. / .  
RESTRICTED  WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  WT/ACC/SPEC/KGZ/10/Corr.3 
15 July 1998 
 (98-2816) 
Working Party on the Accession  
of the Kyrgyz Republic Original:   English/ 
  anglais/   inglés 
 
DRAFT REPORT OF THE WORKING PARTY 
ON THE ACCESSION OF THE KYRGYZ REPUBLIC 
 
Schedule CXLII – Kyrgyz Republic
 
 
Part I – Schedule of Specific Commitments on Goods  
 
Corrigendum 
 
 The Chairman of the Interdepartmental Co mmission under the Govern ment of the Kyrgyz 
Republic for Negotiations with the WTO has provided the following corrections to the draft Schedule of Concessions and Commitments on Goods circulat ed in document WT/ACC/SPEC/KGZ/10.  These 
corrections replace WT/ACC/SPEC/KGZ/10/Corr.2. 
Groupe de travail de l'accession 
de la République kirghize 
 
PROJET DE RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL 
DE L'ACCESSION DE LA RÉPUBLIQUE KIRGHIZE 
 
Liste CXLII – République kirghize  
 
Partie I – Liste d'engagements spécifiques concernant les marchandises  
 
Corrigendum 
 
 Le Président de la Commission interdépar tementale du gouvernement de la République 
kirghize pour les négociations avec l'OMC a communiqué les corrections ci-après apportées au projet de liste de concessions et d'engagements c oncernant les marchandises distribué sous la 
cote WT/ACC/SPEC/KGZ/10.  Ces corrections  remplacent celles qui figurent dans le 
document WT/ACC/SPEC/KGZ/10/Corr.2. 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión 
de la República Kirguisa 
 
PROYECTO DE INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO 
SOBRE LA ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA KIRGUISA 
 
Lista CXLII - República Kirguisa  
 
Parte I - Lista de compromisos específicos en materia de mercancías  
Corrigendum 
 
 El Presidente de la Comisión Interdepartament al del Gobierno de la República Kirguisa para 
las Negociaciones con la OMC ha enviado las siguientes correcciones al proyecto de Lista de concesiones y compromisos en materia de me rcancías, distribuido en el documento 
WT/ACC/SPEC/KGZ/10.  Las presentes correcciones sustituyen a las del documento 
WT/ACC/SPEC/KGZ/10/Corr.2.WT/ACC/SPEC/KGZ/10/Corr.3 
Page 2 
  
  
HS Number 
Numéro du SH 
Número de partida del SA Final Bound Rate 
Taux consolidé final 
Tipo final consolidado 
170410 10 
33021010 5 
33021021 5 
33021029 5 
33021040 5 
33021090 5 
33029010 5 
510400 10 
610419 10 
84569990 5 
84642011 10 
84642019 10 
84642080 10 
84649090 10 
85021310 5 
85229059 10 
85269290 5 
85291080 5 
85318080 5 
85319080 5 
870323 10 
87032311 10 
87032319 10 
87032390 10 
870510 5 
870530 10 
90138090 5 
902810 10 
 
__________ 
 
 
 