ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/PHL/4/Rev.1
11novembre 1996
DUCOMMERCE(96-4769)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Révision
Ladélégation desPhilippines afaitparvenir auSecrétariat, le1ernovembre 1996, lanotification
révisée ci-jointe concernant lesimportations quiontfaitl'objetdecontingents tarifaires etautres pendant
l'année civile 1995 (tableau MA:2).
_______________
PHILIPPINES
Laprésentenotificationréviseprincipalementlesrenseignementscommuniquésdansledocument
G/AG/N/PHL/4concernantlesviandesdesanimauxdel'espècebovine,fraîchesouréfrigérées(SH0201)
ainsiquelecafé(0901), demanière àexclure lesproduits pourlesquels lesPhilippines n'ontpas
d'engagements enmatière d'accès minimal, comme indiqué àlaréunion duComité del'agriculture
quis'esttenue enseptembre.
./.G/AG/N/PHL/4/Rev.1
Page2Tableau MA:2
ACCES AUX MARCHES: PHILIPPINES
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1995
Listes serapportant auxengagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarif
compris dans la
désignation desproduitsUnité Montant ducontingent tarifaire
pour lapériode enquestionImportations dans leslimites du
contingent aucours delapériode
1 2 3 4 5
ANIMAUX VIVANTS
Chevaux 0101 tête 57,00 176,00
Animaux del'espèce bovine 0102 millier detêtes 12,20 194,59
Animaux del'espèce porcine 0103 millier detêtes 2,57 2,45
Volailles 0105 millier detêtes 5708,12 2057,64
Animaux del'espèce caprine 0104 millier detêtes 49,37 0,00
VIANDES
Viandes desanimaux del'espèce bovine 0201 millier detonnes 4,00 0,03
Viandes desanimaux del'espèce porcine 0203 millier detonnes 32,52 1,02
Viandes desanimaux del'espèce caprine 0204 millier detonnes 0,67 0,00
Viandes devolailles 0207 millier detonnes 14,69 1,47
POMMES DETERRE 0701 tonne 930,00 135,65
SUCRE 1701 millier detonnes 38,43 352,68
CAFE 0901 tonne 5,90 7,15
MAIS 1005 millier detonnes 130,16 208,02
RIZ 1006 millier detonnes 59,73 263,25
Source: Bureau destatistiques agricoles.