COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/320
4 novembre 2002
(02-6072)
ASSISTANCE TECHNIQUE
L'Allemagne verse 1 million d'euros au Fonds d'affectation
spéciale de Doha
Le gouvernement allemand s'est engagé aujourd'hui à faire un don d'un montant de 1 million
d'euros (environ 1,45 million de francs suisses) sur deux ans – 2003 et 2004 – au Fonds global
d'affectation spéciale pour le programme de Doha.  Cette annonce de contribution vient s'ajouteraux quelque 2 millions de francs suisses que l'Allemagne s'est déjà engagée à verser pour la
période 2002-2005.
L'Ambassadeur allemand, M. Walter Lewalter, et le Directeur général de l'OMC,
M. Supachai Panitchpakdi, ont signé aujourd'hui un Mémorandum d'accord consacrant cet
engagement.
"Avec cette contribution, nous souhaiterions renforcer le soutien que nous apportons déjà au
Programme de Doha pour le développement" , a dit M. l'Ambassadeur Walter Lewalter.
L'assistance technique devrait permettre aux pa ys en développement de participer sur un pied
d'égalité aux négociations et d'accroître leurs capacités dans le domaine du commerce
international.  Nous escomptons que l'assistance technique sera octroyée de manière très efficace
et rationnelle."
"Je remercie tout particulièrement l'Allemagne pour sa nouvelle contribution généreuse au Fonds
d'affectation spéciale de Doha" a dit le Directeur général de l'OMC, M. Supachai Panitchpakdi.  "Ce
don contribuera activement à asseoir le financement de l'assistance technique liée au commercede l'OMC sur une base saine et prévisible, conformément à la décision prise en décembre 2001 par
le Conseil général de l'OMC.  La contribution de l'Allemagne aidera les pays en développement à
participer davantage au cycle de négociations de Doha pour le développement en renforçant leurs
capacités.  Cet objectif est fondamental étant donné que les avantages potentiels de ce cycle sont
énormes, notamment dans les domaines présentant un intérêt particulier pour les pays en
développement comme l'agriculture, la pêche, les services et l'accès aux marchés."
Le Fonds global d'affectation spéciale pour le programme de Doha a été créé suite à la Conférence
ministérielle de Doha, en novembre 2001, qui a lancé un nouveau cycle de négociations.  Le11 mars 2002, des gouvernements Membres de l'OMC ont annoncé une contribution de 30 millions
de francs suisses au Fonds.
FIN