ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.717
7novembre 1997
DUCOMMERCE
(97-4888)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PHILIPPINES
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Commission nationale destélécommunications
Département destransports etdescommunications
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [],2.10.1 [],5.6.2 [X],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Réseaux desystèmes téléphoniques mobiles cellulaires
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Décret n20-12-92 portant mise
enapplication desdirectives relatives àl'exploitation dessystèmes téléphoniques mobiles
cellulaires auxPhilippines (4pages, disponible enanglais)
6. Teneur: Lesdirectives enquestion renferment lesnormes techniques régissant
l'exploitation dessystèmes téléphoniques mobiles cellulaires àl'échelle régionale et/ou
nationale etindiquent lesbandes defréquences radioélectriques disponibles pour cet
usage.
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Directives àl'intention desfournisseurs deservices detélécommunication franchisés
souhaitant fournir desservices detéléphonie mobile cellulaire àl'échelle nationale ou
régionale, demanière qu'unservice adéquat etefficace soitassuré conformément aux
dispositions delaCirculaire n92-269 duDépartement, également dénommée Règles
concernant lessystèmes téléphoniques mobiles cellulaires.
./.G/TBT/Notif.97.717
Page2
8. Documents pertinents: Loin3846 etLoidesPhilippines surlecontrôle des
radiocommunications, telles quemodifiées; Décret-loi n546portant création du
Ministère destransports etdescommunications, Circulaire duDépartement n92-269
(Règles concernant lessystèmes téléphoniques mobiles cellulaires); Loin146surl'Etat
(Loisurleservice public)
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:Décembre 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 31décembre 1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: Point national d'information ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Bureau ofProduct Standards (Point d'information OTC/OMC)
3/FTrade andIndustry Building
361Sen.GilJ.Puyat Avenue
Makati City, Metro Manila, Philippines
Téléphone: (632) 890-4965
Téléfax: (632) 890-4926