RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
10deoctubre de1997
DEL COMERCIO(97-4346)
Grupo deTrabajo sobre laAdhesión deUcrania Original: inglés
ADHESI ÓNDEUCRANIA
Comunicación deUcrania
Revisión
ElMinisterio deRelaciones Económicas Internacionales yComercio deUcrania hapresentado
lasiguiente Lista actualizada decompromisos específicos enelsector delosservicios.
_______________WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 2UCRANIA -PROYECTO DELISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS ENMATERIA DESERVICIOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENLALISTAPresencia depersonas físicas
4) Sinconsolidar, excepto lasmedidas
relativas alaentrada ypermanencia
temporal depersonas físicas, "transferidas
dentro deunamisma empresa", siempre
queelproveedor deservicios seauna
persona jurídica yquelaspersonas
afectadas hayan sidoempleadas porla
empresa ohayan sidoasociados enla
misma (sinejercer elcontrol dela
empresa), almenos durante elaño
inmediatamente anterior aesemovimiento.
Latransferencia debe efectuarse aun
establecimiento (sucursal ofilial) deesa
empresa, querealice efectivamente
actividades económicas similares enel
territorio deUcrania. Las"personas
transferidas dentro deunamisma empresa"
deben incluirse enlassiguientes categorías:
- personas queocupen uncargo superior en
unapersona jurídica, seocupen
principalmente delagestión del
establecimiento, estén básicamente bajola
supervisión oladirección general del
Consejo deadministración odelaJunta de
accionistas delaempresa osuequivalente,
yque,enparticular:WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-dirijan elestablecimiento, oun
departamento ounasubdivisión del
mismo;
-supervisen ycontrolen lalabor de
otros supervisores, profesionales o
empleados administrativos;
-estén facultados personalmente para
contratar ydespedir, orecomendar la
contratación, eldespido olaadopción
deotras medidas relacionadas conel
personal;
- personas quedesempeñen sulabor enuna
persona jurídica ytengan conocimientos
esenciales yparticulares paralosservicios,
elequipo deinvestigación, lastécnicas ola
gestión delestablecimiento. Enla
evaluación deesosconocimientos cabe
tener encuenta, además delos
conocimientos específicos deinterés parael
establecimiento, unnivel deformación
elevado respecto deuntipodetrabajo ode
actividad queexija unapreparación técnica
específica, inclusive lacondición de
miembro deunaprofesión acreditada.
- vendedores deservicios.
- personas queprestan servicios sin
establecer unapresencia comercial en
Ucrania.
- personas encargadas deestablecer una
presencia comercial.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 4Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Según lafinalidad delviaje, alosprofesionales
extranjeros lesserán expedidos visados delas
categorías siguientes:
"B"-visado denegocios- paraextranjeros y
apátridas quevisiten Ucrania como cofundadores
deempresas conjuntas orepresentantes desus
empresas conelfindesupervisar larealización
deloscontratos, ocomo consultores de
empresas extranjeras;
"I"-para losextranjeros yapátridas quehayan
hecho inversiones enlaeconomía ucrania, y
paralosdirectores, gerentes, especialistas
destacados deempresas extranjeras, compañías o
asociaciones quehayan realizado inversiones de
capital enlaeconomía ucrania;
"iM-1" -para losextranjeros yapátridas que
visiten elpaísenbusca deempleo.
Para obtener unvisado "iM-1" senecesitará un
permiso deempleo. Elpermiso deempleo se
concederá porelplazo dedosaños. Elplazo de
validez delpermiso sepodrá prorrogar por
unañoprevia solicitud justificada de
unempleador.
Elplazo devalidez marginal delpermiso de
empleo noexcederá enconjunto delplazo de
validez máximo delpermiso deempleo temporal
-10años.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 5Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS PRESTADOS ALAS EMPRESAS
A. Servicios jurídicos
Servicios deasesoramiento
jurídico enderecho penal
(CCP 86111)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Reservados alosabogados quesean
ciudadanos ucranios.
4) Reservados alosabogados quesean
ciudadanos ucranios.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento y
representación jurídicos en
procedimientos judiciales
relativos aesferas delderecho
distintas delderecho penal
(CCP 86119)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento y
representación jurídicos en
procedimientos administrativos
(CCP 8612)
(CCP 86120)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 6Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios dedocumentación y
certificación legales
(CCP 8613)
(CCP 86130)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Otros servicios de
asesoramiento einformación
jurídicos distintos delos
servicios denotaría
(CCP 8619)
(CCP 86190)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios denotaría 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Reservados alosnotarios quesean
ciudadanos ucranios.
4) Reservados alosnotarios quesean
ciudadanos ucranios.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 7Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios decontabilidad
(CCP 862, 86212, 86219,
86213, 86220)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deauditoría
(CCP 86211)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Reservados apersonas jurídicas dirigidas
porunauditor quetenga ciudadanía
ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento
tributario
(CCP 863)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios dearquitectura
(CCP 8671)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 8Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deingeniería
(CCP 8672)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios integrados de
ingeniería
(CCP 8673)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deplanificación
urbana ydearquitectura
paisajística
(CCP 8674)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios médicos ydentales
(CCP 9312)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 9Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deveterinaria
(CCP 932)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
B. Servicios deinformática yservicios conexos
Servicios deconsultores en
instalación deequipos
informáticos
(CCP 841)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deaplicación de
programas deinformática
(CCP 842)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deprocesamiento
dedatos
(CCP 843)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 10Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios debases dedatos
(CCP 844)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios demantenimiento y
reparación demáquinas y
equipos deoficina,
ordenadores incluidos
(CCP 845)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deprocesamiento de
datos
(CCP 8491)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 11Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
C. Otros servicios prestados alasempresas
Servicios depublicidad
(CCP 871)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deinvestigación de
mercados yencuestas dela
opinión pública
(CCP 864)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deconsultores en
administración
(CCP 865)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios fotográficos (excepto
lafotografía aérea)
(CCP 875)1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 12Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deensayo yanálisis
técnicos paracertificación de
productos oservicios
(CCP 8676)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Consujeción aacreditación enelsistema
UkrCEPRO (Sistema deCertificación de
Ucrania) o,cuando sehaya concertado un
Acuerdo deReconocimiento Mutuo de
Certificados, enunsistema decertificación
internacional onacional pertinente.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna, excepto loindicado respecto del
acceso alosmercados.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios relacionados conlos
delosconsultores en
administración
(CCP 866)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios relacionados conlos
delosconsultores en
administración enlaindustria
manufacturera
(parte deCCP 884+parte de
CCP 885)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 13Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios relacionados conel
mantenimiento ylareparación
deequipo (conexclusión de
buques, aeronaves ocualquier
otromaterial detransporte)
(CCP 633* +8861-8866)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deempaque
(CCP 876)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios detraducción e
interpretación
(CCP 87905)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 14Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios especializados de
diseño
(CCP 87907)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios prestados con
ocasión deasambleas o
convenciones
(CCP 87909*)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios dearrendamiento o
alquiler (distintos delos
servicios financieros
(CCP 831-832)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 15Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios inmobiliarios
(CCP 821-822)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Reservados alaspersonas jurídicas
administradas porunagente inmobiliario
-ciudadano deUcrania.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios editoriales yde
imprenta
(CCP 88442)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el30porciento para
editoriales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 16Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
2. SERVICIOS DECOMUNICACIONES
1. Servicios postales
(CCP 7511)1) Sinconsolidar 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) a)Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
b)Losservicios degiros, cartas hasta
20gytarjetas postales sonmonopolio
delEstado.3) Ninguna, excepto loindicado respecto del
acceso alosmercados.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. Servicios demensajeros
(sinacceso alaredde
usogeneral)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 17Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. Servicios detelecomunicaciones:
Encumplimiento deloscompromisos recogidos enestapropuesta, sedeben observar lassiguientes condiciones generales:
i) Elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones seconfiere pormedio deunalicencia, queseexpide conarreglo alosprincipios detransparencia,
objetividad ynodiscriminación.
ii) Lalicencia queconfirma elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones seexpide deconformidad conlalegislación ucraniana vigente, aaquellas
empresas enlasquelaparte delasinversiones extranjeras enelcapital propio noexcede del49porciento.
iii) Elequipo conectado alasredes deusocomún, oconacceso atales redes, debe certificarse deconformidad conlalegislación ucraniana vigente.
iv) Lalicencia queconfirma elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones, paralosquesenecesitan frecuencias, seexpide enfunción deladisponibilidad
debandas defrecuencia libres ydelacompatibilidad electromagnética delequipo utilizado.
v) Seprohíbe lapropiedad noestatal deinfraestructura terrenal desistemas desatélites quetienen unacceso alasredes públicas.
a) Servicios detelefonía
vocal
(CCP 7521)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) i)Servicios de
transmisión dedatos
conconmutación de
paquetes
(CCP 7523**)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 18Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) ii)Servicios deredes
dedatos
(CCP 75231)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
b) iii)Servicios de
transmisión
electrónica de
mensajes yde
información
(CCP 75232)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
b) iv)Servicios de
transmisión dedatos
conconmutación de
circuitos
(CCP 7523**)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontalesWT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 19Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Servicios detransmisión
vocal dedatos
(CCP 7523**)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) Servicios detélex
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
e) Servicios detelégrafo
(CCP 7522)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 20Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
f) Servicios defacsímil
(CCP 7521** +7529**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
g) Servicios decircuitos
privados arrendados
(CCP 7522** +7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Limitado alterritorio indicado enla
licencia.3) Limitado alterritorio indicado enla
licencia.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
h) Servicios decorreo
electrónico, E-mail
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 21Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
i) Servicios decorreo
vocal, E-mail
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
j) Servicios deinformación
enlínea
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
k) Servicios deintercambio
electrónico dedatos IED
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
l) Servicios defacsímil de
valor añadido, incluidos
losdealmacenamiento y
retransmisión ylosde
almacenamiento y
recuperación dedatos
(CCP 7523**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 22Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
m) Servicios deconversión
decódigos yprotocolos1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
n) Servicios debases de
datos y/odeinformación
enlínea (coninclusión
delprocesamiento de
transacción)
(CCP 843**)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
o)Otros servicios:
- Servicios telefónicos
móviles
(CCP 75213)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Unnúmero delicencias paraservicios se
halla limitado encada central.3) Unnúmero delicencias paraservicios se
halla limitado encada central.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 23Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- Servicios de
radiobúsqueda
(CCP 75291)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
- Servicios de
teleconferencia
(CCP 75292)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
3. SERVICIOS DECONSTRUCCI ÓNYSERVICIOS DEINGENIER ÍACONEXOS
1. Trabajos previos ala
construcción enobras de
construcción y
edificación
(CCP 511)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontalesWT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 24Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
2. Trabajos generales de
construcción parala
edificación
(CCP 512)1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
3. Trabajos deconstrucción
paraingeniería civil
(CCP 513)1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
4. Armados de
construcciones
prefabricadas ytrabajos
deinstalación
(CCP 514+516)1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 25Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
5. Trabajo deconstrucción
especializado
(CCP 515)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
6. Trabajos determinación
deedificios
(CCP 517)1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
7. Servicios de
arrendamiento deequipo
paralaconstrucción ola
demolición deedificios
enobras deingeniería
civil, conoperarios
(CCP 518)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 26Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4. SERVICIOS DEDISTRIBUCI ÓN
Servicios decomisionistas
(CCP 621)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios comerciales
alpormayor
(CCP 622)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios comerciales al
pormenor
(CCP 631+632
6111+6113+6121)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 27Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios defranquicia
(CCP 8929)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
5. SERVICIOS DEENSEÑANZA
Servicios deenseñanza
primaria, definanciación
privada
(parte deCCP 921)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deenseñanza
secundaria, definanciación
privada
(parte deCCP 922)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deenseñanza
superior
(parte deCCP 923)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 28Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
6. SERVICIOS RELACIONADOS CON ELMEDIO AMBIENTE
Servicios dealcantarillado
(CCP 9401)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deeliminación de
desperdicios
(CCP 9402)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios dealcantarillado
ysimilares
(CCP 9403)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 29Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios delimpieza degases
deescape
(CCP 9404)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios delucha contra el
ruido
(CCP 9405)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deprotección del
paisaje ylanaturaleza
(CCP 9406)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 30Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Otros servicios deprotección
delmedio ambiente
(CCP 9409)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
7. SERVICIOS FINANCIEROS
Todos losservicios deseguros yrelacionados conlosseguros
i) A)Servicios deseguros
devida1) Losseguros devidaúnicamente lospueden
proporcionar losaseguradores registrados
enUcrania.1) Ninguna
2) Losseguros devidaúnicamente lospueden
proporcionar losaseguradores registrados
enUcrania.2) Ninguna
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas y
delosciudadanos extranjeros enelcapital
autorizado nohadesobrepasar entotalel
49porciento. Elcapital social mínimo del
asegurador sefijará enunacantidad
equivalente a100.000 ecusaltipode
cambio delamoneda ucrania; yparalos
aseguradores establecidos conparticipación
depersonas jurídicas yextranjeras y
ciudadanos extranjeros, elcapital social
mínimo delasegurador sefijará enel
equivalente de500.000 ecus.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 31Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
i) B)Servicios deseguros
distintos delos
seguros devida1),2) Ninguna, excepto loscasos de
celebración deacuerdos detodaclase
deseguros obligatorios, seguros de
bienes yresponsabilidad delas
personas físicas yjurídicas -residentes
enUcrania enelterritorio deUcrania,
ytambién seguros encasos enquelos
residentes deUcrania conciertan
contratos deexportación enrégimen
CIF, ocontratos deimportación en
régimen FOB, queserán
proporcionados únicamente por
compañías deseguros registradas en
Ucrania.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas y
delosciudadanos extranjeros enelcapital
autorizado nohadesobrepasar entotalel
49porciento. Elcapital social mínimo del
asegurador seestablecerá enunacantidad
equivalente a100.000 ecusaltipode
cambio delamoneda ucrania, yparalos
aseguradores, establecidos conla
participación depersonas jurídicas
extranjeras yciudadanos extranjeros, el
capital social mínimo delasegurador se
fijará enelequivalente a500.000 ecus.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 32Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
ii) Servicios dereaseguro y
retrocesión1),2) Ninguna, excluidos loscasos enqueel
reaseguro puede serproporcionado por
unreasegurador extranjero,
únicamente si:
-lalegislación delpaísenelqueestá
registrada lacompañía reaseguradora,
prevé elcontrol oficial delas
actividades deseguros (reaseguros) y
laconcesión depermisos especiales
(licencias);1),2) Ninguna, excepto cuando los
aseguradores quehanasumido las
obligaciones quesederivan delseguro
encantidades quesobrepasan su
posibilidad potencial decumplirlas a
costa desuspropios activos aseguren
elriesgo delcumplimiento delas
obligaciones mencionadas por
reaseguradores residentes, porregla
general.
-elreasegurador -noresidente tiene
unaexperiencia continua enlarama
delosseguros (reaseguros), no
inferior atresaños, anteriores alaño
enqueseconcierta elcontrato de
seguros, quepuede sercertificada
mediante losinformes contables
pertinentes;
-Elreasegurador noresidente novioló
lalegislación enmateria deseguros
delpaísdesuestablecimiento ynose
hantomado contra élmedidas al
respecto enlosdosúltimos años.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 33Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas y
delosciudadanos extranjeros enelcapital
autorizado nohadesobrepasar entotalel
49porciento. Elcapital social mínimo del
asegurador sefijará enelequivalente de
100.000 ecusaltipodecambio dela
moneda ucrania, yparalosaseguradores
establecidos conparticipación depersonas
jurídicas yextranjeras yciudadanos
extranjeros, elcapital social mínimo del
asegurador sefijará enelequivalente de
500.000 ecus.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
iii) Actividades de
intermediación de
seguros, como lasdelos
corredores yagentes1)2)Ninguna, excepto cuando laactividad de
intermediación delosagentes deseguros y
deloscorredores deseguros enfavor de
losaseguradores extranjeros nosepermita
enelterritorio deUcrania, salvo
disposición encontrario enlosacuerdos
internacionales enlosqueUcrania es
parte.1)2)Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 34Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
iv) Servicios auxiliares de
losseguros, como
consultores, actuarios,
evaluación deriesgos y
deindemnización de
siniestros1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios bancarios yotros servicios financieros (excluidos losseguros)
Laparticipación decapital extranjero enelsistema bancario deUcrania nohadesobrepasar entotal el15porciento.
Noestáautorizado elestablecimiento defiliales debancos extranjeros.
v) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
vi) Préstamos detodotipo,
incluidos loscréditos
personales, hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 35Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
vii) Servicios financieros de
arrendamiento con
opción decompra1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
viii) Todos losservicios de
pago ytransferencia
monetaria, como el
crédito, lascartas de
cargo yabono, cheques
deviajero ygiros
bancarios1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Losbancos extranjeros pueden abrir
oficinas derepresentación sinderecho a
llevar acabo actividades comerciales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
ix) Garantías y
compromisos1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 36Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
x) Intercambio comercial
porcuenta propia ode
clientes, enunabolsa,
delossiguientes:
B) Divisas 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
C) Productos derivados,
incluidos, aunque no
exclusivamente, futuros
yopciones1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
D) Instrumentos delos
mercados cambiarios y
monetario, porejemplo
"swaps", acuerdos a
plazo sobre lostipos de
interés, etc.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 37Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
E) Valores transferibles 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
F) Otros instrumentos
negociables, metal
inclusive1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xi) Participación en
emisiones detodaclase
devalores, con
inclusión dela
subscripción y
colocación como agentes
(pública oprivadamente)
yelsuministro de
servicios relacionados
conesasemisiones1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Están autorizadas laspersonas jurídicas
querealizan exclusivamente operaciones
convalores, ylosbancos comerciales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 38Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
xii) Corretaje decambios 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Elcorretaje decambios estáautorizado a
través debancos ucranios ytambién
mediante elestablecimiento deempresas
bancarias mixtas ydefiliales bancarias
concapital extranjero.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xiii) Servicios de
administración de
activos; porejemplo,
administración de
fondos enefectivo ode
carteras devalores,
gestión deinversiones
colectivas entodas sus
formas, administración
defondos depensiones,
servicios dedepósito y
custodia yservicios
fiduciarios1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sinconsolidar enelcasodela
administración decarteras devalores,
administración defondos depensiones,
servicios dedepósito ycustodia yservicios
fiduciarios.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xiv) Servicios depago y
compensación respecto
deactivos financieros,
coninclusión de
valores, productos
derivados, yotros
instrumentos negociables1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 39Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
xv) Suministro y
transferencia de
información financiera,
yprocesamiento de
datos financieros y
soporte lógico conellos
relacionado, por
proveedores deotros
servicios financieros1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xvi) Servicios de
asesoramiento yotros
servicios financieros
auxiliares respecto de
todas lasactividades,
coninclusión de
informes yanálisis de
crédito, estudios y
asesoramiento sobre
inversiones ycarteras de
valores, yasesoramiento
sobre adquisiciones y
sobre reestructuración y
estrategia delas
empresas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 40Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
8. SERVICIOS SOCIALES YDESALUD
Servicios sociales (parte de
CCP 933)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
9. SERVICIOS DETURISMO YSERVICIOS RELACIONADOS CON LOS VIAJES
1. Hoteles yrestaurantes
(CCP 641-643)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 41Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
2. Servicios deagencias de
viajes yorganización de
viajes engrupo
(CCP 7471)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
3. Servicios deguías de
turismo
(CCP 7472)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
10. SERVICIOS DEESPARCIMIENTO, CULTURALES YDEPORTIVOS
1. Servicios de
espectáculos (incluidos
losdeteatro, bandas y
orquestas, ycircos)
(CCP 9619)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 42Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
2. Servicios debibliotecas,
archivos, museos y
otros servicios culturales
(CCP 963)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
11. SERVICIOS DETRANSPORTE
B. Transporte porvíasnavegables interiores
a) Transporte depasajeros
ydecarga (excepto el
transporte decabotaje)
(CCP 7221, 7222)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Alquiler de
embarcaciones con
tripulación
(CCP 7213)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sólomediante agencias uoficinas de
representación (oficinas).
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sólo mediante agencias uoficinas de
representación (oficinas).
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 43Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Mantenimiento y
reparación de
embarcaciones
(CCP 8868**)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) Servicios deremolque y
tracción
(CCP 7224)1) Sinconsolidar, excepto elremolque entre
lospuertos deUcrania, yelremolque de
buques depabellón ucranio apuertos
extranjeros desde elterritorio deUcrania
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
e) Servicios auxiliares del
transporte porvíasde
navegación interiores
(CCP 745**)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 44Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
C. Servicios detransporte aéreo
Venta ycomercialización de
losservicios detransporte
aéreo1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
E. Servicios detransporte porferrocarril
a) Transporte depasajeros
ydecarga
(CCP 7111 +7112)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Mantenimiento y
reparación deequipo de
transporte por
ferrocarril
(CCP 8868**)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 45Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
e) Servicios auxiliares del
transporte por
ferrocarril
(CCP 743)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
F. Transporte porcarretera
a) Transporte depasajeros
ydecarga
(CCP 7121+7122+7123)1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Alquiler devehículos
comerciales con
conductor
(CCP 7124)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 46Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Mantenimiento y
reparación deequipo de
transporte porcarretera
(CCP 6112 +8867)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) Servicios deapoyo
relacionados conlos
servicios detransporte
porcarretera
(CCP 744)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
G. Servicios detransporte portuberías
a) Transporte de
combustibles
(CCP 7131)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 47Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Transporte deotros
elementos
(CCP 7139)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
H. Servicios auxiliares enrelación contodos losmedios detransporte
Servicios dealmacenamiento
(CCP 742)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios decarga ydescarga
(CCP 741)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 48Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deagencias de
transporte decarga
(CCP 748)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49porciento.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 49Sector osubsector Descripción delamedida conindicación desu
incompatibilidad conelartículo IIPaíses alosquese
aplica lamedidaDuración
previstaCondiciones quemotivan
lanecesidad de
laexención
Transporte depasajeros yde
carga porvíasnavegables
interioresMedidas queseadopten envirtud deacuerdos futuros para
regir losderechos deacceso ytráfico, asícomo las
condiciones derealización deestaclase deactividad
económica enelterritorio deUcrania oentre lospaíses que
sonpartes enloscorrespondientes acuerdos, incluidos los
relativos alautilización delsistema Rhin-Meno-Danubio.Todos lospaíses con
losquehaya acuerdos
envigor ose
concierten enel
futuroIndeterminada Protección delaintegridad
delainfraestructura, así
como delmedio ambiente,
yreglamentación delos
derechos detráfico enel
territorio deUcrania y
entre lospaíses interesados
Transporte depasajeros yde
carga porferrocarrilMedidas adoptadas envirtud deacuerdos vigentes ofuturos
pararegir losderechos deacceso ytráfico ylascondiciones
derealización deestaclase deactividad económica enel
territorio deUcrania oentre lospaíses quesonpartes enlos
correspondientes acuerdos.Todos lospaíses con
losquehaya acuerdos
envigor ose
concierten enel
futuroIndeterminada Leyes deUcrania.
Protección delaintegridad
delainfraestructura, así
como delmedio ambiente,
yreglamentación delos
derechos detráfico enel
territorio deUcrania y
entre lospaíses
interesados, teniendo en
cuenta laespecificidad
regional deestaclase de
servicios.
Transporte depasajeros yde
carga porcarreteraMedidas adoptadas envirtud deacuerdos vigentes ofuturos
parareservar olimitar laprestación deestaclase deservicios
detransporte yespecificar lascondiciones deesaprestación,
incluso lospermisos detránsito ylosgravámenes de
carreteras preferenciales, enelterritorio deUcrania oenel
tráfico transfronterizo.Todos lospaíses con
losquehaya acuerdos
envigor ose
concierten enel
futuroIndeterminada Acuerdos
intergubernamentales
bilaterales detransporte
internacional porcarretera
yconvenios
internacionales.
Protección delaintegridad
delainfraestructura, así
como delmedio ambiente,
yreglamentación delos
derechos detráfico enel
territorio deUcrania y
entre lospaíses
interesados.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 50Sector osubsector Descripción delamedida conindicación desu
incompatibilidad conelartículo IIPaíses alosquese
aplica lamedidaDuración
previstaCondiciones quemotivan
lanecesidad de
laexención
Servicios detransporte aéreo Limitaciones delfletamento deaeronaves paraeltransporte de
nacionales deUcrania porcompañías aéreas extranjeras desde
elterritorio deestepaís.Todos lospaíses Indeterminada Leyes deUcrania
Servicios desistema dereserva
informatizados (SRI)Estetipodeservicios sesuministra mediante lossistemas
internacionales deinversión "Gabriel" ydedistribución
"Gets", conunatransición paulatina hacia elsistema
"Galileo".
Enelmercado nacional seutiliza elsistema "Sirena-2".Partes endichos
sistemas
internacionales
Países delaCEIIndeterminada Elobjetivo deestamedida
esquelosproveedores
ucranios deesaclase de
servicios tengan igualdad
deacceso almercado de
otros países.
Servicios dehospital yotros
servicios deprotección dela
saludEstos servicios seprestarán sobre labasedelareciprocidad
enelmarco deacuerdos bilaterales.Países conlosquese
hanconcertado ose
concierten acuerdos
preferencialesIndeterminada Compromisos derivados de
acuerdos internacionalesWT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 51Lista delosacuerdos firmados al12deagosto de1997
Transporte marítimo:
1. VietNam 20.7.92
2. Alemania 10.6.93
3. Georgia 13.4.93
4. Egipto 29.3.97
5. Israel 25.11.96
6. Irán 9.7.93
7. China 6.9.94
8. Cuba 29.6.94
9. Lituania 4.4.96
10. Federación deRusia 8.2.95
11. Estados Unidos 23.1.97
12. Turquía 27.11.96
13. Finlandia vigencia delacuerdo de3.4.74 entre laRepública deFinlandia ylaURSS -prorrogada
14. Estonia 24.5.95 envigor apartir del5.10.95
15. Bélgica propuestas relativas alaprórroga delacuerdo entre laUnión Belgo-Luxemburguesa remitidas alMinisterio deRelaciones
Exteriores deUcrania el20.9.94
16. España lasdisposiciones delacuerdo sobre eltransporte marítimo entre España ylaURSS de30.5.83 también tienen vigencia en
Ucrania
Transporte fluvial:
1. Austria vigencia delacuerdo de14.6.57 entre Austria ylaURSS -prorrogada
2. Alemania 14.7.92WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 52Lista delosacuerdos firmados al12deagosto de1997:
Transporte aéreo:
1. Egipto 20.12.92 24. Finlandia 4.6.95
2. Uzbekistán 20.2.93 25. Bulgaria 8.12.94
3. Reino Unido 11.2.93 26. Luxemburgo 14.12.94
4. Moldova 20.3.93 27. India 7.7.95
5. Siria 2.4.93 28. Austria 15.6.94
6. Kazakstán 22.2.93 29. Italia 2.5.95
7. Turkmenistán 25.2.93 30. República Eslovaca 23.5.94
8. China 5.7.93 31. Hungría 19.5.95
9. Israel 12.1.93 32. Letonia 23.5.95
10. Federación deRusia 12.1.94 33. Azerbaiyán 28.5.95
11. VietNam 21.10.93 34. Armenia 17.6.95
12. Francia 3.5.94 35. Belarús 17.7.95
13. Mongolia 22.7.93 36. Cuba 20.5.95
14. Estonia 6.7.93 37. República Federal deYugoslavia
(Serbia yMontenegro)25.1.96
15. Irán 9.7.93 38. Rumania 29.3.96
16. Suiza 21.7.93 39. Indonesia 11.4.96
17. República Federal de
Alemania10.6.93 40. Bélgica 20.5.96
18. Lituania 7.7.93 41. España 7.7.96
19. Georgia 13.4.93 42. Turquía 27.11.96
20. República Kirguisa 23.2.93 43. República deCorea 17.12.96
21. Países Bajos 7.9.93 44. Croacia 5.6.97
22. Polonia 20.1.94 45. República Checa 1.7.97
23. Túnez 7.12.93WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 53Transporte porcarretera:
1. Reino Unido 13.12.95 16. Mongolia 27.6.95
2. Belarús 17.12.92 17. Países Bajos 7.9.95
3. Bélgica 28.7.97 18. Alemania 10.6.93
4. Bulgaria 8.12.94 19. Polonia 18.5.92
5. Armenia 22.7.97 20. Federación deRusia 21.3.95
6. Grecia 11.11.96 21. Rumania 29.3.96
7. Georgia 13.4.93 22. República Eslovaca 14.6.95
8. Estonia 7.7.93 23. Turkmenistán 25.2.93
9. Irán 9.7.93 24. Turquía 31.5.94
10. España 6.6.95 25. Hungría 3.3.94
11. Kazakstán 22.2.93 26. Uzbekistán 20.2.93
12. República Kirguisa 23.2.93 27. Finlandia 5.6.95
13. Letonia 24.5.95 28. Francia 6.10.92
14. Lituania 6.7.93 29. República Checa 1.7.97
15. Moldova 20.3.93WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.3
Página 54Transporte porferrocarril:
1. Azerbaiyán 24-25.3.97 8. Lituania 4.4.96
2. Belarús 17.11.92 9. Moldova 20.3.93
3. Bulgaria 8.12.94 10. Polonia 18.6.93
4. Bulgaria
(transbordador através Illichivsk-Vama)20.11.95 11. Federación deRusia 14.5.93
5. Georgia 13.4.93 12. República Eslovaca 14.6.95
6. Estonia 15.2.95 13. Hungría 19.5.95
7. Kazakstán 22.2.93 14. Uzbekistán 20.2.93