ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEIP/C/W/377/Add.3
17 septembre 2002
(02-4930)
Conseil des aspects des droits de propriété
intellectuelle qui touchent au commerceOriginal:  anglais
ACTIVITÉS DE COOPÉRATION TECHNIQUE:
RENSEIGNEMENTS FOURNIS PAR
LES MEMBRES
Addendum
NORVÈGE
Le présent document contient les renseignements actualisés relatifs aux activités de
coopération technique et financière de la Norvège qui présentent un intérêt pour la mise en œuvre de
l'Accord sur les ADPIC, que la Mission permanente de la Norvège a fait parvenir au Secrétariat dans
une communication datée du 4 septembre 2002.
_______________
1. En collaboration avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), l'Office
norvégien des brevets organise chaque année, depuis 2000, un cours d'information générale de deux
semaines sur les droits de propriété intellectuelle.  Ces cours ont été suivis par une vingtaine de
participants venus des offices nationaux de la propriété industrielle de pays en développement.  Ils
sont financés par l'Office norvégien des brevets et gratuits pour les participants.  Les frais de voyagesont supportés par l'OMPI, qui se charge aussi de traiter les demandes de participation des candidats.
2. Les cours ont été conçus à l'intention des personnels responsables des droits de propriété
intellectuelle au niveau pratique, afin de leur faire mieux comprendre ce que sont les différents droits
de propriété intellectuelle, en s'attachant à l'administration de ces droits.  Les thèmes des deux
premiers cours se rattachaient aux marques de fabrique ou de commerce, tandis que le cours de cetteannée traitera des brevets.  Les cours sont dispensés en anglais par des personnels de l'Office
norvégien des brevets.  Des cours semblables sont prévus pour les années à venir.
3. Pour tout renseignement, s'adresser à:
M. Jostein Sandvik
Senior Legal AdviserNorwegian Patent Office
P. O. Box 8160 Dep.
N-0033 Oslo
Téléphone: +47 22 38 74 09
Téléfax: +47 22 38 76 55
Adresse électronique: jsa@patentstyret.no
__________