ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/240
18mars 1997
DUCOMMERCE(97-1117)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8b),2:10et2:11
Turquie
LaTurquie afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 8b),10et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/240
Page2
Mission permanente delaTurquie auprès de
l'Organisation mondiale ducommerce
Réf.n(922) 04
Genève, le27décembre 1996
Monsieur lePrésident,
LaTurquie al'honneur denotifier, conformément auxparagraphes 8b)et11del'article 2
del'Accord surlestextiles etlesvêtements, qu'elleintégrera lesproduits figurant dansl'annexe ci-jointe
aucours del'étape 3.
LaTurquie aégalement décidé deseprévaloir duparagraphe 10del'article 2del'Accord
surlestextiles etlesvêtements pouravancer l'intégration decesproduits au1erjanvier 1998.
Ayant intégré desproduits citésdanslanotification delaTurquie concernant l'étape 2de
l'intégration conformément auxparagraphes 8a)et11del'article 2del'Accord surlestextiles etles
vêtements ainsiquedesproduits inclus danslaprésente notification, laTurquie etlaCommunauté
européenne, quiconstituent uneunion douanière, continueront d'appliquer lesmêmes droits etautres
réglementations aucommerce aveclesterritoires quinesontpascompris dansl'union, pourcequi
estdesproduits visés parl'Accord surlestextiles etlesvêtements.
(signé) Mithat Balkan
Ambassadeur
Représentant permanent
S.E.Monsieur András Szepesi
Président del'Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Genève 21G/TMB/N/240
Page3
IMPORTATIONS DE1990
Catégorie Désignation1Kg %
1242Déchets defibres synthétiques 77870261 29,07
VOLUME TOTAL, EN1990, DES IMPORTATIONS DES
PRODUITS VISES AL'ANNEXE DEL'ACCORD SUR
LES TEXTILES ETLES VETEMENTS 268324457 100
1Ontrouvera àl'annexe IduRèglement n3030/93 duConseil del'UEladésignation complète des
catégories, ycompris leslignes duSHcorrespondantes.
2Al'exclusion dun5505.10 duSHquiavait étéintégré pendant l'étape 2.