RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOGPA/W/105
18 de enero de 2000
(00-0199)
Comité de Contratación Pública Original:  inglés
PROPUESTAS DE ENMIENDAS DEL APÉNDICE I
DE HONG KONG, CHINA
Notificación de Hong Kong, China, de conformidad
con el apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV
El 17 de enero de 2000 se recibió la siguiente notificación de la Oficina Económica y
Comercial de Hong Kong, con la petición de que se distribuyera a las Partes en el Acuerdo sobre
Contratación Pública (1994).  De conformidad con el apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV, se
invita a las Partes que tengan alguna objeción a las modificaciones propuestas a que lo comuniquen ala Secretaría dentro de los 30 días siguientes a la fecha de distribución del presente documento.
1
_______________
1. De conformidad con el apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV del Acuerdo sobre
Contratación Pública (1994) de la OMC (el "Acuerdo "), Hong Kong, China, notifica por la presente al
Comité de Contratación Pública las modificaciones siguientes del anexo 1 del apéndice I del Acuerdo:
a) suprímase "Departamento de Agricultura y Pesca";  y
b) añádase "Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación".
2. Dichas modificaciones obedecen al hecho de que el 1º de enero de 2000 el "Departamento de
Agricultura y Pesca" pasó a denominarse "Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación" y nomodifican el alcance mutuamente convenido previsto en este Acuerdo.
__________
                                                     
1 El apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV establece lo siguiente:  "Las rectificaciones,
transferencias o enmiendas de otro tipo de carácter pu ramente formal o menores surtirán efecto a condición de
que en un plazo de 30 días no se presente objeción a ella s.  De no ser así, el Presidente del Comité convocará
prontamente una reunión del Comité.  El Comité examinará la propuesta y las posibles demandas de arregloscompensatorios, con el fin de mantener un equilibrio de derechos y obligaciones y un nivel comparable del
alcance mutuamente convenido previsto en el presente Acuerdo antes de la notificación de que se trate.  En caso
de que no se llegue a un acuerdo, podrá llevarse adelante la cuestión con arreglo a las disposiciones del
artículo XXII."