WORLD TRADE
ORGANIZATIONWT/REG81/1/Corr.1*
19 December 2000
(00-5501)
Committee on Regional Trade Agreements
FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE KYRGYZ REPUBLIC
AND KAZAKHSTAN
Corrigendum
Article 1, paragraph 1
The first sentence should read:  "The Parties shall not apply customs duties, taxes and levies
which have equivalent effect, to exportation and/ or importation of goods originating in the customs
territory of one of the Parties and intended for the customs territory of the other Party."
Article 10, paragraph 2
The last sentence should read:  "Each Party sha ll provide exporters, importers or carriers, who
carry out such transit, with means and services available and necessary for ensuring transit on terms,
including financial ones, not worse than those on which the same means and services are provided to
their own exporters, importers and national carriers or  to exporters, importers or carriers of any third
State."
__________
                                                     
* In English and Spanish only.