ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.662
10octobre 1997
DUCOMMERCE
(97-4334)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office desboissons spiritueuses
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peut êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point
national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
-Boissons spiritueuses telles quedéfinies àl'article premier, paragraphes 2et4et
danslesappendices durèglement (CEE) n1576/89 duConseil du29mai1989 y
relatif.
-Boissons spiritueuses relevant duCode 2208 delanomenclature combinée,
conformément aurèglement (CEE) n2658/87 duConseil del'Union européenne, et
quisont assujetties àundroit d'accise surl'alcool autitre delalégislation
néerlandaise relative auxdroits d'accise.
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règlement relatif auxquantités
prescrites obligatoires pourlesboissons spiritueuses
6. Teneur: Cerèglement prévoit l'interdiction delavente, deladisponibilité pourlavente
et/ou delafourniture deboissons alcooliques dans desquantités prescrites autres que
celles indiquées danscetexte, lequel indique aussi lesproduits pourlesquels lesquantités
prescrites sontobligatoires. Cette obligation s'applique auxboissons spiritueuses telles
quedéfinies àl'article premier, paragraphe 1durèglement.
Cette définition desboissons spiritueuses ("gedistilleerd") correspond àcelledesboissons
spiritueuses ("gedistilleerde drank") donnée dans lerèglement (CEE) n1576/89 du
Conseil du29mai1989 etcouvre lesboissons d'untitrealcoométrique de15pourcent
voletplus, saufpour l'Advocaat mentionné dans l'annexe IIIdurèglement (CEE)
n1576/89 duConseil.
./.G/TBT/Notif.97.662
Page2
7. Objectif etjustification: Lerèglement notifié vise àmettre enoeuvre la
directive 88/316/CEE duConseil du7juin1988 modifiant ladirective 75/106/CEE surle
préconditionnement envolume decertains liquides enpréemballages. Ladéclaration des
mesures devolume prescrites pourlesboissons spiritueuses telles quedéfinies àl'article
premier, paragraphe 1estconforme àl'interprétation donnée parM.Putzeys, dela
DGIIIdelaCommission, dans salettre denovembre 1993 auMinistre desaffaires
économiques, àsavoir quelesmesures devolume prescrites s'appliquent auxboissons
spiritueuses d'untitrealcoométrique de15pour centvolouplus, selon ladéfinition
donnée danslerèglement (CEE) n1576/89 du29mai1989, puisque celui-ci estentré en
vigueur après lerèglement n88/316/CEE surlesmesures duvolume. Quand, en
relation aveclesmesures duvolume, ilestfaitréférence auxboissons spiritueuses, cette
définition doitaussi êtreexpliquée d'unemanière conforme auxdispositions européennes
envigueur. Ilconvient dedistinguer cetteinterprétation deladéfinition selon laquelle la
directive européenne 75/106/CEE s'applique àtoutes lesboissons spiritueuses relevant du
code2208 delanomenclature combinée.
8. Documents pertinents:
-Loisurlesdroits d'accise du31octobre 1991, Bulletin desloisetdécrets 561
(simplification etuniformisation delalégislation surlesdroits d'accise);
-Loide1950 surl'organisation del'industrie, modifiée pour ladernière foisparla
Loidu24juin1992, Bulletin desloisetdécrets 409;
-Règlement portant création del'Office desboissons spiritueuses, Journal officiel du
12avril1996, article 5;
-Règlement surlesboissons spiritueuses enpréemballages du1erjanvier 1992,
dernière notification endatedansleJournal desorganismes commerciaux régisparle
droitpublic du21janvier 1994, nGDr.1, adopté parlaDécision du5janvier 1994
n93-389 duMinistre desaffaires économiques.
9. Dateprojetée pourl'adoption: 20novembre 1997
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 21novembre 1997
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 19novembre 1997
LesPays-Bas procéderont àlamiseenoeuvre delamesure envisagée après 45jours si,
entre-temps, aucune observation niaucune demande deprorogation dudélai n'aété
présentée pard'autres Membres.
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: