WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/SPS/N/URY/5/Rev.1/Add.1
17 December 2002
(02-6951)
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original:  Spanish/
                 espagnol/
                 español
NOTIFICATION
Addendum
The following communication, dated 6 December 2002 has been received from Uruguay.
_______________
Draft Decree from the Ministry of Livestock, Agricu lture and Fisheries, Ministry of Public Health,
Ministry of the Economy and Finance, and the Ministry  of Foreign Affairs of Uruguay - List classifying
countries according to the risk of TSEs
The final date for comments on this notification is extended to 1 January 2003.
__________________________________________________________________________________
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
NOTIFICATION
Addendum
L'Uruguay a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après, datée du
6 décembre 2002.
_______________
Projet de décret du Ministère de l'élevage, de l'agriculture et de la pêche, du Ministère de la santé
publique, du Ministère de l'économie et des finances et du Ministère des relations extérieures - Liste
des pays classés suivant la probabilité de l'existence d'EST
La date limite pour la présentation des observations concernant cette notification est reportée
au 1er janvier 2003.
__________________________________________________________________________________
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido del Uruguay la siguiente comunicación, de fecha 6 de diciembre de 2002.
_______________
Proyecto de Decreto de Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, Ministerio de Salud Pública,
Ministerio de Economía y Finanzas y Ministerio de Relaciones Exteriores - Lista de países
categorizados por la probabilidad de existencia de EET
El plazo para la presentación de observaciones sobre esta notificación se ha prorrogado hasta
el 1°de enero de 2003.
__________