RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/VAL/W/5/Rev.3
10octobre 1997
DUCOMMERCE(97-4374)
Comité del'évaluation endouane
INFORMATIONS SUR L'APPLICATION DELADECISION RELATIVE AUTRAITEMENT
DESMONTANTS DESINTERETS LORS DELADETERMINATION DELAVALEUR
ENDOUANE DESMARCHANDISES IMPORTEES ETDELADECISION SUR
L'EVALUATION DESSUPPORTS INFORMATIQUES DE
LOGICIELS DESTINES ADESEQUIPEMENTS
DETRAITEMENT DESDONNEES
Note duSecrétariat
Révision
AuxtermesdelaDécisionrelativeautraitementdesmontantsdesintérêtslorsdeladétermination
delavaleur endouane desmarchandises importées (G/VAL/5) queleComité aadoptée, chaque Membre
doitnotifier auComité ladateàpartir delaquelle ilappliquera laDécision. Demême, laDécision
surl'évaluation dessupports informatiques delogiciels destinés àdeséquipements detraitement des
données (G/VAL/5) adoptée parleComité stipule quelesMembres quiadopteront lapratique décrite
danssonparagraphe 2communiqueront auComité ladateàlaquelle ilsl'appliqueront. Laprésente
notecontient unemiseàjourdelalistedesdocuments danslesquels figurent lesrenseignements que
lesMembres ontfournis enapplication decesdispositions (G/VAL/W/5 etRev.1). Lacoted'un
document indiquant queSingapour appliquera lesdeux Décisions susmentionnées lorsque les
réglementations douanières (évaluation endouane) (droit d'importation) entreront enapplication et
qu'aucun droitd'importation n'estactuellement appliqué auxsupports informatiques àSingapour, a
étéajoutée enregard decepays.
Enoutre, lesdélégations ci-après ontindiqué qu'ellesexaminent actuellement laquestion de
lamiseenoeuvre decesdécisions: Brésil (VAL/2/Rev.2/Add.3) etInde(VAL/2/Rev.2/Add.6).
./.G/VAL/W/5/Rev.3
Page2
Parties Décision relative aux
montants desintérêtsDécision surlessupports informatiques
delogiciels
Appliquent le
paragraphe 2Notifient d'autres
pratiques
Argentine VAL/2/Rev.2/Add.4
VAL/1/Add.22VAL/2/Rev.2/Add.4
Australie VAL/9 VAL/11
Autriche VAL/9 VAL/11/Add.7
Brunéi Darussalam G/VAL/N/3/BRN/1
Canada VAL/9/Add.5
VAL/1/Add.17/Suppl.1VAL/11/Add.4
VAL/1/Add.17/Suppl.2
Chypre VAL/2/Rev.2/Add.7 G/VAL/N/1/CYP/1 VAL/2/Rev.2/Add.7
Tchécoslovaquie VAL/M/17, par.24 VAL/M/17, par.24
CEE VAL/9/Add.6
VAL/1/Add.2/Suppl.7VAL/11/Add.5
VAL/1/Add.2/Suppl.7
Finlande VAL/9 VAL/11/Add.6
VAL/1/Add.4/Suppl.2
Hong Kong VAL/9 VAL/11
Hongrie VAL/9/Add.3 VAL/11/Add.1
Japon VAL/9 VAL/11/Add.3
Corée, Rép. de VAL/2/Rev.2/Add.1 VAL/2/Rev.2/Add.1
Lesotho VAL/2/Rev.2/Add.2 VAL/2/Rev.2/Add.2
Mexique VAL/2/Rev.2/Add.8 VAL/2/Rev.2/Add.8
Nouvelle-Zélande VAL/9
VAL/1/Add.12/Suppl.1VAL/M/17, par.32
Norvège VAL/9/Add.2
VAL/1/Add.11/Suppl.2VAL/M/10, par.12
Roumanie VAL/9/Add.4 VAL/11/Add.2
Singapour G/VAL/N/3/SGP/1 G/VAL/N/3/SGP/1 G/VAL/N/3/SGP/1
Afrique duSud VAL/9/Add.1 VAL/11
Suède VAL/9 VAL/11/Add.4
Etats-Unis VAL/9/Add.6
VAL/1/Add.1/Suppl.4VAL/11/Add.5
VAL/1/Add.1/Suppl.5
Zimbabwe VAL/2/Rev.2/Add.5 VAL/2/Rev.2/Add.5