WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/SPS/N/CHL/74/Add.1
21 May 2001
(01-2561)
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original:  Spanish/
                  espagnol/
                  español
NOTIFICATION
Addendum
The following communication by Chile is being circulated:
_______________
Regulations Concerning the Importation and Introduction into the Environment of Genetically Modified Live
Plant Organisms for Propagation
The final date for comments on this notification is extended to 10 June 2001.
Proposed date of entry into force:  30 days after his publication in the Official Journal ( Diario Oficial)
__________________________________________________________________________________________
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
NOTIFICATION
Addendum
La communication du Chili reproduite ci-après est distribuée.
_______________
Établissement de règles régissant l'admission au Chili et l'introduction dans l'environnement d'organismes
végétaux vivants modifiés destinés à la multiplication
La date limite pour la présentation des observations concernant cette notification est reportée au
10 juin 2001.
Date projetée pour l’entrée en vigueur: 30 jours après sa publication au Journal officiel ( Diario Oficial )
__________________________________________________________________________________________
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se distribuye la siguiente comunicación de Chile.
_______________
Establece normas para la internación e introducción al medio ambiente de organismos vegetales vivos
modificados de propagación
Se prorroga hasta el 10 de junio de 2001 la fecha límite para la presentación de observaciones.
Fecha propuesta de entrada en vigor:  30 días de spués de su publicación en el Diario Oficial
__________