RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/SVN/2
26deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3827)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas
Comerciales delEstado
Preguntas formuladas porNUEVA ZELANDIA enrelación
conlanotificación conforme alartículo XVII
presentada porESLOVENIA1
Seharecibido delaMisión Permanente deNueva Zelandia lasiguiente comunicación, de
fecha 20deseptiembre de1996.
_______________
1. Acogemos conbeneplácito losdetalles proporcionados porEslovenia sobre lasoperaciones
delOrganismo deReservas deProductos Básicos delaRepública deEslovenia. Alaluzdeladefinición
detrabajo delasempresas comerciales delEstado establecida enelEntendimiento relativo al
artículo XVII, ¿podría Eslovenia confirmar queseguirá facilitando información tandetallada como
larelativa alOrganismo enlasfuturas notificaciones?
2. Entendemos quelosproductos deleche ynatatambién pueden estar sujetos aprecios
administrados, además deltrigo ydelazúcar. ¿Podría Eslovenia aclarar silaresponsabilidad del
sostenimiento delosprecios delosproductos lácteos incumbe también aesteOrganismo, oaotro
organismo?
1G/STR/N/1/SVN.