./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/DSB/14/Add.2
4 de marzo de 1999
(99-0742)
Órgano de Solución de Diferencias
ÓRGANO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
Informe anual (1998)
Addendum
El presente addendum actualiza el informe anual (1998) del OSD, distribuido el 27 de
noviembre de 1998, con la inclusión de las medidas adoptadas por éste en sus reuniones de los
días 8, 15 y 21 de diciembre de 1998.
_______________
1. Prórroga del plazo para el examen del Entendimiento sobre Solución de
Diferencias (ESD)
a) Declaración del Presidente (WT/DSB/M/52)
En la reunión del 8 de diciembre de 1998 el Presidente presentó una propuesta sobre la
continuación del examen en curso del ESD.
Hicieron uso de la palabra los representantes de Tailandia, Filipinas, México y Hong
Kong, China.
El OSD tomó nota de las declaraciones, aceptó la propuesta del Presidente y acordó que ésta
fuera sometida a la consideración del Consejo General.
2. Comunidades Europeas – Régimen para la importación, venta y distribución
de bananos
a) Recurso al párrafo 5 del artículo 21 del ESD (WT/DSB/M/51/Add.1 y Add.2)
El 15 de diciembre de 1998, a petición de la s Comunidades Europeas, el OSD reanudó los
debates de la reunión suspendida el 25 de novi embre de 1998 (WT/DSB/M/51) a fin de considerar
esta cuestión.
Hicieron uso de la palabra los representantes de los Estados Unidos, las Comunidades
Europeas, Filipinas, Noruega, el Ecuador, Guatem ala en nombre de su propio país y del Ecuador,
Honduras, México y los Estados Unidos, así como los representantes de Panamá, Jamaica,Santa Lucía, el Japón, Suiza y Hungría al igual que el Presidente.
El OSD tomó nota de las declaraciones y aceptó la propuesta del Presidente de suspender la
reunión hasta nuevo aviso.WT/DSB/14/Add.2
Página 2
El 21 de diciembre de 1998 el OSD reanudó lo s debates suspendidos el 15 de diciembre
de 1998 a fin de considerar la solicitud presentada por las Comunidades Europeas en el documento
WT/DS27/40 y la solicitud presentada por el Ecua dor en el documento WT/DS27/41 con respecto a
esta cuestión.
Hicieron uso de la palabra los representantes de las Comunidades Europeas, Honduras en
nombre de su propio país y del Ecuador, Guatemala, México y los Estados Unidos, así como los
representantes del Ecuador, Panamá, Filipinas, México, la India, Jamaica, el Canadá, el Japón,
Rumania y Noruega, al igual que el Presidente.
El OSD tomó nota de las declaraciones y acordó volver a examinar esta cuestión.
Se dio por terminada la reunión.
__________