ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS105/2
5denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-4829)
Original: español
COMUNIDADES EUROPEAS -RÉGIMEN DELAIMPORTACI ÓN,
VENTA YDISTRIBUCI ÓNDEPLÁTANOS
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación deColombia
Lasiguiente comunicación, defecha 31deoctubre de1997, dirigida porlaMisión Permanente
deColombia alaDelegación Permanente delaComisión Europea, alaMisión Permanente dePanamá
yalÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4
delESD.
______________
ElGobierno deColombia toma notadelasolicitud deconsultas presentada porlaRepública
dePanamá relativa alRégimen delasComunidades Europeas paralaimportación, venta ydistribución
debanano establecido porelReglamento 404/93 ylalegislación quelaimplementa, complementa y
enmienda, incluido elAcuerdo Marco delBanano.1
Colombiatieneuninteréscomercialsustancialenesteasuntoporserunpaísproductordebanano
cuyas exportaciones alaUnión Europea ascienden al21porciento deltotaldelasimportaciones no
preferenciales.
Enconsideración aesteinterés comercial sustancial yteniendo encuenta lodispuesto enel
párrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserige
lasolución dediferencias, elGobierno deColombia solicita serasociado alasconsultas delartículo XXII
delGATT de1994 solicitadas porlaRepública dePanamá.
1Documento WT/DS105/1 de29octubre de1997.