ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/N/HKG/13/Add.1
22 avril 2002
(02-2253)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original:  anglais
NOTIFICATION
Addendum
La communication de Hong Kong, Chine reproduite ci-après est distribuée.
_______________
Levée de la suspension de l'importation d'animaux d'élevage en provenance du Royaume-Uni
Par suite de la reconnaissance par l'OIE du rétablissement du Royaume-Uni dans son statut
de pays indemne de fièvre aphteuse sans vaccination, le Département de l'agriculture, de la pêche
et de la protection de l'environnement de la Région administrative spéciale de Hong Kong a levé,
avec effet à compter du 9 avril 2002, la suspension de l'importation de bovins, de porcins, d'ovins
et de caprins vivants en provenance du Royaume-Uni, qui a précédemment fait l'objet de
la notification G/SPS/N/HKG/13.
Le document envoyé aux autorités vétérinaires du Royaume-Uni (en anglais) est disponible
auprès du point d'information de Hong Kong, Chine.
National Enquiry Point
Trade and Industry Department
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region17/F, Trade and Industr y Department Tower
700 Nathan Road, Hong Kong
Téléphone:  (852) 2398-5398
Téléfax:  (852) 2789-2491
Courrier électronique:  mdiv1@tid.gov.hk
__________