ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/236
21defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0701)
Original: español Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación envirtud delospárrafos 8a)y11delartículo 2
ElSalvador
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido deElSalvador unanotificación de
conformidad conlodispuesto enlospárrafos 8a)y11delartículo 2.
Conarreglo alpárrafo 11delartículo 2,elOSTdistribuye estanotificación alosMiembros
delaOMC.G/TMB/N/236
Página 2
Misión Permanente deElSalvador
antelasNaciones Unidas
ylosorganismos internacionales,
Ginebra, Suiza
Ginebra, 23deenero de1997
BO19-97
Señor Presidente:
Conformealartículo2,párrafo11delAcuerdosobrelosTextilesyelVestidodelaOrganización
Mundial delComercio, elGobierno deElSalvador remite alÓrgano deSupervisión delosTextiles,
lasegunda integración deproductos alGATT de1994. Laintegración deproductos esde2.605,030 kg
yrepresenta el17porciento delvolumen totaldeimportaciones deElSalvador en1990. Esta
notificación sepresenta enelmarco delartículo 2,párrafo 8a)delAcuerdo.
Sinotroparticular, aprovecho laoportunidad paraexpresarle lasmuestras demiconsideración
yestima.
(firmado)
Alexander A.Kravetz
Embajador
Representante Permanente
Embajador András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
154ruedeLausanne
1211 Ginebra 21G/TMB/N/236
Página 3ELSALVADOR -SEGUNDA INTEGRACI ÓNDEPRODUCTOS ALGATT 1994, ENVIRTUD DEL PÁRRAFO 8DEL ARTÍCULO 2DEL
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO DELAORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
Total 15.296.711 100
Total etapa 2 2.605.030 17
42029200 Art.debolsillo conlasuperf. ext.dehojas deplást. Arts. confec. 6.923 0,045258095
550031000 Despedic. desedasincardar nipeinar Hilados 218 0,001425143
50039000 Losdemás desperd. deseda Hilados 218 0,001425143
50040000 Hilados deseda, excep. losdedesperd. deseda Hilados 12 0,000784482
50050000 Hilados dedesperd. desedasinacondic. Hilados 485 0,003170616
50060000 Hilados desedaodesperd. deseda, acondic. paraventa Hilados 31 0,000202658
50071000 Tejidos deborrilla Tejidos 294 0,001921982
50072000 Losdemás tejidos concontenido desedaodesperd. deseda Tejidos 294 0,001921982
50079000 Losdemás tejidos deseda Tejidos 295 0,001928519
51031000 Punchas ogorras delanaodepelofino Arts. confec. 7 0,000457615
51032000 Losdemás desperdicios delanaodepelofino Hilados 6 0,000392241
51033000 Desperdicios depeloordinario Hilados 7 0,000457615
51040000 Hilachas delanaodepelofino Hilados 2 0,000130747
51071000 Hilados delanapeinada, concontenido superior a... Hilados 1 0,000065373
51081000 Hilados depelofino, cardado Hilados 92 0,000601436
51082000 Hilados depelofino, peinado Hilados 91 0,000594899
51091000 Hilados delanaopelofino, acondic. concont. superior Hilados 279 0,001823921
51099000 Losdemás hilados delanaopelofino, acondicionados Hilados 278 0,001817384
51121100 Tejidos delanapeinada, degramaje inferior Tejidos 342 0,002235775G/TMB/N/236
Página 4Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
51121900 Losdemás tejidos delanapeinada Tejidos 342 0,002235775
52081100 Tejidos dealgodón detafetán, congramaje inferior Tejidos 23.413 0,153059046
52081200 Tejidos dealgodón detafetán, congramaje superior Tejidos 23.413 0,153059046
52081300 Tejidos dealg.,deligam. desarga, congramaje inf. Tejidos 23.408 0,15302636
54023200 Hilados textur. denailon odeotras poliam. Hilados 11.509 0,075238396
54023300 Hilados texturados depoliéster Hilados 20.000 0,130747061
54024300 Losdemás hilados deotros poliésteres Hilados 1.588.996 10,38782781
54024900 Losdemás hilados sencillos sintorción Hilados 21.804 0,142540445
54025200 Losdemás hilados depoliéster Hilados 21.804 0,142540445
54025900 Losdemás hilados sencillos, contorción Hilados 21.804 0,142540445
54026200 Losdemás hilados depoliéster Hilados 21.804 0,142540445
54026900 Losdemás hilados torcidos ocableados Hilados 21.804 0,142540445
54031000 Hilados dealtatenacidad derayón viscosa Hilados 21.804 0,142540445
54032000 Hilados texturados Hilados 21.804 0,142540445
54033100 Hilados derayón, viscosa, sintorción. ocontorción Hilados 21.804 0,142540445
54033200 Hilados derayón viscosa, contorción superior a120 Hilados 21.804 0,142540445
54033300 Hilados deacetato decelulosa Hilados 21.804 0,142540445
54033900 Losdemás hilados Hilados 21.804 0,142540445
54034100 Losdemás hilados torcidos, derayón viscosa Hilados 21.804 0,142540445
54034200 Losdemás hilados torcidos, deacetato decelulosa Hilados 21.804 0,142540445
54034900 Losdemás hilados torcidos ocableados Hilados 21.804 0,142540445
54061000 Hilados defilamentos sintéticos Hilados 3.045 0,01990624
54062000 Hilados defilamentos artificiales Hilados 3.046 0,019912777G/TMB/N/236
Página 5Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
54081000 Tejidos fabric. conhilados dealtatenacidad Tejidos 2.003 0,013094318
55091200 Hilados defib.sint.discont. retorcidos ocableados. Hilados 26.211 0,17135056
55093200 Hilados defib.sintet. retorc. ocableados Hilados 4.582 0,029954152
55094200 Losdemás hilados, retorcidos ocableados Hilados 4.582 0,029954152
55096100 Losdemás hilados mezclad. exclus. conlanaopelofino Hilados 4.582 0,029954152
55099100 Losdemás hilados mezcl. exclus. conlanaopelofino Hilados 4.582 0,029954152
55101200 Hilados defib.art.retorcid. ocableados Hilados 842 0,005504451
55102000 Losdemás hilados mezclad. exclus. conlanaopelofino Hilados 842 0,005504451
55151300 Losdemás tej.defib.discont. mezclados conlanao... Tejidos 14 0,000915229
55152200 Losdemás tej.defib.discont. mezcl. conlanaopelofino Tejidos 197 0,001287859
55159200 Losdemás tej.defib.discont. mezcl. conlanaopelofino Tejidos 197 0,001287859
56012910 Guata Arts. confec. 36.811 0,240646502
56012920 Losdemás arts.deguata Arts. confec. 36.810 0,240639965
56071000 Cordeles ycuerdas deyutaodeotras fibras text. Hilados 7.327 0,047899186
56072100 Cuerdas paraatadoras ogavilladoras Hilados 7.327 0,047899186
56072900 Lasdemás cuerdas Hilados 7.327 0,047899186
56073000 Cuerdas deabaca (cayamo demanila omusa text.nee) Hilados 19.949 0,130413656
56074100 Cuerdas paraatadoras ogavilladoras Hilados 19.949 0,130413656
56074900 Lasdemás cuerdas Hilados 19.948 0,130407118
58012100 Terciop. yfelpa portrama, sincortar Tejidos 785 0,005131822
58012310 Losdemás terciopelo, conlongit. defib.defelpa Tejidos 785 0,005131822
58012510 Terciopelo yfelpa, porurdimbre, conlong. defib.de... Tejidos 785 0,005131822
58012600 Tejidos defelpilla (chenilla) Tejidos 785 0,005131822G/TMB/N/236
Página 6Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
58013100 Terciopelo yfelpa portrama, sincortar Tejidos 785 0,005131822
58013200 Terciopelo yfelpa portrama, cortado, rayados (pana) Tejidos 785 0,005131822
58013510 Terciopelo yfelpa, conlongit. defelpa superior a... Tejidos 783 0,005118747
58013600 Tejidos defelpilla (chenilla) Tejidos 235 0,001536278
58041000 Tul-tul-bobinot ytejidos demalla anudada Tejidos 13.352 0,087286738
58042100 Encajes fabric. amáq., defibras sint.oartif. Tejidos 13.351 0,0872802
58042900 Encajes delasdemás mats. textiles Tejidos 13.351 0,0872802
58043000 Encajes hechos amano Tejidos 13.351 0,0872802
58050000 Tapic. tejida amano (gobelinos, flandes, etc.) Arts. confec. 575 0,003758978
58061010 Cintas deterciopelo, felpa, deancho inferior a... Tejidos 5.859 0,038302351
58061090 Otras cintas deterciopelo, felpa ... Tejidos 5.859 0,038302351
58062000 Lasdemás cintas concontenido dehilodeelastómeros Tejidos 5.859 0,038302351
58089000 Lasdemás trenzas enpiezas, arts.depasamanería ... Tejidos 429 0,002804524
58090000 Tejidos dehilodemetal Tejidos 3.478 0,022736914
58101000 Bordados químicos oaéreos, yconfondo recortado Tejidos 5.935 0,03879919
58109100 Bordados dealgodón Tejidos 5.935 0,03879919
58109200 Bordados defibras sintéticas oartificiales Tejidos 5.935 0,03879919
58109900 Bordados delasdemás mats. textiles Tejidos 5.934 0,038792653
59050000 Revestim. demats. textiles paraparedes Tejidos 47 0,000307256
59069910 Cintas adhesivas depoliamidas oderayón viscosa Tejidos 100 0,000653735
59069990 Otras cintas adhesivas Tejidos 100 0,000653735
59070000 Losdemás tejidos impregn., paradecorac. deteatros Tejidos 2.788 0,01822614
59111000 Tejidos, fieltro ytejidos revestidos defieltro Tejidos 1.592 0,010407466G/TMB/N/236
Página 7Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
59112000 Gasa ytelasparacerner, incluso confeccionadas Tejidos 1.592 0,010407466
59114000 Capachos ytejidos gruesos, incluidos losdecabello Tejidos 1.592 0,010407466
60012100 Terciopelo dealgodón Tejidos 35.186 0,230023304
60012200 Terciopelo defibras sintéticas oartificiales Tejidos 35.186 0,230023304
60012900 Terciopelo delasdemás mats. text. Tejidos 35.184 0,230010229
60019110 Terciopelo defelpa, conlong. delafibrasuperior a3mm Tejidos 4.512 0,029496537
60019210 Terciopelo defelpa, conlong. delafibrasuperior a3mm Tejidos 4.512 0,029496537
60019900 Terciopelo delasdemás mats. textiles Tejidos 4.510 0,029483462
60021000 Terciopelo conpoliuretano ("licra") Tejidos 39.209 0,256323075
60022000 Losdemás terciop. deanchura inferior a30cm Tejidos 9 0,000588362
60023010 Terciopelo conpoliuretano ("licra") Tejidos 9 0,000588362
60023090 Otros tejidos depunto Tejidos 9 0,000588362
60024100 Terciopelo delanaodepelofino Tejidos 9 0,000588362
60024200 Terciopelo dealgodón Tejidos 9 0,000588362
60024300 Terciopelo defibras sintéticas oartificiales Tejidos 9 0,000588362
60024900 Losdemás terciopelos Tejidos 9 0,000588362
60029100 Terciopelo delanaodepelofino Tejidos 9 0,000588362
60029200 Terciopelo dealgodón Tejidos 9 0,000588362
60029300 Terciopelo defibras sintéticas oartificiales Tejidos 9 0,000588362
60029900 Losdemás terciopelos Tejidos 9 0,000588362
61111000 Prendas ycompl. devestir parabebé, delanaopelofino Prendas devestir 2.029 0,013264289
61159100 Medias demujer delanaodepelofino Prendas devestir 177 0,001157111
61178020 Bandas reflectivas deseguridad Tejidos 26 0,000169971G/TMB/N/236
Página 8Arancel de
aduanas
armonizadoDesignación resumida delosproductos GrupoImportaciones
realizadas por
ElSalvador en1990
(equivalentes enkg)Porcentaje
62011100 Abrigos, impermeables, delanaopelofinoparahombre Prendas devestir 32.284 0,211051905
62019100 Losdemás abrigos, imperm., delanaopelofinoparahbre. Prendas devestir 32.284 0,211051905
62031200 Trajes oternos, parahombres, delanaopelofino Prendas devestir 3.238 0,021167949
62032100 Conjuntos, parahombres, delanaopelofino Prendas devestir 3.238 0,021167949
62033100 Chaquetas osacos parahombre, delanaopelofino Prendas devestir 3.238 0,021167949
62034100 Pantalón., conpeto, cortos, parahombre, delanao... Prendas devestir 3.238 0,021167949
62051000 Camisas parahombre, delanaopelofino Prendas devestir 2.116 0,013833039
62091000 Prendas ycompl. devestir, parabebés, delanaopelofino Prendas devestir 1.176 0,007687927
62101000 Prendas conf. conprod. delaspdas. 56.02 ó56.03 Prendas devestir 1.176 0,007687927
62102000 Lasdemás prendas devestir deltipodelacitada en... Prendas devestir 1.176 0,007687927
62112000 Monos (overoles) yconjuntos deesquí Prendas devestir 1.176 0,007687927
62113100 Lasdemás prendas devestir, parahombre, delana Prendas devestir 1.176 0,007687927
62114100 Lasdemás prend. devestir, paramujer., delana... Prendas devestir 1.176 0,007687927
62160000 Guantes ysimilares Prendas devestir 45 0,000294181
63012000 Mantas delanaopelofino(excepto laseléct.) Arts. confec. 742 0,004850716
63029200 Lademás ropadetocador odecocina, delino Arts. confec. 3.579 0,023397186
63062100 Tiendas dealgodón Arts. confec. 53 0,00034648
63062200 Tiendas defibrasintéticas Arts. confec. 53 0,00034648
63062900 Tiendas delasdemás mats. textiles Arts. confec. 53 0,00034648
63064900 Colchones neumáticos delasdemás mats. text. Arts. confec. 53 0,00034648
63079090 Otros arts.confeccionados Arts. confec. 190 0,001242097
60019900 Terciopelo delasdemás mats. textiles Tejidos 23.813 0,155673988
TOTAL 2.605.030 17