 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS27/38 
26 de noviembre de 1998 
 (98-4742) 
 Original:   inglés 
  
 
 
COMUNIDADES EUROPEAS – RÉGIMEN PARA LA IMPORTACIÓN, 
VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE BANANOS 
 
Solicitud del Brasil relativa a las
 
consultas del Ecuador  
  
 La siguiente comunicación, de fecha 19 de noviembre de 1998, dirigida por la Misión 
Permanente del Brasil a la Delegación Permanente de la Comisión Europea, a la Misión Permanente 
del Ecuador y al Presidente del Órgano de Solución de  Diferencias, se distribu ye de conformidad con 
el procedimiento previsto en el párrafo 5 del artículo 21 del ESD.  
_______________ 
 
 
 Deseo informarle de que el Brasil, debido a su  interés comercial sust ancial, desea asociarse a 
las consultas solicitadas por el Gobierno del Ecua dor (véase el documento WT/DS27/30), a fin de 
examinar el cumplimiento de las recomend aciones y resoluciones del OSD sobre el asunto 
Comunidades Europeas – Régi men para la importación, venta y distribución de bananos . 
 
 El Brasil ha pasado a ocupar el segundo lugar entre los mayores productores de banano y toda 
decisión adoptada por la CE con respecto a la c oncesión de licencias y la asignación de contingentes 
para el banano reviste un interés signi ficativo para los exportadores brasileños. 
 
__________ 
 