. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TBT/2/Add.58/Rev.2
10 décembre 2001
(01-6245)
Comité des obstacles techniques au commerce Original:  anglais
MISE EN ŒUVRE ET ADMINISTRATION DE L'ACCORD SUR
LES OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE
Communication de l'Estonie
Révision
La délégation de l'Estonie a fait parvenir au Comité des obstacles techniques au commerce la
communication ci-après au titre de l'article 15.2 de l'Accord.
_______________
En raison de modifications apportées à l'adresse et aux numéros de téléphone et de téléfax du
Centre estonien de la normalisation et de son point d'information, les paragraphes 4 et 6 de lanotification de l'Estonie G/TBT/2/Add.58 devraient être révisés ainsi qu'il suit:
4. Le point d'information prévu à l'article 10.1 et 10.3 de l'Accord OTC a été établi au Centre
estonien de la normalisation et est pleinement opérationnel.  Son adresse et ses numéros de téléphone
et de téléfax sont les suivants:
Estonian Centre for Standardisation (EVS)
(Centre estonien de la normalisation)
Aru 1010317 Tallinn
ESTONIE
Téléphone: +372 6 055 062
Téléfax: +372 6 055 063Adresse électronique: enquiry@evs.ee
6. Les activités liées à la normalisation nationale sont du ressort de l'organisme national de
normalisation de l'Estonie (Centre estonien de la normalisation – EVS).  EVS  est membre
correspondant de l' ISO et membre associé du CEN .  Il a accepté le Code de pratique pour
l'élaboration, l'adoption et l'application des normes figurant à l'annexe 3 de l'Accord OTC.  Son
adresse est la suivante:G/TBT/2/Add.58/Rev.2
Page 2
Estonian Centre for Standardisation (EVS)
(Centre estonien de la normalisation)
Aru 10
10317 Tallinn
ESTONIE
Téléphone: +372 6 055 050
Téléfax: +372 6 055 070
Adresse électronique: info@evs.ee
Site Web: http://www.evs.ee
__________