 
 WORLD TRADE  
ORGANIZATION   
G/SPS/N/EEC/242/Add.1 
13 May 2004 
 (04-2131) 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original:   English 
  
NOTIFICATION  
 
Addendum 
 
  The following communication, received on 10 May 2004, is being circulated at the request of 
the delegation of the European Communities. 
_______________ 
 
 Jelly mini-cups containing additiv es E 400, E 401, E 402, E 403, E 404,  E 405, E 406, E 407, E 407a , 
E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417 and/or E 418 (ICS: 67.220) 
 
 The proposal notified in G/SPS/N/EEC/242 (dated 7 April 2004) has been adopted as 
Commission Decision of 13 April 2004 suspending the placing on the market and import of jelly mini-
cups containing the food additives E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 405, E 406, E 407, E 407a, E 
410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417 and/or E 418  (Official Journal  of the EU, L118, Volume 47, 
23 April 2004 pages 70-71).  
 
 The full text can be downloaded from the internet address indicated below: 
 English: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2004/l_118/l_118 20040423en00700071.pdf    
French:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/o j/dat/2004/l_118/l_118 20040423fr00700071.pdf    
Spanish:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/o j/dat/2004/l_118/l_118 20040423es00700071.pdf    
 
 The notified document can also be obtained from the EEC Enquiry Point.   
_______________ 
 
 