RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q2/JPN/24
3 de febrero de 1999
(99-0374)
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:  español
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas por MÉXICO en relación con
la nueva notificación completa del JAPÓN1
Se ha recibido de la Misión Permanente de México la siguiente comunicación, de fecha 18 de
enero de 1999.
_______________
1. En cuanto al programa 2:  Apoyo a la innovación empresarial, ¿cuáles son los criterios de
selección de los sectores designados para obtener los beneficios del programa y bajo qué condiciones
se les otorgan los préstamos?  (página 6)
- ¿Cómo impacta este programa el comercio internacional?
2. ¿En qué consiste la subvención (contrato) del programa 5 denominado Real World
Computing (RWC)?  (página 10)
3. En lo que respecta al programa 16:  Subvención para la industria del cuero y los artículos  de
cuero, ¿en qué consiste la donación que se concede a las administraciones locales o asociaciones sin
fines de lucro?  (página 22)
- ¿Cuáles son los efectos que se producen en las empresas de la industria del cuero y los
artículos de cuero derivados de dicho programa?
- ¿Cómo mejora la competitividad de las exportaciones con el apoyo del programa?4. En el caso de los programas 78:  Medidas sobre el arroz, el trigo y la cebada, 79:  Medidas
sobre la soja y la colza y 80:  Medidas sobre el azúcar, ¿cuáles son los criterios de otorgamiento de
estas subvenciones y qué condiciones deben cubrir los beneficiarios?  (páginas 97, 99 y 100)
- ¿Cuáles son los efectos de estos programas en el comercio?
9. En relación con el programa 91:  Subvención a la Asociación para la Financiación de la
Agricultura, la Silvicultura  y la Pesca, ¿cuáles son sus efectos en los mercados de estos productos?
(página 112)
__________
                                                     
1 G/SCM/N/38/JPN + Suppl.1.