. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q2/USA/24
12 de septiembre de 2002
(02-4816)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas por AUSTRALIA sobre la
notificación de actualización y la notificación nueva y completa de los ESTADOS UNIDOS1
Se ha recibido de la Misión Permanente de Australia la siguiente comunicación, de fecha 9 de
septiembre de 2002.
_______________
Australia presenta las siguientes preguntas con respecto a las notificaciones de actualización
de los Estados Unidos para los años civiles 1999 y 2000 y la notificación nueva y completa para el
año civil 2001, que figuran en el docu mento G/SCM/N/48/USA,  G/SCM/N/60/USA,
G/SCM/N/71/USA.
DOCUMENTO G/SCM/N/48/USA, G/SCM/N/60/USA, G/SCM/N/71/USA
ENERGÍA Y COMBUSTIBLES (DESARROLLO, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
DE LA ENERGÍA Y OTROS SECTORES CONEXOS)
Crédito para el combustible de alcohol y exen ción parcial del impuesto federal de consumo
sobre la gasolina
• ¿Podrían los Estados Unidos explicar si los productores y mezcladores beneficiarios están
obligados a utilizar materias primas nacionales?
APÉNDICE III:  Notificación de medidas de los Estados
Arkansas:  Desarrollo de tecnologías emergentes
• ¿Qué criterios se han de cumplir para poder obtener una bonificación fiscal?
Georgia:  Bonificación fiscal a la inversión
• ¿Se trata de un programa discrecional?
• ¿Qué criterios se han de cumplir para poder obtener una bonificación fiscal?
                                                     
1 G/SCM/N/48/USA, G/SCM/N/60/USA, G/SCM/N/71/USA.G/SCM/Q2/USA/24
Página 2
Kentucky:  Ley de desarrollo industrial (KIDA)
• ¿Qué tipo de proyectos de fabricación son acreedores a la bonificación fiscal?
Nebraska:  Bonificación fiscal al etanol
• ¿Qué criterios se han de cumplir para recibir una bonificación fiscal?
__________