RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/Q1/ECU/3
G/SCM/Q1/ECU/3
8 de octubre de 1998
(98-3879)
Comité de Prácticas Antidumping
Comité de Subvenciones y Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 Y EL PÁRRAFO 6
DEL ARTÍCULO 32 DE LOS ACUERDOS
CORRESPONDIENTES
Preguntas formuladas por el JAPÓN en relación con la
notificación presentada por el ECUADOR1
Se ha recibido de la Misión Permanente del Japón la siguiente comunicación, de fecha 5 de
octubre de 1998.
_______________
P1. Las "Normas y procedimientos a seguirse para la aplicación de medidas que permitan
prevenir y contrarrestar los efectos negativos provocados por las prácticas desleales de comercio o por
el incremento de las importaciones en condiciones tales que causan o amenazan causar daño grave a
la producción nacional" (en adelante "las Normas") no contienen ninguna descripción de una
evaluación acumulativa de los efectos de las importaciones de un producto procedentes de más de unpaís, que figura, en cambio, en el párrafo 3 del artículo 3 del Acuerdo Antidumping.
Si las importaciones de un producto procedentes de más de un país se someten
simultáneamente a investigación, ¿podrá explicar el Ecuador si las autoridades investigadoras las
evalúan de manera acumulativa?  En este caso, ¿qué tipo de criterios se utilizan?
P2. Considerando que el apartado 1 del párrafo 1 del artículo 6 del Acuerdo Antidumping
establece que "[s]e dará a los exportadores o a los productores extranjeros a quienes se envían los
cuestionarios utilizados en una investigación antidumping un plazo de 30 días como mínimo para larespuesta".
Considerando que el artículo 32 de las Normas establece que "[l]a autoridad investigadora
podrá solicitar todo tipo de información, incluyendo criterios técnicos, a las diferentes dependencias
de la Administración Pública, las cuales atenderán la solicitud a la mayor brevedad posible".
¿Se concede a los exportadores y los productores extranjeros 30 días como mínimo para
responder a la autoridad investigadora ecuatoriana?
P3. El artículo 53 de las Normas establece medidas antielusión.  ¿Cómo justifica el Ecuador esta
disposición en el marco del Acuerdo Antidumping?
__________
                                                     
1 G/ADP/N/1/ECU/1- G/SCM/N/1/ECU/1 y G/ADP/N/1/ECU/1/Suppl.1-G/SCM/N/1/ECU/1/Suppl.1 –
G/SG/N/1/ECU/2/Suppl.1.