RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/ACC/SAU/49
19 January 2001
(01-0285)
Working Party on the Accession
of the Kingdom of Saudi ArabiaOriginal:  English/
                 anglais/
                 inglés
ACCESSION OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA
Communication from the Ki ngdom of Saudi Arabia
The Kingdom of Saudi Arabia has submitted the following Decisions by the Council of
Ministers on Import Licensing Procedures and SPS, which are available for consultation from the
Secretariat (Accessions Division, Room 1126)1:
1. Decision by the Council of Ministers on Impor t Licensing Procedures in the Kingdom of
Saudi Arabia (Decision No. 84 dated 1/4/1421 H);
2. Guidelines to Import Licensing Procedur es in the Kingdom of Saudi Arabia:
3. Decision by the Council of Ministers on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS)
(Decision No. 85 dated 1/4/1421 H).
Groupe de travail de
l'accession du Royaume d'Arabie saoudite
ACCESSION DU ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE
Communication du Royaume d'Arabie saoudite
Le Royaume d'Arabie saoudite a communiqué les Décisions ci-après du Conseil des ministres
sur les procédures de licences d'importation et les mesures SPS, qui peuvent être consultées auSecrétariat (Division des accessions, bureau 1126)
1:
1. Décision du Conseil des ministres sur les procédures de licences d'importation au Royaume
d'Arabie saoudite (Décision n° 84 datée du 1/4/1421 H);
2. Directives concernant les procédures de licences d'importation au Royaume d'Arabie
saoudite;
3. Décision du Conseil des ministres sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS)
(Décision n° 85 datée du 1/4/1421 H).
Grupo de Trabajo sobre laAdhesión del Reino de Arabia Saudita
ADHESIÓN DEL REINO DE ARABIA SAUDITA
Comunicación del Reino de Arabia Saudita
El Reino de Arabia Saudita ha presentado las siguientes decisiones del Consejo de Ministros
relativas a los procedimientos para el trámite de licencias de importación y medidas sanitarias y
fitosanitarias;  los textos pueden consultarse en la Secretaría (División de Adhesiones,despacho 1126)
1:
1. Decisión del Consejo de Ministros sobre los procedimientos para el trámite de licencias de
importación en el Reino de Arabia Saudita (Decisión Nº 84, de fecha 1/4/1421 H);
2. Directrices relativas a los procedimientos para el trámite de licencias de importación en el
Reino de Arabia Saudita;
3. Decisión del Consejo de Ministros sobre medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) (Decisión
Nº 85, de fecha 1/4/1421 H).
___________
                                                     
1 In English only (hard copy)./En anglais seulement (sur papier)./En inglés solamente (copia impresa).