ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/PHL/4
16mai1997
DUCOMMERCE(97-2060)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PHILIPPINES
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Service delaquarantaine halieutique, Bureau delapêche etdes
ressources aquatiques, Ministère del'agriculture
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées àl'OMC. Les
numéros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Poissons etproduits delapêche
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Arrêté administratif surlapêche n912, série 1997:
Renforcement duService delaquarantaine halieutique danslecadre duBureau delapêche etdes
ressources aquatiques etduMinistère del'agriculture (unités régionales) etétablissement derègles
etprocédures duService (7pages)
5. Teneur: Cetarrêté définit lastructure organisationnelle, lesfonctions etlesresponsabilités du
Service delaquarantaine halieutique duMinistère del'agriculture desPhilippines. Cetexte
couvre laréglementation enmatière dequarantaine applicable auximportations etauxexportations
depoissons etdeproduits delapêche, ainsi queletransport despoissons etdesproduits dela
pêche dans lepays, ycompris lesmoyens utilisés pour cetransport etconstituent desporteurs
potentiels d'organismes nuisibles etdemaladies.
6. Objectif etjustification: Santé animale (produits delapêche); innocuité desproduits alimentaires
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible, les
dérogations àcelle-ci: Lesdispositions del'arrêté sontcompatibles avec lestextes del'Office
international desépizooties (OIE) etavec leCode sanitaire international pour lesanimaux
aquatiques.
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssontdisponibles: Anglais
9. Date projetée pour l'adoption: Immédiatement
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: Immédiatement
11. Date limite pour laprésentation desobservations: Immédiatement
Organisme ouautorité désigné pour traiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse,
numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Office oftheDirector
Bureau ofFisheries andAquatic Resources
Arcadia Building
860Quezon Avenue
Quezon City
Téléphone: (632) 9293617
Téléfax: (632) 9278574