RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/TUN/1
10deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4155)
Original: inglés Comités deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Solicitud presentada porlaCOMUNIDAD EUROPEA aTÚNEZ
envirtud delpárrafo 10delartículo 25delAcuerdo
Seharecibido delaDelegación Permanente delaComisión Europea lasiguiente comunicación,
defecha 4deoctubre de1996.
_______________
Apesar dequeTúnez habría debido notificar sussubvenciones alaOMC nomástarde del
30dejunio de1995, esepaísaúnnohapresentado unanotificación deconformidad conelartículo 25
delAcuerdo sobre Subvenciones delaOMC.
Atalrespecto, obraenpoder delaComunidad Europea información sobre diferentes programas
desubvenciones cuyanotificación resulta alparecer exigible consujeción alodispuesto enelpárrafo 2
delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones.
LaComunidadpidequeTúnezcumplalasobligacionesquehacontraídoenelmarcodelAcuerdo
sobre Subvenciones delaOMC ypresente unanotificación desusprogramas desubvenciones.
Programas desubvenciones quenosehannotificado alaOMC
Acontinuación figura unalista(noexhaustiva) delosprogramas desubvenciones quetendrían
quehaberse notificado ajuicio delaComunidad ysobre loscuales éstadesea aclaraciones adicionales.
LaComunidad pideaTúnez quenotifique losprogramas quesedescriben acontinuación yfacilite
lasiguienteinformación:objetivodepolítica,cuantíapresupuestada,subvenciónporunidad,condiciones
parapoderbeneficiarsedelprograma,númeroynaturalezadelosbeneficiarios,duracióndelasubvención
ydatos estadísticos quepermitan unaevaluación delosefectos delasubvención enelcomercio, según
loprescrito enelcuestionario G/SCM/6. También pideaTúnez queexplique lacompatibilidad de
lassubvenciones dequesetrataconelartículo 3uotrasdisposiciones delAcuerdo sobre Subvenciones
delaOMC.
a) Incentivos paraentidades totalmente dedicadas aactividades deexportación
Fundamento jurídico: Artículo 12delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
./.G/SCM/Q2/TUN/1
Página 2
Subvención: Deducción delimpuesto sobre larenta, del50porciento delosingresos
procedentes delaexportación; deducción delimpuesto sobre
sociedades, del50porciento delosbeneficios enconcepto de
exportación; yexención delosderechos deaduana sobre mercancías
importadas.
b) Incentivos paraentidades parcialmente dedicadas aactividades deexportación
Fundamento jurídico: Artículo 21delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
Subvención: Deducción delimpuesto sobre larenta, del50porciento delosingresos
procedentes delaexportación; deducción delimpuesto sobre
sociedades, del50porciento delosbeneficios enconcepto de
exportación; yexención delosderechos deaduana sobre mercancías
importadas.
c) Subvenciones paralaprotección delmedio ambiente
Fundamento jurídico: Artículos 37y38delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
Subvención: Exención delosderechos deaduana eimpuestos conefectos similares;
ysuspensión delimpuesto sobre elvalor añadido ylosderechos de
consumo.
d) Incentivos paralapromoción delatecnología, lainvestigación yeldesarrollo
Fundamento jurídico: Artículos 40a42delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
Subvención: Donaciones; reducción del10porciento delosderechos deaduana;
suspensión delimpuesto sobre elvalor añadido; yabono porelEstado
del50porciento delacontribución delempleador alaseguridad social.
e) Subvenciones paranuevos empresarios, pequeñas empresas ypequeños comerciantes
Fundamento jurídico: Artículo 45delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
Subvención: Ayudas alainversión; yabono porelEstado delascotizaciones a
laseguridad social.
f) Subvenciones parainversiones departicular importancia paralaeconomía nacional
Fundamento jurídico: Artículo 52delaLey93-120 de27deseptiembre de1993.
Subvención: Exención delimpuesto sobre larentaodelimpuesto sobre sociedades
durante cinco años; participación delEstado enlosgastos de
infraestructura; ayudas alainversión; ysuspensión deotrosimpuestos
ygravámenes.
Autoridad: Comisión Superior deInversiones.