RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/L/153/Rev.1
5dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2601)
SITUACI ÓNDELASEXENCIONES VIGENTES ENLAFECHA
DEENTRADA ENVIGOR DEL ACUERDO SOBRE LAOMC
Nota delaSecretaría
Revisión
Enelpárrafo 2delEntendimiento relativo alasexenciones deobligaciones dimanantes del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 seestablece que"toda exención
vigente enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC quedará sinefecto, amenos que
seprorrogue deconformidad conelprocedimiento indicado supra yelprevisto enelartículo IXde
dicho Acuerdo, enlafecha desuexpiración odosañosdespués delafecha deentrada envigor del
Acuerdo sobre laOMC, siesteplazo venciera antes."
Conarreglo alodispuesto enlanotaapiedepágina alpárrafo 1b)iii)delaSección relativa
alGATT de1994 delAnexo 1AdelAcuerdo sobre laOMC, asaber, quelaConferencia Ministerial
establecerá ensuprimer período desesiones unalistarevisada delasexenciones abarcadas poresta
disposición, elConsejo General, ensureunión de31deenero de1995, tomónotadeunalistaactualizada
delasexenciones vigentes al1ºdeenero de1995, quefigura enlosdocumentos WT/L/3 yCorr.1.
Acontinuación seenumeran aquellas exenciones, delasreseñadas enesosdocumentos, quequedarán
sinefecto el1ºdeenero de1997amenos queseanprorrogadas deconformidad conelEntendimiento
relativo alasexenciones mencionado supra .
País
Australia
Australia
Australia
Canadá
Comunidades
Europeas
Cuba
Estados Miembros
delaComunidad
Europea delCarbón
ydelAcero
Estados UnidosExención
Fechas dereferencia fijadas envirtud delapartado 4del
artículo primero
Trato otorgado alosproductos originarios dePapua
Nueva Guinea
Derechos preferenciales para los países poco
desarrollados
Programa CARIBCAN
CuartoConveniodeLoméentrelospaísesACPylaCEE
Disposiciones delartículo XV.6
Exención otorgada enrelación conlaCECA
Excepciónparalosproductosdelterritorioenfideicomiso
delasIslas delPacíficoFecha
inicial de
expiración
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
15.6.1988
29.2.2000
Sinplazo
Sinplazo
SinplazoReferencia
IBDD 9S/48
IBDD 8S/30
IBDD 14S/25
IBDD33S/106
L/7604
IBDD 13S/23
IBDD 1S/17
IBDD Vol.II,
p.9v.inglesa
./.WT/L/153/Rev.1
Página 2
País
Estados Unidos
Estados Unidos
Francia
Jamaica
Malawi
Reino Unido
Reino Unido
Sudáfrica
Zimbabwe
ZimbabweExención
Importación deproductos delaindustria delautomóvil
LeydePreferenciasComercialesparalosPaísesAndinos
Acuerdos comerciales franco-marroquíes
Márgenes preferenciales
Fechas dereferencia fijadas envirtud delapartado 4del
artículo primero
Productosquedisfrutantradicionalmentedeunaexención
dederechos cuando suimportación procede depaíses
delCommonwealth
Problemas especiales delosterritorios dependientes de
ultramar delReino Unido
Fechas dereferencia fijadas envirtud delapartado 4del
artículo primero
Régimen aduanero aplicable alosproductos delos
territorios delReino Unido
Fechas dereferencia fijadas envirtud delapartado 4del
artículo primeroFecha
inicial de
expiración
Sinplazo
4.12.2001
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
Sinplazo
SinplazoReferencia
IBDD 14S/39
L/6991
IBDD 9S/40
IBDD 18S/35
IBDD 9S/48
IBDD 3S/23
IBDD 3S/19
IBDD 9S/48
IBDD 9S/49
IBDD 9S/48