ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/CHL/7
9mars 1998
DUCOMMERCE(98-0905)
Original: espagnol Comité del'agriculture
NOTIFICATION
LeSecrétariat areçudeladélégation duChili, le5mars 1998, lanotification ci-après relative
auxengagements enmatière desubventions àl'exportation (tableaux ES:1 etES:2).
_____________
Enapplication desdispositions del'Accord surl'organisation mondiale ducommerce et
conformément àcequiaétéconvenu auComité del'agriculture (document G/AG/2, page 24,
paragraphe ii)),j'ail'honneur devous informer que,pendant lapériode allant du1erjanvier au
31décembre 1997, leChili n'apasappliqué desubventions àl'exportation desproduits agricoles.
Lesexportations defruits duChili sontindiquées dansletableau ES:2 ci-joint.
./.G/AG/N/CHL/7
Page2Tableau ES:2
SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: CHILI
PERIODE CONSIDEREE: Janvier-décembre 1997
Subventions àl'exportation: Notification desexportations totales
Désignation desproduits Valeur desexportations totales
(milliers dedollars EU)Quantité desexportations totales
(milliers dekgnet)
1 2 3
FRUITS FRAIS
Principaux fruits:
Raisins
Pommes, poires etcoings
Prunes, nectarines, abricots
Kiwis etautres fruits frais627797
295872
154123
193458471414
549709
135008
159647
TOTAL 1271250 1315778
Source: ODEPA.
__________