WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/DS38/4
24February 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-0773)
UNITED STATES -THE CUBAN LIBERTY AND
DEMOCRATIC SOLIDARITY ACT
Reservation ofThird-Party Rights
Note bytheSecretariat
Canada, Japan, Malaysia, Mexico andThailand havereserved theirthird-party rights inthis
dispute.
ETAT-UNIS -LOIPOUR LALIBERTE ETLASOLIDARITE
DEMOCRATIQUE ACUBA
Réserve desdroits detierce partie
Note duSecrétariat
LeCanada, leJapon, laMalaisie, leMexique etlaThaïlande ontréservé leurs droits de
tierces parties danscedifférend.
ESTADOS UNIDOS -LEY PARA LALIBERTAD YLA
SOLIDARIDAD DEMOCR ÁTICA CUBANA
Reserva dederechos encalidad deterceros
Nota delaSecretaría
ElCanadá, elJapón, Malasia, México yTailandia sehanreservado susderechos encalidad
deterceros enlapresente diferencia.