ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/L/270
30deabrilde1998
DEL COMERCIO(98-1748)
Original: inglés
NOTIFICACI ÓNCONFORME ALPÁRRAFO 3DEL ENTENDIMIENTO RELATIVO
ALASNOTIFICACIONES, LASCONSULTAS, LASOLUCI ÓNDEDIFERENCIAS
YLAVIGILANCIA YALADECISI ÓNRELATIVA ALOSPROCEDIMIENTOS
DENOTIFICACI ÓNANEXA ALACTA FINAL ENQUE SEINCORPORAN
LOSRESULTADOS DELARONDA URUGUAY DENEGOCIACIONES
COMERCIALES MULTILATERALES
Seharecibido delaMisión Permanente delaIndia lasiguiente comunicación.
_______________
HerecibidoinstruccionesderemitirlesconlapresenteunacopiadelaNotificaciónNº33/97-02,
defecha 31dediciembre de1997, enviada porelDirector General deComercio Exterior, Gobierno
delaIndia, porlaquesetrasladan determinados productos textiles alalistadelaLicencia General
Abierta. Sírvanse porfavor distribuir estanotificación alosMiembros.
Conarreglo alasdisposiciones pertinentes delAcuerdo sobre laOMC seruega también que
distribuyan estanotificación atodos losórganos pertinentes delaOMC.WT/L/270
Página 2
(Para publicación enGazette ofIndia Extraordinary,
parte II,artículo 3,apartado ii))
Gobierno delaIndia
Ministerio deComercio
Notificación Nº33/97-02
Nueva Delhi: defecha 31dediciembre de1997
S.O.(E)-Enejercicio delospoderes conferidos porelartículo 5delaLeydeComercio Exterior
(Desarrollo yRegulación) de1992 (Nº22de1992) conjuntamente conelpárrafo 4.1delaPolítica
deExportación eImportación, 1997-2002, elGobierno Central notifica porlapresente lassiguientes
modificaciones delaClasificación delosproductos deexportación eimportación 1997-2002, ITC(SA):
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
Conuncontenido delanaodepelo
fino, enpeso, superior oigual
al85%:
511111 00 Degramaje inferior oigual a
300g/m2Libre
511119 00 Losdemás Libre
511120 00 Losdemás mezclados exclusiva o
principalmente confilamentos
sintéticos oartificialesLibre
511130 00 Losdemás, mezclados exclusiva o
principalmente confibras sintéticas o
artificiales discontinuasLibre
511190 00 Losdemás
Conuncontenido delanaodepelo
fino, enpeso, superior oigual
al85%:Libre
511211 00 Deungramaje inferior oigual
a200g/m2Libre
511219 00 Losdemás Libre
511220 00 Losdemás, mezclados exclusiva o
principalmente confilamentos
sintéticos oartificialesLibre
511230 00 Losdemás, mezclados exclusiva o
principalmente confibras sintéticas o
artificiales discontinuasLibre
511290 00 Losdemás Libre
511300 00 Tejidos depeloordinario odecrin Libre
Conhilados dedistintos colores:WT/L/270
Página 3
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
520841 00 Deligamento tafetán, degramaje
inferior oigual a100g/m2Libre
520842 00 Deligamento tafetán, degramaje
superior a100g/m2
520842 00.10 Teladetapizado Libre
520842 00.90
520851 00Losdemás tejidos
Estampados:
Deligamento tafetán, degramaje
inferior oigual a100g/m2Libre
Libre
520852 00 Deligamento tafetán, degramaje
superior a100g/m2
520852 00.10 Teladetapizado Libre
520852 00.90 Losdemás tejidos Libre
520853 00 Deligamento sarga ocruzado de
curso inferior oigual a4
520853 00.10 Teladetapizado Libre
520853 00.90 Losdemás tejidos Libre
520859 00 Losdemás tejidos
520859 00.10 Teladetapizado Libre
520859 00.90 Losdemás tejidos Libre
520942 00 Tejidos demezclilla ("denim") Libre
520951 00 Deligamento tafetán
520951 00.10 Teladetapizado Libre
520951 00.90 Losdemás tejidos Libre
520952 00 Deligamento sarga ocruzado de
curso inferior oigual a4
520952 00.10 Teladetapizado Libre
520952 00.90 Losdemás tejidos Libre
520959 00 Losdemás tejidos
520959 00.10 Teladetapizado Libre
520959 00.90 Losdemás tejidos Libre
Conhilados dedistintos colores:
521041 00 Deligamento tafetán Libre
Estampados:
521051 00 Deligamento tafetán
521051 00.10 Teladetapizado LibreWT/L/270
Página 4
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
521051 00.90 Losdemás tejidos Libre
521052 00 Deligamento sarga ocruzado de
curso inferior oigual a4Libre
521059 00 Losdemás tejidos
521059 00.10 Teladetapizado Libre
521059 00.90 Losdemás tejidos Libre
521142 00 Tejidos demezclilla ("denim") Libre
Estampados:
521151 00 Deligamento tafetán
521151 00.10 Teladetapizado Libre
521151 00.90 Losdemás tejidos Libre
521152 00 Deligamento sarga ocruzado de
curso inferior oigual a4
521152 00.10 Teladetapizado Libre
521152 00.90 Losdemás tejidos Libre
521159 00 Losdemás tejidos
521159 00.10 Teladetapizado Libre
521159 00.90 Losdemás tejidos Libre
521224 00 Conhilados dedistintos colores Libre
540742 00 Teñidos
540742 00.10 Teladetapizado Libre
540742 00.90 Losdemás tejidos Libre
540743 00 Conhilados dedistintos colores
540743 00.10 Teladetapizado Libre
540743 00.90 Losdemás tejidos Libre
540744 00 Estampados
540744 00.10 Teladetapizado Libre
540744 00.90 Losdemás tejidos Libre
Losdemás tejidos conuncontenido
defilamentos depoliéster texturados,
superior oigual al85% enpeso:
540751 00 Crudos oblanqueados Libre
540752 00 Teñidos
540752 00.10 Teladetapizado Libre
540752 00.90 Losdemás tejidos Libre
540753 00 Conhilados dedistintos coloresWT/L/270
Página 5
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
540753 00.10 Teladetapizado Libre
540753 00.90 Losdemás tejidos Libre
540754 00 Estampados
540754 00.10 Teladetapizado Libre
540754 00.90 Losdemás tejidos Libre
540773 00 Conhilados dedistintos colores
540773 00.10 Teladetapizado Libre
540773 00.90 Losdemás tejidos Libre
540774 00 Estampados
540774 00.10 Teladetapizado Libre
540774 00.90 Losdemás tejidos Libre
Losdemás tejidos conuncontenido
defilamentos sintéticos mezclados
exclusiva oprincipalmente con
algodón, inferior al85% enpeso:
540781 00 Crudos oblanqueados Libre
540782 00 Teñidos
540782 00.10 Teladetapizado Libre
540782 00.90 Losdemás tejidos Libre
540783 00 Dehilados dedistintos colores
540783 00.10 Teladetapizado Libre
540783 00.90 Losdemás tejidos Libre
540784 00 Estampados
540784 00.10 Teladetapizado Libre
540784 00.90 Losdemás tejidos Libre
Losdemás tejidos:
540791 00 Crudos oblanqueados Libre
540792 00 Teñidos
540792 00.10 Teladetapizado Libre
540792 00.90 Losdemás tejidos Libre
540793 00 Conhilados dedistintos colores
540793 00.10 Teladetapizado Libre
540793 00.90 Losdemás tejidos Libre
540794 00 Estampados
540794 00.10 Teladetapizado LibreWT/L/270
Página 6
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
540794 00.90 Losdemás tejidos Libre
540822 00 Teñidos
540822 00.10 Teladetapizado Libre
540822 00.90 Losdemás tejidos Libre
540823 00 Conhilados dedistintos colores
540823 00.10 Teladetapizado Libre
540823 00.90 Losdemás tejidos Libre
540824 00 Estampados
540824 00.10 Teladetapizado Libre
540824 00.90 Losdemás tejidos Libre
Losdemás tejidos:
540831 00 Crudos oblanqueados Libre
540832 00 Teñidos Libre
540833 00 Conhilados dedistintos colores Libre
540834 00 Estampados Libre
551219 00 Losdemás
551219 00.10 Teladetapizado Libre
551219 00.90 Losdemás tejidos Libre
551229 00 Losdemás
551229 00.10 Teladetapizado Libre
551229 00.90 Losdemás tejidos Libre
551299 00 Losdemás
551299 00.10 Teladetapizado Libre
551299 00.90 Losdemás tejidos Libre
Conhilados dedistintos colores:
551331 00 Defibras discontinuas depoliéster de
ligamento tafetánLibre
Estampados:
551341 00 Defibras discontinuas depoliéster de
ligamento tafetán
551341 00.10 Teladetapizado Libre
551341 00.90 Losdemás tejidos Libre
551432 00 Defibras discontinuas depoliéster de
ligamento sarga ocruzado decurso
inferior oigual a4
551432 00.10 Teladetapizado LibreWT/L/270
Página 7
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
551432 00.90 Losdemás tejidos Libre
551439 00 Losdemás tejidos
551439 00.10 Teladetapizado Libre
551439 00.90 Losdemás tejidos Libre
Estampados:
551441 00 Defibras discontinuas depoliéster de
ligamento tafetán
551441 00.10 Teladetapizado Libre
551441 00.90 Losdemás tejidos Libre
Fibras discontinuas depoliéster:
551511 00 Mezclados exclusiva oprincipalmente
confibras discontinuas deviscosa
551511 00.10 Teladetapizado Libre
551511 00.90 Losdemás tejidos Libre
551519 00 Losdemás
551519 00.10 Teladetapizado Libre
551519 00.90 Losdemás tejidos Libre
551529 00 Losdemás
551529 00.10 Teladetapizado Libre
551529 00.90 Losdemás tejidos Libre
551599 00 Losdemás
551599 00.10 Teladetapizado Libre
551599 00.90 Losdemás tejidos Libre
551614 00 Estampados
551614 00.10 Teladetapizado Libre
551614 00.90 Losdemás tejidos Libre
551624 00 Estampados
551624 00.10 Teladetapizado Libre
551624 00.90 Losdemás tejidos Libre
551643 00 Conhilados dedistintos colores
551643 00.10 Teladetapizado Libre
551643 00.90 Losdemás tejidos Libre
551644 00 Estampados
551644 00.10 Teladetapizado Libre
551644 00.90 Losdemás tejidos LibreWT/L/270
Página 8
Código de
exportación e
importaciónDesignación delosproductos PolíticaCondiciones
relativas ala
políticaImportación con
arreglo alaviso
público/licencias
especiales de
importación
551693 00 Conhilados dedistintos colores
551693 00.10 Teladetapizado Libre
551693 00.90 Losdemás tejidos Libre
570320 00 Denailon odeotras poliamidas Libre
570330 00 Delasdemás materias textiles
sintéticas odematerias textiles
artificialesLibre
570410 00 Desuperficie nosuperior a0,3m2Libre
570490 00 Losdemás Libre
600242 00 Dealgodón Libre
600243 00 Defibras sintéticas oartificiales Libre
Lasdemás ropas decama,
estampadas:
630221 00 Dealgodón Libre
630222 00 Defibras sintéticas oartificiales Libre
Lasdemás ropas decama:
630231 00 Dealgodón Libre
630232 00 Defibras sintéticas oartificiales Libre
630260 00 Ropa detocador odecocina, de
tejido detoalla conbucles, de
algodónLibre
Lasdemás:
630291 00 Dealgodón Libre
Estanotificación esdeinterés público.
(firmado)
(N.L. Lakhanpal)
Director General deComercio Exterior
ySecretario adicional exoficio
delGobierno delaIndia
Copia atodos losinteresados;
Pororden etc.,
(Rajan Sudesh Ratna)
DY.Director General deComercio Exterior
(Publicación delexpediente NºIPC/4/5/(530)/92-97)
__________