ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/189/Add.1
G/TMB/N/191/Add.1
DUCOMMERCE 31octobre 1996
(96-4609)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 6:9
Mesure delimitation convenue entre lesEtats-Unis etElSalvador/la Jamaïque
Importations depyjamas etautres vêtements denuit,decoton oudefibres
synthétiques ouartificielles (catégorie 351/651 desEtats-Unis)
Addendum
LesEtats-Unis ontfaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles, autitreduparagraphe 9
del'article 6,lanotification del'annulation delamesure delimitation convenue entre lesEtats-Unis
etElSalvador etlesEtats-Unis etlaJamaïque. L'OSpT transmet letexte decettenotification aux
Membres del'OMC pourinformation.
./.G/TMB/N/189/Add.1
G/TMB/N/191/Add.1
Page2
Secrétariat général delaPrésidence
Bureau duReprésentant desEtats-Unis pourlesquestions
commerciales internationales àGenève
Le17juillet 1996
Monsieur l'Ambassadeur,
Après examen desdernières données économiques disponibles, legouvernement desEtats-Unis
adécidé d'annuler leslimitations applicables àlacatégorie 351/651 encequiconcerne ElSalvador
etlaJamaïque.
Veuillez agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé) RitaHayes
Ambassadeur
Responsable principale desnégociations
surlestextiles
S.E.Monsieur l'Ambassadeur András Szepesi
Président del'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
154,ruedeLausanne
1211 Genève 21