 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS165/6 
18 de marzo de 1999 
 (99-1087) 
 Original:   español 
  
 
ESTADOS UNIDOS – MEDIDAS APLICADAS A LA IMPORTACIÓN 
DE DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE 
LAS COMUNIDADES EUROPEAS  
Solicitud de asociación a las consultas
 
Comunicación del Ecuador  
 La siguiente comunicación, de fecha 15 de marzo de 1999, dirigida por la Misión Permanente 
del Ecuador a la Misión Permanente de los Esta dos Unidos, a la Delegación Permanente de la 
Comisión Europea y al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de conformidad con el párrafo  11 del artículo 4 del ESD. 
_______________ 
 Me refiero a la comunicación remitida por el Representante Permanente de las Comunidades 
Europeas el 4 de marzo de 1999, en la cual solicita  mantener consultas con los Estados Unidos sobre 
la medida adoptada por su Gobierno el 3 de ma rzo pasado que requiere a los importadores de una 
determinada lista de productos de origen europeo la  imposición de un depósito previo en la forma de 
un bono equivalente a 100 por ciento del valor de las mercancías. 
 El Ecuador solicita asociarse a las mencionad as consultas de conformidad con los derechos 
que le asisten bajo el artículo XXII del GATT de 1994 y el 4.11 del ESD. 
 Mucho le agradeceré me informe la fech a en que se celebrarán estas consultas. 
__________ 