ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.285
2juillet 1997
DUCOMMERCE
(97-2700)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: SUISSE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office fédéral delasanté publique
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Installations
médicales àrayons Xpour applications diagnostiques etthérapeutiques surlespersonnes etles
animaux
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Ordonnance surlaprotection contre les
rayonnements enrelation avec l'utilisation médicale d'installations àrayons X
6. Teneur: Publication delaréglementation nécessaire découlant del'Ordonnance surla
radioprotection. Sujets traités:
-protection despatients etdupersonnel: règles deconduite, techniques d'examen etmoyens de
protection;
-blindage: objectifs enmatière deprotection etmesures deprotection, etcalcul dublindage pour
leslocaux d'irradiation;
-prescriptions relatives àl'utilisation desinstallations àrayons X:quelques définitions des
propriétés desinstallations àrayons X,importantes pourlasécurité despersonnes, enparticulier
despatients;
-contrôle delaqualité: dispositions concernant lesprocédures decontrôle delaqualité, laportée
etlapériodicité desessais etl'entretien.
7. Objectif etjustification: Révision totale parsuite delarévision totale del'Ordonnance surla
radioprotection
8. Documents pertinents:
Ordonnance surlaradioprotection du22juin1994
Loifédérale surlaradioprotection du22mars 1991
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur:1eroctobre 1997
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 26août1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: