RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/ISR/5
26demarzo de1997
DEL COMERCIO(97-1252)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porTURQU ÍAenrelación conlanueva
notificación completa deISRAEL1
Seharecibido delaMisión Permanente deTurquía lasiguiente comunicación, defecha 18de
marzo de1997.
_______________
1. ¿Podría explicar Israel quéregiones reúnen lascondiciones paraparticipar enel"Programa
deTutorialidad Empresarial" mencionado enlapágina 6,yquécriterios seaplican paraseleccionarlas,
deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 2b)delartículo 8delAcuerdo sobre Subvenciones y
Medidas Compensatorias?
2. ¿Considera Israel quelassubvenciones otorgadas enelmarco delprograma del"Fondo de
Fomento delaComercialización" mencionado enlapágina 10nosonsubvenciones alaexportación?
¿Podría aclarar estepunto?
3. ¿Podría Israel aclarar quéquiere decirlafrase"gastos ...eninfraestructura decomercialización"
mencionada enlapágina 11,eindicar cuáles sonlosgastos decomercialización queseconsideran
deinfraestructura?
4. ¿Podría Israel suministrar enforma másdetallada eldesglose porsectores delassubvenciones
otorgadas enelprograma denominado "Fomento delasInversiones deCapital", mencionado enla
página 14?
5. ¿Quécriterio aplica Israel paradeterminar queunaempresa estáenlafasedepuesta enmarcha?
Paradecidir siunaempresa estáensituación depuesta enmarcha ono,¿toma encuenta Israel algún
tipoderelación jurídica, económica oadministrativa dedicha empresa conlasempresas yaestablecidas?
1G/SCM/N/3/ISR-G/SCM/N/16/ISR yCorr.1.