WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DS231/R/Corr.1
10 June 2002
(02-3205)
Original:  English
EUROPEAN COMMUNITIES – TRADE DESCRIPTION OF SARDINES
Report of the Panel
Corrigendum
Footnote 35, second sentence, insert "could" after "it" and change "created" to read "create".
Paragraph 7.92, insert a full stop after "relevant international standard" and delete the ensuing
three words.
__________________________________________________________________________________
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES - DÉSIGNATION COMMERCIALE DES SARDINES
Rapport du Groupe spécial
Corrigendum
Note de bas de page 35, deuxième phrase, après "nous avons estimé qu'il", remplacer "créait"
par "pourrait créer".
Paragraphe 7.92:  sans objet en français.
__________________________________________________________________________________
COMUNIDADES EUROPEAS - DENOMINACIÓN COMERCIAL DE SARDINAS
Informe del Grupo Especial
Corrigendum
Nota 35 a pie de página:  en la primera línea de la segunda frase, insértese la palabra "podría"
después de "que" y sustitúyase "creaba" por "crear".
Párrafo 7.92:  Corrección no aplicable al texto español.
__________