ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)7395252
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/200 30mai1997
ACCORD DEMARRAKECH INSTITUANT
L'ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
FAIT AMARRAKECH LE15AVRIL 1994
ACCORD SURLAMISE ENOEUVRE DEL'ARTICLE VIIDE
L'ACCORD GENERAL SURLESTARIFS DOUANIERS
ETLECOMMERCE DE1994
RECTIFICATION
J'ail'honneur d'appeler votre attention surunerectification deforme àapporter au
texte espagnol del'accord susmentionné, dontunecopie certifiée conforme vous aété
adressée le4juillet 1994.
Note interprétative relative àl'article premier del'Accord surlamise enoeuvre de
l'article VIIdel'Accord général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994
Lemot"entretenimiento" doitêtreremplacé par"mantenimiento".
Enmaqualité dedépositaire del'Accord, jeferaiapporter larectification autexte
authentique àmoins qu'uneobjection nemesoitnotifiée parunMembre avant le
29juin1997. Larectification sera certifiée entemps utile parunprocès-verbal de
rectification.
R.Ruggiero
Directeur général
97-2326 WT/Let/142