. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/21
26 de julio de 2001
(01-3715)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   Bélgica
2. Organismo responsable:
Ministère de l'intérieur (Ministerio del Interior)
Direction générale de la Police générale du Royaume
(Dirección General de la Policía General del Reino)
Rue Royale 56
B - 1000 BruselasTeléfono: + 32 2 500 24 98
Telefax: +32 2 500 25 29
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que setrate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Accesibilidad: la empresa de seguridad estará accesible en todo
momento, de manera que el cliente pueda hablar con una persona, a más tardar, como
máximo 15 minutos después de haber llamado,  y de manera que, si se produce una llamada
urgente, se puedan tomar las medidas para re solver el problema en un plazo de ocho horas.
Local protegido aislado: todas las empresas de ben disponer al menos de un local protegido
aislado que, mientras no esté atendido, se halle protegido como mínimo por un sistema de
alarma activado conectado a una central de alerta de una empresa de vigilancia autorizada a
atender dicha central según lo dispuesto en los párrafos 1 y 4 del artículo 1 de la Ley de
10 de abril de 1990. Todas las fichas de los clientes y los demás datos confidenciales sobreel material de seguridad empleado y los planos de los sistemas de alarma y de las centrales
de alerta instalados por la empresa deben conservarse en el local protegido.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Real
Orden relativa al equipo técnico de las empresas de seguridadG/TBT/N/BEL/21
Página 2
6. Descripción del contenido:   En el marco de la Ley de 10 de abril de 1990, para constituir
una empresa de seguridad  hay que cumplir, entre otras, las normas establecidas por el Rey
en materia de equipo técnico de la empresa, con el fin de obtener la licencia
correspondiente.
Cada empresa de seguridad debe ser capaz en todo momento de reparar o sustituir lossistemas de alarma o las centrales de alerta que haya instalado. En consecuencia, dichas
empresas deben estar accesibles por sus clientes de manera ininterrumpida.  El término"accesibilidad" está definido en el proyecto de orden. Es decir, la empresa de seguridad
debe contar con los medios de comunicación que garanticen la accesibilidad las 24 horas del
día.
Además, todas las empresas de seguridad deben tener un local protegido aislado donde
conservar las fichas de los clientes y demás datos confidenciales sobre el material de alarma
utilizado. Los instaladores de alarmas disponen de información confidencial sobre los
sistemas de alarma instalados en los domicilios de sus clientes (usuarios de un sistema dealarma). Dicha información debe usarse con sumo cuidado y no puede caer en manos
indebidas.
El proyecto de decreto estipula qué se entiende por "local protegido". A fin de garantizar un
mínimo de seguridad, mientras no esté atendido, el local debe estar protegido, al menos, por
un sistema de alarma activado conectado a la central de alerta de una empresa de seguridadautorizada a atender dicha central según lo dispuesto en los párrafos 1 y 4 del artículo 1 de
la Ley de 10 de abril de 1990.  Un "sistema de alarma" es un sistema destinado a evitar o a
constatar los delitos contra las personas o los bienes, según lo establecido en el párrafo 4 del
artículo 1 de la Ley de 10 de abril de 1990.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Véase el punto 6.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:   CIBELNOR