ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NZL/77/Add.2
2 de octubre de 2001
(01-4722)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido de Nueva Zelandia la siguient e comunicación, de fecha 1º de octubre de 2001.
_______________
Prohibición de las importaciones de carnes de bovi no procedentes del Japón destinadas al consumo
humano
El presente addendum tiene por objeto notificar a los Miembros de la OMC que Nueva
Zelandia va a prohibir las importaciones de pro ductos de carne de bovino, destinados al consumo
humano, procedentes del Japón.  La prohibición entrará en vigor el 25 de septiembre de 2001.
Esta medida responde a la información recibida del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y
Pesca del Japón, referente a la confirmación de un caso de Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB)
en una vaca lechera del distrito de Chiba.  En el examen histopatológico de una muestra del cerebro
de esta vaca se encontraron agujeros espongiformes y un examen inmunohistoquímico dio resultado
positivo el 10 de septiembre de 2001.  Este resu ltado fue confirmado en el  Reino Unido el 22 de
septiembre.
El Ministerio de Sanidad de Nueva Zelandia pr ohíbe en la actualidad la importación de carnes
de bovino procedentes de países con riesgo de presentar la EEB.  El Japón será añadido a la lista del
Ministerio de Sanidad de países con riesgo de presentar la EEB.  Esta prohibición se aplica en virtud
de la Norma alimentaria (obligatoria) de Nueva Zelandia de 1997 (véanse los documentosG/SPS/N/NZL/77 y G/SPS/N/NZL/77/Add.1).
Durante este año se notificará a los Miembros de la OMC una nueva medida, que incluirá
prescripciones de certificación, encaminada a aplicar esta norma relativa a los productos de la carne
de bovino.  Se establecerá un período suficiente para la celebración de consultas a fin de que losMiembros puedan formular sus observaciones.
Puede obtenerse más información dirigiéndose a:  Mr. Keawe Woodmore, Coordinator,
New Zealand SPS Notification Authority, PO Box 2526, Wellington, Nueva Zelandia.
Teléfono:  +64 4 474 4226;  fax:  +64 4 470 2730;  correo electrónico:  sps@maf.govt.nz.
__________