ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/MEX/33/Add.1
24 de febrero de 2003
(03-1133)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
Addendum
Se ha recibido de México la siguiente comunicación, de fecha  31 de enero de 2003.
_______________
Prórroga de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-001-SECRE-2002, Requisitos de
seguridad para el diseño, construcción, operación y mantenimiento de plantas de almacenamiento de
gas natural licuado que incluyen sistemas, equipos e instalaciones de recepción, conducción,
regasificación y entrega de dicho combustible
El Gobierno de México, por conducto de la Secretaría de Energía, ante la necesidad de
salvaguardar la seguridad de las personas y tomando en cuenta que actualmente subsisten las causas
que motivaron la expedición de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia
NOM-EM-001-SECRE-2002 “Requisitos de segurida d para el diseño, construcción, operación y
mantenimiento de plantas de almacenamiento de gas natural licuado que incluyen sistemas, equipos e
instalaciones de recepción, conducción, regasificación y entrega de dicho combustible”, publicada enel  Diario Oficial de la Federación el día 02 de agosto de 2002 y circulada a los Miembros del Comité
de Obstáculos Técnicos al Comercio bajo el número de notificación G/ TBT/N/MEX/33, el 12 de
septiembre de ese mismo año, considera procedente, en términos de lo dispuesto por el artículo 48 de
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, prorrogar su vigencia por un periodo de seis meses
más mismos que finalizarán el próximo 1º de agosto del año en curso.
El texto de la citada regulación, así como el aviso de prórroga correspondiente, están
disponibles en español en el catálogo de normas que se encuentra en la siguiente direcciónelectrónica:  www.economia.gob.mx/?P=85  ó en el Servicio Nacional de Información, cuyos datos
aquí se proporcionan:
Punto de Contacto OMC
Dirección General de Normas (DGN)
Secretaría de Economía,Puente de Tecamachalco #6
Col. Lomas de Tecamachalco, Sección Fuentes
Naucalpan, Edo. de México, C.P.  53950
Tel: (5255) 5729 9300, ext. 4156
Fax: (5255) 5520 9715
E-mail: cidgn@economia.gob.mx   
__________