ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/1/BRA/2/Corr.1
5 de junio de 1998
(98-2292)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 DEL ACUERDO
BRASIL
Corrigendum
Se ha recibido de la Misión Permanente del Brasil la siguiente comunicación, de fecha 1º de
mayo de 1998.
_______________
A continuación figura un corrigendum del texto del Decreto Nº 1602, de 23 de agosto
de 1995, distribuido en el documento G/ADP/N/1/BRA/2, de fecha 26 de agosto de 1997.
Corrigendum1
- El artículo 15.2 que figura en la página  10 del documento G/ADP/N/1/BRA/2 dice lo
siguiente:
"El efecto de las importaciones objeto de dumping se evaluará en relación con la rama de
producción nacional (...)".
Esta frase debe decir:"El efecto de las importaciones objeto de dumping se evaluará en relación con la producción
de la rama de producción nacional (...)".
- El artículo 17.4 que figura en la página 11 del documento G/ADP/N/1/BRA/2 dice lo
siguiente:
"a) los productores de ese mercado venden la totalidad o la casi totalidad de su
producción del producto de que se trate en ese mercado (...)".
Esta frase debe decir:
"a) los productores de ese mercado venden la totalidad o la casi totalidad de su
producción del producto de que se trate en ese mercado, y (...)".
__________
                                                     
1 Con las palabras que figuran en negrita se indican simplemente los cambios efectuados en el texto
original.