ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.468
22 de septiembre de 1998
(98-3624)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  CANADÁ
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Organismo Ca nadiense de Inspección de Alimentos
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente: Servicio
nacional de información
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partidade la ICS):  Ganado y aves de corral
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Propuesta de
modificación del Reglamento de clasificación de las canales de ganado y de aves de corral
(páginas 2305-2309;  inglés y francés).
6. Descripción del contenido:  La Ley de productos agropecuarios del Canadá habilita al
Consejo Ministerial competente para elaborar reglamentos por los que se establecen
clasificaciones y normas para los productos agropecuarios.  Conforme a esta Ley, el
Reglamento de clasificación de las canales de ganado y de aves de corral especifica las
normas para clasificar las canales de ganado y de aves de corral en el Canadá.  Actualmente,las canales de aves de corral que responden a las condiciones para ser clasificadas son
solamente las de pollo, pavo, ganso y pato.  Hace poco tiempo se solicitó al Organismo
Canadiense de Inspección de Alimentos que modificase el Reglamento añadiendo las
pintadas a la lista de especies de aves de corral a las que pueden aplicarse las
denominaciones de las categorías "Canada".  La presente modificación responde a esa
solicitud.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
Prevenir las prácticas engañosas
8. Documentos pertinentes:  Canada Gazette, Parte I, 5 de septiembre de 1998
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:   }   No se indica
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  5 de octubre de 1998
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           