RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/VEN/8
12dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2416)
Original: español Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Respuesta alapregunta formulada porlasCOMUNIDADES EUROPEAS1
enrelación conlanueva notificación completa deVENEZUELA2
Seharecibido delaMisión Permanente deVenezuela lasiguiente comunicación, defecha 20de
mayo de1997.
_______________
Pregunta
¿Puede Venezuela explicar porquéconsidera queelprograma deexportación relativo
alaindustria delautomóvil noconstituye unasubvención?
Respuesta
Debe considerarse loestablecido enelartículo 3,inciso 3.1,literal a)delAcuerdo sobre
Subvenciones yMedidas Compensatorias queestablece laprohibición de"lassubvenciones supeditadas
dejureodefacto alosresultados deexportación, como condición única oentre varias condiciones,
coninclusión delascitadas atítulo deejemplo enelanexo I.
Enestesentido, esimportante señalar, enprimer lugar, quelapolítica dedesarrollo dela
industria automotriz enVenezuela noconstituye unesquema deexportación ensímismo. Delmismo
modo, deberesaltarse quelamencionada política seinscribe dentro delConvenio deComplementación
enelSector Automotor delGrupo Andino, concebido como unmedio paraaumentar lacompetitividad
ylaeficacia delaindustria automotriz regional.
Ensegundo lugar, sibienlaResolución Nº001contentiva delanormativa querigelapolítica
automotriz venezolana establece queelvalor agregado delasexportaciones, medido como valor FOB,
forma partedelafórmula paramedir elporcentaje decompras subregionales, tenemos necesariamente
queindicar quelaconsideración delmencionado porcentaje devalor agregado delasexportaciones
esopcional, esdecir, queenningún casotienecarácter obligatorio paralasempresas ensambladoras,
motivo porelcualnopuede considerarse queesteesquema constituye unsubsidio enelsentido del
literal a)antes referido.
Adicionalmente, resulta degranimportancia señalar quelaparticipación delamencionada
variable dentro delcálculo delporcentaje decompras subregionales havenido descendiendo
progresivamente, paraaquellas empresas queenunmomento determinado pudieran optar porla
utilización deestemecanismo.
1G/SCM/Q2/VEN/7.
2G/SCM/N/3/VEN +Suppl.1.