ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/388/Add.1
29 de agosto de 2002
(02-4628)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido de los Estados Unidos la siguiente comunicación, de fecha 21 de agosto
de2002.
_______________
Prescripciones en materia de marcado de los productos alimenticios cuya admisión en los Estados
Unidos ha sido rechazada y prohibición de  reimportar esos productos – Anulación
La Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos (FDA) anuncia la retirada de
dos propuestas de normas.  Por la primera, publicada en el Federal Register  del 24 de noviembre de
1988 (no notificada), se establecían prescripciones relativas a la notificación y registro de datos para
ciertos productos importados en los Estados Unidos para su posterior elaboración o incorporación enproductos que a continuación se exportaban.  En la segunda propuesta de norma, publicada en el
Federal Register  del 22 de enero de 2001 (notificada en el documento G/SPS/N/USA/388), se
establecían prescripciones en materia de marcado de los productos alimenticios cuya admisión en los
Estados Unidos se había rechazado por razones de seguridad.  La FDA anula estas dos propuestas de
norma a causa de recientes cambios en la legislación federal.
Las propuestas de norma se han anulado el 21 de agosto de 2002.El texto completo del addendum notificado se puede solicitar a:United States SPS Enquiry Point/Notification Authority
USDA/FAS/FSTSDAttn: Carolyn F. Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop 1027
1400 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20250
Teléfono:  (202) 720-2239
Telefax:  (202) 690-0677
Correo electrónico:  fstsd@fas.usda.gov
__________