ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOTN/MA/W/35/Corr.11
21 de mayo de 2003
(03-2726)
Grupo de Negociación sobre el
Acceso a los Mercados
PROYECTO DE ELEMENTOS DE LAS MODALIDADES PARA LAS
NEGOCIACIONES SOBRE LOS PRODUCTOS NO AGRÍCOLAS
Corrigendum
En la página 4 sustitúyase la segunda parte del párrafo 7 por lo siguiente:
"La eliminación sectorial de los aranceles se realizará en tres fases de igual duración.  La
eliminación se hará sobre la base de los tipos consolidados después de la plena aplicación de lasconcesiones vigentes o, en el caso de las partidas no consolidadas, sobre la base de los tipos NMF
aplicados en 2001.  Las reducciones arancelarias se realizarán en etapas anuales iguales, como sigue:"
__________
                                                     
1 En francés y en español solamente.