 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS27/51/Add.7 
28 de marzo de 2000 
 (00-1295) 
 Original:   inglés 
  
 
COMUNIDADES EUROPEAS - RÉGIMEN PARA LA IMPORTACIÓN, 
VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE BANANOS 
 
Informe de situación presentado por las Comunidades Europeas
 
 
Addendum  
   La siguiente comunicación, de fecha 27 de marzo de 2000, dirigida por la Delegación 
Permanente de la Comisión Europea al Presidente  del Órgano de Solución de Diferencias, se 
distribuye de conformidad con el  párrafo 6 del artículo 21 del ESD. 
 
_______________ 
 
 
Informe de situación relativo a la aplicación de las recomendaciones 
y resoluciones con respecto a la diferencia  
"Comunidades Europeas - Régimen para la importación,  
venta y distribución de bananos" 
  
 Las Comunidades Europeas informan al OSD de que no se han producido novedades que 
modifiquen sustancialmente la situación desde la presentación del último informe el pasado 20 de marzo.  Las Comunidades Europeas confirman en particular que han pro seguido las conversaciones 
bilaterales con los Miembros de la OMC intervinient es, así como con otras partes interesadas.  Como 
claramente se ha indicado en los informes anteri ores y en las declaraciones formuladas en reuniones 
anteriores del OSD, sigue habiendo una divergenci a de opiniones entre las partes principalmente 
interesadas, e incluso en los aspectos en que parece haber acuerdo surgen difere ncias en cuanto a los 
detalles.  Por lo tanto, no se ha lle gado todavía a conclusiones convenidas. 
 
__________ 
  