. /.WORLD TRADE
ORGANIZATIONG/TBT/N/IDN/2
10 December 2001
(01-6246)
Committee on Technical Barriers to Trade Original:  English
NOTIFICATION
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6.
1. Member to Agreement notifying:   INDONESIA
If applicable, name of local government involved (Articles 3.2 and 7.2):   Ministry of
Industry and Trade
2. Agency responsible:
Directorate General of Metal, Electronic Machine and Various Industries
Telephone: +(62-21) 5255509, 5252482
Facsimile: +(62-21) 5252978
Email: Atw@dprin.go.id
Name and address (including telephone and fax numbers, e-mail and web-site
addresses, if available) of  agency or authority designated to handle comments
regarding the notification shall be indicated if different from above:
Centre for Cooperation on Standardization
National Standardization Agency, Indonesia (BSN)
Manggala Wanabakti Bld., Block IV, 4th floor
Jl. Jend. Gatot Subroto, SenayanJakart 10270 – Indonesia
Telephone: +(62-21) 5747043, 5747044
Facsimile: +(62-21) 5747045
3. Notified under Article 2.9.2 [ X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], other:           
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading.
ICS numbers may be provided in addition, where applicable):   Self-ballast lamps for
general lighting services.
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:   Implementation plan
of mandatory Self-ballast lamps for general lighting services – safety requirements standard:
SNI 04-6504-2001 (this standard is adopted of International standard CEI IEC 60968,
available in Indonesian language, 19 pages)
6. Description of content:   This standard specifies the requirements for definition, quality,
test methods and marking.
The quality requirements cover: construction, change ability, protection against electric
shock, insulation resistance and electric strength after
humidity treatment, mechanical strength, cap temperaturerise, endurance against heat, endurance against fire and a
splattering of fire, and condition of disruption.G/TBT/N/IDN/2
Page 2
7. Objective and rationale, including the na ture of urgent problems where applicable:
This standard is being treated as mandatory standard by some means as follows:
1. To enhance customer protection and other society on security and safety aspects.
2. To create fair business competition on trade.
8. Relevant documents:
1. International standard CEI IEC 60968
2. Complete text of standard.
9. Proposed date of adoption:
Proposed date of entry into force: }To be determined
10. Final date for comments:   60 days after notification
11. Texts available from:  National enquiry point [     ] or address, telephone and fax
numbers, e-mail and web-site addresses, if available of the other body:
Centre for Cooperation on Standardization
National Standardization Agency, Indonesia (BSN)
Manggala Wanabakti Bld., Block IV, 4th floor
Jl. Jend. Gatot Subroto, Senayan
Jakarta 10270 – Indonesia
Telephone: +(62-21) 5747043, 5747044
Facsimile: +(62-21) 5747045