WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DS169/4/Corr.1
6 May 1999
(99-1840)
Original: English/
anglais/
inglés
KOREA – MEASURES AFFECTING IMPORTS OF
FRESH, CHILLED AND FROZEN BEEF
Request to Join consultations
Communication from Canada
Corrigendum
In the twelfth line of document WT/DS169/4  dated 30 April 1999, "Article 16 of the
Agreement on Import Licensing Procedures" should be replaced by "Article 6 of the Agreement onImport Licensing Procedures".
COREE – MESURES AFFECTANT LES IMPORTATIONS DE VIANDE
DE BŒUF FRAICHE, REFRIGEREE ET CONGELEE
Demande de participation aux consultations
Communication du Canada
Corrigendum
À la treizième et à la quatorzième ligne du document WT/DS169/4 daté du 30 avril 1999,
"l'article 16 de l'Accord sur les procédures de licences d'importation" doit être remplacé par "l'article 6
de l'Accord sur les procédures de licences d'importation".
COREA - MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS IMPORTACIONES DE
CARNE VACUNA FRESCA, REFRIGERADA Y CONGELADA
Solicitud de asociación a las consultas
Comunicación del Canadá
Corrigendum
En las líneas decimotercera y decimocuarta del documento WT/DS169/4 de 30 de abril
de 1999, sustitúyase "el artículo 16 del Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de
Importación" por "el artículo 6 del Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de
Importación".
__________