RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCES/C/W/121
15 septembre 1999
(99-3795)
Conseil du commerce des services Original:  espagnol
COMMUNICATION DU NICARAGUA
Acceptation du Cinquième Protocole
La délégation du Nicaragua a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après, en
demandant qu'elle soit distribuée aux membres du Conseil du commerce des services.
_______________
J'ai l'honneur de vous informer officiellement que l'Honorable Assemblée nationale de la
République du Nicaragua a approuvé, par le Décret n° 2299 publié au Journal officiel n° 133 du
13 juillet 1999, le Cinquième Protocole sur les services financiers annexé à l'Accord général sur le
commerce des services.1
À cet égard, le gouvernement de la République du Nicaragua demande au Conseil du
commerce des services d'ouvrir ledit Protocole et d'y incorporer les engagements pris par mon pays.
À cet effet, je souhaiterais que notre demande figu re à l'ordre du jour de la prochaine réunion du
Conseil du commerce des services.
__________
                                                     
1 Un exemplaire du Décret peut  être consulté au Secrétariat.