ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.604
2octobre 1997
DUCOMMERCE
(97-4167)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports etdestravaux publics
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point
national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Véhicules automobiles descatégories M,NetO(voitures particulières, véhicules
industriels, remorques), véhicules àmoteur àtroisroues etmotocyclettes
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règlement concernant les
modifications destructure
6. Teneur: Ceprojet derèglement viseàapprofondir lamise enoeuvre duchapitre 6des
Règles concernant lesvéhicules eténonce lesexigences auxquelles doivent satisfaire les
véhicules après certaines modifications destructure. Sont visés lesvéhicules pour
lesquels unpermis decirculation adéjàétédélivré antérieurement.
7. Objectif etjustification: Sécurité routière etsécurité duconducteur etdespassagers
8. Documents pertinents: Lestextes ci-après sontpertinents auxfinsdel'évaluation dece
projet derèglement: articles 6.1à6.14inclus desRègles concernant lesvéhicules etLoi
de1994 surlacirculation routière (fondement desRègles concernant lesvéhicules)
9. Dateprojetée pourl'adoption: 19novembre 1997
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 20novembre 1997
./.G/TBT/Notif.97.604
Page2
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 18novembre 1997
LesPays-Bas procéderont àlamiseenoeuvre delamesure envisagée après 45jours si,
entre-temps, aucune observation niaucune demande deprorogation dudélai n'aété
présentée pard'autres Membres.
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: