -TAXE D'ENTRETIEN DESPORTS
Demande deconsultations présentée parlesCommunautés européennes
Lacommunication ci-après, datée du6février 1998, adressée parlaDélégation permanente
delaCommission européenne àlaMission permanente desEtats-Unis etàl'Organe derèglement des
différends estdistribuée conformément àl'article 4:4duMémorandum d'accord surlerèglement des
différends.
_______________
Lesautorisé communautaires m'ontchargé dedemander l'ouverture deconsultations avecles
Etats-Unis, conformément àl'article 4duMémorandum d'accord surlesrègles etprocédures régissant
lerèglement desdifférends etàl'article XXII:1 del'Accord général surlestarifs douaniers etle
commerce de1994(leGATT de1994), ausujetdelataxed'entretien desports appliquée parcepays,
laquelle aétémiseenplace parlaLoide1986surlamiseenvaleur desressources eneauetmodifiée
parlaLoidefinances rectificative de1990, ycompris toutes lesmodifications ultérieures ettousles
règlements d'application publiés.
LesCommunautés européennes considèrent quecettetaxepeutcontrevenir, enparticulier mais
pasnécessairement exclusivement, auxdispositions suivantes duGATT de1994:
Articles I,II,III,VIIIetXduGATT de1994 etMémorandum d'accord surl'interprétation
del'article II:1b)duGATT de1994 del'OMC.
J'attends votre réponse àcettedemande etsouhaite qu'unedatemutuellement acceptable puisse
êtrefixée pourcesconsultations.
__________