 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS231/11 
4 de julio de 2002 
 (02-3739) 
 Original:   inglés 
  
 
COMUNIDADES EUROPEAS - DENOMINACIÓN COMERCIAL DE SARDINAS 
 
Desistimiento de apelación por las Comunidades Europeas de conformidad
 
con el párrafo 1 de la Regla 30 de los Procedimientos de trabajo  
para el examen en apelación  
  
 Se distribuye a los Miembros la comunicaci ón siguiente, de fecha 28 de junio de 2002, 
dirigida por la Delegación Permanente de la Comi sión Europea al Presidente del Órgano de Solución 
de Diferencias. 
 
_______________ 
 
  De conformidad con el párra fo 4 del artículo 16 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (el "ESD"), las Comunidades Europeas 
notifican por la presente su decisión de apelar con respecto al informe del Grupo Especial que 
examinó el asunto Comunidades Europeas - Denominación comercial de sardinas  (WT/DS231/R, 
29 de mayo de 2002).   Adjuntamos el anuncio de apelación.  Este  anuncio de apelación sustituye al anuncio 
presentado el 25 de junio de 2002 (WT/DS231/10), de l que las Comunidades Europeas desisten de 
conformidad con la Regla 30 de los Procedimientos de trabajo para el examen en apelación , a reserva 
de su derecho de presentar el nuevo anuncio de apelación.   
__________ 
 
  