ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS73/2
11deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1505)
Original: inglés
JAPÓN-ADQUISICI ÓNDEUNSATÉLITE DENAVEGACI ÓN
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación delosEstados Unidos
Lasiguiente comunicación, defecha 9deabrilde1997, dirigida porlaMisión Permanente
delosEstados Unidos alaDelegación Permanente delaComisión delasComunidades Europeas, a
laMisión Permanente delJapón yalÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad
conlodispuesto enelpárrafo 11delartículo 4delESD.
_________________________
Deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas y
procedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias, elGobierno delosEstados Unidos notifica
porlapresente alasComunidades Europeas que,alaluzdelinterés comercial sustancial delosEstados
Unidos, desea queseleasocie alasconsultas cuyacelebración hansolicitado lasComunidades Europeas
enunacomunicación distribuida alosMiembros delaOMC el1ºdeabrilde1997(WT/DS73/1) titulada
Japón -Adquisición deunsatélite denavegación .
Ensucondición deexportador importante desatélites ydeprogramas deintegración desistemas
desatélite, losEstados Unidos tienen uninterés comercial sustancial enlacuestión quehamotivado
lasolicitud delJapón. Además, lasComunidades Europeas hanplanteado cuestiones relativas alas
normas técnicas elaboradas enlosEstados Unidos, loqueindica suinterés comercial sustancial.