RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/Q2/GMB/1
1eravril1998
DUCOMMERCE(98-1303)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Questions duJAPON concernant lanouvelle
notification complète delaGAMBIE1
LaMission permanente duJapon afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du30mars 1998.
_______________
Dans lanotification reproduite souslacoteG/SCM/N/3/GMB, laGambie explique qu'"[elle]
accorde dessubventions ausensdel'article 1.1carelleabandonne desrecettes enaccordant des
exemptions dedroits àcertains secteurs économiques afind'accroître sesexportations".
Question n1
Cessubventions constituent-elles dessubventions àl'exportation ausensdel'article 3.1a)
del'Accord surlessubventions etlesmesures compensatoires?
Question n2
Sitelestlecas,laGambie envisage-t-elle d'éliminer progressivement lessubventions? Dans
l'affirmative, prière d'enpréciser lecalendrier.
Question n3
Siteln'estpaslecas,laGambie pourrait-elle enexpliquer laraison etpréciser lescritères
auxquels doivent répondre lesbénéficiaires deceprogramme?
__________
1G/SCM/N/3/GMB.