RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/Q1/PRY/5
G/SCM/Q1/PRY/5
DEL COMERCIO 1ºdediciembre de1997
(97-5259)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS CORRESPONDIENTES
Preguntas complementarias formuladas porelCANAD Á
alPARAGUAY1
Seharecibido delaMisión Permanente delCanadá lasiguiente comunicación, defecha 24de
noviembre de1997.
___________________
1. ElCanadá observa queeneldocumento G/ADP/N/1/PRY/1 elParaguay señala queelAcuerdo
Antidumping fueincorporado alalegislación paraguaya envirtud delaLeyNº444/94. ElCanadá
observa asimismo queeneldocumento G/ADP/N/1/PRY/2, querecoge lanotificación oficial del
Decreto Nº15.286, seindica quelaLeyNº444/94 sigue envigor. ¿Podría explicar elParaguay
quérelación existe entreestosdosinstrumentos delalegislación paraguaya? Encasodeconflicto entre
lainterpretación delaLeyNº444/94 (esto es,donde seincorpora elAcuerdo Antidumping) yel
DecretoNº15.286recogidoeneldocumentoG/ADP/N/1/PRY/2,¿quéinstrumentojurídicoprevalecería
conarreglo alalegislación paraguaya?
2. ElDecreto Nº15.286 recogido eneldocumento G/ADP/N/1/PRY/2 señala ensuartículo 3.8
quelaComisión deberá aprobar lasdisposiciones reglamentarias internas dentro delostresmeses
siguientes alaentrada envigencia delDecreto (estoes,el28deoctubre de1996). ¿Cuál eselobjetivo
detalesdisposiciones reglamentarias? ¿También senotificarán alComité dePrácticas Antidumping?
1G/ADP/N/1/PRY/2-G/SCM/N/1/PRY/2.