ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/84/Add.2
G/TMB/N/209/Add.2
DUCOMMERCE 8août1997
(97-3353)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:6et2:7b)
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
HONGRIE
Addendum
LaHongrie afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle notification au
titredesparagraphes 6et7b)ainsiquedesparagraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auxparagraphes 7b)et11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification
auxMembres del'OMC.
./.G/TMB/N/84/Add.2
G/TMB/N/209/Add.2
Page2
Mission permanente delaRépublique deHongrie
auprès del'Organisation mondiale ducommerce
Genève, le16juin1997
Monsieur lePrésident,
Meréférant àvotre demande derenseignements complémentaires surlespremière etdeuxième
étapes duprogramme d'intégration delaHongrie, j'ail'honneur devousinformer delaposition de
laHongrie.
Lacollecte desdonnées surlesimportations de1992, premier exercice statistique après lamise
enoeuvre delanomenclature duSH,aétéeffectuée suivant lastructure delanomenclature tarifaire
hongroise alorsutilisée. Enl'absence destatistiques surlesimportations suffisamment détaillées pour
quel'onpuisse faireunedistinction précise entre produits visés etproduits nonvisés parl'ATV, les
informations statistiques fournies parlaHongrie correspondent àl'ensemble delasous-position du
SHconcernée etnonàlaseule partie delaligne duSHvisée parl'ATV.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé) István Major
Ambassadeur
Représentant permanent
Monsieur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Genève