ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/CHL/12
2 de mayo de 2001
(01-2246)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 30 de abril de 2001 se recibió de la delegación de Chile  la siguiente notificación relativa a
los compromisos en materia de subvenciones a la exportación ( cuadros ES.1 y ES.2 ) correspondiente
a los años civiles 1999 y 2000 .
_______________
De conformidad con las disposiciones de la Organización Mundial del Comercio, y con lo
dispuesto en el Comité de Agricultura (documento G/AG/2, pág. 24, párrafo ii), cumplo con informar
al Comité que en los períodos comprendidos entre el 1o de enero y el 31 de diciembre de 1999, y el
1o de enero y el 31 de diciembre de 2000, Chile no aplicó subsidios a la exportación de productos
agrícolas.  Se adjunta el cuadro ES.2 referido a exportaciones de frutas de Chile.G/AG/N/CHL/12
Página 2Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Chile
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  enero - diciembre 1999
Subvenciones a la exportación:  notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Valore de exportaciones totales
(Miles de dólares de EE.UU.)Cantidad de exportaciones totales
(Toneladas)
12 3
FRUTAS FRESCAS
Principales ítems:
Uvas 597.264 473.062
Manzanas, peras y membrillos 330.352 678.372Ciruelas, damascos, nectarinas y duraznos 156.097 164.267Kiwis 67.036 91.833
TOTAL 1.150.749 1.407.534
Fuente:  ODEPA.G/AG/N/CHL/12
Página 3Cuadro ES.2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  Chile
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  enero - diciembre 2000
Subvenciones a la exportación:  notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Valore de exportaciones totales
(Miles de dólares de EE.UU.)Cantidad de exportaciones totales
(Toneladas)
12 3
FRUTAS FRESCAS
Principales ítems:
Uvas 636.466 596.196
Manzanas, peras y membrillos 260.635 512.862Ciruelas, damascos, nectarinas y duraznos 144.099 130.483Kiwis 67.850 102.499
TOTAL 1.109.050 1.342.040
Fuente:  ODEPA.
__________