ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG44/N/1
24deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3976)
Original: inglés Comité deAcuerdos Comerciales Regionales
ACUERDO DELIBRE COMERCIO ENTRE RUMANIA
YLAREPÚBLICA DEMOLDOVA
Notificación delasPartes enelAcuerdo
Tengo elhonor deinformar dequeRumania haconcluido unAcuerdo deLibre Comercio con
laRepública deMoldova. Deconformidad conelapartado a)delpárrafo 7delartículo XXIV me
complace transmitir lapresente notificación, conforme aloestipulado, juntoconeltextodelAcuerdo.1
ElAcuerdo deLibre Comercio concluido entre elGobierno deRumania yelGobierno de
Moldova sefirmó el15defebrero de1994 yentró envigor el1ºdeenero de1995.
Lafinalidad deesteAcuerdo esestablecer unazonadelibrecomercio entre Rumania yla
República deMoldova enelsentido delodispuesto enelartículo XXIV delGATT de1994. Tras
laentrada envigor delAcuerdo, sehaneliminado losderechos deaduana, lasrestricciones cuantitativas
alcomercio ylasmedidas deefecto equivalente aplicables entre lasdosPartes.
ElAcuerdo contiene también unaserie denormas generales relativas, enparticular, alos
obstáculos técnicos alcomercio, lasmedidas sanitarias yfitosanitarias, losmonopolios deEstado, la
ayuda estatal, lacontratación pública, lapropiedad intelectual, eldumping ylasmedidas desalvaguardia.
Envirtud deunacláusula queprevé unafutura ampliación, lasPartes enelAcuerdo secomprometen
aexaminar laposibilidad deseguir desarrollando eintensificando lacooperación entre ellas.
1Eltexto delAcuerdo sedistribuye eneldocumento WT/REG44/1.