ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/57/Suppl.5
10 de diciembre de 2002
(02-6812)
Comité de Salvaguardias Original:  inglés
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA DEFINITIVAS QUE SE PROPONE
IMPONER LA REPÚBLICA POPULAR CHINA A DETERMINADOS
PRODUCTOS DE ACERO
Solicitud de celebración de consultas de conformidad con el
párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias
TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN,
PENGHU, KINMEN Y MATSU
Suplemento
Se ha recibido la siguiente comunicación, de  fecha 5 de diciembre de 2002, de la Misión
Permanente del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu.
_______________
Con referencia a la comunicación de la Misión Permanente de la República Popular China
ante la Organización Mundial del Comercio, de fecha 20 de noviembre de 2002, le complace a la
Misión Permanente del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu ante la
Organización Mundial del Comercio que China esté dispuesta a celebrar consultas con el TerritorioAduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu en respuesta a nuestra solicitud, de
conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, en relación con las
medidas de salvaguardia definitivas de China sobre determinados productos de acero.  El Territorio
Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu sigue estando preparado y dispuesto a
celebrar consultas con China sobre este asunto.
Con el debido respeto, deseamos recordar a China que el nombre correcto de nuestra Misión
en Ginebra es Misión Permanente del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y
Matsu ante la OMC.
__________