ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG34/N/1
20defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0688)
Original: inglés Comité deAcuerdos Comerciales Regionales
ACUERDO DELIBRE COMERCIO ENTRE LETONIA YESLOVENIA
Comunicación delasPartes enelAcuerdo
Seharecibido delaMisión Permanente delaRepública deEslovenia ydelaMisión Permanente
delaRepública deLetonia lasiguiente comunicación, defecha 14defebrero de1997, conelruego
dequesedistribuya alosMiembros delaOMC.
_______________
Lasdelegaciones deLetonia ydeEslovenia tienen elhonor deinformar alosMiembros de
laOrganización Mundial delComercio queel22deabrilde1996 sefirmó unAcuerdo deLibre
Comercio entreLetonia yEslovenia, queentróenvigor concarácter provisional el1ºdeagosto de1996.
EsteAcuerdo seaplicará provisionalmente hasta quesearatificado porambas Partes enelAcuerdo.
ElAcuerdo contiene disposiciones relativas alcomercio demercancías, quesondeinterés para
losMiembros delaOrganización Mundial delComercio.
ElAcuerdo prevé elestablecimiento deunazonadelibrecomercio entreLetonia yEslovenia,
enelsentido delartículo XXIV delGATT de1994, quequedará establecido el1ºdeenero de1999.
Enesemomento habrán quedado eliminados losderechos deaduana ylasdemás reglamentaciones
comerciales restrictivas conrespecto aloesencial delosintercambios comerciales entrelossignatarios.
Eltexto delAcuerdo sefacilitará enbreve alosMiembros.