. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/KEN/3
22 de febrero de 2002
(02-0919)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Preguntas formuladas por la Comunidad Europea
Se ha recibido de la Delegación Permanente de la Comisión Europea la siguiente
comunicación, de fecha 21 de febrero de 2002.
_______________
Preguntas formuladas por las Comunidades Europeas en relación con la solicitud presentada
por Kenya de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y
Medidas Compensatorias (G/SCM/N/74/KE N, de fecha 21 de diciembre de 2001)
Las Comunidades Europeas formulan las siguientes preguntas, sin perjuicio de su posición
final con respecto a la solicitud y se reservan el derecho de formular otras preguntas durante las
consultas.
Pregunta 1
Sírvanse indicar cuándo entraron en vigor los programas.
Pregunta 2
Sírvanse indicar si los programas prevén otras formas de subvenciones distintas de las
exenciones de los derechos de importación e impuestos internos (por ejemplo, donaciones, suministro
de bienes y servicios).
Pregunta 3
¿Establecen los programas una condición en relación con la utilización de bienes nacionales?
En caso afirmativo, sírvanse describir la disposición pertinente.
Pregunta 4
Sírvanse indicar la tasa de exención de los derechos de importación o de impuestos internos al
1º de septiembre de 2001.G/SCM/Q3/KEN/3
Página 2
Pregunta 5
Sírvanse describir cualquier modificación de los programas a partir del 1º de septiembre
de 2001, si ha habido alguna.  En particular, sírvanse indicar cualquier modificación de la tasa de
exención o de la cobertura de los programas, por ejemplo, en lo que respecta a productos, ubicación,etc.
Pregunta 6
Sírvanse indicar para cada programa cuántas empresas se han beneficiado del correspondiente
programa al 1º de septiembre de 2001.
__________