ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/222/Add.1
16deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1669)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2
Rumania
Addendum
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido deRumania unanotificación adicional
deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2.
Conarreglo alodispuesto enelpárrafo 11delartículo 2,elOST distribuye lapresente
notificación alosMiembros delaOMC.
./.G/TMB/N/222/Add.1
Página 2
Misión Permanente deRumania antelaOficina
delasNaciones Unidas ylasorganizaciones
internacionales enSuiza
Ginebra, 26defebrero de1997
Estimado Sr.Szepesi:
Enrelación consucartadel29deenero de1997porlaquenoscomunicaba queelOSTdeseaba
obtener unaaclaración conrespecto alanotificación efectuada porRumania el24dediciembre de1996,
mecomplace informarle delosiguiente:
Enlafecha deentrada envigor delAcuerdo sobre laOMC, Rumania noaplicaba
ninguna restricción alasimportaciones deproductos textiles alamparo delodispuesto enel
artículo 2delATV. Sinembargo, Rumania notificó alOSTsudeseo dereservarse elderecho
derecurrir alasdisposiciones delpárrafo 1delartículo 6delATV.
Alosefectos delaaplicación delartículo 6,el1ºdemarzo de1995Rumania notificó,
deconformidad conlospárrafos 6y7b)delartículo 2,laprimera fasedeintegración que
abarcaba másdel40porciento delvalor delasimportaciones deproductos textiles realizadas
en1990; elvalor delasimportaciones porencima delmínimo exigido paralaprimera frase
deintegración debía considerarse unaaplicación anticipada delassiguientes fasescontempladas
enelATV. Lanotificación efectuada el24dediciembre de1996 porRumania conrespecto
alasegunda fasedeintegración debeconsiderarse enesecontexto.
Alaluzdeloexpuestosupra,Rumaniaestimaquedichanotificacióncumpleplenamente
losrequisitos delATV.
Aprovecholaoportunidadparaexpresarle,Sr.Szepesi,eltestimoniodemiconsideración
másdistinguida.
(firmado) Pavel Grecu
Encargado deNegocios
Sr.András Szepesi
Presidente del
Órgano deSupervisión delosTextiles
OMC