. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/354
8 de agosto de 2000
(00-3254)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  UNIÓN EUROPEA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Comisión Europea
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Servicio de información OTC de la CE
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Productos del tabaco (destinados a ser fumados, aspirados, chupados o
mascados, desde el momento en que estén constituidos, incluso parcialmente, por tabaco),
incluido el tabaco de uso oral.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Propuesta de
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia
de fabricación, presentación y venta de  los productos del tabaco (versión refundida)
(23 páginas, en inglés y francés)
6. Descripción del contenido:   La propuesta pretende refundir tres Directivas existentes.
Incluye modificaciones referentes a los co ntenidos de alquitrán, nicotina y monóxido de
carbono de los cigarrillos y al etiquetado de los productos del tabaco.  Incluye también una
prohibición de los tabacos de uso oral, así como la actualización y desarrollo de dichas
disposiciones a la luz de la experiencia adquirida y de los nuevos adelantos científicos.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Véase supra.
8. Documentos pertinentes:   Posición común 9448/00 del Consejo, Directiva 89/622/CEE,
modificada por la Directiva 92/ 41/CEE, y Directiva 90/239/CEE
9. Fecha propuesta de adopción:  15 de diciembre de 2000
Fecha propuesta de entrada en vigor:  En la fecha de su publicación en el Diario Oficial
de las Comunidades Europeas.G/TBT/Notif.00/354
Página 2
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la publicación
por la OMC.
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:
Commission CE DG
Entreprise Unit F/2
Fax:  +32-2-299-5725
Correo electrónico:  ec-tbt@cec.eu.int