RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/HRV/9/Corr.1*
31dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-3052)
Original: inglés
ADHESI ÓNDECROACIA
Comercio deServicios
Corrigendum
Eneldocumento relativo alComercio deServicios deCroacia (WT/ACC/HRV/9) deben
introducirse lassiguientes correcciones:
- Enlapágina 4,lasegunda frase delasección b)(Transporte aéreo), queempieza
conlaspalabras "Eltransporte ylaposición geográfica deCroacia, ..."debedecir
losiguiente:
"Laposición geográfica ylaforma delterritorio deCroacia, eltransporte yla
distribución nacional demercancías ylaorientación hacia elturismo sonrazones
importantes paraelfomento ylautilización deltransporte aéreo.";
- Enlapágina 6,lasegunda oración delsegundo párrafo delasección a)(Visados
comerciales), queempieza conlaspalabras "Laactividad comercial ..."debedecir
losiguiente:
"Lasactividades comerciales seautorizan porlossiguientes documentos: unadecisión
deuntribunal comercial porlaqueseregistra laempresa ocopia certificada delregistro
deoficinas derepresentación enelMinisterio deEconomía."
*Español einglés solamente.