RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/ARM/22
20 de noviembre de 2002
(02-6466)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de ArmeniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE ARMENIA
Comunicación de Armenia
En relación con el proceso de adhesión de la  República de Armenia a la OMC, el Director
General ha recibido una comunicación del Ministro de  Asuntos Exteriores de la República de Armenia
donde se solicita que dicha comunicación se distribuya a los Miembros de la OMC.  La comunicación se
reproduce a continuación.
_______________
Como Su Excelencia, el Primer Ministro de la República de Armenia,
Sr. Andranik Margarian, ha afirmado en numerosas op ortunidades, y habida cuenta de que el proceso
de adhesión de Armenia ha entrado en su fase final, por la presente le confirmo que Armenia ha
comprendido bien las modalidades y condiciones de la adhesión a la OMC, así como el Acuerdo por
el que se crea la OMC.  Todo ello de conformidad con el objetivo de Armenia de velar por sus
intereses comerciales y económicos a través de su adhesión a la Organización.
Por la presente reafirmo que los términos y condiciones de la adhesión a la OMC de la
República de Armenia así como sus obligaciones dima nantes en virtud de los Acuerdos sobre la OMC
y las disposiciones de estos Acuerdos solamente se aplicarán en el territorio de la República de
Armenia reconocido por las Naciones Unidas.
La República de Armenia mantendrá su política de compromiso constructivo en lo que
respecta a la adhesión de la OMC al conjunto de la región del Sur del Cáucaso.  La República deArmenia no tomará ninguna medida directa o indirecta que impida o retrase el proceso de adhesión a
la OMC de la República Azerbaiyana.  La República de Armenia se compromete a no bloquear, en el
futuro, el proceso de adopción de decisiones respecto de la adhesión a la OMC de la
República Azerbaiyana.  Estos compromisos regirán toda participación de la República de Armenia
en la labor relativa al proceso de adhesión a la OMC de la República Azerbaiyana.
Igualmente, Armenia reafirma su posición en el sentido de que el marco de la OMC no
debería utilizarse ni directa ni indirectamente para afectar en forma negativa el proceso de paz en
curso que se lleva a cabo en los foros designados fuera del ámbito de la OMC.
Agradecería que esta carta se distribuyera como un documento oficial de la OMC y se
señalara a la atención del Consejo General cuando se adopte la adhesión de la República de Armenia a
la OMC.  El texto original de esta carta se depositará ante el Director General de la OMC.
__________