ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)7395252
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/200 13denoviembre de1996
ACUERDO DEMARRAKECH PORELQUESEESTABLECE
LAORGANIZACI ÓNMUNDIAL DELCOMERCIO
HECHO ENMARRAKECH EL15DEABRIL DE1994
COMUNICACI ÓNDETANZAN ÍA
Tengo elhonor deinformarle queherecibido lasiguiente comunicación delGobierno
deTanzania:
ElGobierno delaRepública Unida deTanzanía, enejercicio delosderechos quele
confiereelpárrafo1delartículo20delAcuerdorelativoalaAplicacióndelArtículoVII
delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994, notifica
oficialmente alDirector General delaOrganización Mundial delComercio sudecisión
deretrasar laaplicación delasdisposiciones delreferido Acuerdo porunperíodo de
cinco años.
Asimismo,elGobiernodelaRepúblicaUnidadeTanzanía,enejerciciodelosderechos
queleconfiere elpárrafo 2delartículo 20,notifica oficialmente alDirector General
delaOrganización Mundial delComercio sudecisión deretrasar laaplicación del
párrafo 2b)iii)delartículo 1ydelartículo 6porunperíodo quenoexceda detres
añoscontados desde lafecha enquesehayan puesto enaplicación todas lasdemás
disposiciones delAcuerdo mencionado.
R.Ruggiero
Director General
96-4819 WT/Let/120