WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOTCA/TSC/W/17
20 June 2003
(03-3334)
Committee on Trade in Civil Aircraft
TRADE STATISTICS 2002 - AIRCRAFT
CANADA
A communication dated 29 May 2003, was received from the Permanent Mission of Canada
concerning trade statistics for the year 2002 relating to trade in civil aircraft.  This communication,including the trade statistics, can be found on the WTO Members' web-site (members.wto.org).
__________________________________________________________________________________
Comité du commerce des aéronefs civils
STATISTIQUES COMME RCIALES 2002 – AÉRONEFS
CANADA
La Mission permanente du Canada a fait parvenir au Secrétariat une communication, datée du
29 mai 2003, concernant les statistiques commerciales pour l'année 2002 relatives au commerce des
aéronefs civils.  Cette communication, y compris les statistiques commerciales, se trouve sur le site
Web des Membres de l'OMC (members.wto.org).
__________________________________________________________________________________
Comité del Comercio de Aeronaves Civiles
ESTADÍSTICAS DEL COMERCIO DE AERONAVES (2002)
CANADÁ
Se ha recibido de la Misión Permanente del Canadá una comunicación, de fecha 29 de mayo
de 2003, que se refiere a las estadísticas del comercio de aeronaves civiles para el año 2002.  Esta
comunicación, incluidas las estadísticas, puede encontrarse en el sitio Web de los Miembros de laOMC (members.wto.org).
__________