ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/ISR/3
25septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3812)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Ladélégationd'IsraëlafaitparvenirauSecrétariat,le19septembre1996,lanotificationci-après
concernant lesengagements enmatière desubventions àl'exportation (tableau ES:1).G/AG/N/ISR/3
Page2Tableau ES:1 SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: Israël
PERIODE CONSIDEREE: campagne decommercialisation octobre 1994-septembre 1995
Subventions àl'exportation: Engagements deréduction desdépenses budgétaires etdesquantités
Désignation desproduits Année civile/campagne de
commercialisation
commen çant...Exportations subventionnées Aide alimentaire Niveaux d'engagement annuels
Dépenses Quantité Quantité Dépenses Quantité
(d'après laSection IIdela
Partie IV)(d'après laSection IIdela
Partie IV)(d'après laSection II
delaPartie IV)
1 2 3 4 5 6 7
Fleurs coupées fraîches et
feuilles fraîchesCampagne de
commercialisation8000 652millions
d'unités- 11764 783millions d'unités
Légumes
0701-0709Campagne de
commercialisation4647 75 - 9026 90,6
Fruits (autres qu'agrumes)
0801-0804, 0806-0810Campagne de
commercialisation1875 32 - 5582 54,6
Agrumes 0805 Campagne de
commercialisation4300 215 - 17695 424,2
Foies d'oies Campagne de
commercialisation0 0 - 1278 0,308
Coton Campagne de
commercialisation0 0 - 9410 47,1G/AG/N/ISR/3
Page3Tableau explicatif ES:1 SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: Israël
PERIODE CONSIDEREE: campagne decommercialisation octobre 1994/95
Subventions àl'exportation: Engagements deréduction desdépenses etdesquantités
Désignation des
produitsSubventions
directes à
l'exportationVentes de
stocksSubventions
financées par
lesproducteursMesures de
réduction des
coûtsSubventions
auxtransports
intérieursSubventions à
l'exportation
totales par
produitQuantité
d'exportations
subventionnéesSource des
données
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Fleurs coupées
fraîches et
feuilles fraîches8000 8000 652millions
d'unités
Légumes
0701-07094647 4647 75
Fruits (autres
qu'agrumes)
0801-0804,
0806-08101875 1875 32
Agrumes 0805 4300 4300 215