. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.499
20 de octubre de 1998
(98-4063)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Vi vienda, Ordenación Territorial y Medio Ambiente
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Servicio
nacional de información – Servicio de información de la CE para la OMC (OTC)
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partidade la ICS):  Requisitos técnicos aplicables a los productos de construcción utilizados en la
construcción de paredes exteriores de viviendas, edificios residenciales y establecimientos
de atención sanitaria o partes de éstos destinadas también al alojamiento nocturno de los
pacientes que por su estado físico o mental han de guardar cama de manera permanente o
temporal.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de reglamento
por el que se modifica el Reglamento de 1998 sobre la construcción de edificios nuevos(insonorización de las estructuras contra el tráfico aéreo nocturno) del Decreto sobre
Construcciones.
6. Descripción del contenido:  Se expone la manera en que debe estipularse que se han de
observar los requisitos aplicables a la construcción de paredes exteriores de viviendas y de
edificios de atención sanitaria que se construyan o renueven.  Las disposiciones constituyen
un suplemento de la hoja tipo NEN 5077 publicada por el Instituto Holandés de
Normalización, en la que no se indica aún el método reglamentario relativo a lainsonorización LAeq.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  Las
disposiciones ahora notificadas sobre el método reglamentario citado atañen a los requisitos
técnicos relativos a la insonorización de paredes exteriores, establecidos a los efectos de
protección de la salud.G/TBT/Notif.98.499
Página 2
8. Documentos pertinentes:
a) Ley de la Vivienda:  el artículo 2 es el fundamento de la publicación de disposiciones
técnicas, en el marco de la Ley de Construcción o de conformidad con ésta.  Son
también importantes los artículos 3, 5, 6 y 120 de la Ley de la Vivienda.  Ley sobre el
Tráfico Aéreo:  artículos 25G y 26B, relativos a la incorporación de dispositivos deinsonorización en las zonas de ruido KE y LAeq en las cercanías de las zonas
afectadas por el tráfico aéreo.  Ley de la Construcción:  capítulos II, VI y XIII.
b) G/TBT/Notif.98.74 y G/TBT/Notif.98.142.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:1º de enero de 1999
1º de enero de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  1º de diciembre de 1998
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           