ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/74/BOL
10 de enero de 2002
(02-0107)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  español
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Solicitudes de conformidad con el procedimiento
en el documento G/SCM/39
BOLIVIA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Bo livia la siguiente comunicación, de fecha 28 de
diciembre de 2001.
_______________
En referencia a las prórrogas del período de transición previstas en el párrafo 4 del artículo 27
del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, Bolivia tiene a bien notificar los
programas de Zonas Francas y de Régimen de Admi sión temporal para el perfeccionamiento activo
RITEX, conforme establece el documento G/SCM/39 ("Procedimiento para la concesión de las
prórrogas previstas en el párrafo 4 del artículo 27 a determinados países en desarrollo Miembros").
Adjunto a la presente descripción de ambos programas.
Asimismo señalo a su atención que Bolivia se reserva el derecho de hacer uso del
procedimiento de prórroga como indicado en el párrafo 6 (apartados b) y c)) del mencionado
documento G/SCM/39, por considerarlos necesarios para el desarrollo económico y financiero de mipaís.
* * *G/SCM/N/74/BOL
Página 2
El Gobierno de Bolivia en atención al docu mento G/SCM/39 de 13 de noviembre de 2001
"Procedimiento para la concesión de las prórrogas previstas en el párrafo 4 del artículo 27 a
determinados países en desarrollo Miembros".
Considerando, además, el párrafo 1 del artículo XVI del Acuerdo General sobre Aranceles
Aduaneros y Comercio (GATT de 1994), el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias, así como del párrafo 7 del citado artículo por el que la notificación de la medida no
prejuzga ni su condición jurídica en el marco del GATT de 1994, ni en el Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias, ni la naturaleza de los programas o medidas que se
notifican, los mismos que se adoptan tomando en cuenta las necesidades económicas, financieras y de
desarrollo de Bolivia, que figura en el Anexo VII del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias, tiene a bien notificar los siguientes programas:
ZONAS FRANCAS
Las zonas francas son áreas del territorio aduanero nacional perfectamente delimitadas y
cercadas, dotadas de infraestructura adecuada para la realización de operaciones comerciales eindustriales y sujetas al principio de segregación aduanera y fiscal.  En aplicación de este principio,
las operaciones de zonas francas están exentas de pago de impuestos internos y aranceles aduaneros.
El marco jurídico general de las zonas francas está constituido, principalmente por la Ley
Nº 1489 de 16 de abril de 1993 (Ley de Desarrollo y Tratamiento Impositivo de las Exportaciones),Ley Nº 1990 (Ley General de Aduanas) y los Decretos Supremos N
os 22410  de 11 de enero de 1990,
22526 de 13 de junio de 1990 y 23565  de 22 de julio de 1993.
Nº RAZÓN SOCIAL TIPOS DE
CONCESIÓNEN
FUNCIONAMIENTO
1. Zona Franca de Oruro Industrial y Comercial COMERCIAL
2. Zona Franca Central Portuaria
Aguirre S.A.Industrial y Comercial COMERCIAL
3. Zona Franca Cochabamba S.A. Industrial y Comercial COMERCIAL E
INDUSTRIAL
4. Zona Franca El Alto GIT S.A. Industrial y Comercial COMERCIAL E
INDUSTRIAL
5. Zona Franca Santa Cruz GIT S.A. Industrial y Comercial COMERCIAL
6. Zona Franca Desaguadero Comercial COMERCIAL
7. Zona Franca Guayaramerin Industrial y Comercial COMERCIAL
8. Zona Franca San Matías Comercial COMERCIAL
9. Zona Franca Puerto Suárez Industrial y Comercial COMERCIAL E
INDUSTRIAL (en
construcción)
10. Zona Franca Yacuiba Industrial y Comercial COMERCIAL
11. Zona Franca WINNER S.A. Industrial y Comercial COMERCIAL
12. Zona Franca Villazón Industrial y Comercial COMERCIAL
13. Zona Franca Oruro GRAN Comercial COMERCIAL (en
construcción)
14. Zona Franca Patacamaya Industrial y Comercial En construcciónG/SCM/N/74/BOL
Página 3
RÉGIMEN DE ADMISIÓN TEMPORAL PARA
PERFECCIONAMIENTO ACTIVO - RITEX
Este régimen permite ingresar materias y bienes intermedios a territorio aduanero nacional,
con la suspensión de tributos de importación exclusivamente para ser incorporados en un proceso
productivo generador de productos de exportación.
Este régimen está regulado en forma general por la Ley Nº 1489 (Ley de Desarrollo y
Tratamiento Impositivo de las Exportaciones) y por la Ley Nº 1990 (Ley General de Aduanas).
Además, está reglamentado por el Decreto Supremo Nº 25706 de 14 de marzo de 2000.
__________