RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOGPA/W/168/Add.2
14 de enero de 2002
(02-0145)
Comité de Contratación Pública Original:  inglés
VALORES DE UMBRAL ESTABLECIDOS EN EL APÉNDICE I
DEL ACUERDO, EXPRESADOS EN MONEDAS
NACIONALES, PARA 2002-2003
CANADÁ
Addendum
De conformidad con el procedimiento conveni do (GPA/1, Anexo 3), se ha invitado a las
delegaciones a que notifiquen, en la moneda nacional, sus respectivos umbrales para elperíodo 2002-2003.
A continuación se reproduce la información notificada por el Canadá.
_____________
De conformidad con el procedimiento conveni do (GPA/1, Anexo 3), el Canadá presenta su
notificación sobre los valores de umbral consignados  en el Anexo 1 del Apéndice I del Acuerdo sobre
Contratación Pública, expresados en la moneda nacional, para el período comprendido entre el 1º de
enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2003.  Esta información se publicó también el 28 de diciembre
de 2001 mediante la notificación sobre política en materia de contratos de 2001-3, en el sitio Web delConsejo del Tesoro de la Secretaría del Canadá en http://www.tbs-sct.gc.ca/.
Entidades del Anexo 1Valor de umbral
(DEG)Valor de umbral en
dólares canadienses
Bienes 130.000 255.800
Servicios 130.000 255.800
Construcción 5.000.000 9.800.000
__________