RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/W/35
15janvier 1997
DUCOMMERCE(97-0122)
Comité desobstacles techniques aucommerce
ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES
Demandes destatut d'observateur auComité des
obstacles techniques aucommerce
Leprésent document énumère lesorganisations internationales intergouvernementales quiont
demandé lestatut d'observateur auComité desobstacles techniques aucommerce.1
I. Organisations internationales intergouvernementales auxquelles aétéaccordé lestatut
d'observateur surunebaseadhoc
Organisation desNations Unies pourl'alimentation etl'agriculture (FAO)
Commission électrotechnique internationale (CEI)*
Fonds monétaire international (FMI)*
Organisation internationale denormalisation (ISO)*
Centre ducommerce international (CCI)*
Office international desépizooties (OIE)*
Organisation decoopération etdedéveloppement économiques (OCDE)
Conférence desNations Unies surlecommerce etledéveloppement (CNUCED)*
Commission économique pourl'Europe (CEE/ONU)
Commission duCodex Alimentarius OMS/FAO*
Organisation mondiale delasanté (OMS)
II. Organisations internationales intergouvernementales dontlesdemandes destatut d'observateur
sontenattente
Groupe desEtats d'Afrique, desCaraïbes etduPacifique (ACP)
Association européenne delibre-échange (AELE)
Office international delavigne etduvin(OIV)
Banque mondiale
1LesMembres désireux deconsulter lescommunications adressées auSecrétariat parlesorganisations
internationales intergouvernementales sontinvités às'adresser àMme Vivien Liu.
*Organisations quiavaient lestatut d'observateur auseinduComité desobstacles techniques aucommerce
duGATT.