ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/ISR/1
21avril1997
DUCOMMERCE(97-1709)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ISRAEL
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture etdudéveloppement rural, Services
vétérinaires etdelasanté animale
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées àl'OMC. Les
numéros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): 02.01, 02.02, 02.06.1000 et
02.06.2000
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Politique d'Israël enmatière d'importation deviande
etd'abats debovins enrelation avec l'ESB(2pages)
5. Teneur: Conditions dontunpaysdevra apporter lapreuve qu'illesremplit pour pouvoir exporter
delaviande etdesabats debovins versIsraël.
6. Objectif etjustification: Protection delasanté publique etdelasanté desanimaux etprévention
del'introduction del'ESBenIsraël
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible, les
dérogations àcelle-ci: Ilexiste desrestrictions àl'exportation delaviande bovine uniquement
pour leRoyaume-Uni (Décision 96/362 delaCommission).
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssontdisponibles: Règlement de
1974 relatif auxmaladies animales (importation deviande), modifié pour ladernière foisen1995
(disponible enhébreu etenanglais)
9. Date projetée pour l'adoption: 60jours après notification
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: 10juin1997
11. Date limite pour laprésentation desobservations: 1ermai1997
Organisme ouautorité désigné pour traiter lesobservations: Point national d'information
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ouadresse,
numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Veterinary Services andAnimal Health
P.O. Box12
BeitDagan 50250
Téléphone: 972-3-9681606/612
Téléfax: 972-3-9681641
Courrier électronique: vsahshim@netvision.net.il.