WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DS146/1/Corr.1
G/L/261/Corr.1
G/TRIMS/D/14/Corr.1
2 November 1998
(98-4257)
Original:  English/
                  anglais/
                  inglés
INDIA - MEASURES AFFECTING THE AUTOMOTIVE SECTOR
Request for Consultations
Corrigendum
In the fifth line of paragraph 5 of docume nt WT/DS146/1 - G/L/261 - G/TRIMS/D/14 dated
12 October 1998, "Article 21 of the TRIMs Agreem ent" should be replaced by "Article 2 of the
TRIMs Agreement".
INDE - MESURES CONCERNANT LE SECTEUR AUTOMOBILE
Demande de consultations
Corrigendum
À la sixième ligne du paragraphe 5 du doc ument WT/DS146/1 - G/L/261 - G/ TRIMS/D/14
daté du 12 octobre 1998, "article 21 de l'Accord sur les MIC" doit être remplacé par "article 2 de
l'Accord sur les MIC".
INDIA - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SECTOR DEL AUTOMÓVIL
Solicitud de celebración de consultas
Corrigendum
En la sexta línea del quinto párrafo del documento WT/DS146/1 - G/L/261 - G/ TRIMS/D/14,
de fecha 12 de octubre de 1998, "sustitúyase "el artículo 21 del Acuerdo sobre las MIC" por "el
artículo 2 del Acuerdo sobre las MIC".
__________