WORLD TRADE
ORGANIZATIONG/STR/N/7/TUR/Corr.1∗
G/STR/N/8/TUR/Corr.1
14 April 2003
(03-2052)
Working Party on
State Trading Enterprises
STATE TRADING
Updating Notification Pursuant to Article XVII:4(a)
of the GATT 1994 and Paragraph 1 of the Understanding on
the Interpretation of Article XVII
TURKEY
Corrigendum
Pages 7 and 13 of the original document should read as follows:
                                                     
∗ In English onlyG/STR/N/7/TUR/Corr.1
G/STR/N/8/TUR/Corr.1
Page 2
TABLE II
State Trading:  The Turkish State Monopoly (TEKEL)
STATISTICAL INFORMATION:  EXPORTS
Total quantity exported
(Thousand l.)Total quantity exported by
state trading enterprise
(Thousand l.)Average procurement price
(US$/L.)Average representative
domestic sales price
(US$/L.)Average export price National production
(Thousand l.)Description of
product(s)
(including HS
number(s))
1998 1999 2000 1998 1999 2000 1998 1999 2000 1998 1999 2000 1998 1999 2000 1998 1999 2000
22.03 Beer 33.638 25.447 25.734 685.779 675.960 689.34
22.04 Wine 4.659 4.240 5.836 1.297 894 5.692 0.50 0.51 0.70 3.07 4.11 2.56 0.36 0.36 0.27 34.463 25.993 23.31
22.05 Vermouth etc. 1 0 0 0 0.85 5.99 0.02 254 253 1
22.06 Other
fermented beverages030
22.07 Alcohol 13 906 10 13 24 10 0.81 0.81 0.60 1.70 1.62 1.55 0.73. 0.73 0.74 5.338 4.857 4.77
22.08 Other
alcoholic drinks2.196 2.560 2.716 1.746 19 1.654 1.38 1.61 1.50 7.14 12.32 8.14 3.00 2.98 2.92 93.617 94.513 80.053G/STR/N/7/TUR/Corr.1
G/STR/N/8/TUR/Corr.1
Page 3TABLE II
State Trading:  The Turkish State Monopoly (TEKEL)
STATISTICAL INFORMATION:  EXPORTS
Total quantity exported
(Thousand l.)Total quantity exported by
state trading enterprise
(Thousand l.)Average procurement price
(US$/L.)Average representative
domestic sales price
(US$/L.)Average export price National production
(Thousand l.)Description of
product(s)
(including HS
number(s))
1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001
22.03 Beer 25.447 25.734 27.505 675.960 689.349 771.823
22.04 Wine 4.240 5.836 4.799 894 5.692 4.714 0,51 0,70 0,50 4,11 2,56 1,41 0,36 0,27 0,25 25.993 23.311 20.234
2 2 . 0 5  V e r m o u t h  e t c . 0050 0 , 8 5 5 , 9 9 0 , 0 2 2 5 3 1 2
22.06 Other
fermented beverages300
22.07 Alcohol 906 10 2.068 24 10 10 0,81 0,60 0,66 1,62 1,55 1,32 0,73 0,74 0,56 4.857 4.774 466.4
22.08 Other
alcoholic drinks2.560 2.716 3.093 19 1.654 1.811 1,61 1,50 1,16 12,32 8,14 6,40 2,98 2,92 3,04 94.513 80.053 79.709
__________