./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/SPEC/ALB/3/Rev.3/Add.1
20 de abril de 1999
(99-1579)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de AlbaniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE ALBANIA
Memorándum sobre el programa para la aceptación
de diferentes iniciativas sectoriales
Addendum
El Ministerio de Cooperación Económica y Comercio de la República de Albania ha
presentado el siguiente Memorándum sobre el programa para la aceptación de diferentes iniciativas
sectoriales en el marco de la OMC, con el ruego de que se distribuya a los miembros del Grupo de
Trabajo.
_______________
N° Designación del capítuloAplicación con arreglo
a las iniciativasAplicación propuesta
1. Cerveza, capítulo 22 03 8 años 10 años
2. Bebidas destiladas, capítulo
2208 20, 2208 30, 2208 9010 años 10 años
3. Capítulos 47, 48, 49 (papel y cartón
y sus productos derivados)10 años 10 años
4. Capítulos 7206, 7229, 7301, 7317 Inmediatamente Mantenimiento del
arancel mínimo del 5%o armonización (partes
de esos capítulos)
5. Equipo agrícola (8432, 8433, 8434
y 8701 90) y equipo deconstrucción5 años 5 años
6. Aparatos médicos 5 años 5 años
7. Muebles (capítulo 94) 5 años 8 años
8. Juguetes, capítulos 9501-9505 10 años 10 años
9. Armonización de los aranceles de
los desechos de hierro y acero conaranceles del 5,5% - 6,5%Inmediatamente 10 años
10. Para todas las mercancías utilizadas
por la aviación civilInmediatamente InmediatamenteWT/ACC/SPEC/ALB/ 3/Rev.3/Add.1
Página 2
N° Designación del capítuloAplicación con arreglo
a las iniciativasAplicación propuesta
11. Medicamentos (capítulo 30 y una
serie de subgrupos de los capítulos
28 y 29, así como la lista de
productos reconocidos por la
Organización Mundial de la Salud)Inmediatamente Inmediatamente
12. Armonización de los aranceles de
las mercancías comprendidas en
los capítulos 28 - 39 (productos
de la industria química) al niveldel 5,5% - 6,5%Inmediatamente 5 años (partes de esos
capítulos)
13. Acuerdo sobre Tecnología de la
InformaciónInmediatamente 5 años (partes de esos
capítulos)
14. Armonización de los aranceles
aplicables a los textiles:  fibras
al 5%, tejidos al 10%, textiles
confeccionados al 12,5% y prendasde vestir al 17,5%Inmediatamente Inmediatamente
(prendas de vestir
al 20%)
15. Madera, capítulo 44 Inmediatamente 5 años (partes de esos
capítulos)
16. Semillas oleaginosas y productos
derivadosInmediatamente Servicios Financieros
Reforzados de Ajuste
Estructural (partes deesos capítulos)
17. Pescado y productos derivados Inmediatamente Servicios Financieros
Reforzados de Ajuste
Estructural (partes deesos capítulos)
__________