WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEG/MA/26
15January 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-0057)
Original: English/ Committee onMarket Access
anglais/
inglés
SCHEDULE XCIII -THE SLOVAK REPUBLIC
Invocation ofParagraph 5ofArticle XXVIII
Thefollowing communication, dated 18December 1996, hasbeenreceived fromthePermanent
Mission oftheSlovak Republic.
_____________
PursuanttoArticleXXVIII:5oftheGATT1994,IwishherebytonotifythattheSlovakRepublic
reservestheright,forthedurationofthenextperiod,tomodifytheScheduleXCIII-theSlovakRepublic
-inaccordance withtheprocedures ofparagraphs 1to3ofthatArticle.
Comité del'accès auxmarchés
LISTE XCIII -REPUBLIQUE SLOVAQUE
Recours auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII
LaMissionpermanentedelaRépubliqueslovaqueafaitparvenirauSecrétariatlacommunication
ci-après, datée du18décembre 1996.
_______________
Conformément auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII duGATT de1994, je
vousinforme quelaRépublique slovaque seréserve ledroit, pourlaprochaine période, demodifier
laListeXCIII -République slovaque -selon lesprocédures définies auxparagraphes 1à3duditarticle.
Comité deAcceso alosMercados
LISTA XCIII- REPÚBLICA ESLOVACA
Recurso alpárrafo 5delartículo XXVIII
Seharecibido delaMisión Permanente delaRepública Eslovaca lasiguiente comunicación,
defecha 18dediciembre de1996.
_____________
Alamparo delodispuesto enelpárrafo 5delartículo XXVIII delGATT de1994, notifico
porlapresentequelaRepúblicaEslovacasereservaelderecho,duranteelpróximoperíodo,demodificar
suListaXCIII- República Eslovaca deconformidad conlosprocedimientos definidos enlospárrafos 1
a3deeseartículo.