 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS114/14 
18 de agosto de 2000 
 (00-3355) 
 Original:   inglés 
  
 
CANADÁ - PROTECCIÓN MEDIANTE PATENTE DE 
LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS 
Arbitraje de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del
 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los  
que se rige la solución de diferencias  
  
 La siguiente comunicación, de fecha 18 de a gosto de 2000, dirigi da por el árbitro, 
Sr. James Bacchus, al Presidente del Órgano de Soluci ón de Diferencias, se distribuye de conformidad 
con el párrafo 3 c) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los 
que se rige la solución de diferencias . 
_______________ 
 Tengo el honor de transmitirle mi laudo arbitral en el Canadá - Protección mediante patente 
de los productos farmacéuticos,  de conformidad con el párra fo 3 c) del artículo 21 del Entendimiento 
relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias . 
__________ 