. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/37
3 de diciembre de 2002
(02-6655)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:
Ministère de la Justice (Ministerio de Justicia)
Boulevard de Waterloo 115B – 1000 Bruselas
Funcionaria competente:
Nina Galle
Teléfono:  +32 2 542 65 37
Telefax:  +32 2 542 70 34
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que setrate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):
La Comisión Europea ha llamado al orden a Bélgica, el 17 de diciembre de 2001, por el
incumplimiento del artículo 8, apartado 1 de la directiva 98/34/C1 de 22 de junio de 1998.
Se trata de la infracción Nº 2001/0630 relativa a 4 reales decretos de 22 de diciembrede 2000, publicados en el Diario Oficial Belga el 30 de diciembre de 2000.
Los cuatro proyectos de reales decretos que se notifican actualmente a la Comisión Europea
sirven para sustituir a los cuatro reales decretos que constituyen el objeto de la infracción
Nº 2001/0630 mencionados en el párrafo anterior.
Los títulos de los proyectos de reales decretos propuestos son idénticos a los títulos de los
reales decretos de 22 de diciembre de 2000. Los textos han sido modificados y completados
de acuerdo con la evolución de la situación de los juegos de azar en Bélgica
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Real decreto relativo
al establecimiento de la lista de juegos de azar cuya explotación está autorizada en los
establecimientos de juegos de azar de clase III.G/TBT/N/BEL/37
Página 2
6. Descripción del contenido:   Véase el punto 4
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Véase el punto 4
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:   CIBELNOR