ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.98.200
21avril1998
DUCOMMERCE
(98-1600)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: CANADA
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère del'industrie
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point national
d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Equipements terminaux
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Modification proposée àla
procédure d'homologation -PH-01 (pages 739-740)
6. Teneur: AvisnSMSE-006-98
Avis estparlesprésentes donné qu'Industrie Canada publie lamodification n2àla
version 8delaPH-01 intitulée "Procédure d'homologation", endatedu4avril1998. La
modification inclut deschangements d'adresse àl'annexe Iintitulée "Bureau d'Industrie
Canada", ainsiquedeschangements mineurs àl'annexe IIIintitulée "Renseignements sur
l'étiquette dumatériel terminal homologué" etàl'annexe IVintitulée "Demande etaccord
relatifs auxessais etàl'homologation dematériel terminal".
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Protection duréseau
8. Documents pertinents: Gazette duCanada, Partie I,4avril1998
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:noncitéeG/TBT/Notif.98.200
Page2
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 3juin1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: