ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/KOR/34
27mai1997
DUCOMMERCE(97-2228)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DECOREE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère delasanté etdesaffaires sociales
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Produits alimentaires
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Proposition demodification duCode des
produits alimentaires (Loisurl'hygiène alimentaire)
5. Teneur:
-Introduction deprocédures scientifiques etefficaces d'échantillonnage desproduits
alimentaires àdesfinsd'essaietdecontrôle;
-Interdiction detraiter parirradiation lesmatières premières desaliments etdes
préparations pourjeunes enfants;
-Etablissement d'unespécification relative ausodium pourlesaliments destinés aux
jeunes enfants etdespécifications relatives auxminéraux, auxvitamines, etc.,pour
lespréparations destinées auxjeunes enfants;
-Assouplissement decertaines normes etspécifications relatives auxsucreries, aux
aliments assaisonnés etaulaitenpoudre;
-Révision delaspécification relative autauxmaximum d'humidité duthévertetdu
thérouge (10pourcentaulieude8pourcent);
-Suppression delaspécification relative àlapression gazeuse pourlabière;
-Introduction deméthodes dedépistage d'Escherichia coliO157:H7;
-Etablissement denormes etdespécifications sanitaires concernant lesproduits dela
pêche;
-Introduction deméthodes demesure pourl'iode, lavitamine D3,lavitamine K1,etc.
6. Objectif etjustification: Assurer l'innocuité desproduits alimentaires, faciliter lamiseau
point denouveaux produits etharmoniser lesnormes, directives etrecommandations
coréennes aveclestextes internationaux correspondants.
./.G/SPS/N/KOR/34
Page2
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelles-ci:
Aliments pourbébés: Normes CODEX 073-1981 et074-1981
Préparations: Normes CODEX 072-1981 et156-1987
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
Notification officielle 1997-29 duMinistère delasanté etdesaffaires sociales
9. Dateprojetée pourl'adoption: 31juillet 1997
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 31juillet 1997
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 30juin1997
Organisme ouautorité désigné pour traiter lesobservations: Division del'hygiène
alimentaire, Ministère delasanté etdesaffaires sociales
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Food Sanitation Division
Ministry ofHealth andWelfare
1Chungang-dong, Kwachon-City, Kyunggi-do
427-760 République deCorée
Téléphone: 82-2-503-7586
Téléfax: 82-2-504-6207