Un ejemplar para OFFICE(99)11
cada funcionario 8 de enero de 1999
AVISO AL PERSONAL
Vacante (externa) en la División de Examen de las Políticas Comerciales
Se ha producido una vacante para un puesto de Oficial de Estadística de grado 7 en la
División de Examen de las Políticas Comerciales.  Los candidatos externos al puesto serán
seleccionados entre los que respondieron a la convocatoria de candidatos CC1/98.
Por el presente aviso se informa de esta vacante a los funcionarios en servicio1 para que
también ellos puedan presentar su candidatura.
Funciones: Bajo la supervisión general de un oficial superior del cuadro orgánico, el titular habrá
de colaborar en el análisis y la presentación de datos estadísticos para los informes de
los exámenes de las políticas comerciales.  Serán sus tareas:
a) analizar y presentar en forma de cuadros o gráficos:
- datos macroeconómicos, con inclusión de estadísticas sobre las
cuentas nacionales y la balanza de pagos,
- corrientes comerciales, utilizando la base de datos COMTRADE y
otras bases de datos,
- información arancelaria y no arancelaria;
b) comprobar con las fuentes la exactitud del trabajo realizado;
c) colaborar en la realización de análisis comparativos de las fuentes de datos y
redactar notas explicativas cuando sea necesario;
d) examinar proyectos de investigación e identificar la naturaleza y la
disponibilidad de los datos nacionales e internacionales correspondientes a los
Miembros objeto de examen;
e) servir de enlace con los equipos de estadística y secretaría de la División así
como con otros oficiales de estadística de la OMC y de otras organizaciones;
f) realizar otras tareas que sean necesarias.
Condiciones
requeridas: a) formación académica en estadística o economía y experiencia práctica
pertinente en el análisis estadístico de los datos comerciales y económicos;
b) buen conocimiento de los métodos estadísticos y de las estadísticas
económicas;
99-0057 ./.
                                                     
1 Por tratarse de una vacante externa no hay restricciones en cuanto a quiénes puedan presentar su
candidatura.OFFICE(99)11
Página 2
c) conocimiento de las clasificaciones arancelarias, comerciales e industriales,
así como de las prácticas nacionales e internacionales en este campo;
d) conocimiento práctico de los soportes lógicos de ordenadores personales, en
particular Excel y Access, y de su aplicación al trabajo estadístico;  se
valorará el conocimiento del procesador central del Centro Internacional de
Cálculos Eléctricos, SPF y SAS;
e) capacidad para trabajar con un mínimo de supervisión y para actuar con
iniciativa y buen criterio.
Idiomas: Dominio del inglés o del francés y conocimiento práctico del otro idioma;  se valorará
el conocimiento del español.
Se invita a los funcionarios interesados a que presenten su candidatura a la División de
Personal no más tarde del 22 de enero de 1999 .
Paul Rolian
Director de Personal