. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/66/Add.1
17 de agosto de 1999
(99-3461)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Procedimiento de supervisión sanitaria e higiénica estatal del desarrollo, la producción
y el empleo de productos potencialmente nocivos para la salud humana
Addendum
Se ha recibido de la Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC la
siguiente información.
_____________
Aprobado por la Orden del Ministerio de Protección de la Salud de Ucrania Nº 190,
de 20 de octubre de 1995
Registrado en el Ministerio de Justicia de Ucrania con el número Nº 3/1028,
el 3 de enero de 1996
El Procedimiento de supervisión sanitaria e higiénica estatal del desarrollo, la producción y el
empleo de productos potencialmente nocivos para la salud humana consta de las fases siguientes:
1. Registro estatal de los factores de riesgo, al que está supeditada la expedición del
Certificado del Comité de Reglamentación en materia de Higiene, del Ministerio de
Sanidad, como se establece en la Resolución Nº 420 del Gabinete de Ministros de
Ucrania, de 13 de junio de 1995.
2. La supervisión sanitaria e higiénica estatal de los proyectos de actos legislativos.  A
esta fase le sigue la expedición de la conclusión de la supervisión sanitaria e higiénica
estatal, como establece el Reglamento sobre la supervisión sanitaria e higiénica
estatal de los proyectos de actos legislativos de organismos, instituciones y centrosdel Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal, aprobado en virtud de la presente
Orden.
3. La inspección higiénica de las empresas, instituciones, organizaciones y tecnologías
de producción, las condiciones del transporte y almacenamiento de los productos.  Aesta fase le sigue la expedición de un documento que acredita que el producto cumple
las normas y reglamentaciones sanitarias.
4. Los estudios en laboratorio de muestras de los productos nacionales e importados en
cuestión, efectuados para determinar si dichos productos cumplen las normas y
reglamentaciones sanitarias.WT/ACC/UKR/66/Add.1
Página 2
5. La supervisión sanitaria e higiénica previa a la expedición del documento que acredita
que los productos nacionales e importados cumplen las normas sanitarias e
higiénicas.  A esta fase le sigue la expedición de una conclusión sobre higiene.
6. Verificación aleatoria del proceso de producción, efectuada para determinar si se
ajusta a las normas y reglamentaciones sanitarias y a los actos legislativos
establecidos en el Reglamento sobre el procedimiento de expedición de la conclusión
sobre la higiene de los productos por orga nismos, instituciones y establecimientos del
Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal, aprobado en virtud de la presente Orden.
__________