 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS139/13 
WT/DS142/13 3 de octubre de 2000 
 
(00-4048) 
 Original:   inglés 
  
 
 
CANADÁ - DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN A  
LA INDUSTRIA DEL AUTOMÓVIL 
Arbitraje de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del
 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los  
que se rige la solución de diferencias  
 La siguiente comunicación, de fecha 3 de octubre de 2000, dirigida por el árbitro, 
Sr. Julio Lacarte-Muró, al Presidente del Órgano de  Solución de Diferencias, se distribuye de 
conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige la solución de diferencias . 
_______________ 
 Me complace enviarle un ejemplar de mi laudo arbitral en el asunto Canadá - Determinadas 
medidas que afectan a la industria del automóvil,  de conformidad con el pá rrafo 3 c) del artículo 21 
del Entendimiento relativo a las normas y procedimie ntos por los que se rige la solución de 
diferencias . 
__________ 
 