ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG31/N/1
23deenero de1997
DEL COMERCIO(97-0241)
Original: inglés
ACUERDO DELIBRE COMERCIO ENTRE ELCANAD ÁEISRAEL
Notificación delasPartes enelAcuerdo
Seharecibido delaMisión Permanente delCanadá ydelaMisión Permanente deIsrael la
siguiente comunicación, defecha 15deenero de1997, conelruego dequesedistribuya alosMiembros
delaOMC.
_______________
LaMisión Permanente delCanadá ylaMisión Permanente deIsrael, deconformidad conel
apartado a)delpárrafo 7delartículo XXIV delGATT de1994 yelEntendimiento relativo ala
interpretación delartículo XXIV delGATT de1994, desean notificar alConsejo delComercio de
Mercancías delaOMC quesusautoridades hanconcertado unacuerdo delibrecomercio.
ElAcuerdo deLibre Comercio entre elCanadá eIsrael fuefirmado el31dejuliode1996
yratificado afinales dediciembre pornuestros respectivos Parlamentos. ElAcuerdo entró envigor
el1ºdeenero de1997.1
Elresumen delAcuerdo sefacilitó alosMiembros enunacomunicación alComité deAcuerdos
Comerciales Regionales (WT/REG31/1), defecha 7deoctubre de1996.
1Eltexto delAcuerdo sedistribuye conlasignatura WT/REG31/2.