. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/GC(99)ST/4
29 juillet 1999
(99-3229)
Conseil général
15 juillet 1999Original:  français
DÉCLARATION DE HAÏTI
La délégation de Haïti a fait la déclaration ci-après à la réunion du Conseil général du
15 juillet 1999, au titre du point concernant les rapports du Comité du budget, des finances et del'administration, et a demandé qu'elle soit distribuée aux Membres.
_______________
1. Je souhaite, par votre truchement, remercier le Secrétariat d'avoir soumis au Conseil la
requête de la délégation d'Haïti relative à la participation des PMA à la Conférence de Seattle.  En
effet, c'est à la lumière de l'expérience des deux dernières conférences ministérielles et en tenant
compte de l'initiative conjointe de la CNUCED, du PNUD et du gouvernement de l'Afrique du Sud,
qu'après en avoir discuté avec certains collègues des PMA, j'ai suggéré au Comité du budget, desfinances et de l'administration, d'obtenir que le Conseil statue sur la question au cours de cette session.
J'ai de ce fait proposé que compte tenu des circonstances, le Comité du budget soit habilité à chercher
les voies et moyens pour faciliter la participation d'un Ministre et de deux hauts fonctionnaires par
PMA.
2. Monsieur le Président, l'expérience des deux dernières conférences a été on ne peut plus
humiliante pour les représentants des PMA.  Aux deux occasions ce ne fut qu'à la dernière minute, et
après d'interminables débats parsemés d'arguties que le Comité du budget a fini par nous assurer qu'ily aurait moyen de permettre la participation d'un Ministre et d'un haut fonctionnaire à la Conférence
en question.  Le problème ne vient pas tant du côté du pays hôte qui couvre automatiquement les frais
de séjour pour deux délégués par PMA.  Cette année encore, le pays hôte (États-Unis), se dit disposé à
couvrir les frais de séjour pour un Ministre et un haut fonctionnaire.  Je présume que les USA ne
s'éloigneront pas de la pratique observée tant à Bruxelles qu'à Marrakech et à Singapour, pratique
consistant à fournir à chaque Ministre des PMA une voiture avec chauffeur, un service de sécurité et
un bureau pour la délégation.  Mais, comme par le passé, le Comité du budget, devant recourir à un
fonds spécial qui est supposé être alimenté par les Membres, ne sait pas encore de quelle somme il
peut disposer pour couvrir les frais de voyage pour les délégués des PMA à raison d'un billet en
"business class" pour chaque Ministre et un billet en classe économique pour chaque haut
fonctionnaire.
3. Or, Monsieur le Président, cette année la situation risque de se corser davantage.  Car, si nous
voulons rester dans la logique de l'initiative que la CNUCED, le PNUD et le gouvernement de
l'Afrique du Sud ont lancée pour préparer les PMA à la Conférence ministérielle de Seattle, nous
devons chercher les fonds pour financer la participation d'un troisième délégué pour chaque PMA.  Eneffet, cette initiative a permis à deux hauts fonctionnaires conseillers du Ministre du commerce de
chaque PMA de participer à un atelier de travail préparatoire à Seattle, à condition que ces deux hauts
fonctionnaires soient délégués à la Conférence ministérielle.  Je suppose que cette initiative a été
lancée dans l'esprit de cohérence du Cadre intégré convenu entre l'OMC, la CNUCED, le PNUD, le
CCI, le FMI et la Banque mondiale et qu'il va de soi que les délégations seront composées d'unWT/GC(99)ST/4
Page 2
Ministre et de deux hauts fonctionnaires par PMA à Seattle.  Dans un tel cas de figure, les frais de
voyage et de séjour du deuxième haut fonctionnaire devraient être pris en charge par le Comité du
budget.
4. Aussi, pour nous éviter le calvaire des deux dernières conférences, je souhaite suggérer que le
Conseil statue au cours de cette session sur la question et assiste le Comité du budget dans sa délicatetâche de collecte de fonds dans les meilleurs délais.  Ce, pour lui permettre de se conformer aux
exigences du comité d'organisation de Seattle qui attend déjà les inscriptions.
__________