RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/STR/Q1/NOR/2
23septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3762)
Original: anglais Groupe detravail desentreprises
commerciales d'Etat
QUESTION POSEE PAR LESETATS-UNIS CONCERNANT
LANOTIFICATION PRESENTEE PAR LANORVEGE
AUTITRE DEL'ARTICLE XVII1
LaMission permanente desEtats-Unis afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du19septembre 1996.
_______________
LaNorvège pourrait-elle expliquer pourquoi "Tine Norwegian Dairy", responsable des
exportations pourleGroupement deslaitiers, n'apasétémentionné danslanotification présentée par
laNorvège? Nous croyons savoir que"Tine Norwegian Dairy" alemonopole del'exportation des
fromages produits enNorvège.
1G/STR/N/2/NOR.