ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/JPN/37
23 de julio de 1998
(98-2908)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   JAPÓN
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca
3. Productos abarcados (número de la partida arancelaria según se especifica en las listas
nacionales depositadas en la OMC.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):   Plantas y productos vegetales
4. Título y número de páginas del documento notificado:   Modificación de la Ordenanza de
aplicación de la Ley de Protección Fitosanitaria (disponible en japonés, 2 páginas)
5. Descripción del contenido:   Determinación de las plagas no cuarentenarias, que no son
objeto de medidas de cuarentena en virtud de la Ordenanza de aplicación de la Ley de
Protección Fitosanitaria.
6. Objetivo y razón de ser:   Sanidad vegetal
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [    ].
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, señálense, siempre que
sea posible, las desviaciones:   No existe ninguna norma internacional que regule las plagas
de cuarentena y los demás elementos mencionados en el punto 5.  No obstante, se han
preparado las propuestas con arreglo a las Directrices para el Análisis del Riesgo
Fitosanitario.
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   El texto legal básico es la
Ley de Protección Fitosanitaria.
La Ordenanza se publicará en KAMPO (Boletín Oficial) una vez adoptada.
9. Fechas propuesta de adopción:  La modificación se adoptará lo antes posible, después de
la fecha final para la presentación de observaciones.
10. Fechas propuesta de entrada en vigor:  1º de diciembre de 1998
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  30 de septiembre de 1998
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:           
12. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] o dirección y número de
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:           