RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/IND/7
29deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1847)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Respuestas alaspreguntas formuladas porelJAPÓN1enrelación
conlanueva notificación completa delaINDIA2
Seharecibido delaMisión Permanente delaIndia lasiguiente comunicación, defecha 24de
abrilde1997.
_________________
Programa dereducción delimpuesto sobre larenta aplicado alasexportaciones demercancías
Pregunta
¿Constituyeesteprogramaunasubvenciónprohibidaenelsentidodelartículo3delAcuerdo
sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias?
Respuesta
Sí.Ladeducción delosingresos obtenidos delasexportaciones quepuede realizarse enel
cálculo delosbeneficios imponibles envirtud delartículo 80HHC delaLeydelImpuesto sobre la
Renta de1961 constituye unasubvención prohibida enelsentido delartículo 3delAcuerdo sobre
Subvenciones yMedidas Compensatorias.
Pregunta
Encasoafirmativo, ¿podría laIndia explicar sisetieneprevisto suprimir estosprogramas?
Respuesta
Nohayningún planparasuprimir esteprograma.
Pregunta
Encasonegativo, ¿podría explicar laIndia larazón yfacilitar pormenores sobre las
condiciones establecidas para acogerse aestos programas?
./.
1G/SCM/Q2/IND/6 yCorr.1 (eninglés únicamente).
2G/SCM/N/3/IND +Suppl.1 ySuppl.2.G/SCM/Q2/IND/7
Página 2
Respuesta
Envirtud delartículo 27delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias, laIndia
notiene laobligación desuprimir esteprograma. Tienen derecho abeneficiarse delprograma las
empresas nacionales yloscontribuyentes residentes enlaIndia noconstituidos ensociedades.
Pregunta
¿Eséstalaúnica subvención específica quemantiene laIndia ensuterritorio? ¿Hay otras
subvenciones envigor quelaIndia vaya anotificar?
Respuesta
Enelexamen delanotificación delaIndia enlaprimera reunión extraordinaria delComité
deSubvenciones yMedidas Compensatorias, celebrada losdías22a26dejuliode1996, laIndianotificó
pormenoresdetodoslosprogramassobrelosquelosMiembroshabíanhechopreguntas.Aesterespecto,
sírvanse consultar alasnotificaciones G/SCM/Q2/IND/4, defecha 25denoviembre de1996, y
G/SCM/Q2/IND/5, defecha 26denoviembre de1996.