ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.3
10deenero de1996
DEL COMERCIO
(97-0041)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Departamento deAgricultura (66)
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Productos cárnicos ydeavesdecorral (Capítulo 2delSA)
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Etiquetado de
productos alimenticios; ingestas diarias dereferencia (2páginas)
6. Descripción delcontenido: ElServicio deBromatología (Food Safety andInspection
Service) sepropone establecer ingestas diarias dereferencia (para lavitamina K,el
selenio, elmanganeso, elcromo, elmolibdeno yloscloruros, queseutilizarán para
calcular los"valores porcentuales diarios" deesosnutrientes porcada ración deun
producto cárnico odeavesdecorral. Losvalores porcentuales diarios seindican enlas
correspondientes casillas deinformación delasetiquetas delosproductos cárnicos, de
aves decorral ydeotros productos alimenticios. Elservicio propone también
modificar lasunidades demedida delasingestas diarias dereferencia enloscasos del
folato decalcio, labiotina yelfósforo.
7. Objetivo yrazón deser: Proporcionar alosconsumidores información precisa enlas
etiquetas delosproductos cárnicos ydeavesdecorral, análoga alaqueaparece enlas
etiquetas deotros productos alimenticios.
8. Documentos pertinentes: 61FR65490, 13dediciembre de1996; 9CFR PARTS 317
y381. Aparecerán enelFederal Register unavezadoptada lapropuesta
9. Fecha propuesta deadopción: Pordeterminar
Fecha propuesta deentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 11defebrero de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: