ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/BRA/19
9 de mayo de 2003
(03-2476)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 9 de abril de 2003 se recibió de la Misión Permanente del Brasil  la siguiente notificación,
relativa a las importaciones dentro de contingentes arancelarios efectuadas en los años 1999, 2000
y 2001  (cuadro MA.2 ).
_______________
La Misión Permanente del Brasil desea informar al Comité de que en los años 1999, 2000
y 2001 no se ha aplicado el contingente arancelario para manzanas y peras, dado que el arancelimpuesto (13 por ciento) era inferior al tipo aplicable al contingente (15 por ciento).  En 1999, el
Brasil importó 66.377 toneladas de manzanas y 110.925 toneladas de peras;  en 2000,
43.651 toneladas de manzanas y 101.386 toneladas de peras, y en 2001, 80.374 toneladas de
manzanas y 117.635 toneladas de peras.
Con respecto al contingente arancelario para el trigo, en abril de 1996 el Brasil notificó a la
OMC su intención de suprimirlo.  Siguen en curso las negociaciones con los Estados Unidos
(derechos de primer negociador) y el Canadá (proveedor sustancial).  En 1999, el Brasil importó
6.890.988 toneladas de trigo;  en 2000, 7.522.694 toneladas, y en 2001, 7.014.798 toneladas.
__________