 
  WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  WT/DS236/4 
5 November 2002 
 (02-6069) 
  
  
 
UNITED STATES – PRELIMINARY DETERMINATIONS 
WITH RESPECT TO CERTAIN SOFTWOOD LUMBER FROM CANADA 
 
Panel Report
 
 
Action by the Dispute Settlement Body  
 
 
 At its meeting on 1 November 2002, the Disput e Settlement Body adopted the Panel Report 
on United States – Preliminary Determinations with Respect to Certain Softwood Lumber from 
Canada  (WT/DS236/R). 
   
   
ÉTATS-UNIS – DÉTERMINATIONS PRÉLIMINAIRES CONCERNANT 
CERTAINS BOIS D'ŒUVRE RÉSINEUX EN 
PROVENANCE DU CANADA 
 
Rapport du Groupe spécial
 
 
Dispositions prises par l'Organe de règlement des différends 
 
 
 À sa réunion du 1er novembre 2002, l'Organe de règlemen t des différends a adopté le rapport 
du Groupe spécial États-Unis – Déterminations préliminaires concernant certains bois d'œuvre 
résineux en provenance du Canada  (WT/DS236/R). 
   
   
ESTADOS UNIDOS - DETERMI NACIONES PRELIMINARES 
CON RESPECTO A DETERMINADA MADERA BLANDA 
PROCEDENTE DEL CANADÁ 
 
Informe del Grupo Especial
 
 
Actuación del Órgano de Solución de Diferencias 
 
 
 En su reunión del 1º de noviembre de 2002, el Órgano de Solución de Diferencias adoptó el 
informe del Grupo Especial que se ocupó del asunto  Estados Unidos - Determinaciones preliminares 
con respecto a determinada madera  blanda procedente del Canadá (WT/DS236/R). 
  
__________  