RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/CAN/4
8dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2650)
Original: español Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlaARGENTINA enrelación conlanueva
notificación completa delCANAD Á1
Seharecibido delaMisión Permanente delaArgentina lasiguiente comunicación, defecha
10dejunio de1996.
______________
1. Enelcasodelosprogramas desubvenciones industriales parainvestigación ydesarrollo, ¿puede
Canadá precisar cuáleselporcentaje departicipación delassubvenciones enelcosto totaldelproyecto
apoyado, talcomo loexige elartículo 8.2a)delAcuerdo? ¿Puede asimismo Canadá precisar lostipos
degastos cubiertos portalessubvenciones?
2. Lapresentación delosprogramas generales ylosreferidos adiferentes productos estaría
demostrando laexistencia deunextenso esquema deasistencia alaproducción agropecuaria. Sibien
lainformación presentada nopermite concluir queseregistre laexistencia desubsidios específicos
enlostérminos delartículo 2delAcuerdo, seríaimportante contar coninformación adicional sobre
ladistribución sectorial delosprogramas generales demodo depoder analizar endetalle yprofundizar
enestetema.
3. Conrelación alprograma deasistencia paraeltransporte dealimentos paraganado azonas
conescasez deesteinsumo, surgen dudas respecto delaincidencia delsubsidio enelcosto finaldel
producto. ¿Sería posible conocer laincidencia porproducto deestesubsidio alosfletes?
4. Enrelación alsector lácteo, elprograma deayuda presentado plantea unadudarespecto asu
impacto sobre losniveles deproducción ylageneración deexcedentes exportables quepodrían colocarse
endistintos mercados conefectos negativos desde elpunto devistadelmantenimiento decondiciones
decompetencia. Sería posible conocer laincidencia deesteprograma enlascantidades exportadas
ylosprecios deexportación deproductos lácteos.
5. Conrespecto alainformación presentada enloscuadros Nº2y3,referidos acarne porcina
yvacuna respectivamente, seaprecia unincremento enlasexportaciones quepodría estarvinculado
conlosprogramas deasistencia aestossectores productivos ysutraducción enprecios deexportación
reducidos. ¿Podría elCanadá explicar siexiste alguna relación enestesentido?
1G/SCM/N/3/CAN+Rev.1.