ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/N/KOR/109/Add.1
6 mai 2002
(02-2545)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais
NOTIFICATION
Addendum
La République de Corée a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après,
datée du 29 avril 2002.
_______________
Mesures phytosanitaires temporaires visant à prévenir l'introduction du nématode du pin
Le Service national de la quarantaine phytosanitaire (NPQS) du Ministère de l'agriculture et
des forêts de la République de Corée a modifié avec effet au 18 avril 2002 la restriction à
l'importation consistant en une interdiction temporaire ayant fait l'objet de la notification
G/SPS/N/KOR/109, compte tenu des derniers renseignements communiqués par le Portugal
concernant la situation actuelle de ce pays au regard du nématode du pin et les mesures adoptées parles autorités portugaises.
La République de Corée appliquera des restrictions à l'importation du matériel de pépinière et
des billes/bois de Pinus spp., Larix spp. et Cedrus spp. produits au Mexique ou dans la zone du
Portugal touchée par le nématode du pin et dans les zones tampon adjacentes.  Les importations en
provenance d'autres régions du Portugal devraient être accompagnées de certificats phytosanitaires
attestant que les expéditions en question de Pinus spp. (ou Larix. spp. ou Cedrus spp.) sont originaires
de régions autres que la zone touchée par le nématode du pin et les zones tampon adjacentes.
__________