RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/KOR/1
3dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2540)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas
Comerciales delEstado
RESPUESTAS ALASPREGUNTAS FORMULADAS POR ELCANAD Á1
SOBRE LANOTIFICACI ÓNPRESENTADA POR COREA2
DECONFORMIDAD CON ELARTÍCULO XVII
Seharecibido delaMisión Permanente deCorea lasiguiente comunicación, defecha 25de
junio de1996.
_________________
1. ¿Podría explicar Corea cuáles sonlasdemás funciones delosorganismos gubernamentales
ynogubernamentales queintervienen enlaadministración decontingentes arancelarios,
peroquenofiguran ensunotificación relativa alcomercio deEstado?
Losocho organismos designados quesenotificaron como empresas comerciales delEstado
sonlosimportadores exclusivos delascantidades contingentarias delosproductos pertinentes, según
seindica enlasnotas 4y5delasección IdelaParte IdelaLista LXdeCorea.
Losorganismos quenosenotificaron como empresas decomercio deEstado, porejemplo,
laAsociación deIndustrias Lácteas deCorea ylaAsociación deProductores deAves deCorral de
Corea, seocupan simplemente delascuestiones deprocedimiento enlaimportación deesosproductos.
Porconsiguiente, noinfluyen enelnivel nieldestino delasimportaciones, nitampoco enlacompra
yventa delosproductos importados, niseencargan enlapráctica deesasimportaciones.
2. Desde 1994, ¿han importado cebada lasempresas privadas delMinisterio deAgricultura,
Silvicultura yPesca? Encasoafirmativo, sírvanse facilitar información detallada al
respecto.
En1995, seimportaron 14.150 toneladas métricas decebada enconcepto deacceso mínimo
almercado.
3. ¿ComerciatambiénlaCorporacióndeComercializacióndeProductosAgrícolasyPesqueros
enproductos decánola ycolza? Denoserasí,¿existe alguna otraentidad quecomercie
enestos últimos productos? Encasonegativo, dado quelasojaylacánola sonproductos
engran parte sustituibles, ¿concede Corea alguna preferencia alosproductos desoja?
Encasoafirmativo, ¿por qué?
Laimportación deesosproductos depende totalmente desucalidad, suprecio ydelas
preferencias delosconsumidores.
1G/STR/W/13.
2G/STR/N/1/KOR.