RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/MA/TAR/RS/63/Corr.1
20 de julio de 2000
(00-3002)
Comité de Acceso a los Mercados Original:  inglés
RECTIFICACIONES Y MODIFICACIONES DE LAS LISTAS
Lista XII – India
Corrigendum
Se ha recibido de la Misión Permanente de la India la siguiente comunicación, de fecha 5 de
julio de 2000.
_______________
Debido a las reservas expresadas por algunos Miembros de la Organización Mundial del
Comercio dentro de los plazos establecidos en la Decisión de 26 de marzo de 1980 relativa a los
procedimientos para la modificación o rectificación de las listas de concesiones arancelarias (L/4962;
IBDD S27), en relación con la notificación de la I ndia referente a las rectificaciones y modificaciones
de la Lista XII de la India (documento G/MA/T AR/RS/63, de fecha 16 de diciembre de 1999), la
primera oración de la nota al pie de cada página de dicho documento podrá sustituirse por la
siguiente1:
"The revised tariff bindings shall take effect from the first of March for the respective year."
La segunda oración de la nota al pie de cada página permanecerá inalterada.
__________
                                                     
1 En inglés solamente.