RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/STR/Q1/USA/2
26septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3828)
Original: anglais Groupe detravail desentreprises
commerciales d'Etat
Questions delaNouvelle-Zélande concernant lanotification
présentée parlesEtats-Unis1autitredel'article XVII
LaMission permanente delaNouvelle-Zélande afaitparvenir auSecrétariat lacommunication
ci-après, datée du20septembre 1996.
_______________
1. Nous apprécions lesprécisions fournies parlesEtats-Unis concernant lesactivités delaCCC
(G/STR/Q1/USA/1). Nous constatons que,danslaréponse àlaquestion 1,ilestfaitmention du
"cours dumarché mondial" pratiqué dans lepaysoularégion enquestion. Nous vous serions
reconnaissants depréciser cequerecouvre cetteformule; nousnevoyons pastrèsbienquelle estla
différenceentreleprixintérieuretle"coursdumarchémondial"pratiquédansunpays.Cetteexpression
serapporte-t-elle auxprixofferts parlesconcurrents nonsubventionnés?
2. LesEtats-Unis peuvent-ils confirmer quel'écartentre leprixd'achat desproduits américains
majoré desfraisdetransport àdestination d'unpaysoud'unerégion cible etleprixpratiqué dans
lepaysoularégion enquestion varie selon lepaysoularégion considérés? Leprogramme DEIP
prévoit-il desniveaux deprimes différents enfonction decesdifférences deprix, ycompris lorsque
leproduit exporté estlemême?
1G/STR/N/1/USA.