. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/ARG/92
14 de mayo de 2003
(03-2547)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  ARGENTINA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   SECRETARÍA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y
RELACIONES SANITARIAS Y SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA,
PESCA Y ALIMENTOS
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Idem Servicio de Información.
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Productos alimenticios.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   “CODIGO
ALIMENTARIO ARGENTINO – Artículo 486”, 2 páginas, en español.
6. Descripción del contenido:   Sustitúyase el texto del artículo 486, con la finalidad de
reemplazar la expresión “simil caviar ...“.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
A efectos de adoptar la expresión de uso internacional: “caviar de ...”.
8. Documentos pertinentes:   Resolución Conjunta SPRRS Nº 23/2003 y SAGPA
Nº 251/2003
9. Fecha propuesta de adopción:  26/03/2003 (Boletín Oficial)
Fecha propuesta de entrada en vigor:  27 de marzo de 2003.
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   -G/TBT/N/ARG/92
Página 2
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
PUNTO FOCAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO INTERIORAvda. J. A. Roca 651 Piso 4° Sector 22 (1322) BUENOS AIRES
Fax: +54 11 4349 4038
Teléfono: +54 11 4349 4072
E-mail: focalotc@mecon.gov.ar