ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.98.198
20avril1998
DUCOMMERCE
(98-1572)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ISRAEL
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère del'industrie etducommerce del'Etatd'Israël
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [],2.10.1 [],5.6.2 [X],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Aspirateurs (SH85.09; ICS97.060)
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Aspirateurs etappareils de
nettoyage àaspiration d'eau,1997 (52pages); Adaptations nationales (enhébreu)
Identique, avecdesadaptations, àlapublication CEI335-2-2 (1993)
Révision delaNorme officielle israélienne SI957de1976 (modifiée en1978, 1980 et
1981), devenue norme officielle parl'avisduMinistre del'industrie etducommerce
n3671 du22juin1989
6. Teneur:
-Règles desécurité concernant lesaspirateurs etlesappareils denettoyage àaspiration
d'eaupour usages domestiques etanalogues, ycompris lesaspirateurs pour lessoins
desanimaux domestiques, dontlatension assignée n'excède pas250volts.
-Proposition denouvel avisconcernant lestatut officiel delanorme révisée
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Sécurité etsanté
8. Documents pertinents: Après adoption, unavisserapublié auJournal officiel, section
desavisgouvernementaux.G/TBT/Notif.98.198
Page2
9. Dateprojetée pourl'adoption: Mai1998
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: Juillet 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: Avril 1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: