ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/192
5 de julio de 2000
(00-2761)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  francés
RESUMEN DE LA INTERVENCIÓN DEL REPRESENTANTE
DEL CAMERÚN EN LA REUNIÓN DE LOS DÍAS
21 Y 22 DE JUNIO DE 2000
Punto 4 del orden del día - el Acuerdo MSF y los países en desarrollo
1. La delegación del Camerún desearía que los países en desarrollo, dada la insuficiencia o la
ausencia de estructuras de análisis de riesgos en esos países, tuvieran la posibilidad de tomar medidas
preventivas aplicando el principio de precaución en cuanto a la importación en dichos países de
productos alimenticios cuyo posible riesgo para la salud de las personas y de los animales y para losvegetales se ha denunciado en algún lugar del mundo, sin tener que efectuar obligatoriamente un
análisis previo de los riesgos.  Esas medidas se aplicarían hasta que el país exportador presentara
pruebas formales de que el riesgo es inexistente.
2. Asimismo, la delegación del Camerún pide al Comité que tome medidas para que se prohíba
formalmente en los países en desarrollo que no dispongan de estructuras de control eficaces laimportación de productos alimenticios cuya toxicidad para la salud de los consumidores se haya
reconocido universalmente.
Punto 5 del orden del día - Asistencia técnica y cooperación
3. La delegación del Camerún piensa que el problema esencial de los países en desarrollo
proviene de la falta de información y de formación.  Los países de África Central en general, y los de
la Comunidad Económica y Monetaria del África Ce ntral (CEMAC) en particular, sufren de esa
carencia, lo que explica la ausencia de notificaciones y su escasa participación en el Comité MSF.
Por consiguiente, la delegación camerunesa invita a la secretaría del Comité MSF a organizar en el
Camerún, en beneficio de todos los países de la CEMAC, un taller subregional (o varios), con el
apoyo del Banco Mundial, la Unión Europea, el Canadá o cualquier otra fuente de financiación, sobre
temas tan diversos como los siguientes:  la notificación, la transparencia, la equivalencia, el análisisde riesgos, el control de calidad, la certificación y acreditación, y la creación de servicios de
información MSF en la subregión.
4. La delegación del Camerún pide igualmente que se le conceda, de conformidad con el
artículo 9 del Acuerdo MSF, una asistencia técnica que comprenda los aspectos siguientes:  la
formación de funcionarios en las instituciones de gara ntía de calidad de fama mundial reconocidas;  el
apoyo a la participación del Camerún en las reuniones de las instituciones internacionales de
normalización;  la creación en el Camerún de un sistema nacional de control de calidad, de
acreditación y de certificación.  De igual manera, el Camerún desearía recibir apoyo material en forma
de equipo de oficina y material de laboratorio.  El objetivo de esa asistencia es facilitar la aplicación
del Acuerdo MSF en esos países.
__________