. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/N/6/SLV/2/Suppl.2
9 de abril de 2001
(01-1804)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
RELATIVA A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO
EL SALVADOR
Suplemento
Se ha recibido de la Misión Permanente de El Salvador la siguiente comunicación, de fecha
2 de abril de 2001.
_______________
Atentamente me dirijo a usted, en ocasión de remitirle la versión corregida de la notificación
realizada por El Salvador, el 13 de julio de 2000, relativa al inicio de un procedimiento en materia de
salvaguardias para las importaciones de arroz granza, arroz procesado y los subproductos de arroz.
En el párrafo segundo de dicha notificación  se notificaron las siguientes fracciones
arancelarias:  1003.40.00 - Arroz partido, 100 6.90.10 - Arroz precocido y 1006.20.00 - De arroz;
siendo la información correcta:  1006.40.00 - Arroz partido, 1904.90.10 - Arroz precocido
y 2302.20.00 - De arroz.
_______________
De conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre
Salvaguardias de la OMC, y teniendo en cuenta el modelo adoptado por el Comité de Salvaguardias
(G/SG/N/6, de fecha 7 de febrero de 1995) para las notificaciones hechas en conformidad con dicho
Acuerdo, El Salvador notifica que su autoridad investigadora ha iniciado un procedimiento en materia
de salvaguardias en los términos que se indican a continuación:
1. Fecha en que se inició la investigación:
● La resolución de inicio se emitió con fecha 21 de junio de 2000.
● Se publicó en el Diario Oficial y en uno de circulación nacional "Diario CoLatino",
con fecha 26 de junio de 2000.
● Notificándose a las partes interesadas conocidas (importadores, productores locales o
solicitantes y a la Organización Mundial del Comercio), dentro del plazo que elinstrumento legal pertinente ha fijado.  Las partes interesadas tienen un período de
45 días a partir de la fecha de la notificación para aportar pruebas.G/SG/N/6/SLV/2/Suppl.2
Página 2
2. Producto que es objeto de la investigación:
Código Descripción
1006.10.90 -- Otros
1006.20.00 - Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)1006.30.00 - Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado1006.40.00 - Arroz partido1904.90.10 -- Arroz precocido2302.20.00 - De arroz
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación:
La investigación se inició a raíz de la solicitud presentada en nombre de la rama de
producción nacional y sobre la base de la información y las pruebas facilitadas en la solicitud.
4. Información adicional:
Para obtener más información sobre el desarrollo de esta investigación, el período para la
aportación de pruebas y cualquier etapa del procedimiento diríjase a:
Dirección de Administración de Tratados Comerciales.  Ministerio de Economía
Edificio C-2.  Tercera Planta, Plan Maestro, Centro de Gobierno
Alameda Juan Pablo II y calle Guadalupe
San Salvador.  El Salvador
Teléfono:  (503) 221-1155
Fax:  (503) 221-3578Correo electrónico:  datco@minec.gob.sv
__________