. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/NG/W/9
26 de abril de 2000
(00-1678)
Comité de Agricultura
Serie de reuniones extraordinariasOriginal:  español
PRIMERA REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL COMITÉ DE AGRICULTURA
23-24 DE MARZO DE 2000
Declaración de Colombia
En primer lugar, nos permitimos referirnos al primer punto propuesto por usted, mediante una
declaración general sobre la negociación.
Colombia celebra el inicio de la negociación agrícola prevista en el artículo 20 del Acuerdo
sobre la Agricultura de la OMC.
Nos permitimos llamar la atención sobre la importancia que tiene para Colombia la
negociación agrícola que hoy se inicia.  Colombia cuenta con una capacidad de producción agrícola
importante que podría ser la fuente de empleo e ingreso para gran parte de su población, lo queredundaría en el desarrollo económico, progreso y paz social;  pero se ven limitadas estas
posibilidades por las condiciones en que se desarrolla actualmente el comercio agrícola a nivel
mundial.
Por eso esperamos que con la negociación que hoy se inicia se logre por fin la reforma
fundamental de las disciplinas y reglas que se aplican a la agricultura en la OMC, con la eliminación
de los subsidios a la exportación y de todas las formas de subvenciones y ayudas internas quedistorsionan el comercio y la producción agrícola, única vía que permitirá establecer un sistema de
comercio agrícola equitativo y orientado hacia el mercado.
El artículo 20 del Acuerdo sobre la Agricultura indica que esta negociación debe tener en
cuenta el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo, así como también tener en cuentalos objetivos mencionados en el preámbulo del Acuerdo.
Sobre este particular nos permitimos subrayar que para Colombia es fundamental que en esta
negociación se tengan en cuenta las necesidades y condiciones particulares de los países en desarrollo,
en lo que se refiere al acceso a los mercados, de tal manera que los países desarrollados otorguensustanciales mejoras para los productos agropecuarios de especial interés para los países en desarrollo
y la más completa liberación del comercio de productos tropicales y de los productos de particular
importancia para la diversificación de la producción que permita abandonar los cultivos de los que se
obtienen estupefacientes ilícitos, problema éste que enfrenta Colombia.
Para obtener unas condiciones que sean justas y equitativas para los países en desarrollo, éstos
deberán adoptar concesiones y compromisos diferenciados y flexibles, adecuados a sus necesidades y
condiciones particulares.
El trato especial y diferenciado para los países en desarrollo resultado de esta negociación, no
solamente deberá estar reflejado en las listas de compromisos y concesiones de los países, sinoG/AG/NG/W/9
Página 2
también, en todo caso, en las reglas y disciplinas que se negocien en materia de acceso, subsidios a las
exportaciones y ayudas internas.
Por último, Sr. Presidente, nos referimos a los otros dos puntos propuestos por usted sobre los
cuales nos permitimos anotar que compartimos el plan de trabajo propuesto por Australia.
__________