ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS103/2
24deoctubre de1997
DEL COMERCIO(97-4673)
Original: inglés
CANAD Á-MEDIDAS QUE AFECTAN ALAIMPORTACI ÓNDELECHE
YALAEXPORTACI ÓNDEPRODUCTOS LÁCTEOS
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación delJapón
Lasiguiente comunicación, defecha 21deoctubre de1997, dirigida porlaMisión Permanente
delJapón alaMisión Permanente delCanadá yalÓrgano deSolución deDiferencias sedistribuye
deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4delESD.
_______________
Deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas y
procedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias, elGobierno delJapón notifica mediante
lapresente comunicación alGobierno delosEstados Unidos que,portener uninterés comercial
sustancial, desea serasociado alasconsultas solicitadas porlosEstados Unidos enunacomunicación,
distribuida alosMiembros delaOMC el13deoctubre de1997 (WT/DS103/1, G/L/192,
G/AG/GEN/12,G/SCM/D/15/1,G/LIC/D/13),titulada"Canadá-Medidasqueafectanalaimportación
deleche yalaexportación deproductos lácteos".