N Ú
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/SECRET/HS96/21/Rev.1
2 de agosto de 1996
DEL COMERCIO
Original: español
MODIFICACIONES DE 1996 DEL SISTEMA ARMONIZADO
Presentación de documentos
Lista IX - Cuba
Revisión
Se han recibido de la Misión Permanente de Cuba las siguiente s comunicaciones, de fecha 20
y 25 de junio de 1996.
_______________
La Misión Permanente de la República de Cuba, tal como inform ara en la pasada reunión del
Comité de Acceso a los Mercados, tiene el placer de adjuntar l a nueva Lista IX1de la República de
Cuba en hojas amovibles, la cual contiene todas las modifica ciones del Sistema Armonizado de
Designación y Codificación de Mercancías de 1996, así como l as correcciones de los errores encontrados.
Se adjuntan asimismo las Tablas de Correlación correspondi entes a los Sistemas Armonizados
(1992 y 1996), tal como fuera solicitado en la reunión del Com ité de Acceso a los Mercados el pasado
13 de junio de 1996.
_______________
Si en el plazo de 90 días contado a partir de la fecha del presen te documento no se notifica
a la Secretaría ninguna objeción, las modificaciones de la L ista IX - Cuba se considerarán aprobadas
y serán oficialmente certificadas.
Pueden obtenerse ejemplares de la documentación arriba men cionada (disponible en español
únicamente) en la División de Acceso a los Mercados (despach o N Ú3142).
1Español solamente.