RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/TUR/1
5juillet 1996
DUCOMMERCE(96-2614)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
LadélégationdelaTurquieafaitparvenirauSecrétariat,le28mai1996,lanotificationci-après
concernant lesengagements enmatière desubventions àl'exportation (tableau ES:1ettableau explicatif
correspondant).
_______________
TURQUIE
Lesproduits mentionnés danslaSection IIdelaPartie IVdelaListe XXXVII-Turquie qui
nefigurent pasdanscettenotification n'ontbénéficié d'aucune subvention àl'exportation pendant la
période indiquée.G/AG/N/TUR/1
Page2Tableau ES:1 SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: Turquie
PERIODE CONSIDEREE: 1995
Subventions àl'exportation: Engagements deréduction desdépenses budgétaires etdesquantités
Désignation desproduits Année civile/campagne de
commercialisation commen çantenExportations subventionnées Aide alimentaire Niveaux d'engagement annuels
Dépenses
(endollars)Quantité
(entonnes)Quantité Dépenses
(endollars)Quantité
(entonnes)
(d'après laSection IIdelaPartie IV) (d'après laSection IIdelaPartie IV) (d'après laSection II
delaPartie IV)
1 2 3 4 5 6 7
Farine deblé 1995 5502810 366854 9542674,1 475417,9
Semoule 1995 263460 17564 1983573,6 66796,6
Malt 1995 175920 8796 2155008,0 38489,5
Margarine 1995 1305760 65288 4915894,2 99055,4
Chocolat etautres préparations
alimentaires contenant duchocolat,
biscuits, gaufrettes 1995 2482029 25071 2551143,5 25070,8
Macaroni, vermicelle 1995 1874082 44621 3341352,6 44620,6
Conserves, pâtes (sauf lesfruits
décortiqués) 1995 12489300 249786 15945471,8 308881,6
Préparations defruits homogénéisées
(sauf lesfruits décortiqués) 1995 326700 6534 488262,1 9515,9
Jusdefruits (concentrés) 1995 1618254 24519 4377603,1 24519,0
Jusdelégumes 1995 4150 83 6230,8 110,4
Viande devolaille (sauf lesabats
comestibles) 1995 493488 2384 497953,2 2384,1
Saucisses, saucissons etproduits
similaires, deviande, d'abats 1995 3450 23 20554,6 64,1G/AG/N/TUR/1
Page31 2 3 4 5 6 7
Autres préparations deviandes,
d'abats 1995 1650 11 22018,6 78,9
Préparations etconserves depoissons,
decrustacés etdemollusques 1995 392540 4679 4873714,6 8416,5
Oeufs 1995 370855 53522052pièces 370854,6 53522052pièces
Fleurs coupées (fraîches) 1995 278750 34565000pièces 991798,4 95063869pièces
Légumes, congelés (sauf lespommes
deterre) 1995 1208922 15499 1801804,5 15499,4
Pommes deterre(congelées etfrites) 1995 292230 5869 606178,0 8388,9
Légumes (déshydratés) 1995 122625 1125 598011,8 1125,0
Fruits (congelés) 1995 665300 13306 1508186,0 15230,5G/AG/N/TUR/1
Page4Tableau explicatif ES:1 SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: Turquie
PERIODE CONSIDEREE: 1995
Subventions àl'exportation: Engagements deréduction desdépenses etdesquantités
Désignation des
produitsSubventions
directes à
l'exportation
(endollars/tonne)Ventes destocks Subventions
financées parles
producteursMesures de
réduction descoûtsSubventions aux
transports
intérieursSubventions à
l'exportation totales
parproduitQuantité
d'exportations
subventionnées
(entonnes)Source des
données
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Viande devolaille
(sauf lesabats
comestibles) 207 2384
Saucisses,
saucissons et
produits similaires,
àbasedeviande,
d'abats 150 23
Autres préparations
deviandes, d'abats 150 11
Préparations et
conserves de
poissons 1604
Crustacés et
mollusques 160580
1004679
Oeufs 7 53522052pièces
Fleurs coupées
(fraîches) 250 34565000pièces
Légumes, congelés
(sauf lespommes
deterre) 78 15499G/AG/N/TUR/1
Page51 2 3 4 5 6 7 8 9
Pommes deterre
(congelées)
0710.10
2401.1045
505869
Légumes
(déshydratés) 109 1125
Fruits (congelés) 50 13306
Farine deblé 15 366854
Semoule 15 17564
Malt 20 8796
Margarine 20 65288
Chocolat etautres
préparations
alimentaires
contenant du
chocolat, biscuits,
gaufrettes 99 25071
Macaroni,
vermicelle 42 44621
Conserves, pâtes
(sauf lesfruits
décortiqués) 50 249786
Préparations de
fruits
homogénéisées
(sauf lesfruits
décortiqués) 50 6534
Jusdefruits
(concentrés) 50 24519
Jusdelégumes 50 83