ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/MEX/2
28novembre 1996
DUCOMMERCE(96-5024)
Original: espagnol Comité del'agriculture
NOTIFICATION
LaMission permanente duMexique afaitparvenir auSecrétariat, le22novembre 1996, la
notification ci-jointe concernant lesimportations quiontfaitl'objet decontingents tarifaires pendant
l'année civile 1995 (tableau MA:2).
_______________
Letableauci-aprèsnecomprendpaslesproduitspourlesquelslesimportateursn'ontpasdemandé
decertificats autitredescontingents parce quepourlemoment etdefaçonautonome ilsbénéficient
deconditions d'accès meilleures quecelles quisontprévues danslaListe deconcessions duMexique
pourlesimportations decesproduits (voir annexe 1ci-jointe).G/AG/N/MEX/2
Page2Tableau MA:2 ACCES AUX MARCHES: MEXIQUE
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1995
Listes serapportant auxengagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans
ladésignation desproduitsMontant ducontingent tarifaire
pour lapériode enquestion
tonnesImportations dans leslimites ducontingent aucours dela
période
tonnes
(d'après laSection I-B
(ouI-A)delaPartie Idela
Liste)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)(d'après laSection I-B(ouI-A)
delaPartie IdelaListe)
1 2 3 4
Laitenpoudre 0402 120000(0%) 134646
0402 1001
0402 2101
0402 2901G/AG/N/MEX/2
Page3
Annexe 1dutableau MA:2
SUBDIVISION DESCRIPTION
0713.33.02 Haricots, nondestinés àl'ensemencement
1001
1001.10.01
1001.90.99Froment (blé)1
Froment (blé) dur
Autres
1003
1003.00.02
1003.00.99Orge1
Orge engrain, nonmondée, nondestinée à
l'ensemencement
Autres
1005.90.99 Maïs, saufpour pigeons etpour l'ensemencement1
0406
0406.10.01
0406.30.01
0406.30.99
0406.90.03
0406.90.05
0406.90.99Fromages àpâte dure ousemi-dure
Fromages frais (non affinés)
Fromages fondus
Autres
Fromage àpâtemolle (dutypeColonia)
Fromage dutype"petit suisse"
Autres (sauf lesfromages ditsSardo etReggiano etles
fromages àpâtepersillée)
0901.21.01
0901.22.01
0901.30.01
0901.40.01
2101.10.01Café1
Café torréfié, nondécaféiné
Café torréfié décaféiné
Coques etpellicules decafé
Succédanés ducafécontenant ducafé
Extraits, essences etconcentrés decaféd'uneteneur
supérieure à60%
0207
0207.39.02
0207.39.99
0207.41.99
0207.42.99
0207.43.01Viandes etabats comestibles1
Dedindons etdedindes (morceaux etabats, fraisou
réfrigérés)
Autres
Autres (morceaux etabats decoqs oudepoules, congelés)
Autres (morceaux etabats dedindons etdedindes,
congelés)
Decanards, oiesoupintades
0209.00.01
0209.00.99
1501.00.01
1516.10.01Graisses animales1
Decoqs, depoules, dedindons oudedindes
Autres
Saindoux; autres graisses deporc etgraisses devolailles
Graisses ethuiles animales etleurs fractions
0701.90.99 Pommes deterre, nondestinées àl'ensemencement1
1Pourtouscesproduits, lesimportations effectuées ontétésupérieures auxquantités indiquées danslaListe
deconcessions duMexique. Cesimportations ontétéautorisées àtitreautonome etn'impliquent pasd'obligations
additionnelles actuelles oufutures ensusdecelles quisontétablies danslaListe deconcessions duMexique.