  
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/112/EGY 
22 de enero de 2004 
 (04-0218) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
EGIPTO 
 
 
 En el presente documento se reproduce el informe semestral presentado por Egipto
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de julio y el 31 de diciembre de 2003. 
  G/ADP/N/112/EGY 
Página 2 Miembro informante:  EGIPTO 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de julio y el 31 de diciembre de 2003  
 
 
País/ 
territorio 
aduanero Producto Inicio Medidas 
provisionales Medidas definitivas No se aplican medidas definitivas Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del 
consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
    Derecho 
definitivo Compromis
o relativo a 
los precios No existe 
dumping No 
existe 
daño Desistimien
to Otra causa     
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
  Fecha Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha Fecha Fecha Fecha     
Pakistán Fósforos en cajas, 
tamaño normal 11.8.02  19.11.03 
26%;  29%      CF CF CF CV 
 
CF - No se proporciona información por razones de confidencialidad. CV - Valor reconstruido 
  G/ADP/N/112/EGY 
 Página 3 
 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
 
(Al 31 de diciembre de 2003) 
  
País/ 
territorio 
aduanero Producto Fecha de 
la 
imposición Fecha del 
último 
examen Fecha de 
iniciación del 
examen en 
curso 
Neumáticos nuevos de caucho del tipo de los utilizados en automóviles de turismo y de 
carrera y del tipo de los utilizados 
en camiones ligeros 29.5.02   
China 
Artículos de porcelana y de 
cerámica para el servicio de mesa 25.2.03   
Francia Neumáticos 4.10.99   
Otros países de la 
UE Neumáticos 4.10.99   
Hungría Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 200 vatios.  Voltaje inferior o igual a 240 V 5.9.02   
Indonesia Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 200 vatios.  Voltaje inferior o 
igual a 240 V 05.9.02   
Italia Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 
200 vatios.  Voltaje inferior o igual a 240 V 5.9.02   
Japón Neumáticos 4.10.99 18.12.00 
12.1.02  
Corea, República 
de Neumáticos 4.10.99   
Letonia Barras de acero para refuerzo 22.6.98 18.12.03  
Barras de acero para refuerzo 22.6.98 10.4.00 
18.12.03  Rumania 
Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 200 vatios.  Voltaje inferior o 
igual a 240 V 5.9.02   
España Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 200 vatios.  Voltaje inferior o igual a 240 V 5.9.02   
Taipei Chino Lámparas eléctricas 
incandescentes comunes, de 25 a 200 vatios.  Voltaje inferior o igual a 240 V 5.9.02   
Turquía Barras de acero para refuerzo 23.10.99   
Ucrania Barras de acero para refuerzo 22.6.98 18.12.03  
__________ 