 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS219/6 
6 de mayo de 2002 
 (02-2547) 
 Original:   inglés 
  
 
COMUNIDADES EUROPEAS - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LOS 
ACCESORIOS DE TUBERÍA DE FUNDICIÓN MALEABLE 
PROCEDENTES DEL BRASIL  
 
Comunicación del Presidente del Grupo Especial
 
 
 
La siguiente comunicación, de fecha 3 de mayo de 2002, dirigida al Órgano de Solución de 
Diferencias, se distribuye de confor midad con el párrafo 9 del artículo 12. 
 
_______________ 
  
El párrafo 8 del artículo 12 del ESD estipula que el plazo en el que el grupo especial llevará a 
cabo su examen, desde la fecha en que se haya co nvenido en su composición y su mandato hasta la 
fecha en que se dé traslado del in forme definitivo a las partes, no excederá, por regla general, de 
seis meses. 
En virtud del párrafo 9 del artículo 12 del ESD , cuando el grupo especial considere que no 
puede emitir su informe dentro de un plazo de sei s meses informará al OSD por escrito de las razones 
de la demora y facilitará al mismo tiempo una estimación del plazo en que emitirá su informe. 
 El Grupo Especial encargado de examinar el asunto  Comunidades Europeas - Derechos 
antidumping sobre los accesorios de tubería de fundición maleable procedentes del Brasil  
(WT/DS219) fue establecido por el OSD el 24 de julio  de 2001, y quedó integrado el 5 de septiembre 
de 2001.  El Grupo Especial accedió a la petición conjunta de ambas partes de que suspendiera sus 
trabajos a partir del 15 de enero de 2002.
1  El 22 de abril de 2002 el Grupo Especial reanudó sus 
trabajos en atención a la solicitud del Brasil. 
El Grupo Especial no podrá ultimar su labor en el lapso de seis meses a causa, entre otras 
cosas, de superposiciones de calendario. 
El Grupo Especial prevé concluir sus trabajos en diciembre de 2002, en función de la 
traducción.   
__________ 
 
                                                     
 
1 Véanse los documentos WT/DS219/4 y WT/DS219/5. 