RESTRICTED
WORLD TRADE G/TMB/N/42/Corr.1
4July1996
ORGANIZATION(96-2554)
Original: Spanish Textiles Monitoring Body
AGREEMENT ONTEXTILES AND CLOTHING
Notification under Articles 2.6and2.7(b)
Nicaragua
Corrigendum
TheTextiles Monitoring Body hasreceived afurther notification fromNicaragua containing
corrections tothenotification made pursuant toparagraphs 6and7(b)ofArticle 2.
TheTMB, inaccordance withparagraph 7(b)ofArticle 2,iscirculating thisnotification to
WTO Members fortheirinformation.G/TMB/N/42/Corr.1
Page2
Permanent Mission ofNicaragua
totheUnited Nations Office andOther
International Organizations atGeneva
Geneva, 23May1996
LMS -RRU -9605-064
Sir,
Isubmit herewith thelistofproducts referred toinparagraphs 6and7(b)ofArticle 2ofthe
Agreement onTextiles andClothing. Thiscorrection replaces ournotification of23February 1995.
Iwould begrateful ifyoucould transmit thislisttotheTextiles Monitoring Body oftheWorld
Trade Organization. Theproducts onthislistaccount for16.7percent(2,042,214.91 kg.)ofthe
volume ofNicaragua 'stextile imports for1990 which totalled 12,231,364.17 kg.
Accept, sir,theassurances ofmyhighest consideration.
(signed) Lester Mejía Solís
Ambassador,
Permanent Representative
With annexes asindicated
Mr.Renato Ruggiero
Director-General
World Trade Organization
154RuedeLausanne
1211 Geneva 21G/TMB/N/42/Corr.1
Page3NAUCA II HS Description of Goods Weight /CIkg/CO/CJ Value c/COi/COf/CO /CI/CE/CJ
/n5/n0/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n0/n0/n3/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Silk waste /n2/n4/CO/n5/n0 /n2/n2/CO/n6/n4
/n5/n0/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n0/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Silk yarn /n3/n9/CO/n7/n5 /n1/n6/n3/CO/n9/n1
/n5/n0/n0/n9/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n0/n0/n7/n1/n0/CP/n5/n0/n0/n7/n2/n0 Woven fabrics of silk/CPtaffeta/CPdamask /n2/n3/CM/n0/n7/n9/CO/n7/n4 /n7/CM/n9/n9/n5/CO/n7/n3
/n5/n1/n0/n1/n0/n1/n0/n2/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n1/n1/n0/n2/n0/n0/n0 Polyester thread /n1/CM/n9/n0/n9/CO/n1/n8 /n1/n1/CM/n5/n5/n1/CO/n6/n2
/n5/n1/n0/n1/n0/n1/n9/n9/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n2/n3/n3/n0/n0/n0/n0 Polyester fibres /n3/n9/n4/CM/n9/n1/n4/CO/n3/n8 /n7/n1/n0/CM/n3/n1/n3/CO/n9/n8
/n5/n1/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n1/n1/n0/n2/n0/n0/n0 Yarn of man/CNmade textile fibres /n9/CM/n0/n5/n1/CO/n5/n8 /n3/n6/CM/n8/n5/n1/CO/n4/n6
/n5/n1/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n1/n1/n0/n2/n0/n0/n0 Machine sewing and embroidering thread /n1/n6/n3/CO/n0/n0 /n8/n2/n1/CO/n5/n2
/n5/n1/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n7/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Woven fabrics of man/CNmade textile fibres /n4/CM/n3/n2/n6/CO/n0/n0 /n1/n0/CM/n2/n0/n5/CO/n5/n2
/n5/n1/n0/n4/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n7/n5/n4/n0/n0/n0/n0 Printed/CM polyester/CPmill ends /n1/n0/n4/CO/n9/n0 /n1/n4/n6/CO/n3/n8
/n5/n1/n0/n4/n0/n3/n9/n9/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n7/n4/n3/n0/n0/n0/n0 Woven fabrics of man/CNmade textile fibres/CPnylon /n3/n7/n9/CO/n9/n0 /n5/CM/n8/n9/n9/CO/n2/n9
/n5/n1/n0/n4/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n7/n5/n2/n0/n0/n0/n0 Woven fabrics of polyester /n1/n3/n2/CO/n5/n7 /n4/n7/n6/CO/n3/n9
/n5/n1/n0/n4/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n4/n0/n7/n5/n3/n0/n0/n0/n0 Gabardine/CPpolyester/CPSyncatex/CPrayon /n6/n8/n7/CM/n6/n3/n0/CO/n3/n0 /n1/CM/n7/n7/n7/CM/n0/n8/n3/CO/n1/n8
/n5/n3/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n1/n0/n4/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Wool fibres /n1/n3/n4/CO/n3/n4 /n1/CM/n2/n2/n9/CO/n6/n2
/n5/n3/n0/n7/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n1/n0/n7/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Wool yarn /n5/n0/CO/n0/n0 /n1/n2/n9/CO/n2/n3
/n5/n3/n1/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n1/n0/n9/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Wool yarn /n4/n3/n0/CO/n0/n3 /n1/CM/n5/n0/n2/CO/n4/n3
/n5/n3/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n1/n1/n1/n1/n1/CP/n5/n1/n1/n1/n1/n9 Woven fabrics of wool /n5/n2/CO/n0/n0 /n1/n3/n7/CO/n7/n5
/n5/n4/n0/n5/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n3/n0/n9/n1/n9/n0/n0/n0/n0 Woven fabrics of flax or ramie/CPworsted /n2/CM/n8/n0/n1/CO/n2/n7 /n1/n1/CM/n0/n4/n3/CO/n5/n6
/n5/n6/n0/n5/n0/n2/n0/n1/n0/n0/n0 /n5/n5/n0/n8/n1/n0/n2/n0/n0/n0 Polyester thread /n1/n2/n9/CO/n4/n5 /n6/n9/CO/n6/n3
/n5/n6/n0/n5/n0/n2/n0/n2/n0/n0/n0 /n5/n5/n1/n1/n1/n0/CP/n5/n5/n1/n1/n3/n0 Yarn of man/CNmade textile fibres /n3/n4/CO/n9/n9 /n2/n6/n8/CO/n4/n0
/n5/n6/n0/n6/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n5/n1/n1/n1/n0/CP/n5/n5/n1/n1/n3/n0 Yarn of man/CNmade textile fibres /n6/CM/n5/n7/n3/CO/n1/n3 /n1/n7/CM/n9/n4/n8/CO/n1/n2
/n5/n6/n0/n7/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n5/n1/n6/n4/n3/n9/n0/n0/n0 Woven fabrics of dacron/CPpolyester and cotton /n1/CM/n6/n5/n1/CO/n3/n0 /n5/CM/n8/n9/n4/CO/n8/n0G/TMB/N/42/Corr.1
Page4NAUCA II HS Description of Goods Weight /CIkg/CO/CJ Value c/COi/COf/CO /CI/CE/CJ
/n5/n6/n0/n7/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n5/n1/n6/n9/n3/n0/n0/n0/n0 Woven fabrics of polyester/CM dacron/CPcoloured/CPpatterned/CM gabardine /n3/n6/CM/n3/n8/n5/CO/n8/n2 /n2/n2/n3/CM/n9/n3/n8/CO/n0/n9
/n5/n7/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n3/n0/n3/n1/n0/CP/n5/n3/n0/n3/n9/n0 Jute/CPtextile fibres/CM raw/CM not spun /n8/n2/n5/CM/n7/n4/n0/CO/n5/n7 /n3/n6/n0/CM/n1/n2/n6/CO/n0/n0
/n5/n8/n0/n2/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n7/n0/n2/CO/n3/CP/n5/n7/n0/n2/CO/n4 Carpets /n9/n7/n5/CO/n5/n6 /n5/CM/n5/n0/n2/CO/n6/n5
/n5/n8/n0/n7/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n8/n0/n8/n1/n0/CP/n5/n8/n0/n8/n9/n0 Knitting yarn/CPwool /n5/n1/n2/CO/n0/n4 /n2/CM/n1/n8/n0/CO/n1/n5
/n5/n9/n0/n7/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n9/n0/n1/n1/n0/CP/n5/n9/n0/n1/n9/n0 Synthetic textile fabrics /n2/n3/CO/n0/n0 /n4/n8/CO/n6/n3
/n5/n9/n0/n8/n0/n1/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n9/n0/n3/n1/n0/n0/n0 Leatherette /n6/CM/n1/n9/n3/CO/n5/n7 /n1/n6/CM/n1/n7/n6/CO/n6/n0
/n5/n9/n0/n8/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n9/n0/n3/n2/n0/n0/n0 Leatherette /n2/CM/n2/n4/n8/CO/n0/n0 /n6/CM/n9/n2/n1/CO/n7/n0
/n5/n9/n0/n8/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n5/n9/n0/n3/n9/n0 Synthetic fabrics /n2/n4/n0/CO/n0/n0 /n1/CM/n2/n1/n0/CO/n0/n0
/n6/n0/n0/n1/n8/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n6/n0/n0/n2/n1/n0/CP/n6/n0/n0/n2/n3/n0 Fabrics of quiana/CPpolyester /n1/n5/CM/n6/n0/n0/CO/n3/n1 /n1/n4/n4/CM/n2/n4/n6/CO/n8/n2
/n6/n0/n0/n5/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n6/n1/n0/n3/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Suits/CM of wool or fine animal hair /n1/CM/n8/n9/n1/CO/n6/n0 /n9/CM/n5/n5/n2/CO/n1/n2
/n6/n1/n0/n3/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of synthetic fibres
/n6/n1/n0/n3/n1/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n1/n0/n3/n2/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Ensembles/CM of wool or fine animal hair
/n6/n1/n0/n3/n2/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n1/n0/n3/n2/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of synthetic fibres
/n6/n1/n0/n3/n2/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n1/n0/n4/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Suits/CM of wool or fine animal hair
/n6/n1/n0/n4/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n1/n0/n4/n1/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of synthetic fibres
/n6/n1/n0/n4/n1/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of /FLother/FN textile materials
/n6/n1/n1/n0/n1/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Jerseys/CM pullovers/CM etc/CO/CM of wool or fine animal hairG/TMB/N/42/Corr.1
Page5NAUCA II HS Description of Goods Weight /CIkg/CO/CJ Value c/COi/COf/CO /CI/CE/CJ
/n6/n1/n1/n0/n3/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n1/n1/n0/n9/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n1/n1/n2/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 Track suits/CM of synthetic fibres
/n6/n1/n1/n2/n1/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n1/n1/n2/n2/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Ski suits
/n6/n1/n0/n1/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n6/n2/n0/n1/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Men /CH s or boys /CH overcoats/CM car coats/CM etc/CO/CM of wool or fine animal hair /n2/n2/n1/CO/n3/n8 /n1/CM/n1/n7/n8/CO/n9/n3
/n6/n2/n0/n1/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n2/n0/n1/n1/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n2/n0/n1/n1/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n2/n0/n1/n9/n1/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Other/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n0/n1/n9/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n9/n2/n0/n1/n9/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n2/n0/n1/n9/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n2/n0/n3/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Suits/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n0/n3/n2/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Ensembles/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n0/n3/n3/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Jackets/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n0/n3/n4/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Men /CH s or boys /CH trousers/CM etc/CO/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n1/n1/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Men /CH s or boys /CH swimwear
/n6/n2/n1/n1/n3/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Other garments/CM men /CH s or boys /CH /CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n1/n1/n3/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n2/n1/n1/n3/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibresG/TMB/N/42/Corr.1
Page6NAUCA II HS Description of Goods Weight /CIkg/CO/CJ Value c/COi/COf/CO /CI/CE/CJ
/n3/n2/n1/n1/n3/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n1/n0/n2/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n6/n2/n0/n2/n1/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Women /CH s or girls /CH overcoats/CM car coats/CM etc/CO/CM of wool or fine animal hair /n1/n2/CM/n3/n1/n1/CO/n7/n5 /n8/n6/CM/n4/n4/n1/CO/n0/n0
/n6/n2/n0/n2/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n2/n0/n2/n1/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n2/n0/n2/n1/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n2/n0/n2/n9/n1/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Other/CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n0/n2/n9/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n2/n0/n2/n9/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n2/n0/n2/n9/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n2/n1/n1/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0 Women /CH s or girls /CH swimwear
/n6/n2/n1/n1/n2/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Ski suits
/n6/n2/n1/n1/n4/n1/n0/n0/n0/n0/n0 Other garments/CM women /CH s or girls /CH /CM of wool or fine animal hair
/n6/n2/n1/n1/n4/n2/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of cotton
/n6/n2/n1/n1/n4/n3/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of man/CNmade fibres
/n6/n2/n1/n1/n4/n9/n0/n0/n0/n0/n0 /CN Of other textile materials
/n6/n3/n0/n2/n0/n0/n0/n0/n0/n0/n0 /n6/n3/n1/n0/n1/n0/n0/n0/n0/n0/n0 Polyester scrap /n6/CM/n2/n5/n9/CO/n0/n0 /n1/n3/CM/n7/n1/n7/CO/n7/n7
TOTAL /n2/CM/n0/n4/n2/CM/n2/n1/n4/CO/n9/n1 /CE/n3/CM/n4/n5/n7/CM/n2/n7/n7/CO/n8/n5
/n1/n6/CO/n7/CF