RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DSB/W/109
18 August 1999
(99-3433)
Dispute Settlement Body
20 August 1999
PROPOSED AGENDA
I. BRAZIL - EXPORT FINANCING PROGRAMME FOR AIRCRAFT
A. REPORT OF THE APPELLATE BODY (WT/DS46/AB/R) AND REPORT OF THE PANEL
(WT/DS46/R)
II. CANADA - MEASURES AFFECTING THE EXPORT OF CIVILIAN AIRCRAFT
A. REPORT OF THE APPELLATE BODY (WT/DS70/AB/R) AND REPORT OF THE PANEL
(WT/DS70/R)
Organe de règlement des différends
20 août 1999
ORDRE DU JOUR PROPOSÉ
I. BRÉSIL – PROGRAMME DE FINANCEMENT DES EXPORTATIONS POUR LES
AÉRONEFS
A. RAPPORT DE L 'ORGANE D 'APPEL (WT/DS46/AB/R) ET RAPPORT DU GROUPE SPÉCIAL
(WT/DS46/R)
II. CANADA – MESURES VISANT L'EXPORTATION DES AÉRONEFS CIVILS
A. RAPPORT DE L 'ORGANE D 'APPEL (WT/DS70/AB/R) ET RAPPORT DU GROUPE SPÉCIAL
(WT/DS70/R)
Órgano de Solución de Diferencias
20 de agosto de 1999
PROYECTO DEL ORDEN DEL DÍA
I. BRASIL – PROGRAMA DE FINANCIACIÓN DE LAS EXPORTACIONES PARA
AERONAVES
A. INFORME DEL ÓRGANO DE APELACIÓN (WT/DS46/AB/R) E INFORME DEL GRUPO ESPECIAL
(WT/DS46/R)
II. CANADÁ – MEDIDAS QUE AFECTAN A LA EXPORTACIÓN DE AERONAVES
CIVILES
A. INFORME DEL ÓRGANO DE APELACIÓN (WT/DS70/AB/R) E INFORME DEL GRUPO ESPECIAL
(WT/DS70/R)