 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/71/Suppl.1 
8 de abril de 2004 
 
 (04-1598) 
Comité de Salvaguardias Original:   inglés 
  
 
SOLICITUD DE CELEBRACIÓN DE CONSULTAS SOBRE LA IMPOSICIÓN  
DE MEDIDAS DEFINITIVAS DE SALVAGUARDIA SOBRE LAS  
IMPORTACIONES DE DETERMINADOS PRODUCTOS DE  
ACERO, CARBURO DE CALCIO, CALENTADORES DE  
AGUA DE GAS Y FÓSFOROS 
Solicitud de celebración de cons ultas en virtud del párrafo 3 
 
del artículo 12 del Acue rdo sobre Salvaguardias  
POLONIA 
Suplemento  
 La siguiente comunicación, de fecha 29 de ma rzo de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de Polonia. 
_______________ 
 
 En relación con su carta de 27 de febrero de  2004, relativa a la solicitud de celebración de 
consultas en virtud del párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, me complace 
informarle de que Polonia está dispuesta a celebrar esas consultas. 
 Me permito asimismo informarle de que tod as las medidas de salvaguardia impuestas por 
Polonia, incluidas las medidas de salvaguardia de finitivas sobre las importaciones de determinados 
productos de acero, carburo de calcio, calentadores de agua de gas, y fósforos, dejarán de aplicarse a 
partir del 1º de mayo de 2004, es decir, desde la fecha de la adhesión de Polonia a la Unión Europea. 
 Teniendo presente este hecho, le agradecería que nos confirmara si México mantiene su 
solicitud.  De ser así, le ruego que nos facilite más información sobre el objeto de esas consultas, a fin 
de que podamos prepararnos para examinar a fondo esta cuestión.  
__________ 
 
 