ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/24/Suppl.2
13 de octubre de 2000
(00-4232)
Comité de Salvaguardias Original:  inglés
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA PROVISIONALES IMPUESTAS POR
CHILE A LA LECHE EN POLVO Y LA LECHE FLUIDA UHT
Solicitud de celebración de consultas de conformidad con el párrafo 4
del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias
Suplemento
Se ha recibido de la Misión Permanente del Canadá la siguiente comunicación, de fecha 12 de
octubre de 2000.
_______________
El Canadá desea que se le asocie a las consultas solicitadas por la Argentina de conformidad
con el párrafo 4 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias con respecto a las medidas de
salvaguardia provisionales impuestas por Chile a la  leche en polvo y la leche fluida UHT.  El 2 de
octubre de 2000 se distribuyó a los Miembros de la OMC la comunicación presentada por la Misión
Permanente de la Argentina con fecha 19 de septiembre de 2000.  Está previsto que esas consultas se
celebren en Ginebra el 6 de noviembre de 2000 (G/SG/24).
El Canadá tiene un interés sustancial como exportador al estar sujeto a la medida provisional
en cuestión.  El 18 de julio de 2000 el Canadá formuló representaciones formales a la Comisión
chilena de distorsiones con respecto a esta investigación.
__________