 
./. RESTRICTED  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/ACC/SPEC/LVA/2/Add.1  
21 septembre 1998 
 (98-3614) 
Groupe de travail de l'accession de la Lettonie  
  
 
ACCESSION DE LA LETTONIE  
 
Communication de la Lettonie
 
 
Addendum  
 
  La Mission permanente de la Lettonie a présenté les renseignements complémentaires ci-après sur le soutien interne et les subventions à l'exportation.  
 
_______________ 
 
   WT/ACC/SPEC/LVA/2/Add.1 
Page 2  
Valeur de la production agricole  
 
Selon les calculs du compte économique agricole  
(en milliers de DTS) 
         
Produit 1994  1995  1996  Moyenne  
 100% 5% 100% 5% 100% 5% 100% 5% 
Lait 73 820,2 3 691,0 8 5642,1 4 282,1 9 9619,9 4 981,0 86 360,7 4 318,0 
Bovins 31 344,3 1 567,2 28 455,7 1 422,8 17 200,2 860,0 25 666,7 1 283,3 
Porcs 66 942,6 3 347,1 67 771,7 3 388,6 4 0403,9 2 020,2 58 372,7 2 918,6 
Ovins et caprins 971,6 48,6 410,2 20,5 297,6 14,9 559,8 28,0 
Bétail 210 422 ,7 10 521 ,1 218 268 ,1 10 913 ,4 208 210 ,6 10 410 ,5 212 300 ,4 10 615 ,0 
Orge 8 418,2 420,9 1 875,7 93,8 4 841,8 242,1 5 045,2 252,3 
Céréales 16 039,8 802,0 14 019,0 701,0 31 983,2 1 599,2 20 680,7 1 034,0 
Pommes de terre 19 732,4 986,6 21 129,2 1 056,5 31 964,5 1 598,2 24 275,4 1 213,8 
Betteraves à sucre 5 977,2 298,9 7 103,9 355,2 7 259,0 362,9 6 780,0 339,0 
Lin 47,5 2,4 136,3 6,8 79,2 4,0 87,7 4,4 
Cultures arables 84 678 ,0 4 233 ,9 89 621 ,1 4 481 ,1 110 151 ,3 5 507 ,6 94 816 ,8 4 740 ,8 
Agriculture 295 100 ,7 14 755 ,0 307 889 ,2 15 394 ,5 318 361 ,9 15 918 ,1 307 117 ,3 15 355 ,9 
 
 
 
__________ 
 
 