ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/AUS/128
2 de abril de 2001
(01-1641)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica: AUSTRALIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:      
2. Organismo responsable: Administración de Bioseguridad de Australia, Departamento de
Agricultura, Pesca y Silvicultura de Australia (AFFA)
3. Productos abarcados (indíquese el número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; podrá indicarse además,
cuando proceda, el número de partida de la ICS). Animales susceptibles a la fiebre
aftosa y sus productos. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en
que sea pertinente o factible: La Unión Europea y todo país en el que la fiebre aftosa sea
endémica o en el que se dé un brote de la enfermedad.
4. Título y número de páginas del documento notificado: Australia refuerza temporalmente
los controles de fiebre aftosa (2 documentos – 3 páginas)
5. Descripción del contenido:  En los documentos se describe la suspensión temporal
impuesta a las importaciones de una serie de animales susceptibles a la fiebre aftosa y los
productos de esos animales.  La medida es consecuencia del reciente brote de esta
enfermedad registrado en la Unión Europea.  Los siguientes productos, procedentes de
países o zonas a los que se permitía anteriormente exportar esos productos hacia Australia,
han sido exentos de la suspensión: quesos fundidos ácidos, chocolate preparado yacondicionado con fines comerciales, productos cárnicos y lácteos de conservación estable
envasados herméticamente, platos preparados, condimentos, productos biológicos
(productos farmacéuticos para las personas y los animales y reactivos de laboratorio), lana
desgrasada y productos de pelo y cuero animal salvo las guarniciones de las caballerías. La
lista de productos suspendidos se revisa diariamente.
6. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas  
7. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s):  El brote de fiebre aftosa registrado en el
Reino Unido y en otras z onas de la Unión Europea.
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [    ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  inglés
10. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  14 de marzo de 2001
11. Textos disponibles en/y organismo o autoridad designado para tramitar las
observaciones:  [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación, [    ] Servicio
nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de correo
electrónico (si la hay) de otro organismo: