RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOGPA/W/72
15 de junio de 1998
(98-2415)
Comité de Contratación Pública Original:  inglés
ENMIENDAS DEL APÉNDICE I DE SINGAPUR
Notificación de Singapur de conformidad con el
apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV
El 25 de mayo de 1998 se recibió la siguiente notificación de la Misión Permanente de
Singapur, con la petición de que se distribuyer a a las Partes en el Acuerdo sobre Contratación
Pública (1994).  De conformidad con el apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV, se invita a las
Partes que tengan alguna objeción a las modificaciones propuestas a que lo notifiquen a la Secretaría
dentro de los 30 días siguientes a la fecha de distribución del presente documento.1
______________
De conformidad con el apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV del Acuerdo sobre
Contratación Pública (1994), Singapur desea modificar los nombres de dos de las entidades que se
enumeran en las listas de los Anexos 1 y 3, respectivamente.  Se trata de las siguientes
modificaciones:
Anexo 1
"Ministerio de Trabajo" se sustituye por "Ministerio de Recursos Humanos"Anexo 3
"Junta de Promoción del
Turismo de Singapur" se sustituye por "Junta de Turismo de Singapur"
Estas modificaciones son de orden menor y no alteran el alcance del Acuerdo sobre
Contratación Pública por lo que respecta a Singapur.
__________
                                                     
1 En el párrafo 6 a) del artículo XXIV se establece lo siguiente:  "las rectificaciones, transferencias o
enmiendas de otro tipo de carácter puramente formal o menores surtirán efecto a condición de que en un plazo
de 30 días no se presente objeción a ellas.  De no ser así, el Presidente del Comité convocará prontamente una
reunión del Comité.  El Comité examinará la propuesta y las posibles demandas de arreglos compensatorios, conel fin de mantener un equilibrio de derechos y obligaciones y un nivel comparable del alcance mutuamente
convenido previsto en el presente Acuerdo antes de la notificación de que se trate.  En caso de que no se llegue a
un acuerdo, podrá llevarse adelante la cuestión con arreglo a las disposiciones del artículo XXII".