ORGANISATION MONDIALE WT/L/204/Add.1
18mars 1997
DUCOMMERCE(97-1077)
Original: espagnol
NOTIFICATION CONFORMEMENT AUPARAGRAPHE 3DUMEMORANDUM
D'ACCORD CONCERNANT LESNOTIFICATIONS, LESCONSULTATIONS,
LEREGLEMENT DESDIFFERENDS ETLASURVEILLANCE ETALA
DECISION SUR LESPROCEDURES DENOTIFICATION JOINTE A
L'ACTE FINAL REPRENANT LESRESULTATS DESNEGOCIATIONS
COMMERCIALES MULTILATERALES DUCYCLE D'URUGUAY
Communication del'Argentine
Addendum
LaMission permanente del'Argentine afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du5mars 1997, pourqu'ellesoitdistribuée auxMembres del'OMC.
_______________
Meréférantàlanotificationdel'ArgentinereproduitedansledocumentWT/L/204,j'ail'honneur
devousfaireparvenir letextedelaRésolution n225/97 publiée auJournal officiel delaRépublique
argentine n28592 du24février 1997.
./.WT/L/204/Add.1
Page2
NOMENCLATURE COMMUNE DUMERCOSUR
Résolution n225/97
Lesdroits d'importation spécifiques minimaux (DIEM) applicables auxpositions tarifaires du
chapitre 64duSystème harmonisé dedésignation etdecodification desmarchandises sontsupprimés.
EUEGARDauxpiècesn061-000121/97duRegistreduMinistèredel'économieetdestravaux
etservices publics, etconsidérant:
- qu'envertu duDécret n998du28décembre 1995 portant modification du
Décret n2275du23décembre 1994, desdroits d'importation spécifiques minimaux
applicables àdivers produits dusecteur delachaussure ontétéétablis;
- quedurant l'année 1996d'autres règlements modifiant partiellement cesdroits ontété
adoptés;
- quelepremier règlement mentionné dans lepremier considérant fixait au
31décembre 1996 ladatelimite devalidité desdroits d'importation spécifiques
minimaux, datequiaétéreportée au31août1997envertu delaRésolution n23/97
duMinistère del'économie etdestravaux etservices publics;
- quelesmodifications delastructure desdroits d'importation applicables aux
marchandises enquestion appellent unerévision deladurée devalidité desdroits
d'importation spécifiques minimaux (DIEM) et,enconséquence, l'abrogation des
règlements concernant lesimportations desproduits repris auchapitre 64duSystème
harmonisé dedésignation etdecodification desmarchandises afind'éviter une
duplication inutile;
- queleSecrétariat àl'industrie, aucommerce etauxmines estintervenu dans
l'élaboration delamesure quifaitl'objet delaprésente résolution;
- quelaDirection générale desaffaires juridiques duMinistère susmentionné aprisles
dispositions relevant desacompétence;
- quelaprésente résolution estpriseeuégard auxdispositions delaLoin22.415, de
laLoid'organisation ministérielle -texte officiel de1992 -etdelaLoin22.792,
etdansl'exercice despouvoirs conférés parlesDécrets n751du8mars 1974 et
n2275 du23décembre 1994.
LeMinistre del'économie etdestravaux etservices publics décide cequisuit:
Article premier: Lesdroits d'importation spécifiques minimaux (DIEM) applicables auxpositions
tarifaires duchapitre 84duSystème harmonisé dedésignation etdecodification
desmarchandises, reprises àl'annexe IXduDécret n998/95 telqu'ilaété
modifié, sontsupprimés.
Article 2: Laprésente résolution prendra effetlejourdesapublication auJournal officiel.
Article 3: Laprésente résolution seracommuniquée, publiée, transmise àlaDirection
nationale duRecueil officiel desloisetarchivée.