RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/ARE/2
G/SCM/Q1/ARE/2
DUCOMMERCE 27novembre 1997
(97-5221)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DEL'ARTICLE 18.5ETDEL'ARTICLE 32.6DESACCORDS
Réponses desEMIRATS ARABES UNIS1aux
questions deHONG KONG, CHINE2
LaMission permanente desEmirats arabes unisafaitparvenir auSecrétariat lacommunication
ci-après, datée du10novembre 1997.
_______________
Question
a) Quel est,endroit, lestatut del'Accord antidumping dans lesEmirats arabes unis?
A-t-il force deloi?
Réponse
Enleurqualité deMembre del'OMC, lesEmirats arabes unissesontengagés àmettre en
oeuvre touslesaccords multilatéraux del'OMC, dontl'Accord antidumping. Cetaccord yadonc
forcedeloi.C'estainsiqueleDécret fédéral n21de1997 concernant l'accession desEmirats arabes
unisauxAccords del'OMC etleuradhésion auxrésultats del'Uruguay Round aétépromulgué.
b) LesEmirats arabes unisenvisagent-ils d'appliquer desmesures antidumping danscertaines
circonstances?
Réponse
Unelégislation antidumping compatible avecl'Accord antidumping del'OMC estàl'étude
danslesEmirats arabes unis. Enattendant l'adoption decettelégislation, lesEmirats arabes unis
envisagent deneprendre aucune mesure antidumping.
1G/ADP/N/1/ARE/1.
2G/ADP/Q1/ARE/1.