. /.WORLD TRADE
ORGANIZATIONG/SG/N/6/JPN/1/Corr.1
22 January 2001
(01-0332)
Committee on Safeguards Original:  English
AGREEMENT ON SAFEGUARDS ON INITIATION OF
AN INVESTIGATION AND THE REASONS FOR IT
JAPAN
Corrigendum
The following communication, dated 17 January 2001, has been received from the Permanent
Mission of Japan.
_______________
Page 1
Please note that the title on the first page should be amended to read:
NOTIFICATION UNDER ARTICLE 12.1(A) OF THE AGREEMENT
ON SAFEGUARDS ON INITIATION OF AN INVESTIGATION
AND THE REASONS FOR IT
"Tatami-omote" should be amended to read "Tatami-Omote"
"Shitake Mushrooms" should be amended to read "Shiitake Mushrooms".
Page 3
Under heading 7.(1)(a), the following amendment should be made:
Tariff Policy and Legal Division, Customs and Tariff Bureau, Ministry of Finance.
Under heading 7.(1)(b), "1-3-1, Lasumigaseki" should be amended to read "1-3-1, Kasumigaseki".
Page 4
3. Principal Reasons for the initiation of the investigation
"… whereas domestic shipment declines by 2 per cent,…" should be amended to read "… whereas
domestic shipment declined by 2 per cent,…".
Page 5
The title of paragraph 7 should be amended to read:G/SG/N/6/JPN/1/Corr.1
Page 2
7. Other matters concerning the investigation
Page 6
The following heading should be amended to read:
SHIITAKE MUSHROOMS
__________