 
 RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/UKR/119 
29 de julio de 2004 
 
 (04-3267) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Ucrania  Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE UCRANIA 
 
Comunicación de Ucrania  
 
Exenciones del pago del IVA concedidas a las entidades  
jurídicas en virtud de la legislación vigente 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 15 de ju lio de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de Ucrania. 
  
_______________ 
  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 2 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010048 Están exentos del pago del impue sto sobre el valor añadido (IVA) los ingresos de las ventas de bien es (obras, servicios), 
incluidas las importaciones, que  se utilicen para la fabricación de producto s en el marco del Contrato Nº 1346/38.   5.2.1997  
14010049 Están exentas del pago del IVA las partes en el Acuer do de Cooperación Económica Humanitaria y Técnica concertado 
entre los Gobiernos de Ucrania y de los Estados Un idos, en virtud de la legislación de Ucrania  7.5.1992  
14010050 Están exentas del pago del IVA las partes en el Acuerdo de ayuda a Ucrania para la elimin ación de las armas nucleares 
estratégicas y la no proliferación de las armas nucleares, concluido entre los Gobiernos de Ucrania y de los Estados 
Unidos de América, en virtud de la legislación de Ucrania.  31.12.1993  
14010051 Están exentas del pago del IVA las partes en el Acuerdo de  asesoramiento y cooperación técnica establecido entre los 
Gobiernos de Ucrania y de Alemania, en virtud de la  legislación de Ucrania  24.1.1997  
14010052 Está exenta del pago del IVA la participación en el Programa de Asistencia Técnica (TACIS) de la Unión Europea, en 
virtud de la legislación de Ucrania  2.8.1991  
14010053 Están exentas del pago del IVA las partes  en el Acuerdo sobre las condiciones gene rales y el mecanismo de fomento de la 
cooperación en la producción de empresas e industrias de los pa íses de la CEI, en virtud de  la legislación de Ucrania.  12.9.1995  
14010066 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la expedición (emisión), colocación en todas las formas de ge stión y venta en efectivo de va lores puestos en circulación 
(emitido), de conformidad con la ley, por  entidades empresariales, el Banco Nacional de Ucrania, el Ministerio de 
Hacienda de Ucrania, las autoridades autónomas locales, incluidos  los documentos (certificados) de privatización y 
compensación, los certificados de inversión, cheques de vi vienda, obligaciones con garan tía hipotecaria y productos 
derivados; intercambio de unos valores por  otros; operaciones de depósito, registro  y compensación de valores, así como 
operaciones de administración de activos.  1.10.1997  
14010067 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia de propiedad por un re sidente arrendador a un arrendatario de conformidad con las cláusulas de un 
contrato de arrendamiento financiero y su devolución al arrendador tras la expi ración de la validez de dicho contrato.  1.10.1997  
14010068 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
el pago de interés o comisiones como parte de los pagos de arrendamiento financiero  calculado sobre la base del valor de 
la propiedad transferida en arrendamient o financiero (excluida la parte del pago  del arrendamiento financiero que se 
entrega como compensación de una parte del valor de la pr opiedad transferida en arrendamiento financiero según el 
contrato).   1.10.1997  
14010069 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
las fianzas de propiedad a un prestamista (acreedor) por un acuerdo de préstamo y restitución de la propiedad al fiador 
cuando expire el término del contrato.  1.10.1997  
14010070 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia por un acreedor residente (ucranio) de bi enes hipotecados a la propiedad o posesión del prestatario.  1.10.1997  
14010071 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
los pagos de una cuantía principal e intereses de acuerdo con los términos y condiciones de un contrato hipotecario.  1.10.1997  
14010072 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
las prestaciones de servicios de seguros y reaseguros previs tas por la Ley de Ucrania sobr e seguros, seguridad social y 
pensiones.  1.10.1997   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 3Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010073 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
el producto de las operaciones con valore s monetarios (incluidas la moneda nacional y las divisas), los metales 
monetarios, billetes y m onedas del Banco Nacional de Ucrania, excepto los vendidos con fines num ismáticos; la emisión, 
el producto y la anulación de los bonos de la lotería del Esta do emitidos con autorización del Ministerio de Hacienda de 
Ucrania.   1.10.1997  
14010074 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios de recaudación de efectivo, liquidación de cuentas, atr acción, inversión y reembolso de efectivo 
con arreglo a las cláusulas de contratos de crédito, depósito, seguros o poder a un representante;  concesión, administración 
y reasignación de créditos financieros, garantías de crédito y bancarias por la persona que concedió dichos créditos o 
garantías.  1.10.1997  
14010075 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
las operaciones de compraventa de efectivo o de valores medi ante pagarés, excepto las operaciones de recaudación de 
obligaciones relacionadas con la deuda y las operaciones factoriales, exceptuadas aquellas en las que la deuda consiste en 
valores monetarios, seguros, incl uidos los documentos de compensación (certifica dos), certificados de inversión, cheques 
de vivienda, obligaciones con garant ía hipotecaria y productos derivados.  1.10.1997  
14010076 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones:  
el pago de servicios públicos prestados a las personas físicas y jurídicas por orga nismos del poder ejecutivo y de gobiernos 
autónomos locales, considerados obligatorios por la legislación, incluido el de recho de registro, de licencia (permisos), de 
expedición de certificados y el impuesto del Estado, etc.  1.10.1997  
14010077 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
el pago de salarios, pensiones, donaci ones, subvenciones privadas  o públicas, otros pagos en efectivo o en bienes a 
personas físicas con cargo a pr esupuestos o fondos sociales/d e seguros, de conformidad con el procedimiento establecido 
por la Ley:  el pago de dividendos en efectivo o valores (der echos de sociedades), por la prestación de servicios de 
correduría o intermediación en la conclusi ón de contratos relacionados con la formación en seguros  o su gestión, incluidos 
los documentos (certificados) de privatización y compensaci ón, los certificados de invers ión, cheques de vivienda, 
obligaciones con garantía hipot ecaria y productos derivados en  el mercado de seguros de Ucrania, así como derivados 
sobre valores y derivados de la bolsa de  valores y de comercio organizados de  conformidad con las leyes pertinentes.  21.8.1999  
14010078 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia de capital fijo como contribución al capital autorizado (social) de una entidad legal con miras a formar un 
complejo de propiedad integrado de esa entidad a cambio de  los intereses que brinde esa entidad, incluidos los de 
importación de capital fijo en el territorio aduanero de Ucrani a (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) o los de 
exportación fuera del territorio a duanero de Ucrania;  la venta por compens ación de activos brutos agregados de un 
contribuyente (incluido el valor de  los activos intangibles) a otro; 
la devolución de capitales fijos inicialmente aportados al capital autorizado de una enti dad legal por otras entidades 
legales o personas físicas que quieran retir arse del conjunto de fundadores o participantes de la entidad legal en cuestión, o 
en caso de liquidación de la misma, incl uidas la importación de los capitales en el  territorio aduanero de Ucrania (excepto 
los bienes sujetos a impuestos indirectos) o su exportación .   1.10.1997  
14010080 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de productos alimenticios nacionales para lactantes realizada en instalaciones de lactarios, tiendas especializadas 
y puntos de venta que cumplan funciones de puntos de distri bución, de acuerdo con los pr ocedimientos vigentes y según 
una lista aprobada por el Gabi nete de Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010081 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta (por suscripción) y la distribución de periódicos de los medios de comunicación nacional.  1.10.1997 Suspendida durante 2004   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 4 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010082 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de libros publicados en el país.  1.10.1997 Suspendida durante 2004  
14010083 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de libros escolares, de ejerci cios y de texto publicados en el país.  1.10.1997  
14010084 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación, de conformidad con una lista  aprobada por el Gabinete de Ministro s de Ucrania, de servicios de educación 
superior, secundaria, vocacional y primaria por parte de instituciones educa tivas en posesión de permisos especiales 
(licencias) que las autoricen a prestar esos servicios, y los servicios de cuidado y educación de niños por parte de clubes 
culturales en las localidades rurales, las escuelas de música y artísticas para niños y las escuelas de artes  1.10.1997  
 
14010085 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de productos especialmente dise ñados para personas minusválidas según una  lista aprobada por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania  1.10.1997  
14010086 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
los servicios conexos con el pago de benefi cios y subsidios de pensión a la población.  1.10.1997  
14010087 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios conexos con tr ámites relacionados con el registro de es tado civil por parte de organizaciones 
gubernamentales autorizadas de conformidad con los procedimient os establecidos por la legislación.  1.10.1997  
14010088 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de fármacos y productos medicinale s registrados en Ucrania de conformida d con los procedimientos establecidos 
por la legislación, incluida su venta por farmacias. 1.10.1997 Suspendida durante 2004 (excepto para la 
venta de fármacos y productos medicinales de uso autorizado en Ucrania, 
conforme a la lista aprobada por el Gabinete de Mini stros de Ucrania)
 
14010089 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios de atención san itaria, de conformidad con la lista apr obada por el Gabinete de Ministros de 
Ucrania, por parte de instituci ones de atención sanitaria que cuenten con permisos especiales (licencias) para la prestación 
de esos servicios. 1.10.1997 Suspendida durante 2004 (excepto para 
los servicios incluidos en la lista aprobada 
por el Gabinete de Ministros de Ucrania)  
14010090 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de billetes de plazas en sanatori os, centros de salud, baños termales y centros para vacaciones infantiles en los 
lugares relacionados por el Gabi nete de Ministros de Ucrania. 
No se aplica la exención del IVA a la venta de los billetes mencionados a personas residentes en el extranjero.   1.10.1997 Suspendida durante 2004 (excepto para la 
venta de billetes de plazas en sanatorios, 
centros de salud, baños  termales y centros 
para vacaciones infantiles en los lugares 
relacionados por el Gabinete de Ministros 
de Ucrania)  
14010091 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios de atención pediátrica en las escuelas de párvulos, internados y reformatorios para delincuentes 
juveniles de los organismos del Ministerio de Asuntos Interiores de Ucrania,  de conformidad con los procedimientos y las 
normas fijados por el Gabinete de Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010092 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones:  
la prestación de servicios de atención pe rsonal en residencias para ancianos e i nválidos, casas de comidas y alojamiento 
nocturno para personas sin hogar en lugares especialmente asignados, de conformida d con los procedimientos y dentro de 
los límites normativos aprobados por el  Gabinete de Mini stros de Ucrania.  1.10.1997   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 5Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010093 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios de restauración infantil en escuel as y centros de formación profes ional y de personas ingresadas 
en establecimientos de atención sanita ria, de conformidad con los procedimient os y dentro de los límites normativos 
aprobados por el Gabinete de Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010094 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación, de conformidad con los pr ocedimientos y dentro de los límites nor mativos aprobados por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania, de servicios de restauración, suministro de servicios pe rsonales y domésticos que se suministran a 
los convictos en los establecimie ntos del sistema penite nciario, de conformidad con la lis ta aprobada por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010095 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios por los centros de empleo del Estado,  de conformidad con la lista es tablecida por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania.  1.10.1997 Suspendida durante 2004  
14010096 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios por los archivos de Ucrania rela cionados con el suministro de  documentos del Fondo Nacional 
de Archivos de Ucrania a entidades jurídicas o personas físicas, así como la venta de documentos de dicho Fondo 
Nacional en posesión de entidades jurídicas o personas físi cas a los archivos de Ucrania, de conformidad con la 
legislación nacional.  1.10.1997 Suspendida durante 2004  
14010098 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios religiosos y venta de artículos de  tipo religioso por organizacione s religiosas, de conformidad 
con la lista establecida por el Ga binete de Minist ros de Ucrania.  1.10.1997  
14010099 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios fúnebres a cualquier contribuyente.  1.10.1997  
14010100 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia de propiedades confiscadas, hallazgos, te soros o bienes sin propietario  a organismos del Estado 
autorizados para su conservación o vent a, de conformidad con la legislación.  1.10.1997  
14010101 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia de parcelas de tierra edificadas, o parcelas sin construir, cuando dicha transferencia esté autorizada de 
conformidad con las disposiciones del Código de Tierras de Ucrania.  1.10.1997 Suspendida durante 2004  
14010102 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia gratuita, por una administración ferroviaria o empresa de transporte ferrovi ario, de material rodante de 
utilidad para otra administración o empresa ferroviaria cuya estructura de propiedad sea pública, de conformidad con el 
procedimiento fijado por el Gabi nete de Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010103 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la privatización de propiedades  públicas a cambio de bonos de privatización o certificados de  compensación, así como la 
privatización gratuita de fondos de vivi enda, incluidos los espacios de uso com ún en los edificios de apartamentos, así 
como la prestación de servicios (realización de trabajos) qu e de conformidad con la legisl ación deben ejecutarse como 
condición previa obligatoria para la privatización de viviendas, parcelas de ti erra y tierras de labranza.  3.10.1997 Suspendida durante 2004 (excepto para la 
privatización de propiedades libre de 
derechos)  
14010104 Están exentos del pago del IVA los costos de transacciones de venta o transferencia de propiedad de viviendas nuevas a 
personas físicas para su  uso posterior como lugar de residencia.   3.10.1997 Suspendida durante 2004   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 6 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010105 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de ayuda caritativa, como la transferencia gratuita de bienes (obras y servicios) a las personas mencionadas 
en los párrafos 7.11.1 a) y b) del artículo 7 de la Ley de Ucra nia de impuestos sobre los benefi cios de las sociedades, para 
su utilización directa en obras caritativas, así como las tran sacciones que incluyan la transferencia gratuita de bienes 
(obras y servicios) a los sujetos de la ayuda caritativa, de conformidad con la legislación de Ucrania.  13.12.1997  
14010107 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de bienes (obras y servicios), con la excepción de lo s que están sujetos a impuestos indirectos y las empresas de 
juegos y apuestas, por empresas fundadas por todas las orga nizaciones públicas uc ranias de inválidos cuyas propiedades 
les pertenecen por entero, y en las cuales el número de inválidos que tienen en ellas su principal empleo no sea menor al 
50 por ciento de la cantidad total de empl eados, con respecto al anterior período contable, y con la condición de que el 
fondo salarial de los inválidos no sea inferior al 25 por ciento de los costos salariales totale s, incluidos los gastos brutos 
(rotación) de la empresa. 
Las empresas y organizaciones  de asociaciones públicas de  minusválidos mencionadas podrán  acogerse a esta exención 
siempre que tengan una autorización e xpedida por la Comisión interdeparta mental de asuntos de empresas y 
organizaciones públicas de minus válidos, conforme a lo establecido en la Ley s obre las bases de la pr otección social de las 
personas minusválidas en Ucrania.  Los reintegros fiscales de esas empresas se solicitarán de acuerdo con los 
procedimientos especificados por la Ag encia Fiscal Central de Ucrania.   1.10.1997  
14010109 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la transferencia gratuita de bienes (obras, servicios) de pr oducción propia por parte de granjas auxiliares y talleres de 
producción médica (tiendas, departamento s) de establecimientos de acogida y centros territoriales para ancianos 
(pensionados), siempre que esas transferencias coinci dan con las necesidades propias de las instituciones 
mencionadas supra . 1.10.1997  
14010110 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación, por parte de productores agrícolas en zonas rurale s, de servicios de reparación de centros docentes, escuelas 
de párvulos, internados, establ ecimientos de atención sanitaria (por debajo de la renta mínima mensual no imponible de un 
ciudadano por persona), en forma de producto s alimentarios de producción nacional y servicios de cultivo de tierras para 
familias numerosas, ex combatientes y jubilados, personas i nocentes declaradas culpables por error y rehabilitadas, 
personas minusválidas a causa de accidentes  laborales, minusválidos de nacimiento, ancianos sin familia, víctimas de la 
catástrofe de Chernobyl, y centros docentes, escuelas de párvulos, internados y establecimientos de atención sanitaria.  1.10.1997  
14010111 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación, por parte de productores agrícolas en zonas rurales, de servicios de rest auración a los conductores de 
máquinas y a los pastores con alimentos preparados en cocinas campestres durante la temporada de labores estacionales.  1.10.1997  
14010112 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
las ventas de bienes (obras y servicios)  para el uso personal de re presentantes diplomáticos, es tablecimientos consulares 
de Estados extranjeros y representantes de organizaciones internacionales en Uc rania, así como para uso del personal 
diplomático de las misiones diplomáticas y los miembr os de sus familias que conviven con empleados.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania especificará el procedimiento de exenci ón y elaborará una lista de las operaciones y 
transacciones que están exentas del pago del IVA en el pro cedimiento conforme al princi pio de reciprocidad con cada 
Estado en particular.  1.10.1997  
14010113 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la importación (expedición) en el territo rio aduanero de Ucrania de bienes (obr as, servicios), con la excepción de los 
sujetos a impuestos indirectos, para uso personal de representantes diplomáticos, establecimientos cons ulares de Estados 
extranjeros y representantes de organizaciones internacionale s en Ucrania, así como para uso del personal diplomático de 
las misiones diplomáticas y los familiares que residan con ellos.  1.10.1997   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 7Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010115 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen:  
la venta de productos exportados por un contribu yente fuera del territorio aduanero de Ucrania.  1.10.1997  
14010116 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen:  
la venta de trabajos (servicios) no destinados para uso ni consumo fuera del territorio aduanero de Ucrania.  1.10.1997  
14010117 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen:  
la venta de bienes (obras, servicios) de  empresas comerciales minoristas instaladas en el territorio aduanero ucranio en 
zonas de control aduanero (tiendas libres de impuestos), de conformidad con el pr ocedimiento fijado por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010118 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen:  
la prestación de servicios de transporte de pasajeros y de carga fuera de los límites del territorio aduanero de Ucrania.  1.10.1997  
14010124 No se incluirá en la base im positiva el costo de los envases que en los térm inos y condiciones de un acuerdo (contrato) se 
definan como retornables.   1.10.1997  
14010127 Las operaciones que abarcan la importación (e xpedición) en el territorio aduanero de  Ucrania, de conformidad con la Ley 
de estímulo de la producción de automóviles en Ucrania de pr oductos (incluidos los recambios de automóviles) utilizados 
para las actividades de construcción y pr oducción de empresas dedicad as a la fabricación de au tomóviles, autobuses y sus 
componentes.  Se aplica una exención tem poral del pago del IVA hasta el 1º de enero de 2008 a una lista de productos 
(incluidos los recambios de automóviles)  cuyos códigos de la Clasificación de mercancías para la actividad económica 
exterior de Ucrania se espe cifican, así como a los pro cedimientos y cantidades de im portación de esos productos que 
determinará el Gabinete de Ministros de Ucrania, siempre que esos productos no se hayan fabricado en el país. 21.10.1997 
 1.1.2008 
Suspendida durante 2004 (excepto para 
las empresas fabricantes de automóviles, 
autobuses y sus repuestos en el marco de 
un programa de inversión aprobado por el 
Gabinete de Ministros antes del 1º de 
enero de 2004)  
14010128 Se aplicará un IVA de tipo nulo, hasta el 1º de enero de 2008, a las transacciones de venta de  automóviles, autobuses y sus 
componentes producidos por residentes que se dediquen a actividades incluidas en la  Ley de estímulo de la producción de 
automóviles en Ucrania.  Los fabricante s residentes deberán contar con un prog rama de inversiones aprobado por el 
Gabinete de Ministro s de Ucrania.   21.10.1997 1.1.2008 
Suspendida durante 2004 (excepto para 
las empresas fabricantes de automóviles, 
autobuses y sus repuestos en el marco de 
un programa de inversión aprobado por el 
Gabinete de Ministros antes del 1º de 
enero de 2004)  
14010129 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: 
la venta de productos exportados por un contribuyente fuer a de las fronteras del territorio aduanero de Ucrania. 
en caso de exportación de mercancías fuera del territori o aduanero de Ucrania medi ante operaciones de trueque 
(intercambio de productos), la cu antía del IVA pagado (calculado)  con respecto a las compras de productos, no dará lugar 
a un aumento de la bonificación fiscal sino que se incluirá en los costos to tales de la producción bruta (facturación) del 
contribuyente).  1.10.1997 1.1.2005 
14010130 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: 
la venta de obras (servicios) destinadas al uso y consumo fuera del territori o aduanero de Ucrania. 
en caso de exportación de mercancías fuera del territori o aduanero de Ucrania medi ante operaciones de trueque 
(intercambio de productos), la cu antía del IVA pagado (calculado)  con respecto a las compras de productos, no dará lugar 
a un aumento de la bonificación fiscal sino que se incluirá en los costos to tales de la producción bruta (facturación) del 
contribuyente).  1.10.1997 1.1.2005  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 8 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010131 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: 
la venta de bienes (obras, servicios) a empresas comerciale s minoristas instaladas en el territorio aduanero ucranio en 
zonas de control aduanero (tiendas libres de impuestos), de conformidad con el pr ocedimiento fijado por el Gabinete de 
Ministros de Ucrania.  1.10.1997  
14010132 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la prestación de servicios de transporte de pasajeros y de carga fuera de los límites del territorio aduanero de Ucrania. 
 1.10.1997  
14010135 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la importación en el territorio aduanero de Ucrania de pr oductos de la pesca marina (peces, mamífero s, mariscos, 
crustáceos, algas marinas, etc., refrigerados , salados, congelados, en conserva, en fo rma de harina u otra) recogidos por los 
buques inscritos en el Registro Estatal de B uques o en el Libro de Buques de Ucrania.  1.10.1997 Suspendida durante 2004  
14010136 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen: 
la venta de leche y carne según su peso en vivo a empresas de  elaboración por productores agropecuarios, sea cual sea su 
estructura de propiedad y administración.  1.1.1998  
14010139 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos:  
la venta de leche y carne según su peso en vivo a empresas de  elaboración por productores agropecuarios, sea cual sea su 
estructura de propiedad y administración.  1.1.1998  
14010140 Hasta el 1º de julio de 2001, se aplicó el tipo nulo del im puesto a las operaciones de impor tación de petróleo crudo (código 
2709 00 de la Clasificación de Uc rania), de gas natural condensado (código 2709 00 10 00 de la Clasificación de Ucrania) 
y gas natural en estado gaseoso (código 2711 21 00 00 de la Cl asificación de Ucrania), así como elementos combustibles 
(cartuchos) no irradiados (código 8401 30 00 00 de la Clasifi cación de Ucrania), varillas co n amortiguadores consumibles, 
varillas de amortiguación para  sistemas de gestión y prot ección (código 840140 90 00 de la Clasificación de Ucrania), 
procedentes del territorio aduanero de la Federación de Rusia y destinados al terr itorio aduanero de Ucrania.  1.2.1998  
14010142 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones que abarquen:  
la venta de bienes (obras, servicios), excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos, las empresas de juego, los 
productos comprados por empresas y orga nizaciones de asociacion es públicas de minusváli dos mencionadas en el 
punto 5.2.1 del artículo 5 de la Ley.   
Las decisiones relativas a la aplicación de esta norma serán adoptadas por esas empresas y organizaciones de manera 
independiente con periodicidad anual.  Una empresa u organización contribuyent e presentará una declaración sobre su 
decisión ante la autoridad fiscal competente a más tardar un mes antes del comienzo del año civil (para las empresas y 
organizaciones recientemente establecidas, a más tardar un mes antes del comienzo del trimestre pertinente).   11.4.1998  
14010143 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos:  
la venta de bienes (obras, servicios), excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos, las empresas de juego, los productos comprados por empresas y orga nizaciones de asociacion es públicas de minusváli dos mencionadas en el 
punto 5.2.1 del artículo 5 de la Ley. 
Las decisiones relativas a la aplicación de esta norma serán adoptadas por esas empresas y organizaciones de manera 
independiente con periodicidad anual.  Una empresa u organización contribuyent e presentará una declaración sobre su 
decisión ante la autoridad fiscal competente a más tardar un mes antes del comienzo del año civil (para las empresas y 
organizaciones recientemente establecidas, a más tardar un mes antes del comienzo del trimestre pertinente).  
 11.4.1998   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 9Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010144 Si en virtud de acuerdos vigentes ante s de que entrara en vigor esta Ley, que abarquen operaciones y transacciones exentas 
del impuesto según lo dispuesto en el párr afo 1 d) del artículo 5 del Decreto relativ o al impuesto sobre el valor añadido del 
Gabinete de Ministros de Ucra nia, se han hecho desembolsos o pagos antes de la entrada en vigor de esta Ley, los 
contribuyentes que sean parte en esos acuerdos abonarán los impuestos por esas operaciones y transacciones contenidas en 
el marco de los acuerdos de conformidad con la s normas especificadas en  el Decreto mencionado.  2.10.1997  
14010148 Están exentos del pago del IVA los productos, equipos y servic ios que se presten con cargo a la ayuda no recuperable del 
Gobierno del Japón dentro del marco del Memorandum de establecimiento del Centro Japonés en Ucrania.   8.1.1998  
14010149 Estarán exentas del pago del IVA las partes en el Acuerdo en tre los Gobiernos de Ucrania y de la Confederación Suiza 
sobre asistencia financiera no recuperable para el proyec to de protección sanitaria ma ternoinfantil (neonatología).  7.8.1998  
14010150 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones:  
la transferencia gratuita de bienes a la propiedad estatal o de los municipios de aldeas, ciudades o a su propiedad colectiva, 
cualquiera sea su régimen de propiedad, que estén en los libros de un contribuyent e y sean transferidos al saldo de otro 
contribuyente, en caso de que dichas opera ciones se lleven a cabo por decisión del Gabinete de Ministros de Ucrania, los 
organismos centrales o locales  del poder ejecutivo, así como los orga nismos de autogobierno autorizados en su 
jurisdicción.   
Esta disposición se aplicará a las transa cciones que comprendan transferencias gratuitas de propiedad de los libros de un 
contribuyente estatal o comunal a los libros de otra entidad esta tal o comunal, que se realicen  en virtud de una decisión de 
una autoridad gubernamental o autónoma co n jurisdicción sobre el contribuyente y la entidad legal en cuestión.   28.3.1998  
14010151 Están exentas del pago del IVA las opera ciones de importación (expe dición) del exterior de la frontera aduanera de 
Ucrania de bienes y obras conexas (servici os) en beneficio de tiendas minoristas situad as en el territorio de Ucrania, en las 
zonas bajo control aduanero (en adelante, tiendas en franquicia arancelaria), así como en el territorio de los almacenes de 
aduana autorizados situados en el territorio de Ucrania (en adelante, almacenes autorizados).  1.10.1998  
14010154 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios de transporte municipal de pasajeros cuyas tarifas están reguladas por la legislación, excepto las 
operaciones de arrendamiento de vehí culos de transporte de pasajeros.  1.10.1997  
14010156 El procedimiento vigente para el pago del IVA sobre las transacciones que incl uyan la prestación de servicios de 
transporte de pasajeros y de carga en tránsito en el territori o y los puertos de Ucrania se mantiene hasta el 1º de enero 
de 2004.  1.10.1997 1.1.2005 
14010165 No se aplicará el IVA a la im portación en el territorio del puerto para vehí culos "Krakovets" de productos y otros artículos 
(excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) procedentes del exterior del territorio aduanero de Ucrania, para su uso 
dentro del territorio del puerto para vehículos durante el período de funcionamiento de la zona económ ica especial 
"Javoriv". 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.2..1999 1.1.2020 
14010166 Está exenta del pago del IVA, hasta un máximo de cinco a ños, la importación en el territo rio aduanero de Ucrania de 
equipo para la ejecución de proyectos de  inversión aprobados con arreglo al pr ocedimiento establec ido en la Ley de 
Ucrania sobre el régimen especial  de las actividades de inversión en los terr itorios de desarrollo económico prioritario del 
oblast  de Donetsk.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  4.2.1999 1.1.2030  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 10 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010167 No se aplicará el IVA a las mercancías y otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) importados de 
conformidad con las disposiciones de la Ley de Ucrania sobre la zona económica es pecial "Zakarpattia" para su uso dentro 
de la zona. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.   9.1.1999 1.1.2029 
14010168 Están exentas del pago del IVA las operaciones de venta y tran sferencia gratuita de  dispositivos, equipo y materiales para 
los establecimientos y organizaci ones científicos, establecimient os de enseñanza superior de nivel III y IV incluidos en el 
Registro del Estado de organiza ciones científicas subvencionada s por el Estado con la condic ión de que utilicen su ayuda 
exclusivamente para sus necesidades propias.  22.12.1998  
1401070 Durante el período de ejecución de las obras de preparación del cierre y el cierre efectivo de los reactores de la Central de 
energía nuclear de Chernobyl y la conversión de la unidad "C over" en un sistema operativo seguro desde el punto de vista 
ecológico, con cargo a la asistencia técnica internacional prestada tanto gratuitamente como con opción a reembolso o 
bien con cargo a las partidas presupuestar ias de participación de Uc rania en el fondo "Cover" de Chernobyl, o durante la 
ejecución del programa internac ional Plan de acción para la  unidad "Cover", con arreglo a las normas del Acuerdo marco 
entre Ucrania y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo , el Gobierno de Ucrania y la  Central de energía nuclear 
de Chernobyl, con respecto a la actividad del fondo "Cover" de Chernobyl y al Acuer do sobre la donación para el proyecto 
de seguridad nuclear de Chernobyl, establ ecido entre el Banco Europeo de Recons trucción y Desarrollo y la Central de 
energía nuclear de Chernobyl: 
está exenta del pago del IVA la importación en el territorio aduanero de Ucrania de bienes (materias primas, materiales y 
equipo). 
La exención no se aplicará a las transacciones de bienes sujetos al impuesto especial al consumo y de productos que 
figuren en los grupos 1 a 24 de la Clasificación de mer cancías para la actividad eco nómica exterior de Ucrania.  13.1.1999  
14010173 Están temporalmente exentas del pago del IVA, hasta el 1º de enero de 2009, las transacciones de venta de equipo 
cósmico, cohetes portadores, vehículos esp aciales, módulos terre stres de sistemas espaciales  y sus unidades, sistemas y 
componentes producidos por agentes de dicados a la actividad espacial.  27.11.1998 1.1.2009 
14010174 Está exenta del pago del IVA, durante el período de ejecución de los proyectos de inversión en la zona económica especial 
"Slavutych", hasta un máximo de cinco a ños, la importación (expedici ón) de maquinaria, equipo y sus componentes en el 
territorio de la zona económica especial que  realicen las entidades instaladas en e lla para satisfacer la s necesidades de su 
propia producción relacionada con la ejecu ción de proyectos de inversión.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  30.6.1999 1.1.2020 
14010175 No se aplicará el IVA a la exportación de productos y otros artículos (excepto lo s bienes sujetos a impuestos indirectos) 
procedentes del exterior del territorio aduanero de Ucrania de stinados al territorio de la zona económica especial "Azov" 
para su uso dentro de la zona.  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059 
14010178 Las cuantías del IVA que las empr esas agrícolas, cualquiera sea su régimen de propiedad, abonen al Es tado por la leche, el 
ganado y las aves, así como por los producto s lácteos y cárnicos elaborados en su s propios centros de producción, estarán 
a disposición de esas empresas para la inversión destinada al apoyo de la  propia producción ganadera y avícola.  1.1.1999 1.1.2005  
  WT/ACC/UKR/119
 Página 11Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010179 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la devolución de capitales fijos inicialmente aportados al capital autorizado de una enti dad legal por otras entidades 
legales o personas físicas que quieran retir arse del conjunto de fundadores o participantes de la entidad legal en cuestión, o 
la liquidación de la misma, incluida la importación de los capitales en el territori o aduanero de Ucrania (excepto los bienes 
sujetos a impuestos indirectos) o su exportación.  21.8.1999  
14010180 Están exentas del pago del IVA las transacc iones de pago del costo de la investigac ión básica, la investigación científica y 
los servicios de investigación y desarrollo realiz ados a cargo del presupuesto del Estado de Ucrania.  21.8.1999  
14010182 Están exentos del pago del IVA el equipo, los materiales y servicios financiados por los Países Bajos en el marco del 
Acuerdo entre el Gabinete de Ministros de Ucrania y el Gobierno del Reino de los Países Bajos para la cooperación 
técnica y financiera.  20.4.1999  
14010183 Los establecimientos especificados en el artículo 1 de la Ley sobre medidas de a yuda estatal para los astilleros de Ucrania 
están exentos del pago del IVA sobre las transacciones de im portación (expedición) en el te rritorio aduanero de Ucrania 
de materiales, equipo y componentes (en adelante, bienes) u tilizados para la construcción de buques (salvo los bienes 
sujetos a impuestos indirectos), en caso de que dichos bienes  no sean producidos por empresas  del territorio de Ucrania o, 
si lo son, no cumplan los requisitos de certificación de las asociaciones internacio nales de clasificación o no satisfagan las 
necesidades de los clientes ni cumplan las disposiciones contractuales establecidas.  El Gabinete de Ministros aprobará 
anualmente las listas y las cantidad es de esos bienes, según los cont ratos concertados por los astilleros.  1.1.2000 1.1.2005 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010184 Las transacciones de venta de productos manufacturados por astilleros especificados de conformidad con el artículo 1 de 
la Ley sobre medidas de ayuda estatal pa ra los astilleros de Ucrania están sujeta s al pago del IVA con cargo a los fondos 
del presupuesto del Estado. 1.1.2000 1.1.2005 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)
 
14010187 Están exentos del pago del IVA los servicios de diseño ut ilizados por los diseñadores na cionales contratados por los 
astilleros especificados de conformidad con el artículo 1 de la Ley sobre medidas de  ayuda estatal para los astilleros de 
Ucrania. 1.1.2000 1.1.2005 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010188  Están exentos del pago del IVA durante su período de apli cación, hasta un máximo de cinco años, los proyectos de 
inversiones aprobados de conformidad con lo s procedimientos establecidos en la Le y de Ucrania sobre el régimen especial 
de inversiones en la zona de desarrollo prioritario del oblast  de Zhytomir y las operaciones de importación (expedición) de 
maquinaria, equipo y sus componentes por parte de empresas que los destinen a sus propias necesidades de producción en 
el territorio aduanero de Ucrania, dent ro de las zonas de desarrollo prioritari o, en relación con la aplicación de los 
proyectos de inversiones aprobados de conformidad con lo s procedimientos establecidos por la Ley mencionada.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (envío) al territorio aduanero de Ucrania de los productos mencionados.
 3.12.1999   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 12 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010189 La cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos mate riales y técnicos está suje ta a reembolso con cargo al 
presupuesto si se trata de: 
la venta a la industria naval, con cargo  al Presupuesto Estatal de Ucrania, de  productos manufacturados, de conformidad 
con el artículo 1 de la Ley sobre medidas de ayuda estatal para los astilleros de Ucrania. 
 1.1.2000 1.1.2005 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
concertado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010191 Están exentos del pago del IVA los equipos y servicios que se  presten en el marco de dona ciones de personas físicas o 
entidades legales japonesas en virtud del Acuerdo entre el Gabinete de Ministros de Ucrania y el Gobierno del Japón para 
la ayuda cultural destinada a la provisión de instrumentos musicales para la Sociedad Filarmónica Nacional de Ucrania.   27.7.1999  
14010192 Están exentos del pago del IVA los equipos y servicios que se  presten en el marco de dona ciones de personas físicas o 
entidades legales japonesas en el marco del Acuerdo entre el  Gabinete de Ministros de Ucrania y el Gobierno del Japón 
para la ayuda cultural destinada a la provisión de equipo au diovisual para el Museo Nacion al de Historia  de Ucrania   12.11.1999  
14010193 Están exentos del pago del IVA los materiales y servicios financiados a fondo perdido por Suiza y el equipo importado 
temporalmente para satisfacer las necesida des de ejecución del proyecto, en el ma rco del Acuerdo entre el Gobierno de 
Ucrania y el Gobierno de la Confederación Suiz a para la cooperación t écnica y financiera.   9.6.1999  
14010194 
 Está exenta del pago del IVA la importación en el territorio aduanero de Ucrania, por entidades dedicadas a actividades 
relacionadas con el espacio exterior, de productos utilizados para fabricar equipo có smico (incluidos unidades, sistemas y 
sus componentes para complejo s espaciales, cohetes portadores, vehículos es paciales, módulos terr estres de sistemas 
espaciales), si esos productos no  se manufacturan en Ucrania. 
El Gabinete de Ministros de  Ucrania establecerá los procedimientos y cantidades de importación de los productos 
mencionados, además de elaborar una lis ta de ellos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos), con la 
especificación de sus códigos en el Sistema Armonizado de Descripción y Codificación de Mercancías, y la lista de las 
empresas (organizac iones) importadoras.  25.4.2000 1.1.2009 
14010195 
 No se impondrá el IVA a la importación de productos y otros ar tículos (excepto los bienes su jetos a impuestos indirectos) 
procedentes del exterior del territorio ad uanero de Ucrania en el te rritorio de la zona económica especial "Reni" para su 
uso dentro de esta zona. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (envío) al territorio aduanero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010196 
 No se aplicará el IVA a la exportación de productos y otros artículos (excepto lo s bienes sujetos a impuestos indirectos) 
procedentes del exterior del territorio ad uanero de Ucrania en el te rritorio de la zona económic a especial "Porto Franco" 
para su uso dentro de esta zona. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (envío) al territorio aduanero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010197 
 Está exento del pago del IVA el costo de las operaciones de prestación  de servicios pagos por parte de librerías estatales y 
comunales a personas físicas y entidades legales.  5.5.2000  
14010198 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación, por parte de instituciones educativas, de servicios pagos de ayuda escolar a estudiantes.  1.8.2000   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 13Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010199 Están exentos del pago del IVA los fárm acos registrados en Ucrania de conformi dad con procedimientos legislativos 
especificados (incluidos en una lista apro bada por el Gabinete de Ministros de Uc rania), la maquinaria, el equipo y sus 
componentes y los programas informáticos  sobre propiedad intelectual (exceptu ados los bienes sujetos a impuestos 
indirectos) que se importen (expidan) en el  territorio de la zona ec onómica especial  del centro turístico "Truskavets", para 
satisfacer sus propias necesidades de pr oducción conexas con la ejecución de proy ectos de inversión aprobados por el 
Comité Ejecutivo de la Rada de  la ciudad de Truskavets.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  7.4.1999  
14010200 Está exenta del pago del IVA durante el período de aplicación de proyectos de i nversiones, hasta un máximo de cinco 
años, la importación (expedición) de maqu inaria, equipo y componentes en el terr itorio aduanero de Ucrania -en el 
territorio de Kharkiv- por parte de empresas que destinen esos bienes a satisfacer sus propias necesidades de producción 
conexas con la ejecución de los proyectos de inversiones conformes a los acuerdos (contratos) concertados con la Junta, 
con arreglo a lo dispuesto en la Ley sobre el régimen especial de inversiones en el territorio de Kharkiv.   
La exención no se aplica a la importación en el territorio aduane ro de Ucrania de bienes sujeto s a impuestos indirectos.    
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  3.6.2000  
14010201 Están exentos del pago del IVA: mate rias primas, materi ales, maquinaria, equipo y componentes y otros productos 
(excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no 
producidos en Ucrania o producidos en Reni pero que no se ajusten a las característic as técnicas y a las normas 
internacionales, importados en Ucrani a por el Parque tecnológico "Tecnol ogía y materiales semiconductores, 
optoelectrónica y equipos provistos de sens ores", sus participantes, empresas subsidiarias y asociadas en el curso de la 
aplicación de proyectos de inversiones y renovación con arreglo a los procedimientos  especificados en la Ley de Ucrania 
sobre el régimen especial de actividades de inversión y renov ación de parques tecnológicos. 
La lista y las cantidades de las materi as primas, materiales, maquinaria, e quipo y componentes y otros artículos 
importados se determinan cuando se registra n los proyectos de inversión y renovación.   27.6.2000  
14010202 No se aplicarán derechos (excepto las ta sas aduaneras) ni el IVA a la importación en el territorio aduanero de Ucrania de 
los bienes (obras, servicios) y otros materiales destinados  a la ejecución de un acuerdo de distribución de productos.  13.10.1999  
14010204 Están exentas del pago del IVA las operaciones de venta por  empresas comerciales y de producción de artículos para 
fiestas infantiles comprados con cargo al  Fondo de la Seguridad Social de Ucrani a, comités de empres a gremiales y otras 
organizaciones no lucrativas.  1.12.2000 
se renueva 
anualmente a 
partir del 1º de 
diciembre del año determinado
 Anualmente, desde el 1º de diciembre del 
año en curso hasta el 15 de enero del año 
determinado  
14010208 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la importación (expedición) en el territorio aduanero de Ucrania de materiales, maquina ria y componentes, excepto los 
bienes sujetos a impuestos indirectos, ut ilizados para la fabricación de carros de  combate blindados, en caso de que esos 
artículos no sean producidos en Ucrania o, si lo son, no  satisfagan las necesidades de los clientes ni cumplan las 
disposiciones contractuale s establecidas.  El Gabinete de Ministros aprobará anualmente las listas y las cantidades de esos 
bienes, según los contratos concertados por esas empresas. 1.1.2001 1.1.2006 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 14 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010209 Se aplicará un IVA de tipo nulo a las transacciones de venta de bienes (obras, servicios) utilizados por las empresas del 
grupo "Vehículos blindados de Ucrania" , que se encarga de las órdenes de contratación pública y de los contratos 
internacionales para la fabricación y m odernización de vehículos de  combate blindados.  El Ga binete de Ministros de 
Ucrania aprobará la lista de las empres as del grupo "Vehículos blindados de Ucrania" de acuerdo con los contratos 
celebrados por esas empresas.   1.1.2001 1.1.2006 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010210 Se aplica el IVA de tipo nulo a las transacciones de venta de  vehículos de combate blindados  y sus componentes, realizada 
por contratación pública o por contrato internacional. 
El Gabinete de Ministros de Uc rania aprobará la lista de empr esas del grupo "Vehículos bli ndados de Ucrania" de acuerdo 
con los contratos celebra dos por esas empresas. 1.1.2001 1.1.2006 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)
 
14010211 Están exentas del IVA las siguientes transacciones:  
los trabajos de investigación y desarrollo a cargo de realizadores nacionales en el marco de los contratos de venta de 
vehículos de combate blindados que hayan celebrados las empresas mencionadas del grupo  "Vehículos blindados de 
Ucrania".   1.1.2001 1.1.0206 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010212 Las mercancías (obras, servicios) exportados del territori o aduanero de Ucrania en una transacción de trueque 
(intercambio de mercancías), el IVA pagado (calculado) sobre la compra de mercancí as (obras, servicios) no dará lugar a 
un aumento de la bonificación fiscal sino  que se incluirá en los gastos totale s de la producción bruta (facturación) del 
contribuyente.  1.1.2003 1.1.2005 
14010213 Se suspende hasta el 1º de enero de 2005 la aplicación del párrafo 7 del artículo 7 y de los párrafos 1 y 2 del artículo 10 de 
la Ley, en lo relativo a los pagos con cargo al presupuesto de las transacciones que conlleven ventas de bienes (obras, 
servicios) de producción propia, incluidos los productos (excep to los bienes sujetos a impuest os indirectos) fabricados en 
el marco de operaciones de maquila con sus propias materias primas agrícolas, salvo las transacciones que comporten 
ventas a las empresas elaboradoras de leche y carne en peso en vivo, efectuadas por los productores agrícolas incluidos en 
el primer mecanismo antes descrito, indepe ndientemente de su estructura jurídica, de organización o de propiedad, cuando 
los ingresos de las ventas de  productos agrícolas elaborados por las empr esas mencionadas y la producción obtenida 
durante el año fiscal de que se trate no sean inferiores al 50 por  ciento de la cuantía de los ingresos brutos de las empresas.  10.2.2001 1.1.2005 
14010214 No se aplicará el IVA a la exportación de productos y otros artículos (excepto lo s bienes sujetos a impuestos indirectos) 
fuera del territorio aduanero de Ucrania durante el período de  funcionamiento de la zona económica espe cial "Javoriv".  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  24.4.2001   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 15Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010215 No se aplicarán derechos a la importa ción de productos y otros artículos (exc epto los bienes sujetos a impuestos 
indirectos) procedentes del territorio aduane ro de Ucrania y destinados a las zonas de  astilleros, ni a su trueque dentro de 
la zona económica especial "Mykolajiv" en  el marco de la cooperación entre es tablecimientos duran te el período de 
operación de la zona económica mencionada, y el IVA se aplic ará con tipo nulo.  El Gabine te de Ministros de Ucrania 
establecerá los procedimientos para la determinación de una lista de los productos y artículos en cuestión. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.   24.4.2001  
14010216 Está exenta del pago del IVA, por el pe ríodo de ejecución de proyectos de invers ión hasta un máximo de cinco años, la 
importación de equipos y sus componentes en el territorio aduanero de Ucrania, para los territorios de desarrollo 
económico prioritario, realizada por empres as comerciales y destinada a satisfacer sus propias necesidades conexas con la 
realización de los proyectos de inversión que se hayan aprobado en el marco de los procedimientos es pecificados por la 
Ley de Ucrania sobre el régimen especial  de actividades de invers ión en el territorio de desarrollo económico prioritario 
del oblast  de Volyn.   
La exención no se aplicará a las importaciones en el territo rio aduanero de Ucrania de productos sujetos a impuestos 
indirectos.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  11.5.2001  
14010217 Hasta el 1º de enero de 2009 estarán temporalmente exentas del pago de impuestos las opera ciones de importación en el 
territorio aduanero de Ucrania de los productos que figuran en el punto "S" del artículo 19 de la Ley de Ucrania sobre el 
arancel único de aduanas, así como la ve nta de esos productos por las empresas edit oriales y poligráficas en el territorio de 
Ucrania.  1.6.2001 1.1.2009 
Suspendida durante 2004 (excepto los 
cuadernos, los manuales escolares y el 
material didáctico de producción 
nacional)  
14010218 Están exentas del pago del IVA las operaci ones que incluyan servicios prestados por bancos autorizados en materia de 
administración fiduciaria de fondos de gest ión bancaria con arreglo a la Ley de en mienda de la Ley de Ucrania sobre la 
realización de un experimento en la c onstrucción de viviendas sobre la base de la sociedad tenedora Kyivmiskbud    14.3.2002 Suspendida durante 2004  
14010219 Para las empresas de la industr ia de construcción de aeronaves,  mencionadas en el artículo 2 de la Ley de Ucrania sobre la 
ayuda estatal a la industria de constru cción de aeronaves, están exentas del pa go del IVA en el período comprendido entre 
el 1º de enero de 2002 y el 1º de enero de 2007 las operacione s de importación (expedición) en el territorio aduanero de 
Ucrania de materiales, component es y equipo (en adelante, productos), except o los bienes sujetos a impuestos indirectos, 
que se utilicen para satisfacer las necesidades de desarrollo, fa bricación de aeronaves y presta ción de servicios, en caso de 
que dichos productos no sean fabricados por  empresas del territorio de Ucrania o, si  lo son, no cumplan los requisitos de 
certificación de las asoc iaciones internaciona les de clasificación o no satisfagan la s necesidades de productos (servicios) 
de los clientes ni cumplan las disposici ones contractuales establecidas.  El Gabine te de Ministros apr obará anualmente las 
listas y las cantidades de esos bienes, según los contratos conc ertados por esas empresas.   1.1.2002 1.1.2007 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010220 Se aplicará el IVA de tipo nulo a las transacciones de vent a de productos (servicios) fabr icados por empr esas de la 
industria de construcción de aeronaves, con cargo al presupuesto del Estado, en virtud del artículo 2 de la Ley de Ucrania 
sobre el apoyo estatal a la industria  de construcción de aeronaves.   1.1.2002 1.1.2007 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)
  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 16 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010221 Está exenta del pago del IVA la exportación de productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos 
indirectos) provenientes del exterior de l territorio aduanero de Ucrania y destin ados al territorio de la zona económica 
especial "Donetsk"  para su uso en esta zona. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059 
14010222 Por el período de ejecución de proyectos de inversión aprobados  en el marco especificado por la Ley, hasta un máximo de 
cinco años, está exenta del pago del I VA la importación (expedición) de maquin aria, equipo y sus componentes en el 
territorio aduanero de Ucrania, para los territorios de desarrollo prioritario, por las entidades comerciales, destinada a 
satisfacer sus propias necesidades relativas a la ejecución de los proyectos de inversión en el territorio de desarrollo 
prioritario Port Krim, en la República Autónom a de Crimea. 
Como parte de los proyectos de inversi ón es obligatoria la presentación de la lista y las cantidades de los productos 
mencionados, a saber,  materias primas, maquinaria (equipo) y sus com ponentes, importados en el territorio aduanero de 
Ucrania.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  25.1.2001  
14010223 No se aplicará el IVA a la importación de gas procedente de l territorio aduanero de Turkme nistán, que se transporta al 
territorio aduanero de Ucrania en virtud del contrato Nº 03-625/01, de fecha 15 de octubre de 2001, concertado por la 
empresa ITERA International Energy L.L.C. y la sociedad anónima nacional Naftogaz Ukrainy, y se destina a su uso 
dentro del territorio aduanero de Ucrania.  1.1.2002  
14010224 Se reembolsará a la sociedad anónima  nacional Naftogaz Ukrainy la cuantía del IVA percibido por los productos 
adquiridos dentro del territorio aduanero de Ucrania y exportados a Turkmenistán en  pago del gas natural suministrado en 
virtud del Acuerdo 2002-2006  para el suministro de gas natu ral de Turkmenistán a Ucra nia, siempre que Naftogaz 
Ukrainy presente copias de las declaraciones de carga en ad uana de la exportación de es os productos a Turkmenistán y 
pague en efectivo a los abastecedores  (vendedores) de esos productos.   1.1.2002  
14010225 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la importación (expedición) en el territorio aduanero de Ucrania, de conformidad con la Ley sobre el apoyo a los 
movimientos olímpico y paraolímpico y al deporte de alta competición en Ucra nia, de productos (d ispositivos, equipos, 
aparatos y complementos medici nales y biológicos), en caso de  que dichos bienes no sean pr oducidos en Ucrania o, si lo 
son, no cumplan los requisitos de certificación de las asoc iaciones internacionales deportivas, así como las obras y 
servicios realizados (prestados) para prep arar la participación de los miembros de  los equipos nacionales de Ucrania en los 
juegos olímpicos y paraol ímpicos.  La norma entrará en vigor un año an tes del comienzo de cada celebración de juegos 
olímpicos y paraolímpicos.   1.1.2002 La exención no se aplica durante 2004 a 
las federaciones nacionales deportivas ni a 
las organizaciones de deportes 
paraolímpicos  
14010226 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios relacionados con la construcci ón, reparación y equipamiento de centros de entrenamiento 
olímpico y paraolímpico, que se proporci one de acuerdo con lo dispuesto en la  Ley sobre el apoyo a los movimientos 
olímpico y paraolímpico y al deporte de alta competición en Ucrania.  1.1.2002 La exención no se aplica durante 2004 a 
las federaciones nacionales deportivas ni a 
las organizaciones de deportes 
paraolímpicos.  
14010227 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la prestación de servicios (incluido el alojamiento) por los centros de entrenam iento olímpico y pa raolímpico, que se 
proporcionen de acuerdo con lo dispuesto en la Ley sobre el  apoyo a los movimientos olímpico y paraolímpico y al 
deporte de alta compe tición en Ucrania.   1.1.2002 La exención no se aplica durante 2004 a 
las federaciones nacionales deportivas ni a 
las organizaciones de deportes 
paraolímpicos.   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 17Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010228 Las cuantías de IVA que deben ser abonadas  por las organizaciones de contratación  por transacciones de venta de ciertos 
tipos de desechos como materi as primas secundarias, de conformidad con la lista aproba da por el Gabinete de Ministros 
de Ucrania, quedarán a disposición de es as empresas, que podrán utilizarlas para la compra de material y recursos técnicos 
de producción.   24.4.2002 (No se aplica 
antes de la 
aprobación de la 
lista)
 Suspendida durante 2004  
14010229 Se reembolsarán con cargo al presupuesto,  o se acumularán a cuenta de los si guientes pagos, las cuantías del IVA pagado 
por las empresas, cuya lista se determina con arreglo al artículo 2 de la Ley de Ucrania sobre las exenciones del IVA aplicado a bienes (obras, servicios) producidos con arreglo al contrato Nº 1346/38, a los prestadores por los servicios 
prestados, por las obras realizadas así como por el material y los recursos técnicos, el activo fijo adquirido o puesto en 
operación y el activo intangible registrado en los libros.  
 5.2.1997  
14010230 Se eximen del pago del IVA las transacci ones de venta de productos acabados a los prestadores para el cumplimiento del 
contrato Nº 1346/38.  5.2.1997  
14010231 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
pago de premios y subvenciones en  efectivo;  aceptación de apuestas, incluido el cambio de dinero por fichas u otros 
sustitutos de hryvnia destinados a la utilización en máquinas tragamonedas y otros aparatos de juego.   1.10.1997  
14010232 Están exentas del IVA las siguientes transacciones: 
la venta de sellos postales de Ucrania sin matasellos, sobres o ta rjetas postales con sellos de  Ucrania sin matasellos, 
excepto para marcas de colección, sobres o tarjetas postales para filatelistas, cuya  base impositiva es el precio de venta;  1.10.1997  
14010233 La cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos mate riales y técnicos está suje ta a reembolso con cargo al 
presupuesto en caso de: las transacciones de venta de automóviles, autobuses y su s componentes fabricados por residentes 
[ucranios] que se dediquen a actividades comprendidas en la Ley de estímulo de la producci ón de automóviles en Ucrania, 
gravadas con IVA de tipo nulo. 
Es obligatorio que los fabricantes reside ntes tengan un programa de inversión ap robado por el Gabinete de Ministros de 
Ucrania.   21.10.1997 1.1.2008 
La exención no se aplica durante 2004 
(excepto a las empresas que invierten en la fabricación de automóviles, autobuses y 
sus recambios, en el marco de un 
programa aprobado por el Gabinete de 
Ministros antes del 1º de enero de 2004)
 
14010234 En caso de que se hayan efectuado gast os o reembolsos en el marco de acuerdos y contratos concertados antes de la 
entrada en vigor de la Ley de Ucrania del impuesto sobre el va lor añadido, y en los que se hayan previsto las transacciones 
y operaciones exentas de impuestos con a rreglo al párrafo 1 e) del artículo 5 del Decreto del Gabinete de Ministros de 
Ucrania relativo al impue sto sobre el valor añadido, los contribuyentes  que sean parte en esos acuerdos y contratos 
pagarán impuestos sobre las transacciones y operaciones de conformidad con los acuerdos y contratos, según las normas 
establecidas en el Decreto mencionado.  2.10.1997  
14010235 En caso de que se hayan efectuado gast os o reembolsos en el marco de acuerdos y contratos concertados antes de la 
entrada en vigor de la Ley de Ucrania del impuesto sobre el va lor añadido, y en los que se hayan previsto las transacciones 
y operaciones exentas de impuestos con a rreglo al párrafo 1 e) del artículo 5 del Decreto del Gabinete de Ministros de 
Ucrania relativo al impue sto sobre el valor añadido, los contribuyentes  que sean parte en esos acuerdos y contratos 
pagarán impuestos sobre las transacciones y operaciones de conformidad con los acuerdos y contratos, según las normas 
establecidas en el Decreto mencionado.  2.10.1997  
14010236 Se aplicará un IVA de tipo nulo a la exportación de productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos 
indirectos) del territorio aduanero de Ucra nia al territorio del puerto para vehículo s de Krakovets durante el período en que 
esté en funcionamiento la zona  económica especial "Javoriv".  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.2.1999 1.1.2020  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 18 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010237 La cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos mate riales y técnicos está suje ta a reembolso con cargo al 
presupuesto en caso de: utilización de un tipo nulo en el I VA en caso de exportación de productos y otros artículos 
(excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) del territori o aduanero de Ucrania al territo rio del puerto para vehículos 
Krakovets.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.2.1999 1.1.2020 
14010238 Estarán exentas del pago del IVA las transacciones de prestaci ón de servicios de almacena miento de productos y otros 
artículos, su posterior manufactura, selección y embalaje, que se lleven a cabo en el territorio de Auto Port Krakovets 
durante el período de funcionamiento de la zona económica espe cial "Javoriv".  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.2.1999 1.1.2020 
14010239 Estarán exentas del pago del IVA las ope raciones de importación (expedición) de  maquinaria, equipo y sus componentes 
(excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) que se importen (expidan) al territorio de la zona económica especial 
"Javoriv" por las empresas que operan en esta zona y que se destinen a satisfacer sus propias necesidades de producción 
relacionadas con la ejecución de los proyect os de inversión aprobados por la administ ración estatal del distrito de Javoriv.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.2.1999 1.1.2020 
14010240 Se aplicará el IVA de conformidad con la  Ley de Ucrania sobre la zona económica especial "Zak arpattia" a los productos 
y otros artículos exportados del territorio aduanero de Ucrani a al territorio de la menciona da zona económica especial.  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  9.1.1999 1.1.2029 
14010241 La cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos mate riales y técnicos está suje ta a reembolso con cargo al 
presupuesto en caso de: la aplicación de un IVA de tipo nulo a los productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a 
impuestos indirectos) exportados del te rritorio aduanero de Ucrania al terr itorio de la zona económica especial 
"Zakarpattia".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  9.1.1999 1.1.2029 
14010243 Se aplicará un IVA de tipo nulo a la exportación de productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos 
indirectos) del territorio aduanero de Ucrania al territori o de la zona económica especial "Azov".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económic a exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059  
  WT/ACC/UKR/119
 Página 19Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010244 La cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos mate riales y técnicos está suje ta a reembolso con cargo al 
presupuesto en caso de: la aplicación de IVA de tipo nulo si los productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a 
impuestos indirectos) se exporta n del territorio aduanero de Ucrania al territo rio de la zona económi ca especial "Azov".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059 
14010245 Está exenta del pago del IVA la prestación de servicios de al macenamiento de productos y ot ros artículos, su expedición, 
posterior manufactura, selección y embalaje, que se lleven a cabo en el territorio de la zona económica especial "Reni".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010246 Están exentas del pago del IVA las transacciones de pres tación de servicios de almacenamiento de productos y otros 
artículos, su expedición, posterior manufactura, selección y embalaje, que se lleven a cabo en el territorio de la zona 
económica especial "Porto Franco". 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010247 Se aplicará el IVA a la exportación de pr oductos y otros artículos (excepto los bi enes sujetos a impuestos indirectos) del 
territorio aduanero de Ucrania al  territorio de la zona económica especial "Porto Franco".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes sujetos a impuestos indirectos y de producto s que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010248 Se aplicará el IVA de tipo nulo a las cuantías del IVA pagado a los abastecedores de materiales y recursos técnicos, 
siempre que sean reembolsables con cargo al presupuesto, cuando se trate de pr oductos y otros artículos (excepto los 
bienes sujetos a impuestos indirectos) pro cedentes del territorio aduanero de Ucrania y destinados al terr itorio de la zona 
económica especial "Porto Franco".  
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  17.5.2000  
14010249 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Tecnología y materiales se miconductores, optoelectrónica y equipos  provistos de sensores", no serán 
abonadas por los participantes en el Parque ni por las empresas subsidiarias o asocia das, sino que se transferirán a cuentas 
especiales y se invertirán exclusivamente en actividades cien tíficas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las 
instalaciones destinadas a la investigación y experimentación.  
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  27.6.2000   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 20 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010250 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la ap licación del IVA de tipo nulo a las transa cciones de venta de productos (obras, 
servicios) utilizados por las empresas del complejo "Vehículos blindados de Uc rania", encargadas de las órdenes de 
contratación pública en materia de defensa del Estado y de los contratos internacionales para la fabricación y 
modernización de los vehículos de guerra blindados. 1.1.2001 1.1.2006 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010251 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la aplicación del IVA de tip o nulo a las transacciones de venta de vehículos de guerra 
blindados y sus componentes que se celebr en con un cliente del Estado o un cliente me diante un contrato internacional.   1.1.2001 1.1.2006 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato) 
14010252 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la aplicac ión del IVA de tipo nulo a la exportación de productos y otros artículos (excepto 
los bienes sujetos a impuestos indirectos ) del territorio aduanero de  Ucrania al territorio de la zona económ ica especial 
"Mykolajiv".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  24.4.2001  
14010253 Se aplicará el IVA de tipo nulo a la exportación de producto s y otros artículos (excepto lo s bienes sujetos a impuestos 
indirectos) del territorio aduanero de Ucrania al territori o de la zona económica especial "Donetsk".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059 
14010254 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la aplicación del IVA de tipo nulo a la importación de productos y otros artículos 
(excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) del territori o aduanero de Ucrania en el territorio de la de la zona 
económica especial "Donetsk".  14.1.1999 1.1.2059 
14010255 Está exenta del pago del IVA, durante el período de ejecución de los proyectos de inversión en la zona económica especial 
"Slavutitch", hasta un máximo de cinco años, la maquinaria (equipo) (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) 
que importen en Ucrania las empresas come rciales para satisfacer las necesidades de  su propia producción relacionada con 
la ejecución de proyectos de inversión aprobados por el Ra da en el marco de los territorios de desarrollo económico 
prioritario del oblast  de Donetsk de conformidad c on los contratos concertados.  
Como parte de los proyectos de inversi ón es obligatoria la presentación de la lista y las cantidades de la mencionada 
maquinaria (equipo) importada en el  territorio aduanero de Ucrania. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  14.1.1999 1.1.2059 
14010256 Está exenta del pago del IVA la importación en el territorio aduanero de Ucrania de gas natural prevista en contratos 
económicos extranjeros concer tados en el marco de la aplicación de acuerdos internacionales de Ucrania.   1.1.2003 1.1.2005  
  WT/ACC/UKR/119
 Página 21Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010257 Se aplicará el IVA de tipo nulo a las ventas de gas natural importado en el territorio aduane ro de Ucrania previstas en 
contratos económicos extranjeros concertados en el marco de  la aplicación de acuerdos internacionales de Ucrania, 
excepto en el caso de la venta de gas natural a la población,  a clientes financiados con cargo al presupuesto y a los demás 
clientes exentos del pago del IVA.  1.1.2003 1.1.2005 
14010258 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la aplicación del IVA de tip o nulo a las ventas de gas natural importado en el territorio 
aduanero de Ucrania previstas en contra tos económicos extranjeros concertados en el marco de la aplicación de acuerdos 
internacionales de Ucrania, excepto en el caso de la venta de gas natural a la pobla ción, a clientes financiados con cargo al 
presupuesto y a los demás client es exentos del pago del IVA.  1.1.2003 1.1.2005 
14010259 Las cuantías del IVA que deben abonar las empresas, cualquiera sea su régimen de  propiedad, dedicada s a la elaboración 
y venta de leche, productos lácteo s, carne y productos cárnicos se destinarán en  su totalidad al pago de las subvenciones a 
los productores de leche y de animales vivos  que vendan sus mercancías a las empresas  elaboradoras hasta el 1º de enero 
de 2004.  1.1.1998 1.1.2005 
14010260 Está exenta del pago del IVA, por un período de cinco años , la maquinaria (equipo) impor tada en Ucrania para la 
ejecución de un proyecto de inversión dur ante la aplicación del régimen especial  de actividades de inversión en el oblast  
de Zakarpattia relacionada s con la ejecución de proyectos de inversión en los tipos prioritarios de actividades económicas, 
especificados en una lista establecida por el  Gabinete de Ministros de Ucrania.   
Como parte de los proyectos de inversi ón es obligatoria la presentación de la lista y las cantidades de la mencionada 
maquinaria (equipo) importada en el  territorio aduanero de Ucrania.  4.3.2002 1.1.2014 
14010261 Están exentos del pago del IVA los productos y otros artícu los (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) 
exportados desde el exterior del territorio aduanero de Ucrani a para su utilización en el te rritorio de la zona económica 
especial "Port Krim", durante la ejecució n de los proyectos de inversión en los territorios de la República Autónoma de 
Crimea, mientras esté opera ndo la zona mencionada.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  21.12.2000 
 
 
 
 
 1.1.2030 
14010262 Está exenta del pago del IVA la prestación de servicios de al macenamiento de productos y ot ros artículos, su expedición, 
posterior manufactura, selección y embalaje, que se lleven a cabo en el territorio de la zona económica especial "Port 
Krim".   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  21.12.2000 1.1.2030 
14010263 Se aplica el IVA de tipo nulo a la impor tación en el territorio de la zona económ ica especial "Port Krim" de productos y 
otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos indir ectos) procedentes del exterior del territorio aduanero de 
Ucrania.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  21.12.2000 1.1.2030 
14010264 Está sujeta a reembolso con cargo al pr esupuesto la cuantía del IVA abonado a los proveedores de recursos materiales y 
técnicos en los siguientes casos: la aplicación del IVA de tipo nulo a la importación en el territorio de la zona económica 
especial "Port Krim" de productos y otros artículos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos) procedentes del 
territorio aduanero de Ucrania.   21.12.2000 1.1.2030  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 22 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010265 Se abonarán con arreglo a los procedimient os establecidos por la le gislación fiscal pertinente  los impuestos sobre la 
importación en el territorio aduanero de Ucrania desde el  territorio de la zona econó mica especial "Port Krim" de 
productos y otros artículos anteriormente expo rtados del exterior del territorio aduanero  de Ucrania al territorio de la zona 
mencionada. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  21.12.2000 
 1.1.2030 
14010266 Está exenta del pago del IVA, hasta que entre en funcionamiento  la entidad objeto de la inve rsión, en un máximo de cinco 
años, la importación (expedición) en el territorio aduanero de Ucrania de ma quinaria, equipo y sus componentes (excepto 
los bienes sujetos a impuestos indirectos ) para la ejecución de proyectos de i nversión en el territorio de desarrollo 
económico prioritario del oblast  de Chernigiv.   
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  1.1.2000 1.1.2029 
14010267 Están exentas del IVA las siguientes tran sacciones: materias primas, materiales , maquinaria, equipo y componentes y 
otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos  indirectos incluidos en los códigos PN FEA 852110310, 
852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las característic as técnicas y a las normas 
internacionales, importados en Ucrania para su utilización por  el Parque tecnológico "Instituto de soldadura eléctrica 
Y. O. Paton", sus participantes, empresas subsidiarias y asociadas en el curso de la ejecución de proy ectos de inversiones 
y renovación con arreglo a los procedimientos especificados en la Ley de Ucrania sobre el ré gimen especial de actividades 
de inversión y renovación de parques tecnológicos.  
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  27.6.2000  
14010268 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los 
códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las 
características técnicas y a las normas internacionales, importa dos en Ucrania para su utilización por el Parque tecnológico 
"Instituto de monocristales", sus participan tes, empresas subsidiarias y asociadas en el curso de la ejecución de proyectos 
de inversiones y renovación, con arreglo a los procedimientos especificados en la Ley de Ucrania sobre el régimen 
especial de actividades de inversión y renovación de parques tecnológicos.   
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  27.6.2000  
14010269 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los 
códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las 
características técnicas y a las normas internacionales, importa dos en Ucrania para su utilización por el Parque tecnológico 
"Vuhlamash", sus participantes, empresas s ubsidiarias y asociadas en el curso de la  ejecución de proyec tos de inversiones 
y renovación, con arreglo a los procedimientos especificados  en la Ley de Ucrania sobr e el régimen especial de 
actividades de inversión y renova ción de parques tecnológicos.  
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  26.10.2001   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 23Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010270 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los 
códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las 
características técnicas y a las normas internacionales, importa dos en Ucrania para su utilización por el Parque tecnológico 
"Instituto tecnológico de física térmica", sus participantes, empr esas subsidiarias y asociadas en el curso de la ejecución de 
proyectos de inversiones y renovación, con arreglo a los proc edimientos especificados en la Ley de Ucrania sobre el 
régimen especial de actividades de inversi ón y renovación de parques tecnológicos.   
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  5.4.2002  
14010271 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los 
códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las 
características técnicas y a las normas internacionales, importa dos en Ucrania para su utilización por el Parque tecnológico 
"Kyivska Polytechnica", sus part icipantes, empresas subsidiarias y asociadas en el curso de la ejecución de proyectos de 
inversiones y renovación, con arreglo a los procedimientos especificados  en la Ley de Ucrania sobre el régimen especial 
de actividades de inversión y ren ovación de parques tecnológicos.   
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  5.4.2002  
14010272 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los códigos PN FEA 
852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las ca racterísticas técnicas y a 
las normas internacionales, importados en Ucrania para su utilización por el Parque t ecnológico "Tecnologías de la 
información", sus participantes, empresas s ubsidiarias y asociadas en el curso de la  ejecución de proyec tos de inversiones 
y renovación, con arreglo a los procedimientos especificados  en la Ley de Ucrania sobr e el régimen especial de 
actividades de inversión y renova ción de parques tecnológicos.  
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  5.4.2002  
14010273 Están exentas del pago del IVA las siguientes transacciones: materias primas, materiales nuevos, maquinaria, equipo y 
componentes y otros productos (excepto los bienes sujetos a impuestos indirectos incluidos en los 
códigos PN FEA 852110310, 852110390, 852810), no producidos en Ucrania o, que si lo son, no se ajusten a las 
características técnicas y a las normas internacionales, importa dos en Ucrania para su utilización por el Parque tecnológico 
"Ukrinfotech", sus participantes, empresas subsidiarias y asociadas en el curso de la ejecución de proyectos de inversiones 
y renovación, con arreglo a los procedimientos especificados  en la Ley de Ucrania sobr e el régimen especial de 
actividades de inversión y renova ción de parques tecnológicos.   
La lista y las cantidades de las materi as primas, maquinaria, equipo y compone ntes y otros artículos importados se 
determinan cuando se registran los proyectos de inversión y renovación.  5.4.2002   
 WT/ACC/UKR/119 
Página 24 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010274 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Instituto de soldadura eléctrica Y. O Paton", no serán abonadas al Estado por los pa rticipantes en el Parque ni 
por las empresas subsidiarias o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en 
actividades científicas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y 
experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  27.6.2000  
14010275 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Instituto de monocristales ", no serán abonadas al Estado por los pa rticipantes en el Parque ni por las 
empresas subsidiarias o asociadas, sino que se transferirán  a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en 
actividades científicas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y 
experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  27.6.2000  
14010276 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Vuhlemash", no serán abonadas al Estado por los participantes en el  Parque ni por las em presas subsidiarias 
o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en actividades científicas y de 
I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  26.10.2001  
14010277 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Instituto tecnológico de física  térmica", no serán abonadas al Estado por  los participantes en el Parque ni por 
las empresas subsidiarias o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en 
actividades científicas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y 
experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  5.4.2002  
14010278 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Kyivska Polytechnica", no se rán abonadas al Estado por los participan tes en el Parque ni por las empresas 
subsidiarias o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en actividades 
científicas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  5.4.2002   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 25Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010279 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Instituto de tecnologías de la información", no serán abona das al Estado por los participantes en el Parque ni 
por las empresas subsidiarias o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en 
actividades científicas y de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y 
experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  5.4.2002  
14010280 Las cuantías del IVA calculadas de acuerdo con los procedimie ntos especificados en la Ley de Ucrania del impuesto sobre 
el valor añadido, aplicado a las transacciones de venta de  productos (ejecución de obras,  prestación de servicios) 
relacionadas con la ejecución de proyectos de inversión y re novación en las zonas de actividad prioritarias del Parque 
tecnológico "Ukrinfotech", no serán abonad as al Estado por los participantes en el Parque ni por las empresas subsidiarias 
o asociadas, sino que se transferirán a cuentas especiales y se invertirán exclusivamente en actividades científicas y 
de I + D, en el incremento de la I + D y en las instalaciones destinadas a la investigación y experimentación.   
El Gabinete de Ministros de Ucrania establecerá los procedimie ntos a los que deberá ajustars e el depósito de los impuestos 
en cuentas especiales y su utilización.  5.4.2002  
14010281 Hasta el 1º de enero de 2001, las importacion es en el territorio aduanero de Ucrania de bienes (excepto los bienes sujetos a 
impuestos indirectos) utili zados para incrementar la producci ón y la actividad productiva de  las empresas fabricantes de 
municiones, sus componentes y productos químicos especiales. 8.11.2000 1.1.2010 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
concertado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
140102282 Está exenta del pago del IVA hasta el 1º de enero de 2010 la venta de municiones, sus componentes y productos químicos 
especiales en el marco de las órdenes de contratación pública. 
 8.11.2000 1.1.2010 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
concertado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
140102283 Están exentos del pago del IVA hasta el 1º  de enero de 2010 las obras, servicios y transacciones de materiales obtenidos 
mediante la utilización de productos químicos especiales cuyo plazo de almacenamiento haya expirado.  8.11.2000 1.1.2010 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para las empresas que hayan 
concertado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)
 
14010284 Está exenta del pago del IVA la importación de bienes y otros objetos (excepto los bienes su jetos a impuestos indirectos) 
provenientes del exterior del territorio a duanero de Ucrania y destinados a la zo na económica especial "Interport Kovel" 
para su utilización dentro de la  zona. Este régimen no se apli cará a la venta de bienes y de productos sujetos a impuestos 
indirectos que figuren en los grupos 1 a 24 de la Clasificación de mercancías para la actividad económica exterior de 
Ucrania ni a la importación en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  1.1.2000 1.1.2020  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 26 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010285 Están exentos del pago del IVA los servicios de expedici ón, almacenamiento, finalización, división, clasificación, 
embalaje que se presten en el territorio de  la zona económica es pecial "Kovel", etc. 
Este régimen no se aplicará a la venta de bienes y de produc tos sujetos a impuestos indirectos que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías para  la actividad económica exterior de Ucrania  1.1.2000 1.1.2020 
14010286 Mientras se mantenga en vigor el régime n de la zona económica especial "Interpor t Kovel", se aplica el IVA de tipo nulo a 
la importación en el territorio aduanero  de esa zona de bienes y otros objetos  procedentes del territorio aduanero de 
Ucrania. 
Este régimen no se aplica a la venta de bienes y de producto s sujetos a impuestos indirectos  que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación (expedición) en el territorio adua nero de Ucrania de los productos mencionados.  1.1.2000 1.1.2020 
14010287 Las sumas abonadas en concepto de pago del IVA a los abaste cedores de material y depósito s técnicos son reembolsables 
con cargo al presupuesto en virtud de la aplicación del I VA de tipo nulo a la importación en el territorio de la zona 
económica especial "Interport Kovel" de bienes y otros objetos (excepto los bi enes sujetos a impuestos indirectos) 
procedentes del territorio aduanero de Ucrania. 
Este régimen no se aplica a la venta de bienes y de producto s sujetos a impuestos indirectos  que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación en el territorio aduanero de  Ucrania de los productos mencionados.  1.1.2000 1.1.2020 
14010288 Las donaciones deben estar exentas en Ucrania del derec ho de importación, de todos los derechos aduaneros e 
imposiciones fiscales, así como  de todos los demás impuest os y derechos semejantes.  11.2.2003  
14010289 Están exentos del pago del IVA el equipo y los repuestos (excepto los bienes suje tos a impuestos indire ctos) hasta que la 
inversión pertinente esté en actividad pero no más allá de ci nco años, si el equipo y los repuestos se importan en Ucrania 
sólo para utilizarlos en la ejecución de  los proyectos de inversión en el te rritorio de la ciudad de Shostka del oblast  de 
Sumy. 
Este régimen no se aplica a la venta de bienes y de producto s sujetos a impuestos indirectos  que figuren en los grupos 1 
a 24 de la Clasificación de mercancías  para la actividad económica exterior de Ucrania, ni a las operaciones de 
importación en el territorio aduanero de  Ucrania de los productos mencionados.  1.1.2000 1.1.2031 
14010290 Durante el período de ejecución de las obras de preparación del cierre y el cierre efectivo de los reactores de la Central de 
energía nuclear de Chernobyl y la conversión de la unidad "C over" en un sistema operativo seguro desde el punto de vista 
ecológico, con cargo a la asistencia técnica internacional prestada tanto gratuitamente como con opción a reembolso o 
bien con cargo a las partidas presupuestar ias de participación de Uc rania en el fondo "Cover" de Chernobyl, o durante la 
ejecución del programa internac ional Plan de acción para la  unidad "Cover", con arreglo a las normas del Acuerdo marco 
entre Ucrania y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo , el Gobierno de Ucrania y la  Central de energía nuclear 
de Chernobyl, con respecto a la actividad del fondo "Cover" de Chernobyl y al Acuer do sobre la donación para el proyecto 
de seguridad nuclear de Chernobyl, establ ecido entre el Banco Europeo de Recons trucción y Desarrollo y la Central de 
energía nuclear de Chernobyl, estarán exentos del pago del IVA los bienes (materias primas, materiales, equipo) 
suministrados en el marco de la asistencia técnica internacional. 
Estos privilegios no se aplican a las transacciones que ab arquen productos sujetos a impuestos indirectos ni a los 
productos que figuren en los grupos 1 a 24 de Clasificación de me rcancías para la activid ad económica exterior de 
Ucrania.  10.6.2003   
  WT/ACC/UKR/119
 Página 27Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010291 Estarán exentas las sumas del IVA sujetas a compensación presupuestaria en la aplicación del IVA de tipo nulo a la venta 
de bienes (materias primas, materiales, equipo, etc.) en el territorio aduanero de Ucrania que se lleve a cabo en el marco de 
los proyectos de asistencia técnica internacional durante el período de ejecución de las obras de preparación del cierre y el 
cierre efectivo de los reactores de la Central de energía nuc lear de Chernobyl y la convers ión de la unidad "Cover" en un 
sistema operativo seguro desde el punto de vista ecológico. 
Estos privilegios no se aplican a las transacciones que ab arquen productos sujetos a impuestos indirectos ni a los 
productos que figuren en los grupos 1 a 24 de Clasificación de me rcancías para la activid ad económica exterior de 
Ucrania.  10.6.2003  
14010292 Durante el período de ejecución de las obras de preparación del cierre y el cierre efectivo de los reactores de la Central de 
energía nuclear de Chernobyl y la conversión de la unidad "C over" en un sistema operativo seguro desde el punto de vista 
ecológico, con cargo a la asistencia técnica internacional prestada tanto gratuitamente como con opción a reembolso o 
bien con cargo a las partidas presupuestar ias de participación de Uc rania en el fondo "Cover" de Chernobyl, o durante la 
ejecución del programa internac ional Plan de acción para la  unidad "Cover", con arreglo a las normas del Acuerdo marco 
entre Ucrania y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo , el Gobierno de Ucrania y la  Central de energía nuclear 
de Chernobyl, con respecto a la actividad del fondo "Cover" de Chernobyl y al Acuer do sobre la donación para el proyecto 
de seguridad nuclear de Chernobyl, establ ecido entre el Banco Europeo de Recons trucción y Desarrollo y la Central de 
energía nuclear de Chernobyl, estarán exentos del pago del IVA los bienes (materias primas, materiales, equipo) 
suministrados en el marco de la asistencia técnica internacional. 
Estos privilegios no se aplican a las transacciones que ab arquen productos sujetos a impuestos indirectos ni a los 
productos que figuren en los grupos 1 a 24 de Clasificación de me rcancías para la activid ad económica exterior de 
Ucrania.  10.6.2003  
 
  
14010293 Durante el período de ejecución de las obras de preparación del cierre y el cierre efectivo de los reactores de la Central de 
energía nuclear de Chernobyl y la conversión de la unidad "C over" en un sistema operativo seguro desde el punto de vista 
ecológico, con cargo a la asistencia técnica internacional prestada tanto gratuitamente como con opción a reembolso o 
bien con cargo a las partidas presupuestar ias de participación de Uc rania en el fondo "Cover" de Chernobyl, o durante la 
ejecución del programa internac ional Plan de acción para la  unidad "Cover", con arreglo a las normas del Acuerdo marco 
entre Ucrania y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desa rrollo con respecto al desarrollo del Acuerdo marco entre 
Ucrania y el Banco Europeo de Reconstruc ción y Desarrollo, el Gobierno de Ucrani a y la Central de energía nuclear de 
Chernobyl: 
las sumas abonadas en concepto de IVA por  el contribuyente que realice las obras  o preste servicios en virtud de un 
contrato concertado con el receptor de la asistencia técnica internacional o con un no residente que haya concertado un 
contrato con un receptor se reembolsarán con cargo al presupuesto en el curso del mes siguiente a la presentación de la 
declaración fiscal debidamente acompañada por los documento s y materiales requeridos para  la inspección documental. 
Estos privilegios no se aplican a las transacciones que ab arquen productos sujetos a impuestos indirectos ni a los 
productos que figuren en los grupos 1 a 24 de Clasificación de me rcancías para la activid ad económica exterior de 
Ucrania.  10.6.2003  
14010294 Las sumas abonadas en concepto de IVA que deben compensa rse dado que el régimen de compensación del IVA vigente 
se mantiene hasta el 1º de enero de 2004 en las ventas de bien es y servicios relacionados con el transporte de pasajeros y 
carga que transiten por el territorio y los puertos de Ucrania.  1.10.1997 1.1.2005  
 WT/ACC/UKR/119 
Página 28 Código de 
exención  Exención  Comienzo de la 
exención  Terminación de la exención  
14010295 Las sumas abonadas en concepto de pago del IVA a los abas tecedores de productos logístic os, sujetas a reembolso con 
cargo al presupuesto en el caso de venta de mercancías producidas por las empresas fabricantes de aeronaves, a la que con 
arreglo al artículo 2 de la Le y de Ucrania sobre la ayuda esta tal a la industria de construcci ón de aeronaves se aplica el 
IVA de tipo nulo. El reembolso de las sumas del IVA se ha ce con cargo al presupuesto estatal de Ucrania.  1.1.2001 1.1.2007 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para las empresas que hayan 
aceptado contratos hasta el 1º de enero 
de 2004, si la suma de los pagos 
anticipados excede el 20 por ciento del 
valor del contrato)  
14010296 Está exenta del pago del IVA la importación de las mercancías que figuran en el punto "O" de l artículo 19 de la Ley de 
Ucrania sobre el arancel único de  aduanas, así como la venta de esos producto s a las empresas editori ales y poligráficas en 
el territorio de Ucrania.  1.1.04 1.1.09 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para los cuadernos y manuales 
escolares y material didáctico de 
producción nacional)
 
14010297 La ejecución de obras y prestación de servicios de publicidad, en la producción  y distribución de productos poligráficos 
por parte de organizaciones y empresas de publicidad, distribuidores de libros pr oducidos en Ucrania, la producción y/o 
venta de papel y cartón fabricado en Uc rania, destinado a productos de librería , y la venta de productos de librería 
fabricados en Ucrania, excepto los servic ios de publicidad y la publicación de materiales de tipo publicitario o erótico o 
las publicaciones de tipo publicitario o erótico.  1.1.04 1.1.09 
La exención se suspende durante 2004 
(excepto para los cuadernos y manuales 
escolares y material didáctico de 
producción nacional)  
14010298 Están exentas del pago del IVA la realiz ación de obras y la prestación de servic ios por residentes de Ucrania que se 
ocupen de actividades empresariales y, a la vez, de la pub licación, la producción y distribución de productos de librería y 
de la producción de papel y cartón.  
Los ingresos brutos obtenidos por las empresas por la producción y distribución de productos de librería y por la 
fabricación de papel y cartón no serán inferiores al 100 por cien to del ingreso bruto que figure en la declaración fiscal (de 
impuestos) presentada en el establecimiento de la empresa, ni in feriores al 50 por ciento de la suma total de sus ingresos 
brutos del año (fiscal) correspondiente.  1.1.04 1.1.09 
La exención se suspende durante 2004 (excepto para los cuadernos y manuales 
escolares y material didáctico de producción nacional)
 
14010299 Estarán exentos de todos los impuestos, derechos y cargas (c on excepción de los derechos de aduana pagaderos por los 
receptores ucranios) y de todas las obligaciones fiscales aplicab les en el territorio de Ucrania actualmente y en el futuro, 
de conformidad con el Acuerdo entre el Consejo de Ministro s de Ucrania y el Gobierno de la República de Turquía sobre 
la cooperación técnica y financiera y con arreglo a la legislación de Ucrania, el equipo, materiales (excepto los bienes 
sujetos a impuestos indirectos), recursos  financieros, obras y servicios aportados  por Turquía y utilizados por receptores 
de Ucrania dentro de l marco del Acuerdo.  17.10.03 
  
14010299  17.10.03 
  
 
 
__________ 
 
 