ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/1/ITA/1
15dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2766)
Original: francés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual Relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 63DEL ACUERDO
Italia
Italia hanotificado lassiguientes leyes yreglamentos deconformidad conelpárrafo 2del
artículo 63delAcuerdo, mediante comunicaciones presentadas porlaMisión Permanente dedicho
país,confecha 31deenero y3dejunio de1996.
EnelAnexo Iseenumeran lasprincipales leyes yreglamentos dedicados alapropiedad
intelectual notificados porItalia. ElAnexo IIcontiene lalistade"otras leyes yreglamentos", según
losprocedimientos establecidos eneldocumento IP/C/4. Elasterisco (*)conqueestánmarcadas algunas
leyes yreglamentos remite alarecopilación delaOMPI, conforme aloindicado enelpárrafo 4del
documento IP/C/2.
Unavezsehayannotificadolostextoscorrespondientesdeestasleyesyreglamentossedistribuirá
unaddendum aestedocumento, referente avarias leyes yreglamentos quetambién figuran enla
comunicación de31deenero de1996.IP/N/1/ITA/1
Página 2
ANEXO I
LEYES ESPEC ÍFICAS RELATIVAS ALDERECHO
DEAUTOR YDERECHOS CONEXOS YALA
PROPIEDAD INDUSTRIAL
Derecho deautor yderechos conexos1
1. Ley633de22deabrilde1941, deprotección delderecho deautor yderechos conexos.
2. Decreto legislativo 685,de16denoviembre de1994, sobre elderecho dearrendamiento, el
derecho depréstamo ydeterminados derechos conexos alderecho deautor enelámbito delapropiedad
intelectual. Losartículos 1a19modifican laLey633.
3. Ley93,de5defebrero de1992. Contiene disposiciones enfavor delasempresas fonográficas
yestablece laremuneración debida porlasreproducciones privadas confinesnolucrativos.
4. Ley159,de22demayo de1993. Contiene disposiciones relativas alareproducción abusiva
delibros yalasupresión delacontribución cuando setratedeobras depública notoriedad aquese
refieren losartículos 177,178y179yelúltimo párrafo delartículo 172delaLey633,de22deabril
de1941.
5. Decreto legislativo 518,de29dediciembre de1992. Aplicación deladirectiva 91/250/CEE
relativa alaprotección jurídica delosprogramas deordenador.
Leyes específicas enmateria deobtenciones vegetales2
1. Decreto delPresidente delaRepública 974,de12deagosto de1975: Texto delasdisposiciones
legislativas enmateria deobtenciones vegetales.*
Leyes específicas relativas alastopografías deloscircuitos integrados3
1. Ley70,de21defebrero de1989: Texto delasdisposiciones relativas alaprotección jurídica
delastopografías deloscircuitos integrados.*
Protección delainformación nodivulgada
Véanse lasdisposiciones legislativas deprotección delasindicaciones geográficas (enparticular
elpárrafo 2delArtículo 2598 delCódigo Civil).4
Control delasprácticas anticompetitivas enlaslicencias contractuales
Sinperjuicio delasfacultades quetiene atribuidas laComisión delaUnión Europea, la
competencia paraaplicar enelpaíslasnormas relativas alasprácticas anticompetitivas sehaconferido
1Véanse losdocumentos IP/N/1/ITA/C/1 y2.
2Véase eldocumento IP/N/1/ITA/P/2.
3Véase eldocumento IP/N/1/ITA/L/1.
4Véase eldocumento IP/N/1/ITA/G/1.IP/N/1/ITA/1
Página 3
ala"Autorità Garante perilMercato elaConcorrenza", establecida porlaLey287,de10deoctubre
de1990.
Disposiciones legislativas sobre laprotección delasindicaciones geográficas5
1. Artículos 2598 a2600 delCódigo Civil (aprobado porelRealDecreto 262,de16demarzo
de1942).
Leyes específicas enmateria dedibujos ymodelos6
1. RealDecreto 1411, de25deagosto de1940: Texto delasdisposiciones legislativas enmateria
demodelos industriales, modificado porelDecreto delPresidente delaRepública 338,de22dejunio
de1979, yporlaLey60,de14defebrero de1987.*
2. Ley60,de14defebrero de1987: Armonización delalegislación relativa alaspatentes de
dibujos ymodelos industriales conlasdisposiciones delArreglo deLaHaya de6denoviembre de1925,
ratificado porlaLey744,de24deoctubre de1980.*
Leyes específicas enmateria depatentes7
1. RealDecreto 1127, de29dejunio de1939: Texto delasdisposiciones legislativas enmateria
depatentesdelasinvencionesindustriales,modificadoporelDecretodelPresidentedelaRepública338,
de22dejunio de1972, porlaLey60,de14defebrero de1987, porlaLey70,de21defebrero
de1989 y,porúltimo, porlaLey349,de19deoctubre de1991.*
2. Artículo 52delaLey146,de22defebrero de1994, quemodifica losartículos 53y54.1
delRealDecreto 1127/1939, sobre licencias obligatorias.
Leyes específicas enmateria demarcas8
1. RealDecreto 929,de21dejunio de1942: Texto delasdisposiciones legislativas enmateria
demarcas, modificado porelDecreto delPresidente delaRepública 540,de30dejunio de1972 y,
porúltimo porelDecreto legislativo 480,de4dediciembre de1992.*
Legislación sobre propiedad industrial9
1. Decreto legislativo 198,de19demarzo de1996. Contiene disposiciones destinadas aadaptar
lalegislación nacional sobre propiedad industrial alasdisposiciones imperativas delAcuerdo sobre
losAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio, delaRonda
Uruguay.
5Véase eldocumento IP/N/1/ITA/G/1.
6Véase eldocumento IP/N/1/ITA/D/1.
7Véase eldocumento IP/N/1/ITA/P/1.
8Véase eldocumento IP/N/1/ITA/T/1.
9Véase eldocumento IP/N/ITA/I/1.IP/N/1/ITA/1
Página 4
ANEXO II
OTRAS LEYES YDISPOSICIONES DEAPLICACI ÓNYDEPROCEDIMIENTO
ENMATERIA DEPROPIEDAD INTELECTUAL EINDUSTRIAL
Otras leyes enmateria depropiedad intelectual eindustrial
Código Civil (invenciones)
Artículos 2584, 2585, 2586, 2587, 2588, 2589, 2590 y2591*
Reglamentos relativos alapropiedad intelectual eindustrial
RealDecreto 244,de5defebrero de1940:
Texto delasdisposiciones reglamentarias enmateria depatentes deinvenciones industriales.*
Decreto delPresidente delaRepública 540,de30dejunio de1972:
Simplificación delosprocedimientos administrativos enmateria depatentes deinvenciones
industriales, modelos industriales ymarcas defábrica, modificado porelDecreto delPresidente
delaRepública 338,de22dejunio de1979.*
RealDecreto 1354, de31deoctubre de1941:
Texto delasdisposiciones reglamentarias enmateria depatentes demodelos industriales,
modificado porelDecreto delPresidente delaRepública 1147 de20deoctubre de1953 y,
porúltimo, porlaLey60,de14defebrero de1987.*
Decreto delPresidente delaRepública 795,de8demayo de1948:
Texto delasdisposiciones reglamentarias enmateria demarcas*, modificado porelDecreto
delPresidente delaRepública 540,de30dejunio de1972*, relativo alasmodificaciones
deltexto delasdisposiciones reglamentarias enmateria demarcas.
Decreto Ministerial de22deoctubre de1976:
Texto delasdisposiciones reglamentarias enmateria deobtenciones vegetales.*
Decreto 122,de11deenero de1991:
Texto delasdisposiciones reglamentarias enmateria deprotección delastopografías delos
circuitos integrados.*
Decretos Ministeriales de8deoctubre de1980, de8dejunio de1982, de6deagosto de1983, 192,
de16demarzo de1987, 281,de21deabrilde1990, 545,de31dejuliode1993, 467,de21de
juliode1995:
ElDPR974/1975 establecía laprotección de10géneros yespecies. Posteriormente, seextendió
laprotección aotros géneros yespecies cuyalistafigura enlosDecretos Ministeriales aquí
citados.
Decreto delPresidente delConsejo deMinistros 244,de3deenero de1994:
Registro público especial delosprogramas deordenador.