 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/AUS/56 
27 de septiembre de 2004 
 
 (04-4047) 
Comité de Agricultura Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 22 de septiembre de 2004, se distribuye a petición de la delegación de Australia .  La notificación, correspondiente a los años civiles 2002 y 2003 , se refiere a 
los compromisos en materia de subvenciones a la exportación (cuadros ES.1 y ES.2) . 
 
______________ 
  
 De conformidad con las prescripciones en materia de notificación y modelos de las 
notificaciones sobre la agricultura adoptados por el Comité de Agricultura, Australia notifica por la 
presente que no otorgó subvenciones a la exportación (cuadro ES.1) en los años civiles 2002 y 2003.  
En el cuadro adjunto figuran las exportaciones totales realizadas en los años civiles 2002 y 2003.   
 G/AG/N/AUS/56 
Página 2 Cuadro ES.2  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Australia  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 2002  
 
Subvenciones a la exportación:  notificación de las exportaciones totales  
 
Designación de los productos Año civil 2002 Cantidad de exportaciones totales 
(toneladas) 
1 2 3 
 Trigo   14.697.200 
 Azúcar   3.600.344 
 Carne de bovino   950.804 
 Carne de ovino   280.902 
 Algodón   647.677  Peras (y membrillos)   18.189 
 
Fuente :  Oficina Australiana de Estadística.  
 
 
  
  G/AG/N/AUS/56
 Página 3Cuadro ES.2  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Australia  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 2003  
 
Subvenciones a la exportación:  notificación de las exportaciones totales  
 
Designación de los productos Año civil 2003 Cantidad de exportaciones totales 
(toneladas) 
1 2 3 
 Trigo   9.503.384 
 Azúcar   3.799.031 
 Carne de bovino   872.944,5 
 Carne de ovino   233.797 
 Algodón   459.860  Peras (y membrillos)   14.202 
 
Fuente :  Oficina Australiana de Estadística.  
 
__________ 
  