ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.308
2septembre 1996
DUCOMMERCE
(96-3397)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE TCHEQUE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Direction delanormalisation, delamétrologie etdesessais de
laRépublique tchèque (COSMT)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Produits duchou
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Projet denorme CSN569340 -
Produits duchou(entchèque, 10pages)
6. Teneur: Ceprojet denorme énonce lesprescriptions debaseapplicables auxproduits du
chou, stérilisés, fermentés (chou blanc etchou rouge) oumarinés (chou blanc
uniquement), renfermant plusde50pourcentdechou dequalité marchande dansleurs
constituants solides. Cette norme nes'applique pasauxaliments congelés, aux
préparations alimentaires, auxproduits secsoudéshydratés, auxassortiments delégumes,
auxsalades etauxboissons àbasedechou. Elles'applique enrevanche auxassortiments
delégumes etauxsalades dontlenomrenferme leterme "chou" ou"...dechou". Ilest
proposé derendre obligatoires lesdispositions suivantes:
4.1classement desproduits;
4.2matières premières, additifs etingrédients;
5.1conditionnement;
6.étiquetage; et
7.stockage.
Cesdispositions sontnotifiées autitredel'Accord OTC.
./.G/TBT/Notif.96.308
Page2
7. Objectif etjustification: Protection desconsommateurs
8. Documents pertinents:
1)Bulletin officiel delaCOSMT
2)Voirpoint 5
3)Journal officiel
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: }Adéterminer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 26septembre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: